Kinderwagen 2012
3
Bald fängt es an.
Spiele. Träume. Tränen. Lachen. Trotz. Freude. Aufgeschürfte Knie. Liebe. Und ein paar Erdbeeren obendrein. Bald fängt es an. Das Leben. Eine einzige, lange Entdeckungsreise für alle Beteiligten. Sogar für uns. Es ist eine Reise, die wir alle kennen und dennoch ist sie immer wieder anders. Jedes Kind entdeckt die Welt auf seine eigene Weise. Jede Familie geht ihren Weg. Voll Erwartung, voll Energie, voll Liebe. Mehr braucht man nicht zum Leben. Und für die Wahl des rich tigen Kinderwagens.
Wir sind von Anfang an dabei.
4
5
6
Die Jahrhundertwende 1920er 1930er
1970er
1980er 1990er 2000er
1940er 1940er 1950er
1960er1960er
7
Ein kleines Stück schwedische Designgeschichte.
Wir Schweden sind in der ganzen Welt bekannt für unser Design. Wir sind auch berühmt für unser Sicherheitsbewusstsein, weil wir uns gerne mit Details aufhalten und niemals ein Versprechen brechen. Aber damit würden wir niemals angeben. So sind wir eben. Vielleicht ist das gerade der Grund, warum schwedisches Design mit der Zeit immer sinnvoller wird. Heute wird erwartet, dass es das Beste ist, das man für Geld bekommen kann. Die Sachen müssen ganz einfach halten, was sie versprechen. Was auch immer erwartet wird.
Unsere Kinderwagen werden in Schweden designt. So ist es schon immer gewesen. Aber wir können nicht alles am Besten hier in diesem Land. Wir lassen nicht eine einzige Speiche aus dem Werk, wenn wir nicht sicher sind, dass sie von höchster Qualität ist. Daher arbeiten wir mit Leuten zusammen, die auf ihrem Gebiet die Weltbesten sind. Aber das ist nicht genug. Um sicher zu sein, dass unsere Produkte auch halten, was sie versprechen, stehen wir in engem Kontakt mit weltweit führenden Lieferanten und Prüfungsinstituten. Insgesamt kommt ein ordentlicher Kinderwagen dabei heraus, wie Ivar Bengtsson gesagt hätte. Über all das können Sie sich in diesem Katalog informieren. Sie erfahren alles über jedes Detail und warum Sie sich gerade für BRIO entscheiden sollten. Ein Kinderwagen der Weltklasse – aus Schweden.
8
76 Jahre Fortschritt. Nur für Sie.
Gemacht um zu halten.
„Es ist der Griff, der den Korb verkauft”, pfegte unser Gründer, Ivar Bengtsson,zu sagen. Er verwendete große Sorgfalt darauf, die Griffe der Spankörbe, die der kleine Betrieb verkaufte, zu verstärken. Auch in der heutigen Kinderwagenherstellung legen wir großes Gewicht auf die Handgriffe. Handgriff und Schiebestange sind wichtiger als man vermutet. Sie müssen ergonomisch designt sein und so verstellt werden können, dass jeder mit dem Wagen fahren kann aber vor allem müssen sie halten. Daher prüfen wir unsere Handgriffe sehr genau und setzen sie extrem hohen Beanspruchungen aus – weit über die Standardanforderungen der EN1888 hinaus. Ivar wäre stolz gewesen.
KleiniGKeiten von hoher Qualität
Nur das Beste ist gut genug für einen schwedischenKinderwagen, auch wenn wir dafür bis ans andere Ende der Welt reisen müssten. Wir arbeiten mit weltweit führenden Herstellern zusammen, damit auch jede Kleinigkeit so hochwertig wie nur möglich ist – Reißverschlüsse, Druckknöpfe, Klettbänder sind nur ein paar Beispiele. Klettbänder sind eine fantastische, holländische Erfindung, die mit ihrer enormen Verschlussstärke völlig neue Möglichkeiten eröffnen. Gut für Turnschuhe wie Sie sicher wissen, aber auch unentbehrlich in der Raumfahrt. Und für unsere Kinderwagen natürlich. Egal für welche Konstruktion wir uns entscheiden, das Ziel ist immer, alle Verschluss und Öffnungsfunktionen sicher, geschmeidig und praktisch in der Anwendung zu machen.
Weich, luftiG und trocKen
Das Feinste vom Feinen für das Liebste, was Sie haben. Das ist unserMotto, wenn wir die Stoffe wählen, die der Haut am nächsten sind. Daher ist Baumwolle unsere erste Wahl. Alle Stoffe erfüllen die EURichtlinie REACH und entsprechen den strengen ÖkoTex Anforderungen. Unsere Matratzen sind weich und selbstbelüftend. Sie leiten die Feuchtigkeit von der Haut des Babys ab. Die Belüftungslöcher in der Bodenplatte tragen ebenfalls dazu bei, Ihr Kind trocken zu halten.
WirKlich stabil
Wenn Sie einen stabilen Wagen haben wollen, suchen Sienicht nach einem, der sich nur stabil anfühlt. Denken Sie sich das so: Als wir klein waren, wurde uns beigebracht, mit gebeugten Knien auf dem Ski zu stehen. Der Wagen muss sowohl horizontal als auch vertikal flexibel sein. Dann ist er stabil, angenehm zu fahren und bequem für den kleinen Passagier. Wir unternehmen Testfahrten mit unseren Wagen mit zusätzlichen Gewichten auf einer extra langen Teststrecke, die fast als Hindernisbahn zu bezeichnen ist. Erst nach 90.000 Hindernissen sind wir zufrieden. Das entspricht etwa 157 Kilometer. Alles um sicherzustellen, dass sie die Standardanforderungen und weit mehr erfüllen.
90.000
9
OK!
verlässlich auf vielerlei Weisen
In einem Moment prasselt ein kalter Hagelschauer nieder, imnächsten ist es Zeit für ein leckeres Eis in der Frühlingssonne. Unser schwedisches Klima erlaubt keine Kompromisse. Wir streben nach perfekter Ausgewogenheit zwischen verschiedenen, wichtigen Eigenschaften. Mit einem Kinderwagen von BRIO wird Ihr Baby von verschleißfesten, winddichten und wasserabweisenden Stoffen geschützt, die auch noch atmungsaktiv sind.
doppelter sonnenschutz
Wir in Schweden lieben die Sonne. Daher haben wireinen besonders kräftigen UVSchutz für unsere Stoffe gewählt, vor allem für das Verdeck. So ist Ihr Baby gut geschützt vor der Sonne und die Farbe des Stoffes bleibt lange frisch. Der Sonnenschutzfaktor UPF 50+ mag etwas übertrieben klingen – aber sicher ist sicher. UPF steht für Ultraviolet Protection Factor. Unsere Stoffe halten den höchsten Anforderungen auf der Skala stand und sogar noch mehr. Die hohe Stoffdichte der aus mehreren Schichten bestehenden, kräftigen Textilien, schützt Ihr Kind zusätzlich.
unerschütterlich
Beim kleinsten Fehler an den Bremsen stoppen wirunsere Produktion sofort. Wir führen Stichproben gemäß allen erdenklichen Normen durch. Unsere eigenen Anforderungen gehen aber stets weit über alle Normen hinaus. Erst wenn wir diese erfüllen, fühlen wir uns ganz sicher. Viele unserer Wagen sind mit einer Zahnradbremse ausgestattet, wodurch eine gleichmäßige, sichere Bremswirkung erzielt wird.
eine WichtiGe reflexion
Die Sache mit den Reflektoren ist gerade sehr aktuell. Viele sindangetan von dunklen Reflektoren, damit man sie nicht so sieht. Als ob Reflektoren etwas wären, wofür man sich schämen müsste. Wir arbeiten mit dem weltweit führenden Hersteller, 3MTM ScotchliteTM, zusammen und können Ihnen versichern, dass Silberreflektoren besser funktionieren als die Dunklen. Mit unseren Reflektoren werden Sie gesehen. Da können Sie sicher sein.
platz zum leben
Wir arbeiten viel an den kleinen Extras. Ein solches Extra ist Platz. Denn wenn es jemanden gibt, der einen Haufen Spielsachen, Windeln, Extrakleider und das halbe Geschäft mitnehmen möchte, dann sind es Eltern. Daher haben wir mit der Zeit geräumige Gepäckkörbe mit vielen, cleveren Fächern entworfen.
zuerst zuGelassen, dann Geprüft
Auch wenn das Schwedische Technische Forschungsintitut jedes unserer Wagenmodelle bis ins kleinste Detail genehmigt hat, führen wir ständig Stichproben durch. Sollten wir auch nur einen winzigen Fehler an einem Wagen entdecken, wird die Produktion bis zur Behebung des Fehlers gestoppt.
haben Wir etWas verGessen?
Unsere Wagen haben über 76 Jahre lang Preise und Herzen gewonnen. Das nützt uns aber nicht viel, wenn wir nicht auch Ihres gewinnen. Wir würden uns freuen von Ihnen zu hören, sollten Sie Anregungen haben. Vergleichen Sie unsere Wagen mit anderen Marken. Das halten sie aus.
50+
10
11
Zubehör Möbel
Kinderwagen Übersicht
Wickeltaschen 38Fußsäcke und Sitzeinlagen 42Speziell für Go 46Zubehör für Alle 48
Hochstühle 61Kinderbetten 62
Happy 12Go 22Sing 32
Kinderwagen 50
Und was jetzt?
12
13
BRIO HAPPY
Wird Ihr erster Wagen ein Happy? Dann haben Sie eine gute Grundlage. Happy ist ein klassischer Kinderwagen, der keinen Wunsch offen lässt. Statten Sie ihn Ihren Wünschen und den Bedürfnissen Ihrer Familie entsprechend aus. Dann haben Sie einen ordentlichen Wagen, der Sie begleitet, solange es notwendig ist. Vom ersten Kind bis zum letzten Windelwechseln. Wie ist das möglich?
Happy gibt es sowohl als Liegewagen als auch als Sitzwagen. Alles hängt ja davon ab, ob Ihr Kind gerade zum ersten Mal die warmen Sonnenstrahlen genießt, oder die erste Kinderparty schon hinter sich hat. Die gute Nachricht: Happy ist auch als Kombiwagen erhältlich. So bekommen Sie beides für Ihr Geld einen Liege und einen Sitzwagen. Wählen Sie dann das passende Fahrgestell und die passenden Räder, den Stoff und ein bisschen Farbe dazu. Sie bestimmen, wie ein klassischer Kinderwagen auszusehen hat. Lang lebe Happy und Ihre Familie!
Ein klassischer Wagen zu Ihren Bedingungen.
Liegewagen Sitzwagen Kombiwagen
14
15
maße und GeWicht: bettmaße 74 x 32 cm GeWicht lieGeeinheit 5,6 kg empfohlenes GeWicht 0–9 kgSonstige Maße und Gewichte, siehe Seiten 20–21.
brio happY lieGeeinheit
textilien classic 36423* farben
Black 259
Charcoal Grey 268
Deep Ocean 272* neu
Sand Beige 275 neu
textilien harmonY 36412farben
Black 269
Steel Blue 260
Brown 276 neu
Navy 281 neu
textilien mixed 36413farben
Black 489
Red 483 neu
Olive Night 487 neu
*Abbildung
BRIO HAPPY LIEGEWAGEN
Ein klassischer Kinderwagen mit stabiler, praktischer und gemütlicher Liegeeinheit. Weiches, weißes Futter aus Baumwolle, eine bequeme Matratze, Windschutz und Verdeck mit integriertem Sonnendach umhegen Ihr Baby. An der Liegeeinheit sind mehrere praktische Verwahrungsfächer angebracht. Nur das Beste für Sie und Ihr neugeborenes Kind.
funKtion. Großer, geräumiger Gepäckkorb. Liegeeinheit mit Verwahrungsfächern an der Innen und Außenseite.
sonnenschutz. Verdeck mit UVSchutz UPF 50+. Das eingebaute Sonnendach bietet dem Kind zusätzlichen Schutz.
reGen und Wind. Schmutz und wasser abweisender Stoff. Die Imprägnierung schützt vor Wind und Wasser.
lüftunG. Belüftungsöffnung im Korbboden. Belüftungsklappe mit Insektennetz (gilt für Classic und Harmony). Belüftende Matratze. Sie leitet Feuchtigkeit von der Haut des Kindes ab.
sichtbarKeit. Reflektorband 3MTM ScotchliteTM um den gesamten Gepäckkorb für bessere Sicht barkeit. Hochklappbare Reflektorkante um das ganze Verdeck.
textilien. Verschleißfester und abwischbarer Außenstoff. Weiches Innenfutter, abnehmbar und waschbar. Separate, waschbare Matratze.
NEuE FARBE
16
17
Für den nächsten Schritt im Leben braucht man mehr Platz. Es juckt in den Beinen – es ist an der Zeit, die Welt zu entdecken. Da ist eine ordentliche Sitzeinheit, wendbar in beide Fahrtrichtungen, genau das Richtige. Die Rückenlehne ist einfach zwischen Sitzposition, Ruheposition und voller Liegeposition einzustellen. Fünfpunktgurt mit wattierten Schulterpolstern inklusive. Es ist schön, wenn alles sitzt wie es soll.
maße und GeWicht: sitzmaße 32 x 26 cm lieGelänGe der sitzeinheit 100 cm GeWicht sitzeinheit 6,0 kgempfohlenes alter 6 Monate–3 Jahre+. Sonstige Maße und Gewichte, siehe Seiten 20–21.
funKtion. Die Rückenlehne wird mit einem einfachen Einhandgriff zwischen Sitz, Ruhe und Liegeposition verstellt. Volle Liegeposition mit automatisch aktiviertem Kopfschutz. Einstellbare und verriegelbare Fußstütze, einstellbar in zwei Positionen mit einem einfachen Einhandgriff. Großer, geräumiger Gepäckkorb. Fußsack und Fünfpunktgurt mit wattierten Schulterpolstern inklusive.
sonnenschutz. Verdeck mit UVSchutz UPF 50+. Das eingebaute Sonnendach bietet dem Kind zusätzlichen Schutz.
reGen und Wind. Schmutz und wasserabweisender Stoff. Die Imprägnierung schützt vor Wind und Wasser.
belüftunG. Erweiterbare Belüftungsklappe mit Netz an der Unterkante des Verdecks. Zusätzliche Belüftungsklappe mit Insektennetz (gilt für Classic und Harmony).
sichtbarKeit. Reflektorband 3MTM ScotchliteTM um den gesamten Gepäckkorb für bessere Sichtbarkeit. Hochklappbare Reflektorkante um das ganze Verdeck. Der Außenstoff ist wasch und abwischbar. Der Sitzstoff ist abnehmbar und waschmaschinentauglich.
textilien. Der Außenstoff ist wasch und abwischbar. Der Sitzstoff ist abnehmbar und waschmaschinentauglich.
brio happY sitzeinheit
textilien classic 36424*farben
Black 259
Charcoal Grey 268
Deep Ocean 272 neu
Sand Beige 275 neu
textilien harmonY 36479farben
Black 269
Steel Blue 260
Brown 276 neu
Navy 281 neu
textilien mixed 36480farben
Black 489
Red 483* neu
Olive Night 487 neu
* Abbildung
BRIO HAPPY SITZWAGEN
NEuE FARBE
18
Wenn Sie schon jetzt sicher sind, dass es die gesamte Zeit über ein Happy sein soll, kann ein Kombiwagen von Vorteil sein. Der Kombiwagen ist genau so wie ein Sitzwagen, mit all seinen Funktionen und Vorteilen. Sie nehmen für die ersten Monate Ihres Kindes nur eine Softtragetasche oder eine Hartschalentasche dazu. Die Tasche ist leicht abzunehmen und erleichtert das Leben ohne Aufzug. Mit einem Happy Kombiwagen können Sie und Ihr Kind groß werden – ein flexibler Liegewagen und ein robuster, wendiger Sitzwagen in einem.
maße und GeWicht: sitzmaße 26 x 32 cm lieGelänGe der sitzeinheit 100 cm GeWicht sitzeinheit 6,0 kgempfohlenes alter/GeWicht 6 Monate–3 Jahre+ (Sitzwagen), 0–9 kg (mit Tasche) Sonstige Maße und Gewichte, siehe Seiten 20–21.
funKtion. Die Rückenlehne wird mit einem einfachen Einhandgriff zwischen Sitz, Ruhe und Liegeposition verstellt. Volle Liegeposition mit automatisch aktiviertem Kopfschutz. Verstellbare Fußstütze, einstellbar in zwei Positionen. Kann bei montierter Tasche verriegelt werden. Großer, geräumiger Gepäckkorb. Fußsack und Fünfpunktgurt mit wattierten Schulterpolstern inklusive.
sonnenschutz. Verdeck mit UVSchutz UPF 50+. Das eingebaute Sonnendach bietet dem Kind zusätzlichen Schutz.
reGen und Wind. Schmutz und wasserabweisender Stoff. Die Imprägnierung schützt vor Wind und Wasser.
belüftunG. Erweiterbare Belüftungsklappe mit Netz an der Unterkante des Verdecks. Zusätzliche Belüftungsklappe mit Insektennetz (gilt für Classic und Harmony).
sichtbarKeit. Reflektorband 3MTM ScotchliteTM um den gesamten Gepäckkorb für bessere Sichtbarkeit. Hochklappbare Reflektorkante um das ganze Verdeck.
textilien. Der Außenstoff ist wasch und abwisch bar. Der Sitzstoff ist abnehmbar und waschmaschinen tauglich.
brio happY KombiWaGen
textilien classic 36424*farben
Black 259
Charcoal Grey 268
Deep Ocean 272 neu
Sand Beige 275* neu
textilien harmonY 36479farben
Black 269
Steel Blue 260
Brown 276 neu
Navy 281 neu
textilien mixed 36480farben
Black 489
Red 483 neu
Olive Night 487 neu
* Abbildung
BRIO HAPPY KOMBIWAGEN
NEuE FARBE
19
Der Tag wird leicht mit einer Softtragetasche. Leicht abzunehmen, leicht zu tragen und leicht zu waschen. Sie können Ihre Softtragetasche auch in eine Sitzeinlage verwandeln, als Fußsack oder sogar als Spielmatte verwenden. Wählen Sie Stoff und Farbe nach Lust und Laune wenn Sie Ihren Wagen mit einer Tragetasche ausstatten.
maße und GeWicht: bettmaße 73 x 29 cmGeWicht 2,2 kgempfohlenes GeWicht 0–9 kg
funKtion. Multifunktional. Kann leicht in einen Fußsack oder eine Spielmatte verwandelt werden. Mit den Trageriemen leicht zu transportieren. Diese können bei Bedarf abgenommen werden. Starke Seitenwände für erhöhte Stabilität. Können leicht herausgenommen werden. Verwahrungsfächer an der Außenseite. Sicherheitsschlaufen zur Befestigung der Tasche am Wagen. Auch geeignet für den Happy Liegekorb.
textilien. Verschleißstarker Außenstoff. Waschmaschinentauglich. Wattiertes Innenfutter. Kann abgenommen und gewaschen werden.
Die Hartschalentasche ist ein wenig größer als die Softtragetasche. Sie hat außerdem ein abnehmbares Verdeck, das die Tasche gemütlich macht und das Kind auch außerhalb des Wagens vor Sonne schützt. Eine harte Bodenplatte und feste Seiten sorgen für Stabilität, wenn Sie die Tasche lange und oft tragen.
maße und GeWicht: bettmaße 76 x 29 cmGeWicht 2,4 kg empfohlenes GeWicht 0–9 kg
funKtion. Stabil und praktisch. Harte Bodenplatte und stabile Seiten. Mit Trageriemen leicht zu transportieren. Praktisches Fach am Fußende.
sonnenschutz. Ein Verdeck sorgt für Schutz. Kann bei Bedarf abgenommen werden.
lüftunG. Belüftende Matratze. Sie leitet Feuchtigkeit von der Haut des Kindes ab.
sichtbarKeit. Reflektorband 3MTM ScotchliteTM.
textilien. Verschleißfester und abwischbarer Außenstoff. Wattiertes Innenfutter. Kann abgenommen und gewaschen werden. Separate, waschbare Matratze.
brio happY hartschalentasche 36178
textilien classic*farben
Black 259
Charcoal Grey 268
Deep Ocean 272 neu
Sand Beige 275* neu
textilien harmonYfarben
Black 269
Steel Blue 260
Brown 276 neu
Navy 281 neu
textilien mixedfarben
Black 459
Red 483 neu
Olive Night 487 neu
* Abbildung
brio happY softtraGetasche 36136
textilien classic* farben
Black 259
Charcoal Grey 268
Deep Ocean 272 neu
Sand Beige 275* neu
textilien harmonYfarben
Black 269
Steel Blue 260
Brown 276 neu
Navy 281 neu
textilien mixedfarben
Black 459
Red 483 neu
Olive Night 487 neu
* Abbildung
BRIO HAPPY SOFTTRAGETASCHE
BRIO HAPPY HARTSCHALENTASCHE
NEuE FARBE
NEuE FARBE
20
BRIO HAPPY FAHRGESTELL uND RÄDER
1. KNIEGELENKSFAHRGESTELL 2. TELESKOPFAHRGESTELL
3. SCHWENKRADFAHRGESTELL 4. RÄDER
Last but not least – die Basis. Alle HappyFahrgestelle sind in jeder Hinsicht an Ihre Bedürfnisse angepasst. Sie sind stabil, ergonomisch zu fahren und weisen weiche, gediegene Fahreigenschaften auf, die die Fahrt nicht nur für Ihr Kind angenehm machen. Viele Jahre gründlicher Tests und ständiger Entwicklung haben dazu geführt, dass Sie zwischen drei verschiedenen Modellen wählen können, in Abhängigkeit davon wie Sie wohnen, wo Sie fahren und wer Sie sind. Vergessen Sie nicht die Räder. Nun rollen Sie bald Ihrer Wege mit Ihrem neuen Wagen.
21
Die Höhe des Handgriffs stellen Sie ein, indem Sie ihn durch einfaches Drücken der Knöpfe nach oben oder unten klappen (der Handgriff wird wie ein Knie abgewinkelt, daher der Name). Sie haben viele Wahlmöglichkeiten in welcher Höhe Sie die Hand platzieren wollen. Bei zusammengeklapptem Fahrgestell hat man auch leichter Platz in beengten Räumlichkeiten. Wählen Sie zwischen modernen EVARädern mit geringem Gewicht und luft gefüllten Reifen mit Stahlspeichen für gute Stoßdämpfung.
happY KnieGelenKsfahrGestell, schWarz mit eva-rädern 36412-093
happY KnieGelenKsfahrGestell, schWarz mit luftGefüllten reifen 36412-893
schiebestanGenhöhe 88–107 cmGeWicht fahrGestell + eva-räder 8,0 kgGeWicht fahrGestell + luftGefüllte reifen 9,4 kg
maße zusammenGeKlappt (LxBxH) fahrGestell + räder 80 x 60 x 41 cmfahrGestell + räder + sitzeinheit 99 x 60 x 51 cmfahrGestell + räder + lieGeeinheit 90 x 60 x 59 cm
erGonomie. Einstellbare Schiebestange mit Kniegelenksfunktion für die Höheneinstellung. Auch das Fahrgestell wird kleiner in zusammengeklapptem Zustand. Das Kniegelenk ist an der Innenseite verstärkt für extra starke Haltbarkeit. Ergonomischer, grifffreundlicher Handgriff.
GepäcK. Geräumiger und gut zugänglicher Gepäckkorb. Cleveres Fach an der Innenseite zur unsichtbaren Verwahrung (z.B. des Regenschutzes). Die Hinterkante kann erhöht werden, damit Ihr Gepäck sicher verwahrt ist.
fahren. Leicht zu bedienende Zahnradbremse. Weiche Federung. Leicht zusammenklappbar. Die Fahrgestellverriegelung ist sicher und leicht zu bedienen wenn Sie den Wagen zusammenklappen.
sichtbarKeit. 3MTM ScotchliteTM –Reflektoren um den ganzen Wagen erhöhen die Sichtbarkeit.
montaGe. Leicht zusammenklappbar. Sitzeinheit und Liegeeinheit können dank des smarten ClickinSystems leicht angebracht und abgenommen werden. Auch die Räder können mit der praktischen QuickreleaseFunktion leicht demontiert werden.
Mit der höhenverstellbaren Teleskopschiebestange kann die Höhe des Handgriffs leicht an den Fahrer des Wagens angepasst werden. Sie können zwischen zwei Radtypen wählen; entweder Sie entscheiden sich für die modernen EVARäder mit geringem Gewicht oder für die luftgefüllten Reifen für eine besonders gute Stoßdämpfung.
happY telesKopfahrGestell, anthrazitGrau mit luftGefüllten reifen 36411-883
happY telesKopfahrGestell, schWarz mit eva-rädern 36411-093
happY telesKopfahrGestell, schWarz mit luftGefüllten reifen 36411-893
schiebestanGenhöhe 97104 cmGeWicht fahrGestell + eva-räder 8,1 kgGeWicht fahrGestell + luftGefüllte reifen 9,5 kg
maße zusammenGeKlappt (LxBxH) fahrGestell + räder 83 x 60 x 41 cmfahrGestell + räder + sitzeinheit 98 x 60 x 55 cmfahrGestell + räder + lieGeeinheit 88 x 60 x 60 cm
erGonomie. Höhenverstellbare Schiebestange mit Teleskopfunktion, was bedeutet, dass jeder Fahrer die richtige Höhe und Platz für die Beine hat. Ergonomischer, grifffreundlicher Handgriff.
GepäcK. Geräumiger und gut zugänglicher Gepäckkorb. Cleveres Fach an der Innenseite für unsichtbare Verwahrung (z.B. des Regenschutzes). Die Hinterkante kann erhöht werden, damit Ihr Gepäck sicher verwahrt ist.
fahren. Leicht zu bedienende Zahnradbremse. Weiche Federung. Leicht zusammenklappbar. Die Fahrgestellverriegelung ist sicher und leicht zu bedienen wenn Sie den Wagen zusammenklappen.
sichtbarKeit. 3MTM ScotchliteTM –Reflektoren um den ganzen Wagen erhöhen die Sichtbarkeit.
montaGe. Leicht zusammenklappbar. Sitzeinheit und Liegeeinheit können dank des smarten ClickinSystems leicht angebracht und abgenommen werden. Auch die Räder können mit der praktischen QuickreleaseFunktion leicht demontiert werden.
Mit den schwenkbaren Vorderrädern ist der Wagen leicht zu lenken. Auch in beengten Räumlichkeiten kommen Sie gut voran. Klappen Sie den Handgriff ein und hinunter – so wird das zusammengeklappte Fahrgestell noch kleiner, wenn es beispielsweise im Auto transportiert werden soll. Das Happy Schwenkradfahrgestell ist mit leichten, wendigen EVARädern ausgestattet.
happY schWenKradfahrGestell, anthrazitGrau 36413-083
happY schWenKradfahrGestell, schWarz 36413-093
schiebestanGenhöhe 88107 cmGeWicht fahrGestell + eva-räder 7,8 kg
maße zusammenGeKlappt (LxBxH) fahrGestell + räder 75 x 57 x 36 cmfahrGestell + räder + sitzeinheit 97 x 57 x 46 cmfahrGestell + räder + lieGeeinheit 88 x 57 x 55 cm
maß (D) eva-räder, durchmesser 29 cmluftGefüllte reifen, durchmesser 30 cmschWenKräder, durchmesser 17,5/29 cm
erGonomie. Einstellbare Schiebestange mit Kniegelenksfunktion für die Höheneinstellung. Auch das Fahrgestell wird kleiner in zusammengeklapptem Zustand. Das Kniegelenk ist an der Innenseite verstärkt für extra starke Haltbarkeit. Ergonomischer, grifffreundlicher Handgriff.
GepäcK. Geräumiger und leicht zugänglicher Gepäckkorb, erweiterbar für mehr Platz.
fahren. Die Vorderräder sind Schwenkräder, die um ihre eigene Achse kreisen. Die Schwenkräder können bei Bedarf in gerader Position verriegelt werden. Leicht zu bedienende Zahnradbremse. Die Fahrgestellverriegelung ist sicher und leicht zu bedienen wenn Sie den Wagen zusammenklappen. Pannensichere EVARäder.
sichtbarKeit. 3MTM ScotchliteTM –Reflektoren um den ganzen Wagen erhöhen die Sichtbarkeit.
montaGe. Leicht zusammenklappbar. Sitzeinheit und Liegeeinheit können dank des smarten ClickinSystems leicht angebracht und abgenommen werden. Auch die Räder können mit der praktischen QuickreleaseFunktion leicht demontiert werden.
eva-räder, anthrazitGrau. Harte EVARäder müssen nicht aufgepumpt werden und Sie riskieren auch keinen „Platten“. Sie sind aus sehr leichtem Material gefertigt. Die Räder können dank der praktischen QuickreleaseFunktion leicht demontiert werden.
luftGefüllte reifen, anthrazitGrau oder schWarz. Die Räder ähneln Fahrradreifen und sind luftgefüllt. Die luftgefüllten Räder dämpfen Stöße und erlauben so ein weicheres Fahren. Sie können dank der praktischen QuickreleaseFunktion leicht demontiert werden.
1. KNIEGELENKSFAHRGESTELL
2. TELESKOPFAHRGESTELL
3. SCHWENKRADFAHRGESTELL
4. RÄDER
22
23
BRIO GO
Go bringt Sie von Oma zu Opa, ins Auto, hinauf in die Wohnung, die kleine Gasse mit Kopfsteinpflaster hinunter, hinein in die Bäckerei, durch das Lebensmittelgeschäft, den ganzen Weg nach Rom und wieder zurück. Ohne das kleinste Quietschen. Und wenn der Weg ein wenig rutschig wird, einfach die spursicheren Schwenkräder sperren und Kurs halten.
Go wird mit Sitzeinheit geliefert. Wenn Sie eine Liegeeinheit und einen Kinderautositz dazunehmen, haben Sie einen Wagen, der bereit ist für alles. Dank des speziellen Adaptersystems ist der Wechsel zwischen Liegeeinheit, Sitzeinheit und Kinderautositz einfach durchzuführen. Alle Funktionen und Formen sind bis ins kleinste Detail durchdacht. Der Wagen ist ergonomisch geformt und designt. Hübsch, clever und wendig – den ganzen Weg bis ins Ziel.
Urban, smart und simpel.
LiegeeinheitGo mit Sitzeinheit Kinderautositz
24
25
Sitzen kann man auf viele verschiedene Arten. Zumeist ist das abhängig vom Alter, der Tagesverfassung und der Persönlichkeit. Es tut aber auch gut, die Sitzstellung ab und zu zu wechseln. Go kann einfach auf verschiedene Rückenlehnenpositionen und Fußpositionen eingestellt werden. Mit nur einem Klick kann auch die gesamte Sitzeinheit gewendet werden, um die Fahrtrichtung des Kindes zu ändern. Sie können auch den ganzen Wagen mit montierter Sitzeinheit zusammenklappen, in eine Go Reisetasche stecken und alles in einem Stück am Flughafen abgeben. Gute Reise!
maße und GeWicht: sitzmaße 23 x 32 cm lieGelänGe der sitzeinheit 98 cm GeWicht sitzeinheit 3,9 kgempfohlenes alter 6 Monate –3 Jahre+. Sonstige Maße und Gewichte, siehe Seite 30.
funKtion. Mit dem ergonomischen und anpassungsfähigen Handgriff ist der Wagen für jeden leicht zu fahren. Die Rückenlehne kann stufenlos eingestellt werden, die Fußstütze hat drei einstellbare Positionen. Mit dem Adaptersystem können Sitzeinheit, Liegeeinheit und Autoschale schnell und einfach angebracht und abgenommen werden. Wendbare Sitzeinheit. Schwenkräder machen den Wagen wendig und leicht zu lenken. Sie können bei Bedarf verriegelt werden. Ein geräumiger Windschutz in passender Farbe gehört zum Grundpaket.
sonnenschutz. Verdeck mit UVSchutz UPF 50+.
reGen und Wind. Schmutz und wasserabweisender Stoff. Die Imprägnierung schützt vor Wind und Wasser.
lüftunG. Belüftungsklappe mit Insektennetz.
sichtbarKeit. Reflektorband 3MTM ScotchliteTM um den gesamten Gepäckkorb für bessere Sichtbarkeit. Reflektoren am Gelenk des Schiebers und an der Halterung der Vorderräder.
textilien. Verschleißfester und abwischbarer Außenstoff.
brio Go sitzWaGen
fahrGestell schWarz 36484 (Abbildung)farben
Black 159
Bright Blue 170** (Abbildung) neu
Red 153
Moss Green 157
Sand Beige 155
Grey 158
Brown 156
Cool Blue 151
fahrGestell Weiss 36486farben
Black 159
Bright Blue 170** neu
Berry 174* neu
Grey 158** neu
Navy 150
Cool Blue 151
Red 153
fahrGestell broWn metallic 36489farben
Brown 156
* Erhältlich ab November 2011** Erhältlich ab Februar 2012
BRIO GO SITZWAGEN
NEuE FARBE
26
NEW COLOuR
NEuE FARBE
27
Go wird mit Sitzeinheit geliefert. Wenn Sie eine Liegeeinheit dazunehmen, haben Sie einen Wagen, der von Anfang an mithalten kann. Schneller getan als gesagt – mit einem Klick ist die Liegeeinheit montiert; sie bietet reichlich Platz für Ihr Kind. Die Matratze ist behaglich und bleibt in allen Lebenslagen trocken.
funKtion. Stabile Liegeeinheit. Steht sicher auf verschiedenen Untergründen, wenn sie vom Fahrgestell abgenommen wird. Praktische Fächer an der Innen und Außenseite der Liegeeinheit.
sonnenschutz. Verdeck mit UVSchutz UPF 50+.
reGen und Wind. Schmutz und wasserabweisender Stoff. Die Imprägnierung schützt vor Wind und Wasser.
lüftunG. Belüftungsklappe mit Insektennetz.
sichtbarKeit. Reflektorband 3MTM ScotchliteTM um den gesamten Gepäckkorb für bessere Sichtbarkeit.
textilien. Verschleißfester und abwischbarer Außenstoff. Weich wattiertes Innenfutter. Kann abgenommen und gewaschen werden. Separate, waschbare Matratze. Selbstbelüftend und feuchtigkeitsabsorbierend, um die Haut des Kindes trocken zu halten.
BRIO GO LIEGEEINHEIT
brio Go lieGeeinheit 36475
farben
Black 159
Bright Blue 170** neu
Berry 174* neu
Navy 150
Red 153
Moss Green 157
Sand Beige 155
Grey 158
Brown 156
Cool Blue 151
* Erhältlich ab November 2011
** Erhältlich ab Februar 2012
maße und GeWicht: bettmaße 76 x 32 cm GeWicht lieGeeinheit 4,9 kg empfohlenes GeWicht 0–9 kgSonstige Maße und Gewichte, siehe Seite 30.
NEuE FARBE
28
ADACmotorwelt 11/2009
BRIO Primo (Go)Gewichtsklasse bis 13 kg (0+)
10 Kindersitzeim Test
ww
w.a
dac.
de
gut
*
* BRIO Go Carrier baugleich zu BRIO Primo.
Einmal eingeschlafen, ist es wunderbar, wenn man weiterschlafen kann. Der Go Carrier ist leicht am Fahrgestell des Kinderwagens anzubringen und abzunehmen, in das Fahrzeug zu heben ohne Ihr Kind zu wecken, und später wieder am Kinderwagen zu montieren. Der Go Carrier wird mit den Sicherheitsgurten des Fahrzeugs oder mit der BRIO Isofix Base montiert (Seite 37). Der BRIO Kinder autositz ist perfekt, wenn Sie sichergehen wollen, dass die gesamte Reise bequem, sicher und ohne viel Aufwand verläuft.
funKtion. Schaukelfunktion bei hochgeklapptem Handgriff. Mit dem ergonomischen Handgriff leicht nahe am Körper zu tragen. „Der Beste im Test“ (Nov. 2009) als sicherster Kinder autositz seiner Klasse, gewählt von Deutschlands renommiertestem Prüfungsinstitut „Stiftung Waren test“. Zugelassen gemäß ECER44 Rev 04 zugelassen für Kinder bis 13 kg.
sonnenschutz. Verdeck mit UVSchutz UPF 50+.
textilien. Nacken und Kopfpolster sowie ein ge polsteter Sitz bieten den Allerjüngsten eine bequeme Stütze. Abnehmbarer, waschbarer Überzug.
brio Go carrier 36466
farben
Black/Black 159
Black/Red 153
Black/Brown 156
Black/Navy 150
Black/Grey 158 (Abbildung)
BRIO GO CARRIER
maße und GeWicht: Kinderautositz 4,0 kg
0–13 kg
29
30
+ +
GO wird immer mit Sitzeinheit geliefert. Die Liegeeinheit und der Kinderautositz sind Zubehörteile, die gleich mit dazubestellt oder bei Bedarf nachgekauft werden können. Alles ist durchdacht für sämtliche Lebenslagen, auch die Maße. Der Wagen ist so geräumig wie möglich für Ihr Baby und so bequem und wendig wie möglich für Sie.
maße und GeWicht
sitzeinheit 23/98 x 32 cmempfohlenes alter 6 Monate–3 Jahre+lieGeeinheit 76 x 32 cm empfohlenes GeWicht 0–9 kgschiebestanGenhöhe 90–110 cm raddurchmesser 17/28 cm
maße zusammenGeKlappt
fahrGestell, räder 78 x 61 x 50 cmfahrGestell, räder, sitzWaGen 78 x 61 x 50 cm
GeWicht
fahrGestell, räder 8,1 kgfahrGestell, räder, sitzWaGen 12,0 kgfahrGestell, räder, adapter, lieGeeinheit 13,0 kgfahrGestell, räder, adapter, Kinderautositz 12,6 kgKinderautositz 4,0 kg
Go mit einem wort: Klick, klick, klick.
31
Alle Teile gibt es in verschiedenen Farben, um Ihrem persönlichen Stil gerecht zu werden. Wählen Sie nur eine Farbe für alle oder lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf. Auf den Seiten 38–49 finden Sie alle Zubehörteile, die das Leben leichter, praktischer und etwas schöner machen.
Go nach Lust und Laune.
32
33
BRIO SING
Sind Sie gerne unterwegs? Dann wird es sicher ein Sing. Sing ist ein einfacher Wagen, der Sie durch Dick und Dünn begleitet. Für den Transport wird er mit einem kleinen Handgriff zusammengeklappt. Sing ist der clevere Wagen zu einem unschlagbaren Preis.
Mit dem pfiffigen ClickinSystem können Sie leicht zwischen Liegeeinheit, Sitzeinheit und Kinderautositz wechseln. Durch die wendigen Schwenkräder ist er auch in beengten Räumlichkeiten leicht zu lenken. Ein Kinderwagen, oder besser gesagt drei, die das Leben leichter machen. Das Einzige woran Sie denken müssen, ist die Farbauswahl. Einfacher geht es nicht.
So einfach kann es sein.
LiegeeinheitSing mit Sitzeinheit
Kinderautositz
34
35
BRIO SING SITZWAGEN
BRIO Sing wird mit Fahrgestell, Sitzeinheit und Regenschutz geliefert. Mit einem einfachen Handgriff wechseln Sie die Fahrtrichtung der Sitzeinheit. Der Wagen ist stabil und wendig. Zusammengeklappt ist er perfekt für lange Reisen. Wenn Sie die geräumige Sitzeinheit und unseren cleveren Kinderautositz BRIO Primo dazunehmen, haben Sie ein komplettes System für alle möglichen Abenteuer – das BRIO Sing Travel System. Sonstiges Zubehör finden Sie auf den Seiten 38–49. Kombinieren Sie nach Lust und Laune!
maße und GeWicht: sitzmaße 23 x 31 cm lieGelänGe der sitzeinheit 98 cm sitzWaGen zusammenGeKlappt 86 x 69 x 43 cm GeWicht fahrGestell inKl. räder 10,2 kg GeWicht sitzeinheit 3,2 kg empfohlenes alter 6 Monate–3 Jahre+ schiebestanGenhöhe 103–109 cm raddurchmesser 20/28 cm
funKtion. Das praktische ClickinSystem macht das Anbringen und Abnehmen der Sitzeinheit leicht. Verstellbare Sitzeinheit. Zwei Sitzpositionen und eine Liegeposition. Ändern Sie die Fahrtrichtung der Sitzeinheit mit einem einfachen Handgriff. Höhenverstellbare Schiebestange mit Teleskopfunktion, was bedeutet, dass jeder Fahrer die richtige Höhe und Platz für die Beine hat. Schwenkräder machen den Wagen wendig und leicht zu lenken. Sie können bei Bedarf verriegelt werden. Fünfpunktgurt mit wattierten Schulterpolstern inklusive.
sonnenschutz. Verdeck mit UVSchutz UPF 50+.
reGen und schmutz. Schmutz und wasser abweisender Stoff, schützt auch vor Wind. Inkl. Regenschutz. Fußsack als Zubehör erhältlich.
sichtbarKeit. Reflektorband 3MTM ScotchliteTM, als Dekorband am Stoff und Reflektoren rund um den ganzen Wagen für optimale Sichtbarkeit.
textilien. Verschleißfester und abwischbarer Außenstoff.
brio sinG sitzWaGen (Grundpaket)
silberfahrGestell 36607farben
Black/Brown 656
Black/Red 653
schWarzes fahrGestell 36606* farben
Black/Black 259
Black/Sea Blue 651 neu
Black/Sand Beige 675* neu
Black/Grass Green 667
*Abbildung
NEuE FARBE
36
Wenn Sie eine Liegeeinheit zu Ihrem Sing dazunehmen, reist Ihr Baby während der ersten Zeit sicher und behaglich. Das Innere ist gemütlich und bequem ausgestattet mit einer weichen Matratze und einem abnehmbaren Futter. Mit dem praktischen, im Verdeck integrierten Hand griff, kann der Korb leicht getragen werden. Die Sing Liegeeinheit kann dank des smarten Clickin Systems leicht eingesetzt und abgenommen werden. Schön für Ihr Kind und bequem für Sie.
funKtion. Praktischer Tragegriff, integriert im Verdeck.
sonnenschutz. Gefüttertes Verdeck mit UVSchutz UPF 50+. Ein Sonnendach bietet dem Kind zusätzlichen Schutz.
reGen und Wind. Schmutz und wasserabweisender Stoff, schützt auch vor Wind.
sichtbarKeit. Reflektordekor 3MTM ScotchliteTM am Verdeck.
textilien. Verschleißfester Außenstoff. Verdeck, Windschutz und Innenfutter können abgenommen und gewaschen werden.
brio sinG lieGeeinheit 36608
farben
Black 259
Brown 656 (Abbildung)
Red 653
Sea Blue 651 neu
Sand Beige 675 neu
Grass Green 667
BRIO SING LIEGEEINHEIT
maße und GeWicht: bettmaße 76 x 34 cm GeWicht lieGeeinheit 4,0 kg empfohlenes GeWicht 0–9 kg
37
brio primo 36822
farben
Black/Black 349
Black/Grey 348
Black/Jeans Blue 340
Black/Red 343 (Abbildung)
Black/Green 347
brio base isofix 36821
Sing ist kompatibel mit dem BRIO Primo Kinderautositz. Primo wird einfach am Fahrgestell des Wagens angeclipst, ohne dass Ihr Baby aus seinen süßen Träumen gerissen wird. Zusammen mit der Liegeeinheit und der Sitzeinheit haben Sie ein komplettes System, das an Ihre Wünsche und Bedürfnisse angepasst werden kann. Im Fahrzeug wird Primo mit den normalen Dreipunktgurten oder mit der BRIO Isofix Base montiert.
funKtion. Schaukelfunktion bei hochgeklapptem Handgriff. Eingebaute Dreipunktgurte. Mit dem ergonomischen Handgriff leicht nahe am Körper zu tragen.
textilien. Nacken und Kopfpolster sowie weiche Füllung. Abnehmbarer und waschbarer Überzug.
sicherheit. BRIO Primo ist gemäß ECE R44 Rev 04 für Kinder bis zu 13 kg zugelassen. „Der Beste im Test“ (Nov. 2009) als sicherster Kinderautositz seiner Klasse, gewählt von Deutschlands renommiertestem Prüfungsinstitut „Stiftung Warentest“.
brio base isofix 36821. BRIO Isofix ist ein praktisches Zubehörteil zur besonders sicheren Montage von BRIO Primo auf Autositzen ohne Airbag. BRIO Isofix wird einfach an den IsofixHalteösen des Autos oder mithilfe eines Dreipunktgurtes befestigt.
BRIO SING TRAVEL SYSTEM
maße und GeWicht: Kinderautositz 3,7 kg
38
39
Welche Details passen zu Ihnen?
Es braucht nicht viel, um einem Kinderwagen eine persönliche Note zu verleihen. Gerade die kleinen Details sind es, die Eindruck machen. Geben Sie Ihrem Wagen ein individuelles Aussehen mit einigen unserer fantastischen Zubehörteile. In diesem Jahr haben wir unser Sortiment mit Wickeltaschen in neuen, wunderbaren Farben, Fußsäcken mit neuen Materialkombinationen und Sitzeinlagen mit neuen Mustern aufgefüllt. Kombinieren Sie nach Lust und Laune, so wie es am besten zu Ihnen und Ihrem Kind passt.
40
Praktische und geräumige Taschen, in denen Sie alles verstauen können. Wenn das Kind dann ein wenig größer geworden ist, können Sie Ihren Laptop oder Ihre Trainingssachen darin unterbringen. Wählen Sie zwischen drei verschiedenen Modellen; es gibt die klassische Wickeltasche BRIO Basic, BRIO Messenger und die Wickeltasche für BRIO Go. Alle Taschen sind mit einer separaten, wattierten Wickelunterlage und mehreren praktischen Fächern ausgestattet. Die Taschen können leicht an den Wagen oder über die Schulter gehängt werden. Komplettieren Sie das Ganze mit dem praktischen BRIO Stroller Organizer, damit Sie alles zur Hand haben was Sie dringend brauchen.
41
brio WicKeltasche messenGer stYle 36169Praktische Wickeltasche im Fahrradbotenstil mit viel Platz zur Verwahrung. Wattierte Wickelunterlage im Nylonbeutel inklusive. Verstellbarer Schulterriemen und Klettverschlussband zur stabilen Befestigung am Wagen. Neue Farbe: Deep Ocean 272.
WICKELTASCHEN
36169272 Deep Ocean, neu
36169259 Black 36169256 Brown
36169261 Navy 36175554 Brown Metallic 36169268 Charcoal Grey
36159269 Black Harmony, neu 36159276 Brown Harmony, neu
36179150 Navy
36179153 Red 36179155 Sand Beige 36179156 Brown
36179158 Grey 36179159 Black
36106259 Black
36175518 Gold
brio basic WicKeltasche 36159Unsere klassische Wickeltasche mit Reißverschluss und Öffnung an der Oberseite. Eine praktische und geräumige Tasche mit vielen Fächern. Wattierte Wickelunterlage inklusive. Verstellbarer Schulterriemen. Neue Farben: Black Harmony 269 und Brown Harmony 276.
brio Go WicKeltasche 36179 Praktische Wickeltasche aus dem selben Material wie Ihr Wagen. Passt perfekt dazu. Viele Fächer und breite Öffnung auf der Oberseite. Wattierte Wickelunterlage im separaten Nylonbeutel inklusive. Cleveres, separates Fach für die Flasche. Passend zu allen BRIO Kinderwagen.
brio stroller orGanizer 36106 Hübsche, geräumige Tasche. Kann am Griff des Wagens befestigt werden. Mit separaten Fächern für Flaschen. Perfekt für alle wichtigen Sachen wie Handy, Wasserflaschen und Feuchttücher. Sogar Ihr CoffetoGo findet Platz. Praktischer Stoff, leicht zu reinigen.
36159259 Black
42
Fußsäcke sind wohl das perfekte Zubehör. Teils um Ihrem Wagen eine persönliche Note zu verleihen, teils weil sie unglaublich praktisch sind. Fußsäcke können das ganze Jahr über verwendet werden. Sie halten die kleinen Füße warm auf langen Spaziergängen, können aber auch als gemütlicher, kleiner Schlafsack an kühlen Sommerabenden Verwendung finden. Kombinieren Sie das Ganze mit einem unserer farbenfrohen Sitzpolster und schon sind Sie fertig.
43
FußSÄCKE uND SITZEINLAGEN
brio basic sitzpolster 36073 Auch unsere warmen Sitzpolster machen den Sitzwagen extra bequem, warm und weich für Ihr Kind. Dasselbe Design wie früher, mit verschleißfestem Stoff auf der einen Seite und Fleecestoff auf der anderen, der an kalten Tagen warmhält. Neues Fleecemuster Harmony Fleece in drei neuen Farbtönen.
färGer 36073784 Black/Berry Harmony neu
36073782 Black/Deep Ocean Harmony neu
36073789 Black/Black Harmony neu
36073759 Black/Black
36073749 Black/Black Print36073782
Black/Deep Ocean Harmony nY36073759 Black/Black
36073784 Black/Berry Harmony nY
36157269 Black/Harmony neu
36157259 Black
36145789 Black Harmony neu
36145782 Deep Ocean Harmony neu
36145784 Berry Harmony neu
brio basic fußsacK 36157Unser Fußsack Basic hat eine warme, gemütliche Füllung, die Kälte fernhält. Er ist leicht zu befestigen, passt für alle BRIOWagen und verleiht Ihrem Wagen eine persönliche Note. Die Sicherheitsgurte können durch die Schlitze im Fußsack gezogen werden. So sitzen Sack und Kind sicher und stabil. Der Windschutz kann abgenommen werden, so dass der Fußsack auch als Sitzunterlage dienen kann. Die Innenseite des Bodenteils ist mit schmutzabweisendem Stoff überzogen. Das Futter des Fußsacks Basic besteht aus 100% Baumwolle. Black/Harmony, die Neuheit in diesem Jahr, ist mit weichem Microfleece gefüttert. Waschmaschinentauglich.
brio fleece fußsacK 36145Die leichtere Alternative ist der Fußsack Fleece. Mit zwei Schichten Microfleece hält er die Wärme das ganze Jahr über gut, sorgt aber auch für ausreichende Belüftung. Waschmaschinentauglich. Die Sicherheitsgurte können durch die Schlitze im Fußsack gezogen werden. So sitzen Sack und Kind sicher und stabil.
farben 36145749 Black neu 36145784 Berry Harmony neu 36145782 Deep Ocean Harmony neu 36145789 Black Harmony neu 36145766 Pink
färGer 36157269 Black / Harmony neu
36157259 Black
36157268 Charcoal Grey
36157256 Brown
36157261 Navy
BITTE BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE WWW.BRIO.NET FÜR WEITERE FARBEN, DIE AUF DIESER SEITE NICHT ABGEBILDET SIND.
44
36158772Deep Ocean/Black neu
färGer 36158779 Black/Black
36158774 Violet/Black neu
36158778 Grey/Black neu
36158772 Deep Ocean/Black neu
36158718 Guld/Black
36158719 Silver/Black
36158754 Brown Metallic/Black
36158755 Brown/Beige
36158750 Navy/Steel Blue
36158763 Pink/Black
36158753 Red/Black
36158757 Lime/Black
36158751 Sea Blue/Black
brio shinY fußsacK 36158Unser vielleicht elegantester Fußsack. Das perfekte Zubehör für eine persönliche Note, aber auch praktisch, weil er die Wärme gut hält. In den neuesten Farben, aus glänzendem, wasserabweisenden Material, mit kuscheligem Mikrofleece gefüttert. Gleitschutz auf der Rückseite, Schlitze für Sicherheitsgurte und leichter als Sie sich vorstellen können. Waschmaschinentauglich, passend für alle Kinderwagen von BRIO.
36158751 Sea Blue/Black
36158755 Brown/Beige
36158779 Black/Black
36158754 Brown Metallic/Black
45
36158774Violet/Black neu
36158778Grey/Black neu
36158753 Red/Black
36158718 Guld/Black
36158763 Pink/Black
36158719 Silver/Black
36158750 Navy/Steel Blue
36158757 Lime/Black
46
36179150 Navy
36179153 Red 36179155 Sand Beige
36179156 Brown 36179158 Grey
36179159 Black
36482150 Navy 36482153 Red 36482155 Sand Beige
36482156 Brown 36482158 Grey 36482159 Black
SPEZIELL FüR GO
brio Go WicKeltasche 36179 Praktische Wickeltasche aus dem selben Material wie Ihr Wagen. Passt perfekt dazu. Viele Fächer und breite Öffnung auf der Oberseite. Wattierte Wickelunterlage im separaten Nylonbeutel inklusive. Cleveres, separates Fach für die Flasche. Passend zu allen BRIO Kinderwagen.
brio Go sitzeinlaGe 36482 Stilvoller und sehr bequeme Sitzeinlage aus dem selben Material wie Ihr Wagen. Der Sitzpolster kann einfach abgenommen und gewaschen werden. Dient auch als Schutz für Ihren Wagen. Verändern Sie das Aussehen Ihres Wagens ganz nach Ihrem Geschmack, durch beispielsweise Einlage in einer anderen Farbe.
47
brio Go reisetasche lieGeeinheit 36472Auch die Liegeeinheit kann ohne viel Aufwand transportiert werden. Die praktische Reisetasche schützt den Stoff der Liegeeinheit. Sie können sie in einem hübschen Paket mitnehmen. Taschenmaße (LxBxH) 56 x 7 x 45 cm. Farbe: Black 099.
brio Go reGenschutz lieGeWaGen 36490Transparenter Regenschutz mit schwarzer Basis, deckt die gesamte Liegeeinheit ab. Auch praktisch als Schutz gegen Schnee und Wind. Durch eine Öffnung im Regenschutz können Sie Ihr Kind im Auge be halten. Farbe: 099 Black/transparent.
brio Go reGenschutz sitzWaGen 36477Praktischer, transparenter Regenschutz für den Sitzwagen. Leicht über den Wagen zu ziehen. Durch eine Öffnung im Regenschutz können Sie Ihr Kind im Auge behalten. Farbe: 099 Black/transparent.
brio Go mücKennetz 36470Einfach am Wagen zu befestigen. Hält Mücken, Gelsen und Fliegen fern. Farbe: 198 Silver.
brio Go stehbrett 36473Stehbrett aus Kunststoff für die älteren Geschwister. Leicht zu montieren und leicht mitzunehmen.
brio Go GepäcKKorbtasche 36468Speziell konstruierte Tasche mit viel Platz für Einkäufe oder andere Sachen an einem Platz – unter dem Wagen. Der großzügige Innensack macht die Tasche extra groß und geräumig. Mit Reißverschluss und einem praktischen Schulterriemen kann die Tasche leicht transportiert werden, wenn Sie den Wagen einmal stehenlassen müssen. Farbe: 099 Black.
brio Go reisetasche sitzWaGen 36469Angenehm reisen, klug packen. Praktische Reisetasche aus verschleißfestem Material. Schützt Fahrgestell und Sitzeinheit. Besonders geeignet für Flugreisen, wenn der Wagen eingecheckt wird. Taschenmaße (LxBxH) 82 x 36 x 55 cm. Farbe: 099 Black.
SPEZIELL FüR GO
48
ZuBEHöR FüR ALLE
brio mücKennetz 37094Mückennetz, leicht zu verwahren und einfach über den Wagen zu ziehen. Schützt vor Insektenstichen und lästigem Gesumme, wenn es Zeit ist für ein Schläfchen. Lieferung im praktischen Verwahrungssack, der einfach am Wagen befestigt werden kann, wenn das Mückennetz nicht verwendet wird. Farben: Einzelwagen 099 Black, Doppelwagen 299 Black.
brio reGenschutz für sitzWaGen 37027Wasserabweisender Regenschutz mit wasserdichten Nähten, passend für alle Sitzwagen. Ausgestattet mit Reflektoren für bessere Sichtbarkeit im Dunkeln. Leicht über den Wagen zu ziehen. Erhältlich für Einzelwagen und Doppelwagen. Lieferung im praktischen Verwahrungssack, der einfach am Wagen befestigt werden kann, wenn der Regenschutz nicht verwendet wird. Farben: Einzelwagen 099 Black, Doppelwagen 299 Black.
brio reGenschutz für happY lieGeWaGen und sitzWaGen 37024Wasserabweisender Regenschutz mit wasserdichten Nähten. Ausgestattet mit Reflektoren für bessere Sichtbarkeit im Dunkeln. Lieferung im praktischen Verwahrungssack, der einfach am Wagen befestigt werden kann, wenn der Regenschutz nicht verwendet wird. Farbe: 099 Black.
brio netztasche 37095Praktische Netztasche mit viel Platz. Halterungen für verschiedene Rohrdimensionen inklusive. Erhältlich für Einzelwagen und Doppelwagen. Farbe: Einzelwagen 099 Black, Doppelwagen 299 Black.
brio nYlontasche 37096Verwahren Sie alle wichtigen Sachen in einer geräumigen Nylontasche mit Klettverschluss. Halterungen für verschiedene Rohrdimensionen inklusive. Erhältlich für Einzelwagen und Doppelwagen. Farbe: Einzelwagen 099 Black, Doppel wagen 299 Black.
brio sonnenschutz 36041Zwei Schichten UVschützender Stoff und ein luftdurchlässiges Netz, das Schatten und Ruhe spendet. Sonnenschutz UPF 50+ wenn beide Schichten heruntergeklappt sind. Praktisches Verwahrungsfach vorne. Dient auch als Verwahrungsfach, wenn der Sonnenschutz nicht verwendet wird. Farbe: 099 Black.
brio sonnendach 36042 Praktisches Stoffdach, einfach anzubringen und abzunehmen.Geeignet für alle Wagen. UVSonnenschutz UPF 50+. Farbe: 099 Black.
50+ 50+
49
50+
ZuBEHöR FüR ALLE
brio sportrad 36035-099 Geeignet für BRIO Race, BRIO Sitty und BRIO Twinsitty. Farbe: 099 Black.
brio sicherheitsGurt 37097Ihr Kind kann sich frei bewegen und sitzt dennoch sicher und stabil. Farbe: 099 Black.
brio sonnenschirm 36037Schützen Sie die Kleinsten der Familie vor Hitze mit einem klassischen Sonnenschirm. Kann überall am Wagen angebracht werden, knickbar. UVSonnenschutz UPF 50+. Farben: 259 Black, 253 Red, 256 Brown und 261 Navy.
brio stehbrett aus schWarzem Kunststoff 36060-000 brio stehbrett aus metall 36058-093 Das Stehbrett aus Kunststoff wiegt weniger und kann leicht transportiert werden. Auch in haltbarem Metall erhältlich. Beide Alternativen sind leicht anzubringen und abzunehmen.
brio radschutz 37084Praktisch, wenn Sie z.B. Teppiche und Böden schützen wollen. Lieferung im praktischen Verwahrungssack, der einfach am Wagen befestigt werden kann, wenn der Radschutz nicht verwendet wird.Farbe: 099 Black.
50
Übersicht
51
TextilienClassic
Textilien Harmony
Textilien Mixed
Mixed 36413489 Black
Classic 36423272 Deep Ocean
Classic 36423275 Sand Beige
Harmony 36412281 Navy
Harmony 36412276 36411893 Brown
Mixed 36413483 36411893 Red
Mixed 36413487 36411893 Olive Night
Harmony 36412260 Steel Blue
Harmony36412269 Black
Classic 36423259 Black
Classic 36423268 Charcoal Grey
BRIO HAPPY LIEGEWAGEN
NEuE FARBE
DIE KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN FÜR CHASSIS UND RÄDER FINDEN SIE AUF SEITE 36–37.
NEuE FARBE
NEuE FARBE NEuE FARBE
NEuE FARBENEuE FARBE
52
Harmony 36479276 Brown
Mixed 36480487 Olive Night
Mixed 36480483 Red
Harmony 36479269 Black
Classic 36424272 Deep Ocean
Harmony 36479281 Navy
Classic 36424268 Charcoal Gray
Classic 36424275 Sand Beige
Harmony 36479260 Steel Blue
Mixed 36413489 Black
Classic 36424259 Black
BRIO HAPPY SITZWAGEN
DIE KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN FÜR CHASSIS UND RÄDER FINDEN SIE AUF SEITE 36–37.
NEuE FARBE NEuE FARBE
NEuE FARBENEuE FARBE
NEuE FARBE NEuE FARBE
53
BRIO HAPPY KOMBIWAGEN
Harmony 36479276, 36178276 Brown
Mixed 36480487, 36178487 Olive Night
Mixed 36480483, 36178483 Red
Harmony 36479269, 36178269 Black
Classic 36424272, 36178272 Deep Ocean
Harmony 36479281, 36178281 Navy
Classic 36424268, 36178268 Charcoal Grey
Classic 36424275, 36178275 Sand Beige
Harmony 36479260, 36178260 Steel Blue
Mixed 36480489, 36178459 Black
Classic 36424259, 36178259 36413093 Black
DIE KOMBINATIONSMÖGLICHKEITEN FÜR CHASSIS UND RÄDER FINDEN SIE AUF SEITE 36–37.
NEuE FARBE NEuE FARBE
NEuE FARBE NEuE FARBE
NEuE FARBE NEuE FARBE
54
Classic 36136272 Deep Ocean
Classic 36136275 Sand Beige
Harmony 36136276 Brown
Harmony 36136281 Navy
Mixed 36136483 Red
Mixed 36136487 Olive Night
Mixed36136459 Black
Classic36136259 Black
Classic36136268 Charcoal Grey
Harmony36136260 Steel Blue
Harmony36136269 Black
BRIO HAPPY SOFTTRAGETASCHE
NEuE FARBE NEuE FARBE
NEuE FARBENEuE FARBE
NEuE FARBE NEuE FARBE
55
Classic36178268 Charcoal Grey
Classic36178272 Deep Ocean
Classic36178275 Sand Beige
Classic36178259 Black
Harmony 36178276 Brown
Harmony 36178281 Navy
Mixed36178483 Red
Mixed36178487 Olive Night
Harmony36178260 Steel Blue
Harmony36178269 Black
Mixed36178459 Black
BRIO HAPPY HARTSCHALENTASCHE
NEuE FARBE NEuE FARBE
NEuE FARBENEuE FARBE
NEuE FARBE NEuE FARBE
56
36486159 Black/White chassis
36486150 Navy/White chassis
36484157 Moss Green/Black chassis
36484153 Red/Black chassis
36484158 Grey/Black chassis
36484159 Black/Black chassis
36484155 Sand Beige/Black chassis
36484156 Brown/Black chassis
36484170**Bright Blue/Black chassis
36486170** Bright Blue/White chassis
36486174* Berry/White chassis
36486158** Grey/White chassis
36486156 Brown/Brown Metallic chassis
BRIO GO SITZWAGEN
* Erhältlich ab November 2011. ** Erhältlich ab Februar 2012.
36486151 Cool Blue/White chassis
36484151 Cool Blue/Black chassis
NEuE FARBE
NEuE FARBE NEuE FARBE NEuE FARBE
57
36475158 Grey 36486 White chassis
36475158 Grey 36484 Black chassis
BRIO GO LIEGEEINHEIT
36475170** Bright Blue 36475174* Berry 36475150 Navy 36475153 Red
36475157 Moss Green 36475156 Brown 36475155 Sand Beige 36475158 Grey
36475159 Black
WÄHLEN SIE DIE LIEGEEINHEIT IN EINER FARBE IHRER WAHL, UNABHÄGIG VON DER FARBE IHRES SITZWAGENS.
36475151 Cool Blue
NEuE FARBENEuE FARBE
BRIO GO CARRIER
36466159Black/Black
36466153Black/Red
36466156Black/Brown
36466150Black/Navy
36466158Black/Grey
58
36606651Black/Sea BlueBlack chassis
36606675 Black/Sand BeigeBlack chassis
36606259 Black/BlackBlack chassis
36606667 Black/Grass GreenBlack chassis
36607656 Black/BrownSilver chassis
36607653 Black/Red Silver chassis
BRIO SING SITZWAGEN
NEuE FARBE NEuE FARBE
BRIO PRIMO KINDERAuTOSITZ
36822348 Black/Grey
36822349 Black/Black
36822340 Black/Jeans Blue
36822343 Black/Red
36822347 Black/Green
59
36608661 Black/Sea BlueSilver chassis
36608653 Black/RedSilver chassis
36608675 Black/Sand BeigeSilver chassis
36608259 Black/BlackSilver chassis
36608667 Black/Grass GreenSilver chassis
36608656 Black/Brown Silver chassis
BRIO SING LIEGEEINHEIT
36608653 Red36608661 Sea Blue36608675 Sand Beige
36608259 Black36608656 Brown 36608667 Grass Green
WÄHLEN SIE DIE LIEGEEINHEIT IN EINER FARBE IHRER WAHL, UNABHÄGIG VON DER FARBE IHRES SITZWAGENS.
NEuE FARBE NEuE FARBE
NEuE FARBE NEuE FARBE
60
Möbel
61
brio sit sicherheitsbüGel 37504 (Zubehör)Leicht einzusetzen, leicht abzunehmen. Ein flexibler Bügel erleichtert das Hineinsetzen des Kindes. Ergonomisch richtig hält er Ihr Kind im Sitz. Sicherheitsgurt inklusive. Farbe: 500 White.
brio sit polster 37524 (Zubehör)Das Sitzpolster macht das Sitzen im Stuhl behaglicher und bequemer. Es schafft es, Frühstück, Mittagessen und Abendessen ohne Flecken zu überstehen. Nichts bleibt am Polster haften, das fest am Stuhl befestigt ist. Farben: 003 Red und 099 Black.
brio sit tablett 37504 (Zubehör)Ein Esstablett steht zur Verfügung. Zum Servieren des Mittagessens, Auflegen von Spielsachen oder einfach nur zum Kleckern. Kann zum Waschen leicht abgenommen werden. Geschirrspülertauglich. Farbe: 600 White.
Dieser Stuhl wächst mit Ihrem Kind. Mit der einstellbaren Sitz und Fußplatte und einem leicht zu bedienenden Bügel, kann er in allen Altersstufen des Kindes einfach und sicher verwendet werden. Die abgerundeten Beine machen den Stuhl nicht nur zu einem Augenschmaus, sie tragen auch dazu bei, dass er nicht so schnell umstürzt. Design mit Herz und Hirn, geschaffen von Fredrik Mattson für BRIO. Ein ideales Geschenk für die Taufe oder den ersten Geburtstag. Bügel, Platte und Polster separat erhältlich. Empfohlen ab ca. 6 Monaten
funKtion und desiGnDas moderne Design hat klassische Züge und wurde für viele Jahre Haltbarkeit und bequemes Sitzen konstruiert. Der Stuhl ist sowohl für Kinder als auch für Erwachsene ergonomisch. Die abgerundeten Beine machen den Stuhl sehr stabil. Der Sitz kann leicht verstellt werden. Die Beine sind einfach zu montieren. Sicherheitsgurt inklusive. Weiteres Zubehör wie der Sicherheitsbügel, das Sitzpolster und das Tablett machen den BRIO Sit so vielfältig. Design: Fredrik Mattson für BRIO 2008
Kinder- oder JuniorstuhlSit ist leicht zu montieren und kann einfach zu dem Stuhltyp umgebaut werden, den man gerade braucht. Mit einfachen Griffen wird BRIO Sit ein Juniorstuhl der hält! Für ein max. Gewicht von 100 kg ausgelegt.
brio sit 37504
maße und GeWicht maße (LxBxH) 56 x 46 x 84 cmGeWicht 8 kgmaximale sitzhöhe empfohlenes alter/GeWicht 6 Monate–100 kgmaterial Buche und Stahl
farben
199 Black/Black
103 Red/White
109 White/White
BRIO SIT
62
In einem Kinderbett von BRIO lässt es sich gut schlafen. Weiche Decken und flauschige Polster in einer sicheren, geborgenen Umgebung sind ein Traum. BRIO Sleep ist außerdem ein Bett mit drei verschiedenen Funktionen; Gitterbett, Tagesbett/Sofa und Juniorbett. Mit anderen Worten – ein Bett um darin groß zu werden. Durch die abnehmbaren Seiten des Bettes kann es leicht in ein Tagesbett oder ein Juniorbett verwandelt werden. Mit der höhenverstellbaren Bodenplatte und den stabilen Metallfüßen können Sie alles so einstellen, dass es Ihren momentanen Wünschen entspricht.
BRIO SLEEP
1
2
3
GitterbettAls Gitterbett hat BRIO Sleep eine Bodenplatte, die auf drei verschiedene Höhen eingestellt werden kann. So kann man sie mit zunehmender Größe des Kindes einfach absenken.
taGesbett oder sofaWenn eine lange Bettseite abgenommen wird, kann ein größeres Kind selbst ins Bett klettern. Die Seiten teile vermitteln ein behagliches Gefühl. Kann auch ohne den mitgelieferten Bettschutz v erwendet werden.
JuniorbettFür ein stilechtes Juniorbett können alle Seitenteile abgenommen werden. Der mitgelieferte Bettschutz kann auch am Juniorbett angebracht werden, so dass sich das Kind sicher und geborgen fühlt und nicht aus dem Bett fallen kann.
funKtion und desiGnDas moderne Design hat klassische Züge und ist ebenso wie die Funktion für viele Jahre Haltbarkeit ausgelegt. Trotz der großen Flexibilität sind wir bei der Sicherheit, Benutzerfreundlichkeit und Bequemlichkeit des Bettes keine Kompromisse eingegangen. BRIO Sleep wird ohne Matratze und Bettwäsche geliefert. Design: Matti Klenell und Peter Andersson für BRIO 2008
brio sleep 37255
maße und GeWicht
maße (LxBxH) 144 x 74 x 89 cm
empfohlene matratzenmaße 140 x 70 cm
empfohlenes alter 0–6 Jahre
material Pappel und Metall
farbe 009 White
brio travel bed liGht 37218Cleveres und praktisches Reise und Zusatzbett. Eines der Leichtesten auf dem Markt. Die Konstruktion besteht aus Aluminium. Das Bett ist leicht und kann einfach transportiert werden. Einfach zu montieren und zusammenzuklappen. Es hat eine kleine Öffnung mit Reißverschluss. Ein etwas älteres Kind kann so selbst hinein und herausklettern. Lieferung in einer praktischen Tasche mit waschbarem Boden, Mückennetz und bequemer Matratze. Maße montiert (LxBxH) 120 x 60 x 82 cm, Maße zusammengeklappt 81 x 25 x 26 cm. Gewicht nur 7 kg. Farben: 102 Blue und 199 Black.
Farbliche Abweichungen im Katalog sind aus drucktechnischen Gründen möglich. Wir entwickeln unsere Produkte kontinuierlich weiter, daher kann es zu Änderungen der Produktlinien, Designs und Datenangaben kommen. Druck: Stige S.p.A. Entwurf und Gestaltung: Top Dollar Creative Agency. Foto: Max Alm / Top Dollar Studio, Schweden.
www.brio.net
TOP D
OLLA
R
BRIO GmbH, O’ Brienstr. 3, 91126 Schwabach