Cyan: LEER Yellow: Pantone 1235 Magenta: Pantone · PDF fileRURACK Säge- und Trenntechnik...

RURACK

Säge- und Trenntechnik

GESAMTPROGRAMM 2014/2015

O. W. Otto RurackGmbH & Co. KGBaisieper Str. 19b42859 RemscheidTel. (02191) 69 20 3-0Fax (02191) 69 20 3-20email: [email protected]

Bandsägemaschinen

Aluminiumkreissägemaschinen

Metallkreissägemaschinen Längenmesssysteme

Cyan: LEER Yellow: Pantone 1235 Magenta: Pantone Rhodamine Red Schwarz

2

Firmenprofil

Die Firma RURACK ist seit über 50 Jahren im Sägemaschinenbereich tätig.

In den letzten Jahren hat sie durch Beibehaltung eines hohen Qualitätsstandardsder Maschinen und Weiterentwicklung des Produktprogrammes die Marktpositionausgebaut.

Es stehen fachkundige Vertriebspartner im ganzen Bundesgebiet zur Verfügung.Neben dem Vorführ- und Anwendungszentrum in Remscheid sind weitere An-wendungs- und Vorführmöglichkeiten im ganzen Bundesgebiet vorhanden.

Das Produktprogramm setzt sich aus drei Komponenten zusammen.

Die Standardmaschinen sind konzipiert für den professionellen Einsatz im Hand-werk und in Werkstätten. Diese Maschinen verfügen über einen hohen Qualitäts-standard und sind grundsätzlich ab Lager lieferbar. Das Haus RURACK liefert zudiesem Maschinenprogramm auch die entsprechenden weiteren Komponenten mitder gleichen hohen Qualität, wie: Zufuhr-Systeme, Rollenbahnen und Längenmess-systeme sowie Micro-Sprüheinrichtungen.

Das Produktionssägeprogramm umfasst ausschließlich Kreissäge- und Trenn-maschinen. Durch die Kooperation mit verschiedenen Herstellern in der Produk-tions-Ablängtechnik besteht die Möglichkeit, besonders leistungsfähig in Bezug aufProblemlösungen und Kundenwünsche zu sein. Wiederholt konnten wir spezielleAblängaufgaben bewältigen, die andere Hersteller für unlösbar hielten. Gernstellen wir Ihnen eine Referenzliste in Ihrem Umkreis zur Verfügung.

Die Werkzeuge wie Bimetall-Sägebänder (neu jetzt auch beschichtete Sägebänder),HM-Sägebänder, HSS-Sägeblätter, Segmentsägeblätter, HM-Sägeblätter undCermet-Sägeblätter gehören ebenfalls zu unserem Produktprogramm.

RURACK SÄGE- UND TRENNTECHNIK

www.rurack.de

Maschinen: Seite

Leichtmetallkreissägemaschinen Serie LS 4– 8

Bandsägemaschinen Serie BS 9–17

Vertikalkreissägemaschinen Serie VS 18–31

Zubehör:

Materialständer 32

Längenanschläge 32

Rollenbahnen 33–34

Rollenbahnen mit Messsystem 35–39

Elektronische Längenmessanschläge 40–45

Pushersystem 46–47

Microsprühgeräte 48–51

Verbrauchsstoffe:

Kühl- und Sprühmittel 52

Mineralölerzeugnisse 52

Werkzeuge:

HSS-Kreissägeblätter 53

HSS-CO-Kreissägeblätter 53

Multiblade-Kreissägeblätter 54

Multiblade-Kreissägeblätter für VA-Materialien 54

HM-Kreissägeblätter 55

Schleifbänder 55

Sägebänder 56–57

3

Inhaltsverzeichniswww.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

300115000 LS 300 M RURACK-Untertischgehrungssäge 2.478,00

�

�

�

�

�

�

für Aluminium und KunststoffeHandbedienungfür den universellen Einsatz in Werkstätten und auf BaustellenVertikale Materialspannung von obenSpannung des Materials rechts und links des SägeblattesMaterial-Schnellspanneinrichtung durch ExzenterGehrungseinstellung rechts und links bis 45°manueller SägeblattvorschubTragegriffe für den mobilen Einsatzinkl. leichtem Längenanschlag 500 mminkl. manueller SprüheinrichtungSägeblattdrehzahl 3000 U/minmax. Sägeblattdurchmesser 300 mm

betriebsbereit, jedoch ohne Sägeblatt und ohne Untergestell

Arbeitshöhe mit Untergestell: 995 mmAntriebsleistung: 1,5 kW, 220 Volt, 50 HzGewicht: 65 kgAbmessung: 600 x 450 x 550 mm

� �

90° 160 x 50 mm 85 x 85 mm 100 mm

45° 100 x 50 mm 60 x 60 mm 80 mm

300115100 Mehrpreis für Maschine mit 400 V 193,20

300115200 LS 300 S RURACK-Untertischgehrungssäge 2.818,20

Grundausstattung wie die Maschine LS 300 Mjedoch mit vertikaler pneumatischer Spannung rechts und links vom SägeblattAntriebsleistung 400 V

300115001

ZUBEHÖR der Serie LS 300Untergestell 421,00

300037011 Mehrpreis für fahrbares Untergestell 387,00

119003000 Frequenzumwandler mit digitaler Anzeige 1.528,00

500115900 Späneabsauganlage zum Absaugen von Aluminiumspänen 3.695,00

112002001 RUREM-Sprühmittelkonzentrat 1 Lspeziell für die AluminiumverarbeitungVerdünnungsverhältnis mit Wasser 1:20, weitere Gebinde Seite 52

13,65

112002501 Dose SchneidölsprayFCKW- und halogenfreies Treibmittel

14,70

112010001 Stange Schneidwachs 7,90

130300323296

SÄGEBLATTHM-Kreissägeblatt 300 x 3,2 x 32 mm, 96 Zähne negativ 123,05

4

RURACK-Leichtmetall-KreissägemaschinenSerie LS

225092003 Verpackungskostenanteil für die Serie LS 24,00

www.rurack.de

Untergestell = Option

Artikel-Nr. EURO

500115000 LS 500 U RURACK-Leichtmetallkreissägemaschine 9.927,00

�

�

zum halbautomatischen Sägen von Aluminium-Profilen und KunststoffenSägeblatt-Drehzahl 3000 U/minmax. Sägeblattdurchmesser 500 mmstufenlos regelbare Vorschubgeschwindigkeit des SägeaggregatesGehrungseinstellung:rechts/links 90°–30° spitzer WinkelFestanschläge 45° rechts / 45° linksAbblaspistoleinkl. pneumatischem Sägeblattvorschub mit Öldämpfunginkl. 2 vertikalen pneumatischen Spanneinrichtungeninkl. Sicherheitsschutzhaube und Zweihandsteuerunginkl. Späneschublade im Untergestellinkl. Nebelsprüheinrichtungnotwendiger Luftanschluss mind. 6 bar

betriebsbereit, jedoch ohne Sägeblatt

Arbeitshöhe: 965 mmAntriebsleistung: 3 kW, 400 Volt, 50 HzGewicht: 430 kgAbmessung: 1100 x 1200 x 1500 mm

� �

90° 300 x 125 mm 150 x 150 mm 180 mm

45° 145 x 120 mm 150 x 150 mm 150 mm

500115007

ZUBEHÖRdigitale Gehrungsanzeige 1.140,00

500115001 zwei pneumatische horizontale Spanneinrichtungen 1.061,00



1500462 Spanndruckreduzierung 140,00


13,65

555040005 RUMIC-Impulssprühgerät mit 2 Pumpen und 2 DüsenLeistungsbeschreibung Seite 50

1.331,00

001027001 Anbaukosten des Rumic-Impulssprühgerätes 151,00

112050001 RUMIC-Sprühöl als Fettalkohol leicht verflüchtigend 1 Lweitere Gebinde Seite 52

18,90

Materialständer, Rollenbahnen und Messeinrichtungen Seite 32–45

1315004450120

SÄGEBLATTHM-Kreissägeblatt 500 x 4,4 x 50 mm, 120 Zähne positiv 383,25

5



333004002 Maschineneinweisung und Inbetriebnahme innerhalb Deutschland 241,50

Montagekosten werden gesondert berechnet.

www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

500115600 LS 500 VA RURACK-Leichtmetallkreissägeautomat 16.990,00

�

zum vollautomatischen Sägen von Aluminium-Hohlprofilen und Kunststoffennur für 90°-Schnitte ausgelegtkurze ReststücklängeSägeblatt-Drehzahl 3000 U/minmax. Sägeblattdurchmesser 500 mmVorschub des Materials über Vorschubzange,Einfachhub 500 mmmit 2-fach-Reversierungseinrichtung (max. Hub 1000 mm)einfaches Wechseln des Sägeblattes von der Bedienseiteinkl. jeweils einer horizontalen und vertikalen Spann-

einrichtung rechts und links vom Sägeblattinkl. stufenlos regelbarem Sägeblattvorschub über

Ölregulierventilinkl. Schnitthöhenbegrenzunginkl. stufenlos regelbarer Materialvorschubgeschwindigkeit

über Ölregulierventilinkl. Sicherheitshaubeinkl. Zweihandsteuerung für Einzelschnitteinkl. NebelsprüheinrichtungNotwendiger Luftanschluss mind. 6 bar



Reststücklänge 140 mm

� �

90° 260 x 60 mm 150 x 150 mm 170 mm

500115653

ZUBEHÖR3-fach-Reversierung 1.020,00



1500462 Spanndruckreduzierung 140,00


13,65

555040005 RUMIC-Impulssprühgerät mit 2 Pumpen und 2 DüsenLeistungsbeschreibung Seite 50

1.331,00


112050001 RUMIC-Sprühöl als Fettalkohol leicht verflüchtigend 1 Lweitere Gebinde Seite 52

18,90

Materialständer und Rollenbahnen Seite 32–34

1315004450120

SÄGEBLATTHM-Kreissägeblatt 500 x 4,4 x 50 mm, 120 Zähne positiv 383,25

6


www.rurack.de




Artikel-Nr. EURO

500056600 LS 500 U RURACK-Leichtmetallkreissägemaschine 35.947,00

�

�

inklusive Pushereinheit mit Serien-Greifer PDGzum Sägen von Aluminium-Profilen und KunststoffenSägeblatt-Drehzahl 3000 U/minmax. Sägeblattdurchmesser 500 mmstufenlos regelbare Vorschubgeschwindigkeit des SägeaggregatesGehrungseinstellung:rechts/links 90°–30° spitzer WinkelFestanschläge 45° rechts / 45° linksAbblaspistoleinkl. pneumatischem Sägeblattvorschub mit Öldämpfunginkl. 2 vertikalen pneumatischen Spanneinrichtungeninkl. Sicherheitsschutzhaube und Zweihandsteuerunginkl. Späneschublade im Untergestellinkl. Nebelsprüheinrichtungnotwendiger Luftanschluss mind. 6 bar



� �

90° 300 x 125 mm 150 x 150 mm 180 mm

45° 145 x 120 mm 150 x 150 mm 150 mm

Pushereinheit mit Serien-Greifer PDGinklusive Rollenbahn, Rollenbahnbreite 360 mm, Messlänge 6000 mminklusive 6000-mm-Rollenbahn, Rollenbahnbreite 360 mm, abfuhrseitig

ProduktbeschreibungDas Pushersystem dient zur rationellen Fertigung sowohl bei Einzel- als auch bei Serienschnitten.Bei Einzelschnitten wird es wie ein automatisches verfahrbares Längenmesssystem eingesetzt.Bei Serienschnitten arbeitet das System wie eine Vorschubeinheit und ermöglicht dadurch einenautomatischen Arbeitsablauf.

Funktionsbeschreibung1. Maße und Stückzahlen eingeben (das Maß wird automatisch als Kettenmaß erfasst)2. Material einlegen und mit dem pneumatischen Greifer über Handventil spannen3. Material durch Knopfdruck über das Sägeblatt hinweg zum Kopfschnitt verfahren4. automatischen Zyklus durch Knopfdruck starten

a) Kopfschnittb) nach dem Schnitt Verfahren des Materials auf Gutteilmaßc) 1. Gutteilschnittd) Zyklus wie b) c), bis die vorgewählte Stückzahl erreicht iste) nach dem letzten Schnitt kann der automatische Rücklauf des Vorschubschlittens

auf die Ausgangsposition vorgewählt werden

7


www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

PusherbeschreibungPneumatische Greiferzange zum sicheren Positionieren des ProfilsMaximale Profilstablänge 6000 mmMax. Stangengewicht 200 kg pro Meter (Standard)Austransport der gesägten Teile über RollenbahnVorschubgeschwindigkeit 0,3 m/Sek.Positioniergenauigkeit +/- 0,1 mm pro MeterLaufwagen 10-fach kugelgelagertMaßfehlerkompensation3000 SpeichermöglichkeitenStabile PneumatikklemmungWartungsarmDurch ein Aluminiumträgerprofil wird der Laufwagen und die Führung vorVerschmutzung (Späne etc.) geschütztAntriebsunabhängiges MesssystemRobuster, verschleißarmer Direktantrieb des Laufwagens

Optionen:Zwei- oder Mehrstabbearbeitung mit Sondereinrichtung möglichAn das Profil angepasste GreiferzangenSchnittstelle RS 232

Zubehör Seite 5

8


www.rurack.de

225092009 Verpackungskosten 194,00



Artikel-Nr. EURO

150084000 BS 150 RURACK-Bandsägemaschine 1.288,00

�

für leichten Werkstatt- oder Baustellenbetriebmit zwei Sägebandgeschwindigkeiten 29/58 m/minSägebandabmessungen 1650 x 13 x 0,65 mmfür gerade Schnitte und Gehrungsschnitte rechts bis 30°(spitzer Winkel)mit manueller Materialspannung mittels HandradRollengelagerte Sägebandführung, nachstellbarinkl. 1 Sägebandbetriebsbereit, jedoch ohne Untergestell und ohne Kühleinrichtung

Arbeitshöhe mit Untergestell: 865 mmAntriebsleistung: 0,87/0,94 kW, 230 Volt, 50 HzGewicht: 47 kgAbmessung: 550 x 850 x 600 mm

� �

90° 150 x 115 mm 120 x 120 mm 120 mm

45° 110 x 105 mm 100 x 100 mm 100 mm

30° 45 x 60 mm 45 x 45 mm 55 mm

150084001

ZUBEHÖRUntergestell mit Kühleinrichtunginkl. 1 L RUREM-Kühlschmiermittelkonzentrat

209,00

100033000 Laserleuchte zum Anrisssägen mit Batterie, einschl. Halterung 142,00

100033001 Laserleuchte zum Anrisssägen mit Netzteil, einschl. Halterung 441,00

111002005 RUREM-Kühlschmiermittelkonzentrat 5 LVerdünnungsverhältnis mit Wasser 1:20, bei VA-Materialien 1:10weitere Gebinde Seite 52

54,60


165013065

SÄGEBÄNDERHSS-Bimetallsägeband M 42 Kobalt 1650 x 13 x 0,65 mm,Zahnteilung nach Wahl 6/10, 8/12 oder 10/14

14,40

9

RURACK-BandsägemaschinenSerie BS

225092003 Verpackungskostenanteil für die Serie BS 24,00

www.rurack.de

Untergestell = Option

Artikel-Nr. EURO

200084000 BS 200 A RURACK-Bandsägemaschine 2.566,00

�

�

��

��

�

mit zwei Sägebandgeschwindigkeiten 35/70 m/minSägebandabmessungen 2080 x 16 x 0,65 mmfür gerade Schnitte und Gehrungsschnittelinks und rechts bis 30° (spitzer Winkel)Gehrungseinstellung durch Drehen des Sägekopfesmit Drehtisch – durch das Aufliegen des abzusägendenMaterials wird ein sauberer Schnitt gewährleistetautomatischer Sägebandvorschubhydraulische Dämpfung des Vorschubes stufenloseinstellbar über Regulierventilmit manueller Materialspannung mittels Handradelektrische Spanndrucküberwachung des Sägebandesautomatische Abschaltung bei SägebandbruchMotorschutzschalterkombinierte Sägebandführung mit Rollenund Hartmetallführungssteinen, nachstellbarinkl. Kühlmitteleinrichtung mit Kühlmittelzufuhr

an beiden Bandführungsarmeninkl. stationärem Untergestellinkl. Wahlschalter zum Einsatz der serienmäßigen Kühl-

oder der optionalen Microsprüheinrichtunginkl. 1 Sägebandinkl. 1 L RUREM-Kühlschmiermittelkonzentrat

Arbeitshöhe: 890 mmAntriebsleistung: 0,75/0,84 kW, 400 Volt , 50 HzGewicht: 150 kgAbmessung: 700 x 1100 x 1300 mm

� �

90° 190 x 160 mm 160 x 160 mm 160 mm

45° 120 x 160 mm 120 x 120 mm 120 mm

30° 80 x 120 mm 80 x 80 mm 80 mm

119003000

ZUBEHÖRFrequenzumwandler mit digitaler Anzeige 1.528,00



111002005 RUREM-Kühlschmiermittelkonzentrat 5 lVerdünnungsverhältnis mit Wasser 1:20, bei VA-Materialien 1:10, weitere Gebinde Seite 52

54,60

555040100 RUMIC-ECO-Impulssprühgerät, Leistungsbeschreibung Seite 48 520,00

001027001 Anbaukosten des Rumic-ECO-Impulssprühgerätes 73,50

555040000 RUMIC-Impulssprühgerät, Leistungsbeschreibung Seite 49 886,00


555040900 Mehrpreis für erforderlichen Düsenkopf SKM zum Impulssprühgerät für Serie BS(dafür entfällt das CU-Düsenrohr), Foto Seite 51

43,00

115050001 RUMIC-Sprühöl 1 L, weitere Gebinde Seite 52 18,90


208016065

SÄGEBÄNDERHSS-Bimetallsägeband M 42 Kobalt 2080 x 16 x 0,65, Zahnteilung nach Wahl 6/10, 8/12 oder 10/14 ZpZ 21,25


10


www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

320086000 BS 320 A RURACK-Bandsägemaschine 4.390,00

�

�

�

�

�

�

zum Sägen von Rohren und Profilen aus Stahl, Edelstahl, Gusssowie Leicht- und Buntmetallen und ähnlichen Materialienmit zwei Sägebandgeschwindigkeiten 35/70 m/minSägebandabmessungen 2915 x 27 x 0,9 mmfür gerade Schnitte und Gehrungsschnitterechts bis 30° (spitzer Winkel) und links bis 45°elektrische Spanndrucküberwachung des SägebandesAbschaltautomatik bei Sägebandbruchautomatischer Sägebandvorschub stufenlos einstellbar über StromregulierventilSchnellverstellschraubstock mit Exzenterklemmungleicht zu schwenkender Drehtisch,durch das Aufliegen des abzusägenden Materials wird einsauberer Schnitt gewährleistetmit festen Rastpunkten bei 90° und 45° rechts und linksschwerer und verwindungssteifer Sägerahmenleicht zu verstellender Materialspannstock für wechselnde Gehrungsschnitte links und rechtssenkrechte Führungsarme zum optimalen Aufnehmen der Schnittkräftekombinierte Sägebandführung mit Rollen und Hartmetallführungssteinen, nachstellbaralle Bedienungselemente an der Frontseite ergonomisch optimal angebrachtinkl. Wahlschalter zum Einsatz der serienmäßigen Kühl- oder

der optionalen Microsprüheinrichtunginkl. mitlaufender Späneräumbürsteinkl. 1 Bimetall-Sägebandinkl. 5 L RUREM-Kühlschmiermittelkonzentrat

Arbeitshöhe: 965 mmAntriebsleistung: 1,4/1,8 kW, 400 Volt, 50 HzGewicht: 380 kgAbmessung: 800 x 1700 x 1600 mm

� �

90° 320 x 240 mm 240 x 240 mm 240 mm

45° li 220 x 120 mm 190 x 190 mm 200 mm

45° re 235 x 120 mm 210 x 210 mm 220 mm

30° re 160 x 170 mm 100 x 100 mm 110 mm

Zubehör Seite 14

11


www.rurack.de




Artikel-Nr. EURO

320086300 BS 320 HY RURACK-Bandsägemaschine 6.580,00

�

�

�

�

�

hydraulische halbautomatische Bandsägemaschinezum Sägen von Rohren und Profilen aus Stahl, Edelstahl, Guss sowieLeicht- und Buntmetallen und ähnlichen Materialienmit zwei Sägebandgeschwindigkeiten 35/70 m/minSägebandabmessungen 2915 x 27 x 0,9 mmfür gerade Schnitte und Gehrungsschnitterechts bis 30° (spitzer Winkel) und links bis 45°hydraulisch stufenlos regulierbarer SägebandvorschubSchnellverstell-Schraubstock mit hydraulischer Materialspannunghydraulisches Heben des Sägerahmens nach Beendigung des Sägevorgangeselektrische Spanndrucküberwachung des SägebandesAbschaltautomatik bei Sägebandbruchautomatische Durchlasshöheneinstellung durch Tastarmleicht zu schwenkender Drehtisch,durch das Aufliegen des abzusägenden Materials wird einsauberer Schnitt gewährleistetmit festen Rastpunkten bei 90° und 45° rechts und linksschwerer und verwindungssteifer Sägerahmensenkrechte Führungsarme zum optimalen Aufnehmen der Schnittkräftekombinierte Sägebandführung mit Rollen und Hartmetallführungssteinen, nachstellbaralle Bedienungselemente an der Frontseite ergonomisch optimal angebrachtinkl. Wahlschalter zum Einsatz der serienmäßigen

Kühl- oder der optionalen Microsprüheinrichtunginkl. mitlaufender Späneräumbürsteinkl. 1 Bimetall-Sägebandinkl. 5 L RUREM-Kühlschmiermittelkonzentrat


� �

90° 320 x 240 mm 240 x 240 mm 240 mm

45° li 220 x 120 mm 190 x 190 mm 200 mm

45° re 235 x 120 mm 210 x 210 mm 220 mm

30° re 160 x 170 mm 100 x 100 mm 110 mm

Zubehör Seite 14

12


www.rurack.de




Artikel-Nr. EURO

320086600 BS 320 VA RURACK-Bandsägemaschine 13.970,00

�

�

�

�

�

�

�

�

Gehrungs-Bandsäge-Vollautomat mit NC-Steuerungzum Sägen von Rohren und Profilen aus Stahl, Edelstahl, Guss sowieLeicht- und Buntmetallen und ähnlichen Materialienmit zwei Sägebandgeschwindigkeiten 35/70 m/minSägebandabmessungen 2915 x 27 x 0,9 mminkl. Siemens-SPS-SteuerungEinzelvorschublänge 500 mmmit 99-facher Reversiereinrichtungfür gerade Schnitte und Gehrungsschnitterechts bis 30° (spitzer Winkel) und links bis 45°hydraulisch stufenlos regulierbarer SägebandvorschubSchnellverstell-Schraubstock mit hydraulischer Materialspannunghydraulisches Heben des Sägerahmens nach Beendigung des Sägevorgangeselektrische Spanndrucküberwachung des SägebandesAbschaltautomatik bei Sägebandbruchautomatische Durchlasshöheneinstellung durch Tastarmleicht zu schwenkender Drehtisch,durch das Aufliegen des abzusägenden Materials wird einsauberer Schnitt gewährleistetmit festen Anschlagpunkten bei 90° und 45° rechts und linksschwerer und verwindungssteifer Sägerahmensenkrechte Führungsarme zum optimalen Aufnehmen der Schnittkräftekombinierte Sägebandführung mit Rollen und Hartmetallführungssteinen, nachstellbaralle Bedienungselemente an der Frontseite ergonomisch optimal angebrachtinkl. Wahlschalter zum Einsatz der serienmäßigen

Kühl- oder der optionalen Microsprüheinrichtunginkl. mitlaufender Späneräumbürsteinkl. 1 Bimetall-Sägebandinkl. 5 Liter RUREM-Kühlschmiermittelkonzentrat


� �

90° 320 x 240 mm 240 x 240 mm 240 mm

45° li 220 x 120 mm 190 x 190 mm 200 mm

45° re 235 x 120 mm 210 x 210 mm 220 mm

30° re 160 x 170 mm 100 x 100 mm 110 mm

Zubehör Seite 14Foto Seite 14

13


www.rurack.de




Artikel-Nr. EURO

ZUBEHÖR Serie BS 320119003000 Frequenzumwandler mit digitaler Anzeige 1.528,00



111002005 RUREM-Kühlschmiermittelkonzentrat 5 lVerdünnungsverhältnis mit Wasser 1:20, bei VA-Materialien 1:10weitere Gebinde Seite 52

54,60

555040100 RUMIC-ECO-Impulssprühgerät, Leistungsbeschreibung Seite 48 520,00


555040000 RUMIC-Impulssprühgerät, Leistungsbeschreibung Seite 49 886,00


555040900 Mehrpreis für erforderlichen Düsenkopf SKM zum Impulssprühgerätfür Serie BS; dafür entfällt das CU-Düsenrohr, Foto Seite 51

43,00

115050001 RUMIC-Sprühöl 1 L , weitere Gebinde Seite 52 18,90


291527090

SÄGEBÄNDER Serie BS 320

HSS-Bimetallsägeband M 42 Kobalt, 2915 x 27 x 0,9 mm,Zahnteilung nach Wahl 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 oder 10/14 ZpZ

26,85

14


www.rurack.de


Artikel-Nr. EURO

320056600 BS 320 HY RURACK-Bandsägemaschine 29.214,00

�

�

�

�

�

inklusive Pushereinheit mit Serien-Greifer PDGzum Sägen von Rohren und Profilen aus Stahl, Edelstahl, Guss sowieLeicht- und Buntmetallen und ähnlichen Materialienmit zwei Sägebandgeschwindigkeiten 35/70 m/minSägebandabmessungen 2915 x 27 x 0,9 mmfür gerade Schnitte und Gehrungsschnitterechts bis 30° (spitzer Winkel) und links 45°hydraulisch stufenlos regulierbarer SägebandvorschubSchnellverstell-Schraubstock mit hydraulischer Materialspannunghydraulisches Heben des Sägerahmens nach Beendigung des Sägevorgangeselektrische Spanndrucküberwachung des SägebandesAbschaltautomatik bei Sägebandbruchautomatische Durchlasshöheneinstellung durch Tastarmleicht zu schwenkender Drehtisch,durch das Aufliegen des abzusägenden Materials wird einsauberer Schnitt gewährleistetmit festen Rastpunkten bei 90° und 45° rechts und linksschwerer und verwindungssteifer Sägerahmensenkrechte Führungsarme zum optimalen Aufnehmen der Schnittkräftekombinierte Sägebandführung mit Rollen und Hartmetallführungssteinen, nachstellbaralle Bedienungselemente an der Frontseite ergonomisch optimal angebrachtinkl. Wahlschalter zum Einsatz der serienmäßigen

Kühl- oder der optionalen Microsprüheinrichtunginkl. mitlaufender Späneräumbürsteinkl. 1 Bimetall-Sägebandinkl. 5 L RUREM-Kühlschmiermittelkonzentrat


� �

90° 320 x 240 mm 240 x 240 mm 240 mm

45° li 220 x 120 mm 190 x 190 mm 200 mm

45° re 235 x 120 mm 210 x 210 mm 220 mm

30° re 160 x 170 mm 100 x 100 mm 110 mm



15


www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Funktionsbeschreibung1. Maße und Stückzahlen eingeben (das Maß wird automatisch als Kettenmaß erfasst)2. Material einlegen und mit dem pneumatischen Greifer über Handventil spannen3. Material durch Knopfdruck über das Sägeband hinweg zum Kopfschnitt verfahren4. automatischen Zyklus durch Knopfdruck starten





Zubehör Seite 14

Foto Seite 17

16


www.rurack.de




17

RURACK-Hochleistungs-BandsägemaschineSerie BS mit Pushereinheit und Seriengreifer

www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

300037000 VS 300 RURACK-Hochleistungs-Metall-Kreissägemaschine 3.709,00

�

�

�

�

�

�

�

�

Sägeblatt-Drehzahl 40/80 U/minmax. Sägeblattdurchmesser 300 mmfür gerade Schnitte und Gehrungsschnitte 45° rechts und linksund bis 30° (spitzer Winkel) rechtsspielend leicht zu schwenkende Drehplatte;durch das Aufliegen des abzusägenden Materialswird ein sauberer Schnitt gewährleistetgehärtete und geschliffene Leisten der Vertikalführungin beiden Ausrichtungen Führungsspiel einstellbar durch verstellbare ElementeVertikalsäule verschraubt und verstiftet2. Spannstocknut rückseitig in der Tischplattezum Schlitzen von Profilen und Rohrenwerkzeuglose Schnellverstellung des Schraubstocksfür rechte und linke GehrungsschnitteTischplatte mit Niederzugeinrichtung, die die Drehplatte beim Klemmen nach unten zieht,dadurch wird das Eindringen von Sägespänen zwischen Grund- und Drehplatte vermiedenAufnahmenut in der Drehplatte zum Einsatteln von RundrohrenMit Schalterkombination, bestehend ausEIN-AUS-SchalterDrehzahlwahlschalter und Unterspannungsauslöser sowieim Motor eingebauten therm. Überlastungsschutz,inkl. 1 Stück stat. autom. Kühleinrichtung, mit eingebauter

Elektro-Kühlmittelpumpe, mit herausziehbarerSpäneschublade als Untergestell ausgelegt

inkl. Wahlschalter zum Einsatz der serienmäßigenKühl- oder der optionalen Microsprüheinrichtung

inkl. 1 L RUREM-Kühlschmiermittelkonzentrat



� � �

90° 125 x 90 mm 90 x 90 mm 95 mm 70 mm

45° re/li 95 x 85 mm 85 x 85 mm 95 mm 60 mm

Foto Seite 19

Zubehör Seite 20

18

RURACK-Vertikal-KreissägemaschinenSerie VS

www.rurack.de

225092004 Verpackungskostenanteil für die Serie VS 51,00

333004005 Maschineneinweisung und Inbetriebnahme für manuelle Maschinen innerhalb Deutschland 162,00

333004002 Maschineneinweisung und Inbetriebnahme für halbautomatische Maschinen innerhalb Deutschland 241,50


Artikel-Nr. EURO


Grundausstattung wie die Maschine VS 300(Artikel 300037000)jedoch mit langsam laufendem MotorSägeblatt-Drehzahl 20/40 U/minfür VA-Materialien, mit 1,6/2,1 kW

300037300 VS 300 HA RURACK-Hochleistungs-Metall-Kreissägemaschine 6.676,00

�

�

Grundausstattung wie die Maschine VS 300(Artikel-Nr. 300037000)jedoch zusätzlich mit:Sägeblatt-Drehzahl 40/80 U/minpneumatischer Spanneinrichtungstufenlos regelbarem hydropneumatischen Vorschub des Sägeaggregates

Gewicht: 250 kgAbmessung: 700 x 700 x 1600 mm


Grundausstattung wie die Maschine VS 300 HA(Artikel-Nr. 300037300)jedoch mit langsam laufendem MotorSägeblattdrehzahl 20/40 U/minfür VA-Materialien, mit 1,6/2,1 kW

19


www.rurack.de





Artikel-Nr. EURO

ZUBEHÖR für die VS 300/300 HA300037011 Mehrpreis für fahrbares Untergestell 387,00

1500462 Spanndruckreduzierung für VS 300 HA 140,00


300037002 Zusatzspannarm zur Erzielung gratarmer 90°-Schnitte(das abschnittseitige Teil wird federnd mitgespannt)

277,65

300037003 Mehrpreis für pneumatische Schnellspanneinrichtung komplett inkl. Auslösevorrichtung,(nur für manuelle Maschine)es entfällt die manuelle Spanneinrichtung

1.134,00

300037004 Pneumatische Schnellspanneinrichtung komplett inkl. Auslösevorrichtung(nur für manuelle Maschine)

1.587,00

Anschläge zum Einsatteln von Rohren wahlweise für Rohrdurchmesser:

001039001 3/8”–1/2” (17–23 mm) 140,75

001039002 3/4” (24–28 mm) 140,75

001039003 1” (30–35 mm) 140,75

001039004 1”–1 1/4” (38–44 mm) 140,75

001039005 1”–1 1/2” (46–52 mm) 140,75

001039006 2” (54–60 mm) 140,75

001039007 2 1/2” (62–78 mm) 140,75

001039008 3” (80–92 mm) 140,75


54,60

555040100 RUMIC-ECO-ImpulssprühgerätLeistungsbeschreibung Seite 48

520,00


555040000 RUMIC-ImpulssprühgerätLeistungsbeschreibung Seite 49

886,00


115050001 RUMIC-Sprühöl 1 Lweitere Gebinde Seite 52

18,90


300254000

SÄGEBLATTHSS-Kreissägeblatt aus DMO5, dampfbehandelt,300 x 2,5 x 40 mm, Zahnteilung nach Wahl 3, 4, 5, 6, 8 oder 10 mm

90,45

20


www.rurack.de





Artikel-Nr. EURO


�

�

�

�

�

�

�

�

�

Sägeblatt-Drehzahl 36/72 U/minmax. Sägeblattdurchmesser 350 mmfür gerade Schnitte und Gehrungsschnitte 45° rechts und linksund bis 30° (spitzer Winkel) rechtsspielend leicht zu schwenkende Drehplatte;durch das Aufliegen des abzusägenden Materialswird ein sauberer Schnitt gewährleistetgehärtete und geschliffene Leisten der Vertikalführungin beiden Ausrichtungen Führungsspiel einstellbar durch verstellbare ElementeVertikalsäule verschraubt und verstiftet2. Spannstocknut rückseitig in der Tischplattezum Schlitzen von Profilen und Rohrenwerkzeuglose Schnellverstellung des Schraubstocksfür rechte und linke GehrungsschnitteTischplatte mit Niederzugeinrichtung, die die Drehplatte beim Klemmen nach unten zieht,dadurch wird das Eindringen von Sägespänen zwischen Grund- und Drehplatte vermiedenAufnahmenut in der Drehplatte zum Einsatteln von RundrohrenMit Schalterkombination, bestehend ausEIN-AUS-SchalterDrehzahlwahlschalter und Unterspannungsauslöser sowieim Motor eingebautem therm. Überlastungsschutz,inkl. 1 Stück stat. autom. Kühleinrichtung, mit eingebauter






� � �

90° 170 x 105 mm 100 x 100 mm 110 mm 110 mm

45° re/li 130 x 105 mm 100 x 100 mm 110 mm 110 mm

Foto Seite 22

Zubehör Seite 23

21


www.rurack.de





Artikel-Nr. EURO




�

�




Grundausstattung wie die Maschine VS 350 HA(Artikel-Nr. 350037300)jedoch mit langsam laufendem MotorSägeblatt-Drehzahl 18/36 U/minfür VA-Materialien, mit 1,9/2,6 kW

22


www.rurack.de





Artikel-Nr. EURO

119003000

ZUBEHÖR für die VS 350/350 HAFrequenzumwandler mit digitaler Anzeige 1.528,00

350037014 Eil-Schleichgang für VS 350 HA 628,00



345,85


1.232,00


1.840,00


001039001 3/8”–1/2” (17–23 mm) 140,75

001039002 3/4” (24–28 mm) 140,75

001039003 1” (30–35 mm) 140,75

001039004 1”–1 1/4” (38–44 mm) 140,75

001039005 1”–1 1/2” (46–52 mm) 140,75

001039006 2” (54–60 mm) 140,75

001039007 2 1/2” (62–78 mm) 140,75

001039008 3” (80–92 mm) 140,75


54,60


520,00



886,00



18,90


350304000

SÄGEBLATTHSS-Kreissägeblatt aus DMO5, dampfbehandelt350 x 3,0 x 40 mm, Zahnteilung nach Wahl 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18 oder 20 mm

130,15

23


www.rurack.de





Artikel-Nr. EURO


�

�

�

�

�

�

�

�

�

inklusive Pushereinheit mit Serien-Greifer PDG

Sägeblatt-Drehzahl 36/72 U/minmax. Sägeblattdurchmesser 350 mmfür gerade Schnitte und Gehrungsschnitte 45° rechts und linksund bis 30° (spitzer Winkel) rechtsspielend leicht zu schwenkende Drehplatte;durch das Aufliegen des abzusägenden Materialswird ein sauberer Schnitt gewährleistetgehärtete und geschliffene Leisten der Vertikalführungin beiden Ausrichtungen Führungsspiel einstellbar durch verstellbare ElementeVertikalsäule verschraubt und verstiftetwerkzeuglose Schnellverstellung des Schraubstocksfür rechte und linke GehrungsschnitteTischplatte mit Niederzugeinrichtung, die die Drehplatte beim Klemmen nach unten zieht,dadurch wird das Eindringen von Sägespänen zwischen Grund- und Drehplatte vermiedenAufnahmenut in der Drehplatte zum Einsatteln von RundrohrenMit Schalterkombination, bestehend ausEIN-AUS-SchalterDrehzahlwahlschalter und Unterspannungsauslöser sowieim Motor eingebautem therm. Überlastungsschutz,inkl. 1 Stück stat. autom. Kühleinrichtung, mit eingebauter






� � �

90° 170 x 105 mm 100 x 110 mm 110 mm 110 mm

45° re/li 130 x 105 mm 100 x 110 mm 110 mm 110 mm



24


www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�






Zubehör Seite 23

Foto Seite 26

25


www.rurack.de




26

RURACK-Hochleistungs-KreissägemaschineSerie VS mit Pushereinheit und Seriengreifer

www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO


�

�

�

�

�

�

�

Sägeblatt-Drehzahl 36/72 U/minmax. Sägeblattdurchmesser 370 mmfür gerade Schnitte und Gehrungsschnitte 45° rechts und linksund bis 30° (spitzer Winkel) rechtsspielend leicht zu schwenkende Drehplatte;durch das Aufliegen des abzusägenden Materialswird ein sauberer Schnitt gewährleistetgehärtete und geschliffene Leisten der Vertikalführungin beiden Ausrichtungen Führungsspiel einstellbar durch verstellbare ElementeVertikalsäule verschraubt und verstiftetwerkzeuglose Schnellverstellung des Schraubstocksfür rechte und linke GehrungsschnitteTischplatte mit Niederzugeinrichtung, die die Drehplatte beim Klemmen nach unten zieht,dadurch wird das Eindringen von Sägespänen zwischen Grund- und Drehplatte vermiedenAufnahmenut in der Drehplatte zum Einsatteln von RundrohrenMit Schalterkombination, bestehend ausEIN-AUS-SchalterDrehzahlwahlschalter und Unterspannungsauslöser sowieim Motor eingebautem therm. Überlastungsschutz,inkl. 1 Stück stat. autom. Kühleinrichtung, mit eingebauter






� � �

90° 170 x 115 mm 125 x 125 mm* 130 mm 130 mm

45° re/li 130 x 115 mm 115 x 115 mm 130 mm 130 mm

* bei Verwendung einer Beilagebacke von 30 mm

Foto Seite 28

Zubehör Seite 29

27


www.rurack.de





Artikel-Nr. EURO




�

�




Grundausstattung wie die Maschine VS 370 HA(Artikel-Nr. 370037300)jedoch mit langsam laufendem MotorSägeblattdrehzahl 18/36 U/minfür VA-Materialien, mit 1,9/2,6 kW

28


www.rurack.de





Artikel-Nr. EURO

119003000

ZUBEHÖR für die VS 370/370 HAFrequenzumwandler mit digitaler Anzeige 1.528,00

350037014 Eil-Schleichgang für VS 370 HA 628,00



345,85


1.232,00


1.840,00


001039001 3/8”–1/2” (17–23 mm) 140,75

001039002 3/4” (24–28 mm) 140,75

001039003 1” (30–35 mm) 140,75

001039004 1”–1 1/4” (38–44 mm) 140,75

001039005 1”–1 1/2” (46–52 mm) 140,75

001039006 2” (54–60 mm) 140,75

001039007 2 1/2” (62–78 mm) 140,75

001039008 3” (80–92 mm) 140,75


54,60


520,00



886,00



18,90


370304000

SÄGEBLATTHSS-Kreissägeblatt aus DMO5, dampfbehandelt370 x 3,0 x 40 mm, Zahnteilung nach Wahl 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18 oder 20 mm

171,30

29


www.rurack.de





Artikel-Nr. EURO


�

�

�

�

�

�

�

�

�

inklusive Pushereinheit mit Serien-Greifer PDG

Sägeblatt-Drehzahl 36/72 U/minmax. Sägeblattdurchmesser 370 mmfür gerade Schnitte und Gehrungsschnitte 45° rechts und linksund bis 30° (spitzer Winkel) rechtsspielend leicht zu schwenkende Drehplatte;durch das Aufliegen des abzusägenden Materialswird ein sauberer Schnitt gewährleistetgehärtete und geschliffene Leisten der Vertikalführungin beiden Ausrichtungen Führungsspiel einstellbar durch verstellbare ElementeVertikalsäule verschraubt und verstiftet2. Spannstocknut rückseitig in der Tischplattezum Schlitzen von Profilen und Rohrenwerkzeuglose Schnellverstellung des Schraubstocksfür rechte und linke GehrungsschnitteTischplatte mit Niederzugeinrichtung, die die Drehplatte beim Klemmen nach unten zieht,dadurch wird das Eindringen von Sägespänen zwischen Grund- und Drehplatte vermiedenAufnahmenut in der Drehplatte zum Einsatteln von RundrohrenMit Schalterkombination, bestehend ausEIN-AUS-SchalterDrehzahlwahlschalter und Unterspannungsauslöser sowieim Motor eingebautem therm. Überlastungsschutz,inkl. 1 Stück stat. autom. Kühleinrichtung, mit eingebauter






� � �

90° 170 x 115 mm 125 x 125 mm* 130 mm 130 mm

45° re/li 130 x 115 mm 115 x 115 mm 130 mm 130 mm

(* bei Verwendung einer Beilagebacke von 30 mm)



30


www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Funktionsbeschreibung1. Maße und Stückzahlen eingeben (das Maß wird automatisch als Kettenmaß erfasst)

2. Material einlegen und mit dem pneumatischen Greifer über Handventil spannen3. Material durch Knopfdruck über das Sägeblatt hinweg zum Kopfschnitt verfahren4. automatischen Zyklus durch Knopfdruck starten





Zubehör Seite 29

31


www.rurack.de




Artikel-Nr. EURO

090020000

�

�

Materialständer Größe Ikontinuierliche HöhenverstellungAuflagehöhe 650–1100 mmRollenbreite 360 mmTragkraft bis 240 kgvariabel, für Stangenmaterialien mit Seitenbegrenzung,für Platten ohne Seitenbegrenzungselbstklemmend, dadurch Hände frei bei der Justierungkein Absenken bei hoher Belastung möglich

Gewicht: 13 kg

267,20

090020001 Materialständer Größe IIwie Größe I (Artikel-Nr. 090020000)jedoch mit Auflagehöhe 440–675 mm

Gewicht: 10 kg

267,20

090020100 Mehrpreis für kunststoffbeschichtete Rolle 54,60

110039005

Leichte Längenanschläge für Serie LS, BS, VSbis 500 mm 592,00

110039010 bis 1000 mm mit einer Stütze 668,00

110039020 bis 2000 mm mit einer Stütze 874,00

110039030 bis 3000 mm mit einer Stütze 1.036,00

110039040 bis 4000 mm mit zwei Stützen 1.240,00

110039050 bis 5000 mm mit zwei Stützen 1.364,00

110039060 bis 6000 mm mit drei Stützen 1.582,00

110038002 erforderlicher Halteklotzfür die Maschinen der Serie LS, BS 150, BS 200, VS 350/350 HA, VS 370/370 HA

40,95

32

Materialauflageständer /Leichte Längenanschläge

�

�

�

�

�

�

�

PraxisgerechtFunktionellSicherRobustSelbstklemmungVariabelfür Stangenmaterialienmit Seitenbegrenzungfür Plattenohne SeitenbegrenzungHohe Tragkraft

www.rurack.de

225092010 Verpackungskostenanteil für die Längenanschläge 24,00

Artikel-Nr. EURO

Rollenbahnen für die Serie VSmit Stahlrollen, einschl. Haltewinkel360 mm Rollenbahnbreite, Tragfähigkeit 200 kg pro MeterAnbau links (oder rechts), inkl. Höhennivellierschrauben

360056110 Gesamtlänge 1000 mm 405,00

360056120 Gesamtlänge 2000 mm 468,00

360056130 Gesamtlänge 3000 mm 774,00

360056140 Gesamtlänge 4000 mm 837,00

360056150 Gesamtlänge 5000 mm 1.143,00

360056160 Gesamtlänge 6000 mm 1.215,00

Rollenbahnen für die Serie LSmit Kunststoffrollen, einschl. Haltewinkel360 mm Rollenbahnbreite, Tragfähigkeit 200 kg pro MeterAnbau links (oder rechts), inkl. Höhennivellierschrauben

360056210 Gesamtlänge 1000 mm 405,00

360056220 Gesamtlänge 2000 mm 468,00

360056230 Gesamtlänge 3000 mm 774,00

360056240 Gesamtlänge 4000 mm 837,00

360056250 Gesamtlänge 5000 mm 1.143,00

360056260 Gesamtlänge 6000 mm 1.215,00

360056766 zusätzliche Stütze, erforderlich für LS 300 und LS 500 VA 180,00

Rollenbahnen für die Serie BSmit Stahlrollen, einschl. Haltewinkel360 mm Rollenbahnbreite, Tragfähigkeit 200 kg pro MeterAnbau links (oder rechts), inkl. Höhennivellierschrauben

360056310 Gesamtlänge 1000 mm 405,00

360056320 Gesamtlänge 2000 mm 468,00

360056330 Gesamtlänge 3000 mm 774,00

360056340 Gesamtlänge 4000 mm 837,00

360056350 Gesamtlänge 5000 mm 1.143,00

360056360 Gesamtlänge 6000 mm 1.215,00

360056366 zusätzliche Stütze für BS 320 VA 180,00

33

Rollenbahnen zufuhrseitig

www.rurack.de

225092007 Verpackungskostenanteil für die Rollenbahnen 58,00

Artikel-Nr. EURO

Schwere Rollenbahnen für die Serie BSmit Stahlrolleneinschl. Haltewinkel, 420 mm RollenbahnbreiteTragfähigkeit 250 kg pro MeterAnbau links (oder rechts)sehr stabile Ausführunginkl. Höhennivellierschrauben

420056310 Gesamtlänge 1000 mm 459,00

420056320 Gesamtlänge 2000 mm 576,00

420056330 Gesamtlänge 3000 mm 927,00

420056340 Gesamtlänge 4000 mm 1.044,00

420056350 Gesamtlänge 5000 mm 1.404,00

420056360 Gesamtlänge 6000 mm 1.521,00

420056366 zusätzliche Stütze für BS 320 VA 180,00

34

Rollenbahnen zufuhrseitig


www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

Rollenbahnen mit manueller Messeinrichtung für die Serie VSmit Stahlrolleneinschl. hochklappbarem Anschlagschiebereinschl. Haltewinkel, 360 mm RollenbahnbreiteTragfähigkeit 200 kg pro MeterAnbau rechts (oder links), inkl. Höhennivellierschrauben

360056610 Messlänge 1000 mm, Gesamtlänge 1300 mm 1.089,00






Rollenbahnen mit manueller Messeinrichtung für die Serie LSmit Kunststoffrolleneinschl. hochklappbarem Anschlagschiebereinschl. Haltewinkel, 360 mm RollenbahnbreiteTragfähigkeit 200 kg pro MeterAnbau rechts (oder links), inkl. Höhennivellierschrauben








Rollenbahnen mit manueller Messeinrichtung für die Serie BSmit Stahlrolleneinschl. hochklappbarem Anschlagschiebereinschl. Haltewinkel, 360 mm RollenbahnbreiteTragfähigkeit 200 kg pro MeterAnbau rechts (oder links), inkl. Höhennivellierschrauben







Foto Seite 36

35

Rollenbahnen abfuhrseitigMaßabnahme über Maßband

www.rurack.de

Serienmäßiger Anbau der Rollenbahnen mit Messeinrichtung rechts!


Artikel-Nr. EURO

Schwere Rollenbahnen mit manueller Messeinrichtung für die Serie BSeinschl. hochklappbarem 3-fach kugelgelagertem Anschlagschieberbesonders leicht positionierbareinstellbar über Noniusmit Stahlrolleneinschl. Haltewinkel, 420 mm RollenbahnbreiteTragfähigkeit 250 kg pro MeterAnbau rechts (oder links)sehr stabile Ausführunginkl. Höhennivellierschrauben







36

Rollenbahnen abfuhrseitigMaßabnahme über Maßband und Nonius

www.rurack.de



Maßabnahme über Maßband (Seite 35) Maßabnahme über Maßband und Nonius(diese Seite)

Artikel-Nr. EURO

Rollenbahnen mit manueller Messeinrichtung mit Digitalanzeige für die Serie VSeinschl. hochklappbarem 3-fach kugelgelagertem Anschlagschieberbesonders leicht positionierbarMesseinrichtung mit netzunabhängiger DigitalanzeigeMaßabnahme über Magnetband inkl. Feinjustierung zum Einstellen im 1/10-mm-Bereichmit Stahlrolleneinschl. Haltewinkel, 360 mm RollenbahnbreiteTragfähigkeit 200 kg pro MeterAnbau rechts (oder links)sehr stabile Ausführunginkl. Höhennivellierschrauben






Rollenbahnen mit manueller Messeinrichtung mit Digitalanzeige für die Serie LSeinschl. hochklappbarem 3-fach kugelgelagertem Anschlagschieberbesonders leicht positionierbarMesseinrichtung mit netzunabhängiger DigitalanzeigeMaßabnahme über Magnetband inkl. Feinjustierung zum Einstellen im 1/10-mm-Bereichmit Kunststoffrolleneinschl. Haltewinkel, 360 mm RollenbahnbreiteTragfähigkeit 200 kg pro MeterAnbau rechts (oder links)sehr stabile Ausführunginkl. Höhennivellierschrauben







Foto Seite 38

37

Rollenbahnen abfuhrseitigMaßangabe über Digitalanzeige

www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

Rollenbahnen mit manueller Messeinrichtung mit Digitalanzeige für die Serie BSeinschl. hochklappbarem 3-fach kugelgelagertem Anschlagschieberbesonders leicht positionierbarMesseinrichtung mit netzunabhängiger DigitalanzeigeMaßabnahme über Magnetband inkl. Feinjustierung zum Einstellen im 1/10-mm-Bereichmit Stahlrolleneinschl. Haltewinkel, 360 mm RollenbahnbreiteTragfähigkeit 200 kg pro MeterAnbau rechts (oder links)sehr stabile Ausführunginkl. Höhennivellierschrauben






38

Rollenbahnen abfuhrseitigMaßangabe über Digitalanzeige


Verpackungskostenanteil für die Rollenbahnen 58,00

www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

Schwere Rollenbahnen mit manueller Messeinrichtung mit Digitalanzeige für die Serie BSeinschl. hochklappbarem 3-fach kugelgelagertem Anschlagschieberbesonders leicht positionierbarMesseinrichtung mit netzunabhängiger DigitalanzeigeMaßabnahme über Magnetband inkl. Feinjustierung zum Einstellen im 1/10-mm-Bereichmit Stahlrolleneinschl. Haltewinkel, 420 mm RollenbahnbreiteTragfähigkeit 250 kg pro MeterAnbau rechts (oder links)sehr stabile Ausführunginkl. Höhennivellierschrauben






39

Rollenbahnen abfuhrseitigMaßangabe über Digitaleinzeige



www.rurack.de

Elektronischer Längenanschlag PDL-L

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Positionierung über HandkurbelSteuerung im Arbeitsbereich mit elektronisch digitaler Positionsanzeigepneumatischer Anschlagklemmung

Mechanik:Laufwagen läuft 6-fach kugelgelagert und spielfrei auf einer stabilenVierkantführung 40 x 40 mmsichere Anschlagklemmung über groß dimensionierten Pneumatik-Klemmzylindermanuelles Heben und Senken des Messanschlages,dabei wird der Rollengang freigegebenKabelführung über Kabelkette

Antrieb:Laufwagen verfährt über Handrad durch einen einstellbaren stabilen Antrieb

Längenmessung:direkte Wegmessung: Antrieb des Laufwagens und Längenmaßabnahme über Magnetbandsind voneinander unabhängigverschleißfreie Längenmessung über Magnetsensor an Laufwagen und Magnetbandam StahlführungsprofilMaß- und Wiederholgenauigkeit + 0,1 mm pro MeterEichung der Steuerung an jeder Stelle der Verfahrstrecke möglich

Steuerung:Bedienerfreundliche Steuerung im Arbeitsbereich mit digitaler Istwert- undoptionaler Stückzahlanzeige„KLEMMUNG AUF“, „KLEMMUNG ZU“,„KORREKTURWERTTASTE“Korrekturwerttaste: z. B. für Verwendung des Anschlagstabes (serienmäßig)bzw. Sägeblattstärke-Korrektur

Materialrollenbahn:Kugelgelagerte Transportrollen, Durchmesser 40 mm,stabile Stützen aus Stahl mit HöhennivellierschraubenTragkraft 200 kg/mherausnehmbare Einlegebleche zwischen den Rollen aus verzinktem Blech

40

Elektronische Längenmesssystemefür Serie LS und VS

www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

Elektronischer Längenanschlag PDL-L

� Rollenbahn, Rollenbahnbreite 360 mm für die Serie VSmit Stahlrollen






� Rollenbahn, Rollenbahnbreite 360 mm für die Serie LSmit Kunststoffrollen







Optionen:

360057003 Endschalter inkl. Auslösevorrichtung für manuelle Maschinen 320,00

360057002 Arm mit Federdämpfung 162,00

360057001 pneumatischer Armrückzug für HA-Maschinen 801,00

41

Elektronische Längenmesssystemefür Serie LS und VS

Serienmäßiger Anbau der elektronischen Längenanschläge PDL-L rechts!

225092008 Verpackungskostenanteil für die Längenmesssysteme 142,00

www.rurack.de

Elektronischer Längenanschlag PDL

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Positionierung über HandkurbelSteuerung im Arbeitsbereich mit elektronisch digitaler Positionsanzeigepneumatischer Anschlagklemmung

Mechanik:Laufwagen läuft 6-fach kugelgelagert und spielfrei auf einer stabilenVierkantführung 40 x 40 mmsichere Anschlagklemmung über groß dimensionierten Pneumatik-Klemmzylindermanuelles Heben und Senken des Messanschlages,dabei wird der Rollengang freigegebenKabelführung über Kabelkette

Antrieb:Laufwagen verfährt über Handrad durch einen einstellbaren stabilen Antrieb

Längenmessung:direkte Wegmessung: Antrieb des Laufwagens und Längenmaßabnahme über Magnetbandsind voneinander unabhängigverschleißfreie Längenmessung über Magnetsensor an Laufwagen und Magnetbandam StahlführungsprofilMaß- und Wiederholgenauigkeit + 0,1 mm pro MeterEichung der Steuerung an jeder Stelle der Verfahrstrecke möglich

Steuerung:Bedienerfreundliche Steuerung im Arbeitsbereich mit digitaler Istwert- undoptionaler StückzahlanzeigeBedientasten für „ARM VOR“, „ARM ZURÜCK“„KLEMMUNG AUF“, „KLEMMUNG ZU“,„KORREKTURWERTTASTE“Korrekturwerttaste: z. B. für Verwendung des Anschlagstabes (serienmäßig)bzw. Sägeblattstärke-Korrektur

Schwere Materialrollenbahn:Stabile, U-förmig geschlossene Wanne aus gekantetem StahlVorteil: Kühlflüssigkeit sammelt sich in der Wanne und kann abgelassen werdenKugelgelagerte Transportrollen, Durchmesser 40 mm,stabile Stützen aus Stahl mit HöhennivellierschraubenTragkraft 250 kg/mherausnehmbare Einlegebleche zwischen den Rollen aus verzinktem Blech

42

Elektronische Längenmesssystemefür Serie BS und VS

www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

Elektronischer Längenanschlag PDL

� Schwere Rollenbahn, Rollenbahnbreite 420 mm für die Serie BS und VSmit Stahlrollen






Optionen:

420057003 Endschalter inkl. Auslösevorrichtung für manuelle Maschinen 320,00

420057020 Auslösung automatischer Rückzug ohne Endschalter für HA-Maschinen 153,00

43

Elektronische Längenmesssystemefür Serie BS und VS

Serienmäßiger Anbau der elektronischen Längenanschläge PDL rechts!


www.rurack.de

Elektronischer Längenanschlag PDE

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Mechanik:Aluminium-Präzisions-Laufwagen läuft 10-fach kugelgelagertund spielfrei einstellbar auf einer massiven FlachführungLaufwagen befindet sich geschützt vor Spänen in einem stabilenAluminium-TrägerprofilSpäneabstreifer am Laufwagenpneumatische, selbsteinstellende Klemmung über groß dimensionierten ZylinderZylinder schließt automatisch bei Luftunterbrechungpneumatischer Armrückzug mit Anschlagsdämpfung durchendlagegedämpften Pneumatikzylinder, Auslösung erfolgtüber Endschalter an der Werkzeugmaschine oder über Bedientastenmanuelles Heben und Senken des Messanschlages,dabei wird der Rollengang freigegebenKabelführung mit Energiekette in der Ablagerinne derAluminiumrahmen-Konstruktion

Antrieb:Laufwagen verfährt motorisch über beweglich gelagerten24-Volt-Gleichstrom-Servomotor

Längenmessung:direkte Wegmessung: Antrieb des Laufwagens undLängenmaßabnahme sind voneinander unabhängigLängenmessung über beweglich gelagerten Drehimpulsgeberund verstiftete Präzisions-Messzahnstangeschnelle und präzise Positionierung über 4-Quadranten-Regelung.Maß- und Wiederholgenauigkeit + 0,1 mm pro Meter26 Eingabeparameter der Steuerung ermöglicheneine individuelle Anpassung, wie z. B.:Positioniergeschwindigkeit, Verfahrbegrenzungen,Massfehlerkompensation usw.Eichung der Steuerung an jeder Stelle der Verfahrstrecke möglich

Steuerung:Bedienerfreundliche Steuerung im Arbeitsbereich mitdigitaler Ist-/SollwertanzeigeStückzähler bis 999 StückDie Tasten: „START“, „ARM VOR“, „ARM ZURÜCK“können zusätzlich zur Folientastatur durch stabile großflächigeDrucktaster bedient werdenPositionierung nach Eingabe des Sollwertes als Absolutmaßund Drücken der „Starttaste“Klemmung öffnen und schließen erfolgt automatischHandverfahrtasten mit Schleich- und EilgangeinrichtungKorrekturwerttaste: z. B. Verwendung des Anschlagstabes(serienmäßig) bzw. Sägeblattstärke-KorrekturKugelgelagerte Transportrollen, Durchmesser 40 mm,Tragkraft 200 kg/m, inkl. stabiler Stützen aus Stahl mit Höhennivellierschraubenherausnehmbare Einlegebleche zwischen den Rollen aus verzinktem Blech

44

Elektronische Längenmesssystemefür Serie LS, BS, VS

www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

Elektronischer Längenanschlag PDE

� Rollenbahn, Rollenbahnbreite 360 mm für die Serie VSmit Stahlrollen






� Rollenbahn, Rollenbahnbreite 360 mm für die Serie LSmit Kunststoffrollen







� Rollenbahn, Rollenbahnbreite 360 mm für die Serie BSmit Stahlrollen






Optionen:

420057031 Armrückzug um 50 mm 234,00

420057030 Mehrpreis für Heben und Senken des Messarms (pneumatisch auf Knopfdruck) 1.219,00

420057002 Winkelverrechnung 1.026,00

420057032 Speicher 990,00

45

Elektronische Längenmesssystemefür Serie LS, BS, VS

Serienmäßiger Anbau der elektronischen Längenanschläge PDE rechts!


www.rurack.de

46

Pushereinheit mit Serien-GreiferPDG

Pushereinheit mit Serien-Greifer PDG

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Anbaubar an Stanz-, Bohr- und Sägemaschinen

Inklusive Rollenbahn, Rollenbahnbreite 360 mmMesslänge 6000 mm, Gesamtlänge 6600 mm

ProduktbeschreibungDas Pushersystem dient zur rationellen Fertigung sowohl bei Einzel- als auch bei Serienschnitten.Bei Einzelschnitten wird es wie ein automatisches verfahrbares Längenmesssystem eingesetzt.Bei Serienschnitten arbeitet das System wie eine Vorschubeinheit und ermöglicht dadurch einenautomatischen Arbeitsablauf (Serienschnitte).


a) Kopfschnittb) nach dem Schnitt Verfahren des Materials auf Gutteilmaßc) 1. Gutteilschnittd) Zyklus wie b) c), bis die vorgewählte Stückzahl erreicht iste) nach dem letzten Schnitt kann der automatische Rücklauf des

Vorschubschlittens auf die Ausgangsposition vorgewählt werden

PusherbeschreibungPneumatische Greiferzange zum sicheren Positionieren des ProfilsMaximale Profilstablänge 6000 mmMaximales Stangengewicht 200 kg pro Meter StandardAustransport der gesägten Teile über RollenbahnVorschubgeschwindigkeit 0,3 m/Sek.Positioniergenauigkeit + 0,1 mm pro MeterLaufwagen 10-fach kugelgelagertMaßfehlerkompensation3000 SpeichermöglichkeitenStabile PneumatikklemmungWartungsarmDurch ein Aluminiumträgerprofil wird der Laufwagen und die Führung vorVerschmutzung (Späne etc.) geschütztAntriebsunabhängiges MesssystemRobuster, verschleißarmer Direktantrieb des Laufwagens


Anbaubar an alle halbautomatischen RURACK-Maschinen und an andere Bearbeitungsmaschinen

Preise auf Anfrage!

www.rurack.de

47

Pushereinheit mit Serien-Greifer

www.rurack.de

48

Microsprühgeräte

Artikel-Nr. EURO

555040100 RUMIC-ECO-Impulssprühgerät 520,00

�

�

�

�

�

�

�

�

bestehend aus:einer Microdosierpumpeeinem Frequenzgenerator, aufgeschraubtPE-Schmiermittel-Vorratsbehälter, Inhalt 0,75 Leingangsseitig mit Magnetventil 230 V ACausgangsseitig 3 m PU-Koaxialschlauch mitCU-Düsenrohr l = 200 mm,gerade strahlend auf Magnetfußplatteohne Druckminderventilohne Luftfilterohne Wasserabscheiderinkl. 1 L RUMIC-Sprühöl

Vorteile beim Einsatz des RUMIC-ECO-Impulssprühgerätes:Feindosierung der Durchflussmenge durchstufenlos regelbaren Kolbenhub der Pumpe (mit Skalenanzeige)Stufenlos einstellbare Taktfrequenz der Pumpe durch FrequenzgeberKein Zurücklaufen oder Herausfließen des Schmiermediumsdurch den Einbau von RückschlagventilenKonzentrierte Zerstäubung an der Austrittsdüse;dadurch entsteht kein Mediumsverlust durch Streuung

Vorteile beim Einsatz des RUMIC-Sprühöls:biologisch abbaubargeruchsarmgute HautverträglichkeitExtrem niedriger Verbrauch des Schmiermediumsund dadurch niedrige Folgekosten

Anbaukosten unter ZUBEHÖR je Maschinenserie

Zubehör Seite 51

www.rurack.de

49

Microsprühgeräte

Artikel-Nr. EURO

555040000 RUMIC-Impulssprühgerät 886,00

�

�

�

�

�

�

�

�

�

bestehend aus:abschließbarem Stahlblechgehäuse (RAL 7035)mit integriertem Druckminderventil, Luftfilter,Wasserabscheider mit halbautomatischem AblassventilPC-Schmiermittel-Vorratsbehälter für 1,0 L InhaltElektromagn.-Steuerventil 230 V AC;Metallmantel-Druckluftschlauch mit integrierterSchmiermittelleitung zwischen Gerät und Düse (Koaxialschlauch) l = 3 meinem Cu-Düsenrohr l = 200 mmauf MagnetfußplatteDüse gerade strahlend,Dosiermenge im Gehäuse über Skala einstellbarinkl. 2 Haltemagneten am Gehäuserücken zumBefestigen des Gerätes an der Maschinenverkleidunginkl. 1 L RUMIC-Sprühöl

Vorteile beim Einsatz des RUMIC-Impulssprühgerätes:Feindosierung der Durchflussmenge durchstufenlos regelbaren Kolbenhub der Pumpe (mit Skalenanzeige)Stufenlos einstellbare Taktfrequenz der Pumpe durch FrequenzgeberKein Zurücklaufen oder Herausfließen des Schmiermediums durch denEinbau von RückschlagventilenKonzentrierte Zerstäubung an der Austrittsdüse; dadurch entstehtkein Mediumsverlust durch StreuungLeichte Nachrüstbarkeit durch Installation mittels Haltemagneten


Anbaukosten unter ZUBEHÖR je MaschinenserieZubehör Seite 51

www.rurack.de

50

Microsprühgeräte

Artikel-Nr. EURO

555040005 RUMIC-Impulssprühgerät mit 2 Sprühdüsen und 2 Pumpen 1.331,00

�

�

�

�

�

�

�

�

�

bestehend aus:abschließbarem Stahlblechgehäuse miteinem Frequenzgenerator undzwei Microdosierpumpenmit integriertem Druckminderventil,Luftfilter, Wasserabscheider mit halbautomatischemAblassventil, Schmiermittel-Vorratsbehälter für 1,0 L InhaltElektromagn.-Steuerventil 230 V ACinkl. Zuleitung l = 3,5 m, Verbindung zwischen Gerät und Düsen(Koaxialschlauch) l = 3 m mit Cu-Düsenrohr l = 200 mm gerade strahlendauf Magnetfußplatteinkl. 2 Haltemagneten am Gehäuserücken zumBefestigen des Gerätes an der Maschinenverkleidunginkl. 1 Liter RUMIC-Sprühöl

Vorteile beim Einsatz des RUMIC-Impulssprühgerätes:Feindosierung der Durchflussmenge durchstufenlos regelbaren Kolbenhub der Pumpe (mit Skalenanzeige)Stufenlos einstellbare Taktfrequenz der Pumpe durch FrequenzgeberKein Zurücklaufen oder Herausfließen des Schmiermediums durch denEinbau von RückschlagventilenKonzentrierte Zerstäubung an der Austrittsdüse; dadurch entstehtkein Mediumsverlust durch StreuungLeichte Nachrüstbarkeit durch Installation mittels Haltemagneten


Anbaukosten unter ZUBEHÖR je Maschinenserie

Zubehör Seite 51

www.rurack.de

51

Microsprühgeräte

Artikel-Nr. EURO

555040900

ZUBEHÖR für Microsprühgeräte

Düsenkopf SKM zum Impulssprühgerätfür Serie BS für Sägebandbreite bis 27 mmdafür entfällt das CU-Düsenrohrund die Magnetfußplatte, Mehrpreis 43,00

555040901 Düsenkopf SKN zum Impulssprühgerätfür Sägebandbreite bis 41 mmdafür entfällt das CU-Düsenrohrund die Magnetfußplatte, Mehrpreis 43,00

555040902 Düsenkopf SKS zum Impulssprühgerätfür Sägebandbreite bis 54 mmdafür entfällt das CU-Düsenrohrund die Magnetfußplatte, Mehrpreis 43,00

555040003 PC-Schmiermittel-Vorratsbehälter mit Füllstandsanzeige(nicht lieferbar für Art.-Nr.: 555040100), Mehrpreis 91,45

RUMIC-Sprühöl115050005 5 Liter 86,10

115050010 10 Liter 161,70

RUMIC-Sprühöl als Fettalkohol leicht verflüchtigendspeziell für die Aluminiumverarbeitung

112050005 5 Liter 86,10

112050010 10 Liter 161,70

www.rurack.de

52

Kühl- und Sprühmittel

Artikel-Nr. EURO

RUREM-KühlschmiermittelkonzentratFür Umlaufschmierung „DAS BLAUE“Verdünnungsverhältnis mit Wasser 1:20, bei VA-Materialien 1:10

111002005 5 Liter 54,60

111002010 10 Liter 98,70

111002030 30 Liter 296,10

RUREM-Sprühmittelkonzentratspeziell für die AluminiumverarbeitungVerdünnungsverhältnis mit Wasser 1:20

112002005 5 Liter 54,60

112002010 10 Liter 98,70

112002030 30 Liter 296,10

RUMIC-Sprühöl115050005 5 Liter 86,10

115050010 10 Liter 161,70

RUMIC-Sprühöl als Fettalkohol leicht verflüchtigendspeziell für die Aluminiumverarbeitung

112050005 5 Liter 86,10

112050010 10 Liter 161,70

112002501 Dose SchneidölsprayFCKW- und halogenfreies TreibmittelInhalt: 500 ml 14,70

112010001 Stange SchneidwachsInhalt: 350 g 7,90

Mineralölerzeugnisse111010305 5 Liter Getriebeöl 43,00

111010501 1 Liter Systemreiniger 14,70

111010701 1 Liter Konservierer 16,80

115010005 5 Liter Hydrauliköl für Wartungseinheiten und PV-Maschinen 22,50

115010010 10 Liter Hydrauliköl für Wartungseinheiten und PV-Maschinen 45,00

116010005 5 Liter Hydrauliköl für hydraulische Maschinen 23,75

116010010 10 Liter Hydrauliköl für hydraulische Maschinen 47,50

www.rurack.de

53

HSS-KreissägeblätterHSS-CO-Kreissägeblätter

Artikel-Nr. EURO

HSS-Kreissägeblätter in Standardausführung aus DMO5, dampfbehandelt, 18° Brustwinkel

Abmessungen in mm Zahnteilung

225203200 225 x 2,0 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 51,40

225204000 225 x 2,0 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 51,40

250203200 250 x 2,0 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 55,40

250204000 250 x 2,0 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 55,40

250253200 250 x 2,5 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 64,85

250254000 250 x 2,5 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 64,85

275253200 275 x 2,5 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 64,85

275254000 275 x 2,5 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 64,85

300253200 300 x 2,5 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 90,45

300254000 300 x 2,5 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 90,45

315253200 315 x 2,5 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 100,10

315254000 315 x 2,5 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 100,10

315303200 315 x 3,0 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 115,85

315304000 315 x 3,0 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14 115,85

350304000 350 x 3,0 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20 130,15

350305000 350 x 3,0 x 50 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20 130,15

370304000 370 x 3,0 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20 171,30

370305000 370 x 3,0 x 50 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20 171,30

400354000 400 x 3,5 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20 224,80

400355000 400 x 3,5 x 50 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20 224,80

425354000 425 x 3,5 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20 274,35

425355000 425 x 3,5 x 50 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20 274,35

450404000 450 x 4,0 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20 336,30

450405000 450 x 4,0 x 50 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12, 14, 16, 18, 20 336,30

HSS-KOBALT-Kreissägeblätter in Standardausführung mit 12° Brustwinkel für VA-Materialien

275253200 275 x 2,5 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14 87,55

275254000 275 x 2,5 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14 87,55

300253200 300 x 2,5 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14 118,75

300254000 300 x 2,5 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14 118,75

315253200 315 x 2,5 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14 130,15

315254000 315 x 2,5 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14 130,15

315303200 315 x 3,0 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14 147,40

315304000 315 x 3,0 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14 147,40

350304000 350 x 3,0 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14, 16, 18, 20 171,85

350305000 350 x 3,0 x 50 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14, 16, 18, 20 171,85

370304000 370 x 3,0 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14, 16, 18, 20 223,15

370305000 370 x 3,0 x 50 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14, 16, 18, 20 223,15

400354000 400 x 3,5 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14, 16, 18, 20 288,20

400355000 400 x 3,5 x 50 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14, 16, 18, 20 288,20

425354000 425 x 3,5 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14, 16, 18, 20 370,10

425355000 425 x 3,5 x 50 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14, 16, 18, 20 370,10

450404000 450 x 4,0 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14, 16, 18, 20 463,60

450405000 450 x 4,0 x 50 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10,12, 14, 16, 18, 20 463,60

www.rurack.de

Sägeblätter mit anderen Abmessungen und Verzahnungen auf Anfrage

54

Multiblade-Kreissägeblätter /Multiblade-CO-Kreissägeblätter

Artikel-Nr. EURO

Abmessungen in mm Zahnteilung

HSS-Kreissägeblätter mit Multiblade-Beschichtung

250203210 250 x 2,0 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 118,45

250204010 250 x 2,0 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 118,45

275253210 275 x 2,5 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 132,15

275254010 275 x 2,5 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 132,15

300253210 300 x 2,5 x 32 4, 5, 6, 7, 8, 10 164,85

300254010 300 x 2,5 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 10 164,85

315253210 315 x 2,5 x 32 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 178,50

315254010 315 x 2,5 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 178,50

350303210 350 x 3,0 x 32 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 224,20

350304010 350 x 3,0 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 224,20

350305010 350 x 3,0 x 50 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 224,20

370304010 370 x 3,0 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 262,25

370305010 370 x 3,0 x 50 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 262,25

400354010 400 x 3,5 x 40 5, 6, 8, 10, 14 295,85

400355010 400 x 3,5 x 50 5, 6, 8, 10, 14 295,85

425354010 425 x 3,5 x 40 5, 6, 8, 10, 14 346,85

425355010 425 x 3,5 x 50 5, 6, 8, 10, 14 346,85

450404010 450 x 4,0 x 40 6, 8, 10, 12, 16 400,90

450405010 450 x 4,0 x 50 6, 8, 10, 12, 16 400,90

HSS-Kreissägeblätter für VA-Materialien, mit Multiblade-Beschichtung

250203210 250 x 2,0 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 128,00

250204010 250 x 2,0 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 128,00

275253210 275 x 2,5 x 32 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 144,05

275254010 275 x 2,5 x 40 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 144,05

300253210 300 x 2,5 x 32 4, 5, 6, 7, 8, 10 179,10

300254010 300 x 2,5 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 10 179,10

315253210 315 x 2,5 x 32 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 193,60

315254010 315 x 2,5 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 193,60

350303210 350 x 3,0 x 32 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12 242,35

350304010 350 x 3,0 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 242,35

350305010 350 x 3,0 x 50 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 242,35

370304010 370 x 3,0 x 40 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 282,35

370305010 370 x 3,0 x 50 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 12 282,35

400354010 400 x 3,5 x 40 5, 6, 8, 10, 14 318,25

400355010 400 x 3,5 x 50 5, 6, 8, 10, 14 318,25

425354010 425 x 3,5 x 40 5, 6, 8, 10, 14 372,35

425355010 425 x 3,5 x 50 5, 6, 8, 10, 14 372,35

450404010 450 x 4,0 x 40 6, 8, 10, 12, 16 430,05

450405010 450 x 4,0 x 50 6, 8, 10, 12, 16 430,05

www.rurack.de


55

HM-Kreissägeblätter /Schleifbänder

www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

HM-KreissägeblätterAbmessungen in mm

250323060 250 x 3,2 x 30 60 Zähne 90,85

250323260 250 x 3,2 x 32 60 Zähne 90,85

250323280 250 x 3,2 x 32 80 Zähne 104,30

250324080 250 x 3,2 x 40 80 Zähne 104,30

300323072 300 x 3,2 x 30 72 Zähne 112,50

300323272 300 x 3,2 x 32 72 Zähne 112,50

300323096 300 x 3,2 x 30 96 Zähne 123,05

300323296 300 x 3,2 x 32 96 Zähne 123,05

350333284 350 x 3,3 x 32 84 Zähne 147,10

350334084 350 x 3,3 x 40 84 Zähne 147,10

3503432108 350 x 3,4 x 32 108 Zähne 166,75

3503440108 350 x 3,4 x 40 108 Zähne 166,75

370365084 370 x 3,6 x 50 84 Zähne 173,40

400404096 400 x 4,0 x 40 96 Zähne 196,20

420404096 420 x 4,0 x 40 96 Zähne 203,30

4204040108 420 x 4,0 x 40 108 Zähne 217,70

5004430120 500 x 4,4 x 30 120 Zähne 383,25

5004450120 500 x 4,4 x 50 120 Zähne 383,25

6004640140 600 x 4,6 x 40 140 Zähne 476,90


SchleifbänderAbmessungen in mm Körnung

075024240 75 x 2000 40 5,10

075024260 75 x 2000 60 4,60

075024280 75 x 2000 80 4,35

150024240 150 x 2000 40 14,80

150024260 150 x 2000 60 12,95

150024280 150 x 2000 80 12,30

Schleifbänder mit anderen Abmessungen und Körnungen auf Anfrage

56

www.rurack.de

Sägebänder

Artikel-Nr. EURO

Bimetall-Sägebänder Qualität M 42 KOBALT

Abmessungen in mm Zähne pro Zoll

165013065 1650 x 13 x 0,65 6/10, 8/12, 10/14 14,40208013065 2080 x 13 x 0,65 6/10, 8/12, 10/14 17,20208016065 2080 x 16 x 0,65 6/10, 8/12, 10/14 21,25245027090 2450 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 23,15246527090 2465 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 23,30262527090 2625 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 24,55270027090 2700 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 25,15272027090 2720 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 25,30275027090 2750 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 25,55276027090 2760 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 25,65282527090 2825 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 26,15286527090 2865 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 26,45291527090 2915 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 26,85294527090 2945 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 27,10295027090 2950 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 27,15301027090 3010 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 27,60315027090 3150 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 28,75328027090 3280 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 29,75332027090 3320 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 30,10334027090 3340 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 30,25366027090 3660 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 32,20380027090 3800 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 33,90383027090 3830 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 34,15402027090 4020 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 35,65420027090 4200 x 27 x 0,9 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12, 10/14 37,05350534110 3505 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 39,20372034110 3720 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 41,35380034110 3800 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 42,15391234110 3912 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 43,25410034110 4100 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 45,10411534110 4115 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 45,30420034110 4200 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 46,15425034110 4250 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 46,65440034110 4400 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 48,10445034110 4450 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 48,60457034110 4570 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 49,80462334110 4623 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 50,35487034110 4870 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 52,80493034110 4930 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 53,40500034110 5000 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 54,05509034110 5090 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 54,95533434110 5334 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 57,40562034110 5620 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 60,25573034110 5730 x 34 x 1,1 2/3, 3/4, 4/6, 5/8, 6/10, 8/12 61,30

Sägebänder in verschiedenen Ausführungen lieferbar. Weitere Abmessungen und Verzahnungen auf Anfrage

57

www.rurack.de

Artikel-Nr. EURO

Bimetall-Sägebänder Qualität M 42 KOBALT

Abmessungen in mm Zähne pro Zoll

411541130 4115 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 58,90467041130 4670 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 66,20487041130 4870 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 68,80499541130 4995 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 70,45509041130 5090 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 71,70529041130 5290 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 74,30533441130 5334 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 74,90540041130 5400 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 75,75570041130 5700 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 79,70580041130 5800 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 81,00630041130 6300 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 87,55660041130 6600 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 91,50670041130 6700 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 92,80699041130 6990 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 96,60820041130 8200 x 41 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6, 5/8 112,45545054130 5450 x 54 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6 103,60580054130 5800 x 54 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6 109,75630054130 6300 x 54 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6 118,55689054130 6890 x 54 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6 128,90767554130 7675 x 54 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6 142,75798054130 7980 x 54 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6 148,10825054130 8250 x 54 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6 152,85868654130 8686 x 54 x 1,3 1,4/2, 2/3, 3/4, 4/6 160,50600054160 6000 x 54 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3, 3/4 132,10720054160 7200 x 54 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3, 3/4 157,00730054160 7300 x 54 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3, 3/4 159,05744054160 7440 x 54 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3, 3/4 162,00760054160 7600 x 54 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3, 3/4 165,30767554160 7675 x 54 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3, 3/4 166,85798054160 7980 x 54 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3, 3/4 173,20800054160 8000 x 54 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3, 3/4 173,60825054160 8250 x 54 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3, 3/4 178,80880054160 8800 x 54 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3, 3/4 190,20939854160 9398 x 54 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3, 3/4 202,60690067160 6900 x 67 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3 211,10700067160 7000 x 67 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3 213,90720067160 7200 x 67 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3 219,60744067160 7440 x 67 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3 226,40767567160 7675 x 67 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3 233,10790067160 7900 x 67 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3 239,50858567160 8585 x 67 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3 259,00880067160 8800 x 67 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3 265,10940067160 9400 x 67 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3 282,20980067160 9800 x 67 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3 293,551000067160 10000 x 67 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3 299,251026067160 10260 x 67 x 1,6 0,75/1,25, 1,1/1,4, 1,4/2, 2/3 306,601143080160 11430 x 80 x 1,6 0,75/1,25 559,901230080160 12300 x 80 x 1,6 0,75/1,25 601,251310080160 13100 x 80 x 1,6 0,75/1,25 639,25Bitte geben Sie im Bestellfall die gewünschte Verzahnung an!Sägebänder in verschiedenen Ausführungen lieferbar. Weitere Abmessungen und Verzahnungen auf Anfrage

58

www.rurack.de

Garantie

Die Firma RURACK übernimmt für RURACK-Maschinen eine Garantie von12 Monaten, gerechnet vom Tag des Verkaufs an den Verbraucher. Als Garantie-nachweis ist vom Verbraucher das Lieferdatum durch den Kauf- und Übernahmebe-leg nachzuweisen.

Im Rahmen der Garantie werden alle Mängel, die nachweislich auf fehlerhaftesMaterial oder fehlerhafte Produktion zurückzuführen sind, kostenlos von der FirmaRURACK beseitigt.

Ausgeschlossen sind Schäden, die durch natürlichen Verschleiß, unsachgemäßeHandhabung, Nichtbeachtung der entsprechenden Bedienungsanleitungen, über-mäßige Belastung, Einsatz nicht geeigneter Betriebsmittel sowie durch Gründe, diedie Firma RURACK nicht zu vertreten hat, entstanden sind.

Die Garantie erlischt außerdem, wenn Reparaturarbeiten oder Eingriffe durch nichtvon der Firma RURACK autorisierte Stellen durchgeführt werden.Garantieansprüche können nur geltend gemacht werden, wenn die Maschine ohnevorherige Eingriffe in unzerlegtem Zustand der Firma RURACK zur Verfügung gestelltwird.

Alle Maschinen entsprechen den EG-Richtlinien.Elektrische Ausrüstung nach EN 60204 / VDE 0113.

Die Serien-Farben der Maschinen sind: RAL 7015 dunkelgrau und RAL 7035 hellgrau.

Technische Änderungen, Farbauswahl und Irrtum vorbehalten

Unverbindlich empfohlene Preise:EURO ohne Mehrwertsteuer, ab Werk Remscheid, ohne Verpackung.Gültig in Verbindung mit unseren Verkaufs- und Lieferbedingungen.

59

www.rurack.de

Verkaufs- und Lieferbedingungen

1. Auftragserteilung

Der Käufer ist an die einmal erteilte Bestellung gebunden. Weichen Auf-tragsbestätigung und Bestellung voneinander ab, so ist erstere Maßge-bend, sofern der Käufer nicht unverzüglich widerspricht.Mündliche Vereinbarungen mit Vertretern sind nur verbindlich, wenndiese von uns schriftlich bestätigt werden. Eingereichte, unterschriebeneAufträge können von uns abgelehnt werden, sofern dies aus irgendwel-chen Gründen erforderlich ist.Erfolgt aufgrund eines Angebotes von uns seitens eines Kunden eineBestellung, so kann diese nur zu unseren Bedingungen ausgeführt wer-den. Von dem Kunden eingesandte Bestellannahmeformulare werdenvon uns grundsätzlich nicht anerkannt.Auf Zeichnungen, Prospekten und sonstigen Unterlagen angegegebeneMaße und Gewichte sowie Abbildungen und Beschreibungen sind nurannähernd maßgebunden, ohne dass eine Verbindlichkeit zur Benach-richtigung über erfolgte Abänderungen besteht.Muster werden nur gegen Berechnung geliefert.

2. Preise

Die Preise verstehen sich ab Remscheid und schließen Verpackung,Fracht, Porto und Wertsicherung nicht ein. Das gleiche gilt bei vereinbar-ten Teillieferungen und Einsendung.Verpackung und Versand erfolgen nach bestem Ermessen, aber ohneVerbindlichkeit. Kisten und Verschläge werden zum Selbstkostenpreisberechnet und werden bei frachtfreier Rücksendung gutgeschrieben.Bei allgemeinen Erhöhungen der Produktionskosten bleiben Preisände-rungen vorbehalten.

Mindestbestellwert: EURO 100,00

3. Zahlungsbedingungen

Falls in der schriftlichen Bestätigung nicht anders vermerkt, geltenfolgende Zahlungsbedingungen: sofort nach Rechnungserhalt mit2% Skonto oder innerhalb 30 Tagen rein netto.Reparaturen und Rechnungen unter € 50,– sind stets sofort rein nettozahlbar.Bei verspäteter Zahlung werden unter Vorbehalt der Geltendmachung ei-nes weiteren Schadens Zinsen in Höhe von 2% über dem jeweiligen Dis-kontsatz derjenigen Landesbank berechnet, die für unsere Firmazuständig ist.Lieferung an unbekannte Firmen erfolgt nur gegen Voreinsendung desBetrages oder unter Nachnahme als Wertsendung. Verschlechterung derZahlungsfähigkeit des Bestellers oder die Nichteinhaltung der vereinbar-ten Zahlungsbedingungen berechtigen zu deren Abänderung.Bei Zahlungseinstellung des Bestellers ist die Kaufpreisforderung sofortfällig.Die Zurückhaltung der Zahlungen oder Aufrechnung wegen irgendwel-cher Gegenansprüche des Bestellers sind ausgeschlossen.Wir behalten uns für den jeweiligen Abschluss das Eigentum an der ge-lieferten Ware bis zur völligen Bezahlung des Kaufpreises vor. Bei Wei-terveräußerung vor restloser Bezahlung gelten die Forderungen aus demWeiterverkauf als an uns abgetreten. Das gleiche gilt bei Verlust derWare hinsichtlich der Ersatzansprüche an Versicherungsnehmer oder er-satzpflichtige Dritte.

4. Lieferzeit

Die Einhaltung der Lieferzeit setzt die Erfüllung der Vertragspflicht desBestellers voraus. Die Lieferfrist ist eingehalten, wenn bis zu ihrem Ab-lauf der Liefergegenstand das Werk verlassen hat oder die Versandbe-reitschaft mitgeteilt ist.

Die Lieferfrist verlängert sich angemessen beim Eintritt unvorhergesehe-ner Hindernisse, die außerhalb unseres Willens liegen (z.B. Betriebsstö-rungen, Streik, Ausschusswerden, Verzögerungen in der Ablieferung vonRohstoffen, Einholung von Auskünften betr. der Bonität des Bestellers,usw.). Diese Lieferhindernisse sind auch dann noch nicht von uns zu ver-treten, wenn sie während eines bereits entstandenen Verzugs auftreten.Beginn und Ende derartiger Hindernisse sind dem Besteller möglichstmitzuteilen.Teillieferungen sind dabei auf Kosten des Bestellers gestattet.

5. Versand

Der Versand erfolgt auf Gefahr des Bestellers. Auf dem Transport ab-handen gekommene oder beschädigte Waren werden nur auf Grund ei-ner neuen Bestellung gegen Berechnung der jeweils gültigen Preiseersetzt.Versicherungen gegen Transportschäden übernehmen wir bei ausdrü-cklichem Auftrag des Bestellers für dessen Rechnung nach bestem Er-messen.Erfolgt der Versand durch einen Spediteur, so muss der Schadenbei Empfang der Ware auf den Versandpapieren vermerkt und vondem Fahrer des Spediteurs gegengezeichnet werden.Abweichungen von dem Versandzettel oder der Rechnung sind unver-züglich nach Empfang der Ware schriftlich zu melden.

6. Mängelhaftung

Für Mängel an gebrauchten Maschinen wird keine Haftung übernommen,sofern nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart ist. Bei fabrikneuenMaschinen haftet der Lieferer nur in der Weise, dass er nach seiner Wahlalle diejenigen Teile unentgeltlich auszubessern oder zu ersetzen hat,die innerhalb von 12 Monaten seit Ablieferung unbrauchbar werden.Solange der Besteller seine Zahlungsverpflichtungen nicht erfüllt, ist derLieferer zur Beseitigung von Mängeln nicht verpflichtet. Im Übrigen gel-ten hier die Bedingungen des Vereins Deutscher Werkzeugmaschinen-fabriken.Anderweitige Ansprüche des Bestellers irgendwelcher Art, insbesonderesolche auf Wandlung, Minderung oder Schadenersatz sind ausgeschlos-sen. Bei unberechtigten Mängelrügen, die umfangreiche Nachprüfungenverursachen, können die Kosten der Prüfung dem Besteller in Rechnunggestellt werden.

7. Sonderwerkzeuge

Werden Sonderwerkzeuge in größerer Anzahl in Auftrag gegeben, sodarf die Lieferung um eine angemessene Stückzahl unter- oder über-schritten werden.

8. Inkasso

Reisende und Vertreter sind ohne gültigen Ausweis zum Inkasso nichtberechtigt.

9. Gerichtsstand

Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle aus dem Vertragsverhältnisentstehenden Streitigkeiten ist Remscheid. Dies gilt auch bei Wechsel-klagen.

10. Entgegenstehende Einkaufsbedingungen

Lieferungsbedingungen des Bestellers, die mit diesen Bedingungen inWiderspruch stehen, sind unverbindlich, auch wenn sie der Bestellungzugrundegelegt werden und wir ihrem Inhalt nicht ausdrücklich wider-sprochen haben.

Pantone 1235 Pantone Rhodamine Red Schwarz

RURACK Säge- und Trenntechnik

www.rurack.de

Date post:	06-Feb-2018
Category:	Documents
Upload:	vuongdan
View:	216 times
Download:	1 times

Cyan: LEER Yellow: Pantone 1235 Magenta: Pantone · PDF fileRURACK Säge- und Trenntechnik...

Documents