TSV Bindlach

Jahreshauptversammlung

2011

Bald sollen’s tausend Mitglieder sein

TSV steuert mit 21 Neumitgliedern auf neue Rekorde zu – 100 Jahre Theater

BINDLACH (Bericht von Neidhardt Prell, Quelle NK Epaper 28.02.2011)

Eins muss man dem Bindlacher Großverein TSV mit seinen zehn Sportabteilungen und fast 1000 Mitgliedern bestätigen: Der Traditionsverein bietet als große Sportfamilie trotz seiner 108 Jahre dynamische Breitenarbeit, und steht finanziell auf solidem Boden. Das lässt sich aus den Berichten der Jahresversammlung im TSV-Heim erstehen.

Das funktionierende Vereinsleben mit 21 Neuzugängen ist auch zurückzuführen auf Sportler und zugleich Funktionäre wie Karl-Viktor Hass, der als neues Ehrenmitglied im Mittelpunkt der Vereinsehrungen stand. Vorsitzender Karl-Heinz Maisel skizzierte bei seiner Laudatio die herausragenden Vereinsstationen seit der 1966 übernommenen Fußballtrainer-Funktion, dem Vorsitz des Ausschusses für den Sportplatzbau, der Gründung der Tennisabteilung 1975. „Alles, was er anpackte, führte zum Erfolg. Er sah nur das Wohl des TSV in seinem Jahrzehnte langem Engagement“, meinte der Laudator.

Maisel meinte, dass man weiterhin den Verein intensiv nach außen präsentieren müsse, um die Bürger und insbesondere die jungen Familien für die Vereinsangebote zu interessieren. „Allein in der Fußball- und in der Turnabteilung betreuen wir rund 300 Kinder und Jugendliche. Sie sind unsere Vereinszukunft und wir benötigen immer Betreuer, Übungsleiter und Trainer“, unterstrich er.

Fleißige Helfer

Der Mitgliederstand hat sich auf 973 erhöht, wobei den 656 männlichen Mitgliedern 338 weibliche gegenüberstehen. Nur gemeinsam könne es gelingen, das hohe Niveau zu halten. Dazu zählen auch die Maßnahmen zum Unterhalt der Sportanlagen und des Vereinshauses mit Saal. Allein für die Dachsanierung mussten 12 000 Euro aufgebracht werden und die Rasenplatz-Drainage war nur mit Hilfe einer

großzügigen Firmenspende zu bewerkstelligen. Maisel dankte der fleißigen Helfergruppe. Der Schuldendienst von rund 7 500 Euro reduzierte die langfristigen Verbindlichkeiten auf rund 73 000 Euro.

In diesem Jahr werden im Jugendraum neue Fenster eingebaut und für einen großen Rasenmäher werden etwa 11 000 Euro aufzubringen sein. Zur Vermeidung von

Kreditaufnahmen müssen die Hartplatz-Sanierung, die Fangnetze am Rasenplatz und ein neuer Gasherd in der Küche vertagt werden.

Maisel streifte die Aktivitäten der zehn Sparten. Dem Fußballsport komme die größte Bedeutung zu. Neben den Vollmannschaften seien neun Nachwuchsteams im Einsatz. Der Klassenerhalt der ersten Formation sei heuer kein Problem. Mitgliederzuwachs gebe es in der Tennisabteilung, wohingegen das Jugendinteresse nachlasse. Die Schachabteilung sei ein anerkannter Stützpunktverein in Bayern mit vielen Jugendangeboten. Für große Außenwirkung sorge die Theaterabteilung, die heuer auf ihr 100-jähriges Bestehen zurück blicken kann.

Schatzmeisterin Theresa Fischer zählte die in Gruppen zusammengefassten Finanzvorgänge zusammen, wobei die Mitgliedsbeiträge mit 36 300 Euro der größte Einnahmeposten sind. 37 000 Euro wurden für den Sportbetrieb benötigt.

Bürgermeister Gerald Kolb betonte die große Leistung, eine solche Immobilie in Schuss zu halten. Der von den Erwachsenen gezeigte Idealismus möge auf die Jugend übergehen.

Die Neuwahlen

Bei der Jahresversammlung des Turn- und Sportvereins Bindlach war der gesamte Vereinsausschuss neu zu wählen. Nicht zur Wahl standen nur die drei Vorsitzenden und der erste Kassier.

Der recht kurze Wahlvorgang spricht für den Zusammenhalt im Verein, denn die Vorschläge für sämtliche 20 Funktionsträger gingen problemlos über die Bühne.

Jeweils einstimmig gewählt wurden: Stellvertretender Kassier Gerhard Hübner, erster Schriftführer Rudolf Leidner, stellvertretender Schriftführer Jasmin Hübner, Revisoren Helmut Popp und Dieter Weber, Fußballspielleiter Heinz Hahn und Markus Hammon, Fußballkassier Theresa Fischer, Fußballjugendleiter Thomas Schröder, Fußballschülerleiter Holger Keck, Turnabteilungsleiterin Lisa Fischer, Tischtennisabteilungsleiter Jürgen Döhler, Schachabteilungsleiter Heinz Thiem, Tennisabteilungsleiter Karl-Viktor Hass, Tennissportwart Günther Franz, Theaterleiterin Angela Kolb, Skiabteilungsleiter Wolfgang Küster, Basketballabteilungsleiter Matthias Wadenstorfer, Volleyballabteilungsleiter Alfred Geißler, Koronar-Herzsportgruppe Karin Perner und Homepage/Öffentlichkeitsarbeit Josef Stahl.

Ehrungen

Mit der silbernen Vereinsnadel für 25-jährige Mitgliedschaft wurden geehrt: Wolfgang und Brigitte Czekalla, Holger Dünkel, Max Engelbrecht, Lisa Fischer, Manfred Freiberger,

Jürgen Langer, Vorsitzender Karl-Heinz Maisel, Florian Prell, Wolfgang und Waltraud Schneider. Die goldenen Vereinsnadeln für 40 Jahre Mitgliedschaft gingen an Ronald Birner, Bernd Küfner und Ilse Schörner. Für 50-jährige Vereinstreue wurde Ingrid Weber ausgezeichnet. Ehrennadeln für 60-jährige TSV-Mitgliedschaft konnten Helmut Popp, Albin Weiß und Alfred Weiß entgegen nehmen. Pr

von links: Karin Meyer, Ronald Birner, Helmut Popp, Alfred Weiß, Ingrid Weber, Jürgen Langer, Karl-Viktor Hass, Albin Weiß, Karl-Heinz Maisel, Bernd Küfner, Lisa Fischer

weitere Bilder von der Jahreshauptversammlung gibt es im TSV Bindlach

PICASA – Webalbum!

nachfolgend die Berichte aus den Abteilungen

TTuurrnn-- uunndd SSppoorrtt-- VVeerreeiinn BBiinnddllaacchh ee.. VV.. __________________________________________________________________________

FUßBALL, TURNEN, TISCHTENNIS, SCHACH, TENNIS, THEATER, SKI, BASKETBALL,

VOLLEYBALL, CORONAR - HERZSPORTGRUPPE

GGeeggrrüünnddeett 11990033 MMiittgglliieedd ddeess BBLLSSVV

Bericht zur Lage der Seniorenfußballmannschaften TSV Bindlach anlässlich der Jahreshauptversammlung

Freitag, dem 25.02.2011

Wie bereits im letzten Bericht (Jahreshauptversammlung 2010) vermerkt, befand sich unsere 1. Mannschaft vor Beginn der Rückrunde 2009/2010 auf dem Relegationsplatz vor Lindenhardt, Neuensorg und Donndorf. Nachdem wir in den Vorbereitungsspielen spielerisch auch nicht überzeugten, traten bereits hier die ersten dunklen Wolken am ach so blauen TSV Himmel auf. Beim Saisonstart Zuhause gegen Weidenberg (0:0) klärte es sich zwar ein wenig auf, aber nach den Punkteverlusten in Kulmbach und Stadtsteinach zog es sich extrem zu. Das Zünglein an der Waage allerdings war das Spiel in Marktleugast, hier ging unsere Mannschaft mit 5:1 restlos unter und dieses nicht nur durch desolate Spielweise, sondern auch durch nicht nachvollziehbaren Auswechselungen unseres Trainers Uwe Hofmann. Nach Gesprächen mit dem Spielführer Graef Benno und einigen Führungsspielern war Handlung meinerseits angesagt. Wie nötig diese war, wurde uns erst bei Saison Ende bewusst, stiegen doch Donndorf und Neuhaus, diese waren beim Beginn der Vorrunde hinter uns, sowie Marktleugast, die waren einen Punkt vor uns, ab. Lindenhardt war zwar auf dem Relegationsplatz, schaffte aber durch den Aufstieg von Kulmbach ohne Relegationsspiel den Klassenerhalt. Als Interimstrainer konnte ich aus unserem Verein Sportkameraden Uwe Maisel verpflichten, der schon über eine gewisse Trainingserfahrung sowohl im Senioren- als auch Jugendbereich bei uns im Verein gesammelt hatte. Zwar punkteten wir im ersten Spiel unter seiner Leitung, in Katschenreuth, noch nicht, aber das Spiel lebte wieder. Wir spielten wieder miteinander nicht jeder für sich. Ob der Erfolg der restlichen Saison was Punkte und letztlich den Klassenerhalt (12 Platz – 36 Punkte – bei einem Torverhältnis von 60:57) rein auf den Trainerwechsels zurückführen ist, oder auf die wieder belebte Trainingsbeteiligung unserer Aktiven, darüber kann sich jeder selbst ein Bild machen. Dass es der richtige Schritt in die richtige Richtung war ist unumstritten. Anmerken möchte ich nur, bei Sprüchen einzelner aktiver Spieler die sich sehnlichste einen Uwe Hofmann wieder wünschen, die kann ich nicht nachvollziehen, Uwe war bei jeden Training, Spieler großteils nicht, bei mehr Trainingsbeteiligung und bei mehr Zusammenhalt unserer Mannschaft, wären und sind solche Aktionen nicht nötig, einen etwas bittern Beigeschmack erzeugen sie jedenfalls. Dankbar bin ich auf jeden Fall einmal Uwe Hofmann, der nach dem rühmlichen Abstieg aus der Bezirksliga eine am Boden liegende Mannschaft wieder reaktiviert hat, den Klassenerhalt geschafft hat und ein Jahr später führte er uns sogar bis zum Relegationsspiel gegen Münchberg auf dem Sportgelände des SC Neuenmarkt. Auch Uwe Maisel zolle ich höchsten Respekt, eine Mannschaft nach der Winterpause zu übernehmen, aufzubauen und wiederum den Klassenerhalt zu schaffen, zeigt die große Verbundenheit mit unseren TSV Bindlach. Um auch hier der Gerüchteküche definitiv zu widersprechen, Uwe´s Option war dass er nur, aber keinesfalls länger als für den Rest der Saison 2009/10, als Trainer zur Verfügung stehe. Habe ich so akzeptiert. Für die neue Saison 2010/2011 verpflichtete ich den früheren DDR Nationalspieler Michael Glowatzky. Michael Glowatzky begann seine Laufbahn 1980 bei der BSG Sachsenring Zwickau. 1983 wechselte er zum FC Karl-Marx-Stadt, wo er bis 1989 aktiv war. Für den FCK erzielte er 32 Oberligatore. Kurz nach der Wende spielte er von 1989 bis 1991 in der 2. Bundesliga bei der SpVgg Bayreuth. Für die Franken erzielte er in 47 Spielen 15 Tore. Anschließend wechselte er in die Bayernliga zum 1. FC Schweinfurt 05, wo er 1994 seine Spielerlaufbahn beendete. Anschließend war er ein Jahr lang Spielertrainer beim 1.FC Creußen. Danach war Michael Glowatzky Trainer beim TSV Harsdorf, schaffte den Aufstieg in die Kreisklasse und schaffte anschließend beim TSV Kirchenlaibach/Speichersdorf (2008/09) den Aufstieg mit der Mannschaft in die Bezirksliga. Auf internationaler Ebene war Glowatzky vor allem Mitte der achtziger Jahre aktiv. Er absolvierte neun Länderspiele für die DDR-Nationalmannschaft, in denen er fast ausschließlich ein- oder ausgewechselt wurde. Sein erstes Länderspiel bestritt er 1984 beim 1:0-Sieg der DDR gegen Griechenland in Zwickau. Im WM-Qualifikationsspiel in Leipzig gegen Jugoslawien (2:3-Niederlage) im Jahr 1984 konnte er sein einziges Länderspieltor erzielen. Mannschaftsmäßig setzten wir in der neuen Saison hauptsächlich auf die eigene Jugend, Dörfler, Hübner, Kandelhardt und Ross fügten sich nahtlos sowohl in die Erste wie auch in die zweite Mannschaft ein. Ebenso konnte man den in Bindlach wohnenden Stephan Zapf vom 1. FC Marktleugast verpflichten, kein unbekannter, denn Stephan spielte schon das zweite Jahr in unserer Altliga mit. Verlassen haben uns die Sportkameraden Lindthaler (Mistelbach), Frank, (Eschenbach). Folglich stand dem neuen Trainer eine fast unveränderte Mannschaft zur Verfügung, die, die schon den letzt jährigen Klassenerhalt mit Uwe Maisel schafften. Der Saisonstart, gegen Neudrossenfeld II, begann zwar holprig mit einem Remis, das zweite Spiel gegen Mistelbach verloren wir dank hervorragender Schiedsrichterleistung (wurden kräftig reingepfiffen) holten dann aber doch mehr recht manchmal auch schlecht unsere Punkte um bis zur Winterpause doch gefestigt auf Platz 6 mit 26 Punkte der Tabelle zu überwintern. Bei noch ausstehenden 12 Punktspielen und minimales Holen von nochmals 12 Punkten, müsste der Klassenerhalt heuer nicht das Thema sein.

Aber auch in unserer A- Klassen 6 BTH/KU Mannschaft gibt es positives zu schreiben. Auch hier wurde ich mehr oder weniger zu einer Entscheidung gezwungen. Weitere Zusammenarbeit mit Albert Birner und lustloses Fußballspielen hinnehmen oder einen anderen Übungsleiter verpflichten. Vorneweg, Albert konnte bedingt durch seine Krankheit teilweise kein Training abhalten und traf eventuell nicht immer den richtigen Ton bei den Spielen. Bei einer internen Mannschaftsbesprechung wurde deshalb Thomas Schröder als Trainer der Zweiten, wunschgemäß, verpflichtet. Mit Thomas haben wir auf alle Fälle einen Sportkameraden als Trainer, der die junge zweite Mannschaft sportlich, kameradschaftlich mitzieht. Deshalb haben wir auch wieder beim spielen Spaß und es stellt sich der lang ersehnte sportliche Erfolg wieder ein. Auch hier können wir beruhigt in die Rückrunde starten, Tabellenplatz 8 bei 21 Punkten ist eine gute Ausgangsposition dafür mit einen Abstieg in die neu gegründete B – Klasse nichts zu tun zu haben. Vorausschauend für die neuer Saison können wir wieder auf einige gute, aus der Jugend kommenden, Spielern hoffen, die jetzt schon in der A- Jugend unter den Trainern Graef B., Hofmann, Torwarttrainer Brunner und besonders Koordinator und „Kümmerer“ um alles „Charly“ Karlheinz Knörer sehr guten Fußball spielen. Was wir da teilweise sehen beim Aushelfen in den Seniorenmannschaften lässt uns Hoffen. Baulich mussten wir das vergangene Jahr etwas zurückstecken, da wir noch die zweite Rate der Dachsanierung zu bezahlen hatten. So konnten wir uns baulich nur auf das nötige beschränken, meistens Verschönerungsarbeiten wie sie jährlich immer anstehen. Am Sportplatz musste eine neue Drainage verlegt werden, die ich wieder durch die großzügige Spende des Baugeschäfts Anton Küfner aus Bayreuth finanzierte. Es waren auch 6500,00 €uro die wir hier durch diese Maßnahme sparen konnten. Durch unseren „Bautrupp“ konnten wir diese Arbeiten wieder in Eigenregie ausführen, mein besonderer Dank dafür an die Maurer, Maler, Bauwerker allgemein, an Rüschen (Jürgen Schmidt), Pattel (Johann Kraft), den Weissen (Weiß) Robert, Schekksen (Hans Lehner), Püttner Bernhart, Hüter (Bernd Küfner) sowie Hahn Rudi, Helmut Schmidt, Hahn Heinz und der Altstädter Harald Sebald. Bereits jetzt sind sie wieder am Renovieren, „Rüschen, Pattel, Weiß und Püttner haben bereits in der letzten Kabine „Gast I“ die Fenster ausgewechselt, Putz abgeschlagen und sind kräftig am herrichten dieser letzten Kabine. Auch heuer müssen wir wieder nach Dringlichkeit Arbeiten ausführen, da auch bei uns wie in allen Instituten, Städten und Gemeinden sparen angesagt ist. Letztlich auch deswegen weil unsere Mitglieder in solchen Zeiten nicht mehr werden, sondern sich eher dezimieren und uns zunehmend die Mittel fehlen um alles Geplante durchführen zu können. So muss der Bau einer fest gemauerten Verkaufsbude für Bratwürste und Fisch ebenso zurückgestellt werden (eventuell können wir die Bodeplatte betonieren), Angebote für neue Fenster und die Tür des Jugendraums werden eingeholt, wie weit wir sie heute umsetzen wird sich ergeben. Sonst stehen die selben Arbeiten bzw. Ausgaben wie bereits in der letzten Jahreshauptversammlung erwähnt weiterhin an, wie die Wärmedämmung des Hauptdaches, Sanierung des Hartplatzes, eine geeignete Umzäunung des selben auf den Seiten zum Wald, eine Überdachung der Terrasse, die Erneuerung der beiden Ballfangnetze am Rasenplatz, die Neuanschaffung eines Rasenmähers (Angebotskosten zwischen 10.000,00 - 12.000,00 Euro), Anschaffung eines neuen Gasherdes in der Gaststättenküche (Nach Auskunft je nach Ausführung zwischen 3.000,00 – 5.000,00 €uro). Nicht gerechnet sind Ausgaben die durch unkalkulierbare Reparaturen und unaufschiebbaren Ersatzbeschaffungen anfallen. Auch gilt heuer wieder mein Dank, den Helfern rund um das Gelände und dem runden Leder, mit der Hoffnung dass das noch etliche Jahre so weiter geht und gut funktioniert, angefangen vom Platzwart Kögler, Romanus, Schiribetreuer Plinz, Kassenhausakteure Pattel und Ilona, Theresa, meinen Spielleitern Markus Hammon, Hahn Heinz dem Verschönerungsrat Schmidt (Rüschen), Kraft (Pattel), Lehner, Weiß, Püttner, Hahn, Schmidt H., Wülfert R., Popp, Charly unseren Wirts“ehe“paar Michael und Claudia die auch 2010/11 immer ein offenes Ohr für uns „Fußballer und Bauwerker“ hatten. Ebenso ist der Verein ohne seinen Sponsoren nicht überlebensfähig, um nur einige aufzuzählen: Schmidt Elektro, Kolb Bedachung, Baugeschäft Anton Küfner Bayreuth, Spitzel und Neise, Kranbetrieb Zeitler, SB –Sollecito und unser Bindl Josef. Der Gemeinde Bindlach, die immer ein offenes Ohr für unseren TSV hat, allen die mit Aktionen und Geldspenden direkt unsere Fußballjugend unterstützen, denen sei hiermit noch mal ein „Vergelt´s Gott“ und herzlichen Dank ausgesprochen. Bedanken möchte ich mich auch bei allen Trainern und Betreuern unserer Schüler- und Jugendabteilung, besonders beim scheidenden (Leider) Schülerleiter Ralph Herath und dem Jugendleiter Thomas Schröder. Herzlichsten Dank für die geleistet, nicht immer leichte, Arbeit. Hoffen wir dass wir auch in der Neuen Saison für alle Schüler- und Jugendmannschaften genügend und geeignete Trainer und Betreuer haben. Es wir schwer werden.

Peter Leicht, Bindlach, den 25.02.2011

TTuurrnn-- uunndd SSppoorrtt-- VVeerreeiinn BBiinnddllaacchh ee.. VV.. __________________________________________________________________________

FUßBALL, TURNEN, TISCHTENNIS, SCHACH, TENNIS, THEATER, SKI, BASKETBALL,

VOLLEYBALL, CORONAR - HERZSPORTGRUPPE

GGeeggrrüünnddeett 11990033

MMiittgglliieedd ddeess BBLLSSVV

Bericht der Fußballschüler- und -Jugendabteilung zur Jahreshauptversammlung am 25.02.2011

Der TSV Bindlach stellt heuer von der G- bis zur A-Jugend insgesamt 9 Jugend- und Schüler- mannschaften mit insgesamt rund 130 Spielern. Mit dieser Mannschaftszahl gehören wir im Spielkreis Bayreuth nach wie vor zu den führenden Vereinen – auch wenn die Mitgliederzahl unserer jungen Fußballer stetig abnimmt. Nennenswertes seit der letzten JHV:

- Nachdem unsere A-Jugend erst im Jahr zuvor den Aufstieg in die Kreisklasse schaffte, gelingt dort auf Anhieb die Vizemeisterschaft und damit der Durchmarsch in die Kreisliga. An der Bärenkerwa fand nach längerer Zeit wieder ein Spiel der A-Jugend statt. Unsere U19-Junioren spielten gegen den VFC Plauen aus der Landesliga Sachsen und seit diesem Tag entwickelte sich dabei gleich eine Art Fußballfreundschaft. Da Christian Maisel am Ende der Saison als Trainer aufgehört hat wurde dieses Amt von Benno Graef und Ronny Hofmann übernommen. Beide arbeiten zusammen mit Betreuer Karl-Heinz Knörer sehr erfolgreich und belegen mit der A-Jugend derzeit einen sehr guten 4. Tabellenplatz in der Kreisliga.

- Als es zu Beginn der Saison 2009/10 bei unserer B-Jugend so aussah als würde man in der Kreisklasse um den Klassenerhalt zittern müssen, steigerten sich unsere jungen Fußballer bis zum Saisonende und erreichten, für alle überraschend, noch den 4.Platz. Da einige Mannschaften auf ihr Aufstiegsrecht verzichteten reichte diese Platzierung aus um sich über den Aufstieg in die Kreisliga freuen zu dürfen. Nachdem die A- und B-Jugend auch während der Saison fast alle Trainingseinheiten gemeinsam absolvierten, wurde für diese beiden Junioren-Mannschaften während der Sommervorbereitung ein Trainingslager in Weißen- stadt organisiert. Die Unterkunft im Weißenstädter Schullandheim war eine super Sache, denn es wurde sich herzlich um uns gekümmert und das Essen war ganz hervorragend. Der heimische Verein der SpVgg erlaubte uns ihren Trainingsplatz während dieser Zeit zu nutzen. Nicht nur fußballerisch hat uns das Trainingslager einen ganzen Schritt weitergebracht, sondern auch der Zusammenhalt untereinander wurde gestärkt. Die B-Jugend die weiterhin von Holger Keck trainiert wird, verlor zum Jahr 2011 mit Achim Rieß, der jahrelang im Verein verschiedene Funktionen ausübte und zum Schluss viel im Bereich der Jugendarbeit leistete, ihren Betreuer. Die U17-Junioren werden jetzt von Steffen Wehrle unterstützt. Als Neunter der Kreisliga geht es in dieser Saison um den Erhalt der Klasse.

- Die C-Jugend schloss die Saison 2009/10 als Dritter der Kreisklasse ab. Nachdem Steffen Wehrle als Trainer aufhörte, konnte man mit Florian Hochmuth und Kenzo Habnitt ein tolles Trainerteam für unsere U15-Junioren gewinnen. Auch in dieser Saison belegt man derzeit Platz drei der Kreisklasse. Im vergangenen Jahr fand die Weihnachtsfeier gemeinsam mit der C-, B- und A-Jugend, sowie deren Eltern statt. Es gab wieder eine Tombola, die von Alexandra Leipold und Theresa Fischer organisiert wurde. Beim Weihnachtsgeschenk kam man dem Wusch der Junioren nach einem gemeinsamen Trainingsanzug nach und konnte auf Grund einer Weihnachtsaktion von Dragon-Sport sogar noch ein T-Shirt mit dazu schenken. Ein weiterer Höhepunkt war zu Jahresbeginn das A-Juniorenturnier beim eigenen Bärencup, bei dem neben den Landesligisten des VFC Plauen, des 1. FC Gera, der SpVgg Bayreuth und dem Turniersieger 1. FC Schweinfurt 05 auch noch die SG Nürnberg/Fürth 1883, der 1. FC Haßfurt und der TSV Hirschaid in Bindlach zu Gast waren. Durch die Freundschaft die sich über die vergangenen Monate zwischen dem TSV Bindlach und dem VFC Plauen entwickelte, wurde unsere A-Jugend auch zum Hallen-Vogtlandcup nach Plauen eingeladen. Man merkt, dass sich beim TSV Bindlach im Bereich der Junioren etwas entwickelt und die Mannschaften zusammenwachsen. Damit sich unsere Jungs hier im Verein wohlfühlen und ihnen neben Fußball auch noch mehr geboten wird, veranstalteten die B- und A-Jugend einen gemeinsamen Bowlingabend und die C-Junioren machten einen Tagesausflug in das Erlebnis-Schwimmbad Palm Beach. Erfreulich ist auch, dass man alle Spieler des Jahrgangs 1991 über die Juniorenmannschaft hinaus in Bindlach halten konnte. Florian Dörfler, Patrick Kantelhardt, Maximilian Hübner und Christopher Ross wurden schnell in den Seniorenbereich integriert und absolvierten alle schon Spiele für die 1. Mannschaft. Ziel wird es sein auch die Spieler des Jahrgangs 1992, die bereits alle schon im Seniorenbereich ausgeholfen haben, in Bindlach zu halten, um erfolgreich für die 1. und 2. Mannschaft zu spielen.

- Unsere D-Jugend mit Trainer Ralph Herath holt nach einer tollen Saison verdient die Meisterschaft in der Kreisklasse und sichert damit den Aufstieg in die Kreisliga. Beeindruckende 57 Punkte aus 22 Spielen und ein Torverhältnis von 138:15 sprechen für sich. Auch im Pokal kommen die Jungs bis ins Viertelfinale. Zum Saison- ende wurde ein großes Fest mit Kanu- bzw. Kajakfahrt und großem Picknick in der Fränkischen Schweiz organisiert. Leider kommt der nachgerückte Jahrgang in der Kreisliga überhaupt nicht zu recht. Im Interesse unserer jungen Fußballer und in Absprache mit den Trainern Michael Oberst und Reiner Gebauer müssen wir hier die Not- bremse ziehen und die Mannschaft im November abmelden. Ab Frühjahr 2011 wird die Mannschaft in der D-Jugend-Kleinfeld-Runde spielen.

- Auch bei unseren E1 und E3-Junioren haben einige Spieler aufgehört und somit haben wir nach Beendigung der Herbstserie 2010 beide Mannschaften fusioniert und die E3-Mannschaft abgemeldet. Die E1-Junioren werden von Edmund Grömer trainiert. Adrian Hohlbach hat als Trainer aufgehört.

- Die E2-Junioren mit dem Trainerteam Uwe Keil, Holger Hahn und Mario Hüttner sind sehr erfolgreich und holen in der Frühjahrsrunde 2010 (hier noch als F1) und in der Herbstrunde 2010 in ihren Gruppen die Meisterschaften.

- Sehr gut läuft es auch bei den F1-Junioren. Die Mannschaft mit den Trainern Matthias König, Jens Grundhauser und Sven Feulner sichern sich in der Frühjahrsrunde 2010 (hier als F2) den Meistertitel und in der Herbstrunde 2010 die Vizemeisterschaft.

- Für unsere Kleinsten können wir ab Herbst 2010 einige neue Trainer und Betreuer gewinnen. Um die F2-Junioren kümmern sich Lisa Fischer und Christoph Meyer und die G-Junioren werden von Yvonne und Kai Steininger und von Ramazan Ülker betreut.

- Auch für die Mannschaften der D- bis G-Junioren stehen neben Fußball oft weitere Aktivitäten auf dem Programm. Unsere fleißigen Trainer und Betreuer organisieren hier Ausflüge, Kegel-Nachmittage, Besuche von Fußballbundesligaspielen u.v.m.

- Geplant wird bereits für die Saison 2011/2012. Ziel ist es, wieder in allen Altersklassen eine Mannschaft ins Rennen zu schicken. Sorgenkinder werden hier unsere D- und C-Jugend sein. Hier bedarf es größter Anstreng- ungen Mannschaften zu stellen – soll heißen, wir müssen für die beiden Jahrgänge unbedingt Spieler gewinnen.

A-Jugend Aufsteiger Kreisliga 2010 B-Jugend Aufsteiger Kreisliga 2010

D-Jugend Meister Kreisklasse 2010 und Aufsteiger Kreisliga

E2-Jugend Meister 2010

F1-Jugend Meister 2010

Bedanken möchten wir uns bei allen Sponsoren der Fußballjugend, bei Peter Leicht für die Unterstützung unserer Jugendarbeit und bei Josef Stahl für die Pflege der Homepage!

Weitere und ständig aktualisierte Informationen zu den Mannschaften und dem kompletten Trainer- und Betreuerteam findet Ihr auf den Fußballerseiten unserer Homepage: www.tsvbindlach.de

erstellt: Ralph Herath, Schülerleiter und Thomas Schröder, Jugendleiter

Bindlach, Februar 2011

Die Kaffeestube bei der Bären-Kerwa wurde auch im Jahr 2010 wieder von der Theaterabteilung

ausgerichtet. Die Kaffeeküche erfreute sich regen Zuspruchs und die angebotenen Kuchen und Torten

konnten komplett ausverkauft werden.

Ende September 2010 begannen die Leseproben für das neue Stück „Leberkäs und rote Strapse“ von Regina

Rösch. Im Oktober, November und Dezember fanden die Proben auf der Bühne statt.

Das Bühnenbild wurde von Rudi Hahn, Norbert Foth, Wolfram Bröder und Dieter Eckert erstellt. Erstmals

fanden die ersten beiden Akte des Theaterstücks auf einer „geteilten“ Bühne statt, was eine große

Herausforderung für die Technik hinter der Bühne bedeutete. Maximilian Meyer, erstmals für die Technik

verantwortlich, meisterte seine Aufgabe souverän.

Die Aufführungen des Stückes „Leberkäs und rote Strapse“ waren ein riesiger Erfolg.

Der 3-Akter wurde von den 9 Darstellern mit viel Engagement und Spielfreude überzeugend auf die Bühne

gebracht.

Es wurden 9 Vorstellungen aufgeführt. Die Aufführungen fanden am 08.01., 14.01., 15.01., 22.01., 23.01.,

28.01., 29.01., 04.02. und 05.02.2011. statt.

Auch unsere, inzwischen schon traditionelle Nachmittagsvorstellung (diesmal am 14.01.11) für die

Bindlacher Seniorenheime fand wieder begeisterten Zuspruch.

Da die Theaterabteilung im Jahr 2011 ihr 100-jähriges Bestehen feiern kann (sie wurde im Jahre 1911

gegründet, um mit dem eingespielten Geld Turngeräte anschaffen zu können), wurde die Premiere, am

08.01.2011, mit einem kleinen Festakt begangen.

Eingeladen waren vor allem ehemalige Mitspieler der Theaterabteilung, Sponsoren und Freunde des TSV.

Nach einem kleinen Sektempfang begann um 19.00 Uhr die Aufführung des Jubiläumsstückes, anschließend

war bei Musik Gelegenheit zum gemütlichen Beisammensein und Austausch alter Erinnerungen.

Diese Feier anlässlich des 100-jährigen Theaterjubiläums war eine rundum gelungene Veranstaltung, die

besonders bei den ehemaligen Mitspielern großen Anklang fand.

Ein herzlicher Dank gilt an dieser Stelle unseren „Gaststars“, Herrn Landrat Herrmann Hübner,

Herrn Bürgermeister Gerald Kolb, Herrn Pfarrer Edmund Grömer, Dr. Uwe Holtz, Herrn Karlheinz Maisel –

1.Vorstand, Herrn Peter Leicht – 2.Vorstand und den ehemaligen Spielern Willi Weber und Gerhard

Grieshammer, die mit Ihren Auftritten unsere Jubiläumsvorstellungen bereichert haben.

Silke Jochmann-Pickel gab in dieser Saison sein Debüt als Spielerin bei der Theaterabteilung des TSV

Bindlach und fügte sich überzeugend in das Team ein.

Ebenfalls neu im Team war in dieser Saison Wolfram Bröder, der sich mit viel Liebe zum Detail um Maske,

Kostüme und Bühnenbild kümmerte. Die begeisterten Kommentare der Zuschauer zu Kostümen und Maske

zeigten, dass Wolfram Bröder eine wertvolle Bereichung für die Theaterabteilung ist und ihr hoffentlich

noch lange erhalten bleibt.

Die Theaterleitung bedankt sich bei allen Spielern und Helfern hinter der Bühne für das Engagement sowie

beim Saaldienst für die Unterstützung während der Aufführungen.

Ein besonderer Dank auch den Wirtsleuten, Fam. Wülfert, für den reibungslosen Kartenverkauf.

Theaterleitung

Jahresbericht 2010/2011

der

Theaterabteilung

TSV Bindlach - Tennisabteilung - Jahreshauptversammlung am 25. Februar 2011

Die sportlichen Ereignisse 2010

Mit den sportlichen Leistungen der Tennismannschaften konnte man in dieser Saison bei den Jugendmannschaften unterschiedlich zufrieden sein. Die Juniorinnen-Mannschaft 18 wurde ordentliche Dritte in der Bezirksklasse, dafür die Junioren 18 leider nur 4. und letzte in der Kreisklasse. Umso mehr überraschte die neu gebildete Mixed 14 Mannschaft mit einem guten 3. Platz unter 6 Mannschaften. Auch die Herren 40 schlugen sich mit einem 3. Platz in der Kreisklasse 3 achtbar, während die Herren 50 sogar ungeschlagen die Meisterschaft in der Kreisklasse 1 erreichten. In der kommenden Saison gehen wie bisher bei den Senioren eine Herren 40 Mannschaft und eine Herren 50 Mannschaft an den Start; Bemühungen um die Aufstellung einer 1. Herrenmannschaft konnten auch in diesem Jahr nicht realisiert werden. Bei den Jugendlichen wird neben einer Junioren/Juniorinnen Mixed 18 Mannschaft auch wieder eine Knaben/Mädchen Mixed-14-Mannschaft die Farben des TSV vertreten.

Auch in 2010 wurde die Austragung der Vereinsmeisterschaften bei den Erwachsenen durch mangelndes Interesse verhindert. Leider gelang es in diesem Jahr ebenfalls nicht, Jugendvereinsmeisterschaften zu organisieren.

Erfreulich ist die Tatsache, dass wir in 2010 neben unserem bewährten Jugendtrainer Matthias Will noch eine professionelle Ergänzung mit Fr. Katarzyna Bednarek-Weyh verpflichten konnten. Sie leitet auch das neu eingeführte Übungsprogramm für die jüngsten Tenniscracks; im Rahmen einer Kooperation „Sport nach Eins“ mit der Volksschule Bindlach werden 22 Anfänger im Alter von 6 bis 11 in der Bärenhalle mit den Grundkenntnissen des Tennissports vertraut gemacht.

Jugend- und Mitgliederwerbung Durch die gesamte Saison wurde von den beiden Trainern ein wöchentliches von der Abteilung finanziertes Jugendtraining angeboten; auch an den Kosten für das Wintertraining beteiligte sich die Abteilung mit einem erheblichen Eigenbetrag. Da die Kosten – gerade für Hallentraining – insgesamt zunehmen, wird die Abteilung in den kommenden Jahren ihren Beitrag nicht erhöhen können.

Initiativen der neuen Trainerin wie auch das im Rahmen des gemeindlichen Ferien-programmes durchgeführte Schnuppertraining brachte auch in 2010 der Abteilung wieder einige Interessierte, so dass wir 8 jugendliche Neumitglieder aufnehmen konnten. Die Abteilung umfasst derzeit damit 101 aktive Mitglieder; davon 64 männlich und 37 weiblich. Stolz sind wir auf unsere 33 Jugendlichen, die unsere Hoffnung für die künfti-gen Jahre bedeuten. Zusätzlich unterstützen uns 18 Fördermitglieder bei unseren Vorhaben und Veranstaltungen. Besonderer Dank gebührt nicht nur dem rührigen Jugendwart Kerstin Herath, sondern auch ihren Eltern Ingrid und Günther Franz, die für den Jugend- bereich sehr viel Engagement auf- bringen. Günther Franz wurde in diesem Jahr im Rahmen des Ehrenempfangs der Gemeinde für seine langjährigen Funktionärstätigkeit geehrt. Wie jedes Jahr standen neben den sportlichen Aktivitäten unsere gesellschaftlichen Veranstaltungen im Vordergrund. Unser Vergnügungswart Tina Meixner erhielt dabei wieder die Unterstützung von diversen Paten. Neben den monatlichen Stammtischen – jeweils am ersten Mittwoch im Monat - wurde eine Winterwanderung, eine Präsentation über die Antarktis, Patagonien und Chile natürlich wieder eine mehrtägige Radtour, dieses Jahr nach Südtirol, durchgeführt.

Wie immer war der Wettergott der Truppe hold und es wurde wieder ein besonderes Erlebnis für alle Teilnehmer.

Auch bei der Präsentation der Bilder von dieser Radtour in unserer Hütte war die Stimmung bestens, da die Familie Zeller zu einer köstlichen Spezialpfanne geladen hatte.

Gerade die Hüttenabende – jeweils mittwochs nach dem Training – bei denen die Damen schmackhafte Leckereien anbieten, sind gewissermaßen inzwischen Abteilungskult. Neben der Beteiligung an der Bärenkerwa mit unserer traditionellen Weinlaube, die erstmalig auf dem Festgelände

der TSV vor der Wirtschaft stattfand und eine Wanderung auf den Spuren der Goldgräber in Goldkronach wurde auch wieder eine Nikolauswanderung mit anschließender Plätzchenprobe und dem Besuch des Nikolaus abgehalten.

Verschiedenes und Ausblick Die Abteilungsleitung hatte auch in 2010 die üblichen Platz-Sanierungsarbeiten einer Fremdfirma übergeben, da ca. 9 Tonnen Sand von der Ablage abzutragen und neuer Sand aufzubringen war. Auch künftig wird die Platzinstandsetzung wieder fremd vergeben werden müssen.

Für die Mitglieder bleibt noch viel zu tun und so wurden auch in 2010 wieder viele Helferstunden unter der Organisation von Platzwart Werner Blätterlein abgeleistet, die – wie eigentlich immer - zu über 80 %

von den Herren (über) 50 erbracht wurden. Den Löwenanteil hat wieder unser unermüdlicher Platzpfleger Hans Irmler getragen.

Finanzen Trotz der deutlich gestiegenen Ausgaben für die Ju-gendarbeit hat die Abteilung 2010 unter dem stren-gen Regime unseres Kassiers Klaus Koenig ein gesun-des finanzielles Ergebnis durch strikte Ausgaben-disziplin erzielt.

Unterstützung bei unseren Problemen fanden wir immer bei der Führung des TSV Bind-lach. Vielen Dank an die gesamte TSV-Vorstandschaft für die aktive Unterstützung der Tennisabteilung!

T T – Abteilung des TSV Bindlach

A b s c h l u ß b e r i c h t

für 2 0 1 0

Die TT-Abteilung betreut zur Zeit ca. bis zu 10 Jugendliche an den Platten. Die Jungenmannschaft musste wegen Spielermangel leider abgemeldet werden. Durch Aufhören des vorderen Paarkreuzes war eine Mannschaftsmeldung für einen geordneten Spielbetrieb leider nicht möglich. Die Herren beteiligen sich mit unterschiedlichem Erfolgen im Ligabetrieb, die 1.Mannschaft belegt einen 2.Platz in der Kreisliga III/Süd. Die 2.Mannschaft belegt einen Mittelfeldplatz in der Kreisliga IV/Süd. Der Nachwuchs im Herren Bereich ist sehr dürftig, da die Angebotsvielfalt der Stadt Bayreuth sehr hoch ist und die Nachwuchsspieler meist wegen Studium den Verein verlassen oder nicht mehr die Möglichkeit haben zu spielen. Im Jahr 2010 konnte leider kein Turnier ausgerichtet werden. Die Abteilung wird aber weiterhin alles versuchen, Jugendliche zu fördern, sowie Erwachsene für den Tischtennissport zu begeistern, damit der TSV Bindlach nicht von der Bildfläche verschwindet. Die Trainingszeiten sind :

Mittwoch von 1900Uhr bis ca. 2200Uhr

Freitags von 1700Uhr bis ca. 2200Uhr

in der Bärenhalle.

gez. Jürgen Döhler Abteilungsleiter

Bericht der TSV Schachabteilung zur

Jahreshauptversammlung 2011

Die Schachabteilung TSV Bindlach-Aktionär kann auf eine recht erfolgreiche Spielsaison 2010/11 blicken. Bei zahlreichen Wettkämpfen mit fünf Seniorenmannschaften (2. Bundesliga Ost, Landesliga Nord, Kreisliga A und B) haben unsere Schachaktiven die Bindlacher Vereinsfarben weit über die Grenzen Frankens hinaus vertreten. Bereits seit 2008 darf sich der TSV Bindlach aufgrund des von der Schachabteilung geleisteten Beitrags zur Integration von Migranten zu den anerkannten Stützpunktvereinen in Bayern zählen. Der Dank der Abteilungsführung für die kooperative Zusammenarbeit und Unterstützung geht an alle Vorstandschaften und Ausschussmitglieder des Turn- und Sportvereins Bindlach. Neben dem sportlichen Engagement und Können bedarf es für dauerhaften Erfolg der vielfältigen Förderung durch wohlwollende Personen und Einrichtungen. In diesem Sinn ist die langjährige Förderung durch die Gemeinde Bindlach, unseren Landrat Herrmann Hübner und Herrn Bürgermeister Gerald Kolb hervorzuheben. Der Bindlacher Schachsport auf dem bisherigen sportlichen Niveau, sowie entsprechende Jugendarbeit, werden durch das fortgesetzte finanzielle Engagement unseres Hauptsponsors Bernd Förtsch (Börsenmagazin-Herausgeber/Kulmbach) ermöglicht. Im Juli 2010 übernahm Heinz Thiem das Amt des Abteilungsleiters nach kurzzeitiger Tätigkeit von Michael Walberer. Erfreulich dabei ist, dass Michael Walberer dem Management der Schachabteilung als Mannschaftsführer der Fünften und Materialwart weiterhin erhalten bleibt. Desweiteren gilt der Dank des neuen Abteilungsleiters Klaus Mühlnikel (Logistik 2. BL, MF/4), Jürgen Delitzsch (MF/1, Jugendtrainer, Schulschach-, Pressereferent und Integrationsbeauftragter), Jörg Heimerdinger (MF/2. und ÜL), Sebastian Strätker (MF/3), Bertram Spitzl (Jugendleiter und Schriftführer), Michael Schöpf (Turnierleiter) und Michael Bierhahn (Webmaster) für ihre tatkräftige Unterstützung. Mannschaftsreport Unsere Zweitligamannschaft hat sich bereits vier Runden vor Saisonende in der zweithöchsten deutschen Liga den Klassenerhalt gesichert und rangiert derzeit auf dem hervorragenden 2. Tabellenplatz!! Für die Gewährleistung der reibungslosen Wettkampforganisation zeichnen sich unsere Mannschaftsführer sowie Organisator Klaus Mühlnikel verantwortlich. Nicht zu vergessen ist auch der zeitliche Aufwand unseres langjährigen Kassiers Heinz Thiem, der die Finanzen der Abteilung zuverlässig regelt. Die Reserve strebt mit ihrem „Kapitän“ Jörg Heimerdinger nach dem Aufstieg im Vorjahr in der leistungsstarken Landesliga Nord den Klassenerhalt an. Team 3 wurde am vergangenen Sonntag vorzeitig Kreismeister und spielt nächstes Jahr wieder im Bezirk. Die „Vierte“ angeführt von Klaus Mühlnikel wird in der gleichen Spielklasse den Klassenerhalt schaffen. Unsere Nachwuchstalente bekommen durch den Einsatz in der „Fünften“ ein weiteres Übungsfeld geboten, um erste Turniererfahrung in der Kreisliga B zu sammeln.

Jugendtraining / Übungsabend Unter der Betreuung von Jugendleiter Bertram Spitzl und Jugendtrainer Jürgen Delitzsch findet donnerstags von 18.00 h bis 19.30 h in den renovierten Räumen des TSV Sportheims das Training statt. Besonders erfreulich dabei ist die regelmäßige Teilnahme zahlreicher Nachwuchstalente aus den Schulen von Bindlach und Bayreuth. Zusätzlich können sich besonders motivierte Schachschüler einmal im Monat samstags an einem Spezialtraining in kleiner Gruppe beteiligen. Zielsetzung dieser „Talentschmiede“ ist die Formierung und Förderung einer Jugendmannschaft und intensive schachsportliche Vorbereitung der Teilnehmer für die Turnierteilnahme auf oberfränkischer und bayerischer Ebene. Die Erwachsenen treffen sich jeden Donnerstag ab 20 Uhr zum Übungsabend. Das Vereinsturnier wird von Turnierleiter Michael Schöpf organisatorisch betreut. Schulschach und Förderung Breitensport Im Bereich Breitensport und Talentsichtung sind die Schulschachreferenten Jürgen Delitzsch (an sechs Bayreuther Volksschulen) sowie Klaus Mühlnikel (an der Bindlacher und Bad Bernecker Schule) mit der Leitung und Organisation von Schulschach AG`s betraut. Unser Ziel dabei ist es, talentierte Kinder zu erkennen, zu motivieren und in Abstimmung mit den Eltern schließlich in den Trainingsbetrieb im Verein erfolgreich zu integrieren. Nach der positiven Resonanz im Vorjahr, fand am Wochenende des 14./16 Januar 2011 im Bindlacher Gemeindesaal, zum zweiten Mal in Zusammenarbeit mit der Deutschen Schulschachstiftung, ein Lehrgang zum Erwerb des Deutschen Schulschachpatents statt. Als Lehrgangsleiter konnte von Organisator Bertram Spitzl wieder der Vorsitzende der deutschen Schulschachstiftung Herr Walter Rädler gewonnen werden. -1. Bayreuther Schulschachmeisterschaft Guten Zuspruch fand die erste Bayreuther Schulschach-Einzelmeisterschaft für Grundschulen. Die Veranstaltung wurde in Kooperation zwischen der Schule Herzoghöhe und der Schachabteilung TSV Bindlach-Aktionär im Juli 2010 ausgerichtet. Pünktlich zum vereinbarten Wettkampfbeginn am Freitagnachmittag folgten fast siebzig Schüler der Einladung zu den Meisterschaften. Mit von der Partie waren die Grundschulen Meyernberg, St. Georgen, St. Johannis, Herzoghöhe, Montessori-, Graserschule sowie aus dem Landkreis die Volksschulen Bindlach und Ahorntal. -Oberfränkische Schulschachmeisterschaften in Bamberg In der Wettkampfgruppe Grundschule gingen drei Mannschaften aus Bayreuth und zwei aus Bindlach hoch motiviert mit weiteren neunzehn Teams in den Wettbewerb. Nach sieben Spielrunden erreichte das von Schach-AG-Leiter Klaus Mühlnickel (TSV Bindlach-Aktionär) trainierte Team Bindlach 1 (Lukas Fischer, Max Schobert, Simon Grömer, Nicola Deyerling, Michael Bartels) den Vizemeistertitel. Damit ist die Bindlacher Schachjugend berechtigt Oberfranken bei den Bayerischen Schulschachmeisterschaften im März 2011 zu vertreten. Ein sehr guter vierter Platz gelang der ersten Mannschaft der GS St. Johannis (Alexander Aschoff, Leonhard Hammon, Nico Chlebosch und Daniel Hahn), die von AG-Leiter Jürgen Delitzsch (TSV Bindlach-Aktionär) betreut wird. Erst eine unerwartet hohe Niederlage gegen Bindlach 1 in der Schlussrunde kostete den greifbar nahen Titelgewinn.

Deutsche Blitzmannschaftsmeisterschaft Am 12. Juni 2010 fand im Bindlacher Sportheim schachsportlich etwas Einmaliges statt!!! Die 27. Deutsche Meisterschaft im Mannschaftsblitzschach ging im kleinen Bindlach mit 26 Teams aus ganz Deutschland im TSV-Saal über die Bühne. Das Catering fand im neuen Biergarten statt. Beworben wurde diese Großveranstaltung durch eine eigene Webseite, Plakate und ein Meisterschaftslogo. Im Sportheim kümmerten sich die Wirtsleute Claudia und Michael um das leibliche Wohl von fast 150 Topschachspielern nebst Tross und zahlreichen Zuschauern. Landrat, Bürgermeister und Sponsoren begleiteten diesen exklusiven Schachevent durch Ihre Anwesenheit. Nach dem Titelgewinn 2008 und Platz 6 2009 reichte es diesmal für die Aktionärsteams zu keinem Qualifikationsplatz für 2011. Kontaktaufnahme Für Schachbegeisterte und solche die es werden wollen, empfiehlt es sich bei unserem Spielabend im TSV-Sportheim (donnerstags/ ab 20 Uhr) sowie bei einem unserer Mannschaftskämpfe (sonntags/ ab 11 Uhr) im Bindlacher Rathaus bzw. im TSV Sportheim vorbeizuschauen oder uns im Internet unter http://www.schach-bindlach.de virtuell einen Besuch abzustatten.