Couplet 1 alleen door het koor Couplet 2 en 3 door het koor en samenzang, begeleid door de fanfare Stille Nacht, heilige Nacht Stille Nacht, heilige Nacht! Gottes Sohn, oh, wie lacht Hirten erst kundgemacht, Lieb' aus deinem göttlichen Mund, durch der Engel Halleluja, da uns schlägt die rettende Stund: tönt es laut von fern und nah: Christ, in deiner Geburt! Christ, der Retter ist da! Christ, in deiner Geburt! Christ, der Retter ist da! Fanfare Do They Know It’s Christmas Bob Geldof-Midge Ure (1953), arr. Frank Bernaerts Programma Kerstconcert Zondag 17 december 2017 St. Pauluskerk Limbrichterveld - Sittard 15.00 uur Met medewerking van: Gemengd Koor Neerbeek o.l.v. George Bakx Fanfare Sint Jan Leyenbroek o.l.v. Ad Triepels Pierre Lebon, piano Toegang: vrije gave voor het Nieuwe Orgel Het orgel uit het Franse Klooster zal, samen met het orgel van de St.Michielskerk, gerestaureerd en herbouwd worden tot volwaardig Concertorgel in de Sittardse St. Michielskerk voor de Westelijke Mijnstreek. Dit orgel komt ter beschikking voor concerten, liturgie, educatie, orgellessen, koren, fanfares, ensembles, etc. Steun de bouw van het Nieuwe Orgel door een bijdrage over te maken naar IBAN: NL31 RABO 0140152857 ten name van Stichting Behoud Franse Klooster. Uw bijdrage is fiscaal ANBI aftrekbaar.
Transcript
Couplet 1 alleen door het koor
Couplet 2 en 3 door het koor en samenzang, begeleid door de fanfare
Gottes Sohn, oh, wie lacht Hirten erst kundgemacht,
Lieb' aus deinem göttlichen Mund, durch der Engel Halleluja,
da uns schlägt die rettende Stund: tönt es laut von fern und nah:
Christ, in deiner Geburt! Christ, der Retter ist da!
Christ, in deiner Geburt! Christ, der Retter ist da!
Fanfare Do They Know It’s Christmas Bob Geldof-Midge Ure (1953), arr. Frank Bernaerts
Programma
Kerstconcert
Zondag 17 december 2017
St. Pauluskerk Limbrichterveld - Sittard
15.00 uur
Met medewerking van: Gemengd Koor Neerbeek o.l.v. George Bakx Fanfare Sint Jan Leyenbroek o.l.v. Ad Triepels Pierre Lebon, piano
Toegang: vrije gave voor het Nieuwe Orgel
Het orgel uit het Franse Klooster zal, samen met het orgel van de St.Michielskerk, gerestaureerd en herbouwd worden tot volwaardig Concertorgel in de Sittardse St. Michielskerk voor de Westelijke Mijnstreek. Dit orgel komt ter beschikking voor concerten, liturgie, educatie, orgellessen, koren, fanfares, ensembles, etc.
Steun de bouw van het Nieuwe Orgel door een bijdrage over te maken naar IBAN: NL31 RABO 0140152857 ten name van Stichting Behoud Franse Klooster. Uw bijdrage is fiscaal ANBI aftrekbaar.
Stichting Behoud Franse Klooster Charles Beltjenslaan 9, 6132 AD Sittard
046-4377591 of 06-30567774 [email protected] www.stichtingbehoudfranseklooster.nl
KvK: 53126483 RSIN: 8507.57.915
IBAN: NL31 RABO 0140152857 BIC: RABONL2U
Het transport is gesponsord door: De klapstoelen zijn gesponsord door:
Heirstraat 32 6129PK Urmond T 046 4600 400
Welkomstwoord door Ludo Jansen voorzitter Stichting Behoud Franse Klooster
Samenzang Wij komen tezamen
m./F. Wade (18e eeuw)
Fanfare, koor & Samenzang
Wij komen tezamen onder ’t sterre blinken,
een lied moet weerklinken voor Bethlehem.
Christus geboren zingen d’ eng’len koren.
Refrein: Venite adoremus, venite adoremus,
venite adoremus, Dominum.
Drie wijzen met wierook kwamen er van verre,
zij volgden zijn sterre naar Bethlehem.
Herders en wijzen komen Jezus prijzen. Refrein
Ook wij uitverkoren mogen U begroeten
en kussen uw voeten, Emmanuël.
Wij willen geven hart en geest en leven. Refrein
Fanfare Christmas Day Gustav Holst (1874 - 1934), arr. Robert van Beringen
Pachelbel Canon in D Major Johann Pachelbel (1653 - 1706), arr. Karlijn Salden
John Barry Selectie John Barry (1933 - 2011), arr. Hans van der Heide
Koor December again Lorenz Maierhofer (1956)
Tu scendi dalle stelle Alfonso Maria de' Liguori (1696), arr. John Bouwmans
Happy X-Mas Yoko Lennon Ono (1933), arr. Mark Brymer
Deck the Hall Welsh traditional carol, arr. David Willcocks
George Bakx Cantique de Noël (Minuit Chrétiens)
Adolphe Charles Adam (1803 - 1856) Fanfare Utopia
Jacob de Haan (1959)
Crazy for Christmas Bert Appermont (1973)
Koor Grown-up Christmas list
David Fosater/Linda Thompson Jenner, arr. Mark Hayes
Silverbells Raymond Bernard Evans (1915 - 2007), arr. P. Lebon
Krismes in limburg Frits Rademacher (1928 - 2008)
Feliz Navidad José Montserrate Feliciano García (1945)
Slotwoord door Ludo Jansen voorzitter Stichting Behoud Franse Klooster
Samenzang Stille Nacht Franz Xaver Gruber (1787 - 1863) zie tekst z.o.z.
