Das Glasprogramm für Fenster und Fassade - Home - · PDF file2 Glas ist in der modernen...

● die neue iplus E Warmglas-Generation● iplus sun und iplus city E● Sonnenschutzglas ipasol● Schallschutzglas iplus E / ipaphon● Sicherheitsglas ipasafe

Das Glasprogramm für Fenster und Fassade

2

Glas ist in der modernen Architektur der dominierende Baustoff. Ohne die beispielhaftenInnovationen der Glasindustrie wären die architektonischen Leistungen der Gegenwart nichtdenkbar. Den Schlüssel zur Glaszeit liefert u.a. die Beschichtungstechnik. Erst sie veredelt den ural-ten Werkstoff Glas zu einem hoch funktionalen Spitzenprodukt, das Energie einspart oder vorSonne schützt, aber dabei transparent und farbneutral bleibt. High-Tech Sicherheitsglas ermöglichtneben innovativen Fassadenkonzepten auch kreative Lösungen im Innenbereich.

Wer architektonische Akzente setzen will, kommt also am Werkstoff Glas nicht vorbei.Hochwertige Markenprodukte wie iplus E, ipaphon, ipasol oder ipasafe bieten kompromissloseQualität und technische Performance. Dies gilt besonders für die energetischen Ansprüche, diemodernes Glas heute zu erfüllen hat.

Energiesparendes Bauen bleibt bei den rasant steigenden Energiepreisen die großeHerausforderung unserer Zeit. Im Gebäudebestand liegt ein riesiges Energiesparpotenzial, weil diemeisten Häuser nicht die heute gültigen Vorschriften erfüllen. Moderne Fenster mit der iplus EWarmglasfamilie leisten einen entscheidenden Beitrag zum Klimaschutz. Zugleich senken sie dieHeizkosten und verbessern den Wohnkomfort deutlich.

Entdecken Sie auf den folgenden Seiten die faszinierende Vielfalt von Produkten undTechnologien, die den Aufbruch in die Glaszeit erst ermöglichen.

Willkommen in der Glaszeit

3

Programmübersicht:

Warmglas 4 - 7

iplus E Warmglas – das Leitproduktiplus 2 E und iplus C E iplus 3 E und iplus 3C E

Multifunktionsglas 8 - 9

iplus sun – das Klimaglasiplus city E – Wohnen mit 3fach-Schutz

Schallschutzglas 10 - 11

iplus E/ipaphon – der Lärm bleibt außen, die Wärme drinnen

Sonnenschutz-/Fassadenglas 12 - 15

ipasol – Sonnenschutz hochselektivipacolor BrüstungselementeNeu: ipasol neutral 60/31, ipasol shine und ipasol sky

Sicherheitsglas 16 - 17

ipasafe Sicherheitsglas – schützen, konstruieren und gestaltenipasafe – Sicherheit für alle Fälleipasafe und ipatec – konstruieren und gestalten am Bau

Interpane Thermo-System its 18

Thermo-System (its) – warm bis zum Rand

Sprossen-Isoliergläser 19

Tradition trifft ModerneSprossen-Isolierglas „Schweizer Kreuz“Sprossen-Isolierglas „Wiener Sprosse“

Die im Text dieser Broschüre genannten technischen Daten sind Nennwerte gem. Bauregelliste gem. DIN EN 673 bzw. DIN EN 410.

4

Energiepreise auf RekordhöheDie Weltmarktpreise für Energie sind imJahr 2005 förmlich explodiert. Innerhalbvon 2 Jahren haben sich die Rohölpreisegeradezu verdoppelt, und ein Ende derPreisspirale ist nicht abzusehen. Wir wer-den also mit immer höheren Energiekos-ten leben müssen. Energiesparen ist zumGebot der Stunde geworden. Die EUsteuert jetzt dem steigenden Verbrauchvon teurer Energie mit der Gebäudericht-linie entgegen.

Sie gilt ab 2006 und betrifft sowohl Neu-bauten als auch den Gebäudebestand.Danach muss jedem potentiellen Käuferoder Mieter ein Energieausweis über dieGesamtenergieeffizienz des Gebäudesvorgelegt werden. Leicht kann so erkanntwerden, mit welchen Energiekosten z.B.zusätzlich zur Miete noch zu rechnen ist.

iplus E – die Zukunft des Energiesparensiplus E Warmglas ist das optimierte Nach-folgeprodukt der millionenfach bewähr-ten iplus Familie, die sich seit den 80er-Jahren auf dem Markt etablierte.Mit dem neuen iplus E setzt Interpanejetzt erneut Maßstäbe. Warmglas iplus Eist nicht einfach eine Modifikation desbewährten iplus S, sondern das Ergebniseines neu konzipierten, hochselektivenSchichtdesigns, das an die Grenzen desphysikalisch Machbaren geht.

Innovative SchichttechnologieHerausragendes Merkmal der neuenSchicht ist die niedrige Emissivität (εn)von 3 %. So wird bereits im Standard-Iso-lierglasaufbau mit Argonfüllung derherausragende Ug-Wert von 1,1 W/m2Knach DIN EN 673 erreicht. Damit stößtiplus E in die Spitzengruppe der Energie-spargläser vor.iplus neutral E bietet dazu eine hervorra-gende Lichtdurchlässigkeit von 80 %, bei

einem g-Wert von 60 % und farbneutra-ler An- und Durchsicht. Diese strahlungs-physikalischen Werte werden bereits beider Verwendung von „normalem“ Float-glas erreicht, es wird also kein besonders„weißes“ Float benötigt.

Durch die hohe Wärmedämmung bleibtauch die Innenscheibe warm. Dasbedeutet: Frostige Kältezonen undZugeffekte gibt´s nicht mehr und derPlatz am Fenster bleibt angenehm warmwie das übrige Raumklima. Die einfallen-den Sonnenstrahlen (g-Wert) verbessernzudem die Wärmebilanz des Hauses.Damit lassen sich Niedrigenergiekonzep-te einfach realisieren – kompromisslosund auf dem höchsten Stand der Technik.

iplus E – eine neue Warmglas-Generation

WARMGLAS

● Wärmeschutz der SpitzenklasseUg-Wert bis 1,1 W/m2K nach DIN EN 673

● hervorragende TransparenzLichtdurchlässigkeit bis 80 % nach DIN EN 410

● hoher Sonnenenergiegewinng-Wert bis 60 % nach DIN EN 410

● ausgezeichnete FarbneutralitätFarbwiedergabe-Index bis 97 nach DIN EN 410

Sekundärdichtung:z.B. Polysulfid/PU

ButylPrimärdichtung:

hauchdünneEdelmetallschicht

Edelgas Argon

Abstandhalter

Trockenmittel

Ug-Wert 1,1 W/m2K nach DIN EN 673

5

Auf dem Warmglas-Markt setzt iplusneutral E Zeichen. Innerhalb der iplus EProduktfamilie ist es der Ausgangspunktfür eine umfangreiche Reihe interes-santer Modifikationen, die praktisch fürjeden Anwendungsbereich im Fenstereine passende Lösung bereithalten.

Für den vorbildlichen Ug-Wert von 1,1 W/m2K nach DIN EN 673 sorgt in ers-ter Linie die hochwirksame Wärmefunkti-onsschicht. Ihr Effekt wird durch dieBefüllung des hermetisch abgedichtetenScheibenzwischenraumes mit Argon ver-stärkt.

Doch iplus neutral E ist noch in andererHinsicht das „Leitprodukt“. Seine Licht-durchlässigkeit, der hohe Sonnenener-giegewinn, die farbneutrale Optik undseine Ansichtsgleichheit sogar mit unbe-schichtetem Isolierglas machen es zumMaßstab für beschichtetes Isolierglasüberhaupt.

Beschichtetes iplus E Basisglas ist das Aus-gangsprodukt für eine ganze Palettehochwertiger Isolierverglasungen, derenvariable Eigenschaften durch Modifikatio-nen des Isolierglasaufbaus, der Positionie-rung der Beschichtung oder der Befüllungdes Scheibenzwischenraumes mit Edelga-sen entstehen. Diese Vielfalt bietet fürjedes Bauvorhaben die passende Lösung.

Als fertige Isolierglas-Einheit besteht iplusneutral E aus einer Floatglas- und einerbeschichteten iplus E Basisglasscheibe,die über ein Abstandhalterprofil auf diegewünschte Distanz – in der Regel 16mm – gebracht werden.

Hoher Energiegewinn bei geringem Wärmeverlust

ergibt für iplus E eine optimale Energiebilanz.

Energieverlust

Energiegewinn

g-Wert 60 %

Ug-Wert

1,1 W/m2K

iplus neutral E – das Leitprodukt

Mehr Licht – mehr Sonne – mehr Wärme durch iplus E

mm W/m2K % % – mm kg/m2 cm m2 –

Aufbauaußen/SZR/innen

Produktbezeichnung Dicke Gewicht max.Abmessungen

max.Oberfläche

max. Seitenverhältnis

Ug-NennwertDIN EN 673

allg. Farbwie-dergabe-Index

Durchsicht

Lichtdurch-lässigkeit

g-Wert

lichttechnische und strahlungs-physikalische Nennwerte DIN EN 410

Technische Daten: iplus neutral E

● Der Besteller unserer Produkte hat eigenverantwortlich für die richtige Glasdickendimensionierung gemäß den jeweils geltenden technischen Regeln zu sorgen.

● Die angegebenen Nennwerte beziehen sich auf die Prüfbedingungen und Abmessungen der jeweiligen Prüfnorm.

iplus neutral E 4/16/4 1,1 60 80 97 24 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus neutral E 5/16/6 1,1 59 79 96 27 27 245 / 300 6,00 1 : 10

iplus neutral E 6/16/6 1,1 59 79 96 28 30 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus neutral E 4/14/4 1,2 60 80 97 22 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus neutral E 5/14/6 1,1 59 79 96 25 27 245 / 300 6,00 1 : 10

iplus neutral E 6/14/6 1,1 59 79 96 26 30 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus neutral E 4/12/4 1,3 60 80 97 20 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus neutral E 5/12/6 1,3 59 79 96 23 27 245 / 300 6,00 1 : 10

iplus neutral E 6/12/6 1,3 59 79 96 24 30 250 / 400 8,00 1 : 10

6

iplus C E und iplus 2C EDie iplus C E-Technik geht noch einenSchritt weiter: Hier ist der Scheibenzwi-schenraum (SZR) statt mit Argon mit demhochwertigen Edelgas Krypton gefüllt.Abhängig vom Aufbau und SZR kann füriplus C E so ein Ug-Wert bis 1,0 W/m2Knach DIN EN 673 realisiert werden.

Anders als iplus C E ist iplus 2C E Isolier-glas nicht nur mit einer, sondern mit zweiWärmefunktionsschichten ausgestattet.Dadurch erreicht iplus 2C E durchgängigeinen optimierten Ug-Wert von 1,0 W/m2Knach DIN. Eine Einbaudicke von (minimal)18 mm erhöht zusätzlich die Attraktivitätdieses „schlanken“ Warmglases, insbeson-dere für den Bereich der energetischenGebäudemodernisierung.

Die iplus C-Klasse intelligente Technik – beispielhafte Wärmedämmung

WARMGLAS

iplus 3 E und iplus 3C E – dasSuperwarmglasStellen Sie sich vor, Ihr Haus „tankt“ überdas Sonnenlicht Jahr für Jahr mehr Ener-gie als es verbraucht! Leider kann heutenoch nicht jedes Gebäude ein solchesPassivhaus sein, aber nur, weil dafüraußer einer optimalen Verglasung weitereaufwändige technische Voraussetzungenerfüllt sein müssten. Doch Passivhaus-Fenster stehen dank der Superwarmglä-ser iplus 3 E und iplus 3C E schon heuteallen Marktteilnehmern zur Verfügung.

Angesichts fantastischer Ug-Werte (0,5 –0,7 W/m2K nach DIN EN 673) sind dieteils mit Krypton gefüllten Superwarm-gläser „Energiespar-Turbos“ für jedesBauvorhaben.Möglich wird diese technische Meister-leistung durch das Zusammenspiel von3fach-Verglasung, doppelter Wärme-funktionsschicht und hochwertigemEdelgaseinsatz.

Die folgenden Varianten stehen zur Aus-wahl:

● Die Superdämmung:iplus 3C E mit Krypton-Füllung und 2 x 12 mm Scheibenzwischenraum (Ug-Wert 0,5 W/m2K nach DIN EN 673)

● Die schlanke Lösung:iplus 3C E mit Krypton-Füllung und 2 x 8 mm Scheibenzwischenraum (Ug-Wert 0,7 W/m2K nach DIN EN 673)

● Die wirtschaftliche Lösung:iplus 3 E mit Argon-Füllung und 2 x 16 mm Scheibenzwischenraum (Ug-Wert 0,6 W/m2K nach DIN EN 673)

Das renommierte Passivhaus Institut Dr.Feist in Darmstadt hat Anforderungen andie Passivhaus-Tauglichkeit von Verglasun-gen definiert, die ein Behaglichkeitskrite-

rium (Ug-Wert ≤ 0,80 W/m2K nach DINEN 673) mit einem Energiekriterium

(positive Energiebilanz) verbinden.Formel: Ug – 1,6 · g ≤ 0

Alle iplus E Superwarmgläser im Drei-fachaufbau erfüllen diese hohe Anforde-rung spielend. Sie unterstreichen damitihre Spitzenstellung für ökologisch weg-weisendes wie auch ökonomisch intelli-gentes Bauen.

Wärmefunktionsschicht

Sekundärdichtung

z.B. Polysulfid/PU

außen

innen

Krypton-Gasfüllung

Abstandhalter

Trockenmittel

Primärdichtung Butyl

Ug-Wert bis zu 0,5 W/m2K nach DIN EN 673

7




max.Oberfläche




Durchsicht


g-Wert


Technische Daten: iplus 3 E + iplus 3C E

– max. Elementdicke 46 mm– max. Elementgewicht 250 kg● Der Besteller unserer Produkte hat eigenverantwortlich für die richtige Glasdickendimensionierung gemäß den jeweils geltenden

technischen Regeln zu sorgen.● Die angegebenen Funktionswerte beziehen sich auf das Format von Prüfscheiben für Messungen nach DIN EN.

iplus 3 E 4/16/4/16/4 0,6 47 71 95 44 30 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus 3 E 4/14/4/14/4 0,6 47 71 95 40 30 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus 3 E 4/12/4/12/4 0,7 47 71 95 36 30 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus 3C E 4/12/4/12/4 0,5 47 71 95 36 30 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus 3C E 4/10/4/10/4 0,6 47 71 95 32 30 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus 3C E 4/8/4/8/4 0,7 47 71 95 28 30 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus 3C E 6/8/5/8/6 0,7 48 69 94 33 43 245 / 400 6,00 1 : 10




max.Oberfläche




Durchsicht


g-Wert


Technische Daten: iplus C E + iplus 2C E


● Die angegebenen Funktionswerte beziehen sich auf das Format von Prüfscheiben für Messungen nach DIN EN.

iplus C E 4/10/4 1,0 60 80 97 18 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus C E 5/10/6 1,0 59 79 96 21 27 245 / 300 6,00 1 : 10

iplus C E 6/10/6 1,0 59 79 96 22 30 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus C E 4/12/4 1,1 60 80 97 20 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus C E 5/12/6 1,1 59 79 96 23 27 245 / 300 6,00 1 : 10

iplus C E 6/12/6 1,1 59 79 96 24 30 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus C E 4/14/4 1,1 60 80 97 22 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus C E 5/14/6 1,1 59 79 96 25 27 245 / 300 6,00 1 : 10

iplus C E 6/14/6 1,1 59 79 96 26 30 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus C E 4/16/4 1,1 60 80 97 24 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus C E 5/16/6 1,1 59 79 96 27 27 245 / 300 6,00 1 : 10

iplus C E 6/16/6 1,1 59 79 96 28 30 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus 2C E 4/10/4 1,0 52 78 96 18 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus 2C E 6/10/6 1,0 50 77 95 22 30 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus 2C E 4/12/4 1,0 52 78 96 20 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus 2C E 6/12/6 1,0 50 77 95 24 30 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus 2C E 4/14/4 1,0 52 78 96 22 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus 2C E 6/14/6 1,0 50 77 95 26 30 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus 2C E 4/16/4 1,0 52 78 96 24 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus 2C E 6/16/6 1,0 50 77 95 28 30 250 / 400 8,00 1 : 10

MULTIFUNKTIONSGLAS

8

iplus sun –das KlimaglasJetzt gibt es mit iplus sun ein Klimaglasfür alle, besonders für den privaten Woh-nungsbau. Wintergärten oder Glasan-bauten überhitzen sich bei Sonnenein-strahlung schnell, während sie im Winterunangenehm kalt sind. iplus sun ist idealfür den sommerlichen Hitzeschutz, dennder g-Wert (Gesamtenergiedurchlass) istauf 43 % reduziert und dies bei einerLichtdurchlässigkeit von 71 %. Der Ug-Wert von 1,1 W/m2K nach DIN EN 673kann sich sehen lassen und schützt imWinter wirksam vor Wärmeverlusten.iplus sun sorgt so immer für das richtigeKlima.

iplus sun 4/16/4 1,1 43 71 0,54 24 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus sun 6/16/5 1,1 42 70 0,53 27 27 245 / 300 6,00 1 : 10

iplus sun 6/16/6 1,1 42 70 0,53 28 30 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus sun 4/14/4 1,2 43 71 0,54 22 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus sun 6/14/5 1,1 42 70 0,53 25 27 245 / 300 6,00 1 : 10

iplus sun 6/14/6 1,1 42 70 0,53 26 30 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus sun 4/12/4 1,3 43 71 0,54 20 20 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus sun 6/12/5 1,3 42 70 0,53 23 27 245 / 300 6,00 1 : 10

iplus sun 6/12/6 1,3 42 70 0,53 24 30 250 / 400 8,00 1 : 10

mm W/m2K % % - mm kg/m2 cm m2 –



max.Oberfläche



Shading Coef-ficient


g-Wert


Technische Daten: iplus sun

● Der Besteller unserer Produkte hat eigenverantwortlich für die richtige Glasdickendimensionierung gemäß den jeweils geltendentechnischen Regeln zu sorgen.


9

iplus city E – Wohnen mit 3fach SchutzWer in gehobenen City-Lagen wohnt,stellt auch gehobene Ansprüche an Ruhe,Sicherheit und Energieeffizienz. Eine opti-male Verglasung kann hier für das ent-scheidende Plus an Lebensqualität undWohlbefinden sorgen.

Das Multifunktions-Isolierglas iplus city Eträgt diesen Gegebenheiten Rechnung,indem es drei Funktionen in einem Glasvereint:

● Spitzen-Wärmedämmung:Ug-Wert 1,1 W/m2K nach DIN EN 673

● Einbruchschutz:durchwurfhemmend nach DIN 52 290– Klasse A3 bzw. DIN EN 356 – P4A

● Schallschutz:bis 38 dB (geeignet für Schallschutz-klasse 3 nach VDI 2719)

Dafür liegen amtlichePrüfzeugnisse vor.

Ermöglicht wird dieerstaunliche Variabi-lität von iplus city Edurch die Kombinati-on aus asymmetri-schem Scheibenauf-bau (Schallschutz),dem Einsatz von Ver-bundsicherheitsglas (Einbruchschutz)sowie der neuen iplus E Wärmefunkti-onsschicht inklusive hochwertiger Kryp-ton-Füllung (Wärmedämmung).

Sekundärdichtung

z.B. Polysulfid/PU


Sicherheitsglas-

Außenscheibe

PVB-Sicherheitsfolie

innen

Krypton-Gasfüllung

Abstandhalter

Trockenmittel

Primärdichtung Butyl


Technische Daten: iplus city E

außen/SZR/innen

Rw-Mess-wert

Korrekturwerte Einbruchschutz lichttechnische und strahlungsphysikalischeNennwerte DIN EN 410

g-WertDIN EN356

DIN 52290

C Ctr C100-5000 Ctr 100-5000 Lichtdurch-lässigkeit

Ug-Nenn-wert

DIN EN673

Dicke Gewicht max.Abmessungen

max.Ober-fläche

max.Seiten-

verhältnisallg. Farbwieder-

gabe-IndexDurchsicht

● Bitte beachten Sie, dass bei größeren Scheibendicken die Eigenfarbe des Isolierglaselementes in Form eines Grün-/Gelbsticheszunimmt.


● Die angegebenen Funktionswerte beziehen sich auf das Format von Prüfscheiben für Messungen nach DIN/DIN EN.

Aufbau

mm W/m2K dB dB % % - mm kg/m2 cm m2 -

10(A3)/16/4 1,1 38 -3 -8 -2 -8 A3 P4A 53 77 95 30 34 141 x 240 3,40 1 : 6

10(A3)/12/4 1,1 37 -3 -7 -2 -7 A3 P4A 53 77 95 26 34 141 x 240 3,40 1 : 6

Der wachsende Verkehrslärm ist zu einerschweren Gesundheitsgefährdung gewor-den. Schon 90 % der Bevölkerung in denBallungsgebieten fühlt sich durch Lärmbeeinträchtigt. Konzentrations- und Schlaf-störungen sind medizinisch erwieseneFolgen.

Doch mit iplus E/ipaphon Schallschutzglä-sern lässt sich jedes Lärmproblem wirk-sam bekämpfen. Insgesamt 22 Variantenmit unterschiedlichen Gasfüllungen undScheibenaufbauten erlauben maßge-schneiderte Lösungen für jeden Einzelfall.

Als lupenreines Warmglas ist jede iplus E/ipaphon Variante mit der bewährten iplus EWärmefunktionsschicht ausgestattet. Einmit Krypton befüllter Scheibenzwischen-raum verbessert bei einigen Typen (iplus C E/ipaphon) die wärmedämmende Wir-kung bis hinunter zu einem Ug-Wert von1,0 W/m2K nach DIN EN 673.

Der Schallschutz-Effekt basiert je nachGlastyp auf:● einem asymmetrischen Scheiben-

aufbau + verbreitertem Scheiben-zwischenraum (ipaphon)

SCHALLSCHUTZGLAS

iplus E/ipaphon – der Lärm bleibt außen, die Wärme drinnen

● Schallschutzfolie (ipaphon S) ● der Verwendung einer innovativen

Schallschutzfolie, die zusätzlicheSicherheitseigenschaften aufweist(ipaphon SF)

So lassen sich Schalldämmwerte bis zuR

W = 52 db realisieren.

Verglasungen aus der iplus E/ipaphon-Serie wirken also doppelt effektiv: Sielösen das Lärmproblem und senkengleichzeitig spürbar die Heizkosten.

10

11

iplus E/ipaphon 36/26-1.1 6/16/4 36 -2 -5 -1 -5 1,1 59 79 97 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus E/ipaphon 37/28-1.1 8/16/4 37 -2 -5 -1 -5 1,1 57 78 96 28 30 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus E/ipaphon 37/29 V-1.1 9(A1)/16/4*** 37 -2 -6 -1 -6 1,1 54 78 96 29 33 141 x 240 3,40 1 : 6

iplus E/ipaphon 38/26 V-1.3* 6/12/8VSG 38 -1 -5 -0 -5 1,3 53 76 95 26 35 225 / 400 8,00 1 : 10

iplus E/ipaphon 39/34-1.1 10/20/4 39 -2 -6 -1 -6 1,1 56 78 95 34 35 141 x 240 3,40 1 : 6**

iplus E/ipaphon 43/36 V-1.1* 8/16/12VSG 43 -2 -6 -1 -6 1,1 52 75 93 36 51 250 x 400 10,00 1 : 10

iplus C E/ipaphon 37/22-1.1 6/12/4 37 -3 -7 -2 -7 1,1 59 79 97 22 25 141 x 240 3,40 1 : 6




iplus C E/ipaphon SF 43/31SF-1.1 SF9/16/6**** 43 -3 -8 -2 -8 1,1 53 76 95 31 36 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus C E/ipaphon SF 49/38 SF-1.1 SF13/16/SF9**** 49 -3 -9 -2 -9 1,1 50 74 92 38 52 260 / 410 9,60 1 : 10

iplus E/ipaphon S 41/31VG-1.1 VG9/16/6 41 -2 -7 -1 -7 1,1 53 76 95 31 36 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus E/ipaphon S 44/35VG-1.1 VG9/16/10 44 -2 -6 -1 -6 1,1 53 75 94 35 46 250 x 400 10,00 1 : 10

iplus E/ipaphon S 45/39VG-1.1 VG13/16/10 45 -2 -5 -1 -5 1,1 50 74 93 39 56 250 / 400 8,90 1 : 10

iplus E/ipaphon S 48/38VG-1.1 VG13/16/VG9 48 -2 -7 -1 -7 1,1 50 74 92 38 52 260 / 410 9,60 1 : 10

iplus E/ipaphon SF 41/31SF-1.1 SF9/16/6**** 41 -3 -8 -2 -8 1,1 53 76 95 31 36 250 / 400 8,00 1 : 10

iplus E/ipaphon SF 45/35SF-1.1 SF9/16/10**** 45 -3 -8 -2 -8 1,1 53 75 94 35 46 250 x 400 10,00 1 : 10

iplus E/ipaphon SF 46/37SF-1.1 SF11/16/10**** 46 -2 -6 -1 -6 1,1 52 75 94 37 51 250 x 400 10,00 1 : 10

iplus E/ipaphon SF 48/38SF-1.1 SF13/16/SF9**** 48 -2 -8 -1 -8 1,1 50 74 92 38 52 260 / 410 9,60 1 : 10

iplus E/ipaphon SF 50/42SF-1.3 SF13/16/SF13**** 50 -2 -7 -1 -7 1,3 50 73 91 42 62 260 / 410 9,60 1 : 10

iplus E/ipaphon SF 52/46SF-1.3 SF17/16/SF13**** 52 -1 -5 0 -5 1,3 49 72 91 46 72 260 / 410 9,60 1 : 10

mm dB dB W/m2K % % - mm kg/m2 cm m2 –


TypProduktbezeichnung Dicke Gewicht max.Abmessungen

max.Oberfläche

max. Seiten-

verhältnis

Rw-MesswertDIN EN20 140

Ug-NennwertDIN EN

673 allg. Farbwie-dergabe-Index

Durchsicht


g-Wert


Technische Daten: Kombinierter Wärme- und Schallschutz iplus E/ipaphon

* Schicht auf Pos. 2

** Bei einem Seitenverhältnis von > 2 : 1 empfehlen wir, die dünnere Scheibe aus ipasafe-ESG einzusetzen.

*** P2A nach DIN EN 356 bzw. A1 nach DIN 52290, Teil 4 / Float 4 mm beschichtet.

**** iplus E/ipaphon SF mit 0,76 mm Folie besitzt Sicherheitseigenschaften wie VSG gemäß den „Technischen Regeln zur Verwendung von linienförmig gelagerten Verglasungen“.

● Bitte beachten Sie, dass bei größeren Scheibendicken die Eigenfarbe des Isolierglaselementes in Form eines Grün-/Gelbstiches zunimmt.



● Maximalgewicht 500 kg/Isolierglaseinheit

Korrekturwerte

C Ctr C100-5000 Ctr 100-5000

12

ipasol – Sonnenschutz hochselektiv

Zeitgemäße Architektur ist Glasarchitek-tur. Die Transparenz des Werkstoffes Glasbeflügelt Architekten und Planer zuimmer kühneren Fassadenentwürfen.Großzügig verglaste Flächen setzen welt-weit Akzente.

Das ProblemDoch wo viel Licht ist, ist auch Schatten.Gebäude mit hohem Glasanteil konfron-tieren Architekten und Planer mit einemmehrfachen Energieproblem: Einerseitsmuss die unerträgliche Aufheizung imSommer verhindert werden. Andererseitssoll so viel natürliches Licht wie möglichdie Räume erhellen. Im Winter darf keinekostbare Heizenergie verschwendet wer-den. Hinzu kommt häufig der zuneh-mende Wunsch nach transparenten Fas-saden mit geringer Reflexion, die nichtnur energieeffizient sind, sondern sichauch „mit Leben“ füllen lassen.

Die LösungMit den innovativen ipasol Sonnenschutz-schichten gelingt die Quadratur des Krei-ses. Vereinfacht gesagt lässt ipasol zwarLicht ins Haus, aber hochselektiv. Lang-wellige Wärmestrahlung wird in hohemMaße reflektiert, während kurzwelligesTageslicht weitgehend ungehindert pas-sieren kann. Eine effektive Wärmedäm-mung rundet die exzellente Performanceder ipasol-Palette ab.

Der GewinnHigh-Tech Sonnenschutz mit ipasolbedeutet neben ökologischer Verantwor-tung auch umfassende Kostenersparnis.Im Sommer muss weniger gekühlt, imWinter weniger geheizt werden. Ange-nehme Tageshelligkeit ersetzt unange-nehmes und stromintensives Kunstlicht.Das Angebot von transparentem Sonnen-schutzglas bedeutet zudem ein entschei-dendes Plus an Gestaltungsfreiheit fürPlaner und Architekten.

SONNENSCHUTZ-/ FASSADENGLAS

ipasol – Sonnenschutz hochselektiv

13

ipacolor BrüstungselementeOb Warm- oder Kaltfassade, als prägen-de Gestaltungsmittel in der Hand desArchitekten bieten ipacolor Brüstungsele-mente die Möglichkeit, die gesamteAußenfassade eines Gebäudes aus demedlen Werkstoff Glas zu gestalten.

Sie finden deshalb vorwiegend im geho-benen Objektbereich Anwendung, kombi-niert mit ipasol Sonnenschutz-Isolierglas.Doch auch mit den Warmgläsern der iplus E Produktfamilie bestehen Kombi-nationsmöglichkeiten.

Viele Farbvarianten gewährleisten dieoptimale visuelle Abstimmung zwischenFenster und Brüstung.

Sekundärdichtung

z.B. Polysulfid/PU

Sonnenschutzschicht ipasol

außen

innen

Edelgas

Abstandhalter

Trockenmittel

Primärdichtung

Butyl


WärmedämmwertUg-Wert 1,1 W/m2K

(nach DIN EN 673)

Lichtdurchlässigkeit

τL-Wert 50 %

(nach DIN EN 410)

Gesamtenergiedurchlassgradg-Wert 27 %

(nach DIN EN 410)

Licht- und strahlungstechnische Werte ipasol sky 50/26

14

NEU: ipasol shine, ipasol sky und ipasol neutral 60/31

Niedriger Sonnenenergieeintrag, effektiveWärmedämmung, hohe Lichtdurchlässig-keit, das sind die Kennzeichen der jüngs-ten Mitglieder in der ipasol Produktfamilie.

Allesamt zeichnen sich diese hochfunk-tionellen Sonnenschutzgläser durch eineausgezeichnete Selektivität aus, d. h. beigrößtmöglichem Eintrag von natürlichemTageslicht (τL), wird der Gesamtenergie-durchlass wirkungsvoll reduziert (g-Wert).

ipasol neutral 60/31 ipasol neutral 60/31 besticht durch einbesonders elegantes Schichtdesign. Es istbesonders angenehm in der Außenan-sicht, und auch bei Betrachtung im spitzenWinkel treten keine Farbveränderungenauf, was insbesondere bei Architekturkon-zepten mit gerundeten Fassaden ent-scheidend ist.

Trotz des niedrigen g-Wertes von 33 %verfügt ipasol neutral 60/31 über einevergleichsweise hohe Lichtdurchlässigkeitvon 60 %. Ein Ug-Wert von 1,1 W/m2Krundet das Leistungsspektrum ab.

ipasol shine 40/21ipasol shine 40/21 bietet den niedrigsteng-Wert, der in der ipasol Produktpalettebei Standardprodukten realisierbar ist.

Nur noch 22 % der Sonnenwärme werdentransmittiert. Dadurch ist dieses Produktideal geeignet für großflächig verglasteArchitektur oder Bauvorhaben in sonnen-intensiven Regionen.

Trotz dieses extrem niedrigen g-Wertesist die Lichttransmission mit 40 % für einSonnenschutzglas dieser Klasse außeror-dentlich hoch. ipasol shine besitzt eineüberaus angenehme, leicht ins Bläulichtendierende Außenreflexion von 16 %.

SONNENSCHUTZ-/ FASSADENGLAS

ipasol shine 40/21 6/16/4 1,1 22 40 16 53 1 0,28 1,82 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

ipasol blau 40/23 6/16/4 1,2 24 40 10 52 1 0,30 1,67 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

ipasol sky 50/26 6/16/4 1,1 27 50 12 48 1 0,34 1,85 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

ipasol neutral 50/25 6/16/4 1,1 27 50 10 54 1 0,34 1,85 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

ipasol grün 55/27 6ESG/16/4 1,1 28 55 9 66 1 0,35 1,96 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

ipasol platin 47/28 6/16/4 1,1 30 47 40 29 1 0,38 1,57 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

ipasol neutral 52/29 6/16/4 1,2 31 52 10 46 1 0,39 1,68 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

ipasol neutral 60/31 6/16/4 1,1 33 60 11 40 1 0,41 1,82 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

ipasol neutral 68/34 6/16/4 1,1 37 68 10 32 1 0,46 1,84 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

ipasol natura 67/34 6/16/4 1,1 37 67 11 34 1 0,46 1,81 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

ipasol neutral 73/39 6/16/4 1,1 42 73 10 32 2 0,53 1,74 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

ipasol silber 59/44 6/16/4 1,1 46 59 34 12 7 0,58 1,28 26 25 141 x 240 3,40 1 : 6

mm % % % % % % - - mm kg/m2 cm m2 –


Produktbezeichnung Dicke Gewicht max.Abmessungen*

max.Oberfläche

max. Seiten-

verhältnis

ShadingCoeffizient


g-Wert Lichtreflexions-grad nach

außen

Absorptionaußen

Absorptioninnen

lichttechnische und strahlungsphysikalische Nennwerte DIN EN 410

Technische Daten: ipasol

* Größere Abmessungen bei abweichendem Scheibenaufbau möglich. ● ipasol kann mit ipaphon Schallschutz-Isolierglas, ipasafe ESG/TVG/VSG und Gussglas (Ausnahme ipasol silber 59/44) kombiniert werden. Durchschusshemmende

Verglasung auf Anfrage. Nicht möglich ist die Beschichtung von Gussglas und Drahtglas.● Der Besteller unserer Produkte hat eigenverantwortlich für die richtige Glasdickendimensionierung gemäß den jeweils geltenden technischen Regeln zu sorgen.● Die angegebenen Funktionswerte beziehen sich auf das Format von Prüfscheiben für Messungen nach DIN EN.

Selektivitäts-kennzahl


15

ipasol sky 50/26Die Energieeffizienz von ipasol sky 50/26resultiert aus einer ebenfalls verhältnismä-ßig hohen Lichttransmission von 50 %, inVerbindung mit einem niedrigen g-Wertvon 27 %.

Sonnenwärme bleibt demnach weitest-gehend außen vor, außerdem senkt derhervorragende Ug-Wert von 1,1 W/m2Kwinterliche Heizkosten.

Farbwirkung drucktechnisch

nur näherungsweise darstellbar.

Bitte lassen Sie sich Original-

muster zeigen.

ipasol shine 40/21

ipasol neutral 60/31

ipasol sky 50/26




ipasol natura 67/34


ipasol platin 47/28

ipasol blau 40/23

ipasol silber 59/44

ipasol grün 55/27

In Kombination mit einemniedrigen Außenreflexions-grad und einer ebenfalls leichtins Blaue tendierenden Farb-anmutung, ist das Glasbesonders für trendorientierteFassadenideen geeignet.

Foto

: A. F

echn

er fü

r Pee

k &

Clo

ppen

burg

16

ipasafe Sicherheitsglas – schützen, konstruieren und gestaltenDer Einsatzbereich von ipasafe Sicher-heitsglas ist außerordentlich vielfältig.Neben dem klassischen Feld angriffhem-mender Verglasungen für Privathaushal-te, Unternehmen, Institutionen, Bankenusw. spielt Sicherheitsglas im modernenObjektbau eine Schlüsselrolle.

Mit hochwertigen Funktionsgläsern las-sen sich ungewöhnliche Architekturkon-zepte realisieren. Kuppelbauten, Lichtdä-cher, gläserne Fahrstuhl- oder Treppen-anlagen schaffen eine Atmosphäre derTransparenz und Leichtigkeit, die nur mitGlas zu erreichen ist.

Im Glasbau werden je nach Bedarf unter-schiedliche ipasafe-Typen eingesetzt:

● ipasafe ESG

(= Einscheiben-Sicherheitsglas)● ipasafe TVG

(= Teilvorgespanntes Glas)● ipasafe VSG

(= Verbund-Sicherheitsglas)

ipasafe ESGipasafe ESG besteht aus Floatglas, dasdurch thermische Vorspannung (schnellesAbkühlen nach Erhitzen) deutlich mehrpassive Sicherheit bietet als normales

SICHERHEITSGLAS

Floatglas, nämlich:● eine höhere Biegefestigkeit

● eine höhere Stoß- und Schlag-

festigkeit

● eine höhere Temperaturdifferenz-

Beständigkeit

● sowie Verletzungsschutz

Wird eine ipasafe ESG-Scheibe gewaltsamzerstört, zerfällt sie in kleine, stumpfkanti-ge Krümel, die das Verletzungsrisiko mini-mieren.

17

ipasafe AlarmIn dieses Einscheiben-Sicherheitsglaswird eine elektrische Alarmschleife ein-gebrannt, die an eine Alarmanlage ange-schlossen ist. Die Zerstörung der Scheibeunterbricht den elektrischen Kontakt undlöst Alarm aus. ipasafe Alarm-ESG kannzu Isolierglas oder zu VSG weiterverar-beitet werden. In Kombination mit VSGhemmt die zähelastische Folie zugleichden Durchstieg durchs Fenster. Deshalbhaben es Einbrecher doppelt schwer.

ipasafe TVGAuch ipasafe TVG wird thermisch verfes-tigt, wobei die Bruchfestigkeit und Tem-peraturdifferenz-Beständigkeit unterhalbder Werte von ESG liegt. Andererseitsverfügt TVG, zu Verbund-Sicherheitsglasweiterverarbeitet, über eine wesentlichhöhere konstruktive Sicherheit (Rest-standsicherheit) als ESG. Es eignet sichdeshalb ideal für Trennwände, Über-kopfverglasungen, tragende Glasele-mente usw.

ipasafe VSGAls „Flaggschiff“ unter den Sicherheits-gläsern vereinigt ipasafe VSG alle Aspek-te aktiver, passiver und konstruktiverSicherheit. Es besteht aus mindestenszwei Glasscheiben, die durch eine odermehrere zähelastische PVB-Folien mitei-nander verbunden sind. Beim Bruch derVSG-Scheiben gibt es kaum Splitter oderScherben, denn diese haften fest auf derFolie. Außerdem erschwert die Folie dasDurchdringen der Scheibe. Dies gewähr-leistet den Schutz von Personen, Sachenund Objekten.

Sicherheit für alle Fälle

18

Mit demits Abstandhalter

werden im Glas-Rahmen-bereich bis zu 4°C

Temperatur-verbesserung erzielt.

Die Infrarotaufnahme macht deutlich,

wie Wärmebrücken am Randverbund das

thermische Verhalten beeinflussen.

Interpane Thermo-System (its) –warm bis zum RandWährend es im Glasbereich gelungen ist,die Wärmeverluste auf ein Mindestmaßzu reduzieren, liegen die Wärmeverlusteim Randbereich aufgrund von Wärme-brücken vergleichsweise höher als in derScheibenmitte. Sie entstehen unteranderem durch unterschiedlich wärme-leitende Materialien oder verschiedeneGeometrien. Im Übergangsbereich vomGlas zum Fensterrahmen und vom Rah-men zum Maueranschluss geht dadurchwertvolle Heizwärme verloren. Deshalbbelohnt die Energieeinsparverordnungdie Vermeidung von Wärmebrücken.

Mit dem Interpane Thermo-System (its)hat Interpane den bewährten Randver-bund mit metallischem Abstandhalterweiterentwickelt. Im Gegensatz zu her-kömmlichen Aluminium-Abstandhalternwird bei its ein speziell konstruiertesEdelstahlprofil eingesetzt.

Edelstahl hat eine weitaus geringere Wär-meleitfähigkeit als Aluminium und sorgtfür gleichmäßigere Temperaturen imgesamten Fensterelement. So wird hochwertiges Funktionsisolier-glas zu einem thermischen Spitzenpro-dukt der Glastechnologie.

WARMGLAS

Thermo-System its

Randentschichtung des

Scheibenrandes zur sicheren

Haftung des Dichtstoffes

Primärdichtung

Butyl

its Edelstahl-Abstandhalter

Füllung des Abstandhalterprofils

mit Trockenmittel (Molekularsieb)


Sekundärdichtung

z.B. Polysulfid/PU zur

dauerhaften Verbindung der

Scheiben und zum hermetisch

dichten Abschluss des SZR

außen

innen

19

Sprossenfenster prägen die historischeFassade. Für eine stilechte Modernisierungvieler Altbauten ist der Einsatz von Spros-senfenstern deshalb zwingend vorge-schrieben. Doch klassische Einfachvergla-sung kommt heute nicht mehr in Frage.Statt dessen müssen die energetischenAnforderungen des neuen Jahrhundertsmit den ästhetischen Anforderungen tra-ditioneller Fassadenkunst ins Gleichge-wicht gebracht werden.

Klassische Sprossenfenster weisen eineReihe von energetischen wie physika-lischen Nachteilen auf. Beispielsweisewirken die Sprossenkreuze als Schall-und Wärmebrücken. Auch sind dem Ein-satz von kleinformatigen Echtsprossen-Iso-lierverglasungen wegen der physikalischunvermeidbaren „Pumpbewegung“ desIsolierglases und den damit verbundenenRandbelastungen Grenzen gesetzt.

Zum Glück gibt es für alle diese Problemeeine elegante Lösung: Durch die Integra-tion der Sprossen in den Scheibenzwi-schenraum ohne direkten Glaskontaktkönnen Schall- und Wärmebrücken deut-lich reduziert und physikalisch günstige,großformatige Verglasungen erzeugt wer-den. Sprossen-Isolierglas mit iplus neutral Ebesticht durch eine ausgezeichnete Wär-medämmung, während die integriertenSprossen Charme und Charakter der Alt-bausubstanz zur Geltung bringen oder imNeubau Akzente setzen.

Sprossen-Isolierglas „Schweizer Kreuz“Beim „Schweizer Kreuz“ sind flache Alu-minium-Sprossen ohne Kontakt zur Glas-oberfläche im Scheibenzwischenraumuntergebracht. Die Sprossenverbindungunterscheidet sich optisch nicht voneinem handwerklich gefertigten Elementund gewährleistet eine dauerhafte Halt-barkeit der Verstrebung.

Sprossen-Isolierglas „Wiener Sprosse“Sprossen-Isolierglas „Wiener Sprosse“ istoptisch von einer echten Sprossen-Isolier-verglasung kaum zu unterscheiden. Pas-send zu den im Scheibenzwischenraumohne Glaskontakt eingearbeiteten Ab-standhaltern werden vom Fensterbauerauf der Außenseite des Glases Sprossen-profile fest aufgebracht. Dadurch ent-steht der Eindruck eines konventionellgefertigten Echtsprossen-Isolierglasfens-ters. Ohne tragende Funktion können dieSprossen jedoch wesentlich schlankergefertigt und zum Zwecke der besserenReinigung auch als aufklappbare Varian-te geliefert werden.

Tradition trifft Moderne

SPROSSEN-ISOLIERGLAS

Schweizer Kreuz Wiener Sprosse

Erst sprechen, dann planen …Interpane versteht sich nicht nur als Her-steller hoch entwickelter Produkte, son-dern auch als kompetenter Dienstleisterrund ums Bauen mit Glas. Planern, Archi-tekten und Verarbeitern stehen deshalbbei Interpane spezielle Fachberater zurVerfügung.

Professionell erörtern die Fachberater mitIhnen alle Fragen rund um den Glasbau,bieten Planungshilfe und vermittelnwertvolle Tipps aus der Praxis. DasGespräch mit diesen erfahrenen Spezia-listen, die Ihnen auch gerne Glasanwen-dungen demonstrieren oder Referenz-objekte in der Nähe benennen, lohntsich immer.

Last not least bietet die Interpane Home-page unter www.interpane.net vieleaktuelle Informationen zum Thema Glas,über Produkte, Innovationen und interes-sante Objekte.Welchen Weg der Kontaktaufnahme Sieauch bevorzugen, Interpane lässt sich fürIhr Projekt immer etwas einfallen. Damitaus unserem Know-how und Ihrer Ideedas Außergewöhnliche entsteht.

Ihre Partner in Sachen GlasInterpane

37697 Lauenförde

Sohnreystraße 21

Tel. (0 52 73) 8 09-0

Fax (0 52 73) 85 47

E-Mail: [email protected]

04874 Belgern

Liebersee 54

Tel. (03 42 24) 4 33-0

Fax (03 42 24) 4 33-11


16775 Löwenberger Land/OT Häsen

Timpbergstraße 15

Tel. (03 30 84) 7 98-0

Fax (03 30 84) 7 98-23


21614 Buxtehude

Weidegrund 3

Tel. (0 41 61) 70 72-0

Fax (0 41 61) 70 72-60


31135 Hildesheim

Maybachstraße 5

Tel. (0 51 21) 76 23-0

Fax (0 51 21) 5 57 64


51688 Wipperfürth

Böswipper 22

Tel. (0 22 69) 5 51-0

Fax (0 22 69) 5 51-1 55


94447 Plattling

Robert-Bosch-Straße 2

Tel. (0 99 31) 9 50-0

Fax (0 99 31) 69 04


Österreich:

A-7111 Parndorf

Heidegasse 45

Tel. +43 21 66 23 25-0

Fax +43 21 66 23 25-30


Frankreich:

F-67720 Hoerdt

2, rue de l'Industrie

Tel. +33 3 88 64 59 59

Fax +33 3 88 51 39 90


F-57455 Seingbouse

Mégazone de Moselle-Est

- Parc d'activite de Farebersviller -

Tel. +33 3 87 00 40 20

Fax +33 3 87 00 40 21


www.interpane.net 10.0

00 •

12/

05 •

OdH

Date post:	07-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	buithuy
View:	217 times
Download:	1 times

Das Glasprogramm für Fenster und Fassade - Home - · PDF file2 Glas ist in der modernen...

Documents