NEWS

NEWS

Gute Nachrichten für ZweibeinerAusgabe Q3 / 2004

TRAUBENKERNE

VITAMINE

B12

AC E

B6

D

K

ESSENZIELLE FETTSÄUREN

KRÄUTER

FERMENT GETREIDE

AMINO- SÄUREN

VET-CONCEPT

MENGEN- UND SPURENELEMENTE

Vet-Concept jetzt auch fürs Pferd!

Pferdehalter aufgepasst!

„ … Das Glück der Erde liegt auf dem

Rücken der Pferde …“ So oder ähnlich

beschreibt ein jeder Pferdenarr das

reiterliche Hochgefühl.

Um auch beim Pferd Wohlbefinden und

tägliche Leistungsbereitschaft sicher zu

stellen, bietet Vet-Concept jetzt ein

exzellentes Sortiment mit Ergänzungs-

futtermitteln und speziellen Pflege-

produkten.

Sichern Sie sich noch heute Ihren

Pferdekatalog

Kostenfreie Hotline 08 00 /6 86 02 74

Die Gesunderhaltung des heutigen

Sport- und Freizeitpferds, vor allem

älterer Pferde und spezieller Rassen, ist

in besonderem Maße an eine gezielte

und bedarfsabhängige Zufütterung im

Vitalstoff- und Spurenelementbereich

geknüpft. Mit der Auswahl hochwer-

tigster Rohstoffe und der Einbindung

neuester Kenntnisse auf dem Gebiet

der Pferdeernährung stehen ausge-

wählte Spitzenprodukte in bewährter

Qualität zur Verfügung. Dabei sorgen

organisch gebundene Spurenelemente,

Traubenkernextrakte und Ferment-

getreide in Kombination zahlreicher

Kräuter, Vitamine, essentiellen Fett-

und Aminosäuren für ein Optimum an

Vitalstoffen in der täglichen Versor-

gung. Ebenso ermöglicht die gezielte

Nahrungsergänzung in Zeiten hoher

körperlicher Belastungen wie intensives

Training oder Wettkampf aber auch im

Erkrankungsfall z.B. bei Haut- und

Gelenkproblemen eine schnelle Revita-

lisierung. Nutzen Sie daher unsere Fach-

beratung bei der Auswahl der für Ihr

Pferd geeigneter Produkte. So können

Sie sicher gehen, dass den individuellen

Bedürfnissen Ihres Pferdes Rechnung

getragen wird und gewünschte Erfolge

sich in kurzer Zeit einstellen können.

Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gern!

Unsere Sommerangebote

Vet-Concept oHGEuropa-Allee 12D-54343 Föhren

eMail: info@vet-concept.dewww.vet-concept.de

Bestell-Hotlines zum NulltarifDeutschland: 08 00/686 02 74

Lëtzebuerg: 80 02/4305

Österreich: 08 00/2910 40

Nederland: 08 00/0 22 88 91

NEWS Jetzt auch für ganz

große Vierbeiner: Vet-Concept-Futter

für Pferde.

NEWS Jetzt mit Strauß- und

Lammfleisch: Neue Leckerlis zum

Belohnen und Verwöhnen.

SERVICE Jetzt noch schneller

und einfacher: www.vet-concept.de,

unser neuer Internetauftritt.

Equibalance

Art. 900 für 3 kg 39,90 Art. 901 für 7 kg 85,90

Equi

ba

lance. Die Basisversorgungfü

rIh

rPferd.

Artikelnummer Bezeichnung Katalogpreis in Angebotspreis in

*Angebote gültig vom 1. bis 31. Juli 2005

31 Kauknochen, 4 Stk. à 12 cm 4,90 3,70

47 Fisch-Happen, 200 g 2,90 2,20

309 Dörrfleisch im Eimer, 500 g 14,90 11,90

129 Käselinchen, 100 g 4,90 3,70

203 Pflegebalsam, 30 ml 8,95 6,65

205 Augenpflege, 20 ml 7,95 5,90

Angebot August**:

308 Ochsenziemer, 200 g 4,90 3,70

23 Hundekuchen, 1000 g 5,90 4,50

311 Lamm-Dominos, 200 g 4,90 3,70

128 Cat's Fruchtis, 150 g 7,90 5,95

207 Zahncreme, 70 g 8,90 6,90

204 Ohrenlotion, 50 ml 11,90 9,50**Angebote gültig vom 1. bis 31. August 2005

Angebot Juli*:

Angebot September***:

25 Pansen grün (vom Rind), 500 g 6,50 4,90

46 Wildlachs-Plätzchen, 200 g 2,90 2,20

43 Blue-Wittling, 200 g 4,60 3,30

126 Cat's Echte, 100 Stk. 6,90 4,90

208 Shampoo, 200 ml 9,90 7,90

201 Umgebungsspray, 400 ml 14,90 11,50***Angebote gültig vom 1. bis 30. September 2005

ww

w.zw

eipu

nktn

ull.d

e

NEWSSERVICE

Mengenrabatte (wie bei unserer Nassnahrung)werden sofort angezeigt und im Warenkorbverrechnet.

Sonderpreise (wie unsere monatlichenAktionsprodukte) werden rot hervorgehobenund im Warenkorb verrechnet.

Hinweise auf mögliche Rabatte (z.B. 10% Nachlassbei einer Bestellung von über 150 Euro).

NEWS

Neu bei Vet-ConceptKöstlicher Kauspaß von Strauß und Lamm – die neuen Produkte bei Vet-Concept

Ausgabe Q3 /2005

Ein dickes Pferd trifft ein dünnes und sagt:

„Wenn man dich sieht, könnte man meinen, eine Hungersnot

sei ausgebrochen!”

„Und wenn man dich ansieht”, antwortet das dünne Pferd,

„könnte man glauben, du bist schuld daran...”

Die neue Internetseite – übersichtlich,

anwenderfreundlich und noch mehr

Service

Vet-Concept online!

Unter www.vetconcept.de steht Ihnen

jetzt eine völlig neu gestaltete Portal-

seite zur Verfügung, die umfangreiche

Informationen rund um gesunde Tie-

rernährung, nützliche Tipps und Hin-

tergrundinformationen bereithält. In

Anpassung an den Vet-Concept-Katalog

sind alle Produkte für Hunde und Kat-

zen übersichtlich gelistet und gewähren

mit der verbesserten Menüführung ei-

nen schnellen Zugang zu gewünschten

Informationen mit gleichzeitiger Be-

stellmöglichkeit.

Wichtiger Hinweis:

Da die Passwörter bei Vet-Concept

verschlüsselt sind und wir diese aus dem

alten System nicht übernehmen kön-

nen, bitten wir alle Kunden, sich erneut

anzumelden - mit selbst gewählten

Benutzernamen und Passwort.

In den kommenden Wochen wird die

Seite immer weiter ausgebaut. Wir hof-

fen sehr, dass alle Neuerungen rei-

bungslos funktionieren und bitten für

vorübergehende Unwegsamkeiten

schon jetzt um Entschuldigung.

Für Ihre Rückmeldung mit Anregung

und Kritik bedanken wir uns im Voraus.

Ihr Vet-Concept Team

Was ist neu:

- Benutzername und Passwort sind frei

wählbar

- Rabatte (z.B. Mengenrabatt bei Nass-

nahrung, 5 % ab 75,- und 10 % ab

150,- Euro Rechnungswert usw.),

Angebotspreise und die differente

Mehrwertsteuer einzelner Länder

werden schon während der Bestel-

lung berücksichtigt und geben Ihnen

den aktuellen Rechnungsbetrag

wieder.

- Alle Daten aus Ihrem persönlichen

Benutzerportal werden gespeichert,

so dass bei einer erneuten Bestellung

zeitraubende Dateneingaben ent-

fallen

- Bestellungen werden archiviert und

sind vom Kunden jederzeit wieder

aufrufbar.

- Bei der Schnell-Bestellung (für regis-

trierte Kunden) genügt die Angabe

der Artikelnummer.

- Das komplette Vet-Concept-Sortiment

für Pferde mit Ergänzungsfuttermit-

teln, Pflegeprodukten und umfang-

reichen Fachinformationen werden

in Kürze sind ebenfalls online sein.

Straußen-Fleischstreifen

Magenfleiscah vom Strauß, besonders

schmackhaft und hervorragend für

Hunde mit Futtermittelallergie ge-

eignet. Straußenfleisch zeichnet sich

durch einen sehr geringen Fettgehalt

aus, so dass Vet-Concept-Fleischstreifen

auch für Hunde mit Übergewicht als

außergewöhnliche Delikatesse zu

empfehlen sind.

Art.Nr.: 323 250 g 5,90 E

Straußen-Kniesehnen

Für ein langes Kauvergnügen, speziell

für allergieempfindlichen Hunde ge-

eignet. Aufgrund der hohen Festigkeit

wird zudem die Kaumuskulatur des

Hundes trainiert und ein wertvoller

Beitrag zur Zahnpflege geleistet. Die

Kniesehnen sind naturbelassen und

sehr schonend getrocknet.

Art.Nr.: 324 250 g 5,50 E

Straußen-Knoten

Verführerisch geknotete Straußenhaut.

Dieser Leckerei können selbst die

größten Kaumuffel nicht widerstehen.

Gesund für Zähne und Zahnfleisch

eignet sich dieser kalorienarme

Kauspaß auch für kleinere und

allergieempfindliche Hunde.

Art.Nr.: 325 250 g 4,90 E

Lamm & Reis Brot

Das beliebte Hunde-Brot jetzt auch für

sensible Hundemägen. Unter der aus-

schließlichen Verwendung von Lamm-

fleisch und Vollkornreis ist dieses Ge-

bäck besonders für Allergiker geeignet

und bietet eine schmackhafte Alter-

native für die tägliche Zahnreinigung.

Art. Nr.: 321 3 Stck. 1,70 E

Art. Nr.: 322 10 Stck. 4,50 E

Silling –der Kleinhering mit „Biss“

Mit zunehmender Nachfrage und

steigenden Fangquoten sind die Fisch-

bestände der allseits beliebten Sprotte

sehr stark gesunken. Die entsprechen-

den Gebiete werden in diesem Jahr

nicht befischt, um eine Erholung der

Bestände zu ermöglichen. Demzufolge

bieten wir in dieser Saison den Silling,

der wie die Sprotte zu Gattung der

Kleinheringe zählt und sich in der Größe

nur unwesentlich unterscheidet, als den

fischigen Kauspaß für Hunde und

Katzen an.

Wir bitten bei unseren Kunden um

Verständnis.

Art.Nr.: 44 200 g 4,60 E