+ All Categories
Home > Documents > BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen...

BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen...

Date post: 17-Sep-2018
Category:
Upload: hahuong
View: 229 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
53
In Zusammenarbeit mit BIM – Building Information Modeling für bauausführende Unternehmen
Transcript
Page 1: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

In Zusammenarbeit mit

BIM – Building Information Modeling

für bauausführende Unternehmen

Page 2: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

Einführungsprozesse professionell planen

Dipl.-Ing. Gerhard Hollenz, BRZ Deutschland GmbH

BRZ-Mittelstands-

SEMINAR

Page 3: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

3

Einführung von BIM im Bauunternehmen

Einführungsprozesse erfolgreich Planen

1. BIM – strategische Neuausrichtung?

2. Richtlinien für die erfolgreiche Einführung und Anwendung von BIM

3. Planung des Einführungsprozesses

4. Praxisbeispiel – Felix Giorgetti S. à. R. L.

Page 4: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

4

Einführung von BIM im Bauunternehmen

Einführungsprozesse erfolgreich Planen

1. BIM – strategische Neuausrichtung?

2. Richtlinien für die erfolgreiche Einführung und Anwendung von BIM

3. Planung des Einführungsprozesses

4. Praxisbeispiel – Felix Giorgetti S. à. R. L.

Page 5: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

5

Warum muss sich etwas ändern?Was muss sich ändern?

Einführung von BIM im Bauunternehmen

Page 6: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

BIM – keine Politik! – Praxis für das Bauunternehmen

6

Das Maß aller Dinge ist der Erfolg des Projekts - denn,

es ist extrem schwer, auf einer Baustelle Geld zu verdienen,

aber sehr leicht, viel Geld zu verlieren!

<2% Rendite,

bei oftmals unüberschaubaren Risiken!

Page 7: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

BIM – Change Management?

7

Maßnahmen:

Jeder im Unternehmen,

nicht allein die jeweiligen Projektbeteiligten,

haben sich dem Ziel, dem Erfolg des Projekts unterzuordnen,

Information und Kooperation anstatt Abgrenzung oder gar Konfrontation

Das gilt gleichermaßen für alle externen Projektbeteiligten!Fotolia_45666509_Jane - Fotolia

Page 8: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

8

„Wir brauchen• eine partnerschaftliche Zusammenarbeit zwischen Bauherren,

Planern und ausführenden Unternehmen.• Dazu wollen wir auch die Vergabepraxis ändern.• Bauprojekte sollen künftig an den qualitativ Besten vergeben

werden – und nicht an den vermeintlich Billigsten.• Der Preis allein darf kein Ausschlusskriterium sein."

BIM – Strategischer Wandel?

Page 9: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

BIM – Modernes Bauen

9

Minister Dobrindt: „Modernes Bauen mit BIM:

Erst digital,

dann real bauen

und den Zuschlag für den Besten, nicht den Billigsten.

Das muss der Standard werden, um Kosten zu senken und Fehler zu vermeiden.

Wir müssen die Kompetenzen in den Unternehmen erreichen.“

Website BMVI

Page 10: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

10

Mit BIM haben wir die Chance zur Veränderung der Rahmenbedingungen in der Bauwirtschaft!

Haben die Akteure den Mut zur Veränderung?

BIM – Change Management?

Fotolia_59325746

Fotolia_67328365

Page 11: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

11

Einführung von BIM im Bauunternehmen

Einführungsprozesse erfolgreich Planen

1. BIM – strategische Neuausrichtung?

2. Richtlinien für die erfolgreiche Einführung und Anwendung von BIM

3. Planung des Einführungsprozesses

4. Praxisbeispiel – Felix Giorgetti S. à. R. L.

Page 12: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

12

BIM – Standards

Page 13: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

13

BIM – Standards

Page 14: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

14

BIM – Normen

Page 15: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

15

BIM – Standards

Page 16: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

16Quelle: BIM-Leitfaden für DeutschlandForschungsprogramm des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS)

BIM – Richtlinien

Page 17: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

17

Quelle: BIM-Leitfaden für DeutschlandForschungsprogramm des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS)

BIM – Ratgeber

Page 18: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

18

Quelle: BIM-Leitfaden für DeutschlandForschungsprogramm des Bundesministeriums für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung (BMVBS)

BIM – Richtlinien

Page 19: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

19

BIM – rechtliche Rahmenbedingungen

„Es ist festzuhalten, • dass die Einführung der BIM-Methode an

keinen zwingenden Rechtsnormen scheitert. • Speziell das gesetzliche Preisrecht der HOAI

schließt die Umsetzung in der öffentlichen Bauverwaltung nicht aus.

• Entsprechendes gilt für das Vergabe- oder Vertragsrecht.“

Page 20: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

20

BIM – Standards

Page 21: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

21

BIM – planen-bauen 4.0 GmbH

BIM-Initiative „planen-bauen 4.0 GmbH“ • gegründet am 20.01.2015• getragen von den Verbänden der Bauwirtschaft, der Wertschöpfungskette

"Planen, Bauen und Betreiben" und buildingSMART• versteht sich als zentrale, strukturierende Autorität zum Thema BIM in

Deutschland

Ziele:• Koordination, Unterstützung und Beschleunigung der Einführung von BIM

in Deutschland• BIM-Standards zu einzuführen, vereinheitlichen und auszuweiten,• Forschungslücken zu schließen und • Hilfestellungen zur Marktimplementierung zu leisten.

Page 22: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

22

Einführung von BIM im Bauunternehmen

Einführungsprozesse erfolgreich Planen

1. BIM – strategische Neuausrichtung?

2. Richtlinien für die erfolgreiche Einführung und Anwendung von BIM

3. Planung des Einführungsprozesses

4. Praxisbeispiel – Felix Giorgetti S. à. R. L.

Page 23: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

23

BIM – der Einführungsprozess

Einführungsprozess BIMRealisierungProduktionControlling

AnalyseVorrealisier-ungsphaseAkquisition

NachrealisierungFrist Beseitigung Mängelansprüche

Page 24: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

24

BIM – der Einführungsprozess

Einführungsprozess BIMRealisierungProduktionControlling

AnalyseVorrealisier-ungsphaseAkquisition

NachrealisierungFrist Beseitigung Mängelansprüche

Page 25: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

25

BIM – Der Einführungsprozess

Page 26: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

26

BIM – Der Einführungsprozess – Modeling

Page 27: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

27

BIM – Der Einführungsprozess – Bemusterung – Content

CADBIM4You Server

Page 28: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

28

BIM – Der Einführungsprozess – Bemusterung – Content

Page 29: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

29

BIM – Der Einführungsprozess – Auftrag – Arbeitsvorbereitung

Page 30: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

30

BIM – Der Einführungsprozess – Controlling

Page 31: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

31

BIM – der Einführungsprozess

Einführungsprozess BIMRealisierungProduktionAnalyse Vorrealisie-

rungsphase

NachrealisierungFrist Beseitigung Mängelansprüche

Prozesse im UnternehmenRessourcenPilotprojekt

Planung ModelingKalkulation ContentAngebot

AvorbereitungNU-VergabenQ-ManagementControlling

Modellbasierte DokuVerfolgung Mängelan-

sprücheBürgschaften-verwaltung

Page 32: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

32

Woran erinnert uns das?

BIM – der Einführungsprozess

Page 33: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

34

Einführung von BIM im Bauunternehmen

Einführungsprozesse erfolgreich Planen

1. BIM – strategische Neuausrichtung?

2. Richtlinien für die erfolgreiche Einführung und Anwendung von BIM

3. Planung des Einführungsprozesses

4. Praxisbeispiel – Felix Giorgetti S. à. R. L.

Page 34: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

35

BIM – der Einführungsprozess – ein Beispiel

Page 35: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

36

• ein mittelständiges Familienunternehmen in der dritten Generation

• das Bauhauptgewerbe als Kerngeschäft + Bauträgerprojekte

• effiziente Wertschöpfungskette durch horizontale & vertikale Diversifikation

• BIM-Anwender seit 2003!

BIM – der Einführungsprozess – ein Beispiel

Page 36: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

38

Einführung von BIM bei Felix Giorgetti S. à. R. L.

BIM war keine Option• sondern ein „must have”• das operative Geschäft, der Kunde, zwang

Giorgetti zur Einführung von BIM

Page 37: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

39

Das Projekt

Bürokomplex IKAROS in Luxemburg• 25.000 qm Bürofläche• 800 PKW Stellplätze• ... geplant, finanziert und

vertrieben von Giorgetti & Co-Investoren

• ... kalkuliert und gebaut von Giorgetti

IKAROS Building - Luxemburg 2002-2005

Page 38: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

40

Das Projekt

Es kam ein Kunde ...

Deloitte & Touche Luxemburg mit einem sehr hohen Bedarf von hochwertigem Mietausbau

Page 39: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

41

Page 40: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

42

Page 41: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

43

Das Projekt

Es kam zum Vertragsabschluss weil Giorgetti als Bauunternehmer versprach, • den Mieterausbau in die vertragliche

Planung & Fertigung zu integrieren,• um so für den Mieter Kosten und

Ausbauzeit zu reduzieren

Thomas_von_Stetten_Handshake2_Fotolia_11015770

Page 42: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

44

Das Projekt

Aber!• der Mieterausbau und die dazugehörige Gebäudetechnik wurden nie geplant und von Giorgetti nicht kalkuliert• Giorgetti hatte nur die Planung und Kalkulation über den Standard, ohne die Mietausbauten

Fotolia_66705778

Page 43: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

45

Das Projekt

Aber!•Trotzdem wurde gebaut, • es gab aber keine Basis, um die Mehrkosten für die Co-Investoren und Mieter zu ermitteln • und den Mietern zu verrechnen!

BRZ Deutschland GmbH

Page 44: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

46

Das Projekt

• Über die tatsächliche Bauleistung wurde aus den 2D-Plänen ein 3D-Gebäudemodell nachkonstruiert

• Modeling als Serviceleistung durch BIB GmbH Offenburg

Fotolia_40663138_DOC RABE Media

Page 45: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

47

Das Projekt – Teilmodell Ebene 0

Page 46: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

48

Das Projekt – Teilmodell Ebene +2

Page 47: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

49

Das Projekt als 3D-Modell

virtuell

real

Page 48: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

50

Das Projekt

• BOB-Details und BOBs (Content) mit deutschen und französischen Texten wurden erstellt, Schulung mit Projektbezug

• das Projekt wurde auf Basis des Standardlastenhefts/Vertragssolls nachkalkuliert, Schulung mit Projektbezug

• der Mieterausbau versioniert• und damit die Mehrkosten durch den Mieterausbau ermittelt.

Fotolia_40663138_DOC RABE Media

Page 49: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

51

Das Projekt – Dokumentation des Mieterausbaus

2D-Darstellung aus dem 3D-Modell

Page 50: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

52

Das Musterprojekt

Ergebnis:• Die Mehrleistungen und Kosten im

Mieterausbau konnten dokumentiert, visualisiert, kalkuliert, damit plausibel dargestellt und verrechnet werden

• und wurden mit über 8 Mio. € vergütet!

Fotolia_58455308_M_Maksim Kabakou

Page 51: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

53

Das Musterprojekt

Noch ein Ergebnis: • Die Basis für die Anwendung des BIM-

Verfahrens bei Giorgetti war geschaffen,• mit jedem weiteren Projekt wurde die

Umsetzung und Anwendung erweitert und verbessert

• und die interne Unternehmensorganisation an das BIM-Verfahren neu ausgerichtet.

• BIM ist heute für Felix Giorgetti unentbehrlich!

Fotolia_58455308_M_Maksim Kabakou

Page 52: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

Basisworkshop

• Einführung in die Grundlagen der Methode BIM

• Beurteilung Chancen und Risiken

• Analyse auf mögliche Ansatzpunkte und Einsatzszenarien

• Konkretisierung der unternehmens-individuellen Ziele

Unternehmenskonzeption

• Detaillierte Markt- und Prozessanalyse

• Auswahl Pilotprojekt• Definition von Rollen und

Aufgaben• …

Organisation und Umsetzung in IT

• Festlegung der Daten-und Prozessstrukturen

• Stammdatenaufbau und Parametrisierung

• …

Einführung

• Installation und Freischaltung

• Ausbildung und Anwenderschulungen

• Übungsbeispiele anhand konkreter Projekte

• Nutzung und Fortentwicklung BIM Content- Datenbank

• Begleitende Schulung am Pilotprojekt

• Erfolgskontrolle am Pilotprojekt

Betreuung und Coaching (bei Bedarf)

• Aufbau unternehmensspezifische BIM Content-Datenbank

• Kundenspezifische Datenbank

• Kostenplanung und Modellaufbau als Dienstleistung

• Beratung Projektrating und -bewertung

In vier Schritten zu modellbasierten Prozessen (BIM)

54

Definition von Potenzialen und

mögliche BIM-Strategie

Umsetzungskonzept mit Zeitplan und

Budget

Prozessoptimierung und -dokumentation

und Freigabe

Einführung und Umsetzung der

Maßnahmen

Projektreview Optimierte Prozesse

…professionell und effizient, passgenau für Ihr Unternehmen

Page 53: BIM – Building Information Modeling für … · SEMINAR. 3 Einführung von BIM im Bauunternehmen ... Leiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement BRZ Deutschland GmbH Kirchplatz

Dipl.-Ing. Gerhard HollenzLeiter Fachbereich BIM – Bauprojektmanagement

BRZ Deutschland GmbHKirchplatz 182041 München

Tel.: +49 (0)89 [email protected]

Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit!


Recommended