,_W, _,m

JI100~ ~ ~~~ &j[PJJ~

INSPIRATION . D EIZO RA TI 0 N . INTERIOR

6/2009 NOV/DEZ B 5~~.. 88. ~.COu~tryht0I1iles.G!.e'

1f'I,J ;1.lt

,b~ fti~("'11:'\;1.,,;,

lD\'mA ~I

411111~~~~II~~~~m~ lIijlll

COUNTRY INFO

~ ~.! ,.'

Lichtes ZuhauseEine neue EU-Verordnung vertreibt Schritt für Schritt die herkömmliche Glühbirne.

Doch keine Sorge, auch in Zukunft muss man nicht auf warmes Licht verzichten.

~.

/

,~~- I

,

, '\.:

OBEN LINKS: Un-

terschiedliche Licht-

quellen schaffen ein

angenehmes und

stilvolles Wohnraum-

ambiente. UNTEN

LINKS: Osram setzt

mit der Lichtfarbe

"warm comfort light"

auf energieeffiziente

Wohlfühlbeleuch-

tung im Haus.

Text: Annabelle Meinhold. Fotos: Osram / Philips

Sparst Du nur oder lebst Du schon? Diese Frage müssen wir uns beimkünstlichen Licht kunftig nicht mehr stellen. Die neue Generation derenergie effizienten Lampen bietet mehr als nur geringen Stromver-

brauch. Inzwischen sind Hallogen-, LED- oder Kompaktleuchtstofflampenin unterschiedlichsten Lichtfarben und Formen für nahezu jede Anwendung

erhältlich. Mit der Lichtstimmung der alten Glühbirne vergleichbar sind

beispiels~eise die Softone-Modelle von Philips oder Osrams LED-Leuchte Parathom Classic. Mit den richtig gesetzten Lichtakzenten

herrscht im eigenen Heim also weiterhin eine Atmosphäre vonWärme und stilvoller Gemütlichkeit. So schmerzt der lang-

same Abschied von der herkömmlichen Glühbirne auf-

grund der im September in Kraft getretenenEU-Richtlinie nicht. Hamsterkäufe sind nicht nötig..

Verbotene Lichtspe11derStufe

Datum lDiese Lampe~- dürfen ni~ht mehr in den Verkehr gebracht werden I1.09.2009 I Mattierte Lampen (außerEnergieklasseA) sowie klare Glühlampen ~

- größer oder gleich 8~W I1.09.2010 1 Klare Glühlampen mi! mehr als 65 Watt

1.09.2011 + Klare Glühlampen mit mehr als 45 Watt1.09.2012 Klare Glühlampen mit mehr als 7 Watt

1.09.2013 r Erhöhun~ der Qualitätsanforderungen

1.09.2016 ILampen der Energieklasse C-- ~~~ ;;e::.~~ -- ~

2

3

4

5

6

rtJ

~PHlllPS

OBEN RECHTS:

Die neuen Leucht-

mittel setzen

stromsparend

Lichtakzente im

Wohn- und Schlaf-

bereich. UNTEN

RECHTS: Philips

aktuelle LED-Lam-

pen bieten einen

vollwertigen Glüh-

birnenersatz.

87