11
COLOURFUL
co
lou
rfu
l
v.r.n.l. Irina, Rosita, Rebecca, Oli, Mandy
Sie suchen Kinderkleidung mit Pfiff, Herz und Verstand? Jacken, Hosen, Shirts und Kleider, in denen es sich gut klettern, angeln, laufen oder raufen lässt? Mode für kesse Ladies, echte Gents und liebenswerte Rotzlöffel?
Dann sind Sie bei CharLe goldrichtig. Bei uns finden Sie ökologische Kinderbeklei-
dung für Jungen und Mädchen von 1 bis 8 Jahre, die genau das bietet.
Unsere Kollektion ist modisch – ohne sich einer Jahreszeit unterzuordnen oder
einem Trend zu folgen (Slow-Fashion). Die einzelnen Teile unserer Linien »pure«
und »colourful« können ganzjährig getragen und untereinander kombiniert werden.
Die Kollektion ist umweltfreundlich, denn wir setzen ganz auf ökologische Roh-
stoffe und recycelte Materialien nach dem Global Organic Textile Standard (GOTS).
Um die Transportwege kurz zu halten, produzieren wir ausschließlich in Berlin und
Sachsen und sichern damit gleichzeitig regionale Arbeitsplätze.
Und sie ist durchdacht: Wir finden es schön, wenn unsere Mode Ihre Kinder lange
begleitet. Deswegen machen wir Hosen, Kleider und Shirts, die mitwachsen und
verwenden besonders robuste Stoffe, die auch stärkste Rutsch- und Kletterpartien
aushalten. So entstehen Lieblingsklamotten.
Tausend dank an
die süßen kleinen Models: Anjali, Anna, Ayla-Jane, Ben, Emil, Emilie, Lauryn, Leni, Lewin, Louis, Martha, Max-Paul, Mira, Sora & Zwerghase Schnuffel
die großartigen Fotografen: Benjamin, André und Felix
die fleißigen UnterstützerInnen hier und da: Rosita, Oli, Stacey, Rebecca, Irina, Jacqueline, Sandra, Steffi, MJ, Micha, Magdalena, Gudrun
Sylke und Nicole (schoener-waers.de) und Clea (pantinchen.de) für Leihgaben zu den Shootings
Claudia (hoffmann-pr.de) für tolle Pressearbeit
Mareike (lyk-carpet.de) für die Entwicklung und Umsetzung unseres einzigartigen Koope-rationsteppichs »CharLe«
meine grandiose Familie: Charis, Lewin, Oli, Rosita, Wolfgang
und allen anderen, die mir stets mit Rat und Tat zur Seite stehen (sie wissen schon…).
charle – ökologische kindermode miT dem Zeug Zur lieblingsklamoTTe
03colourfulcharle02
1. bolero Jacke90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. BJ-400000
2. neckholderkleid »braZil« — mitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. JD-160101
1
2
charle04 05colourful
1. bolero Jacke90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. BJ-400000
2. leggings — mitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art. L-510000
3. neckholderkleid »braZil« — mitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. JD-160101
2
3
1
charle06 07colourful
1 72
3 84
5 9 106
druckmoTive
1. hase im regenlila
2. möhreorange
3. veggie sTarorange
4. iT's easy being greengrün
5. haselila
6. hasenspurenhellgrau oder anthrazit
7. liTTle buT loud rot/orange
8. michelhellgrau oder anthrazit
9. muT TuT guT anthrazit oder rot
10. mousTachehellgrau oder anthrazit
charle08 09colourful
1. kurZarm-shirT
mitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. S-800000
Die Motivauswahl finden Sie auf
Seite 08/09.
2. pumphose – mitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. SP-500000
1
2
Tüdülü...Tü
Mitwachs-Stulpe1 x umschlagen auf die
gewünschte Länge
charle10 11colourful
1. schal- und kopfTuch Zum Wenden — mitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. LS-210000
2. longsleeve — mitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. SLS-800000
Die Motivauswahl finden Sie auf
Seite 08/09.
3. pumphose — mitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. SP-500000
4. Wende-beanie mitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. B-410000
1
2
3
4
charle12 13colourful
1. WendemüTZe — mitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. TB-130101
mit Flock- oder Siebdruck
2. longsleeve — mitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. SLS-800000
Die Motivauswahl finden Sie auf
Seite 08/09.
1
Schlitzefür mehr Bewegungsfreiheit
Shirtlänge
an Ärmellänge
angepasst
Mitwachs-Stulpe1 x umschlagen
auf die ge-
wünschte Länge
2
charle14 15colourful
1. Wende-beaniemitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. B-410000
4. loop für die grossen90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. L-100000
7. beanie »bo« handgestrickt / mitwachsend
100% kbA Baumwolle (bioRe)Art.Nr. BH-130000
10. Tellerrock »frieda«90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. CS-600000
12. loop für die kleinen90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. L-100001
Motiv: Frosch
3. Wende-müTZe
mitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. TB-130101
6. fransenTuch für die kleinen90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. C-200000
2. schal- und kopfTuch Zum Wendenmitwachsend
90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. LS-210000
5. fransenTuch für die grossen90% kbA Baumwolle 10% Elasthan (gemäß GOTS)Art.Nr. C-200010
8. »Julie« miT bommelhandgestrickt
100% kbT Wolle (GOTS)
100% kbA Baumwolle (bioRe)Art.Nr. WH-120101
100% kbA Baumwolle (bioRe)Art.Nr. WH-120102
9. »Julie« miT spiTZehandgestrickt
100% kbT Wolle (GOTS)
11. haarreifen »anna« gehäkelt
100% Baumwolle upcyclingArt.Nr. HB-000001
charle16 17colourful
farbausWahl Alle abgebildeten Longsleeves sind auch in der Kurzarm-Va- riante erhältlich. In der Größe 86/92 haben beide
Varianten einen Schlupfeinstieg
ab Größe 98/104 einen Rund-
halsausschnitt.
Erhältlich sowohl mit Motiv-
druck (Auswahl Seite 08/09)
also auch ohne.
Warum enthalten diese hochwertigen Bioprodukte 10% Elasthan?Wir setzen bei unseren Produkten auf Langlebigkeit. Das beginnt mit der Konzeption und
setzt sich bei der Auswahl der Rohmaterialien fort. Elasthan sorgt für Formbeständigkeit.
Das Material leiert nicht aus. Unsere Produkte können an Geschwisterkinder weitervererbt
werden, so dass diese ebenfalls noch lange Freude daran haben werden.
Off White
Lavendel
Taupe
Gelb
Salbei
Apfel
Türkis
Petrol
Anthrazit
Braun
Lila
Pink
Rot
charle18 19colourful
Teppich charle handgeknüpfter Kinderteppich
100% Schurwolle
Größe: 1,20 m Durchmesser
Farbe: Elfenbein
= ungebleicht, Naturfarbe des
blonden Schafes
Design: Hasenspur
Wolle: handgekämmt und
handgesponnen,
Herkunftsland: Nepal
Knüpfdichte: 100 Knoten pro
Quadrat-Inch (1 Inch = 2,54 cm)
Fertigung in tibetanischer
Teppichmanufaktur in Nepal,
zertifiziert durch Label STEP –
Auszeichnung für Teppich-
händler, die sich zu sozialem
Engagement gegenüber
Teppicharbeitern verpflichten.
Das bedeutet: gute Arbeits-
bedingungen, umweltfreund-
liche Herstellungsmethoden,
faire Einkaufspreise, gerechte
Löhne, unabhängige Kontrollen
der Produktionsstätten, keine
Kinderarbeit.
designed by
charle20 21wohnaccessoires
