+ All Categories
Home > Documents > Bus Malta Fahrplan und Liniennetz

Bus Malta Fahrplan und Liniennetz

Date post: 10-Apr-2015
Category:
Upload: rothaut
View: 3,121 times
Download: 8 times
Share this document with a friend
Description:
Busmalta Fahrplan und Liniennetz mit Fahrpreisen. Offizielle Version der ATP Malta.
2
SYMBOLS Start from / Da / Abfahrt vom /Á partir de Last Stop / Ultima fermata / Letzte Haltestelle / Dernier arrêt Direct Route / Rotta diretta / Direktlinie / Service direct Passes through / Passa da / Fährt durch / Passé par Vice Versa / Vice Versa / Umgekehrt / Vice Versa Operating Hours / Ora di servizio / Busfahrzeit / Horaires de Service XX mins frequency / Frequenza / Abfahrts-Häutfigkeit / Fréquence de service Summer / Estate / Sommer / Été Winter / Inverno / Winter / Hiver Winter & Summer / Inverno e Estate / Winter & Sommer / Hiver et Été Adult / Adulto / Erwachsener / Adultes Child / Bambini / Kinder / Enfants (03-09 years) W Weekend / Fine Settimana / Wohe ende /Fin settimain VALLETTA - SLIEMA ¢ 0.47 ¢ 0.35 Msida - Gÿira - Sliema Strand - Balluta - St Georges Bay - St. Julians. 62 Paceville 05.30-23.00 5/7/10 mins. 64 Valletta Swieqi St. Andrews 06.00-20.00 30 mins. 671 Valletta Pembroke St. Andrews 06.30/20.30 67 St. Andrews 05.30 - 23.00 5/7/10 mins. 68 Valletta Splash & Fun Park Baœar iç-Çagœaq. 06.15-20.15 30 mins. 667 St. Andrews - Paceville - Spinola - Tugulio - Regional Rd - Roundabout University - Msida - Valletta 06.35, 07.35, 09.05, 19.40 St. Andrews - Paceville - Spinola - Tugulio - Sliema - Gÿira - Msida Circuis - Regional Road - Msida - Valletta 08.05 - 07.40 662 W Valletta Paceville. 05.30 - 23.00 5/7/10 mins VALLETTA - ST.GEORGE’S BAY ¢ 0.47 ¢ 0.35 66 Valletta - Pieta - Msida - Gÿira Sea Front - Sliema Strand & Tower Road - Balluta Bay - Paceville - Pembroke - Radison Hotel - Villa Rosa - St. George’s Bay Str. - Hilton Hotel VALLETTA 07.10-19.50 - ST. GEORGE’S BAY 07.30-20.00 30mins. VALLETTA - SLIEMA (SAVOY AREA) ¢ 0.47 ¢ 0.35 Msida - Gÿira - Savoy. 60 Savoy 63 Back to Valletta Sliema Sea Front. VALLETTA 06.00-22.00 - SAVOY 05.30-21.30 10/15/20 mins. VALLETTA - SAN ÆWANN - B’KARA (PARISH CHURCH) ¢ 0.47 ¢ 0.35 41 Valletta - Msida - Malta University - Kappara - Taÿ-Ÿwejt - San Æwann/ Naxxar Road - Imrabat Street - Valletta. VALLETTA 06.00-22.00 - TAŸ-ŸWEJT 05.40-21.15 15/20/30 mins. 42 Valletta - Msida Rue D’Argens - Imrabat Str. - Ta’ Æiorni - San Æwann / Taÿ-Ÿwejt - San Æwann Ind. Est. - B’Kara Parish Square. VALLETTA 06.15-21.30 - B’KARA 05.30-21.15 30 mins. VALLETTA - ŸEJTUN - MARSAXLOKK ¢ 0.47 ¢ 0.35 Valletta - Marsa - Paola Square - Tarxien - Ÿejtun. 27 Marsaxlokk 06.30-19.30 30 mins. 29 Valletta Ÿejtun 30 St. Thomas Bay VALLETTA 06.00-22.00 - ŸEJTUN 05.30-21.30 30 mins. VALLETTA - GUDJA - MALTA INT. AIRPORT ¢ 0.47 ¢ 0.35 8 Valletta - Marsa - Paola Sqr. - Tarxien - Bir id-Deheb - Gœaxaq - Gudja - Airport. VALLETTA 06.00-21.00 - AIRPORT 05.30-20.00 20/30 mins. VALLETTA - BIRŸEBBUÆIA 11 Valletta - Marsa - Paola Square - Hypogeum - Tarxien (Temples) - Bir id-Deheb - (Gœar Dalam) - B’Buæia (Pretty Bay) VALLETTA 06.00-22.00 - B’BUÆIA 05.30-21.00 10/20 mins. VALLETTA - ŸABBAR - MARSASKALA - XGŒAJRA ¢ 0.47 ¢ 0.35 18 Valletta - Marsa - Paola Square - Fgura - Ÿabbar. 19 Marsaskala 06.30-21.45 20 mins. 20 Ÿabbar Bypass Marsaskala 08.50-19.50 60 mins 21 Xgœajra 06.15-20.15 30 mins. 22 Cospicua (Drydocks) & Marsaskala Ÿabbar 07.15-21.15 60 mins. Valletta 08.50-19.50 - Ÿabbar 05.30-22.00 10/15/30 mins. VALLETTA - THREE CITIES ¢ 0.47 ¢ 0.35 Marsa - Paola Square - Malta Drydocks - Three Cities. 1 Valletta - Paola - Verdala - Hawli - Vittoriosa 06.10-20.40 30/60 mins. 4 Kalkara 06.00-21.30 30 mins 6 Cospicua Route Gavino Gulia Square Cospicua Terminus 06.10-20.40 30mins. VALLETTA 05.30-22.30 - THREE CITIES 05.30-21.30 10/15/20 mins. VALLETTA SENGLEA ¢ 0.47 ¢ 0.35 3 Valletta - Marsa - Paola Square - Gœajn Dwieli - Senglea. VALLETTA 06.00-22.30 - SENGLEA 05.30-21.30 20/30mins. VALLETTA QRENDI ¢ 0.47 ¢ 0.35 35 Valletta - Marsa - Luqa - Mqabba - Qrendi VALLETTA 06.00-21.30 - QRENDI 05.30-20.30 VALLETTA - ŸURRIEQ ¢ 0.47 ¢ 0.35 32 Valletta - Marsa - Luqa - Malta Int. Airport - Kirkop - Ÿurrieq Centre 06.00 - 22.00 34 Ÿurrieq - Kirkop - Safi 07.00 - 22.00 30/40 mins. ŸURRIEQ TERMINUS 05.30-21.00 VALLETTA - WIED IŸ-ŸURRIEQ - ŒAÆAR QIM ¢ 0.47 ¢ 0.35 ¢ 1.16 ¢ 0.54 38 Valletta - Ÿurrieq Terminus - Wied iÿ-Ÿurrieq - Œaæar Qim, Valletta Qrendi 138 Valletta Qrendi - Œaæar Qim & Wied iÿ-Ÿurried, Valletta Ÿurrieq VALLETTA 09.15-15.45 30mins VALLETTA - BIRKIRKARA (B’Kara) ¢ 0.47 ¢ 0.35 71 Valletta - Floriana - Œamrun - St. Venera - Fluer de lys - B’Kara Terminus VALLETTA 06.00-22.00 - B’KARA 05.30-21.30 10/15mins. VALLETTA - RABAT - DINGLI ¢ 0.47 ¢ 0.35 ¢ 1.16 ¢ 0.54 80 Valletta - Œamrun - Santa Venera - Mrieœel - Balzan - Attard - Mdina/Rabat. 81 Valletta Dingli Cliffs Buskett Gardens 05.50-21.30 30/45 mins. VALLETTA 05.50-21.30 - RABAT 05.30-21.30 10/15/20 mins VALLETTA - QORMI ¢ 0.47 ¢ 0.35 91 Valletta - Œamrun - Qormi/St. Sebastian - Qormi/St. George - Ta’ Farsina. VALLETTA 06.00-21.00 - QORMI 05.30-20.00 20/30 mins. VALLETTA - ŸEBBUÆ ¢ 0.47 ¢ 0.35 88 Valletta - Œamrun - Qormi/St. Sebastian - Ÿebbuæ VALLETTA 06.00 - 22.00 - ŸEBBUÆ 05.30-21.30 10/15/20 mins. VALLETTA - SIÆÆIEWI ¢ 0.47 ¢ 0.35 Valletta - Œamrun - Qormi - Siææiewi. 89 Valletta 06.00-21.30 - Siææiewi 5.30-20.30 94 Siææiewi Gœar Lapsi (Jul & Aug - Thu &Sun / Lug & Ago - Gio & Dom / Jul & Aug - Don & Son /Jui & Aoù - Jeu & Dim) VALLETTA - BUÆIBBA - QAWRA ¢ 0.54 ¢ 0.47 ¢ 0.35 49 Valletta - Msida - Birkirkara - Balzan - Lija - Mosta - St. Paul’s Bay - Buæibba & Qawra 58 Valletta - University - B’Kara Bypass - Mosta Buæibba VALLETTA 06.00 - 21.00 - BUÆIBBA 06.05-19.00 7/10/15 mins. 59 Valletta - Msida - B’Kara - Balzan - Lija - Naxxar - Mosta - Burmarrad - Qawra Sea Front - Qawra - Buæibba Term. VALLETTA 06.00-19.00 60 mins. BUÆIBBA 07.00-19.00 60 mins. 159 Valletta - Spencer Hall - Milend - B’Kara Psaila Street - Lija - Naxxar - Mosta - Qawra Sea Front - Qawra - Buæibba Term. Saturday /Sunday only Sat VALLETTA 13.10-19.10 60 mins. BUÆIBBA 11.00-19.00 60 mins. Sun VALLETTA 09.10-19.10 60 mins. BUÆIBBA 09.00-19.00 60 mins. VALLETTA - MELLIEŒA AREA - ÇIRKEWWA ¢ 0.47 ¢ 0.35 ¢ 1.58 ¢ 0.54 43 Valletta - Msida - Birkirkara - Mosta - St.Paul’s Bay - Xemxija - Selmun - Mellieœa 44 Mellieœa Bay (Gœadira Bay) 45 Çirkewwa (Gozo Ferry Boat Terminal) 50 Mellieœa Bay Armier Bay. 441 Mellieœa Bay Terminus Popeye Village 10.00-16.00 60mins. VALLETTA 05.35-21.00 - MELLIEHA 05.30-20.30 05.30-20.00 10/15/20 mins. VALLETTA - MÆARR - GOLDEN BAY ¢ 0.54 ¢ 0.47 ¢ 0.35 47 Valletta - Msida - Birkirkara - Mosta - Skorba and Ta’ Œagrat Temples - Mæarr - Gœajn Tuffieœa - Golden Bay. Valletta 06.10-19.37 - GOLDEN BAY 05.30-18.20 30 mins. 52 Valletta - Msida - Birkirkara - Lija - Mosta - St. Pauls Bay - Golden Bay - Mæarr - Mosta - Lija - Birkikara - Msida Valletta 06.00 Mon & Sat / Lun & Sab / Mon & Sam / Lund & Sam / All week / Tutta la settimana / Alle Woche / Toute la semaine 06.45 & 08.15 VALLETTA - ATTARD ¢ 0.47 ¢ 0.35 40 Valletta - Msida - Birkirkara - Balzan - Lija - San Anton Gardens - Attard VALLETTA 06.00-22.00 - ATTARD 05.30-21.00 15/20/30mins. VALLETTA - NAXXAR - GŒARGŒUR ¢ 0.47 ¢ 0.35 55 Valletta - Msida - B’Kara - Naxxar Gœargœur 06.00-20.00 15/20mins W NAXXAR 09.00-21.00 15/20mins. GŒARGŒUR 05.30-07.30 20 mins. Naxxar 07.30-21.00 20 mins. VALLETTA 06.30-22.00 20 mins. 56 Valletta - B’Kara - Mosta - Naxxar - Gœargœur GŒARGŒUR 07.00-09.00 60 mins. NAXXAR Term. 10.00-16.00 60 mins. VALLETTA 08.00-17.00 60mins ( Mon - Fri / Lun - Ven / Mon - Fre / Lund - Ven) 54 Valletta Naxxar (certain times as school service) VALLETTA 07.00-08.30 15mins. (School days only) DIRECT ROUTE BUSES All week / Tutta la settimana / Alle Woche / Toute la semaine SLIEMA - BUÆIBBA - QAWRA - GŒAJN TUFFIEŒA BAY - GOLDEN BAY ¢ 1.16 ¢ 0.58 652 Sliema Ferry - Sliema Front - Balluta - St. Julian’s - Paceville - St. George’s - St.Andrews - Splash & Fun Park - Baœar iç-Çagœaq - Buæibba / Qawra Terminus - St.Paul’s Bay - Gœajn Tuffieœa Bay - Golden Bay (Route 51: Buæibba - Qawra - Golden Bay) SLIEMA 08.30-18.00 15mins. GOLDEN BAY 09.30-19.10 15/20/30mins. SLIEMA 08.45-16.15 - GOLDEN BAY 09.30-17.05 30 mins. SLIEMA - ÇIRKEWWA ¢ 1.16 ¢ 0.58 645 Sliema Ferry - Sliema Front - Balluta - St Julian’s - Paceville - St. George’s - St. Andrews Splash & Fun Park - St. Paul’s Bay - Xemxija - Mellieha Centre - Mellieha Bay - Popeye Village (Route 441) Çirkewwa (Gozo Ferry Boat Terminal). SLIEMA 07.00-18.30 - ÇIRKEWWA 06.40-22.00 30 mins. SLIEMA 08.00-18.15 - ÇIRKEWWA 09.10-19.10 30 mins. SLIEMA - BUÆIBBA ¢ 1.16 ¢ 0.58 70 Sliema Ferry - Sliema Front - Balluta - St.Julian’s - Paceville - St. George’s - St. Andrews - Splash & Fun Park - Baœar iç-Çagœaq - Coast Line Hotel - Buæibba Terminus SLIEMA 07.30-20.30 - BUÆIBBA 08.00-22.30 15/20 mins. SLIEMA 07.30-19.10 - BUÆIBBA 08.00-19.45 15/20 mins. SLIEMA - RABAT - MDINA ¢ 1.16 ¢ 0.58 65 Sliema Ferry - Sliema Front - Balluta - St. Julian’s - Paceville - San Æwann - Naxxar Centre - Mosta Dome - Ta’ Qali Crafts Village - Rabat - Mdina SLIEMA 08.30-17.30 - RABAT 09.15-18.30 30 mins. BUÆIBBA/QAWRA - RABAT/MDINA ¢ 1.16 ¢ 0.58 86 Buæibba/Qawra - St Paul’s Bay - Mosta Dome - Ta’ Qali Crafts Village - Rabat/Mdina BUÆIBBA 09.00-17.15 - RABAT/MDINA 09.30-18.00 20/30 mins. BUÆIBBA/QAWRA - ÇIRKEWWA ¢ 1.16 ¢ 0.58 48 Buæibba/Qawra - St. Paul’s Bay - Xemxija - Mellieœa Centre - Mellieœa Bay - Popeye Village (see Rt.441) - Marfa - Paradise Bay Hotel - Çirkewwa (Gozo Ferry Boat Terminal) BUÆIBBA 08.30-22.00 - ÇIRKEWWA 09.00-22.00 15/20/30 mins. BUÆIBBA 08.30-17.00 - ÇIRKEWWA 09.10-17.50 15/20/30 mins. BUÆIBBA/QAWRA - SLIEMA - 3 CITIES - MARSAXLOKK ¢ 1.16 ¢ 0.58 627 Buæibba Coast Road St. Andrews - Paceville - St. Julian’s - Sliema Front - Gÿira - University - Marsa Racing Track 3 Cities & (Rinnella Movie Park) Marsaxlokk - Tarxien Temples - Paola Square - Sliema - Buæibba BUÆIBBA 09.30/11.00/12.00/13.00/14.00/15.00 M’XLOKK 10.30/12.15/13.15/ 14.15/15.15/16.15 / Rinella Movie Park ( Wed & Sun / Mer & Dom / Mit & Son / Mer & Dim) BUÆIBBA / QAWRA - MARSAXLOKK ¢ 1.16 ¢ 0.58 427 Buæibba St. Paul’s Bay - Mosta - Attard - San Anton Gardens - Marsa Racing Track - Tarxien Temples / Paola Hypogeum Temples - M’Xlokk BUÆIBBA 09.15/10.15/16.00 - M’XLOKK 10.15/11.15/17.00 VALLETTA CIRCULAR (Go and Return) ¢ 0.93 198 Valletta - Floriana - Valletta Harbour (Viset) - Valletta City Gate 09.00 - 18.00 30 mins. DIRECT SERVICE TO JUNIOR COLLEGE, UNIVERSITY AND MATER DEI HOSPITAL ¢ 0.70 67 Mater Dei Hospital, Bypass, Tal-Qroqq Roundabout, Gÿira (Garden Road, Testaferrata, E.Mizzi Str, Gerry Zammit Str, Bieb it-Torri, West Str), St. Julians, St. Andrews 07.10-19.10/20.45 60 mins. ¢ 0.47 ¢ 0.35 75 St. Andrews, Paceville, Spinola, Balluta, Torri, Preluna, Sliema Ferries, Gÿira, Abate Record, Msida, Regional Road, Hospital Mater Dei 07.30/15.10 ¢ 0.47 ¢ 0.35 110 B’Buæia, M’Xlokk, Ÿejtun, Bir-id-Deheb, Tarxien, Paola, Palm Street, Junior College, University 300 Senglea, Vittoriosa, Ÿabbar, Fgura, Paola, Junior College, University 350 Mqabba, Qrendi, Ÿurrieq, Safi, Kirkop, Luqa, Œal Farruæ, Marsa, Junior College, University 800 Airport, Gudja, Gœaxaq, Bir-id-Deheb, St. Luçija, Paola, Marsa, Junior College, University 810 Dingli, Rabat, Attard, San Anton Gardens, Junior College, University 890 Siææiewi, Ÿebbuæ, Qormi, Œamrun, Junior College, University From All Outgoing Terminus 06.45/07.45/09.00-19.00 60 mins. University Terminus 07.10 - 19.10/20.30 60 mins. 450 Çirkewwa, Mellieœa, Xemxija, St Paul’s Bay, Burmarrad, Mosta, Lija, B’Kara Ganu Street, Bypass Mater Dei - University ÇIRKEWWA 06.30 / 07.00-19.00 60mins. MATER DEI 07.10-19.10 60mins 560 Gœargœur - Naxxar - Mosta - Lija - B’Kara Bypass Mater Dei - University GHARGŒUR 06.00 - 09.00 60mins. W GŒARGŒUR 06.00 / 07.00 NAXXAR 10.00-19.00 60mins. W NAXXAR 08.00-19.00 60mins MATER DEI 07.10-19.10 /20.30 60mins. 580 Buæibba Term - St Paul’s Bay - Burmarrad - Mosta - Lija - B’Kara Naxxar Rd. - Valley Rd. - B’Kara Mater Dei - University BUÆIBBA 07.00-17.00 60mins. MATER DEI 08.10-18.10 60mins 675 St. Andrews , St. Julians, Gÿira (Garden Road, Testaferrata, E.Mizzi Str, Gerry Zammit Str, Bieb it-Torri, West Str), Tal-Qroqq R’dabout, Bypass Mater Dei Hosptial, University Term. 06.10/07.05/08.00-19.00 60 mins. ¢ 0.47 ¢ 0.35 NIGHT SERVICE ¢ 1.16 62 Paceville, St. Julian’s, Sliema, Ferries, Gÿira Strand, Ta’ Xbiex, Msida, Pieta, Valletta Term. Fri & Sat / Ven & Sab / Fre & Sam / Ven & Sam VALLETTA 23.20-01.20 30 mins. PACEVILLE 23.30-02.00 30 mins. All week / Tutta la settimana /Alle Woche / Toute la semaine VALLETTA 23.20-02.20 15 mins. PACEVILLE 23.00-03.00 15 mins. NIGHT SERVICE Fri & Sat / Ven & Sab / Fre & Sam / Ven & Sam ¢ 1.16 49 Paceville Term., St. Andrews, Baœar iç-Çagœaq, Coast Road, Buæibba Term., Pijunieri Road, Burmarrad Church, Mosta Taræa Gap, Mosta Church, Naxxar Church, Lija Tower, B’Kara Bypass 118 Paceville Term., Corradino, Gœajn Dwieli, Senglea Church, Cospicua, Vittoriosa Term, Ÿabbar Term, Fgura, Ÿejtun, St. Anæelo Square, B’Buæia Church, Gœaxaq, Gudja 134 Paceville Term., San Æwann Church, Taÿ-Ÿwejt, San Æwann Ind. Estate, Paola Police Station, Paola Square, Tarxien, St. Lucia Chinese Gardens, Luqa Church, Kirkop, Safi, Ÿurrieq Term., Qrendi, Mqabba Church 881 Paceville Term., St. Venera Kunçizzjoni Church, Mile End, Hamrun Church, Umberto Calosso, Joinwell, Qormi Victory Street, Siææiewi Church, Ÿebbuæ Church, Attard Palma, Misraœ Kola, Rabat Boræ Olivier Str., Dingli Primary School Paceville 24.00-01.30 30 mins. PACEVILLE 24.00-03.00 30 mins. NIGHT SERVICE Sat / Sab / Sam / Sam ¢ 1.16 11 Sta. Venera Tunnels, Marsa Cross Roads, Telgœa taç-Çimiterju, St. Lucia (Triq il-Peprin), Triq il-Kunsill ta’ l-Ewropa, Luqa, Gudja Term. Gudja Church, Gœaxaq Bypass, Bir id-Deheb, B’Buæia 18 St. Venera Tunnels, Marsa Cross Roads, Senglea Church, Cospicua, Gavino Gulia, Vittoriosa Term., Kalkara Police Station, Xgœajra St. Peter, Ÿabbar Term., Ÿabbar Church 20 St. Venera Tunnels, Marsa Cross Roads, Paola Police Station, Fgura Gallerija, Tip Top, Hompesch Traffic lights, M’Scala Bypass, M’Scala Grabiel Kiosk, Cerviola Hotel GB ITA DE FR
Transcript
Page 1: Bus Malta Fahrplan und Liniennetz

SYMBOLS Start from / Da / Abfahrt vom /Á partir de Last Stop / Ultima fermata / Letzte Haltestelle / Dernier arrêt Direct Route / Rotta diretta / Direktlinie / Service direct Passes through / Passa da / Fährt durch / Passé par Vice Versa / Vice Versa / Umgekehrt / Vice Versa Operating Hours / Ora di servizio / Busfahrzeit / Horaires de Service XX mins frequency / Frequenza / Abfahrts-Häutfigkeit / Fréquence de service Summer / Estate / Sommer / Été Winter / Inverno / Winter / Hiver Winter & Summer / Inverno e Estate / Winter & Sommer / Hiver et Été

Adult / Adulto / Erwachsener / Adultes Child / Bambini / Kinder / Enfants (03-09 years)W Weekend / Fine Settimana / Wohe ende /Fin settimain

VALLETTA - SLIEMA ¢ 0.47 ¢ 0.35 Msida - Gÿira - Sliema Strand - Balluta - St Georges Bay - St. Julians.62 Paceville 05.30-23.00 5/7/10 mins.64 Valletta Swieqi St. Andrews 06.00-20.00 30 mins.671 Valletta Pembroke St. Andrews 06.30/20.3067 St. Andrews 05.30 - 23.00 5/7/10 mins.68 Valletta Splash & Fun Park Baœar iç-Çagœaq. 06.15-20.15 30 mins.667 St. Andrews - Paceville - Spinola - Tugulio - Regional Rd - Roundabout University - Msida - Valletta 06.35, 07.35, 09.05, 19.40 St. Andrews - Paceville - Spinola - Tugulio - Sliema - Gÿira - Msida Circuis - Regional Road - Msida - Valletta 08.05 - 07.40662 W Valletta Paceville. 05.30 - 23.00 5/7/10 mins

VALLETTA - ST.GEORGE’S BAY ¢ 0.47 ¢ 0.3566 Valletta - Pieta - Msida - Gÿira Sea Front - Sliema Strand & Tower Road -

Balluta Bay - Paceville - Pembroke - Radison Hotel - Villa Rosa - St. George’s Bay Str. - Hilton Hotel

VALLETTA 07.10-19.50 - ST. GEORGE’S BAY 07.30-20.00 30mins.

VALLETTA - SLIEMA (SAVOY AREA) ¢ 0.47 ¢ 0.35 Msida - Gÿira - Savoy.60 Savoy63 Back to Valletta Sliema Sea Front. VALLETTA 06.00-22.00 - SAVOY 05.30-21.30 10/15/20 mins.

VALLETTA - SAN ÆWANN - B’KARA (PARISH CHURCH) ¢ 0.47 ¢ 0.3541 Valletta - Msida - Malta University - Kappara - Taÿ-Ÿwejt - San Æwann/ Naxxar Road - Imrabat Street - Valletta. VALLETTA 06.00-22.00 - TAŸ-ŸWEJT 05.40-21.15 15/20/30 mins.42 Valletta - Msida Rue D’Argens - Imrabat Str. - Ta’ Æiorni - San Æwann / Taÿ-Ÿwejt - San Æwann Ind. Est. - B’Kara Parish Square. VALLETTA 06.15-21.30 - B’KARA 05.30-21.15 30 mins.

VALLETTA - ŸEJTUN - MARSAXLOKK ¢ 0.47 ¢ 0.35 Valletta - Marsa - Paola Square - Tarxien - Ÿejtun.27 Marsaxlokk 06.30-19.30 30 mins.29 Valletta Ÿejtun30 St. Thomas Bay VALLETTA 06.00-22.00 - ŸEJTUN 05.30-21.30 30 mins.

VALLETTA - GUDJA - MALTA INT. AIRPORT ¢ 0.47 ¢ 0.358 Valletta - Marsa - Paola Sqr. - Tarxien - Bir id-Deheb - Gœaxaq - Gudja - Airport. VALLETTA 06.00-21.00 - AIRPORT 05.30-20.00 20/30 mins.

VALLETTA - BIRŸEBBUÆIA11 Valletta - Marsa - Paola Square - Hypogeum - Tarxien (Temples) - Bir id-Deheb - (Gœar Dalam) - B’Buæia (Pretty Bay) VALLETTA 06.00-22.00 - B’BUÆIA 05.30-21.00 10/20 mins.

VALLETTA - ŸABBAR - MARSASKALA - XGŒAJRA ¢ 0.47 ¢ 0.3518 Valletta - Marsa - Paola Square - Fgura - Ÿabbar.19 Marsaskala 06.30-21.45 20 mins.20 Ÿabbar Bypass Marsaskala 08.50-19.50 60 mins21 Xgœajra 06.15-20.15 30 mins.22 Cospicua (Drydocks) & Marsaskala Ÿabbar 07.15-21.15 60 mins. Valletta 08.50-19.50 - Ÿabbar 05.30-22.00 10/15/30 mins.

VALLETTA - THREE CITIES ¢ 0.47 ¢ 0.35 Marsa - Paola Square - Malta Drydocks - Three Cities.1 Valletta - Paola - Verdala - Hawli - Vittoriosa 06.10-20.40 30/60 mins.4 Kalkara 06.00-21.30 30 mins6 Cospicua Route Gavino Gulia Square Cospicua Terminus 06.10-20.40 30mins. VALLETTA 05.30-22.30 - THREE CITIES 05.30-21.30 10/15/20 mins.

VALLETTA SENGLEA ¢ 0.47 ¢ 0.353 Valletta - Marsa - Paola Square - Gœajn Dwieli - Senglea. VALLETTA 06.00-22.30 - SENGLEA 05.30-21.30 20/30mins.

VALLETTA QRENDI ¢ 0.47 ¢ 0.3535 Valletta - Marsa - Luqa - Mqabba - Qrendi VALLETTA 06.00-21.30 - QRENDI 05.30-20.30

VALLETTA - ŸURRIEQ ¢ 0.47 ¢ 0.3532 Valletta - Marsa - Luqa - Malta Int. Airport - Kirkop - Ÿurrieq Centre 06.00 - 22.0034 Ÿurrieq - Kirkop - Safi 07.00 - 22.00 30/40 mins. ŸURRIEQ TERMINUS 05.30-21.00

VALLETTA - WIED IŸ-ŸURRIEQ - ŒAÆAR QIM ¢ 0.47 ¢ 0.35 ¢ 1.16 ¢ 0.5438 Valletta - Ÿurrieq Terminus - Wied iÿ-Ÿurrieq - Œaæar Qim, Valletta Qrendi138 Valletta Qrendi - Œaæar Qim & Wied iÿ-Ÿurried, Valletta Ÿurrieq VALLETTA 09.15-15.45 30mins

VALLETTA - BIRKIRKARA (B’Kara) ¢ 0.47 ¢ 0.3571 Valletta - Floriana - Œamrun - St. Venera - Fluer de lys - B’Kara Terminus VALLETTA 06.00-22.00 - B’KARA 05.30-21.30 10/15mins.

VALLETTA - RABAT - DINGLI ¢ 0.47 ¢ 0.35 ¢ 1.16 ¢ 0.5480 Valletta - Œamrun - Santa Venera - Mrieœel - Balzan - Attard - Mdina/Rabat.81 Valletta Dingli Cliffs Buskett Gardens 05.50-21.30 30/45 mins. VALLETTA 05.50-21.30 - RABAT 05.30-21.30 10/15/20 mins

VALLETTA - QORMI ¢ 0.47 ¢ 0.3591 Valletta - Œamrun - Qormi/St. Sebastian - Qormi/St. George - Ta’ Farsina. VALLETTA 06.00-21.00 - QORMI 05.30-20.00 20/30 mins.

VALLETTA - ŸEBBUÆ ¢ 0.47 ¢ 0.3588 Valletta - Œamrun - Qormi/St. Sebastian - Ÿebbuæ VALLETTA 06.00 - 22.00 - ŸEBBUÆ 05.30-21.30 10/15/20 mins.

VALLETTA - SIÆÆIEWI ¢ 0.47 ¢ 0.35 Valletta - Œamrun - Qormi - Siææiewi.89 Valletta 06.00-21.30 - Siææiewi 5.30-20.3094 Siææiewi Gœar Lapsi (Jul & Aug - Thu &Sun / Lug & Ago - Gio & Dom / Jul & Aug - Don & Son /Jui & Aoù - Jeu & Dim)

VALLETTA - BUÆIBBA - QAWRA ¢ 0.54 ¢ 0.47 ¢ 0.3549 Valletta - Msida - Birkirkara - Balzan - Lija - Mosta - St. Paul’s Bay - Buæibba & Qawra58 Valletta - University - B’Kara Bypass - Mosta Buæibba VALLETTA 06.00 - 21.00 - BUÆIBBA 06.05-19.00 7/10/15 mins.59 Valletta - Msida - B’Kara - Balzan - Lija - Naxxar - Mosta - Burmarrad - Qawra Sea Front - Qawra - Buæibba Term. VALLETTA 06.00-19.00 60 mins. BUÆIBBA 07.00-19.00 60 mins.159 Valletta - Spencer Hall - Milend - B’Kara Psaila Street - Lija - Naxxar - Mosta - Qawra Sea Front - Qawra - Buæibba Term. Saturday /Sunday only Sat VALLETTA 13.10-19.10 60 mins. BUÆIBBA 11.00-19.00 60 mins. Sun VALLETTA 09.10-19.10 60 mins. BUÆIBBA 09.00-19.00 60 mins.

VALLETTA - MELLIEŒA AREA - ÇIRKEWWA ¢ 0.47 ¢ 0.35 ¢ 1.58 ¢ 0.5443 Valletta - Msida - Birkirkara - Mosta - St.Paul’s Bay - Xemxija - Selmun - Mellieœa44 Mellieœa Bay (Gœadira Bay)45 Çirkewwa (Gozo Ferry Boat Terminal)50 Mellieœa Bay Armier Bay.441 Mellieœa Bay Terminus Popeye Village 10.00-16.00 60mins. VALLETTA 05.35-21.00 - MELLIEHA 05.30-20.30 05.30-20.00 10/15/20 mins.

VALLETTA - MÆARR - GOLDEN BAY ¢ 0.54 ¢ 0.47 ¢ 0.3547 Valletta - Msida - Birkirkara - Mosta - Skorba and Ta’ Œagrat Temples - Mæarr - Gœajn Tuffieœa - Golden Bay. Valletta 06.10-19.37 - GOLDEN BAY 05.30-18.20 30 mins.

52 Valletta - Msida - Birkirkara - Lija - Mosta - St. Pauls Bay - Golden Bay - Mæarr - Mosta - Lija - Birkikara - Msida Valletta 06.00 Mon & Sat / Lun & Sab / Mon & Sam / Lund & Sam / All week / Tutta la settimana / Alle Woche / Toute la semaine 06.45 & 08.15

VALLETTA - ATTARD ¢ 0.47 ¢ 0.3540 Valletta - Msida - Birkirkara - Balzan - Lija - San Anton Gardens - Attard VALLETTA 06.00-22.00 - ATTARD 05.30-21.00 15/20/30mins.

VALLETTA - NAXXAR - GŒARGŒUR ¢ 0.47 ¢ 0.3555 Valletta - Msida - B’Kara - Naxxar Gœargœur 06.00-20.00 15/20mins W NAXXAR 09.00-21.00 15/20mins. GŒARGŒUR 05.30-07.30 20 mins. Naxxar 07.30-21.00 20 mins. VALLETTA 06.30-22.00 20 mins.56 Valletta - B’Kara - Mosta - Naxxar - Gœargœur GŒARGŒUR 07.00-09.00 60 mins. NAXXAR Term. 10.00-16.00 60 mins. VALLETTA 08.00-17.00 60mins (Mon - Fri / Lun - Ven / Mon - Fre / Lund - Ven)54 Valletta Naxxar (certain times as school service) VALLETTA 07.00-08.30 15mins. (School days only)

DIRECT ROUTE BUSES All week / Tutta la settimana / Alle Woche / Toute la semaine

SLIEMA - BUÆIBBA - QAWRA - GŒAJN TUFFIEŒA BAY - GOLDEN BAY ¢ 1.16 ¢ 0.58652 Sliema Ferry - Sliema Front - Balluta - St. Julian’s - Paceville - St. George’s - St.Andrews - Splash & Fun Park - Baœar iç-Çagœaq - Buæibba / Qawra Terminus - St.Paul’s Bay - Gœajn Tuffieœa Bay - Golden Bay (Route 51: Buæibba - Qawra - Golden Bay) SLIEMA 08.30-18.00 15mins. GOLDEN BAY 09.30-19.10 15/20/30mins. SLIEMA 08.45-16.15 - GOLDEN BAY 09.30-17.05 30 mins.

SLIEMA - ÇIRKEWWA ¢ 1.16 ¢ 0.58 645 Sliema Ferry - Sliema Front - Balluta - St Julian’s - Paceville - St. George’s - St. Andrews Splash & Fun Park - St. Paul’s Bay - Xemxija - Mellieha Centre - Mellieha Bay - Popeye Village (Route 441) Çirkewwa (Gozo Ferry Boat Terminal). SLIEMA 07.00-18.30 - ÇIRKEWWA 06.40-22.00 30 mins. SLIEMA 08.00-18.15 - ÇIRKEWWA 09.10-19.10 30 mins.

SLIEMA - BUÆIBBA ¢ 1.16 ¢ 0.5870 Sliema Ferry - Sliema Front - Balluta - St.Julian’s - Paceville - St. George’s - St. Andrews - Splash & Fun Park - Baœar iç-Çagœaq - Coast Line Hotel - Buæibba Terminus SLIEMA 07.30-20.30 - BUÆIBBA 08.00-22.30 15/20 mins. SLIEMA 07.30-19.10 - BUÆIBBA 08.00-19.45 15/20 mins.

SLIEMA - RABAT - MDINA ¢ 1.16 ¢ 0.5865 Sliema Ferry - Sliema Front - Balluta - St. Julian’s - Paceville - San Æwann - Naxxar Centre - Mosta Dome - Ta’ Qali Crafts Village - Rabat - Mdina SLIEMA 08.30-17.30 - RABAT 09.15-18.30 30 mins.

BUÆIBBA/QAWRA - RABAT/MDINA ¢ 1.16 ¢ 0.5886 Buæibba/Qawra - St Paul’s Bay - Mosta Dome - Ta’ Qali Crafts Village - Rabat/Mdina BUÆIBBA 09.00-17.15 - RABAT/MDINA 09.30-18.00 20/30 mins.

BUÆIBBA/QAWRA - ÇIRKEWWA ¢ 1.16 ¢ 0.5848 Buæibba/Qawra - St. Paul’s Bay - Xemxija - Mellieœa Centre - Mellieœa Bay - Popeye Village (see Rt.441) - Marfa - Paradise Bay Hotel - Çirkewwa (Gozo Ferry Boat Terminal) BUÆIBBA 08.30-22.00 - ÇIRKEWWA 09.00-22.00 15/20/30 mins. BUÆIBBA 08.30-17.00 - ÇIRKEWWA 09.10-17.50 15/20/30 mins.

BUÆIBBA/QAWRA - SLIEMA - 3 CITIES - MARSAXLOKK ¢ 1.16 ¢ 0.58627 Buæibba Coast Road St. Andrews - Paceville - St. Julian’s - Sliema Front - Gÿira - University - Marsa Racing Track 3 Cities & (Rinnella Movie Park) Marsaxlokk - Tarxien Temples - Paola Square - Sliema - Buæibba BUÆIBBA 09.30/11.00/12.00/13.00/14.00/15.00 M’XLOKK 10.30/12.15/13.15/ 14.15/15.15/16.15 / Rinella Movie Park (Wed & Sun /Mer & Dom / Mit & Son / Mer & Dim)

BUÆIBBA / QAWRA - MARSAXLOKK ¢ 1.16 ¢ 0.58427 Buæibba St. Paul’s Bay - Mosta - Attard - San Anton Gardens - Marsa Racing Track - Tarxien Temples / Paola Hypogeum Temples - M’Xlokk BUÆIBBA 09.15/10.15/16.00 - M’XLOKK 10.15/11.15/17.00

VALLETTA CIRCULAR (Go and Return) ¢ 0.93198 Valletta - Floriana - Valletta Harbour (Viset) - Valletta City Gate 09.00 - 18.00 30 mins.

DIRECT SERVICE TO JUNIOR COLLEGE, UNIVERSITY AND MATER DEI HOSPITAL ¢ 0.70 67 Mater Dei Hospital, Bypass, Tal-Qroqq Roundabout, Gÿira (Garden Road, Testaferrata, E.Mizzi Str, Gerry Zammit Str, Bieb it-Torri, West Str), St. Julians, St. Andrews 07.10-19.10/20.45 60 mins. ¢ 0.47 ¢ 0.3575 St. Andrews, Paceville, Spinola, Balluta, Torri, Preluna, Sliema Ferries, Gÿira, Abate Record, Msida, Regional Road, Hospital Mater Dei 07.30/15.10 ¢ 0.47 ¢ 0.35

110 B’Buæia, M’Xlokk, Ÿejtun, Bir-id-Deheb, Tarxien, Paola, Palm Street, Junior College, University 300 Senglea, Vittoriosa, Ÿabbar, Fgura, Paola, Junior College, University 350 Mqabba, Qrendi, Ÿurrieq, Safi, Kirkop, Luqa, Œal Farruæ, Marsa, Junior College, University 800 Airport, Gudja, Gœaxaq, Bir-id-Deheb, St. Luçija, Paola, Marsa, Junior College, University 810 Dingli, Rabat, Attard, San Anton Gardens, Junior College, University 890 Siææiewi, Ÿebbuæ, Qormi, Œamrun, Junior College, University

From All Outgoing Terminus 06.45/07.45/09.00-19.00 60 mins. University Terminus 07.10 - 19.10/20.30 60 mins.

450 Çirkewwa, Mellieœa, Xemxija, St Paul’s Bay, Burmarrad, Mosta, Lija, B’Kara Ganu Street, Bypass Mater Dei - University ÇIRKEWWA 06.30/07.00-19.00 60mins. MATER DEI 07.10-19.10 60mins560 Gœargœur - Naxxar - Mosta - Lija - B’Kara Bypass Mater Dei - University GHARGŒUR 06.00 - 09.00 60mins. W GŒARGŒUR 06.00/07.00 NAXXAR 10.00-19.00 60mins. W NAXXAR 08.00-19.00 60mins MATER DEI 07.10-19.10/20.30 60mins. 580 Buæibba Term - St Paul’s Bay - Burmarrad - Mosta - Lija - B’Kara Naxxar Rd. - Valley Rd. - B’Kara Mater Dei - University BUÆIBBA 07.00-17.00 60mins. MATER DEI 08.10-18.10 60mins675 St. Andrews , St. Julians, Gÿira (Garden Road, Testaferrata, E.Mizzi Str, Gerry Zammit Str, Bieb it-Torri, West Str), Tal-Qroqq R’dabout, Bypass Mater Dei Hosptial, University Term. 06.10/07.05/08.00-19.00 60 mins. ¢ 0.47 ¢ 0.35

NIGHT SERVICE ¢ 1.1662 Paceville, St. Julian’s, Sliema, Ferries, Gÿira Strand, Ta’ Xbiex, Msida, Pieta, Valletta Term. Fri & Sat / Ven & Sab / Fre & Sam / Ven & Sam VALLETTA 23.20-01.20 30 mins. PACEVILLE 23.30-02.00 30 mins. All week / Tutta la settimana /Alle Woche / Toute la semaine VALLETTA 23.20-02.20 15 mins. PACEVILLE 23.00-03.00 15 mins.

NIGHT SERVICE Fri & Sat / Ven & Sab / Fre & Sam / Ven & Sam ¢ 1.1649 Paceville Term., St. Andrews, Baœar iç-Çagœaq, Coast Road, Buæibba Term., Pijunieri

Road, Burmarrad Church, Mosta Taræa Gap, Mosta Church, Naxxar Church, Lija Tower, B’Kara Bypass

118 Paceville Term., Corradino, Gœajn Dwieli, Senglea Church, Cospicua, Vittoriosa Term, Ÿabbar Term, Fgura, Ÿejtun, St. Anæelo Square, B’Buæia Church, Gœaxaq, Gudja

134 Paceville Term., San Æwann Church, Taÿ-Ÿwejt, San Æwann Ind. Estate, Paola Police Station, Paola Square, Tarxien, St. Lucia Chinese Gardens, Luqa Church, Kirkop, Safi, Ÿurrieq Term., Qrendi, Mqabba Church

881 Paceville Term., St. Venera Kunçizzjoni Church, Mile End, Hamrun Church, Umberto Calosso, Joinwell, Qormi Victory Street, Siææiewi Church, Ÿebbuæ Church, Attard Palma, Misraœ Kola, Rabat Boræ Olivier Str., Dingli Primary School

Paceville 24.00-01.30 30 mins. PACEVILLE 24.00-03.00 30 mins.

NIGHT SERVICE Sat / Sab / Sam / Sam ¢ 1.1611 Sta. Venera Tunnels, Marsa Cross Roads, Telgœa taç-Çimiterju, St. Lucia (Triq

il-Peprin), Triq il-Kunsill ta’ l-Ewropa, Luqa, Gudja Term. Gudja Church, Gœaxaq Bypass, Bir id-Deheb, B’Buæia

18 St. Venera Tunnels, Marsa Cross Roads, Senglea Church, Cospicua, Gavino Gulia, Vittoriosa Term., Kalkara Police Station, Xgœajra St. Peter, Ÿabbar Term., Ÿabbar Church

20 St. Venera Tunnels, Marsa Cross Roads, Paola Police Station, Fgura Gallerija, Tip Top, Hompesch Traffic lights, M’Scala Bypass, M’Scala Grabiel Kiosk, Cerviola Hotel

GB ITA DE FR

Page 2: Bus Malta Fahrplan und Liniennetz

29 St. Venera Tunnels, Marsa Cross Roads, Palm Street, Tarxien, Bulebel, Ÿejtun Housing Estate

34 Luqa Church, Kirkop, Safi, Ÿurrieq, Qrendi, Mqabba, Luqa, Old Airport, Niÿla ta’ l-Imgiered

40 University, B’Kara Bypass, Lija Tower, University Residence, Balzan Church

43 St. Andrews, Baœar iç-Çagœaq, Coast Road, St. Paul’s Bay Petrol Station, St. Paul’s Bay Church, Veçça, Xemxija, Mistra, Mellieœa

49 Kennedy Grove, Bella Vista Hotel, Suncrest Hotel, Buæibba, Qawra Term., Buæibba Square, Triq il-Pijunieri, Burmarrad Church

53 San Æwann, Gœargœur Football Ground, Naxxar Church, 21st Sept Avenue, Scouts, Supermarket, Roundabout, Mosta St Margerita (Horse Shoe Bar), Mosta Bridge, Targa Gap, Jupiter, Mosta Church, Subaru Showroom, Kind’s Roundabout, Naxxar Villa Mdina, Paceville

81 B’Kara Psaila Street, B’Kara (Term 71), B’Kara Valley near Mc Donalds, San Anton Gardens, Attard Misraœ Kola, Rabat Boræ Olivier Street, Dingli Primary School, Rabat Nigret, Mtarfa, Paceville

88 Œamrun, Milend, High Street, St. Venera, Fluer De Lys Roundabout, Canon Road, Joinwell, Lowenbrau Factory, Qormi St. Sebastian, Qormi Victory Street, Ÿebbuæ, Siææiewi

PACEVILLE 24.00-01.30 30 mins. PACEVILLE 24.00-03.00 30 mins.

SUMMER HOURS NIGHT SPECIAL SERVICEALL DAY OF THE WEEK(15th JUNE TO 14th SEPTEMBER)

• 62 - VALLETTA - SLIEMA - ST. JULIANS 24.00-03.00 15 mins. ¢ 1.16

• 45 - ST. JULIANS - BUÆIBBA TERMINAL - ST.PAUL’S BAY -MELLIEHA BAY - ÇIRKEWWA 24.00-03.00 60 mins. ¢ 1.16

TICKET INFORMATION

With a Bus travel ticket you can travel on all around the island of Malta from 5:30 till 23.001 day ticket at ¢ 3.49 per person / 3 day ticket at ¢ 9.32 per person / 5 day ticket at ¢11.65 per person / 7 day ticket at ¢13.98 per person. These tickets are available from the ticket booths, ticketing machines and from the bus driver.Il Bus Travel Ticket può essere utilizzato su tutte le linee operanti sull’isola di Malta dale 05.30 fino alle 23.00. Tariffa giornaliera ¢ 3.49 per persona / Tariffa 3 giorni ¢ 9.32 per persona / Tariffa 5 giorni ¢11.65 per per-sona / Tariffa 7 giorni ¢13.98 per person. Ibiglietti sono acquistabiliti, a terra, presso le biglietterie e biglietterie automatiche, a bordo, direttamente dal conducente.Mit einem Bus-Pass kônnen Sie alle Buslinien um Malta herum von 05.30 bis 23.00 benuetzen.Tageskarte für ¢ 3.49 pro Fahrgast / Dreiitageskarte für ¢ 9.32 pro Fahrgast / Fünftageskarte für ¢11.65 pro Fahrgast Wochenkarte für ¢13.98 pro Fahrgast. Diesi Fahrscheine sind erhältlich am Fahrkartenshalter, Fahrkartenautomat und direkt beim Busfahrer.Avec un ticket de bus le est possible de voyage á tous les zones de Malte á partir de 05.30h jusqù à 23.00h. Un ticket pour 1 jour ¢ 3.49 par personne / Un ticket pour 3 jours ¢ 9.32 par personne /Un tickey pour 5 jours ¢11.65 par personne / Un ticket pour 7 jours ¢13.98 par personne. On peut acheter les tickets soit aux bilet-teries, soit aux guichets automatiques, soit sur le bus.

MALTAMALTAMALTAMALTAMALTABus Routes

2008FREE

GRATIS

GRATUIT

FREI

We operate all days of the year except for 3 hours onChristmas Day & New Year’s Day from 12.00-15.00 hours only

Operiamo tutto l’anno eccetto per 3 ore il giorno di Natale e Capod’Anno dalle 12.00-15.00

Wir operieren das ganz Jahr über ausgenommen nur 3 Stunden amWeihnachstag und am 1 Jannuar von 12.00-15.00 Uhr.

La service est disponible toute l’année soeuf pour 3 heure le jour de Noel et le 1 Januier, c’est à dire de 12.00-15.00heures seulement.

For further information visit our website: www.atp.com.mtPublic Transport Association: 41, Dun Gorg Preca Str, BʼBajda HMR02email: [email protected] / Tel: +356 2125 0007/8 Fax: +356 2124 5715

Valid from 05.30 - 23.00 and covers all zonesThe Cheapest and Safest Way to Travel

NIGHT SERVICE Sat / Sab / Sam / Sam

Valid from 05.30 - 23.00 and covers all zones

SPECIMEN

SPECIMEN

SPECIMEN

Published byPublic Transport Association

Assoçjazzjoni Trasport Pubbliku

www.atp.com.mtwww.atp.com.mtwww.atp.com.mtwww.atp.com.mtwww.atp.com.mtwww.atp.com.mtwww.atp.com.mtwww.atp.com.mtwww.atp.com.mtwww.atp.com.mtwww.atp.com.mtwww.atp.com.mt

The Cheapest and SafestWay to Travel

BUS ADVERTISINGYOU ARE IN CONTACT

24 X 7


Recommended