+ All Categories
Home > Documents > Betriebsanleitung - Not-Halt-Befehlsgerät · Bei nicht-linearen Stromkreisen ist der Anhang A...

Betriebsanleitung - Not-Halt-Befehlsgerät · Bei nicht-linearen Stromkreisen ist der Anhang A...

Date post: 30-Dec-2018
Category:
Upload: vudiep
View: 215 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
6
EX-RDRZ45 RT Betriebsanleitung Not-Halt-Befehlsgerät DE 1 1. Zu diesem Dokument 1.1 Funktion Die vorliegende Betriebsanleitung liefert die erforderlichen Informatio- nen für die Montage, die Inbetriebnahme, den sicheren Betrieb sowie die Demontage des Sicherheitsschaltgerätes. Die Betriebsanleitung ist stets in einem leserlichen Zustand und zugänglich aufzubewahren. 1.2 Zielgruppe: autorisiertes Fachpersonal Sämtliche in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Handhabungen dürfen nur durch ausgebildetes und vom Anlagenbetreiber autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden. Installieren und nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und Sie mit den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind. Auswahl und Einbau der Geräte sowie ihre steuerungstechnische Einbindung sind an eine qualifizierte Kenntnis der einschlägigen Ge- setze und normativen Anforderungen durch den Maschinenhersteller geknüpft. 1.3 Verwendete Symbolik Information, Tipp, Hinweis: Dieses Symbol kennzeichnet hilfreiche Zusatzinformationen. Vorsicht: Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises können Störungen oder Fehlfunktionen die Folge sein. Warnung: Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises kann ein Personenschaden und/oder ein Schaden an der Maschine die Folge sein. 1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer Gesamtanlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu übernehmen. Es liegt im Verantwortungsbereich des Herstellers einer Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Das Sicherheitsschaltgerät darf ausschließlich entsprechend der folgenden Ausführungen oder für durch den Hersteller zugelassene Anwendungen eingesetzt werden. Detaillierte Angaben zum Einsatzbe- reich finden Sie im Kapitel „Produktbeschreibung“. 1.5 Allgemeine Sicherheitshinweise Die Sicherheitshinweise der Betriebsanleitung sowie landesspezifische Installations-, Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind zu beachten. Weitere technische Informationen entnehmen Sie bitte den Schmersal Katalogen bzw. dem Online-Katalog im Internet unter www.schmersal.net. Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. Restrisiken sind bei Beachtung der Hinweise zur Sicherheit sowie der Anweisungen bezüglich Montage, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung nicht bekannt. 1.6 Warnung vor Fehlgebrauch Bei nicht sachgerechter oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder Manipulationen können durch den Einsatz des Sicherheitsschaltgerätes Gefahren für Personen oder Schäden an Maschinen- bzw. Anlagenteilen nicht ausge- schlossen werden. Bitte beachten Sie auch die diesbezüglichen Hinweise der Norm EN ISO 13850. Inhalt 1 Zu diesem Dokument 1.1 Funktion .............................................. 1 1.2 Zielgruppe: autorisiertes Fachpersonal ...................... 1 1.3 Verwendete Symbolik ................................... 1 1.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......................... 1 1.5 Allgemeine Sicherheitshinweise ........................... 1 1.6 Warnung vor Fehlgebrauch ............................... 1 1.7 Haftungsausschluss..................................... 2 2 Produktbeschreibung 2.1 Typschlüssel .......................................... 2 2.2 Sonderausführungen .................................... 2 2.3 Bestimmung und Gebrauch ............................... 2 2.4 Technische Daten ...................................... 2 2.5 Sicherheitsbetrachtung .................................. 3 3 Montage 3.1 Allgemeine Montagehinweise ............................. 3 3.2 Abmessungen ......................................... 4 4 Elektrischer Anschluss 4.1 Allgemeine Hinweise zum elektrischen Anschluss ............. 4 4.2 Kontaktvarianten ....................................... 4 5 Inbetriebnahme und Wartung 5.1 Funktionsprüfung ....................................... 4 5.2 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 6 Demontage und Entsorgung 6.1 Demontage ........................................... 4 6.2 Entsorgung............................................ 4 7 EU-Konformitätserklärung x.000 / 02.2018 / v.A. - 101210867 / E / 2018-02-06 / AE-Nr. 8239 DE Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . .Seiten 1 bis 6 Original
Transcript

EX-RDRZ45 RTBetriebsanleitungNot-Halt-Befehlsgerät

DE 1

1. Zu diesem Dokument

1.1 FunktionDie vorliegende Betriebsanleitung liefert die erforderlichen Informatio-nen für die Montage, die Inbetriebnahme, den sicheren Betrieb sowie die Demontage des Sicherheitsschaltgerätes. Die Betriebsanleitung ist stets in einem leserlichen Zustand und zugänglich aufzubewahren.

1.2 Zielgruppe: autorisiertes FachpersonalSämtliche in dieser Betriebsanleitung beschriebenen Handhabungen dürfen nur durch ausgebildetes und vom Anlagenbetreiber autorisiertes Fachpersonal durchgeführt werden.

Installieren und nehmen Sie das Gerät nur dann in Betrieb, wenn Sie die Betriebsanleitung gelesen und verstanden haben und Sie mit den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind.

Auswahl und Einbau der Geräte sowie ihre steuerungstechnische Einbindung sind an eine qualifizierte Kenntnis der einschlägigen Ge-setze und normativen Anforderungen durch den Maschinenhersteller geknüpft.

1.3 Verwendete Symbolik

Information, Tipp, Hinweis:Dieses Symbol kennzeichnet hilfreiche Zusatzinformationen.

Vorsicht: Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises können Störungen oder Fehlfunktionen die Folge sein.Warnung: Bei Nichtbeachten dieses Warnhinweises kann ein Personenschaden und/oder ein Schaden an der Maschine die Folge sein.

1.4 Bestimmungsgemäßer GebrauchDie hier beschriebenen Produkte wurden entwickelt, um als Teil einer Gesamtanlage oder Maschine sicherheitsgerichtete Funktionen zu übernehmen. Es liegt im Verantwortungsbereich des Herstellers einer Anlage oder Maschine, die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen.

Das Sicherheitsschaltgerät darf ausschließlich entsprechend der folgenden Ausführungen oder für durch den Hersteller zugelassene Anwendungen eingesetzt werden. Detaillierte Angaben zum Einsatzbe-reich finden Sie im Kapitel „Produktbeschreibung“.

1.5 Allgemeine SicherheitshinweiseDie Sicherheitshinweise der Betriebsanleitung sowie landesspezifische Installations-, Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften sind zu beachten.

Weitere technische Informationen entnehmen Sie bitte den Schmersal Katalogen bzw. dem Online-Katalog im Internet unter www.schmersal.net.

Alle Angaben ohne Gewähr. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten.

Restrisiken sind bei Beachtung der Hinweise zur Sicherheit sowie der Anweisungen bezüglich Montage, Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung nicht bekannt.

1.6 Warnung vor Fehlgebrauch

Bei nicht sachgerechter oder nicht bestimmungsgemäßer Verwendung oder Manipulationen können durch den Einsatz des Sicherheitsschaltgerätes Gefahren für Personen oder Schäden an Maschinen- bzw. Anlagenteilen nicht ausge-schlossen werden. Bitte beachten Sie auch die diesbezüglichen Hinweise der Norm EN ISO 13850.

Inhalt

1 Zu diesem Dokument1.1 Funktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.2 Zielgruppe: autorisiertes Fachpersonal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.3 Verwendete Symbolik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.5 Allgemeine Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.6 Warnung vor Fehlgebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11.7 Haftungsausschluss. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2

2 Produktbeschreibung2.1 Typschlüssel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.2 Sonderausführungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.3 Bestimmung und Gebrauch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.4 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22.5 Sicherheitsbetrachtung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3

3 Montage3.1 Allgemeine Montagehinweise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33.2 Abmessungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

4 Elektrischer Anschluss4.1 Allgemeine Hinweise zum elektrischen Anschluss . . . . . . . . . . . . .44.2 Kontaktvarianten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

5 Inbetriebnahme und Wartung5.1 Funktionsprüfung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45.2 Wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

6 Demontage und Entsorgung6.1 Demontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46.2 Entsorgung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4

7 EU-Konformitätserklärung

x.00

0 / 0

2.20

18 /

v.A

. -

101

2108

67 /

E /

2018

-02-

06 /

AE

-Nr.

8239

DE Betriebsanleitung . . . . . . . . . . . . . . .Seiten 1 bis 6Original

2

BetriebsanleitungNot-Halt-Befehlsgerät EX-RDRZ45 RT

DE

1.7 HaftungsausschlussFür Schäden und Betriebsstörungen, die durch Montagefehler oder Nichtbeachtung dieser Betriebsanleitung entstehen, wird keine Haftung übernommen. Für Schäden, die aus der Verwendung von nicht durch den Hersteller freigegebenen Ersatz- oder Zubehörteilen resultieren, ist jede weitere Haftung des Herstellers ausgeschlossen.

Jegliche eigenmächtige Reparaturen, Umbauten und Veränderungen sind aus Sicherheitsgründen nicht gestattet und schließen eine Haftung des Herstellers für daraus resultierende Schäden aus.

2. Produktbeschreibung

2.1 TypschlüsselDiese Betriebsanleitung ist gültig für folgende Typen:

EX-RD ➀ ➁ ➂ ➃

Nr. Option Beschreibung

➀ R rastend➁ Z Entriegelung nur durch Ziehen➂ 45 Kopfdurchmesser 45 mm➃ RT Farbe Rot

Nur bei ordnungsgemäßer Ausführung der in dieser Betriebs-anleitung beschriebenen Umbauten bleibt die Sicherheits-funktion und damit die Konformität zur Maschinenrichtlinie und zur Explosionsschutzrichtlinie erhalten.

2.2 SonderausführungenFür Sonderausführungen die nicht im Typschlüssel unter 2.1 aufgeführt sind gelten die vor- und nachgenannten Angaben sinngemäß, soweit diese mit der serienmäßigen Ausführung übereinstimmen.

2.3 Bestimmung und GebrauchDie Not-Halt-Befehlsgeräte der Serie EX-RDRZ45 RT sind bestimmt für den Einsatz in Not-Halt-Schaltungen nach EN ISO 13850.

Gas-AtmosphäreVerwenden Sie die Befehlsgeräte und Leuchtmelder in Verbindung mit einem zugehörigen Betriebsmittel in der Zündschutzart „Eigensicher-heit“, das für den entsprechenden Einsatzbereich zugelassen ist:Zone 1: Eigensichere Stromkreise der Kategorie ia oder ib

(EN 60079-11 / ABNT NBR IEC 60079-11)Zone 2: Eigensichere Stromkreise der Kategorie ia, ib oder ic

(EN 60079-11 / ABNT NBR IEC 60079-11)

Staub-AtmosphäreFür die Zone 21 und 22 wird die Installation der Kabel bzw. Leitungen in einer geeigneten Zündschutzart (z.B. erhöhte Sicherheit, EN 60079-7) ausgeführt. Es sind keine eigensicheren Stromkreise erforderlich.

Anforderungen bezüglich Installation und Wartung sind gemäß der Normenreihe EN 60079 (ABNT NBR IEC 60079) zu erfüllen.

Insbesondere müssen die kapazitiven und induktiven Anteile des eigensicheren Stromkreises beachtet werden. Bei nicht-linearen Stromkreisen ist der Anhang A gemäß EN 60079-11 (ABNT NBR IEC 60079-11) (Beurteilung von eigensicheren Stromkreisen) in die Gesamtbetrachtung einzubeziehen.

Für eigensichere Stromkreise mit dem Schutzniveau ib muss gemäß EN 60079-11 (ABNT NBR IEC 60079-11) Abs. 5.3 der Sicherheitsfaktor 1,5 in die Berechnungen einfließen.

Die Bewertung und Auslegung der Sicherheitskette ist vom Anwender entsprechend der relevanten Normen und Vorschriften in Abhängigkeit vom erforderlichen Sicherheitsniveau vorzunehmen.

Bedingungen für die sichere AnwendungDie Befehlsgeräte sind geeignet zum Einbau in die Einbaugehäuse vom Typ EX-EBG… (Hersteller: Schmersal) oder ein anderes für die Zone geeignetes Gehäuse. Alternativ können Schalttafeln (Material: Edelstahl oder Metall mit lackierter Oberfläche) verwendet werden. Diese Gehäu-se müssen die Anforderungen von IP65 oder größer nach IEC 60529 und die Prüfungen nach IEC 60079-0 Abs. 26.4 erfüllen.

Im Inneren des staubdichten IP65-Gehäuses ist das Vorhandensein von kleinen Staubpartikeln auszuschließen.

Die Angaben in der Betriebsanleitung bzw. die Angaben zu den tech-nischen Daten in der EG-Baumusterprüfbescheinigung zur maximalen Schlagenergie sind zu beachten. Aufgrund der spezifizierten Schlag-energie müssen die Geräte gegen mechanische Belastungen geschützt eingebaut werden.

2.4 Technische DatenVorschriften: IEC 60947-5-1, IEC 60947-5-5, IEC 60947-1,

EN 60079-0, EN 60079-11, EN 60079-14, EN 60079-25, EN 60079-31

ABNT NBR IEC 60079-0, ABNT NBR IEC 60079-11, ABNT NBR IEC 60079-14, ABNT NBR IEC 60079-25,

ABNT NBR IEC 60079-31Bedienelement, Ex-relevante Daten:EG-Baumusterbescheinigung: TÜV 08 ATEX 7685 UIECEx: TUR 16.0031 UINMETRO: TÜV 17.xxxx- Kennzeichnung der Zündschutzart für

EX-R-Befehls- und Meldegeräte: L II 2 GD/Ex ib IIC Gb/Ex tb IIIC DbEG-Baumusterbescheinigung: TÜV 08 ATEX 7630 XIECEx: TUR 16.0030 XINMETRO: TÜV 17.xxxx- Kennzeichnung der Zündschutzart für

EX-R-Befehls- und Meldegeräte in Gehäuse EX-EBG: L II 2 GD Ex ib IIC T4 Gb/Ex tb IIIC T110°C Db

Umgebungstemperatur Tamb: –20 … +55°C

Externe Wärme- und/oder Kältequelle beachten.

Schutzart nach IEC 60529: IP65Nachgewiesene Schlagenergie (nach EN 60079-0 / ABNT NBR IEC 60079-0): 4 JAllgemeine technische Daten:Bauform: rundEinbau-Durchmesser: 22,3 mmRastermaß: 50 × 60 mmFrontplattendicke: 1 … 6 mmMit Bezeichnungsschild: 1 … 5 mmEinbaulage: beliebigSchalthäufigkeit: 600 s/hBetätigungskraft: 2 NMechanische Lebensdauer (Schaltspiele): 1 × 105

Werkstoffe: Frontring: Messing verchromt Not-Halt-Kennzeichnung (gelb): PVC-Folie

Gerätekopf: Messing beschichtetBefestigung: mit Montageflansch,

Drehmoment: 2 NmSchockfestigkeit nach IEC 60068-2-27: < 50 gSchwingungsfestigkeit nach IEC 60068-2-6: 5 gKontaktelemente, Ex-relevante Daten:Umgebungstemperatur Tamb: –20 … +55°CEinbaulage: beliebigAnzahl: max. 2 (Pos. 2, 3)Staub-EX-Bereiche: Spannung U: 250 VStrom I: 5 ALeistung P: max. 1.500 W

3

EX-RDRZ45 RTBetriebsanleitungNot-Halt-Befehlsgerät

DE

Zündschutzart „Eigensicherheit“ gem. EN 60079-11 (ABNT NBR IEC 60079-11): Ui: 250 VIi: Ex ib: 3,3 A, Ex ic: 5 A

(interne Strombegrenzung 30 mA)Pi: max. 1.500 WCi: typ. 0Li: typ. 0Überspannungskategorien: IEC 60664-1, Kat. IIIDurchschlagfestigkeit gem. EN 60079-11 (ABNT NBR IEC 60079-11) Abs. 10.3: sichere Trennung gegen Erde;

Anschluss der Leiter bei mehreren bzw. unterschiedlichen Ex-i-Stromkreisen:

Aderendhülsen mit Schutzkragen verwenden. Blanke Leiter dürfen nicht über die Klemmscheibe hinausragen.

Kontakt-/Leuchtelement, Allgemeine technische Daten:Schaltpunkte: Öffner: ca. 1 mm

Schließer: ca. 2,5 mmKontaktsicherheit: 5 VDC / 1 mANachweis der Zwangsöffnung: 2,5 kV StoßspannungZwangsöffnungsweg: ca. 2 mm nach Erreichen

des ÖffnungspunktesBetätigungskraft bei Hubende: typ. 4,5 NAnschlussart: SchraubanschlussAnschlussquerschnitte: eindrähtig: 2 × (0,5 … 2,5 mm²)

feindrähtig mit Aderendhülsen mit Schutzkragen: 2 × (0,5 … 1,5 mm²)

Anzugsdrehmoment der Anschlussschrauben: max. 1 Nm

2.5 SicherheitsbetrachtungVorschriften: ISO 13849-1B10D (Öffner-Kontakt): 100.000Gebrauchsdauer: 20 Jahre

MTTFB d x xh s/h3600

D10D op op

opn0,1 x nop t cycle

(Ermittelte Werte können in Abhängigkeit der applikationsspezifischen Parameter hop, dop und tcycle sowie der Last variieren.)

Werden mehrere Sicherheitskomponenten in Reihe geschaltet, wird der Performance Level nach ISO 13849-1 aufgrund verringerter Fehler-erkennung unter Umständen reduziert.

3. Montage

3.1 Allgemeine Montagehinweise

1. Montage von Not-Halt-Gerätekopf und Montageflansch mit Hilfe des Montagewerkzeugs RMW durch „Rechtsdrehung“ (siehe Abb. 1):a) Bedienkopfb) Montageflansch

2. Öffnen der Kontaktsicherung (siehe Abb. 2)3. Vormontage der Kontaktelemente auf dem Kontakthalter

(siehe Abb. 3): Es sind ausschließlich die äußeren Positionen für die Bestückung zulässig*: a) Kontakthalter Vor der Montage der Kontaktelemente auf den Kontakthalter sind die zwei Stößelsegmente durch einfaches Aufstecken in die Trapeznuten am Kontaktelement zu montieren.

Die Kontaktelemente dürfen ausschließlich auf die äußere Position des Kontakthalters montiert werden, damit bei Span-nungen > 150 V die erforderlichen Luft- und Kriechstrecken gewährleistet sind.

2 Nm

b)

a)

2

1

3

Abb. 1 Abb. 2 Abb. 3

4. Zuklappen und Herunterdrücken der Kontaktsicherung (siehe Abb. 4): Die Kontaktsicherungen links und rechts werden um 90° hochgeklappt und danach nach unten in die Rastung gedrückt. Damit sind die Kon-taktelemente mit dem Kontakthalter zusätzlich mechanisch gesichert.

5. Montage des vormontierten Kontakthalters auf den Montageflansch (siehe Abb. 5): Danach den Kontakthalter auf einer Seite auf den Montageflansch aufrasten. Anschließend ist dieser Vorgang auf der gegenüberliegenden Seite zu wiederholen.

6. Nach dem Aufschnappen des Kontakthalters auf den Montageflansch werden die Kontaktsicherungen automatisch zusätzlich fixiert (siehe Abb. 6). Hierdurch ist eine Falschmontage ausgeschlossen. Die ordnungsgemäße Montage ist nochmals zu überprüfen.

2

1

3

Abb. 4 Abb. 5 Abb. 6

Nur auf sauberen, fettfreien Untergrund montieren! Nach der Montage der Kontaktelemente müssen die beiden Kontaktsicherungen (links und rechts neben den Kontakt-elementen) um 90° hochgeklappt und danach nach unten gedrückt werden, um eine Verrastung zu ermöglichen. Um eine leichte Demontage des Kontaktträgers zu gewähr-leisten, empfehlen wir einen Schlitzschraubendreher mit der Breite von 5,5 mm.

4

BetriebsanleitungNot-Halt-Befehlsgerät EX-RDRZ45 RT

DE

3.2 AbmessungenØ 45

27.5

Ø 22

Ø 38

943

19,5 21,56

44

Abb. 7: Not-Halt-Befehlsgerät Abb. 8: Kontaktelement EX-RF ..

3049

Abb. 9: Abmessungen EX-RLM

4. Elektrischer Anschluss

4.1 Allgemeine Hinweise zum elektrischen Anschluss

Der elektrische Anschluss darf nur im spannungslosen Zustand und von autorisiertem Fachpersonal durchgeführt werden.

Nach dem Anschließen sind die Kontaktelemente von Schmutzteilen (Kabelresten etc.) zu säubern.

Die Befestigungsschrauben der Kontaktelemente sind mit einem Anzugsdrehmoment von 1 Nm einzudrehen.

4.2 KontaktvariantenEX-RF 03: 1 SchließerelementEX-RF 10: 1 Öffnerelement

5. Inbetriebnahme und Wartung

5.1 FunktionsprüfungDas Sicherheitsschaltgerät ist hinsichtlich seiner Sicherheitsfunktion zu testen. Hierbei ist Folgendes zu gewährleisten:1. Fester Sitz des montierten Gerätes2. Unversehrtheit der Leitungseinführung und -anschlüsse3. Not-Halt-Befehlsgerät auf Beschädigungen überprüfen

5.2 WartungIn regelmäßigen Abständen empfehlen wir eine Sicht- und Funktions-prüfung mit folgenden Schritten:1. Not-Halt-Befehlsgerät und Kontaktelemente auf festen Sitz prüfen2. Entfernen von Schmutzresten3. Prüfen der Leitungseinführung und -anschlüsse

Beschädigte oder defekte Geräte sind auszutauschen.

6. Demontage und Entsorgung

6.1 Demontage1. Demontage des Kontakthalters vom Montageflansch (siehe Abb. 10):

Schraubendreher in die Rastnase des Montageflanschs setzen. Durch leichtes Bewegen des Schraubendrehers in Richtung des Kontakt-elementes wird die Rastnase nach außen gedrückt. Hierdurch löst sich der Kontakthalter vom Montageflansch. Dieser Vorgang ist auf der gegenüberliegenden Seite zu wiederholen.

2. Demontierter Kontakthalter und Öffnen der Kontaktsicherung (siehe Abb. 11): Durch Anheben der beiden Kontaktsicherungen lösen sich diese aus der Verrastung und können anschließend um 90° weggeklappt werden. Erst danach können die Kontakt- bzw. Leuchtelemente demontiert werden.

3. Demontage der Kontaktelemente vom Kontakthalter (siehe Abb. 12): Schraubendreher in die Rastnase des Kontaktelements setzen. Durch leichtes Bewegen des Schraubendrehers in Richtung des Kontaktele-ments wird die Rastnase nach außen gedrückt. Das Kontaktelement löst sich vom Kontakthalter.

2

1

3

Abb. 9 Abb. 10 Abb. 11

6.2 EntsorgungDas Schaltgerät ist entsprechend der nationalen Vorschriften und Gesetze fachgerecht zu entsorgen.

5DE

EX-R

DR

Z45R

T-F-

DE

EX-RDRZ45 RTBetriebsanleitungNot-Halt-Befehlsgerät

7. EU-Konformitätserklärung

Bezeichnung des Bauteils: EX-RDRZ45 RTEX-EBG

L II 2 GD/Ex ib IIC Gb/Ex tb IIIC Db L II 2 GD Ex ib IIC T4 Gb/Ex tb IIIC T110°C Db

Typ: siehe Typenschlüssel

Beschreibung des Bauteils: Not-Halt-Schlagtaster

Einschlägige Richtlinien: MaschinenrichtlinieExplosionsschutzrichtlinie (ATEX) RoHS-Richtlinie

2006/42/EG2014/34/EU2011/65/EU

Angewandte Normen: EN 60079-0:2012 + A11:2013,EN 60079-11:2012,EN 60079-31:2014

Benannte Stelle für die Zertifizierung des QS-Systems nach Anhang IV, 2014/34/EU:

TÜV Rheinland Industrie-Service GmbHAm Grauen Stein, 51105 KölnKenn-Nr.: 0035Zertifikatsnummer: 01 220 4316/06

Benannte Stelle für die Zertifizierung:

TÜV Rheinland Industrie Service GmbHAm Grauen Stein, 51105 KölnKenn-Nr.: 0035

EG-Baumusterprüfbescheinigung: TÜV 08 ATEX 7630 XTÜV 08 ATEX 7685 U

Die aktuell gültige Konformitätserklärung steht im Internet unter www.schmersal.net zum Download zur Verfügung.

Ort und Datum der Ausstellung: Wuppertal, 6. Februar 2018

Rechtsverbindliche UnterschriftPhilip SchmersalGeschäftsführer

EU-Konformitätserklärung

Original K.A. Schmersal GmbH & Co. KGMöddinghofe 3042279 WuppertalGermanyInternet: www.schmersal.com

Hiermit erklären wir, dass die nachfolgend aufgeführten Bauteile aufgrund der Konzipierung und Bauart den Anforderungen der unten angeführten Europäischen Richtlinien entsprechen.

K.A. Schmersal GmbH & Co. KGMöddinghofe 30, D - 42279 WuppertalPostfach 24 02 63, D - 42232 Wuppertal

Telefon +49 - (0)2 02 - 64 74 - 0Telefax +49 - (0)2 02 - 64 74 - 1 00E-Mail: [email protected]: http://www.schmersal.com


Recommended