+ All Categories
Home > Documents > Catalogue stölzle2012

Catalogue stölzle2012

Date post: 07-Mar-2016
Category:
Upload: maria-torres
View: 224 times
Download: 5 times
Share this document with a friend
Description:
2012 COLLECTION Accessoires für den gedeckten Tisch / Table Top Accessories Vasen / Vases 76 Sturmgläser / Storm Lamps 78 Dosen / Bowls 80 Spülkörbe / Glass Racks 82 Dekoration / Decoration 84 Glas & Wein / Glass & Wine 86 Referenzen / References 88 Trinkglasserien Drinking Glass Collections 5 76 Solution
48
2012 COLLECTION
Transcript
Page 1: Catalogue stölzle2012

2012COLLECTION

Page 2: Catalogue stölzle2012
Page 3: Catalogue stölzle2012
Page 4: Catalogue stölzle2012

Inhalt / Index

Etwaige Fehler bei Bezeichnungen, Größen- oder Inhaltsangaben bedauern wir sehr. Allerdings können sie nicht als Reklamationsgrund geltend gemacht werden.

We regret any errors in our specifications for terms, sizes and volumes. However, claims resulting from such errors cannot be accepted.

Etwaige Fehler bei Bezeichnungen, Größen- oder Inhaltsangaben bedauern wir sehr. Allerdings können sie nicht als Reklamationsgrund geltend gemacht werden.

We regret any errors in our specifications for terms, sizes and volumes. However, claims resulting from such errors cannot be accepted.

Trinkglasserien / Drinking Glass CollectionsSolution 6

Q1 9

Flame 12

Grandezza 16

Experience 20

Classic long-life 24

Exquisit & Exquisit Royal 28

Event 32

Revolution 35

L'Amour 38

Weinland 40

Milano 44

Ultra 47

New York Bar 50

Becher / Tumbler 52

The Glencairn Glass 54

Bar & Liqueur 56

Specialities - Sparkling, Tasting, Water 59

Bierpokale / Beer Glasses 61

Dekanter, Krüge & Karaffen / Decanter, Jugs & CarafesVulkanos 66

Dekanter & Kühler / Decanter & Cooler 68

mundgeblasene Krüge & Karaffen /

mouth-blown Jugs & Carafes 70

maschinell gefertigte Krüge & Karaffen /

machine-made Jugs & Carafes 72

Accessoires für den gedeckten Tisch / Table Top AccessoriesVasen / Vases 76

Sturmgläser / Storm Lamps 78

Dosen / Bowls 80

Spülkörbe / Glass Racks 82

Dekoration / Decoration 84

Glas & Wein / Glass & Wine 86

Referenzen / References 88

2 3

Page 5: Catalogue stölzle2012

Trinkglasserien Drinking Glass Collections

5

Page 6: Catalogue stölzle2012

Solution

76

Page 7: Catalogue stölzle2012

Solution

Mature410 00 00

680 ml / 24 ozH: 240 mm / 9 ½“D: 120 mm / 4 ¾“

Sparkling410 00 07

200 ml / 7 ozH: 240 mm / 9 ½“D: 56 mm / 2 ¼“

Spirits410 00 05

90 ml / 3 ¼ ozH: 200 mm / 7 ¾“D: 48 mm / 2“

Classic410 00 02

380 ml / 13 ½ ozH: 235 mm / 9 ¼“D: 83 mm / 3 ¼“

Power410 00 01

600 ml / 21 ¼ ozH: 250 mm / 9 ¾“D: 94 mm / 3 ¾“

8 9

Q1

Page 8: Catalogue stölzle2012

Q1

1110

420 00 00BurgunderBurgundy

700 ml / 24 ½ ozH: 245 mm / 9 ¾“D: 116 mm / 4 ½“

420 00 38Burgunder Grand CruBurgundy Grand Cru

960 ml / 33 ¾ ozH: 270 mm / 10 ½“D: 126 mm / 5“

420 00 35BordeauxBordeaux

700 ml / 24 ½ ozH: 263 mm / 10 ¼“D: 102 mm / 4“

420 00 02WeißweinkelchWhite Wine

390 ml / 13 ¾ ozH: 245 mm / 9 ¾“D: 82 mm / 3 ¼“

420 00 04SüßweinSweet Wine

330 ml / 11 ½ ozH: 210 mm / 8 ¼“D: 86 mm / 3 ½“

420 00 30EdelbrandGrappa

65 ml / 2 ¼ ozH: 192 mm / 7 ½“D: 62 mm / 2 ½“

420 00 18CognacCognac

130 ml / 4 ½ ozH: 185 mm / 7 ¼“D: 65 mm / 2 ½“

420 00 11WasserkelchWater

490 ml / 17 ¼ ozH: 188 mm / 7 ¼“D: 86 mm / 3 ½“

420 00 03ChiantiChianti

370 ml / 13 ozH: 247 mm / 9 ¾“D: 84 mm / 3 ¼“

420 00 05PortweinPort

200 ml / 7 ozH: 200 mm / 7 ¾“D: 64 mm / 2 ½“

420 00 29ChampagnerkelchFlute Champagne

300 ml / 10 ½ ozH: 270 mm / 10 ½“D: 82 mm / 3 ¼“

420 00 16WasserbecherWater Tumbler

600 ml / 21 ozH: 123 mm / 4 ¾“D: 100 mm / 4“

Page 9: Catalogue stölzle2012

Flame

1312

Page 10: Catalogue stölzle2012

15

Flame

14

224 00 01RotweinkelchRed Wine

445 ml / 15 ¾ ozH: 247 mm / 9 ¾“D: 87 mm / 3 ½“

224 00 35BordeauxBordeaux

580 ml / 20 ½ ozH: 255 mm / 10“D: 95 mm / 3 ¾“

224 00 02WeißweinkelchWhite Wine

378 ml / 13 ¼ ozH: 240 mm / 9 ½“D: 82 mm / 3 ¼“

224 00 29ChampagnerChampagne

223 ml / 7 ¾ ozH: 240 mm / 9 ½“D: 70 mm / 2 ¾“

400 00 15Whisky on the rocksWhisky tumbler

230 ml / 8 ozH: 90 mm / 3 ½“D: 85 mm / 3“

400 00 14Whisky purWhisky small

180 ml / 6 ¼ ozH: 85 mm / 3 ¼“D: 75 mm / 3“

400 00 13HighballHighball

300 ml / 10 ½ ozH: 160 mm / 6 ¼“D: 70 mm / 2 ¾“

400 00 57WeißweinkaraffeCarafe White Wine

600 ml / 21 ¼ ozH: 260 mm / 10 ¼“D: 130 mm / 5“

400 00 58SpirituosenkaraffeCarafe Spirits

1000 ml / 35 ¼ ozH: 270 mm / 10 ½“ D: 150 mm / 6“

400 00 59Dekanter 3/4 lDecanter 26 ½ oz

750 ml / 26 ½ ozH: 265 mm / 10 ½“D: 196 mm / 7 ¾“

400 00 64Dekanter 1/2 lDecanter 17 ½ oz

500 ml / 17 ½ ozH: 210 mm / 8 ¼“D: 147 mm / 5 ¾“

400 00 61Dekanter 1/8 lDecanter 4 ½ oz

125 ml / 4 ½ ozH: 140 mm / 5 ½“D: 100 mm / 4“

400 00 63Dekanter 3/8 lDecanter 13 oz

375 ml / 13 ozH: 200 mm / 8“D: 140 mm / 5 ½“

400 00 62Dekanter 1/4 lDecanter 9 oz

250 ml / 9 ozH: 185 mm / 7 ¼“D: 130 mm / 5“

Page 11: Catalogue stölzle2012

Grandezza

1716

Page 12: Catalogue stölzle2012

19

Grandezza

140 00 00BurgunderBurgundy

735 ml / 26 ozH: 215 mm / 8 ¾“D: 106 mm / 4 ¼“

140 00 35BordeauxBordeaux

655 ml / 22 ozH: 232 mm / 9“D: 94 mm / 3 ¾“

140 00 04SüßweinkelchPort

195 ml / 6 ¾ ozH: 188 mm / 7 ½“D: 63 mm / 2 ½“

140 00 01RotweinkelchRed Wine

430 ml / 15 ¼ ozH: 226 mm / 9“D: 82 mm / 3 ¼“

140 00 02WeißweinkelchWhite Wine

360 ml / 12 ¾ ozH: 214 mm / 8 ½“D: 77 mm / 3“

140 00 03WeißweinglasWine small

305 ml / 10 ¾ ozH: 202 mm / 8 ½“D: 73 mm / 3“

140 00 29ChampagnerChampagne

278 ml / 9 ½ ozH: 235 mm / 9 ¼“D: 70 mm / 2 ½“

140 00 26GrappaglasGrappa

105 ml / 3 ¾ ozH: 203 mm / 8“D: 65 mm / 2 ½“

140 00 25CocktailschaleCocktail Glass

240 ml / 8 ½ ozH: 172 mm / 6 ¾“D: 116 mm / 4 ½“

140 00 07SektkelchFlute Champagne

214 ml / 7 ½ ozH: 222 mm / 8 ¾“D: 65 mm / 2 ½“

140 00 31TastingTasting

305 ml / 10 ¼ ozH: 175 mm / 7“D: 73 mm / 3“

140 00 18CognacBrandy

610 ml / 21 ozH: 155 mm / 6“D: 104 mm / 4“

140 00 11MineralwasserWater

340 ml / 12 ozH: 164 mm / 6 ½“D: 77 mm / 3“

140 00 15Whisky purWhisky Tumbler

300 ml / 10 ½ ozH: 87 mm / 3 ½“D: 74 mm / 3“

140 00 09SaftglasTumbler

265 ml / 9 ¼ ozH: 114 mm / 4 ½“D: 60 mm / 2 ½“

140 00 12LongdrinkLongdrink

320 ml / 10 ¾ ozH: 138 mm / 5 ½“D: 60 mm / 2 ½“

140 00 13HighballHighball

400 ml / 14 ozH: 166 mm / 6 ½“D: 60 mm / 2 ½“

140 00 59*DekanterDecanter

750 ml / 26 ½ ozH: 200 mm / 8“D: 150 mm / 6“

440 70 11**Mineralwasser blauWater blue

340 ml / 12 ozH: 164 mm / 6 ½“D: 77 mm / 3“

* mundgeblasen / mouth-blown** mundgeblasen & durchgefärbt / mouth-blown & imbued18

140 00 24MargaritaMargarita

340 ml / 12 ozH: 172 mm / 6 ¾“D: 111 mm / 4 ¼“

Page 13: Catalogue stölzle2012

21

Experience

20

Page 14: Catalogue stölzle2012

220 00 02WeißweinkelchWhite Wine

350 ml / 12 ¼ ozH: 214 mm / 8 ½“D: 80 mm / 3 ¼“

220 00 01RotweinkelchRed Wine

450 ml / 15 ¾ ozH: 225 mm / 9“D: 84 mm / 3 ¼“

220 00 04SüßweinkelchPort / Dessert

190 ml / 6 ¾ ozH: 200 mm / 8“D: 66 mm / 2 ½“

220 00 03WeißweinglasWhite Wine Small

285 ml / 9 ¾ ozH: 208 mm / 8 ¼“D: 74 mm / 3“

220 00 07SektkelchFlute Champagne

188 ml / 6 ¾ ozH: 224 mm / 8 ¾“D: 63 mm / 2 ½“

220 00 35BordeauxBordeaux

645 ml / 22 ¾ ozH: 238 mm / 9 ¼“D: 95 mm / 3 ¾“

351 00 10Becher Tumbler

150 ml / 5 ¼ ozH: 80 mm / 3 ¼“D: 64 mm / 2 ½“

351 00 09Becher Tumbler

255 ml / 9 ozH: 92 mm / 3 ½“D: 76 mm / 3“

351 00 16Becher Tumbler

325 ml / 11 ½ ozH: 102 mm / 4“D: 80 mm / 3 ¼“

351 00 13BecherTumbler

361 ml / 12 ¾ ozH: 142 mm / 5 ½“D: 68 mm / 2 ¾“

Experience

2322

220 00 00BurgunderBurgundy

695 ml / 24 ½ ozH: 231 mm / 9“D: 105 mm / 4“

Page 15: Catalogue stölzle2012

Classic long-life

24 25

Page 16: Catalogue stölzle2012

200 00 00RotweinballonBurgundy

770 ml / 27 ¼ ozH: 216 mm / 8 ½“D: 109 mm / 4 ¼“

200 00 35BordeauxBordeaux

650 ml / 23 ozH: 225 mm / 8 ¾“D: 95 mm / 3 ¾“

200 00 04SüßweinkelchPort / Dessert

180 ml / 6 ¼ ozH: 173,5 mm / 6 ¾“D: 65 mm / 2 ½“

200 00 01RotweinkelchRed Wine

448 ml / 15 ¾ ozH: 224 mm / 8 ¾“D: 83 mm / 3 ¼“

200 00 02WeißweinkelchChardonnay

370 ml / 13 ozH: 206 mm / 8“D: 78 mm / 3“

200 00 03WeißweinglasWhite Wine Small

305 ml / 10 ¾ ozH: 198,5 mm / 7 ¾“D: 75 mm / 3“

200 00 29ChampagnerkelchChampagne

240 ml / 8 ½ oz H: 217 mm / 8 ½“D: 65 mm / 2 ½“

200 00 26GrappaGrappa

100 ml / 3 ½ oz H: 200 mm / 8“D: 65 mm / 2 ½“

200 00 30DestillatLiqueur

185 ml / 6 ½ ozH: 177,5 mm / 7“D: 65 mm / 2 ½“

200 00 31VerkostungsglasTasting Glass

220 ml / 7 ¾ ozH: 155 mm / 6“D: 65 mm / 2 ½“

200 00 07SektkelchFlute Champagne

190 ml / 6 ¾ ozH: 219 mm / 8 ½“D: 65 mm / 2 ½“

200 00 15Whisky purD.O.F.

305 ml / 10 ¾ ozH: 87 mm / 3 ½“D: 74 mm / 3“

200 00 11MineralwasserMineral Water

320 ml / 11 ¼ ozH: 168 mm / 6 ½“D: 75 mm / 3“

200 00 09SaftglasJuice

265 ml / 9 ½ ozH: 113,5 mm / 4 ½“D: 60 mm / 2 ½“

200 00 10Saftglas kleinTumbler small

180 ml / 6 ¼ ozH: 82 mm / 3 ¼“D: 60 mm / 2 ½“

200 00 12LongdrinkCollins

320 ml / 11 ¼ ozH: 137,5 mm / 5 ½“D: 60 mm / 2 ½“

200 00 13HighballHighball

400 ml / 14 ozH: 165,5 mm / 6 ½“D: 60 mm / 2 ½“

200 00 19BierBeer

430 ml / 15 ¼ ozH: 223,5 mm / 8 ¾“D: 75 mm / 3“

200 00 59*DekanterDecanter

750 ml / 26 ½ ozH: 217 mm / 8 ½“ D: 216 mm / 8 ½“

200 00 55*KühlerCooler

H: 210 mm / 8 ¼“D: 260 mm / 10 ¼“

27

Classic long-life

26* mundgeblasen / mouth-blown

Page 17: Catalogue stölzle2012

Exquisit & Exquisit Royal

2928

Page 18: Catalogue stölzle2012

147 00 29ChampagnerkelchChampagne

265 ml / 9 ¼ ozH: 223 mm / 8 ¾“D: 70 mm / 2 ¾“

147 00 02WeißweinkelchWhite Wine

350 ml / 12 ¼ ozH: 203 mm / 8“D: 80 mm / 3“

147 00 00BurgunderBurgundy

650 ml / 23 ozH: 222 mm / 8 ¾“D: 105 mm / 4“

351 00 10Becher Tumbler

150 ml / 5 ¼ ozH: 80 mm / 3 ¼“D: 64 mm / 2 ½“

351 00 13BecherTumbler

361 ml / 12 ¾ ozH: 142 mm / 5 ½“D: 68 mm / 2 ¾“

147 00 01RotweinkelchRed Wine

480 ml / 17 ozH: 215 mm / 8 ½“D: 89 mm / 3 ½“

147 00 07SektkelchFlute Champagne

175 ml / 6 ¼ ozH: 221 mm / 8 ¾“D: 67,5 mm / 2 ¾“

351 00 09Becher Tumbler

255 ml / 9 ozH: 92 mm / 3 ½“D: 76 mm / 3“

Exquisit

Exquisit Royal

30 31

149 00 29ChampagnerkelchChampagne

265 ml / 9 ¼ ozH: 243 mm / 9 ½“D: 70 mm / 2 ¾“

149 00 02WeißweinkelchWhite Wine

350 ml / 12 ¼ ozH: 223,5 mm / 8 ¾“D: 80 mm / 3 ¼“

149 00 01RotweinkelchRed Wine

480 ml / 17 ozH: 235 mm / 9 ¼“D: 89 mm / 3 ½“

149 00 03WeißweinWhite Wine

420 ml / 14 ¾ ozH: 231 mm / 9“D: 83 mm / 3 ¼“

147 00 35BordeauxBordeaux

645 ml / 22 ¾ ozH: 230 mm / 9“D: 98 mm / 4“

351 00 16Becher Tumbler

325 ml / 11 ½ ozH: 102 mm / 4“D: 80 mm / 3 ¼“

147 00 03WeißweinWhite Wine

420 ml / 14 ¾ ozH: 211 mm / 8 ¼“D: 83 mm / 3 ¼“

447 74 02Blind Tasting Glass

350 ml / 12 ¼ ozH: 203 mm / 8“D: 80 mm / 3“

Page 19: Catalogue stölzle2012

3332

Event

Page 20: Catalogue stölzle2012

180 00 17SektkelchFlute Champagne

195 ml / 7 ozH: 221 mm / 8 ¾“D: 68 mm / 2 ¾“

180 00 02WeißweinkelchWhite Wine

360 ml / 12 ¾ ozH: 213 mm / 8 ½“D: 79 mm / 3“

180 00 35BordeauxBordeaux

640 ml / 22 ½ ozH: 229 mm / 9“D: 95 mm / 3 ¾“

180 00 00BurgunderBurgundy

770 ml / 27 ¼ ozH: 222 mm / 8 ¾“D: 109 mm / 4 ¼“

35

Event

34

Revolution

Page 21: Catalogue stölzle2012

377 00 00Mature

545 ml / 19 ¼ ozH: 220 mm / 8 ½“D: 107 mm / 4 ¼“

377 00 01Power

490 ml / 17 ¼ ozH: 225 mm / 9“D: 90 mm / 3 ½“

377 00 02Classic

365 ml / 13 ozH: 220 mm / 8 ½“D: 82 mm / 3 ¼“

377 00 07Sparkling

200 ml / 7 ozH: 225 mm / 9“D: 75 mm / 3“

Revolution

3736

Page 22: Catalogue stölzle2012

388 52 07Sektkelch - satiniertes HerzFlute Champagne - satin heart

175 ml / 6 ¼ ozH: 242 mm / 9 ½“D: 70 mm / 2 ¾“

L'Amour

388 62 07Sektkelch - rotes HerzFlute Champagne - red heart

175 ml / 6 ¼ ozH: 242 mm / 9 ½“D: 70 mm / 2 ¾“

Die Gläser mit Herz - für die schönen Stunden im Leben.

The glasses for the lovely moments in life.

352 66 09Becher - rotes HerzTumbler - red heart

335 ml / 11 ¾ ozH: 105 mm / 4 ¼“D: 75 mm / 3“

352 56 09Becher - satiniertes HerzTumbler - satin heart

335 ml / 11 ¾ ozH: 105 mm / 4 ¼“D: 75 mm / 3“

3938

Page 23: Catalogue stölzle2012

Weinland

40 41

Page 24: Catalogue stölzle2012

43

Weinland

100 00 00BurgunderBurgundy

650 ml / 23 ozH: 205,5 mm / 8“D: 108 mm / 4 ¼“

100 00 35Bordeaux MagnumBordeaux

540 ml / 19 ozH: 212 mm / 8 ¼“D: 90,5 mm / 3 ½“

100 00 04SüßweinkelchPort

230 ml / 8 ozH: 171 mm / 6 ¾“D: 68 mm / 2 ¾“

100 00 01RotweinkelchRed Wine

450 ml / 15 ¼ ozH: 205 mm / 8“D: 85 mm / 3 ¼“

100 00 02WeißweinkelchWhite Wine

350 ml / 12 ¼ ozH: 195,5 mm / 7 ¾“D: 79 mm / 3“

100 00 59DekanterDecanter

750 ml / 26 ½ ozH: 213 mm / 8 ½“D: 194 mm / 7 ½“

100 00 07SektkelchFlute Champagne

200 ml / 7 ozH: 212 mm / 8 ¼“D: 67,5 mm / 2 ¼“

100 00 03WeißweinglasWine small

290 ml / 10 ¼ ozH: 190 mm / 7 ½“D: 75 mm / 3“

101 00 01RotweinkelchRed Wine

450 ml / 15 ¾ ozH: 185 mm / 7 ¼“D: 85 mm / 3 ¼“

101 00 02WeißweinkelchWhite Wine

350 ml / 12 ¼ ozH: 175,5 mm / 7“D: 79 mm / 3“

100 00 37Bordeaux PokalBordeaux

660 ml / 23 ozH: 223,5 mm / 8 ¾“D: 94 mm / 3 ¾“

100 00 15Whisky purWhisky tumbler

275 ml / 9 ¾ ozH: 88 mm / 3 ½“D: 75 mm / 3“

100 00 09SaftglasTumbler

315 ml / 11 ozH: 124 mm / 5“D: 66 mm / 2 ½“

100 00 12LongdrinkLongdrink

390 ml / 13 ¾ ozH: 145 mm / 5 ¾“D: 66 mm / 2 ½“

100 00 14Whisky kleinWhisky small

190 ml / 6 ¾ ozH: 81 mm / 3 ¼“D: 67 mm / 2 ½“

100 00 16On the RocksWhisky D.O.F.

350 ml / 12 ¼ ozH: 91 mm / 3 ½“D: 79,4 mm / 3“

100 00 20StamperShot Glass

80 ml / 2 ¾ ozH: 62 mm / 2 ½“D: 47 mm / 1 ¾“

42

Page 25: Catalogue stölzle2012

Milano

4544

Page 26: Catalogue stölzle2012

103 00 00BurgunderBurgundy

360 ml / 12 ¾ ozH: 190 mm / 7 ½“D: 82 mm / 3 ¼“

103 00 02WeißweinkelchWine Large

305 ml / 10 ¾ ozH: 186 mm / 7 ¼“D: 82 mm / 3 ¼“

103 00 39WasserWater Goblet

510 ml / 18 ozH: 183 mm / 7“D: 88 mm / 3 ½“

103 00 31VerkostungsglasTasting Glass

180 ml / 6 ¼ ozH: 138 mm / 5 ½“D: 68 mm / 2 ¾“

103 00 07SektkelchFlute Champagne

200 ml / 7 ozH: 207 mm / 8“D: 70 mm / 2 ¾“

103 00 11MineralwasserMineral Water

290 ml / 10 ¼ ozH: 175,5 mm / 7“D: 73 mm / 2 ¾“

103 00 01RotweinkelchRed Wine

450 ml / 16 ozH: 196 mm / 7 ¾“D: 93 mm / 3 ¾“

103 00 19BiertulpeBeer

390 ml / 13 ¾ ozH: 236 mm / 9 ¼“D: 73 mm / 3“

103 00 18CognacBrandy Glass

585 ml / 20 ½ ozH: 134 mm / 5 ¼“D: 105 mm / 4 ¼“

4746

UltraMilano

Page 27: Catalogue stölzle2012

376 00 11WasserkelchWater

450 ml / 16 ozH: 171,5 mm / 6 ¾“D: 85,5 mm / 3 ½“

376 00 01RotweinkelchRed Wine

450 ml / 16 ozH: 202 mm / 8“D: 85,5 mm / 3 ¼“

376 00 35BordeauxBordeaux

552 ml / 19 ½ ozH: 211,5 mm / 8 ¼“D: 91,5 mm / 3 ½“

376 00 02WeißweinkelchWhite Wine

376 ml / 13 ¼ ozH: 194 mm / 7 ½“D: 80 mm / 3“

376 00 03WeißweinglasWhite Wine Small

306 ml / 10 ¾ ozH: 187 mm / 7 ¼“D: 75,5 mm / 3“

376 00 07SektkelchChampagne Flute

185 ml / 6 ½ ozH: 216,5 mm / 8“D: 65 mm / 2 ½“

Ultra

49

Faktor: 3,67

48

Page 28: Catalogue stölzle2012

350 00 13Campari-DrinkAperiti

320 ml / 11 ¼ ozH: 166,5 mm / 6 ½“D: 59,5 mm / 2 ¼“

350 00 15Whisky purWhisky Tumbler

320 ml / 11 ¼ ozH: 94 mm / 3 ¾“D: 80 mm / 3 ¼“

350 00 14Saft-DrinkJuice-Drink

290 ml / 10 ¼ ozH: 107 mm / 4 ¼“D: 70 mm / 2 ¾“

350 00 47Mini-DrinkTumbler small

190 ml / 6 ¾ ozH: 80 mm / 3 ¾“D: 68 mm / 2 ½“

350 00 22HighballHighball

450 ml / 16 ozH: 178 mm / 7“D: 66 mm / 2 ½“

350 00 09Mix-DrinkMix-Drink

350 ml / 12 ¼ ozH: 144 mm / 5 ¾“D: 65 mm / 2 ½“

350 00 10Saftdrink großJuice large

380 ml / 13 ½ ozH: 155 mm / 6“D: 65 mm / 2 ½“

350 00 12LongdrinkLongdrink

405 ml / 14 ¼ ozH: 165 mm / 6 ½“D: 66 mm / 2 ½“

350 00 46RocksWhisky Tumbler

250 ml / 8 ¾ ozH: 85 mm / 3 ¼“D: 75 mm / 3“

350 00 16Whisky on the rocksWhisky D.O.F.

420 ml / 14 ¾ ozH: 106 mm / 4 ¼“D: 85 mm / 3 ¼“

350 00 20StamperShot Glass

57 ml / 2 ozH: 81 mm / 3 ¼“D: 39 mm / 1 ½“

New York Bar

50 51

Page 29: Catalogue stölzle2012

452 71 14Becher rotTumbler red

470 ml / 16 ½ ozH: 120 mm / 4 ¾“D: 87 mm / 3 ½“

452 72 14Becher grünTumbler green

470 ml / 16 ½ ozH: 120 mm / 4 ¾“D: 87 mm / 3 ½“

452 73 14Becher bernsteinTumbler amber

470 ml / 16 ½ ozH: 120 mm / 4 ¾“D: 87 mm / 3 ½“

452 70 14Becher blauTumbler blue

470 ml / 16 ½ ozH: 120 mm / 4 ¾“D: 87 mm / 3 ½“

Becher / Tumbler

52 53

352 00 12Becher klarTumbler transparent

465 ml / 16 ½ ozH: 120 mm / 4 ¾“D: 85 mm / 3 ½“

Page 30: Catalogue stölzle2012

355 53 31Tasting Set

3x The Glencairn Glass1x Tablett aus Holz / wooden flight tray

355 00 31The Glencairn Glass

190 ml / 6 ¾ ozH: 115,5 mm / 4 ½“D: 67 mm / 2 ¾“

355 54 31Tasting Set mit WasserkrugTasting Set with Water Jug

2x The Glencairn Glass1x ½ Pint Wasserkrug / ½ Pint Water Jug1x Tablett aus Holz / wooden flight tray

860511130091Wasserkrug, ½ PintWater Pitcher, ½ Pint

285 ml / 10 ozH: 140 mm / 5 ½“D: 80 mm / 3 ¼“

The Glencairn Glass

54 55

356 00 15Canadian Whisky Glass

338 ml / 12 ozH: 98,5 mm / 4“D: 60 mm / 2 ½“

Page 31: Catalogue stölzle2012

Bar & Liqueur

483 00 25Acapulco

480 ml / 17 ozH: 209 mm / 8 ¼“D: 80 mm / 3 ¼“

481 00 19Rumba

420 ml / 14 ¾ ozH: 215 mm / 7 ½“D: 82 mm / 3 ½“

482 00 19Samba

400 ml / 14 ozH: 228 mm / 9“D: 70 mm / 2 ¾“

480 00 19Salsa

450 ml / 15 ¾ ozH: 223 mm / 8 ¾“D: 80 mm / 3 ¼“

5756

140 00 25CocktailschaleCocktail Glass

240 ml / 8 ¾ ozH: 172 mm / 6 ¾“D: 116 mm / 4 ½“

140 00 24Margarita

340 ml / 12 ozH: 172 mm / 6 ¾“D: 111 mm / 4 ¼“

205 00 25CocktailschaleCocktail Glass

250 ml / 8 ¾ ozH: 168 mm / 6 ½“D: 106 mm / 4 ¼“

350 00 13Fizz

320 ml / 11 ¼ ozH: 166,5 mm / 6 ½“D: 59,5 mm / 2 ¼“

350 00 22Sling

450 ml / 16 ozH: 178 mm / 7“D: 66 mm / 2 ½“

350 00 09Collins

350 ml / 12 ¼ ozH: 144 mm / 5 ¾“D: 65 mm / 2 ½“

350 00 46Sour

250 ml / 8 ¾ ozH: 85 mm / 3 ¼“D: 75 mm / 3“

350 00 16Old Fashioned

420 ml / 14 ¾ ozH: 106 mm / 4 ¼“D: 85 mm / 3 ¼“

180 00 07ChampagnerCocktail

160 ml / 5 ¾ ozH: 237 mm / 9 ¼“D: 70 mm / 2 ¾“

F 1730Mixdrink

500 ml / 17 ½ ozH: 153 mm / 6“D: 93 mm / 3 ½“

diese Bar-Serie wurde empfohlen von Walter Fröscher, IHK-geprüfter Barmeister, Cocktailbar-Inhaber, Gewinner und Platzierter bei nationalen und internationalen Cock-tailwettbewerben, Gründer der „mixschule“

this Bar range was recommended by Walter Fröscher, certified bartender, bar owner, winner of national and international cocktail contests, founder of „mixschule“

Page 32: Catalogue stölzle2012

Specialities - Sparkling, Tasting, WaterLiqueur & Spirits

F2457StamperShot Glass

45 ml / 1 ½ ozH: 80 mm / 3“D: 46 mm / 1 ¾“

205 00 20StamperShot Glass

70 ml / 2 ½ ozH: 100 mm / 4“D: 46 mm / 1 ¾“

F1749Liqueur / SchnapsLiqueur

30 ml / 1 ozH: 105 mm / 4“D: 48 mm / 2“

F1743Liqueur / SchnapsLiqueur

55 ml / 2 ozH: 122 mm / 4 ¾“D: 48 mm / 2“

F5038Liqueur / SchnapsLiqueur

55 ml / 2 ozH: 147 mm / 5 ¾“D: 56 mm / 2 ¼“

205 00 31Aquavit / BitterVodka / Aperitif

50 ml / 1 ¾ ozH: 166 mm / 6 ½“D: 56 mm / 2 ¼“

F1823GrappaglasGrappa

90 ml / 3 ozH: 173 mm / 6 ¾“D: 56 mm / 2 ¼“

205 00 30DestillatPort

104 ml / 3 ¾ ozH: 169 mm / 6 ¾“D: 56 mm / 2 ¼“

205 00 26GrappaglasGrappa

87 ml / 3 ozH: 172 mm / 6 ¾“D: 56 mm / 2 ¼“

205 00 18CognacBrandy Snifter

425 ml / 15 ozH: 138 mm / 5 ½“D: 95 mm / 3 ¾“

5958

Page 33: Catalogue stölzle2012

61

F1630SektkelchFlute Champagne

160 ml / 5 ¾ ozH: 162 mm / 6 ½“D: 60 mm / 2 ¼“

180 00 07ChampagnerkelchChampagne

160 ml / 5 ¾ ozH: 237 mm / 9 ¼“D: 70 mm / 2 ¾“

F5709VerkostungsglasD.O.C.

200 ml / 7 ozH: 155 mm / 6“D: 65 mm / 2 ½“

103 00 17SektkelchFlute Champagne

120 ml / 4 ¼ ozH: 185 mm / 7 ¼“D: 56 mm / 2 ¼“

182 00 29ChampagnerkelchChampagne

145 ml / 5 ozH: 193 mm / 7 ½“D: 63 mm / 2 ½“

283 00 11 MineralwasserWater

450 ml / 16 ozH: 156 mm / 6“D: 85 mm / 3 ¼“

284 00 11 MineralwasserWater

295 ml / 10 ½ ozH: 146 mm / 5 ¾“D: 73 mm / 3“

205 00 11MineralwasserWater

450 ml / 16 ozH: 158 mm / 6 ¼“D: 85 mm / 3 ¼“

352 00 10BecherTumbler

205 ml / 7 ¼ ozH: 105 mm / 4 ¼“D: 61 mm / 2 ½“

352 00 09BecherTumbler

335 ml / 11 ¾ ozH: 105 mm / 4 ¼“D: 75 mm / 3“

F2244Becher kleinTumbler small

190 ml / 6 ¾ ozH: 101 mm / 4“D: 66 mm / 2 ½“

F2229Becher Tumbler

310 ml / 11 ozH: 117 mm / 4 ½“D: 78 mm / 3“

352 00 12BecherTumbler

465 ml / 16 ½ ozH: 120 mm / 4 ¾“D: 85 mm / 3 ½“

60

352 00 22BecherTumbler

662 ml / 23 ¼ ozH: 135 mm / 5 ¼“D: 95 mm / 3 ¾“

215 00 29ChampagnerkelchChampagne

210 ml / 7 ½ ozH: 205 mm / 8“D: 68 mm / 2 ¾“

215 00 17SektkelchFlute Champagne

170 ml / 6 ozH: 224 mm / 8 ¾“D: 65 mm / 2 ½“

Bierpokale / Beer Glasses

150 00 31VerkostungsglasTasting

300 ml / 10 ¼ ozH: 186 mm / 7 ¼“D: 74 mm / 3“

Page 34: Catalogue stölzle2012

130%

Bierpokale / Beer Glasses

6362

F 1714Pokal 0,2 lBeer 0,2 l

260 ml / 9 ¼ ozH: 176 mm / 7“D: 66 mm / 2 ½“

F 1715Pokal 0,25 lBeer 0,25 l

320 ml / 11 ¼ ozH: 190 mm / 7 ½“D: 66 mm / 2 ½“

F 1716Pokal 0,3 lBeer 0,3 l

375 ml / 13 ¼ ozH: 198 mm / 7 ¾“D: 72 mm / 2 ¾“

F 1717Pokal 0,4 lBeer 0,4 l

485 ml / 17 ozH: 213 mm / 8 ½“D: 74 mm / 3“

F 1718Pokal 0,5 lBeer 0,5 l

620 ml / 21 ¾ ozH: 226 mm / 9“D: 80 mm / 3“

F 1729Schwenker 0,3 lBeer 0,3 l

390 ml / 13 ¾ ozH: 145 mm / 5 ¾“D: 85 mm / 3 ¼“

F 1730Schwenker 0,4 lBeer 0,4 l

500 ml / 17 ½ ozH: 153 mm / 6“D: 93 mm / 3 ½“

IMPERIAL BERLIN

210 00 19Bierpokal 0,3 lBeer 0,3 l

390 ml / 13 ¾ ozH: 177 mm / 7“D: 73 mm / 2 ¾“

200 00 19Bier 0,3 lBeer 0,3 l

430 ml / 15 ¼ ozH: 223,5 mm / 9“D: 75 mm / 3“

103 00 19Biertulpe 0,3 lBeer 0,3 l

390 ml / 13 ¾ ozH: 236 mm / 9 ¼“D: 73 mm / 3“

F 1734Pokal 0,2 lBeer 0,2 l

270 ml / 9 ½ ozH: 184 mm / 7 ¼“D: 68 mm / 2 ¾“

F 1735Pokal 0,25 lBeer 0,25 l

320 ml / 11 ¼ ozH: 193 mm / 7 ½“D: 70 mm / 2 ¾“

F 1736Pokal 0,3 lBeer 0,3 l

400 ml / 14 ozH: 210 mm / 8 ¼“D: 76 mm / 3“

F 1737Pokal 0,4 lBeer 0,4 l

500 ml / 17 ½ ozH: 224 mm / 8 ¾“D: 80 mm / 3“

ISERLOHN

BierpokaleBeer Glasses

Page 35: Catalogue stölzle2012

Dekanter, Krüge & Karaffen Decanter, Jugs & Carafes

65

Page 36: Catalogue stölzle2012

407 00 21TrichterFunnel

H: 160 mm / 6 ¼“D: 110 mm / 4 ¼“

402 00 59Dekanter TeideDecanter Teide

750 ml / 26 ½ ozH: 240 mm / 9 ½“D: 238 mm / 9 ½“

402 01 59Dekanter Teide blackDecanter Teide black

750 ml / 26 ½ ozH: 240 mm / 9 ½“D: 238 mm / 9 ½“

400 00 59Dekanter FireDecanter Fire

750 ml / 26 ½ ozH: 265 mm / 10 ½“D: 196 mm / 7 ¾“

403 00 59Dekanter ErebusDecanter Erebus

1500 ml / 53 ozH: 295 mm / 11 ½“D: 222 mm / 8 ¾“

404 00 59Dekanter BarcelonaDecanter Barcelona

1500 ml / 53 ozH: 285 mm / 11 ¼“D: 190 mm / 7 ½“

405 00 59Dekanter OsornoDecanter Osorno

750 ml / 26 ½ ozH: 305 mm / 12“D: 170 mm / 6 ¾“

401 00 59Dekanter EarthDecanter Earth

750 ml / 26 ½ ozH: 285 mm / 11 ¼“D: 175 mm / 7“

401 01 59Dekanter Earth blueDecanter Earth blue

750 ml / 26 ½ ozH: 285 mm / 11 ¼“D: 175 mm / 7“

66 67

Vulkanos

Page 37: Catalogue stölzle2012

68 69

Decanter & Cooler

100 00 59Dekanter WEINLANDDecanter WEINLAND

750 ml / 26 ½ ozH: 213 mm / 8 ½“D: 194 mm / 7 ½“

140 00 59Dekanter GRANDEZZADecanter GRAMDEZZA

750 ml / 26 ½ ozH: 200 mm / 8“D: 150 mm / 6“

200 00 59Dekanter CLASSICDecanter CLASSIC

750 ml / 26 ½ ozH: 217 mm / 8 ½“D: 210 mm / 8 ¼“

205 00 59Dekanter PROFESSIONALDecanter PROFESSIONAL

750 ml / 26 ½ ozH: 217 mm / 8 ½“D: 205 mm / 8“

86009956000DekanterDecanter

750 ml / 26 ½ ozH: 246 mm / 9 ¾“D: 214 mm / 8 ½“

86091177000DekanterDecanter

750 ml / 26 ½ ozH: 200 mm / 7 ¾“D: 215 mm / 8 ½“

86507370091Dekanter BORDEAUXDecanter BORDEAUX

750 ml / 26 ½ ozH: 255 mm / 10“D: 180 mm / 7“

200 00 55KühlerCooler

H: 210 mm / 8 ¼“D: 260 mm / 10 ¼“

400 00 59Dekanter FIRE 3/4 lDecanter FIRE 26 ½ oz

750 ml / 26 ½ ozH: 265 mm / 10 ½“D: 196 mm / 7 ¾“

400 00 64Dekanter FIRE 1/2 lDecanter FIRE 17 ½ oz

500 ml / 17 ½ ozH: 210 mm / 8 ¼“D: 147 mm / 5 ¾“

400 00 61Dekanter FIRE 1/8 lDecanter FIRE 4 ½ oz

125 ml / 4 ½ ozH: 140 mm / 5 ½“D: 100 mm / 4“

400 00 63Dekanter FIRE 3/8 lDecanter FIRE 13 oz

375 ml / 13 ozH: 200 mm / 8“D: 140 mm / 5 ½“

400 00 62Dekanter FIRE 1/4 lDecanter FIRE 9 oz

250 ml / 9 ozH: 185 mm / 7 ¼“D: 130 mm / 5“

400 00 57Weißweinkaraffe FIRECarafe White Wine FIRE

600 ml / 21 ¼ ozH: 260 mm / 10 ¼“D: 130 mm / 5“

400 00 58Spirituosenkaraffe FIRECarafe Spirits FIRE

1000 ml / 35 ¼ ozH: 270 mm / 10 ½“ D: 150 mm / 6“

Page 38: Catalogue stölzle2012

EXKLUSIV

71

Krüge & Karaffen mundgeblasen / Jugs & Carafes mouth-blown

ONE FOR ALL

KRÜGE / JUGS

86506/06/00/91Schräghalskaraffe 0,125 lSlant Carafe 4 ½ oz

125 ml / 4 ½ ozH: 160 mm / 6 ¼“D: 80 mm / 3“

86506/13/00/91Schräghalskaraffe 0,25 lSlant Carafe 9 oz

250 ml / 9 ozH: 195 mm / 7 ¾“D: 95 mm / 3 ½“

86506/15/00/91Schräghalskaraffe 0,35 lSlant Carafe 12 ½ oz

350 ml / 12 ½ ozH: 210 mm / 8 ¼“D: 98 mm / 3 ¾“

86506/25/00/91Schräghalskaraffe 0,5 lSlant Carafe 17 ½ oz

500 ml / 17 ½ ozH: 240 mm / 9 ½“D: 120 mm / 4 ¾“

86506/50/00/91Schräghalskaraffe 1 lSlant Carafe 35 oz

1000 ml / 35 ozH: 285 mm / 11 ¼“D: 160 mm / 6 ¼“

86051261000Krug 2 lJug 70 ½ oz

2000 ml / 70 ½ ozH: 310 mm / 12“D: 109 mm / 4 ¼“

86005448000Krug 1,25 lJug 44 oz

1250 ml / 44 ozH: 252 mm / 10“D: 100 mm / 4“

85154/86/00/90Krug mit Eislippe 1,5 lPitcher with ice guard 51 ½ oz

1500 ml / 51 ½ ozH: 213 mm / 8 ½“D: 133 mm / 5 ¼“

85154/85/00/90Krug 1,5 lPitcher 51 ½ oz

1500 ml / 51 ½ ozH: 213 mm / 8 ½“D: 131 mm / 5 ¼“

85154/80/13/90Krug 1 lPitcher 35 oz

1000 ml / 35 ozH: 190 mm / 7 ½“D: 113 mm / 4 ½“

85154/70/13/90Krug 0,5 lPitcher 17 ½ oz

500 ml / 17 ½ ozH: 142 mm / 5 ½“D: 97 mm / 3 ¾“

85154/45/13/90Krug 0,25 lJug 9 oz

250 ml / 9 ozH: 120 mm / 4 ¾“D: 73 mm / 3“

85154/40/13/90Krug 0,2 lJug 7 oz

200 ml / 7 ozH: 110 mm / 4 ½“D: 70 mm / 2 ¾“

85154/32/13/90Krug 0,125 lJug 4 ½ oz

125 ml / 4 ½ ozH: 96 mm / 3 ¾“D: 62 mm / 2 ½“

70

Page 39: Catalogue stölzle2012

73

130%

Krüge & Karaffen maschinell gefertigt / Jugs & Carafes machine-made

09251/32/00/47Krug 0,125 lPitcher 4 ½ oz

125 ml / 4 ½ ozH: 85 mm / 3 ¼“D: 69 mm / 2 ¾“

09251/40/00/47Krug 0,2 lPitcher 7 oz

200 ml / 7 ozH: 105 mm / 4“D: 76 mm / 3“

09251/45/00/47Krug 0,25 lPitcher 9 oz

250 ml / 9 ozH: 105 mm / 4“D: 83 mm / 3 ¼“

09251/70/00/47Krug 0,5 lPitcher 17 ½ oz

500 ml / 17 ½ ozH: 131 mm / 5 ¼“D: 105 mm / 4“

09251/80/00/47Krug 1 lPitcher 35 oz

1000 ml / 35 ozH: 163 mm / 6 ½“D: 130 mm / 5“

40158/80/85/47Karaffe 1 lCarafe 35 oz

1000 ml / 35 ozH: 249 mm / 9 ¾“D: 142 mm / 5 ½“

40158/70/85/47Karaffe 0,5 lCarafe 17 ½ oz

500 ml / 17 ½ ozH: 206 mm / 8“D: 118 mm / 4 ¾“

40158/45/85/47Karaffe 0,25 lCarafe 9 oz

250 ml / 9 ozH: 171 mm / 6 ¾“D: 97 mm / 3 ¾“

40158/40/85/47Karaffe 0,2 lCarafe 7 oz

200 ml / 7 ozH: 163 mm / 6 ½“D: 93 mm / 3 ¾“

40149/75/80/99Karaffe 0,75 lCarafe 26 ½ oz

750 ml / 26 ½ ozH: 260 mm / 10 ¼“D: 101 mm / 4“

40149/70/80/99Karaffe 0,5 lCarafe 17 ½ oz

500 ml / 17 ½ ozH: 224 mm / 8 ¾“D: 89 mm / 3 ½“

40149/45/80/99Karaffe 0,25 lCarafe 9 oz

250 ml / 9 ozH: 176 mm / 7“D: 77 mm / 3“

SALZBURG

PURITY

PISA

72

Page 40: Catalogue stölzle2012

Accessoires für den gedeckten Tisch

Table Top Accessories

75

Page 41: Catalogue stölzle2012

F3-00406KrempenvaseBrim Vase

H: 215 mm / 8 ½“D: 220 mm / 8 ½“

F3-00408KrempenvaseBrim Vase

H: 250 mm / 9 ¾“D: 253 mm / 10“

F3-00407KrempenvaseBrim Vase

H: 170 mm / 6 ¾“D: 172 mm / 6 ¾“

F3-00411BouquetvaseBouquet Vase

H: 210 mm / 8 ¼“D: 135 mm / 5 ¼“

F3-00409BouquetvaseBouquet Vase

H: 140 mm / 5 ½“D: 135 mm / 5 ¼“

F3-00410BouquetvaseBouquet Vase

H: 175 mm / 6 ¾“D: 132 mm / 5 ¼“

F3-00414StielvaseStem Vase

H: 210 mm / 8 ¼“D: 67 mm / 2 ¾“

F3-00415StielvaseStem Vase

H: 250 mm / 9 ¾“D: 72 mm / 2 ¾“

F3-00416StielvaseStem Vase

H: 230 mm / 9“D: 83 mm / 3 ¼“

F3-00413BouquetvaseBouquet Vase

H: 260 mm / 10 ¼“D: 115 mm / 4 ½“

F3-00412BouquetvaseBouquet Vase

H: 210 mm / 8 ¼“D: 115 mm / 4 ½“

F3-00400KugelvaseBowl Vase

H: 107 mm / 4 ¼“D: 137 mm / 5 ½“

F3-00392KugelvaseBowl Vase

H: 140 mm / 5 ½“D: 179 mm / 7“

F3-00399KugelvaseBowl Vase

H: 180 mm / 7“D: 230 mm / 9“

Vasen / Vases

7776

Page 42: Catalogue stölzle2012

F3-00437SturmglasStorm Lamp

H: 220 mm / 8 ¾“D: 180 mm / 7“

F3-00436SturmglasStorm Lamp

H: 250 mm / 9 ¾“D: 155 mm / 6“

F3-00435SturmglasStorm Lamp

H: 290 mm / 11 ½“D: 180 mm / 7“

Sturmgläser / Storm Lamps

78 79

Page 43: Catalogue stölzle2012

F3-00432Dose mit DeckelBowl with top

H: 65 mm / 2 ½“D: 130 mm / 5“

F3-00431Dose mit DeckelBowl with top

H: 65 mm / 2 ½“D: 150 mm / 6“

Dosen / Bowls

80 81

Page 44: Catalogue stölzle2012

Spülkörbe / Glass Racks

VM-80006Spülkorb für 25 Gläser mit einemDurchmesser von 75 - 90 mm

25 compartment rackGlass Diameter: 75 - 90 mm

VM-80007Spülkorb für 36 Gläser mit einemDurchmesser von 64 - 75 mm

36 compartment rackGlass Diameter: 64 - 75 mm

VM-80005Spülkorb für 16 Gläser mit einemDurchmesser von 90 - 113 mm

16 compartment rackGlass Diameter: 90 - 113 mm

optimaler Glasschutz / optimal glass protection

optimale Lagerung / optimal storage

professionelle Reinigung / professional cleaning

sicherer Transport / safe transport

problemlos erweiterbar / easily expandable

sehr gute Wasserzirkulation / perfect water circulation

Alle Spülkörbe sind aus saharabraunem Kunststoff und bestehen aus jeweils 1 Grundgestell & 4 Aufsätzen. Dies entspricht einer Innenhöhe von rund 24 cm. Das Standardaußenmaß liegt bei 50 x 50 cm (BxT) - passend für jede Gastro-Standard-Spülmaschine.

Sondergrößen auf Anfrage

All racks are light brown coloured consisting of 1 compartment base rack & 4 extenders with a total internal height of approx. 24 cm. The external dimension is 50 x 50 cm appropriate for all standard dish washers used in the Hospitality Industry.

Special sizes on request

82 83

Page 45: Catalogue stölzle2012

Dekoration / Decoration

8584

Page 46: Catalogue stölzle2012

Glas & Wein / Glass & Wine

Größe / Size 04 Größe / Size 31 Größe / Size 29 Größe / Size 07

Größe / Size 00 Größe / Size 35 Größe / Size 01 Größe / Size 02 Größe / Size 03

Größe / Size 30 Größe / Size 18 Größe / Size 25 Größe / Size 31

reife, hochwertige,tannin-arme Rotweine

mature, high-quality,low-tannic red wine

Burgunder / Burgundy Bordeaux

kraftvolle, tannin-betonte Rotweine

powerful, high-tannicred wines

Rotweinkelch / Red Wine

klassischer Rotweinmit viel Körper

classic, full-bodiedred wines

Weißweinkelch / White Wine

schwere Weißweine,mittelschwere Rotweine

full-bodied white wines,medium-bodied red wines

Weißweinglas / Wine Small

leichte und mittelschwereWeißweine, leichte Rotweine

light and medium-bodied whitewines, light-bodied red wines

Süßweinkelch / Port Degustationsglas / Tasting Champagner / Champagne Sektkelch / Flute Champagne

liebliche, süße Rot-und Weißweine

sweet red and white wines

rote und weiße Landweine,einfache Tafelweine

red and white table wines

reife, edle Champagnerund Schaumweine

mature, precious champagnes,sparkling wines and cuveés

trockene, fruchtigeSchaumweine

fruity, dry champagnesand sparkling wines

Destillat / Liqueur Cognac / Brandy Cocktail

87

Grappa Aquavit

Größe / Size 26

86

Page 47: Catalogue stölzle2012

Referenzen / References

Lieferant von bleifreiem Kristallglas für:

MARRIOTT-Hotels in Europa, Asien & Australien

STARWOOD, Hotels & Resorts Worldwide, Inc.

Supplier of lead-free crystal for:

MARRIOTT Hotels in Europe, Asia & Australia

STARWOOD Hotels & Resorts Worldwide, Inc.

Hotels Deutschland / Germany

Hotel Ellington, Berlin

Hotel „Wilder Mann“, Dresden

COLUMBIA Hotel Casino Travemünde

Hotel de Rome, Berlin

Hotels weltweit / worldwide

Hilton Hotel, Dublin/Ireland

Hilton Hotel, Singapore

Le Méridien, Kuala Lumpur/Malaysia

Le Méridien Chiang Mai, Thailand

Le Méridien, Tokyo/Japan

Mandarin Oriental, Singapore

Marina Mandarin, Singapore

Grand Hyatt, Singapore

Swissotel, Singapore

Sheraton Towers, Singapore

Pan Pacific, Singapore

Fullerton, Singapore

Convention Center, Kuala Lumpur/Malaysia

Crown Plaza, Kuala Lumpur/Malaysia

Shangri La, Kuala Lumpur/Malaysia

The WestIn, Kuala Lumpur, Malaysia

The WestIn Grande Sukhumvit, Bangkok/Thailand

The WestIn Beijing/China

Jumeirah, Dubai

Four Seasons, Dublin/Ireland

Beverly Hills Hotel, Los Angeles/USA

Waldorf Astoria, New York/USA

Homestead Hotels, USA

Greenbrier Hotel, White Sulphur Springs/USA

Melbourne Cricket Ground, Melbourne/Australia

Restaurants Deutschland / Germany:

Restaurant „Vau“, Berlin

Restaurant „Wein am Rhein“, Köln

„Die Spindel“, Berlin

Sächsisches Staatsweingut Schloß Wackerbarth, Radebeul

Schloß Höchst, Frankfurt/Main

Weinbar „Rutz“, Berlin

Restaurant „Tafelhaus“, Hamburg

Restaurants weltweit / worldwide:

Angelo's 677 Prime, Albany/USA

Anthony's Pier 4, Boston/USA

Chicago Chop House, Chicago/USA

Highlawn Pavillion, West Orange/USA

Ram's Head Inn, Galloway/USA

The Manor, West Orange/USA

Tribecca Grill, New York/USA

Washington Duke Inn & Golf Club, Durham/USA

SIX Restaurant, Gateshead/England

Restaurantketten/Restaurant Chains USA:

Nick & Stef's Steakhouse, Los Angeles (Patina Restaurant Group)

O'Charleys Restaurants

Roy's Restaurant

Ruth Chris Steakhouses

Season 52

Shula's Steakhouses

Smith & Wollensky

The Palm Steak House Group

WestIn Grande Sukhumvit, Bangkok / Thailand

Hotel Estrel, Berlin

Chicago Chop House, Chicago / USA

Smith & Wollensky, USA

Chicago Chop House, Chicago / USA

88 89

Page 48: Catalogue stölzle2012

Collection 2010


Recommended