www.minibar-kreuzer.com
I N T E R N A T I O N A Lwww.kreuzer-gmbh.comwww.minibar-kreuzer.com
A U S T R I A | G E R M A N Y | I T A L Y | S W I T Z E R L A N D
ecoGREEN STAR ®
ecoGREEN STAR ®
ecoMinibarsGREEN STAR ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
BESTIMMT DIE STROMSPARENSTE MINIBAR DER WELT
PROBABLY THE MOST ENERGY SAVING MINIBAR IN THE WORLDDI SICURO IL FRIGOBAR CON IL CONSUMO ENERGETICO PIÙ BASSO DEL MONDO
www.kreuzer-gmbh.com www.minibar-kreuzer.com2
MODELLPREMIUM
ECO GREENSTAR 30 PREMIUM – MINIBAR
ALLE PREMIUMMODELLE mit Silbertür!All premium-models with silver doorTutti i modelli Premium con porta in argento
sind mit schwarzen Türen ausgestattet,weitere Farben auf Anfrage!
are fitted with black doors, other colours on request!sono forniti con porta nera, altri colori su richiesta!
Alle Standardmodelle derAll standard models of
Tutti i modelli standard di
ecoGREEN STAR ®
ecoGREEN STAR ®
ecoMinibarsGREEN STAR ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
PREMIUM MODELLECO GREENSTAR® 30
Stromverbrauch bis
0,16 kW/Tag möglich
Power consumption up
to 0,16 kW/day possible
Consumo energetico fino a
0,16 kW/giorno possibile
30 Liter ModellH x B x T 512 x 419 x 397 mmEnergieeffizienzklasse A+Nutzinhalt: 28 l
Modello 30 litriH x W x D 512 x 419 x 397 mmClasse di efficienza energetica A+Capacity 28 liters
Capacity 30 litersA x L x P 512 x 419 x 397 mmEnergy efficiency class A+Volume utile: 28 l
I N T E R N A T I O N A L
Lieferung nach Vereinbarung. Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten! 3
ECO GREENSTAR 30 PREMIUM – MINIBAR ECO GREENSTAR 30 – MINIBAR
ecoGREEN STAR ®
ecoGREEN STAR ®
ecoMinibarsGREEN STAR ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ECO GREENSTAR 30
Stromverbrauch bis
0,16 kW/Tag möglich
Power consumption up
to 0,16 kW/day possible
Consumo energetico fino a
0,16 kW/giorno possibile
30 Liter ModellH x B x T 512 x 419 x 397 mmLED-Licht
Capacità 30 litriA x L x P 512 x 419 x 397 mmIlluminazione LED
Capacity 30 litersH x W x D 512 x 419 x 397 mmLED-light
SENSATION!
NUR BEI
KREUZER!
www.kreuzer-gmbh.com www.minibar-kreuzer.com4
ECO GREENSTAR 30 – MINIBAR
ecoGREEN STAR ®
ecoGREEN STAR ®
ecoMinibarsGREEN STAR ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ECO GREENSTAR 30
Stromverbrauch bis
0,16 kW/Tag möglich
Power consumption up
to 0,16 kW/day possible
Consumo energetico fino a
0,16 kW/giorno possibile
30 Liter ModellH x B x T 512 x 385 x 397 mmLED-Licht
Capacità 30 litriA x L x P 512 x 385 x 397 mmIlluminazione LED
Capacity 30 litersH x W x D 512 x 385 x 397 mmLED-light
SENSATION.
ONLY BY
KREUZER
I N T E R N A T I O N A L
Lieferung nach Vereinbarung. Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten! 5
ECO GREENSTAR 30 – MINIBAR ECO GREENSTAR 40 – MINIBAR
ecoGREEN STAR ®
ecoGREEN STAR ®
ecoMinibarsGREEN STAR ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
SENSAZIONE.
SOLO DA
KREUZER.
ECO GREENSTAR 40
Stromverbrauch bis
0,19 kW/Tag möglich
Power consumption up
to 0,19 kW/day possible
Consumo energetico fino a
0,19 kW/giorno possibile
40 Liter ModellH x B x T 566 x 441 x 432 mmLED-Licht
Capacità 40 litriA x L x P 566 x 441 x 432 mmIlluminazione LED
Capacity 40 litersH x W x D 566 x 441 x 432 mmLED-light
www.kreuzer-gmbh.com www.minibar-kreuzer.com6
ECO GREENGLASS 30 – MINIBARecoGREEN STAR ®
ecoGREEN STAR ®
ecoMinibarsGREEN STAR ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ECO GREENGLASS 30
Stromverbrauch bis
0,38 kW/Tag möglich
Power consumption up
to 0,38 kW/day possible
Consumo energetico fino a
0,38 kW/giorno possibile
Capacity 30 litersH x W x D 515 x 420 x 410 mmLED-lightColours: black / silver on request
Capacità 30 litriA x L x P 515 x 420 x 410 mmIlluminazione LEDColori: nero / argento su richiesta
SENSATION!
NUR BEI
KREUZER!
30 Liter ModellH x B x T 515 x 420 x 410 mmLED-LichtFarben: schwarz / silber auf Anfrage
I N T E R N A T I O N A L
Lieferung nach Vereinbarung. Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten! 7
ECO GREENGLASS 40 – MINIBAR
ecoGREEN STAR ®
ecoGREEN STAR ®
ecoMinibarsGREEN STAR ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ECO GREENGLASS 40
Stromverbrauch bis
0,38 kW/Tag möglich
Power consumption up
to 0,38 kW/day possible
Consumo energetico fino a
0,38 kW/giorno possibile
Capacity 40 litersH x W x D 566 x 441 x 432 mmLED-lightColours: silver / black on request
Capacità 40 litriA x L x P 566 x 441 x 432 mmIlluminazione LEDColori: argento / nero su richiesta
SENSATION.
ONLY BY
KREUZER
40 Liter ModellH x B x T 566 x 441 x 432 mmLED-LichtFarben: silber / schwarz auf Anfrage
www.kreuzer-gmbh.com www.minibar-kreuzer.com8
ECO GREENSTAR 52 – MINIBAR
ecoGREEN STAR ®
ecoGREEN STAR ®
ecoMinibarsGREEN STAR ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ECO GREENSTAR 52
Stromverbrauch bis
0,28 kW/Tag möglich
Power consumption up
to 0,28 kW/day possible
Consumo energetico fino a
0,28 kW/giorno possibile
50 Liter ModellH x B x T 610 x 441 x 432 mmLED-Licht
Capacità 50 litriA x L x P 610 x 441 x 432 mmIlluminazione LED
Capacity 50 litersH x W x D 610 x 441 x 432 mmLED-light
SENSAZIONE.
SOLO DA
KREUZER.
I N T E R N A T I O N A L
Lieferung nach Vereinbarung. Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten! 9
Sensationell niedriger Stromverbrauchdurch hochentwickeltes Kühlsystem exklusiv by KreuzerSensational low Power consumptionsophisticated cooling system exclusively by KreuzerConsumo di energia eccezionalmente bassosofisticato sistema di raffreddamento esclusivamente da Kreuzer
Vollkommen geräuschlosCompletely silentCompletamente silenzioso
Acryl EinsätzeAcrylic insertsInsert in acrilico
Kein AMMONIAK Gesundheits- und Umweltfreundlichkeit auf höchstem NiveauNo ammonia Health and environmental friendliness at the highest levelNo ammoniaca Il più alto livello di salute e ‘ambiente
Innentemperatur: 8°CInternal temperature: 8°CTemperatura interna: 8°C
3 Kältestufen regulierbar:Stufe 1: 12°CStufe 2: 10°CStufe 3: 08°C - 0,16 KW Verbrauch/Tag - 0,16 KW Power consumption/day - 0,16 KW consumo di energia/giorno
LED InnenbeleuchtungLED-Internal lightIlluminazione interna LED
DIE VORTEILE / THE ADVANTAGES / I VANTAGGI
ecoGREEN STAR ®
ecoGREEN STAR ®
ecoMinibarsGREEN STAR ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
➜ 2 Jahre Garantie
➜ 2 Years Guarantee!
➜ 2 anni di garanzia!
Mit einer Eco-Greenstar Minibar bis zu 500 Euro Stromkosten sparen.Fragen Sie uns - wir informieren Sie gerne!
Save up to 500 Euros with theEco-Greenstar Minibar. Ask us. We will gladly inform you.
Risparmia con un Eco-Greenstar frigobarfino a 500 euro costi di energia elettrica chiedeteci - Vi informeremo volentieri!
ECO Greenstar 30
www.kreuzer-gmbh.com www.minibar-kreuzer.com10
MONTAGE / INSTALLATION / L`INSTALLAZIONE
FEATURES
MontageInstallationInstallazione
VerbindungsscharnierHinges on RunnersCerniera
Acryl-TüreinsätzeAcrylic balconyRipiano acrilicointerna porta
EinbauTrafo muss freiliegend seinTrafo has to lie freelyIl trasformatore deve essere libero
Türanschlag variabelAlternative hingeBattuta porta: xs o dx
Die Zu- und Abluftöffnung muss jeweils 100 cm2 betragen!The supply air and exhaust air opening must be 100 cm2 eachL‘apertura per la circolazione d‘aria deve essere almeno di 100 cm2
min. 20 min. 20
min. 20
min. 10 min. 50 min. 50
min. 20
Abluft100 cm2
Zuluft100 cm2
I N T E R N A T I O N A L
Lieferung nach Vereinbarung. Druck- und Satzfehler sowie technische Änderungen vorbehalten! 11
TESTREPORT – TEST REPORT - PARAGONE
ECO-GREENSTAR® 30
Stromverbrauch pro Jahr der ECO-GREENSTAR® 30 im Vergleich zu Absorber Minibar (0,8 kw/24h)Power consumption per year of Eco-Greenstar 30 compared to absorber minibarsConsumo energia annuo di Eco-Greenstar 30 rispetto al minibar ad assorbimento
Eco-Greenstar 30: Jahresverbrauch von 58,56 kw möglichAnnual consumption of 58,56 kw possibleConsumo annuo di 58.56 kw possibile
Absorber Minibar: (0,8 kw/24h) Jahresverbrauch von 292 kw (0,8 kw/24h) Annual consumption of 292 kw(0,8 kw/24h) Consumo annuo di 292 kw
Bis zu 70%
Stromkosten einsparen! Save energy costs
up to 70%! Risparmiare fino al 70%
dei costi di energia!
Monate / Months / Mesi
Zuluft100 cm2
11
Stromverbrauch pro Jahr der ECO-GREENGLASS® 40Power consumption per year of Eco-Greenglass 40Consumo energia annuo di Eco-Greenglass 40
- Grantierten 8° C Innentemperatur- Minibar ist auf Stufe 3 gestellt
- 8°C internal temperature guaranteed- Minibar runs at stage 3
- Temperatura interna garantita a 8°C- Minibar è impostato in posizione 3
➜ Stromverbrauch weniger als 0,61 kw/24h➜ bis 0,28 kw / Tag möglich (bei optimalen Bedingungen)➜ H x B x T: 566 x 441 x 432 mm➜ Energieeffizienzklasse A+➜ 224 kw/annum
➜ Power consumption less than 0,61 kw/24h➜ 0,28 kw/day possible (under optimum conditions)➜ H x W x D: 566 x 441 x 432 mm➜ Energy efficiency class A+ ➜ 224 kw/annum
➜ Consumo di energia inferiore a 0,61 kw/24h➜ possibile fino a 0,28 kw / giorno (in condizioni ottimali)➜ A x L x P: 566 x 441 x 432 mm➜ Classe di efficienza energetica A+➜ 224 kw/annum
Bei optimalem Einbau und bei besten Bedingungen ist ein Jahresverbrauch (365 Tage) von bis zu 102,48 kw möglich.Optimum installation and best conditions make an annual consumption up to 102,48 kw possible.Con una installazione ottimale e in condizioni ottimali è possibile avere un consumo annuale (365 giorni) fino a 102,48 kw.
Monate / Months / Mesi
Power consumption less than 0,26 kw/day0,16 kw/day possible (under optimum conditions)H x W x D 512 x 419 x 397 mm 512 x 385 x 397 mmEnergy efficiency class A+96 kw / annum
Consumo di energia inferiore a 0,26 kw/24hpossibile fino a 0,16 kw/giorno (in condizioni ottimali)A x L x P 512 x 419 x 397 mm 512 x 385 x 397 mmClasse di efficienza energetica A+96 kw / annum
➜ Stromverbrauch weniger als 0,26 kw/24h➜ bis 0,16 kw/Tag möglich (bei optimalen Bedingungen)➜ H x B x T 512 x 419 x 397 mm 512 x 385 x 397mm➜ Energieeffizienzklasse A+➜ 96 kw / annum
www.minibar-kreuzer.com
DIE KREUZER PRODUKTPALETTE
KREUZER PRODUCTS
KREUZER PRODOTTI
Minibars
Hotelzimmersafes
Hotelföns
Rasier- und Kosmetikspiegel
Kofferböcke
Elektrische Hosenbügler
Badewannen- und Duschtrennwände
Glas- und Duschkabinen
Bad-Accessoires
Handtuchwärmer
Händetrockner
Griff- und Sitzsysteme
Sessel und Stühle
Barhocker
Tische und Tischgestelle
Papierkörbe und Abfallbehälter
Badezimmerspiegel,
beleuchtet und unbeleuchtet
Beleuchtung für Zimmer und Bad
Wellness- und Gartenmöbel
Restaurant- und Etagenequipment
Minibars
Hotelroomsafes
Hairdryers
Shaving- and Cosmeticmirrors
Luggageracks
Trouserpresses
Bath Tubs- and Showerscreens
Showercubicles
Bathroom Accessories
Towelwarmers
Handdryer
Safetyhandles
Armchairs and Chairs
Barstools
Desks and Deskracks
Paperbaskets and Trashcans
Bathroommirrors,
lightened and unlighted
Lighting for room and bathroom
spa-furniture in-/outdoor
Restaurant and floor equipment
Frigobar
Casseforti per albergo
Fon
Specchi cosmetici
Posavaligie
Stira Pantaloni
Pareti doccia
Cabina doccia, Anche in vetro vero
Accessori bagno
Riscalda asciugamano
Asciugatore per le mani
Sedute e maniglie
Poltrone e Sedie
Sgabello di bar
Tavoli e piedistalli
Cestini
Specchi per il bagno,
illuminati e non illuminati
Illuminazione per stanza e bagno
mobili da rilassamento
Attrezzature per ristoranti e piani
Hotel-Ketten: Austria Hotels | Austria Trend Hotels | Sacher Hotels | Österr. Verkehrsbüro-Hotels | K+K-Hotels | Mercure | NH-Hotels | Penta Renaissance Hotels | Arcotels | Beck-Hotels | Kremslehner Hotels | Intercity Hotels Österreich: Grand Hotel Wiesler - Graz | Hotel Kaiserin Elisabeth - Wien | Hotel Schwarzer Adler - St. Anton/ Arlberg | Wellnessresidenz Alpenrose - Maurach/Achensee | Hotel Kurbad Tatzmannsdorf | Kurzentrum Landsknechte - Kufstein | Kurzentrum Künig - Bad Eisenkappel | Hotel Edelweiss - Großarl | Hotel Kaiserhof - Kitzbühel | Hotel Schloß Lebenberg - Kitzbühel | Sofitel Vienna - Wien | Hotel Friesacher - Anif | Congresshotel Innsbruck | Hotel Nordbahn - Wien | Hotel Fürstenhaus - Pertisau | Hotel Sauerhof - Baden Deutschland: Hotel Eden - München | Hotel Chiemgauerhof - Inzell | Steigen-bergerhotel Thüringer Hof - Eisenach | Grand Hotel Sonnnbichl - Garmisch | Hotel Chlosterhof - Stein a. Rhein | Ringhotel Chateau - Berlin | Hotel zur Post - Rohrdorf Italien: Cavallino Bianco Family Spa Grand Hotel - St. Ullrich/Gröden | Olympisches Dorf - Pragelato Schweiz: Hotel Cornado - Mendrisio | Central Sport- und Wellnesshotel - Davos/CH | Hotel Mirabau - Zermatt/ CH Kroatien: Hotel Astoria - Opatija | Hotel Bristol - Opatija
AUSZUG REFERENZEN / SELECTION OF REFERENCES / ESTRATTO DELLE REFERENZE
AUSTRIA-HeadofficeKreuzer International GmbHHaidbachstraße 23A-4061 Linz PaschingTel.: +43 / 72 29 / 66 360Fax: +43 / 72 29 / 66 36 09E-mail: [email protected]
GERMANY-Headoffice I Kreuzer International GmbH I Zeppelinstraße 71-73 I D-81669 MünchenTel.: +49 / 89 / 458 354 36 I Fax.: +49 / 89 / 458 354 37 I E-mail: [email protected]
SWITZERLAND I Kreuzer International GmbH I Haidbachstraße 23, A-4061 Linz PaschingTel .: +43 / 72 29 / 66 360, Fax: +43 / 72 29 / 66 36 09, E-mail: [email protected]
ITALY I Sales-Office Italy I Claudia Tuitel - Sales Manager I Via Ponteggi, 12 I IT-31054 Possagno (TV)Tel.: +39 / 0423 / 54 42 14 I Cell.: +39 / 320 / 210 78 77 I E-mail: [email protected] N T E R N A T I O N A L
02 /
2017
A U S T R I A | G E R M A N Y | I T A L Y | S W I T Z E R L A N D
Technische Änderungen, Druck- und Satzfehler vorbehalten. Modifications, errors and omissions excepted. Salvo cambiamenti tecnici, errori di stampa e di composizione.
ecoGREEN STAR ®
ecoGREEN STAR ®
ecoMinibarsGREEN STAR ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®
ecoGREEN GLASS ®