8

Technologie und Kunst in Stein

Die Ateliers Cinier, für die hervorra-gende technische Leistungen und Schöpfung eine Leidenschaft sind, haben 2 Jahre der spezifischen For-schung und Entwicklung aufgewen-det, um ein neuartiges Wärme(Klima)paneel zu entwerfen und zu bauen, welches eine Lösung für die neuen Umweltprobleme anbietet, die mit dem Einsparen von Energie und der Nutzung von erneuerbaren Energien bei der Beheizung und Kühlung von Innenräumen verbunden sind.

Die Aufgabe dieses von „Oseo In-novation“ unterstützten Projekts war die Konstruktion eines Paneels mit höchster Energieeffizienz. Technik und Design sollten außergewöhnlich sein, um Niedrigsttemperaturanla-gen, die erneuerbare Energien nut-zen, zu optimieren: Das Ergebnis ist die Serie Greenor.

Greenor – das Arte-Hochleistungs- Wärme(Klima)paneel – die Inno-vation zum Heizen und Kühlen mit Ventilatortechnik für hohe Ener-gieeffizienz zur optimalen Nutzung von Niedrigsttemperaturanlagen.

Komfort im Winter: Heizung

Der Greenor H mit Ventilation er-

möglicht die Einsparung von Ener-

gie durch die Optimierung von Nied-

rigsttemperatur-Heizanlagen.

Komfort im Sommer: Erfrischung

Der Greenor K verbreitet kühle Luft

auf umweltschonende Weise (ohne

Kältemittel) mit sehr niedriger Ge-

schwindigkeit, ohne das Gefühl von

Zugluft, für einen außergewöhn-

lichen, erfrischenden Komfort.

ColleCtionen Cinier GreenOr by Michel & Johanne Cinier

Greenor K

Angeschlossen an umkehrbare Wärme-pumpe (Kalt- oder Warmwasser) oder Kaltwasseraggregat (Chiller).

Wärmepumpeoder

Brennwertkesseloder

Solarthermieoder

sonstige Wärmeerzeuger

Greenor H

Angeschlossen an Wärmepumpe oder Niedertemperatur-Brennwertkessel oder thermische Solaranlage.

Wärmepumpereversibel(Warm- oder Kaltwasser)

oder

Kaltwasser-aggregat

Greenor H - Wärmepaneel (Heizen)Heizleistungen:bis zu 1230 Watt bei 40/35/20°C,bis zu 2170 Watt bei 55/45/20°C,bis zu 3740 Watt bei 75/65/20°C.

Greenor K - Wärme/Klimapaneel (Heizen und Kühlen)Heizleistungen:bis zu 1350 Watt bei 40/35/20°C,bis zu 2250 Watt bei 55/45/20°C,bis zu 3660 Watt bei 75/65/20°C.

Kühlleistung:bis zu 1580 Watt bei 7/12/27°C.

Arte_Broschuere_2016_09_Korr9b.indd 8 30.08.16 17:03

9

Arte-TECHNOLOGIEBEMM

Umweltfreundlichkeit

Das Arte-Hochleistungs-Wärme-

(Klima)paneel Greenor K wird an

e inen Wasserk re i s lau f ange-

schlossen. Dieser wird für die

Nutzung im Winter geheizt oder

für die Nutzung im Sommer ge-

kühlt und zwar von Wärme-/

Kälteerzeugern, die erneuerbare

Energien nutzen. Die Greenor-Mo-

delle nutzen also keine Kältemit-

tel (die die Umwelt belasten) wie

andere Klimatisierungssysteme.

Durch die Nutzung von Wasser als

Heiz- oder Kühlflüssigkeit leistet

Greenor® einen wichtigen Beitrag

zum Umweltschutz.

Hohe Leistungsfähigkeit

Greenor® kann auch mit einem

herkömmlichen Heizkessel betrie-

ben werden (Wassertemperatur

bis 80°C). In diesem Falle hat er

nur die Funktion eines Hochleis-

tungs-Heizkörpers (bis zu 3740W

bei 75°/65°/20° EUROVENT).

Innovative Technik

Ein integriertes 4-Wege-Bypass-Ven-

til ermöglicht die konstante Was-

sermenge des durchfließenden

Wassers (für Wärmepumpen wichtig).

Im Winter erfolgt die automatische

Abschaltung der Ventilation, solan-

ge der Wasserkreislauf die Mindest-

temperatur von 30°C noch nicht

erreicht hat. Auf diese Weise wird

keine gefühlt kühle Raumluft ver-

breitet.

Einzigartige Verbreitung der Wärme

Die Wärme wird durch stromsparende Ventilation mit sehr niedriger Geschwindig-keit durch den Schlitz zwischen Rahmen und Front (500cm Umfang) verbreitet. Die sanfte Strahlung der Olycal®-Front bietet zusätzlichen Komfort.

Diese horizontale, sehr gleichmäßige Ver-teilung wirkt dem Effekt „warm an der De-cke, kalt am Fußboden“ (klassische Kon-vektion) entgegen. Außerdem entsteht auf diese Weise kein verbrannter Staub (ge-schwärzte Wand) oberhalb des Paneels. Durch den Luftzutritt von der Seite wird kein Staub vom Boden angesaugt.

Einzigartige Verbreitung der Kühlung

Die Kühlung wird durch einen leichten Luftstrom mit sehr niedriger Geschwindig-keit durch den Schlitz zwischen Rahmen und Front (500cm Umfang) verbreitet. Die Absonderung von Kühle durch die Oly-cal®-Front bietet zusätzlichen Komfort.

Diese Verbreitung der Luft mit sehr nied-riger Geschwindigkeit ermöglicht es, das Gefühl von Zugluft zu vermeiden (im Ge-gensatz zu klassischen Split-Klimaanla-gen). Durch den Luftzutritt von der Seite wird kein Staub vom Boden angesaugt.

W ä r m e D e s i g n L i c h t K u n s t

Arte_Broschuere_2016_09_Korr9b.indd 9 30.08.16 17:04

10

Technologie und Kunst in Stein

OrientalModern und zeitlos

edODestrukturierteÜberlagerungen

Die von Hand patinierten Modelle der

Collection Greenor Contemporaine

präsentieren sich einfach und schlicht:

blau wie die Wellen des Ozeans,

braun bzw. ocker wie die natürlichen

Farben der Erde, als komplexes

Schattenspiel oder einfach nur in

Quarzgrau und Olycalweiß.

Die abgebildeten Farbgebungen

sind nicht zwingend. Weitere Farb-

variationen der Collectionen Contem-

poraine sind der Matrix auf Seite 47

zu entnehmen.

UnisKlar und rein

OriGineLeicht und natürlich

Infrarot-Fernbedienung

Sie ermöglicht eine einfache

Benutzung der ausgefeilten

Greenor®-Technologie. Mit ihr

können sowohl der Luftdurch-

satz (1/2/3/Auto) wie auch die

Solltemperatur und die täglichen

Einschaltzeiten geregelt werden.

Die Einstellung der individuellen

Wohlfühltemperatur kann mit we-

nigen Knopfdrücken

vorgenommen

werden.

Ausführungsvarianten(frei untereinander kombinierbar)

Geräteausführungen: Greenor H: HeizungGreenor K: Heizung und Kühlung

Rahmenfarben:weiß schwarz anthrazitgrau

Collectionen: Pièce UniqueTitaneContemporaine

• zukunftsweisende Technologie für Energieeffizienz

• Hochleistungsheizkörper

• Hervorragend geeignet für Heizungsanlagen mit Wärmepumpe, Brennwertkessel und Kalt- wasseraggregaten

• minimaler Stromverbrauch dank Inverter- Ventilatoren (max. 10 Watt)

• geräuscharm und ohne Empfinden von Luftzug • Greenor-Regelanlage mit Infrarot-Fernbedienung

• mit 4-Wege-Ventil für stete Wasser-Umlaufmenge

• nur 120mm Bautiefe

• die Strahlung der Front erhöht die Behag- lichkeit

• natürliche, robuste Oberfläche

• Rahmen und Front mit dem Motiv sind einfach austauschbar

• umweltfreundlich, ohne Kältemittel

• optional LED-Hinterleuchtung (für Greenor mit weißem Rahmen)

Die Greenor-Vorteile zusammengefasst

ColleCtion GreenOr COntempOraine by Michel Cinier

Arte_Broschuere_2016_09_Korr9b.indd 10 30.08.16 17:04

11

sCUlptUralDreidimensional mit Relief

JeUx d‘OmbresDas Schattenspiel

eCUmeWellen zwischen Meer und Himmel

Greenor mit LEDDie Greenor Wärmepaneele für rei-nen Heizungsbetrieb werden alter-nativ mit LED-Illumination warmweiß oder neutralweiß produziert.

GreenOr mit ledHier am Modell Oriental

W ä r m e D e s i g n L i c h t K u n s t

Arte_Broschuere_2016_09_Korr9b.indd 11 30.08.16 17:04

12

ColleCtion GreenOr pièCe UniqUe by Johanne Cinier

Individuell und fantasievoll

Die von Johanne Cinier individuell

entworfenen, von Hand gespach-

telten und bemalten Modelle der

Collection Pièce Unique wirken

so fantasievoll wie ihre Schöpferin

selbst:

Mal wie ein Blick in die geheimnis-

volle Welt der Cheyenne, bei dem

das grün aufgehellte Schwarz oder

Dunkelblau geradezu als Symbol

der Great Plains erscheint.

Mal wie ein geheimnisvoller, diesmal

in ein heiteres Blau getauchter Garten

mit einer Durst stillenden Quelle.

Mal wie das subtile, sich im Wechsel

von leuchtendem oder tiefem Rot

mit weißer Patina und ins Graue

gehenden Reflexen vollziehende,

Ineinandergleiten ferner Welten.

Mal die Abendsonne mit der heran

brechenden Nacht über der Indus-

trielandschaft der Docks.

Technologie und Kunst in Stein

Mal die Explosion der Musik in der

Rock-Ära, dargestellt durch die Ex-

plosion der spannungsgeladenen

Farben, inspiriert durch New Yorker-

Graffiti-Art.

Mal die Dramatik des Stierkampfes,

von seiner Kraft und Farbenpracht,

vom Geist der Herausforderung und

von der körperlichen und geistigen

Stärke.

CheyenneDie Prärieder Cheyenne

amadhyGarten derPhantasie

tribalEinheit in Vielfalt

rOCkbarCelOna rOseGreyDie Dramatik desStierkampfes

Der graue Strich Die Explosionder Musik

Arte_Broschuere_2016_09_Korr9b.indd 12 30.08.16 17:04

13

Alle für die Collectionen Cinier verwendeten Mate-rialien, Farben und Lacke sind frei von gefährlichen Stoffen und entsprechen der gültigen CE-Baupro-duktenrichtlinie 89/106/EWG (Herstellerdeklaration).

Greenor – eine einzigartige Weltneuheit, unterstützt und anerkannt von der Stiftung für „Technische In-novation OSEO“.

Internationales Patent PCT/FR2010/00321Veröffentlichung WO/2010/149865.

Nur bei Greenor®: Die Reinigung der Filter ohne Herausnehmen.

Es wird ein spezielles Greenor®-Zubehörteil für ge-wöhnliche Staubsauger mitgeliefert, welches die Reinigung der Hochleistungs-Filter auf der Rückseite des Greenor ohne Ausbau der Filter ermöglicht. Eine leichte und häufigere Reinigung sorgt für gefilterte Luft und stets perfekter Leistung.

dOCk GranitIndustrieland-schaft im Dock

hawaii Green spiritLebendigkeit undLebensfreude

Dynamik und Energie

W ä r m e D e s i g n L i c h t K u n s t

Arte_Broschuere_2016_09_Korr9b.indd 13 30.08.16 17:04

14

Zwei außergewöhnliche Stücke

Titan Silber und Titan Bronze - eine

sensationelle Fusion von Materialien

für eine exklusive Verarbeitung von

Metall außerhalb der Norm.

titane brOnzeMetall-Finish in Bronze

titane arGentMetall-Finish in Silber

ColleCtion GreenOr titane by Johanne Cinier

Technologie und Kunst in Stein

Arte_Broschuere_2016_09_Korr9b.indd 14 30.08.16 17:04