Sie haben3 Stimmen!
� Sie können alle drei Stimmen einem Wahlvor-schlag in seiner Gesamt-heit (Gesamtliste) geben.
Entscheiden Sie selbst, wie Sie diese verteilen. Nachstehend haben wir Ihnen die verschiedenen Möglichkeiten aufgezeigt.
zur Kommunalwahl!
� Oder Sie geben alle drei Stimmen einer einzigen Bewerberin oder einem Bewerber (d.h. kumulie-ren).
� Oder Sie können Ihre Stimmen auf mehrere Ge samtlisten und/oder meh re re Kandidatinnen und Kandidaten derselben oder verschiedener Listen verteilen (d.h. panaschieren).
� Sie können aber auch Ihre drei Stimmen auf zwei oder drei Bewerbe-rinnen und Bewerber verteilen.
ur Kommunalwahl!Gehen ie am 11. September
KW2011_FB_Muster_BWH_RZ_8Seiten.indd 1-4 04.11.2010 15:04:17 Uhr
Entscheiden Sie mit!S
Groß-Buchholz, Kleefeld, Heideviertel
Gemeinsam gestalten
Wahl zum Bezirksrat am 11. September 2011.
Die Menschen gewinnen.
Ein Stadtbezirk zum Leben – für Jungund Alt, für alle Kulturen. Wir setzenuns ein für die Sanierung und denAusbau von Spielplätzen, Freizeitmög-lichkeiten und Sportstätten. Die SPDwill die Jugendzentren, die Jugend-,Familien- und Erziehungsberatungsstelleund den Jugendpsychologischen Dienststärken und kulturelle Bildungs- undIntegrationsangebote ausbauen.Sportstätten und Sportangebote müssenerhalten und ausgebaut werden.Gemeinsam gestalten. Wir werden inBürgerforen verstärkt über zentraleThemen und Projekte in Groß-Buchholz, Kleefeld und im Heidevierteldiskutieren und mit den Bürgerinnenund Bürgern ins Gespräch kommen.Wir machen uns stark für eineAufwertung öffentlicher Plätze imStadtbezirk, in enger Zusammenarbeitmit den Bürgerinnen und Bürgern.
Mobil, ökologisch, sauber und sicher.Wir stehen für ein gleichberechtigtesMiteinander aller Verkehrsteilnehmer.Zugleich setzen wir uns ein für Ver-kehrsberuhigungen in den Wohnge-bieten. Vorrang in unserer Verkehrs-
politik besitzt der Öffentliche Per-sonennahverkehr. Das Radwegenetzwollen wir sichern und ausbauen. Wirsetzen uns ein für die permanenteBesetzung der Polizeiwache im Stadtbezirkund für die Einrichtung eines lokalenKriminal-Präventionsrates.
Ein Platz zum Erholen. Wir wollen einenStadtbezirk, der mit seinen zahlreichenGrünflächen und Kleingärten weiterhineinen hohen Erholungswert bietet. Gemeinsam gestalten. Wählen Sie am11. September SPD.
Für Groß-Buchholz, Kleefeld und das Heideviertel
Unsere Erfolge, unsere Ziele
Wir haben viel erreicht.In der vergangenen Legislaturperiodehaben wir im Stadtbezirk ...� die Einrichtung von Ganztagsschulen
vorangebracht und für die Einrichtungvon 90 zusätzlichen Plätzen inKrippen und Kindertagesstättengesorgt.
� die Schulwegsicherung vorangetrieben.� Fahrradwege durch Sanierungen,
Stoppschilder und Markierungen
sicherer gemacht.� Freizeitangebote gestärkt und u.a.
die Spielplätze am Heidering und amSchlegelplatz, den Hexenspielplatzund den Fitnessplatz Am Schmachtebergsaniert bzw. neu eingerichtet.
� den Standort für ein Einkaufszentrumam Roderbruchmarkt/Winkelriede
in enger Abstimmung mit denBürgerinnen und Bürgern geplant.
� öffentliche Bücherschränke aufstellenlassen.
� die Wiederöffnung des NackenbergerFriedhofs von Anfang an nachdrücklichunterstützt.
� die Einrichtung eines Seniorenbürosim Roderbruch durchgesetzt.
Insgesamt hat der Bezirksrat in denletzten fünf Jahren 172 Projekte mitinsgesamt 330.000 € gefördert.
Unsere ZieleGute Kinderbetreuung, gute Bildung.Wir setzen uns ein für die Einführungweiterer Ganztagsschulen und für dieSchaffung von noch mehr Krippen-,Kindergarten- und Hortplätzen imStadtbezirk. Der Schließung von Ein-richtungen der Kinderbetreuung ertei-len wir eine klare Absage.
Starke Wirtschaft. Die SPD setzt sich einfür den Erhalt und Ausbau vonArbeitsplätzen in den zentralen Branchenunseres Stadtbezirks, im Einzelhandel,im Mittelstand, in Dienstleistungsun-
unserem Stadtbezirk gewährleistet.
Herausgeber: SPD Groß-Buchholz, SPD Kleefeld
ternehmen, in Wissenschaft und For-schung sowie im Pflegebereich. Dadurchwird zugleich die soziale Sicherung in
KW2011_FB_Muster_BWH_RZ_8Seiten.indd 5-8 04.11.2010 15:04:19 Uhr
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Hannover wächst – und unser Stadtbezirkauch. Seit 1946 übernimmt die SPDVerantwortung für unsere Stadt. 90%der Bürgerinnen und Bürger leben sehrgern oder gern in Hannover. Wir
werden uns auch in Zukunft dafüreinsetzen, dass dies so bleibt – hier vorOrt: in Groß-Buchholz, Kleefeld und imHeideviertel.Chancen, Gerechtigkeit, Teilhabe – füralle. Wir wollen allen Menschen dieTeilhabe am gesellschaftlichen Lebenermöglichen, unabhängig vom Einkommen,der Herkunft, vom Bildungsstand, derReligion, vom Alter oder von Handicaps.Kinder und Jugendliche brauchen dieBeste vorschulische und schulischeBildung. Wir setzen uns für mehrKindergartenplätze und für weitereroffener Ganztagsschulen im Stadtbezirkein. Chancengleichheit muss in allen
Lebensbereichen gewährleistet werden.Eine bessere Vereinbarkeit von Familieund Beruf und auch bedarfsgerechtesWohnen gehören dazu.Wir stehen für eine solidarische
Stadtgesellschaft. Die SPD will, dassChancen und Teilhabe nicht durchEinkommensverhältnisse bestimmt werden.
Die SPD setzt sich ein für einesozial gerechte Politik und füreinen weltoffenen und modernenStadtbezirk. Darum geben Sieam 11. September Ihre Stimmender SPD.
Georg Fischer69 Jahreamt. Bezirksbürgermeister
Emsal Tasyürek51 JahreDipl.-Ökonomin
Michaela Cassel48 JahreErzieherin
Hans Behrendt55 JahreFernmeldehandwerker
Henning Hofmann33 JahrePolitologe
Belgin Zaman42 JahreJuristin
Erwin Welker71 JahreRentner
Karsten Plotzki40 JahreDipl.-Sozialarbeiter
Irma Tinnefeld68 JahreRentnerin
Wilfried Baron59 JahreSchiffbauer, Frührentner
Chris Jäger25 JahreBeamter
Björn Siekmann26 JahreStudent
Jörg Jermolow42 JahreAusbilder
Petra Petrasch52 JahreBürokauffrau
Klaus Beensen71 JahreRentner
Dr. Marc-Dietrich Ohse45 JahreRedakteur
Inge Mott-Villa Ramirez53 JahreVerwaltungsangestellte
Melanie Dore29 JahreStudentin
Lars Kreiner37 JahreDipl. Verwaltungswirt
Monika Gehle65 JahreRentnerin
Hasan Ismailler22 JahreAnlagenmechaniker
Andreas Kalies38 JahreStadtbahnfahrer
Heidemarie Folske-Teich61 JahreRentnerin
Wolfgang Femekohl68 JahreRegionsoberamtsrat a.D.
Birgit Merkel67 JahreDipl. Sozialpädagogin
Andreas Hammerschmidt23 JahreStudent
Henning Hofmann33 JahrePolitologe
Belgin Zaman42 JahreJuristin
Dr. Eckart Galas42 JahreDipl. Ökonom
Birgit Merkel67 JahreDipl. Sozialpädagogin
Patrik Schröder30 JahreWirtschaftsinformatiker B.sc
Ingrid König66 JahreFachfrau für EDV
Monika Gehle65 JahreRentnerin
Georg Fischer69 Jahreamt. Bezirksbürgermeister