Brochure 2010 spring summer

The Horse Loving Company

www.euro-star.de

FRÜHJAHR/SOMMERSPRING/SUMMER

— 2010 —

Pferdefreunde können sich auf den Sommer ganz besonders freuen. Und das nicht nur deshalb, weil es nach einem langen, kalten Winter endlich wieder regelmäßig nach draußen an die frische Luft und in die Sonne geht, sondern auch, weil mit den Weltreiterspielen im US-Bundesstaat Kentucky in diesem Jahr ein absolutes hippologisches Highlight auf uns wartet. Ganz egal, welche der vielen Disziplinen man sich anschaut - spannende Wettbewerbe sind überall vorprogrammiert. Die Besten

der Besten werden einmal mehr faszinierenden Sport auf höchstem Niveau bieten. Voraussetzung dafür ist neben der gezielten Vorbereitung vor allem ein hoher Qualitätsanspruch, wenn es um das eigene Können und das der vierbeinigen Cracks geht.

Spitzenleistungen dürfen Sie in diesem Sommer auch wieder von euro-star erwarten, schließlich macht uns in Sachen Fertigung so schnell keiner etwas vor. Bestes Beispiel sind unsere innovativen Reithosen, bei denen wir, was Material und Herstellung

angeht, keine Kompromisse machen. Produziert werden sie ausschließlich in Europa. Und, was mindestens ebenso wichtig ist, wir tüfteln, testen und entwickeln so lange, bis wir Ihnen wirkliche Topprodukte bieten können. Dabei spielt es keine Rolle, ob Sie

lieber am Wochenende gemütlich ins Gelände reiten oder aktiv am Turniersport teilnehmen. Entscheidend ist, dass Sie sich mit und in unseren Produkten wohlfühlen, so wie unsere beiden Models, die erfolgreichen Dressurreiter Kathleen Keller und Laurens

van Lieren. Beide waren vom ersten Moment an bekennende Fans des Flex®-Beinabschlusses mit dem euro-star wieder einmal seine Innovationsfreude unter Beweis stellt. Kein Wunder, denn Reithosen mit noch mehr Tragekomfort gibt es einfach nicht.

Dass sie dabei auch noch mit den aktuellsten Farben, Schnitten und vielen modischen Details überzeugen, ist für euro-star eine Selbstverständlichkeit. In diesem Sinne wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Entdecken unserer neuen Kollektion.

This summer will be a special one for all horse lovers. Not only because they can leave cold winter days behind them and enjoy the fresh summer air and sun, but also because the World Equestrian Games in Kentucky are being held and are guaranteed to be unmissable. No matter in which discipline – thrilling competition will be provided at every level. The best of the best will be competing at the upmost of their abilities. Next to thought-out preparation and training another precondition to all good

performances is the high quality of the horses. This summer you can, of course, also expect top quality from euro-star. When it comes down to manufacturing euro-star is still spearheading the industry. A good example of this are our breeches,

for which we make no compromises regarding fabric and production. They are exclusively produced in Europe. An equally important thing is the fact that we spend a lot of effort in research, development and testing to provide you with the

real euro-star quality. Whether you enjoy a hack or ride competitively, it is essential that you feel comfortable in our clothes, like our models, dressage riders Kathleen Keller and Laurens van Lieren, did during the shoot. Both riders were especially

impressed by the new cuff solution Flex® with which euro-star once again proves it’s innovation. It’s simple: there are no breeches, which are more comfortable. Combining this comfort with the latest trends in fashion is self-evident to us.

With this in mind, I hope you enjoy our new collection.

Ihre/Yours,

Monique van Dooren-Westerdaal, Geschäftsführerin/Managing Director

FRÜHJAHR/SOMMERSPRING/SUMMER

— 2010 —� Perfect F�G

A R M E NT

WORKSHOPD E S I G N � Perfect F�

GA R M E N

T

ATELIER— AUTHENTIC DESIGN —

� Perfect F�G

A R M E NT

WORKSHOP— AUTHENTIC DESIGN —

� Perfect F�G

A R M E NT


� Perfect F�G

A R M E NT

WORKSHOPD E S I G N

� Perfect F�G

A R M E NT

WORKSHOPD E S I G N

EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

2

KimReithose/Breeches LORENAPoloshirt/Polo shirt KATHLEEN

1

2


— SPORTSWEAR —euro-star Sportswear ist bekannt für Funktionalität, hochwertige Verarbeitung und perfekte Passform.

euro-star sportswear is well-known for it’s functionality, high quality fabrics and perfect fit.

KathleenReithose/Breeches CHARLOTTE FUN CHECKWeste/Bodywarmer TORIPoloshirt/Polo shirt LAURENPferd/Horse Kathleen Schabracke/Saddle pad STRIPE IN

LaurensReithose/Breeches GORDON MIXPoloshirt/Polo shirt LUCASHandschuhe/Gloves SPORTPferd/Horse Laurens Schabracke/Saddle pad CROSS IN

KathleenReithose/Breeches CHARLOTTE FUN CHECK Jacke/Jacket POLLYPoloshirt/Polo shirt LAUREN

Set Jacke/Jacket POLLYWeste/Bodywarmer TORIPoloshirt/Polo shirt KATHLEEN

1 2

3

3

1

5

2

1


LaurensReithose/Breeches LEOBlouson/Blouson OTTOPoloshirt/Polo shirt TIM

SetBlouson/Blouson OTTOPoloshirt/Polo shirt TIM

Laurens Reithose/Breeches LEOPoloshirt/Polo shirt TIMPferd/HorseSchabracke/Saddle pad SPORTIVEFleecebandagen/Fleece bandages

— SPORTSWEAR —

1 2 3

3

7

1

KathleenReithose/Breeches HUNTER CHECKBlouson/Blouson LACOTAPoloshirt/Polo shirt SUSAN

Set Kapuzenjacke/Hooded jacket DAISYPoloshirt/Polo shirt LAUREN

— SPORTSWEAR —

1 2

2


9


— HORSEFASHION —

Schabracke/Saddle pad SUPER LIGHT Halfter/Head collar SIMILEATH Strick/Rope SPIRAL Schabracke/Saddle pad STRIPE IN Gamaschen Set/ Set of tendon and fetlock boots Schabracke/Saddle pad EXCELLENT Transportgamaschen/Traveller boots

Fliegenmütze/Fly cap EXCELLENT Schabracke/Saddle pad EXCELLENT Fleecebandagen/Fleece bandages Fleecebandagen/Fleece bandages

EXCELLENT Schabracke/Saddle pad CROSS IN

Laurens Reithose/Breeches GEORGEBlouson/Blouson OTTOPferd/HorseAbschwitzdecke/Sweat blanket CIBA COOLERTransportgamaschen/Traveller Boots

3

4

216

5

7

10

11

12

8

9

131 82 93 104 115

612

7

Alles was Sie brauchen, um Ihrem Pferd die beste Versorgung zu bieten.Everything you need to take care of your horse and give it the best treatment possible.

10

13

� Perfect F�G

A R M E NT

WORKSHOPD E S I G N � Perfect F�

GA R M E N

T


� Perfect F�G

A R M E NT

WORKSHOP— AUTHENTIC DESIGN —

� Perfect F�G

A R M E NT


� Perfect F�G

A R M E NT

WORKSHOPD E S I G N

� Perfect F�G

A R M E NT

WORKSHOPD E S I G N

The fit is essential

FOR HIGH PERFORMANCE

Perfekte Passform und einzigartige Materialien zeichnen jede euro-star Reithose aus. Die höchste Bi-Elastizität besteht jeden

Test bezüglich Tragekomfort. Außerdem bietet euro-star für alle Wetterumstände das passende, innovative Material. Neben den hier abgebildeten Modellen sind viele weitere Schnitte, Materialien und

Farben erhältlich.

Perfect fit and unique fabrics characterize each pair of euro-star breeches. The highest possible bi-elasticity in our breeches passes the

comfort test every time. There is a suitable innovative material for every possible weather condition. In addition to the breeches shown

here there are many other fits, fabrics and colours available.

Reithose/Breeches DORINA

¾ McCrownGesäßbesatz

Full seat

KontraststeppContrast stitching

Elastischer BundElastic waistband

ZierpattenPatch pockets

Komfortable HüftformComfortable low waist

Schubtaschenmit Druckknopf

Side pockets withpress button


— REITHOSEN/BREECHES —

12

PROBABLY THE BEST BREECHES IN THE WORLD

Jede euro-star Reithose wird von Hand gemacht und durchläuft dabei nicht weniger als 48 Arbeitsschritte vom Entwurf, über den Prototyp, das Muster bis zur Produktion und Qualitätskontrolle. Durch die konstante Suche nach neuen, innovativen Materialien und Funktionalitäten bleibt euro-star richtungsweisend auf dem Gebiet von Reitsportmode.

euro-star Reithosen werden getragen und geschätzt von internationalen Topreitern, wie Ulla Salzgeber, Otto Becker, Peppi Dahlmann, Laura Bechtolsheimer, Tim Lips, Anita Sande und vielen anderen.

Every pair of euro-star breeches is made by hand and there are as many as 48 stages in the creation of one pair of breeches. From design to pattern, prototype to production and last but not least quality control. By constantly searching for new materials and innovative functions euro-star remains the leader in the field of equestrian sportswear.

euro-star breeches are worn and praised by many international top riders including Ulla Salzgeber, Otto Becker, Peppi Dahlmann, Laura Bechtolsheimer, Tim Lips, Anita Sande and many others.

Authenticdesign

Neuer FLEX ®-Beinabschluss für noch mehr Komfort

New FLEX ®- cufffor extra comfort

Five-Pocket-Style

Modisches Metal-BadgeFashionable Metal-Badge

KontraststeppContrast stitching

StoffkniebesatzSelf fabric

knee patches

Lurex-reißverschlüsse

Zippers


Reithose/Breeches LEA

Neuer Flex®-Beinabschlussfür extra Komfort.

Die Hose Lea mit Stoffknie, beziehungsweise Lorena mit Gesäßbesatz zeichnen sich durch einen innovativen, flexiblen Beinabschluss

aus. Durch den elastischen Einsatz ist ein Klettverschluss nicht mehr nötig,

sodass jeglicher Druck oder Irritationen ausgeschlossen werden können.

Der Flex®-Beinabschluss passt sich dem Knöchel perfekt an und bietet so allerhöchsten

Tragekomfort im Reitstiefel.

New Flex® cuff for extra comfort. The new breech Lea with fabric knee patches

and matching style Lorena with McCrown full seat both have a new and innovative cuff solution at the ankle. The elastic inset replaces the common Velcro closure and unnecessary irritations are prevented. The Flex® cuff fits around the ankle perfectly and guarantees

ultimate comfort in riding boots.

— INNOVATION —

als ModellLORENA

mit Gesäßbesatzalso as style

LORENA withfull seat

14

Geräumige Schubtaschen mit

DruckknopfSpacious side pockets withpress button

Reißverschluss- tasche vorn

Zip pocket in front

Elastischer BundElastic waistband

OhneSeitennahtWithout side seam

ModischeKaros

Fashionable checks

Leicht tiefer BundSlightly lower

waistband

Komfortable Hüftform

Comfortablelow waist

McCrownGüstelschlaufen

Belt loops


Full seat


Full seat

PattentaschenPatch pockets

Reithose/Breeches COLLIEN CHECK Reithose/Breeches GORDON

— ATELIER —EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

als ModellGEORGE

mit Kniebesatzalso as style

GEORGE withknee patches

15


Set Jacke/Jacket GEMPoloshirt/Polo shirt SUSANHalfter/Head collar STRIPEStrick/Rope SPIRAL

Kim Reithose/Breeches LAURA DENIMPoloshirt/Polo shirt MIA

Kathleen Reithose/Breeches CONCORDIA CHECKKapuzenjacke/Hooded jacket DAISYPoloshirt/Polo shirt SUSANHandschuhe/Gloves SPORTPferd/HorseSchabracke/Saddle pad EXCELLENTFleecebandagen/Fleece bandages EXCELLENTFliegenmütze/Fly cap EXCELLENT

— SPORTSWEAR —

1 2 3

1

16

2

3

1

2


LaurensTurniershirt/Competition shirt CORY

Kim Blouson/Blouson LACOTATurniershirt/Competition shirt CAROL

SetBlouson/Blouson LACOTATurniershirt/Competition shirt CAROLHandschuhe/Gloves SPORT

— SPORTSWEAR —

1 2 3

3

19

1

2


Kathleen Reithose/Breeches LAURA DENIMPoloshirt/Polo shirt LAURENHandschuhe/Gloves SPORTPferd/Horse Schabracke/Saddle pad CROSS INGamaschen/Horse boots

Suze Reithose/Breeches COLLIENKapuzenjacke/Hooded jacket HOLLYPoloshirt/Polo shirt BELLAPony Schabracke/Saddle pad SUPER LIGHT

SetKapuzenjacke/Hooded jacket HOLLYPoloshirt/Polo shirt BELLA

— SPORTSWEAR —

1 2 3

3

21


— HORSEFASHION —

12

3

7

1011

4

5

6

9

8

Halfter/Head collar STRIPE Schabracke/Saddle pad EXCELLENT Strick/Rope SPIRAL Fliegenmütze/Fly cap EXCELLENT Satteldecke/Numnah WAVE Transportgamaschen/Traveller boots

Abschwitzdecke/Sweat blanket CIBA COOLER

Gamaschen Set/ Set of tendon and fetlock boots Schabracke/Saddle pad SPORTIVE Fleecebandagen/Fleece bandages Schabracke/Saddle pad CROSS IN

Pferd/HorseGamaschen Set/Set of tendon and fetlock boots

121 723 84

9510611

22

12

Concept & design: GRIP,Amsterdam,www.creategrip.nl

— THE END —EURO-STAR | FRÜHJAHR/SOMMER 2010 — SPRING/SUMMER 2010

KimReithose/Breeches SHANADressurfrack/Dressage tailcoat GRAND PRIX SPECIALTurniershirt/Competition shirt ALEXIS

euro-star Reitmoden GmbH & Co. KGJakobshöhe 20, 41066 Mönchengladbach, GermanyTelefon/Phone: +49 (0)2161/65 95-0 Fax: +49 (0)2161/65 95 95, E-mail: [email protected] www.euro-star.de

Date post:	22-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	hrcs
View:	220 times
Download:	3 times

Brochure 2010 spring summer

Documents