+ All Categories
Home > Documents > Das 3D-Magazin in 3D Nr. 34 1,7 Millionen Mitglieder!²/2013/3D2_issue34de.pdf · dustriellen...

Das 3D-Magazin in 3D Nr. 34 1,7 Millionen Mitglieder!²/2013/3D2_issue34de.pdf · dustriellen...

Date post: 30-Jul-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
5
Strategische Online-Präsenz TraceParts stellt nun seit fast 25 Jahren digitale Inhalte für technische Planer und Entwickler bereit. Zu Beginn wurden diese auf Disketten, dann auf CDs und DVDs vertrieben, bis das Internet auf den Plan getreten ist. Seit diesem Zeitpunkt konzentriert sich das französische Unternehmen vollkommen auf diesen Bereich. Stellen Sie sich nur einmal vor, Sie müss- ten regelmäßig über 1,5 Millionen Anwender mit DVDs versor- gen! Doch hat diese Entscheidung nicht nur rein logistische oder technische Ursachen. Sie ist vor allem strategischer Natur und kommt allen zugute. Anwender können sich sicher sein, dass die aktuellsten Versi- onen der Daten zu jeder Zeit und von jedem Ort aus verfügbar sind. Weiterhin hat sich der E-Commerce mittlerweile im in- dustriellen Sektor etabliert, auch wenn der B2B-Onlinehandel im Vergleich zum Verkauf von Konsum- oder Kulturgütern eher langsam angelaufen ist. So wie es das Unternehmen RS Components heute bereits zeigt (Seite 2), kann jeder Herstel- ler oder Händler auf der Produktseite nun ein 3D-Modell ge- meinsam mit einem Warenkorb anzeigen lassen. Unternehmen, welche die Nutzung von Bauteilen rationalisie- ren möchten (siehe Michelin, Seite 3), bietet TraceParts Enter- prise eine individuell angepasste Darstellung der Online- Kataloge, die stets auf dem neusten Stand sind. Schließlich bietet das Web einen unbegrenzten und sofortigen Zugang zu Produktinformationen. Aus diesen Gründen prä- sentiert sich TraceParts nicht mehr nur als Download-Service von CAD-Modellen, sondern bietet ebenfalls technische Inhal- te und ein effektives 3D-Marketing an. Ich wünsche Ihnen ein interaktives Lesevergnügen Denis Lourme, Verantwortlicher des Portals CAO.fr Das 3D-Magazin in 3D Gemäß seinem neuen Motto „Product Content Everywhere“ hat der renommierte Publi- sher mechanischer Bauteile sein Angebot nun auch auf den Bereich Mechatronik und Automation erweitert. TraceParts gibt sich nicht mit den im Jahr 2012 33 Millionen heruntergeladenen Model- len weltweit (ein Modell pro Sekunde, Tag und Nacht) zufrieden und geht über die einfa- che Bereitstellung von CAD-Daten hinaus: technische Datenblätter, Spezifikationen, Marketingdokumente,… Das Unternehmen profiliert sich als Ausstellungsbereich für Komponentenhersteller und ist nun auch auf deren Websites für den Online-Verkauf so- wie in einem breiten Netzwerk an Partner-Websites vertreten. Damit ist TraceParts nicht mehr nur für Ingenieursbüros, die wertvolle Entwicklungszeit sparen möchten, von aus- schlaggebender Bedeutung, sondern ebenfalls für Unternehmen, welche ihre Bauteilbe- schaffung und -lagerung rationalisieren möchten. Kurz gesagt, TraceParts ist „everywhere“. In dieser Ausgabe Nr. 34 September 2013 Das neue TraceParts und die Erfahrung von RS Components 3D-Modell: der Raspberry Pi bei RS Components Michelin wählt TraceParts Enterprise 3D-Modell: „Azimutage-Tisch“ für Reifen Praktische Infos & nützliche Links: : S 5 Drei Fragen an Gabriel Guigue Geschäftsführender Direktor von TraceParts. 1,7 Millionen Mitglieder! erfreut sich großer Beliebtheit 1/5 Leitartikel E-Marketing: eine zusätzliche Stärke Die Erfahrung von DS SolidWorks. + ein 3D-Modell - Bonus
Transcript
Page 1: Das 3D-Magazin in 3D Nr. 34 1,7 Millionen Mitglieder!²/2013/3D2_issue34de.pdf · dustriellen Sektor etabliert, auch wenn der B2B-Onlinehandel ... bereit. Unter den 50.000 3D-Modellen,

Strategische Online-Präsenz TraceParts stellt nun seit fast 25 Jahren digitale Inhalte für technische Planer und Entwickler bereit. Zu Beginn wurden diese auf Disketten, dann auf CDs und DVDs vertrieben, bis das Internet auf den Plan getreten ist. Seit diesem Zeitpunkt konzentriert sich das französische Unternehmen vollkommen auf diesen Bereich. Stellen Sie sich nur einmal vor, Sie müss-ten regelmäßig über 1,5 Millionen Anwender mit DVDs versor-gen! Doch hat diese Entscheidung nicht nur rein logistische oder technische Ursachen. Sie ist vor allem strategischer Natur und kommt allen zugute. Anwender können sich sicher sein, dass die aktuellsten Versi-onen der Daten zu jeder Zeit und von jedem Ort aus verfügbar sind. Weiterhin hat sich der E-Commerce mittlerweile im in-dustriellen Sektor etabliert, auch wenn der B2B-Onlinehandel im Vergleich zum Verkauf von Konsum- oder Kulturgütern eher langsam angelaufen ist. So wie es das Unternehmen RS Components heute bereits zeigt (Seite 2), kann jeder Herstel-ler oder Händler auf der Produktseite nun ein 3D-Modell ge-meinsam mit einem Warenkorb anzeigen lassen. Unternehmen, welche die Nutzung von Bauteilen rationalisie-ren möchten (siehe Michelin, Seite 3), bietet TraceParts Enter-prise eine individuell angepasste Darstellung der Online-Kataloge, die stets auf dem neusten Stand sind. Schließlich bietet das Web einen unbegrenzten und sofortigen Zugang zu Produktinformationen. Aus diesen Gründen prä-sentiert sich TraceParts nicht mehr nur als Download-Service von CAD-Modellen, sondern bietet ebenfalls technische Inhal-te und ein effektives 3D-Marketing an. Ich wünsche Ihnen ein interaktives Lesevergnügen Denis Lourme, Verantwortlicher des Portals CAO.fr

Das 3D-Magazin in 3D

Gemäß seinem neuen Motto „Product Content Everywhere“ hat der renommierte Publi-sher mechanischer Bauteile sein Angebot nun auch auf den Bereich Mechatronik und Automation erweitert. TraceParts gibt sich nicht mit den im Jahr 2012 33 Millionen heruntergeladenen Model-len weltweit (ein Modell pro Sekunde, Tag und Nacht) zufrieden und geht über die einfa-che Bereitstellung von CAD-Daten hinaus: technische Datenblätter, Spezifikationen, Marketingdokumente,… Das Unternehmen profiliert sich als Ausstellungsbereich für Komponentenhersteller und ist nun auch auf deren Websites für den Online-Verkauf so-wie in einem breiten Netzwerk an Partner-Websites vertreten. Damit ist TraceParts nicht mehr nur für Ingenieursbüros, die wertvolle Entwicklungszeit sparen möchten, von aus-schlaggebender Bedeutung, sondern ebenfalls für Unternehmen, welche ihre Bauteilbe-schaffung und -lagerung rationalisieren möchten. Kurz gesagt, TraceParts ist „everywhere“. In dieser Ausgabe

Nr. 34 September 2013

Das neue TraceParts und die Erfahrung von RS Components 3D-Modell: der Raspberry Pi bei RS Components

Michelin wählt TraceParts Enterprise 3D-Modell: „Azimutage-Tisch“ für Reifen Praktische Infos & nützliche Links: : S 5

Drei Fragen an Gabriel Guigue Geschäftsführender Direktor von TraceParts.

1,7 Millionen Mitglieder! erfreut sich großer Beliebtheit

1/5

Leitartikel

E-Marketing: eine zusätzliche Stärke Die Erfahrung von DS SolidWorks. + ein 3D-Modell - Bonus

Page 2: Das 3D-Magazin in 3D Nr. 34 1,7 Millionen Mitglieder!²/2013/3D2_issue34de.pdf · dustriellen Sektor etabliert, auch wenn der B2B-Onlinehandel ... bereit. Unter den 50.000 3D-Modellen,

Nicht nur eine Frage der Optik Das Portal TracePartsOnline.net wurde seit unserem letzten Bericht über das Unternehmen (klicken Sie hier, um zu der Ausgabe zu gelangen) vollkommen neu gestaltet. Seit dem sind auch schon sechs Jahre vergangen! Dank einer neuen Hosting-Plattform stehen den Besuchern der Website seit eini-gen Monaten eine intuitivere Benutzeroberfläche, ein neuer 3D-Viewer sowie eine optimierte Leistung zur Verfügung. Die Webpräsenz wurde so konzipiert, dass sie den Ansprüchen und Anforderungen der 1,5 Millionen Nutzer gerecht wird. Und dies ist bei einem jährlich ansteigendem Datenverkehr von 30% auch das Wichtigste!

Mein TraceParts My TraceParts bietet die Möglichkeit, letzte Downloads aufzu-rufen oder Kataloge, Kategorien, Produkte, Konfigurationen und Artikel als Favoriten zu speichern: Diese Optionen ermög-lichen einen schnelleren Zugriff auf die Bauteile, welche Sie benötigen. Denn die Auswahl unter 100 Millionen Produkten ist groß! Um das Teil zu finden, das Ihren technischen oder geometrischen Anforderungen entspricht, bietet TraceParts die ICS-Klassifikation an.

Klassifizierung nach ISO-Standard Hinter diesem seltsamen Begriff verbirgt sich eine interessante Besonderheit. Die genormte Klassifizierung (zum Beispiel Ge-häuselager > Rillenkugellager) wird oberhalb aller Anbieterka-taloge angezeigt. Sie hilft Ihnen dabei, das geeignete Produkt zu finden, ohne im Vorfeld Marken oder Anbieter durchstöbern zu müssen. Außerdem ermöglicht die Erweiterte Suche in jeder Kategorie bestimmte Parameter festzulegen; Beispiele hierfür sind die dynamische Belastung oder die Drehzahl.

Klicken Sie auf dieses Bild, um auf die Seite „Rillenkugellager“ von TracePartsOnline.net zu gelangen. Mit der Option „Er-weiterte Suche“ können Sie zahlreiche Suchparameter fest-legen, noch bevor Sie sich für einen Anbieter entscheiden.

RS Components stellt eine umfassende Da-tenbank mit elektroni-schen Produkten sowie eine Suchma-schine mit mehreren Suchkriterien bereit. Unter den 50.000 3D-Modellen, die bereits jetzt bei RS Components abrufbar sind, befindet sich der be-kannte Raspberry Pi, ein kreditkarten-großer Einplatinencomputer, an den ein Fernsehgerät und eine Tastatur angeschlossen werden können. Das Modell B mit 512 MB Arbeitsspeicher wird für weniger als 33 € auf der Web-site von RS Components verkauft. Dieses 3D-Modell hat es vielen leiden-schaftlichen Entwicklern ermöglicht, individuell gestaltete Gehäuse zu ent-werfen, die mit 3D Druckern gefertigt werden können.

RS Components ist der bedeutendste Anbieter von elektronischen, elektromechanischen und industriellen Bauteilen in Europa und dem Asien-Pazifik-Raum. Das Angebot des Unternehmens umfasst mehr als 550.000 Produkte und richtet sich an Fachkräfte aus den Berei-chen Elektronik, Wartung, Automatisierung und Steuerung. Der Er-folg von RS Componentes basiert auf einem umfassenden Katalog-angebot, der Produktverfügbarkeit, kurzen Lieferzeiten, einer kosten-losen Hotline und von nun an auch auf seinen 3D-Bauteilkatalogen. „Eine unglaublich positive Erfahrung“ David Pike, Marketing-Ingenieur bei RS in Oxford stellt uns das Pro-gramm RS 3D CAD vor: „Wir haben die Erwartungen unserer Kunden hinsichtlich schnellerer und optimierter Arbeitsprozesse analysiert. Dabei ist uns aufgefallen, dass 3D-Planungsarbeiten einem starken Wachstum unterliegen und in Europa mittlerweile 70 % erreicht haben. Aus diesem Grund baten wir unsere Zulieferer darum, unseren Kunden ein Angebot an 3D Modellen für den Großteil ihrer Bauteile zur Verfügung zu stellen. Dabei hatten wir hohe Ansprüche. Dazu gehörten ein qualitativ hochwertiger Service, CAD-Modelle in allen gängigen Formaten und eine gute Online-Sichtbarkeit. Auf Anraten zahlreicher Zulieferer und Kunden haben wir TraceParts damit beauftragt, unsere bestehenden 3D-Kataloge zusammenzu-

führen, die Kataloge der an unserem Programm teilnehmenden An-bieter zu erstellen und diese sowohl auf unseren Websites als auch auf TracePartsOnline.net und den Partnerwebsites des TraceParts Publishing Network zu veröffentlichen. Seit dem Beginn dieses Pro-gramms wurden bereits mehr als 500.000 Modelle heruntergeladen.

Das ist eine unglaublich positive Erfahrung, welche der Professiona-lität von TraceParts zuzuschreiben ist.

Dank der erhöhten Sichtbarkeit konnten wir zahlreiche neue Ent-wicklungs- und Ingenieursbüros ansprechen. Doch noch wichtiger ist, dass unsere bestehenden Kunden durch diesen neuen Service signifikant mehr Bestellungen auslösen. Jedem 3D-Modell ist eine RS-Artikelnummer beigefügt, welche auch in der Bestellstückliste auftaucht. Gibt es einen besseren Weg um die Kundenbindung aus-zubauen? Die Integration unserer 3D-Modelle in unseren Online-Shop hat ebenfalls die Wahrnehmung unserer Kunden auf die von uns verkauften Produkte verändert.

All dies ist leicht zu überprüfen, denn TraceParts bietet eine detail-lierte Übersicht, mit der unsere Unternehmensführung den Anstieg und die kommerziellen Erträge der Downloads auf einen Blick sehen kann.“

Wenn Sie RS besuchen möchten, klicken Sie hier.

RS Components: treue Kunden durch TraceParts

2/5

Das neue TraceParts

Page 3: Das 3D-Magazin in 3D Nr. 34 1,7 Millionen Mitglieder!²/2013/3D2_issue34de.pdf · dustriellen Sektor etabliert, auch wenn der B2B-Onlinehandel ... bereit. Unter den 50.000 3D-Modellen,

Michelin fährt sicher mit TraceParts Enterprise! Der weltweit größte Reifenhersteller optimiert seine Standardisierungspro-zesse mithilfe einer umfangreichen Online-3D-Bauteilbibliothek. Michelin fährt weiterhin die Strategie der „Produktion im Herzen der Märkte“ und verfügt über 70 Produktionsstandorte in 18 Ländern. Zur Herstellung von circa 200 Millionen Reifen im Jahr greift das Unternehmen auf tausende konzerneigene Maschinen und Maschi-nen von Subunternehmen zurück. In diesem Maschinenpark werden Teilfabrikate bearbeitet, Konfektionen von Reifenrohlingen umge-setzt, Vulkanisierungspressen und Kontrollstellen betrieben usw.

In den Ingenieurs- und Entwicklungsbüros zur Maschinenkonzeption von Michelin arbeiten weltweit ungefähr 2000 Angestellte. Die Büros in Clermont-Ferrand (Frankreich) und Nordamerika sind für die Vor-entwicklung der Maschinen für andere Standorte verantwortlich, die sich dann wiederum um Bereitstellung, Konformität und Wartung dieser Anlagen kümmern.

TraceParts ist seit 1995 mit dabei Die von TraceParts gemäß spezieller geometrischer Spezifikationen entwickelte Bauteilbibliothek von Michelin konnte den Standardisie-rungsanspruch des Konzerns bereits teilweise erfüllen. Sie wurde regelmäßig aktualisiert und bot nur Zugriff auf im Handel erhältliche Bauteile, die von der Methodenabteilung kodifiziert wurden. Der Auftrag dieser Abteilung liegt in der internen Standardisierung der für die Maschinenkonzeption genutzten Bauteile, damit die Anzahl un-terschiedlicher Komponenten so gering wie möglich gehalten wird. Die Kataloge der Bauteilbibliothek wurden anfangs lokal auf jedem Arbeitsplatz bereitgestellt.

Doch aufgrund langwieriger Aktualisierungsprozesse und der Ein-schränkungen verfügbarer Kataloge sahen sich die Planer und Ent-wickler zeitweise gezwungen, ihre Suche über die Bibliothek hinaus fortzusetzen. Dies führte zu Standardisierungen im Nachhinein oder zur kostenaufwendigen Wiederaufnahme der Planungsarbeiten. Die Zahl der Ersatzteile wuchs in schwindelerregende Höhen…

Michelin Parts Library Ein im Jahr 2010 ins Leben gerufenes Ausschreibungsverfahren für das neue Projekt MPL (Michelin Parts Library) umfasste mehrere Aufgaben, die Bestandteil einer zukunftsorientierten Unternehmens-politik sein sollten :

den Maschinenentwicklern sollte eine umfassende Online-Bibliothek mit 2D-Zeichnungen und 3D-CAD-Modellen in den For-maten AutoCAD und SolidWorks zur Verfügung gestellt werden, die sich nahtlos in das bestehende PDM „Smartteam“ eingliedert;

eine Aktualisierung in Echtzeit gemäß der Standardisierungsvor-gaben der Methodenabteilung sollte ermöglicht werden;

die standardisierten Bauteile der Methodenabteilung sollten privi-legiert werden, wobei eine Abstufung zu erfolgen hatte (z. B.: standardisiert, beschränkte Nutzung, verboten, veraltet,…) – be-achten Sie hierzu die Abbildung auf der folgenden Seite;

bei der Verwendung eines nicht kodifizierten Bauteils sollte auto-matisch eine Anfrage an die Methodenabteilung gesendet werden und ein interaktiver Arbeitsablauf zwischen Entwicklern und der Methodenabteilung sollte die Rückverfolgung, die Ursachensuche und die Nachverfolgung dieser Anfragen und dazugehöriger Kon-formitätsabweichungen ermöglichen;

zur Verbesserung der Austauschbarkeit sollte der Methodenabtei-lung ermöglicht werden, mehrere Bauteile unterschiedlicher Her-steller einem einzigen Michelin-Artikelcode zuzuweisen.

Die Wahl viel auf TraceParts Enterprise

Judith Noyelle ist für den IT-Support der Entwicklungs- und Ingeni-eurteams verantwortlich und leitete dieses Projekt: „Unsere Entwick-lungsabteilungen waren bereits im Umgang mit diesen Bibliotheken vertraut, jedoch war das nicht der Hauptgrund für unsere Entschei-dung. TraceParts stellte seine Fähigkeit unter Beweis, die Inhalte der vorherigen Bauteilbibliothek einzubinden und hat uns ein Soft-ware-Paket zum Management und zur Verarbeitung von Nutzeran-fragen angeboten, das sich nahtlos in unsere Auswahlverfahren und PLM-Umgebung integrieren lässt.“

Weiter zur nächsten Seite

Kundenstimme

3/5

Betrachten Sie dieses 3D-Modell eines sogen-annten „Azimutage-Tischs“, der von der Ingenieurs- und Entwicklungsabteilung von Michelin entworfen wurde. Mit ihm kann der Reifenrohling gemäß den Anforderungen der Vulkanisierungspresse und anhand der Position eines „Strichcodes“ an der Seitenwand des Reifens ausgerichtet werden. Dieses Modell umfasst sowohl auf dem Markt erhältliche Bauteile als auch firmeneigene Komponenten aus der Bibliothek MPL.

Page 4: Das 3D-Magazin in 3D Nr. 34 1,7 Millionen Mitglieder!²/2013/3D2_issue34de.pdf · dustriellen Sektor etabliert, auch wenn der B2B-Onlinehandel ... bereit. Unter den 50.000 3D-Modellen,

MPL bietet Zugriff auf Millio-nen von Bauteilen, verwen-det Farbcodes zur visuellen Unterstützung und beinhal-tet einen Menüpunkt für Standardisierungsanfragen.

Klicken Sie auf das Bild, um es zu vergrößern

Michelin fährt sicher mit Trace-Parts Enterprise! (Fortsetzung)

„Unsere Bauteildatenbank wird in Echtzeit weiterentwickelt", fährt Judith Noyelle fort. Sie wird zu erfolgreichen Synergien zwischen den Entwicklungsabteilungen und der Methodenabteilung führen. Wir stellen unseren Hunderten internen und externen Entwicklern ein zeitgemäßes Software-Tool zur Verfügung, das ihnen die Wichtigkeit der Standardisierung für den Konzern deutlich macht. Gleichzeitig wollten wir sie bei der schnelleren und effektiveren Konzeption neuer Maschinen unterstützen.“ Manuel Calamote ist bei Michelin für die Entwicklung mechanischer Methoden verantwortlich: „Eine spezielle Anfrage seitens der Ent-wicklungsabteilungen auf ein im Handel erhältliches Bauteil sollte innerhalb von sieben Tagen bearbeitet werden. Unsere Experten würden gegebenenfalls eine Alternative aus vorliegenden Bauteilen oder von einem gelisteten Lieferanten vorschlagen bzw. abschätzen, ob sich die Integration des Teils in die MPL überhaupt lohnt. Es wird auf jeden Fall ein Prozess in Gang gesetzt, um die Anfragen abzuar-beiten. Unsere Abteilung wird von nun an gemeinsam mit der Ein-kaufsabteilung eine wichtige Rolle spielen. Sie vermittelt den Ent-wicklungsabteilungen eine gemeinsame Vision und stärkt ihre Rolle als Entscheidungsträger und Unterstützer der Nutzer der MPL.“ Michelin erhofft sich bedeutende Kosteneinsparungen und einen Produktivitätsanstieg: eine gezielte Einkaufspolitik bei für ihre Quali-tät bekannten Lieferanten, Umgang mit Materialkosten und -zuverlässigkeit, Rationalisierung bei der Beschaffung, Optimierung der Lager zur Fertigung und Wartung von Maschinen usw.

TraceParts Enterprise ermöglicht es Industrieunternehmen, die eigenen PLM-Prozesse zu integrieren und von der Nutzungsflexibili-tät und Reichhaltigkeit der 3D-Onlinekataloge zu profitieren.

TraceParts – ein Marketing-Werkzeug für die Kommunikationsstrategie von SolidWorks E-Marketing

Die Unternehmensgeschichten von Dassault Systèmes SolidWorks und TraceParts überschneiden sich in Form vieler Partnerschaften. TraceParts ist beispielsweise der wichtigste Datenanbieter für das Download-Portal 3D ContentCentral, das bei den Anwendern von SolidWorks sehr beliebt ist.

Seit 2007 nutzt DS SolidWorks in regelmäßigen Abständen die E-Marketing-Services von TraceParts. Vewendung finden hierbei Wer-bebanner, die auf der CAD-Bibliothek TracePartsOnline.net oder im TraceParts Newsletter publiziert werden, vor allem aber auch E-Mail-Kampagnen, mit denen die internationale CAD-Anwenderschaft über Produktneuheiten informiert wird.

Antony Hervo ist Senior Marketing Manager bei DS SolidWorks für den EMEA-Raum (Europa, Mittlerer Osten, Afrika): „E-Marketing spielt in unserer Kommunikationspolitik eine bedeutende Rolle. Mit-hilfe von TraceParts können wir die CAD-Nutzer der stetig wachsen-den Anwenderdatenbank des Unternehmens weltweit ansprechen. Mehr als 1,7 Millionen Designer und Entwickler auf der ganzen Welt nutzen die 3D-Bauteilkataloge von TraceParts und haben somit ein

potenzielles Interesse an SolidWorks oder, falls sie bereits Anwen-der sind, an Zusatzprodukten wie SolidWorks Enterprise PDM, 3DVIA Composer, SolidWorks Electrical usw.“

Manche Nachrichten werden an zehntausende Ingenieure in z. B. Frankreich, Belgien, Spanien und Holland in der jeweiligen Landessprache gesandt. „Wir haben durchweg positive Erfah-rungen mit TraceParts hinsicht-lich des Versandes unserer Nachrichten gemacht“, fährt Antony Hervo fort. „Anhand der

Resultate der von uns und von unseren amerikanischen Kollegen in Auftrag gegebenen E-Marketing Kampagnen wissen wir, dass die Anwender von TraceParts eine dynamische Gemeinschaft darstel-len, die stets auf der Suche nach Innovationen ist.“

Weitere Informationen zu den E-Marketing-Services von TraceParts, erhalten Sie hier.

3D-Modell – Bonus Die Kataloge von TraceParts sind in elecworks und Solid-Works Electrical eingebun-den. Dabei geht es um die Konzeption elektrischer In-stallationen, die für die Stromversorgung von Spezi-almaschinen verantwortlich sind. Bei diesem Modell wurde die Verdrahtung weggelassen. In der Ausgabe Nr. 30 unseres Magazin finden sie die kom-plette Version dieses Modells .

4/5

Page 5: Das 3D-Magazin in 3D Nr. 34 1,7 Millionen Mitglieder!²/2013/3D2_issue34de.pdf · dustriellen Sektor etabliert, auch wenn der B2B-Onlinehandel ... bereit. Unter den 50.000 3D-Modellen,

(3D)2 ist eine kostenlose Veröffentlichung von CAO.fr, einem französischen Portal für CAD/CAM und Rapid-Prototyping. Weitere Themen in französischer Spra-che sind abrufbar unter www.cao.fr/3dcarre

(3D)2: Da Sie TracePartsOnline.net als Präsentationsplattform für Komponen-tenhersteller und deren Produkte plat-zieren, liegt es auf der Hand, dass Sie auch zuverlässige Nutzungsstatistiken

vorlegen müssen. Wie garantieren Sie den Komponenten-herstellern die Sichtbarkeit deren Produkte? Gabriel Guige: TraceParts ist der einzige Online-Anbieter für Bauteile, der von der IVW zertifiziert wurde. Dabei handelt es sich um eine unabhängige deutsche Organisation, welche die Reichweite der wichtigsten Print- und Onlinemedien prüft und zertifiziert. Im Mai 2013 wurden von IVW 506.998 Besucher gezählt sowie 4.329.925 aufgerufene Seiten und einen beein-druckenden Durchschnitt von 8,54 aufgerufenen Seiten pro Besuch! Die Tatsache, dass diese Zahlen von der IVW bestä-tigt wurden ist wichtig, denn dies garantiert die Sichtbarkeit von Inhalten und Produkten ebenso wie die der Marktingban-ner unserer Werbekunden. Zudem haben wir unser Suchmaschinenranking, insbesonde-re hinsichltich Google, optimiert. Ungefähr eine Million unserer Seiten sind dort indexiert. Deshalb werden bei einer Suche nach Bauteilen mit Google die Produkte unserer Kunden an vorderer Stelle auf den Suchergebnisseiten angezeigt. Abschließend möchte ich anmerken, dass die 1,7 Millionen TraceParts Anwender eine sehr dynamische Gemeinschaft sind. Allein in diesem Jahr hat sich das Datenaufkommen be-reits um 30% im Vergleich zum Vorjahr erhöht.

(3D)2: In unserer Ausgabe aus dem Jahr 2007 berichteten wir über das Unternehmen Airbus, das mithilfe von Trace-Parts seine Werkzeugkonzeption rationalisierte. Worin liegt der Unterschied zum Michelin Projekt (Seite 3)? Es handelt sich um die gleichen Rationalisierungsansprüche, jedoch in einem unterschiedlichen Kontext. Der Flugzeugher-steller muss insbesondere seiner Werkzeugkonstruktion eine große Anzahl „interner“ Bauteile zur Verfügung stellen. Aus diesem Grund hat Airbus einen Teil unserer CAD-Bibliothek ausgewählt (Zulieferer und zertifizierte Bauteilkataloge) und stellt diesen auf eigenen Servern zur Verfügung. Dies erfor-dert die regelmäßige Aktualisierung aller Standorte, sowohl bei Airbus als auch bei den Subunternehmern. Michelin benutzt eine auf den Verwendungszweck ausgerich-tete, individuell gestaltete Sicht auf unserer Online-Bibliothek. Jede Aktualisierung oder Ergänzung von Bauteilen seitens eines Herstellers wird unmittelbar an allen Standorten, sowohl von Michelin und als auch von den Partnern, registriert, auch wenn das Bauteil zunächst einen internen Standardisierungs-prozess durchlaufen muss. Bei beiden Lösungen ist entscheidend, dass der schnelle Zugriff auf Bauteile Bestandteil des PLM Prozesses ist und dass die Bibliothek mit dem ERP System oder dem Einkauf verbunden ist. Genau das ermöglicht TraceParts Enterprise: die Integration in das gewünschte System des Unternehmens, ohne dabei sein inhärentes Potenzial und seine Skalierbarkeit zu verlieren. Sie haben die Beispiele Airbus und Michelin

genannt. Darüber hinaus haben wir weitere erfolgreiche Erfah-rungen, mit dem US-amerikanischen Hersteller von Rüstungs-technik Northrop Grumman gemacht, oder mit Brioche Pas-quier, ein französischer Konzern mit 63 Produktionsstandor-ten in Europa, den USA und Korea, der sich für unsere Tech-nologie entschieden hat. (3D)2: Wie kam es zu der Entscheidung, die Inhalte der TracePartsOnline.net Bauteilbibliothek auch auf anderen Websites zu publizieren? Das ist eine unserer Stärken und diese kommt natürlich auch unseren Kunden, den Komponentenherstellern, zugute. Dank des „TraceParts Publishing Network“ werden die Zugriffsmög-lichkeiten auf ihre Bauteile, Modelle und andere Daten verviel-facht. Es passt sich an die Arbeitsweisen der Planer und Ent-wickler sowie an ihre Präferenzen im Hinblick auf die Internet-nutzung an. Der Zugriff auf unsere Inhalte kann so direkt aus CAD-Systemen heraus oder über entsprechende Portale wie SolidWorks 3D ContentCentral, Autodesk Manufacturing Com-munity oder DraftSight erfolgen. Ferner sind auch Systemhäu-ser Teil dieses Netzwerkes wie z. B. Axemble myCADservices in Frankreich oder Tekyaz in der Türkei. Der Vollständigkeit halber sei noch erwähnt, dass sich das Netzwerk natürlich weltweit über zahlreiche Länder hinweg erstreckt. Beispiels-weise in Deutschland mit CAD.de und Sketchup 3D Warehou-se in den USA. Dank dieser Partnerschaften werden zusätz-lich 8 Millionen Anwender weltweit erreicht und spielen damit eine wichige Rolle wenn es darum geht, unsere Mission, Pro-duktdaten weltweit zur Verfügung zu stellen, zu erfüllen.

Website-Statistiken, TraceParts Enterprise, Partnerschaften Gabriel Guige, Generaldirektor von TraceParts, stellt sich unsere Fragen

Im Gespräch

www.traceparts.com

Laden Sie eine ältere Ausgabe von (3D)2 mit einem Themenschwerpunkt über die TraceParts Bauteilbibliothek

5/5 Diese Ausgabe wurde mit der Software Adobe Acrobat Pro Extended und in Zusammenarbeit mit den genannten Unternehmen realisiert. Alle in diesem Dokument genannten Produkte und Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.

Copyright 2013, Herausgeber Denis Lourme, ma-CAO.fr, Gesellschaft mit beschränkter Haftung mit einem Kapital von 10.000 Euro, RCS Toulouse, Frankreich 452 266 109 – NAF 723


Recommended