www.bosch-service.ch

Bosch Car Service ... alles, gut, günstig.

Oktober-/Novemberausgabe 2011

Sorglos durch den WinterStand- heizungs-angebote, die Sie nicht kalt lassen! Seiten 3 und 6

Silvester- Reise-angebot Beginnen Sie das neue Jahr in New York! Seite 7

90 Jahre Bosch Service

Winter-Check inkl. Räderwechsel

Mehr auf Seite 2

Mit uns fahren Sie ohne Überraschungen in den Winter!

79.– 79.–

ohne Wuchten, Teile und Zusatzar-beiten, inkl. Sichtprüfung der Bremse

Mehr auf Seite 2

Mit uns fahren Sie ohne Überraschungen in den Winter!

79.–79.–79.–79.–79.–79.–79.–79.–79.–ohne Wuchten, Teile und Zusatzarbeiten, inkl. Sichtprüfung der Bremse

90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service

2

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

3

Keilriemen

Abgasanlage

Wischblätter

Beleuchtung

Reifenprofile

Luftdruck

Bremswirkung

Bremsflüssigkeit

Kühlsystem

Luftfilter

Motorölstand

Batterie

Winter-Check inkl. Räderwechsel

79.–79.–ohne Wuchten, Teile und Zusatzarbeiten, inkl. Sichtprüfung der Bremse

Wir prüfen folgende Bauteile Ihres Autos auf optimale Tauglichkeit:

Wir prüfen Ihr Auto anhand unserer 16-Punkte-Chec k -lis te. Damit wird Ihr Fahrzeug fit für den Winter!

Scheiben-Waschanlage

Frostschutz

Signalhorn

Türschlösser und -dichtungen

3

3

3

3

Haben Sie einen Stein schlag in der Scheibe?

Glas-ServiceMEISTER-TIPP

Herr Nyffenegger vom Bosch Service Nyfega AG in Winterthur rät:

Die Scheibe ist ein Sicherheitsbauteil und trägt zur Stabilität der Karosserie bei. Auch der Airbag muss sich bei einem Unfall an der Frontscheibe abstützen können. Durch Risse in der Scheibe gehen diese Ei gen schaften verloren. Deshalb sollten Sie kleine Steinschläge sofort

reparieren lassen, um grösseren Schäden vorzubeugen.

➧ Wir helfen Ihnen bei der Abwicklung mit Ihrer Versicherung.

bei Voll- oder Teilkaskoversiche-rung (ohne Selbstbe halt)

0.–0.–

90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service

3

Wir prüfen anhand unserer Checkliste die wich-tigsten Punkte der Motorfahrzeugkontrolle und weisen Sie so frühzeitig auf mögliche Beanstan-dungen hin.

Haben Sie das Aufgebot für die Motorfahrzeugkontrolle erhalten?

MFK-Basis-Check

79.– 79.–

zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

Durch unseren Rundum-Service sind Sie bestens vorbereitet und auf Wunsch fahren wir auch gerne für Sie zur Motorfahrzeug-kontrolle.kontrolle.

Nächste Abgaswartung · Proch

ain se

rvice antipollution · Prossim

o ser

vizi

o an

tiq

uin

amen

to ·

12

12

3

45 6 7

810

11

12

14 15

9

13

Standheizung: Einsteigen, wohlfühlen, losfahren!

Für mehr als 70 Modelle:Jetzt Thermo Top E nachrüsten. Inkl. Komfort-Vor-wahluhr und Einbau

nur 1’799.–* Sechs Jahre in Folge Testsieger in der Kategorie

„Standheizungen“ bei „Auto, Motor und Sport“.www.webasto.ch

* UVP inkl. Vorwahluhr und Einbau. Angebot gültig bis 31.12.2011 für mehr als 70 Fahrzeugmodelle (Fahrzeugliste unter www.webasto.ch).

2011KATEGORIE

Werkstattketten

2010KATEgorIE

Standheizungen

LESERWahL

90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service

4

Bosch Bremssattelrot lackiert; ein echter Hin-gucker, besonders bei Felgen mit filigranen Speichen; z. B. für VW Polo, golf IV, golf IV Variant; ohne Einbau; im Austausch; Stück 269.–

Sicherheit für Front und Heck bietet der Bosch Park-Pilot. Er gibt Laut, sobald ein Hindernis naht. So kommen Sie problemlos in die kleinste Parklücke.

Komfortables und sicheres Einparken

Bosch Park-PilotUrF7; Universalanlage zum Nachrüsten; je 4 Sensoren; ohne Einbau; Satz

Front (TTN: 0263009571) 279.–Heck (TTN: 0263009565) 269.–

Technik fürs LebenV I D E O

www.bosch-service.ch/parkpilot

Bosch Xenon SilverZ. B. H4; 12V 60/55W; 2 Stück 39.–

Für coole Typen – die beste Verbindung von Sicherheit und Design Technik fürs Leben

XenonSilver NEU

Lebensdauer

Leuchtkraft

Helligkeit

Lebensdauer

Leuchtkraft

Helligkeit

Lebensdauer

Leuchtkraft

Helligkeit

90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service

5

Schicken Sie hi-Tech ins Rennen. Super plus Zündkerzen von Bosch

Rennsport-Technologie für die Strasse: Unzählige Bosch Produkte haben überragende Leistungen im rennsport bewiesen. Für die DTM liefert Bosch Zündkerzen, Einspritz- ventile, das Motormanagement u.v.m. Die hier gewonnene Erfahrung steckt im Super plus Zündkerzenprogramm von Bosch. Die hochwertige Yttrium-Legierung optimiert die Verbrennung, nutzt den Kraftstoff besser aus und beschleunigt damit Ihren Puls.

www.bosch.ch

Technik fürs Leben

90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service

6

Der Zahnriemen treibt über die Kur-belwelle die Noc ken welle und die Ventile an. Hohe Drehzah len, Schwin-gungen und Hitze bean spruchen das ganze System. risse, Überhitzung, abgenutzte Dichtungen oder gar ein kompletter Motor schaden können die Folge sein.

halten Sie deshalb unbedingt die Wechsel intervalle ein!

MEISTER-TIPPBosch-Zahnriemensatz mit Wasserpumpefür Benziner; z. B. Polo 1.0 6N1

198.–

Technik fürs Leben

JE_HZT_AZ_Handler_A5_quer_Lay.indd 1 10.09.2010 12:28:21 Uhr

Sie kennen die wertvollste Währung – Ihre Zeit? Dann sollten Sie sich und Ihrer Familie den Luxus und den Komfort einer Standheizung von Eberspächer gönnen. Denn die Zeiten, an denen Sie morgens früher aufgestanden sind, um Ihre Auto-scheiben freizukratzen, sind endgültig passé.

Was bei keiner Premiumausstattung fehlen darf –der Wärmekomfort einer Eberspächer Standheizung

Weitere Informationen: www.eberspaecher.ch

Verlangen Sie einfach unver-bindlich Ihre persönliche Nettopreis-Offerte!

90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service

7

Doch die Stadt der Superlative weiss noch mehr zu be ein drucken: Unzählige Sehenswürdigkeiten, der atem beraubende Blick vom Rockefeller Center, ein Spaziergang durch den Central Park, weltberühmte Museen und ein Shoppingparadies mit rund 10.000 Geschäften erwarten Sie.

Unsere Leistungen: Flug ab/bis Zürich (via Frankfurt oder München) mit Lufthansa, Flughafensteuern- und gebühren, 5 x Übernachtungen z. B. im Best Western Robert Treat***, Transfer im Shuttle von Go Airlink bzw. Hotelsshuttle, 72 Stunden Hop-on/Hop-off mit City Sightseeing Bussen (multilinguale Kopfhörer), 90 Min. Hafenfahrt bis zur Freiheitsstatue mit Waterway,

Hubschrauber Rundfl ug über New York (vor Ort fallen 30 USD Sicherheitsgebühr an), Eintrittskarte Top of the Rock im Rockefeller Center, Eintrittskarte zum Museum der Stadt New York, Shopping-Gutscheine: Blooming-dale, Macy’s und Jersey Garden Mall

Anreisen: 29.12.11 – 04.01.12

Aufpreis: Doubletree Financial District**** 347,– p. P. / DZWaldorf Astoria***** 764,– p. P. / DZ

Silvester-Party in New York – unvergessliche Eindrücke!

6 Tage ab

1.707,-p. P.

im DZ inkl. Rundfl ug im Hubschrauber

Kataloganforderung unter:www.service-schmetterling.ch

Jetzt einen unserer neuen Kataloge anfordern und Reise-gutschein sichern!

In einem Schmetterling Reisebüro, unter www.service-schmetterling.ch

oder 0848 48 99 48 (0.08 CHF / min)

Reiseveranstalter/Reisevermittler: Schmetterling Reisen GmbH · Zollplatz 8 · CH-5322 Koblenz Ang

ebot

e ge

lten

vor

-be

halt

lich

Ver

fügb

arke

it

Buchen Sie jetzt!

Mit uns wird Neujahr zum Erlebnis!Unser exklusives Silvester-Spezial für einen atemberaubenden Start ins neue Jahr.

Die Stimmung auf dem Times Square ist auf dem Höhepunkt. Gespannt warten die Menschen auf den Moment in dem der New Year´s Eve Ball zu Boden sinkt. Um sich nach dem prächtigen Feuerwerk gegenseitig zu umarmen und ein frohes neues Jahr zu wünschen.

Irrt

ümer

, Änd

erun

gen

und

Zwis

chen

verk

auf v

orbe

halt

en.

25,-Reisegutschein

Hie

r ab

tren

nen

90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service

88

Auch Betreiber von Fahrzeugflotten bauen auf unseren Service. Gründe dafür sind unser dichtes Servicenetz mit über 15’000 Werkstätten weltweit, unser komplettes Leistungsprogramm,

unser bei spielhaftes Preis-Leistungs-Verhältnis sowie unser einzigartiges Know-how. Das kommt direkt von Bosch, dem führenden Autozulieferer weltweit. Profitieren auch Sie davon!

Flottenkunden vertrauen uns! www.bosch-service.ch/fleet-service

Bosch-StarterbatterieS3; 45 Ah; 400 A; 135.–

Bosch-Batterielader C3Lädt bei Bedarf schnell und einfach. Geeignet für alle üb-lichen Batterie-Technologien (Bleisäure-, AGM-, Wet- und Gel-Batterien); Batterie-Kapazität: 6 V: 1,2 Ah – 14 Ah und 12 V: 1,2 Ah – 120 Ah; 79.–

Kostenloser Batterie-Checkfür alle Marken und Modelle

Technik fürs Leben

90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service · 90 Jahre Bosch Service

99

1.Know-howvonBosch Boschistführend beiInnovationenderKfz-Technik.

2.GeschultesPersonal Aus-undWeiterbildungdurchBosch-Trainer.

3.ModernsteDiagnosetechnik VomführendenTeileherstelleroptimal abgestimmteDiagnosetechnik.

4.ZeitwertgerechteReparatur SpartbeiälterenFahrzeugenbiszu30% gegenüberNeuteilen!

5.Original-Ersatzteile SicherndenWerterhaltunddieHersteller-

GarantieIhresFahrzeuges.

6.GeprüfteQualität RegelmässigeÜberprüfungderWerkstatt- qualitätdurchunabhängigePrüfer.

7.FairePreise Aktionspreise,günstigeFestpreise.

8.KostenloseMobilitätsgarantie

BeijederInspektionerhaltenSiekostenlosunsereeuropaweitgültigeBoschServiceAssistance.

9.WeltweiterService Über15’000BoschServiceweltweit–auch inIhremUrlaubsland.

Die Autofahrer sagen: Spitze.Bosch sagt: Danke !

2011KATEGORIE

Werkstattketten

2010

Die Leser von „auto motor und sport“ kürten Bosch Service 2011 wiederum zur besten Werkstatt-kette. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen in unsere Leistung, Qualität und Zuverlässigkeit. Wir nehmen es als Ansporn, den Service für Sie weiterzuent wickeln und zu verbessern.www.bosch- service.ch

90 Jahre Bosch Service

10

Über 15’000 Betriebe in 147 Ländern

Bosch Service – immer auf der höhe der ZeitDamit hätte auch robert Bosch nicht gerechnet, als im Jahre 1921 in Hamburg der erste Bosch Dienst seine Pforten öffnete. Seit den ersten Tagen der Au-tomobilproduktion war die Firma Bosch Partner der Hersteller, Entwickler von modernster Technologie und geschätzter Zulieferer. Durch dieses Wissen, um

die automobile Technik lieferten die Bosch Dienste beste Qualität bei reparaturen, Service für alle Fahr-zeugmarken und waren ständig auf der Höhe aktueller Technik. Das war damals aussergewöhnlich und ist es heute immer noch.

Erster Bosch Dienst in Hamburg, 1921

Ein heutiger Bosch Service (Stelz-garage in Kirchberg Sg)

www.bosch-service.ch „125 Jahre Bosch automobiltechnik – Meilensteine der automobilgeschichte“

125 Jahre Bosch Automobiltechnik

11

Technik fürs Leben

Jahre

125 Jahre Qualität, Innovationen und Vertrauen in jedem Bosch Ersatzteil.

29055 Bosch 125 Poster_FA_P-1b.indd 1 27.09.11 10:13

Bei jeder Inspektion, die Sie bei uns durch-führen lassen, erhalten Sie kostenlos unsere Mobilitäts garantie. Im Falle einer Panne haben Sie damit im In- und europäischen Ausland Anspruch auf folgende Leistungen:

• Pannen- und Unfallhilfe• Bergung nach Unfall• Abschlepp-Service• Ersatzfahrzeug• Taxi• Übernachtung

! 24-Stunden-Nothilfe an 365 Tagen im Jahr.

Kostenlose Mobilitätsgarantie

Alle Anfahrtsskizzen und Öffnungszeiten finden Sie im Internet.

Die Bosch Service-Betriebe – ganz in Ihrer Nähe:

Über 1’200-mal in Deutschland, Österreich und der Schweiz

www.bosch-service.ch – Ihre Fachgaragen

BPS 1 987 P31 439 · Gedruckt auf 100 % chlorfrei gebleichtem Papier. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen nicht verbindlich. Preise gelten für PKW. Preise in CHF inkl. MwSt., gültig 14 Tage ab Verteilung. Alle Preise verstehen sich ohne Einbau und pro Stück. Die Angebote sind nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kumulierbar. Stand 10/2011 – nur bei teilnehmenden Bosch Service.

Oktober-/Novemberausgabe 2011

www.bosch-service.ch