ADAC Boot-Check Bericht Nr. 120000139 Ausgestellt am 22.04.2013 Seite 1 von 6

Boot-Check Bericht

Nummer: 120000139

Ausgestellt am: 22.04.2013

I. Schiffsdaten

Bootstyp Motoryacht über 9.00m DAF

Baumaterial Rumpf Stahl DAF 575 / 120 PS

Bauwerft/Hersteller Holl. Werftbau A39

Typenbezeichnung Verdränger -

Länge ü. A. in Meter 12,00 m Nicht bekannt

Breite 4,00 m -

Tiefgang 1,1 m Nicht bekannt

Bootsname Beluga Nicht bekannt

Bau-/Rumpfnummer nicht vorhanden

Baujahr (nach Bau- /Rumpfnummer) 1977

II. Schiffsfotos

III. Prüfgegebenheiten

Prüfdatum 19.04.2013 Prüfort Gforce, Iserlohn Prüfer

IV. Nachweise

Mehrwertsteuer bezahlt nein Zahlungsnachweis Mehrwertsteuer

CE-Konformitätserklärungvorhanden

nein *) Registrierungsnachweis vorhanden

*) Baujahresbedingt nicht erforderlich

Die erhobenen Angaben beschreiben die Gegebenheiten zum Zeitpunkt der Aufnahme. Der ADAC und seine Prüfpartner übernehmen keine Haftung für Veränderungen nach dem Aufnahmezeitpunkt. Die Prüfung der Vollzähligkeit der Ausrüstungsliste des Auftraggebers ist nicht Inhalt des ADAC Boot-Check.

Die Echtheit dieses „ADAC Boot-Check-Bericht“ kann im Internet unter www.adac.de/boot-check jederzeit überprüft werden. Name und Kontaktdaten des Eigners liegen dem ADAC vor, sie können jedoch aus Gründen des Datenschutzes an dieser Stelle nicht veröffentlicht werden.

Naturgemäß weist ein Gebrauchtboot Nutzungsspuren auf und ist nicht mit einem Neuboot vergleichbar. Ziel des ADAC Boot-Check ist es, sowohl dem Eigner, als auch dem Kaufinteressenten eine Orientierungshilfe über Zustand und Funktion der wesentlichen Bauteile des Bootes zu geben. Der ADAC Boot-Check legt daher weniger Gewicht auf Dinge, die mit geringem Aufwand zu reparieren sind (z.B. Reinigungs- und Pflegearbeiten, Gebrauchsspuren im Möbel, defekte Leuchtkörper etc.). Vielmehr nimmt der ADAC Boot-Check Punkte in Augenschein, die nach einem Ankauf des Bootes bedeutsam werden können.

Letzte Motorinspektion (Eignerangabe)

Antriebsnummer (Stb. wenn 2 Antriebe)

Antriebsnummer (Bb. Wenn 2 Antriebe)

Motorhersteller

Motortyp / Leistung (Ps/Kw)

Herr Patelschik

Kein Nachweis vorhanden

Kein Registrierungsnachweis

Motornummer (Stb. wenn 2 Motoren)

Letzte Erneuerung Dichtung Antrieb (Eignerangabe)

Motornummer (Bb. wenn 2 Motoren)

Fotos wurden am Prüftag aufgenommen.

www.adac.de/boot-check

ADAC Boot-Check Bericht Nr. 120000139 Ausgestellt am 22.04.2013 Seite 2 von 6

V. Zustand und Funktion

AUSSEN

Bau- / Rumpfnummer Eintrag im Formular am Schiff überprüfen

Stimmt überein - Weicht ab,

AnmerkungKeine Baunummer

vorhanden

An Deck

1. Deck, Cockpit, Aufbauten, Flybridge (Optische Überprüfung)

Oberflächen Deck, Laufflächen

Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

Korrosion, teilweise Durchrostungen

vorhanden, neuer Anstrich erforderlich

Oberflächen Cockpit Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

teilweise Korrosion, neuer Anstrich

erforderlich

Oberflächen Aufbauten Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

Durchrostungen im Bereich der

Kabinenfenster vorhanden, neuer

Anstrich für die gesamten Aufbauten

erforderlich, sämtliche

Fensterdichtungen sollten ausgetauscht

werden - Undichtigkeiten

Oberflächen Flybridge Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

teilweise Korrosion, der Anstrich sollte

aufgearbeit werden.

Hinweise Schäden/Kollision

Optische Überprüfung Keine Hinweise

- Hinweise, Anmerkung

Der Rumpf zeigt oberhalb der

Wasserlinie auf der BB Seite

Verwerfungen auf. Laut Information der

Eignerin hatte sie keine Kollision

Teakdeck Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

- Kein Teakdeck X

2. Decksausrüstung

Bugkorb Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

- Kein Bugkorb -

Ankergeschirr Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

- Kein Ankergeschirr

-

Ankerwinsch Funktionsprüfung In Funktion XOhne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

- Keine Ankerwinsch -

Reling: Spannung Durchzüge Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

- Keine Reling -

Reling: Festigkeit Füße Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

- Keine Reling -

Scheiben Rumpf, Aufbau, Luken

Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

Fensterdichtungen sollten erneuert

werden, Kabinenluke sollte erneuert werden

Schiebeluk, Einstieg Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

Schiebeluke (Holz) sollte aufgearbeit

werden

Sprayhood Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

Sollte von Innen gereinigt werden, Stockflecken und

teilweise Schimmelbefall, ferner sollte im

Bereich des vorderen Spriegels der Verdeckstoff ausgebessert

werden.

Reparatur erforderlich, Anmerkung:

- Keine Sprayhood

-

Bimini Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

- Kein Bimini X

www.adac.de/boot-check

ADAC Boot-Check Bericht Nr. 120000139 Ausgestellt am 22.04.2013 Seite 3 von 6

Backskistendeckel, Scharniere

Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

-

Badeleiter Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

- Keine Badeleiter

-

Notpinne Funktionsprüfung Passt in Aufnahme - Keine Notpinne X

Kompass Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

-

RettungsinselPrüfbescheinigung/Plakette gültig bis (wenn vorhanden)

gültig bis Datum - Keine Bescheinigung/

Plakette - Keine Rettungsinsel X

Heckkorb Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

- Kein Heckkorb X

Navigationsinstrumente aussen

Funktionsprüfung In Funktion XOhne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

-Keine

Instrumente aussen

-

Navigationslichter, Decksbeleuchtung

Funktionsprüfung In Funktion XOhne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

-

Bilgenpumpe(n) aussen Funktionsprüfung In Funktion XOhne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

-

Aussendusche Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

-Wassersystem

winterfest, nicht prüfbar

- Keine Aussen-dusche

X

3. Rumpf / Rümpfe

Rumpf-Decksverbindung Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

-

Oberflächen Rümpfe Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

Teilweise Korrosion, der Anstrich sollte

aufgearbeitet werden.

Hinweise Schäden /Kollision Optische Überprüfung Keine Hinweise - Hinweise, Anmerkung Verwerfungen an der

BB Seite erkennbar

UNTER WASSERLINIE

Elektrolytische Korrosion Optische Überprüfung Keine Hinweise - Hinweise vorhanden,

Anmerkung

Die Zinkanoden sollten bei

Gelegenheit ausgetauscht werden

Rost oberhalb Wasserlinie und innen

Optische Überprüfung Keine Hinweise - Hinweise vorhanden,

Anmerkung

Der Anstrich des Rumpfes sollte ausgebessert werden. Die

Roststellen im Bereich der unteren

Scheuerleisten müssen aufgearbeitet

werden- starker Rostbefall.

Beulen, Schürfspuren und Beschädigungen

Optische Überprüfung Keine Hinweise X Hinweise vorhanden,

Anmerkung -

Alu-Fraß an Verbindungsstellen evtl. unterschiedlicher Materialien, z.B. Alu/Stahl

Optische Überprüfung Keine Hinweise X Hinweise vorhanden,

Anmerkung -

Rissbildungen an Verbindungsstellen

Optische Überprüfung Keine Hinweise X Hinweise vorhanden,

Anmerkung -

Weiter für alle Schiffe

Antifouling Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

Rumpf sollte gereinigt werden und im

Anschluss daran sollte das Antifouling

ausgebessert werden.

Reparatur erforderlich, Anmerkung:

- Kein Antifouling

-

Kiel(e) und deren Befestigung Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

-

Schiffe aus Aluminium oder Stahl

www.adac.de/boot-check

ADAC Boot-Check Bericht Nr. 120000139 Ausgestellt am 22.04.2013 Seite 4 von 6

Hinweise Schäden, Kollision Optische Überprüfung Keine Hinweise - Hinweise, Anmerkung

Auf der BB und STB Seite sind am Rumpf

Stahlplatten eingeschweisst

worden. Ob es sich um einen

Havarieschaden oder um einen reparierten Korrosionsschaden handelte, lässt sich

nicht feststellen.

Ruderanlage/Steuer/PinneVertikales und horizontales Spiel prüfen

Kein Spiel - Unbedenkliches SpielDie Runderanlage

sollte gewartet werden.

Starkes Spiel, Anmerkung -

Lenkung / Z-AntriebVertikales und horizontales Spiel prüfen

Kein Spiel - Unbedenkliches Spiel - Starkes Spiel, Anmerkung - Kein Z-Antrieb X

Welle, Wellenlager, Wellenkühlung, Stopfbuchse

Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

- Keine Wellenanlage

-

Trimmklappen Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

- Keine Trimmklappen

X

Trimmklappen Funktionstest In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

- Keine Trimmklappen X Trimmklappen

Propeller Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

-

Anoden Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

Die Zinkanoden sollten erneuert

werden

Reparatur erforderlich, Anmerkung:

-

Geber Log, Echolot, Borddurchlässe

Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

-

Bugstrahlruder Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

- Kein Bugstrahl-ruder

-

Heckstrahlruder Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

-Kein

Heckstrahl-ruder

X

INNEN

Kabinen Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

Achterkabine befindet sich im Rohbau. Die

Kabine entspricht vom Zustand dem Alter des Schiffes.

Reparatur erforderlich, Anmerkung:

-

Bad (Bäder) und WC(s) Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

XKeine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

-Reparatur

erforderlich, Anmerkung:

-

WC´s und Wasserentnahme Bäder

Funktionsprüfung In Funktion XOhne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

-Wassersystem

winterfest, nicht prüfbar

- Schiff an Land, nicht prüfbar

-

Seeventile Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

Nicht prüfbar, Wassersystem

winterfest

Salon Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

Der Salon entspricht vom Zustand dem Alter des Schiffes.

Reparatur erforderlich, Anmerkung:

-

Polster Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

Die Polster entsprechen vom Zustand dem Alter

des Schiffes.

Reparatur erforderlich, Anmerkung:

-

Pantry Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

Abdeckung der Kochstelle befestigen

Reparatur erforderlich, Anmerkung:

-

Wasserentnahme Pantry Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

-Wassersystem

winterfest, nicht prüfbar

X

Herd, Backofen, Absperrventil Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

-Kein Gas

vorhanden, nicht prüfbar

X

GasanlageLetzte Inspektion: Datum von Prüfplakette erfassen

Datum Plakette - Keine Prüfplakette X Keine

Gasanlage -

www.adac.de/boot-check

ADAC Boot-Check Bericht Nr. 120000139 Ausgestellt am 22.04.2013 Seite 5 von 6

Bilgen Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

Bilgen reinigenReparatur

erforderlich, Anmerkung:

-

Batterien und deren Befestigung

Optische ÜberprüfungKeine

erkennbaren Mängel

-Keine erkennbaren

technischen Mängel, Empfehlung:

Batterien sollten befestigt werden.

Reparatur erforderlich, Anmerkung:

-

Batterie-Ladegerät, 220 V-System, Landstromeinheit (wenn Landstrom)

Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

Elektrische Anlage sollte fachmännisch überarbeitet werden-kein FI vorhanden!

Kein Ladegerät vorhanden

und/oder kein Landstrom verfügbar

-

Batterie-Hauptschalter Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

Nicht auffindbar

Elektrik-Schaltpaneel Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

Elektrische Anlage sollte fachmännisch überarbeitet werden.

Navigationsinstrumente innen Funktionsprüfung In Funktion XOhne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

-

Keine Navigations-instrumente

innen

-

UKW-Funkgerät Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

- Kein UKW-Funkgerät X

Wassertank-Anzeige (n) Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

-Wassersystem

winterfest, nicht prüfbar

-Keine

Wassertank-anzeige

X

Bilgenpumpen innen Funktionsprüfung In Funktion XOhne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

-

Gasmelder Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

Nicht prüfbar Kein Gasmelder -

Kühlschrank Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

Nicht prüfbar Kein Kühlschrank -

Tiefkühlschrank Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

- Kein Tiefkühlschrank X

Heizung Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

Nicht prüfbar Keine Heizung -

Generator Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

- Kein Generator X

Klimaanlage Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

- Keine Klimaanlage X

Feuerlöscher Erfassen: Letzte Wartung laut Plakette

Datum Plakette - Keine Plakette X Keine

Feuerlöscher -

EPIRP Erfassen: Hydrostat und Batterie gültig bis

Hydrostat gültig bis

Datum- Batterie gültig bis

Datum - Kein EPIRP X

Motor(en)

Motorpaneel Warnton, Anzeigen In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

Die Anzeigeinstrumente

funktionierten teilweise nicht- z.B.

Öldruckmesser.

MotorlaufDrehzahl, Rauchentwicklung, Motorgeräusche

In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkte Funktion, Anmerkung:

Motor sprang nur mit Hilfe von Startspray

an.

Motorhersteller Übereinstimmung mit Angabe oben

Angabe stimmt

übereinX Weicht ab,

Anmerkung -

Motornummer(n) Übereinstimmung mit Angabe oben

Angabe stimmt

übereinX Weicht ab,

Anmerkung -

Antriebsnummer(n) Übereinstimmung mit Angabe oben

Angabe stimmt

überein- Weicht ab,

AnmerkungNicht relevant, da

Wellenlager

Warnton/Warnanzeige Motor-Paneel

Funktionsprüfung Signal vorhanden - Kein Signal

Anzeigen des Motorpaneels sollten

instandgesetzt werden.

www.adac.de/boot-check

ADAC Boot-Check Bericht Nr. 120000139 Ausgestellt am 22.04.2013 Seite 6 von 6

Motorraum Be- und Entlüftung

Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkteFunktion, Anmerkung:

-Keine

elektrischeLüftung

X

Zustand Motorbilge(n) Optische Überprüfung Sauber,trocken - Verschmutzt, feucht X

Internes Kühlsystem Funktionsprüfung In Funktion XOhne, bzw.

eingeschränkteFunktion, Anmerkung:

-

Lichtmaschine Funktionsprüfung In Funktion XOhne, bzw.

eingeschränkteFunktion, Anmerkung:

-

Feuerlöschanlage Motorraum Erfassen: Letzte Wartung laut Plakette

DatumPlakette - Keine Plakette -

KeineFeuerlösch-

anlageX

Kraftstoff-Absperrventil Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkteFunktion, Anmerkung:

Nicht auffindbar

Gashebel, Morseschalter Funktionsprüfung In Funktion XOhne, bzw.

eingeschränkteFunktion, Anmerkung:

-

SeewasseraustrittKühlsystem

Funktionsprüfung In Funktion XOhne, bzw.

eingeschränkteFunktion, Anmerkung:

-

Kraftstofftank-Anzeige Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkteFunktion, Anmerkung:

Nicht vorhanden

Öldruckanzeige Funktionsprüfung In Funktion -Ohne, bzw.

eingeschränkteFunktion, Anmerkung:

Defekt, bzw. nicht angeschlossen.

KeineAnzeigegerät -

Drehzahlmesser Funktionsprüfung In Funktion XOhne, bzw.

eingeschränkteFunktion, Anmerkung:

- Kein Drehzahl-messer -

Betriebsstunden Motor STB (bei 1 Motor hier eintragen)

AnzahlStunden 1292

Betriebsstunden Motor BB AnzahlStunden -

Bemerkungen

Das Boot befindet sich in einem vernachlässigten und mässig gewarteten Zustand.

Da sich eine Gasanlage an Bord befindet und für diese kein Wartungsnachweis existiert, muss diese sofort überpüft und neu abgenommen werden!

Es ist wird ferner dringend empfohlen, die Antriebsmaschine, sowie ggf. die Ruderanlage fachmännisch warten zu lassen.

Die gesamten Aufbauten, sowie der Rumpf oberhalb der Wasserlinie sollten aufgearbeitet werden und mit einem neuen Anstrich versehen werden.

Die Achterkabine befindet sich im Rohbauzustand. Die Kabinendecke muss neu verschweisst werden, da diese instabil ist.In der Kabine sind Wassereinbrüche festzustellen, diese resultieren im Wesentlichen von den undichten Scheiben und der Dachluke.

Das Luk und die Scheibendichtungen sollten erneuert werden.

Die gesamte elektrische Anlage, sowohl 230V, wie auch die 12 V Anlage sollte fachmännisch installiert werden- teilweise sind neue Kabelverbindungen notwendig.

Es sollte ferner umgehend ein Personenschutzschalter für die 230 V Anlage installiert werden.

Das Verdeck sollte im Bereich des vorderen Spriegels ausgebessert werden.

ADAC Touring GmbH - Dr. Steffen Häbich

ADAC Touring GmbH - Abt. Boot-Check - Hansastraße 19 - D-80686 MünchenGeschäftsführung: Marc A. Fleischhauer, Siegfried GehlertGesellschaft mit beschränkter Haftung mit Sitz in München, eingetragen beim Amtsgericht München HRB 49347

München, den 22.04.2013

www.adac.de/boot-check