+ All Categories
Home > Documents > Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

Date post: 16-Oct-2021
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
25
! "## $% & ( ) * (( + !"#$ %& ()## ) * $# +#$ , , # -# ) * (( . + -). )/ %$/ &) $ $ # 0 $/ $ ’ / "## 0 1
Transcript
Page 1: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

��

��������������� ������������

��������� �� ����� ��� ���������� ��������������� �������������������������

�� ������������ �����

������� � ������ � �

����� ����������������

� ���!�

"��##�������������$�%��&� � � ������ � ���'�

� � �

������ ����� � ���(�� � �

�����������)���������*�((���������+��������

� �

•� �� �������� ���� �� �� ������� �����������������������

� �����

•� ������������������� ������������ � �����•� ������������������� ��������!��"#�$��������

����%� ���&������� ���'�

•� �����������������(��)##��������)��*�����$�#�+#�$������

� ���,�

������ ������ � ����,�� � �

���������������� #� -��#��� ��)�� ���� ��������������*�((������.��+��������

� �

•� -).���� ��� ������� )/� %$ /��� ���&��)����� $�����$� ��������������

�����#���

� ����0�

•� ����$ /����$� �����������'�������������

� ������

������ ������� � ����/�� � �

"��##�� ������0�1����� �����

� �

Page 2: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

��

1�� � *��� ����� ��� �2+� '� ��� ,3�� 4��� �)������ $/� ���5�6�� ��"��/��� �003� )��7$��� ��8�����������9����������*)���"�� ���:���$�#�$��;�)������)//����/)���������� 9%�� ��#$���:� ���� 9<)��)##����������� ���� 4$���� $#��"�$����:� 9=)�8�)��� �������$����������)//����%�� �����)##������������$������7��)���������������*�������$���� �����������:� ��� �$��)������� >)�� ��/� ?������ ��� ���������� ����%�� �������$���� �������������4$���� $#��"#������*$��� ?����/��,��@��)��00,��*?*���A���������;��$��$/����>&���0�0�)��7$#��������8)�;� $�����8�)����)� $���)� ��B����������������;��)��$���)/�-������)� ����$�������� ����� ���)� ����C ����1)������������������ �����������������������������������������������������8�����$������)���$���)��$����/����>&���0�0�����������%����������$����"$������)��. �����$����)����)� $���)� �$�� �$�#��)���)���$ )���C��)����%�����������������)���C��)���;�������$������7��)����������;���8�������#)������������ ����������������������)��������������9����������*)���"�� ���:�$/����5�6�����/����00'�)��*��)���,'��4����)������$/�6�5'��>$)��003�)��<���)���57������<���$� �������)��������������9����������*)���"�� ���:�$/����5�6��>$)�)��*$���� $��$���,3��4����)������$/����5�6���"��/����003�������)��������������9����������*)���"�� ���:�$/����5�������/����003�)��D$����������)����������E�7�91�#)�)�)����:���������9����������*)���"�� ���:�$/��6��1���/����003�)��7$������F�����������)����*�)� �����8�#��$���)������9%�� ��#$���:�����9<)��)##�������������4$���� $#��"�$����:�$/��3��@$��$��00,������)����������E�7�91�#)�)�)����:���������9����������*)���"�� ���:�$/�����!���$��00,�)��7$����������*���)�)�������������9<)��)##�������������4$���� $#��"�$����:���,,��4����)������$/����5����>&���00,�������)����������E�7�91�#)�)�)����:���������9����������*)���"�� ���:�$/��3���")���00,�)�� 7$����� ����� *���)�)����� ��� ���� 9<)��)##��������� ���� 4$���� $#��"�$����:� �����9%�� ��#$���:�������)��������������9����������*)���"�� ���:�$/����5����>$)��00,�)���� ��"�)����,���)��������������9<)��)##�������������4$���� $#��"�$����:�$/��3�5�,��@��)��00,�)��4C���.���)��������������9%�� ��#$���:�$/����5������"��/����00,�)��=$��������

Page 3: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

��

"��##�������������$�%��&� � � ���������������������� ������������

�?� $����$/�� *�����/)�)���)�/�#C�E/8���;�$���� ��������%��

$.���)� � �)��%C�)�������� �� 4$����$/�� #C�4$��8)��� $#�;�E/8�������� �&���)� ��

%&�/������4$������� ���8)��=�����)��E���*����.�� *� ���#C���$�����8)�.���������E/8�������!�)���

����=$�����$���=$/����1).�*����$�� *�����$/��#C�$���� �����4�)"�)���*)�)��!������ *$G�)�� ��� ��$$��/)�)���)�/� #C� E/8���� ���� ?��

���� �)��� �/$��?$��� >)�)���)�/�#C�4$��8)��� $#�;�E/8���������&���)� ��

%&�/������4$������� ���8)��=�����)��1��<����!)��)� �7)��� >)�)���)�/� #C� E/8���� ���� $���� ���;� 4$��8)��

�� $#���������$�� ��� ��������4$������� �)��-���#$����

<..� $��7����� >)�)���)�/� #C� �&���)� �� <��8)�.����;� E/8���� �������$�� ��� ��������4$�����*$��������

=$$���>$����� *�����$/��#C�$���� �����������-����� ���������>)� $���=������ *�����/)�)���)�/�#C�E/8���;�$���� ��������%��

$.���)� � �)��� ���@�� �/� >)�)���)�/� #C� E/8���;� !������ ���� ���$�� ��

�� ��������4$�����% �)��$���+#$����������1 ��� ������������2������� �����������%$)����� $��� � C)����>)�)���)�/�#C�4$��8)��� $#�;�$���� ����

����E/8�����

Page 4: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

��

������ �����������������)��������*�((���������+�������1�� � �$�� <���� ?������ ��� B������� ���� *������$���� ������������ 8���� �)���%�) ������$����� ����� ��)� ���%����������C��$��)�����1)����8���)�.�)�� )������$�� �)� � ��� $���/�$�����/�E��)�� ����<��"&)�� ���?�)� �� �#��� �<�?=�� )�� ���%�� ���$� �� H�,350�� ��/� �0�� @$��$� �006�� 1�� <�?=� $���� )����������� ��C��;��$���������������*$��� ?�$��!���)� ���)��<)� $�������������$ /��$�����&����������).����6�!!=�%)� ��)�)���)� ����������*��)�������� $�������<�?=� )����)���%�� ���"�� ���� �)��� ���������� ��/� *��)##� 9���)� �:� ���8)�.���;� �)�� �)� �� /)�� ��/� �����&���)�� ����� $����/� ���� *�������8$��������)� ��� �*��8?�� C���)���)//����!���� $�����)��<��"&)�� ��7�//)��)������������� )�8�)������������).������������6����!!=�%)� ��)�)���� ##����)� ����A/�%$ /�����������)�����8$����$ ��)� �������%�� �����)##���)���#C ��8������?����#C��)��������� ���8$��$��*�/C ��;��)�� )���������"&)�� ���$���� ����)� ��)�)��� ��8��������*��)##�� ����%����������/ ��)� ��� ����&����� ��� C���� �/���� 1)�� ���� ����$�������%���������� ���� *��)##�� ���� *������$���� �������������������)/�%$ /����)�����+$")�����& ����&�����8������?��)� ��)�)����������)��=)��8�)������4��������8��������������"&)�� ��������� ����� �����)����(��$������������� $��������+�$��������*��� �������$�#����,���4����)������$/��,�0����006�������/&I�����*��� ����������6'�E>7���/��6�5�'��2.������006�)/�=)���)�.�$�#����� )������<���� �)�����������*��8?���&�����#������ )�����8�����������������3���

*�((��+��������

���� )#����#C�������������� C�������������)//���$������)�������+#�$����$�����

����<��)����������;���� 8)������������)�������������������� C������������$� ���������;��)��

��� #$����;������������;���� � �������� ) ��<��8)�.�����#�/���$������$����������� /��;�������� &�)��������������� ��;�

��� 8)��� ���������)��� ��� ������ ���� C����������� ���� ��� ���"&)�� ��������$����8& �������!��"#�$�������;���#��� ��;�>$����;�F��8)���������� ����-$�����)���� � ���)� � ��� �� ��J� �)��� � ���)� �� �� �����)������;�8�����)� ���� ��)���� �������< $����������$��������.$����+�"��$�)����)���������� ��� ���;�

��� !��"#�$������������%� ���&��������8)�������������)������������������� C�����������$������$����������� /��;�������� &�)��������������� ��;�

��� 8)��� �������� +#�$����� ��� ��������� ���� C������ ����� ���� ) �� <���8)�.�����#�/���$������$����������� /��;��)������) ����$������������� &�)��������������� ����

�������������������������������������������������

���?���������K���8�������� ��)���� )#�#$���9��:���8)����� ��)����7$����� ����� �����

Page 5: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

��

���� 45������������������6�������1)�� )�� �//�� �� ���������� ������� ����"�� ��� )/� -������)� ��� ��� �)� �)����()��)� ���������?���������E���/�)��$�����)������)������ ��������)������� A��)��)����� ���� *�� �)�.���)�)����� �$� � A����)���$ /�� �)��� ��$I��� #$����� $��� ��8).�)�� ���� ���)$�$�&L�$��� %)�).��� )�� ��� %����� �)� �� ����� �$�� ������� �)��/� � /�����)� ���� ��)���� $�����$��%)�).������<#�����)��)������ ������������������ C������)���� )�� �)��)#).$����-�)��� � ��� ������E��)�� *��8?� ��/�,�� @��)� �003;� ���� ,�����50'� )/� (��$//�� $���/)�� �)��/� ��$I���$��� $���� ���� ����� *��C������ ���*$��� ?�������;� *��1��� �65��00� ��� ������00'��� 1�� E/��$��� ��� �)�� �)��)#).$���� ����%)�).�����)���;� )��� )/�<)����#$��� )/�*�����$�#��)��4$��������"�$�����>$I��$ /�;��)��M�8�)�)������.�//��������)��*)����)����������������$� ������ ������8$ �� �)��)� .�)������������������������������������������������������������������������������� ����������� �������!"������������������������#�����������$���������������������%�&�&������'��������������"����(��� )�����*��+�,��������+�,� ���������� ��-���� ��� �����*��. �����)��/&0��!�� ��5����6�������*�)� ��/� )�� �//�� �� ���������� �� ���������� 8����� 8)�� )�� ��).��� ��� ����� ��*�� ������!!=�%)� ��)�)��������).�����*�� ������������� ���)� ��)�)������)//���(�)���������)� ��/� �����)//���2��;�$���������)����� ������������)��;�)��*���������/�/��N�7���� �������8�� ����8�9����8�:���; �����������<���������� �����*�)��)�)���������. ������)���������$/����" &�����)�� ���4������G.�����$ ������C�.������$����.����������������!���������)� ������������������������1��������!������&�&����" ��� �"����������� ')���"���� '���� �������&������ ����#���"� �� ��� ����1 ��������������������������������"����",������2��!���������"�����������������&��&����������1� �"������!����"��1��$���)�����"����3��)���&�2��������������� ������ ."�,� �������� �������)��� ��� ��� !���� ����� ��� ." ��� ������� ����������� 1)��� �*�� ���� ����� ����� ������ ����&� 4��"����� �������� ����� ��������� �����1 ������������� ��� ���� ��������� ���� ������)������ �"�� ."�,� ���������������)���������� )����-��������������&���������1 �����"��4������������������."�,� ���������������)��� ���������"�����������)�������������" �����1)���������������������+����!��������������2���� �����1 ����%�&�&�+������� ����5����������"�� ������ . ��������2"�������/� ���&� �������������� ���������%�&�&�3��)����������"�������1��$��/&��)� �� M������ �����=$������� � ����$��������$��;������������)���� ���)� ���� ����;� ��� � �)�� �)� � ��� �1������������������� ��=�����>����� ���� ���� ��� ������1)���)������!$��;�8��������)����A��)�)���������##����)��;��$����)� ��)���� ����$�#��)��F��������� $����;��)��%�"���.�)���#& )�.�)����������!��"#�$�������#���������.$���� +�"��$�)��� $��8).��� 1�� $��� .�//�� ��� )�� �)��/� ����������>$I�� $�#� �)��1$�����������(�)�"��.������� ������=$�������$���<���� �)�����#C��)���� ������/"#)���)� .�)��)����$�������)��? I�������/��� $��������##�������.$����+�"��$�

�������������������������������������������������

���1�#)�)�)�����8�������� ��)���� )#�#$���9��$�:���8)����� �7��)����.� ����� �����

Page 6: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

6�

�)����?�I���� 8�"��.���.�//��� )��1)� ��������� �)��� ���������8)� �)�� #C� �)��?��$/�"�"��$�)��;� ���������#$���� $��� $�� � ��$�)��� �����C���*��)��&� �)�����������<)�����)�����%$����.�//�������.��)���%�������&�����)����������������)���������C���*��)��&� �)��������������� ������ �������� ���� ���� ����������� ��� ������ ����� ���������������������� ��." �������1 ��������3� $��"��������."�,� ���������" ������ "!� ���6", ��"���������!������������ ������������&������)������������������������+����� �*����� ! ����)����� 1 ������ ����� ���� 4��������� ��� ���� �� � ����� �� ������#���"$�����������1 ��������"&�1 �������������6", ��"���������! ����������� ���� ���� �)�������� +���� ��� -���������� ���� ����� ���!�������� �� �*����&�(�������*���� !���� ���� ��������� �� ����� +������� ��������� 6", ��"���� $���������������!����#����� ���������������������"� ����������������."�,� �������)����!�������������" ��"��������-��� ������������������ ����4���������������)�����"�������)�����������&�������� ��� ����� ����� ���������������������������� ����� )��� ����� ���+� ���������7�8�+��&�0�9�&�:��9�1��3�� ��3�,,���"��4���������������+������������������������."�,� ��������"����-������������������������ ����������������������)�������� '��������� ���������� ���"����&� 4�� + ��������� ����� ."��,� �����������!�"���� "���� �������#���� �������������� ��������� ������� 4���������� �)������ � �� ��������� ������ ���;�� ������� �������� "!� ���6", ��"���� ������ ����+�&��<)��� "�"��$�)����)����)�� �� ���� ������)�� �� ���������� ���� ��.$���� +�"��$�)�����)��� )�����+$K)��$������$���$ /�8�)���/ ��)� ��1$ �� �)�������#�� �����%� ��� ����#����)� ;��)�����)������)��;� ��.$���+�"��$�)�����$��� ��.$���*���&����)���)��/��� ��������$�����(��$//�� $��������#)�)�����@���$� �����)�����/����;����)$�����.��;� )��)�)������/� %$�/$��"�� � ���� >��)�)�&�� ��� ����� �$����� �)� � �8�)� ����� )�������G"���������.$����+�"��$�)����������� �)���N��

<&� !��� ����� ����� �������������������������������� ���������������������+�������������,�!� ���"�������������#���������"�����" �������� "!� ���(������������" �����������+�����������������! ����)������'������������������� "���������� %�&�&�2� ���������3�*� ���!"�, �=��� ���� )��/�"�����������! ������������1������������������&�

0&� !��� ����� ��������������������� "��������������������� +������� ������ � )������� #��������� �"���� ���� �������� ������� +���������"$���+!�"���)����!�������� "!� ��6", ��"����������������������������)� ������'�������������������"����������&�2"������������ � ��������! ������, ����������3�������%>������"����3��������/���������� ���������&�

�*�)�")���� #C� ���� $������$�� ��)� ����.�//��� ��� ��� �)��� 4$)� ��/�)��� $#���������/" )�)��;��)��!����/&�����)���-�� �������������)����-)���L�$�)��;�������$��$//�������)��*��.����)������*��!��������� 8$���;�?$��) �������$��%$���"�&��������*��7$�)� ���=)���)������$��M�8�)������������ ��������##�����)����������.�//����)����.$���+�"��$�)��������;��)����.$���1)� ����������)�����. ������)�����*�N����)�.$��;�>)�����"�� �;�7)��)�������!������ ���

Page 7: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

'�

�*�)�")���� #C� ����� /)�� �)��� #�&� )���� ����)����� ��� ��� �)��� ��*�� =$���"��)��;�7� �/�)��� ���� *�� #)�.�� %��)��)������� ����� /)�� ��I��� �.�)���&�/��� �)��� ��*��>&�������$�;���/#$�.�;�-$��.$��������� 8$��"�� ���*�)��)�)���������/)����I���%$�/$��"C� ������*���� 8$����� ;�-��#�� )����)��������������)�����.$����+�"��$�)���$�� ���)�#�&� )�������)����� &�#)���$��)� ��/ ���)� ��A���)���/�!$���)���������)� ��$���)�������*��"$$������$��%�����$�����.$���+��"��$�)���������$� �������� ������ �$������)� ���#����� ����)������>$I�$ /���$�8��������������)���;��)����/�)�����������>)�������/$I�$ /����)��;���������H $$.�������9�������������������)� �/$I�$ /��:� $����. ��������������'��� ������6���7���� �����������-����)������A���//�� �� ��� �� �������� ��*$��� ?�8)�� ��� $�� � �)� �� ��/)������ ���� �����)//���4�������&�����$�����/�A��)�)������ ���� �$����� ��������)�����&��)�����#$�����1$��)�����"�� ����)�����/� �����������*��)##��9!��"#�$������������%� ����&����:���/�-���$���������).�������������*�� ������!!=�%)� ��)�)������� ) �����/�#$�����)���$���$�� �9����:�)/��)����������).�����*�� ������������� ���)� ��)�)����+ ��#���� �������"�� �����*�� ������ ��?��� ���3���� ������������������������ ���� ��� #�� ��� ���� ."�,� ����������������� ��� ��� ������&� ."�,� ��������)��� ����� @������ �� �&�&� �� �, )���� 6�������������� 9������"���� ��, )���"���� �!" "������ 2������ "���� �, )���� ���� ������ #��,,,����� ��� 1�� ,�, )���"����+��� ��������"������'������"����A����������������&�����,������������������������"���� ��?����������������� ���� �)$������������"����1�� �����������"��������������������������� )������� 4��!���)���*�!�����&� + �� ����)��� �� ��� �&�&� 1�� ����� ;������ ��� ���, )���� 1"��, )����1�� ������ "���� �������� #�����!�� ��� 1�������� �"���� 1"������ ���2�����B������&�

$������%����&�������������"����# ���������'������������������ ������� ���" �������������#���"�����7�CC�+��&�<�9�&�D��9�1��3&�+������������!��������� �����)������ ���� ���������)$��� ������ ����� ������� ���� .�!�"�� ����."�,� �������� "���� ����)�� �" �)����� ���) &� (��� ��� ����,�� ������� ���� .� ����������������2���� �������9���������������������" ����������,�"�!�"���������."�,� �������)��������� "�������E������� "$��#����� ������������9�����������"�� ������ ����&����,������������ ����������������)�� ������� �����;�$�����������(������������������&�����*� ���������"� ������(���������������#���� ������%��������"�� ������������@�������������,��������+����������������������.� !"��� ��"�������� �����%�� &����>"������"��%0FF8/G�'�������������������1����H�����*���������������..������ ������>�,&�44&D&C&�/G��

��� ����+����������� ������������ ������(�������������"��������+������������)���������������� #���� ������%� ��� ����"���� ���� ����� !" "��������!�"�� �������������� ��������)�������������������(������"�����"��G�4��

Page 8: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

3�

�������.) ��� ����������� �)� ������+���������������1)������������������ ��������������������� !" "��������!�"�� ��������������� ���&�(��������+� ����� ��� ��� ." ���� ����� ����� ����� ���� ����� ��� ���� ������ #��,,�,����� "����#�����!, ��� ��&� � �� �� ���*������."�,� �������� "���������)��� �� ��������� ���� �"������ ���� �� $����� +��� � ���� ���� ���3���� ��������������������&��

��� ����+���������������*�����������)����� ���������������������! ����)������(������"�����������&�4���������.) �������� �����������������."�,� ��������� �������)�������� �� ! �������� ! ��� ������������I� ���!����� �������� ����������)������3���� ����������&�

�*�)�")����#C��)����������������!��"#�$������������%� ���&����N���� *)��;� !)�� ����N� !��"#�$�������� ���� %� ���&���� �)��� M�8�)��� �)�� -�#�� ����

�� �$#�$��;� ��)/� *)��� ���&���)� � �$�� ������� ����$����-� ���8&���� )�� ����& ����E/��������/�����*$�5�)��*���

�� -��#N�!��"#�$��������&����)����)��-�# �������������& ���E/������;�%�� ���&�����)��-�# ������������)�������/&I)�����#��� $�����������%������

�� �� 8$����� N�!��"#�$�������������%� �����&����)������=������$�/���� >&�������$�N�!��"#�$�������������%� �����&����)������=������$�/���� ��)�� ��?&���;��)��������(8���� 8&��N�%� ���&������)��� ����/&I)�����

�������B�����#�&� �����8)���)���� �$#��8&������ ���)�.$��N�!��"#�$�������������%� �����&����)����)��*�� ���5���*���$�/��� �E#��� 8$���N� !��"#�$��������&���� )��� �)�� *��.����)�;� %� ���&���� �)��� �����

/&I)������������� �$#"�&������ E#��� ��"#�N� !��"#�$��������&���� )��� ��� ������)� � �<)�����C���� ��8�� �)��

!�&� ���)���.����)�$�)�������$//���������*��"$$������ $� �)�$��N�!��"#�$��������&����)����$��*����)���� �/" )�)��N�!��"#�$��������&����)����$�������)�����$//�� &�������7�/"��K�

/� ��� 4$)� ��8&���� ��8)�� �)��-$���.�)�����$ )�;�%� ���&���� )��� �$�������)��4$)� ��8&������������$�����������4$��������$�/�

�� <)��� ���N�!��"#�$������������%� ���&���� )���������$/�����8� ����=$�)�$��.�/"��K�

�� <�/)�N�!��"#�$������������%� ���&����)����)���?�""��$����4$���&�/���)���%��5������,,&��/)��/��/��#C������= �������

�� !����/&���N�!��"#�$��������&�����)����)��-�� ����������*$�/ ��;�1$� ���� ���)�����)��������=$�����J�%� ���&����)������*���)��<)�.��������F��8)��������

�� �� 8$���#���.��� �/�)�����&��)��N� !��"#�$��������&����� �)��� !�&� ��� /)����.�//��� ���� !����"#�$����� ��� ?$������ ��H��� ��8)�� /)�� ������ ����/�)����$������;H������� )�� ������ �)�� $��� �)�I����� 4$�$����8)�.����� �����)����"�""������$��#)������

����*� ����������� ������+���������������������#���� ������%��������"%�� ����������������.) �������������G��

<&���������������������,������������� �����'������)��� ���� �)$���������� �������������������������������� ����������."�,� ��������"���������)�� �$���� �� ���� 9���������� !���� #���"$� ������ ���� ������������� ������ #"���������&� ���� 1"������ � ����� #"�� ������ ���� ����� ����� 9���

Page 9: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

,�

����"�������������������������������� �)$��������� �&������ ��������#���"$�������"������������ �)$���������������������������������&�

0&������ ����������� ,�������� !������ 4��������� �� ������ '������)�� ���� ��)$��� ������� ��*�!�� ���� ����� ������ �)������ ��������� ������ ��� A����������"�����������"�����&�1" �������� �)$����������."�,� ��������"��������)��� ��� ������ ���� ����� ����+��������������� ����� ���� ����������������������&�(���1������ ����� ������� �"�����������A����������������� ����� ����� ����� ���� '������)�� ����* ��� ���������� ����� %�� &� ���>"������"�� %0FF8/G� '�������� ��� �������� 1����H���� �*�� ��������� ����..������ ������ >�,&� 44&D&C&�/�� 9�&� JC/&� �����*�� ������� ��� ������ ���,�����������6�"��"��&�

�<���� �)����� #C� �$�����)����� �)��������)� ���� )��� �)�� !�����������;� �$��� �)�����/)������� ���� !��"#�$�������#������ ���� ��� %� �/ ��)� .�)���� ���� ����##������ A��)�)���/�� ���� ��� ����##����� A��)�)������""�� 8$ �� �)��)� � )���� 1)����#��.�)��$��$�����)��������$������)���;��$�����8� ����/)�����$��-).����������������� !��"#�$�������� ���� %� ���&���� $��� $�� � �$������ 8).�$/�� ���5����/)�����$��*��)��&� �)������� $��� *��� &�)������� $�#��#$����� �)��&���� � :�� ��)� ����O� *���� &�)������;� �)�� �)� �� ��#��� ��� �)��/� ������� ��� .����)�� ��� !��.�)��� #C ��;�. �������/��������/#$������)����1��.�$��)���!&���;�)��������!��� �������&�/����� ��)���?���8$���$����.�������&� ����)� ��/�.�$�����##����)����1�� ��)��!���������?���8$���$����.����)/�4$�#�����(�)���)� ��)�����������4�����$�/��&���������#C ���$���)�����!������ ��� �)��� ��&������� ��� ���� �)��������� 4�������/�)��� $#���� ���� ��/� ����� 8)����������������(�� "�� �6������� �������� �> ��������A���//�������������������*$��� ?�8������)���������$�����&����#C��)��+#�$���������$//����#$�������������������!����������������������1���"��������!� ���� 6� ������ "���� �*�� ����3�������� ������ �����! ����"����� ���������� 1���"���������� ����&� 1" ��� ����,�� ������� 1����� ������ �����*���� 6� �������� ��������"�� -������������������������� ��� ?��� ��������� �������� ���� ��� ��" "��������3�*����������� ������������1���"���*�����������!� ���6� ���������.�����!"��������� ������ ������ ����������� 1���"��� ����� ���� 1���� ���� 7� CC� +��&� <� 9�&� C��9�1��3&���

Page 10: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

�0�

������ ����������������������� #�-��#�����)�� ������������������*�((������.��+������������������3���*�((������.��+��������!C��$� ���������&��)���<)��)##��)��$�������4$���� $#����8)��#C��� $����)/��)������������3����$������$����;��)���$� ��������� )#��������*$���������� ������&���)��� �)��;� ������� �)�� (��)##��;� *��)���� ������/$.������������ �$� �>$I�$��� �����$������)������)���)���� $���A��$����%)� ��)�)��,�5��5<-?�$�#��#C ����)�$���;�����"&)�� �������$������������ �����������##��;��)��)���)���%�� ������������$� ���������$������//����$�#��#C ���)��;��)�����)�������I��������$����������������$���������������)/�=)���)�.�$�#��$/)����������������/�)��$��*��)��&� �)��������8)�����������)���$�� ��������$���������������$���������//�����)� ����;���8�)�� �)�� .����)�� �� !��.�)��� ��� ���� ��/� <)��)##� ���� �� $���� ����##�����!��"#�$������������%� ���&�����)/�&�/�)� ���(��$//�� $���8�)�� )���#C����8)�����8�)�� �#����)� ;� . ����� $�� � ����������� ������)� �/$I�$ /��� #�����������8������ !C� ��$������ 8)��� �������� +#�$����� ��� )�� �� $��� A�� �� ��� %)� ��)�)��,�5��5<-?�$�#��#C �����������������)���&����������������"�� ������)���$�������������� ���� C����� ����� ����##��;� �)���� ��)� =$��������� ��� 1�� #C ���� �)����<)��)##�������� $������)�������I��������)��(��)##��;�*��)����������/$.��������������)� �������������������*$��� ?��)� ���������#���������$���)��"�$��)�� ��+$K)������+�$�������� ���� (��$��������#$ ��� )/� (��$//�� $��� /)�� ���� C������ ����� ���� A/���������� ��� �� �$��)� �)�� � ������� ���� 5=���� ������ 7�=� ��� ����##����!��"#�$������������%� ���&�����P���8��+#�$������$�������������)���� $���A��!!=�%)� ��)�)��$�#��#C ����������������"&)�� ��������$�������1����."�,� ��������"��������)����������+�������"�������� ��������������� ������ ���(����*����� �"�� ����� 7� <J� � )������� ����������� ���9��� ��� '����������"�����*��#"����������1���������7�<K�+�����0�1���<���������������#"���������������������������� )���������� %#"������� ���3�����������������, )���������7�DF�������������������)����������6 ������ ��������7�DD�����������������������4�����������������7�DC����������������/�����#���"�������������7�CC�+��&� <�9�&� D� �9�1��3� ��� ����� ����� ������! ���� ���� ����� ���������� � ���� ������"����������������)������ "���� ���� ���� ����� ����9������ ��� � ���� '�����, )�����&����� !" "�������.�!�"������'������)�������)� ������������������������������)�� �������&��������������#�������������#���"���������������������� ���������������,"������ ��������������� ������)����$���� ������#"����������������"������������&�(����������������.� � ������������������� ���� �������������������������������������� )����� ��� ���� ������ �)� ������ ������������ ��� #���*���� �����&�#�� ����������������� !" "��������3��������"�������"������#"����������"����

Page 11: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

���

�������������������� ��!����������.�!�"��� ��."�,� ��������"��������)��!�����#����� ���������������&�;������."�� ������-����"� �����������������.����������������� ��$ ����. )����������������������������������!�"�� ������������������"�������'������)��������������,���������������,�����������+!�"��������� ����������� ����&� 4�� ��������� ����� ��� ������ L� ���� ���� ���*�!��������� �"���"����"������ +�� �������$������� %�&&/� L� ����� ��� ;�������� ���� ."�,� ����������" ��� ���&� ���� ���� � ���!����� ���M���� ���"����%�/� ���� ."�,� ��������"��������)��!"����&��A���#�����)#���)������������������$���/���)������/)��.��)�&�/�)� ������"C� ������5���� ��)� ����;� �)�� ) �� !��"#�$�������� ���� %� ���&����� ����/&I)�� 8�� ����������)� ���������������������������C#������"����/$�)�� ���)�;�/)��$���)� ������)�� � �)����$������/)�����;������8$��)��!����/$��L�$�)�;��$�������)��/��� $��������##��� )��;� ���)����� &�.�� ��)��� .����)�� �� !��.�)��� $��� !��"#�$�������� ����%� ���&������ $�����8)����8������)��"�����)�������)������;�)���&� ����& ����������������8�)� L�$�)���$��&� �)� �$�����//����8)����1)��>$I�$���� #C�<)��)##��� $���� )��������������*$��� ?��� /���$�� �$�#��)�����������������������������*������-������8& ��)����� )��;� �$����)�� .����)�� ��!��.�)������ ����##�����!��"#�$�������� ����%� ���&�����P���#�� ��� ��)��!������������ �����������������)� �/$I�$ /��� ������� P� ����� ������ $��������������� ���� $��������)��;� �)���� ��)�����������)������� A��)�)����� ���� )���� $��� A��!!=�%)� ��)�)�� $�#��#C ��������� ���� ���� ���"&)�� ��������$���� $�#����� �)����<)���)##�������� $�����$�� �.�)�������I��������)���������������������������������1)����)���M���� ���;���8�)���)��� ��������������)���*��)��&� �)�������8)������������)�������) ��<��8)�.�����#�/�����$�8����$��)�������)/���/)�����$���(��$/�/�� $��� /)�� )/� �)���� ���� ����� �����#C ���;� ���&��)���� <)�8).������ $�#� ) ��!��"#�$������������%� ���&������#������������ � )�����������?�����������)���")��&�/��������"$�� ��)� ������$����$����7�$�8)�� $��� $�� � #�/��)��;� �$��� ��/�)��$��� �����������*��)��&� �)���������������$������)��;��� ����/�)�����/$I�$ /�����)##���8�����/C������>)��������� �������������*$��� ?�#�)�����������*��)��&� �)��������)���)������������6��#� ����������� ��������������)�������A��)�)�������/�)��;��)��)/�(��$//��� $���/)�� ��� *���)�)����� ���� *��� &�)����� ���� !��"#�$�������� ���� %� ���&�����$�#������. ������ A�����%�����. ������$����)������ ���������/)�����8����;� )����/��)��*$�#���&�/����$�I� $������(�)�����#����;�)���������)��4�������&�������������� 8����� ���*�� *$�#���&�/���� ��� $�I� $��� ��� *����)�� ���� �����$������ <)��8�)�����*�)�")��� )�������� ���)�)���-��#$��������/" )�)�������%�"�)�)���$�����/�*$�#���������$����#�������������"��&�������&�;���� ��)���)���$$���� )�����8�����;�8& �������*$�" $��� �8)����� )�� �$��*$�#�����)���8$������*�)�+#�$����� )������&� ���$���)��E/"#�$���������##����<K�/"�$������*���&����������.�����$�6��#� ������ ���� ������ ����� 45������ ���*�� 7���)�)����� �)������� �)��� �$� �A����)���$ /���)�����$I����#C��������)��� )���)�����!&������)� ���$��� �����������������������������������������������*$��� ?�����������������������������������������������������������

��������)� ������������ �)����$�)���Q�$�)����C#����������/���8$ �� �)��)� ���)�;��$����$��&� �)� ���������������)���������8�)� L�$�)���)/���/)�����$���&�/�)� ���(��$//�� $����� $������)����

Page 12: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

���

�3���������� �� )��� ����� ���� ����������� ���� ������������ ������ #���"�� ��������������/�*������� ���" ������� ��������&� ��� ������ ����� � ��� ����� �� ����! �� �����#��������������;����������$�������%�&�&�N�������������6�"@�!����� ���� ",������� ��������*������ 5������� ����� �������������)�!����/&�(��*���� ������ ������ 7� CC� +��&� J� �9�1��3� ���� (����*����� - ������������(�� �������*������.&�(�����;�$����������,������������"��������",)�������>"������"�� ������*����� -0�#%/�*������.� %�"���"�� ��" "���� � ����"�� �H��������E� �� &� ���>"������"�� %0FF8/G� '�������� ��� 1������� 1����H���� �*���������������..������ ������>�,&�44&D&C&�/&��1)�� ������������ ������)� �/$I�$ /��� �)��� )/� %$ /��� ��� (��$������������ �)����� ��*�� )/� 4$���� $#��"#����)�� ��� *����)�"�$�� ��� #)K)����� �)�� /C�����$��"��)#)�� �$������$�������)�������)����������������� ����������$�� $#�����)�� ��������5=���� ������7�=� ��� ��������##�����!��"#�$������������%� ���&�������?��)������)�����)�")���8�)����)��L�$�)�$�)�������L�$��)�$�)�������������������� ����� 4�������&����� ���� �)�� ���$��� ����� 4�������&����� )�� &�/�)� �/� (��$/�/�� $��� ��� ����##����� 4�������&����� �)�� /C����� ���)��� ��/� <)��)##���)�"��.��8).�$/���)���������� �����������(�� �������*����������������������G��

<&��������"������'������)�������������(����*�������������������� ������+����������M"���������� ������"������������5� �)��������������"������+��������'������)���)����������������������������"����#"������������������"����

0&��������"������+�����������)� ���������������������������������'������)�� �������� ���� �����"����� ��� "���� ����� �������� ������� ��� ���� ���*�!��������� ���� ������ ������ )������ ������������ ������ ��!��������� ��� ������ �"���� 6�"��"������������ ���������������!���&�

�1)�� �����&���)� �� <)������ ���� ��$������� ��� >$I�$ /��� /���� )/� %$ /��� ���(��$����������� �)������$�������8�������*�)� E��)� � �)���� C��� �)�� -).����"������� ���� C��� ���� <#���� ���� ��/�)������������������������������)� �/$I�$ /���. �����8�����$���*��$� �������$���������� ���� �)�� +�M�.������)������� >��)��)��� ������ ��� 8������ A/� (��$���������#$ ���)��� )/���������!$�����������;�8��� ����&��������7��.���������������/$I�$ /���������)#����)��;�8�����$��>��)��)���)�.���)���<#����.���������)��+������� �)� �� ����&�)���� ������� �- � =�#�����#������ ��#��� �)� �/)�� =)�#�� �)�����>$�$��/����� �)�� .����)�� �� !��.�)��� ��� 4�������&����� $/� <)��)##���� �)� ����&���;� �)����.�)�������I��������)���������$�����&�������������������������������*�$��� ?�����A���)���/�!$���8&���$����$��$������ $����� ����)����"��)����������$ /����� /)��������&��)�����*�)��)����������;�$���$�� �����������������)����.$������ )���#������+�����/��� .�//��;� $��� �$�������� ��=�� �������0�����# ���� ���� >�)��8� ���=�##���

Page 13: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

���

����6������ ����) ������ ������ ?77@� ��� 1������������ ���� � �A� ������������;������� *�)� $����� +�&���� 8$��� )�� ��� %����� $����� ����� ��)� �� F��"C#�������)� �� ��� ��#C ��8����;� ��)� ������+�&����8����� ����)//�������� �)� �� ��C�.��)� �)����<����������)� ��)��!$��;��������)�8)�8�)���)��(��)##������������������������*$��� ?�)������ ���!&�����$���8�������)�����������)����$� �&��)� ��$����� ������ ��)� ��+C#���������*�C�.�)� �)���������������������������������'�*$��� ?���� ��#C ���)����1)��������$�����7��)���������� $���$� � ) �/� A�.$#����������)����� &�.��?C��)��.�)����$���������)� �� )/�!$���������$� �&��)� �����#������� ����$�������"&)�� �������.�)���F���$�����������������1$����������;��$�������;��)��)������ ���!&��������� #������������8����;� ��C�.�)� �)���8�����/C������<�� )��� ��/)�� )/�<)����#$��� ���"C#��;�����$��<#����)������� �;�����"�� �����!&���� )/�$� �$���C�������������������*$��� ?����� �������������$ /�����/&I�����������'�*$��� ?�������)�������

Page 14: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

���

�����#��������������3���*�(.������B��+��������1)�� �$� � ��/� 4$������ �� #C� $���� ���� ���� 4$���� $#��"#����� ����&��)���� *�� ������8)�� )/�!$�����������)������$�����/�����$����$��*�����$/�� #C�$����� ����. ������������������������������)/�<)����#$���8�)��������$ /������$������

��� �����8�������� ���)� �� �$���;� #����;� #)�� ��)�;�8$����� ���� �����)��� �� ���)� ��8)��� $#��)� ���� &���;�

��� ��/��� ��������$�C�)� ���.�//�������)�������+#�$����8���;���� #C�(8��.�����!��� ���;�4� �;�*)����������-)���$��)������������)�����

(8��.����)�������>$I�$ /��������#��� ������.C����)� �����/� ���;���� )/� A�������� ��� ?����� �)�� ���� >���� ��;� ��� ##����)� ��� �)� � �)�;� �)��

�� �)�I�)� ����4$��������)�)��������������� ���������()�)���� �.����;��������/$I����)� ��C���)�������8).������$�#��)��E/8��������

��� $���$�������8)��������?C���������C��8)�������� ##����)� ��� A����������)��� �)�I�)� ����� �����)$�������8)��� $#��)� ������

�<)�������$ /���$#���������$�����8����;�8������/���$�������$�)�����)� ����������� �)��� ���� �)� � ��� < $����������$��� ��� +�"��$�)����� �)��� ��� �)� �� ����� ��� ���;���8�)���)� ����).����6����$��������%)� ��)�)��,�5��5<-?�8�)���� �������#������������ &������).����6����$��������%)� ��)�)��,�5��5<-?�������).���,�����$��� �� ���%)� ��)�)�� ',5�0,5<-?��)��� ��� ��$� �����1)�� 4$������)������� . ���������$ /��� $�� � $����/�)�� ��� � %�� ����������� ���$������ �)�� . ����� �)�� <�/&� �)������$� ��$�������� �%�� �����������$�#�$�����4$������ ����C����$������A/����)��������+$")������������)���)� ��)���//����)������#C�#���������������'�*$��� ?���C�.�)� �)���8�������)����� ���)���)��/�������(��$//�� $���/)��������������������� P� )����������� ���� �� ��� ����� �� *$��� ?� P� ��� ��� ���$������7��)��������������<��)���M���� ��$$�#� )���8�)���;��$���)���//������$���$�#�����R��/�)�8)��� $#��)�� ���� $���R����/� �$�#�����R� ���)� ���8)��� $#��)� ����� $���R�$�����������)����1)���)� �)���%�� ��"�� ����)����$ �������� ��)����� &�.��$�8����$��A/�<)�����#$���.$�������$�� ��)���$�)������8)��� $#��)� ��$� ��)��<)��������)�������$ /���� �#��)������(���/� $�� �)�� 7��)��� ������� ����)//��� �� �� ����������)���� ��� ��#� *� CB��+������� )�� ����*��)� � �������$ /��� ���$�����1�/����"�� ���� �)���*�#�)������������� �)��*�����$�#��)����/�)���������/���$��*��$��������)/�")�$����*��)� �$���8������ ����*���8)�������#����)� ��1$� ��� ��$�)������� )/�*��)� ����� !����/$��L�$�)���;� <��#������ ���� =��)����������� $�� %����$���.&�������<)�����#����������������)������;�8�����)���)� ��/� �)������*��)� �������)�$��)����������<)�����/�� #&���� ����*����/�)������)��������)���������)� ���<)��)##��$���)��/����$�����#& )����?�����C�.�/)����.�//������� C������������

Page 15: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

���

12�� �������( ����� ������� +������� ����� ��� ��� ������ �������� �"���� !����� �������� + ���������������������&�(������������",���������� �����+ ������������������������*��������#������������"������ ���������������������� ������������ ������� ����������� ���� + ��������,�*���� ����� 7� DC� +��&� D� 9�&� 0� �9�1��3� ��� ���� ..��#���)� ���!���,�*���&� (���� ���� + �������� �*����� ���� ��� ���� #"������� ������������ ��� �� @���� �� ��� 2���� ������ ��� ���� ���������� 2����� ������! ���� �������! ����� %������/&� ��� �*����� ����� !�����+ ��������� �"�������� ������ �� �����������6�"@�!�����" ��������!������������1� ��"����"������������������������)����������������������%���"���� ���!��/&������ ������������ �"����������.������"���������#"����������������������������!���&���,�*������������"�����+ ����������*������ +��*����������� ������ ��������������������������)� ���� %�&�&� ����� N������������������ ������������!�/&��������������#"��������)���������������������7�<J� ����������������� ��� ���,� ����&� ������ ����; � ���!������ �"����"������+��� �������$������������7�CC�+��&�J��9�1��3����� !" "�������.�!�"�����"�������'������)��������� ���� ��������+������������� �������� )��������� ����������;�$�������������� �� �������������+ ������������� ��&�3 ��������� ������*��� �����������H,����"��#�����������$�������%�&�&��*��;�$�������������������������>" ���"������!"�/&��A��� �)��� ����"�� ����������$�)��� ��#C��$;� ����� �� �)�� ��).�� ��� ��$� ����������#� ���������;��$���)� ��)/�-�������"�$��)�� �����8&�����C��8������8�����.$���� E/��.� �� /���� �$�� !� ���� ���� �����$�)���� �$� ��8)����� 8������ 1)����$� 8�)��/)���)���;�8����4 ��������)� ��������� ��8����;��)���)� ��������� ��)��$������ ������� 8����� . ����;� ������� 8���� �)�� ��8)���� �� 8)�)�.�)���� ����$� ��)�����)����()����8).�)� ����/)���)� ����$� �� &�������������������� �����������������"��+ ����������������3�����������#���) �����)$��!��� �� �������� %+����"������/&� ��������������� ����� ���)������ � � ���� ����� ���*�� ����� ����� ���������� ��� ���� �������� � ���)�������� ' �����������)� ����� �� ��������+ ���������� ����������!"�����! ����&������� ���������������' ��������� ��� �������������������#"���������� � �����"��� ������������*������"�����������������������������+������������������9����� ����$���#���) ���������������������#"���������� ����������*������������+ ��������������������������#���) �������)�� �������*���&�; � ����������������������+�������������������� ������! ������%�&�&�� �����>"����"����������/����>������������&� 9���� +�������� ���� ���������� ������������ ����� ����� + ������ �������� ����"������������������ ���� ����� ��� ��������=������3�*����� � �� ������) ����)$�����;�� � ������� %�#���3������ � �"�� <0&;)��� 0FFK� �� O�+� D&F:� ��� @���������&�0CF������+E����� ��"��<:&�;)���0FF:���C�+�<F8J&FC���@���������&�J:8/&��

!��� "; ����������������������; ��������5 ���� �����������������*�)����+C#�����������$ /��C����)����$���� $�����$� �����������'�����������*$��� ?�������&��)�;�8�������)/�A�����������?����� �)������>���� ���������� ##����)� ����)� � �)�� ���8���)�� )��;� ����8���� $������; ����������������������; �������� 5 ���� ����� ����������� �)��� �)�I�)� � ���� �� ���)$��� ���� 8)���� $#��)� ��������)������+ �� ���� ������4��������!"������ ���� ������������������������2"� �����+ ����������������&������� ���� ������4������������ ��������

Page 16: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

�6�

�" ���� �������� ������ "���� �"��� ��� +�&� (���� �� ! ����� ���� ,������ #"������� �������� �� � ��� ���� ������ 4�������� �����&�6�������������� ����� ���� ������ 4�������������������#"������� !"�������������� �������������� �*�� ����� ������ �"��+������������� ���������&�+ �����������*������� @����� ���� ����� 4���������������#"��������������������&�#�� ������������� ���� �����4���������"��)�� ������3�����������������9�����C������)� �������&�������������� ���� �����4���������������������#"�����������" ���������������� ����.� ������������%�*�����������/������ � �� ���� ��� !"�!����� .� � ���"������� �� ����� ���� +���������&� (���������*����� ����3�*���� ���� *������������� ���� ������ 4��������� ����+�������� ���!"�!�����.� ��"������&���'�� 1�������������������>����� ������ ��������*�)����+C#��������1���������������������>����� ������ ��������)�����������)����;�8)�� �)� � ���< $����������$��� $.������ �$������;� ���� )�8)�#��� �)���� ��� � �$���� $�������)�#������8)���1$��)��)����)��+�"��$�)��� )������)�����$#)�� ���%��)���$�#� 4$������������8)���)�� ��.$���+�"��$�)��� ������$� ��������/)�� ���)�������*��8��������#$ �����������)������(��� ���� ��������� ����� ����� ��� ." ��� ���� #"�������� ����� ������ ������&� ����������� �������� ���� ���� ����������� ��� ������ ����� ����������� ��������������3� $��"��������#����������������������"�������6", ��"������������������������3� $��"����5� �)���������������� �����������"���������������������!�������������� ���������� ������&������)������������������������+�����*������! ����)�����������)�������������� ����4������������&� "!� ���6", ��"�������1��������������������������#"�!"������������� �� ��������������#����� ����������������� ����������������"��"����������������&������� �����+����! ��������������������������)��������� "!� ���6", ��"����"������������� ����4������������������#����� ���������������� ��������������������"��"���,�������������"�����'������������*����&�4���������.� �!"�������� ������������+�������������� ���� � ����� ��� ������� %�� &� ���>"������"�� %0FF8/G� '�������� ��� 1�������1����H�����*���������������..������ ������>�,&�444&0&D&�/��9�&�J</�������������������������������������� ������������������"��"���������������"���!� ��*��������&��#"�*�����������#����� ����������L��&�&������"�*�����������#������������������+�����������#"��������������)������������)��!�����L����������������������������"$���1������������"��������������������!��������������6", ��"�������!��������������������" ���������������� ������3� $�������"������� ����������+������������������&��*�)�!!=��� $���A�������/)���)��/��=����������� ����1��������������� )������)�����$" )�� ���%��)���)����)��(��$��������������$ /��������&���)� �$�� ��$��������&��)�;�8����.�)������� ��� ����������< $����������$������)��)��;�8�)����).����6��������!!=�%4�$���C�.�)� ����$���;��$����)��+�"��$�)������������##��������)��) �/� �$�C�)� ��� ����)��������)��� ����� ��� ����$ /�� � ��� *��)��&� �)����� )���)��/�9�C���)����< $����������$�����8�)���:��A��!&����;�)�����������< $�����������$���$�#��)�����$#)�� ��<�����$�� �� ����)�����)��&� �)������>$I�$ /�����)������C���)�� )��;� �$#� �)��� ����$ /����� /)����� ��� ����� 9$�I���8 ��)� ��� E/�

Page 17: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

�'�

��&����:����)���8����� ������<�?=;�E��)�� ��/��0��>$)��00';�H����50�� ���%��00';��''���=)����/����$���)� ���� �$� ��8)�����8����;� �$��� �)������$ /����������C���)����< $����������$������+�"��$�)����)� ��8�)��� ���� ��� ���������)��-)���� ���������� �)���� �C���)���� < $����������$����� �)� �� �� )�����8)��� �����)������)� �����)� ��$� �����)� �)����%�� ��"�� ������� �.�)���.�$��7����������#����������$���$�����)���������R$�I���8 ��)� ���E/��&����R�$���(����C�.�)� �)����� .$��� ��*�� �)�� "��)�)��� <��8)�.���������� ��� �)�����$#)�� ��� +�"��$�)��� ��)��������!)���$���E��)�;��������������$���� �)������$�� ;�����$ /���)������ ���!&�����#C����&��)������$� ���;�)�����������< $����������$����������##�������.$����+��"��$�)��� ���� )��� ���� �)� � ��� � �)�� ����##�����>$I�$ /�� $�� � �)� �� ���� ��� ������)� ��$�� �<E�7�//)��)�����00'�N�4�)�#$� �����/����������� ����G���/�#C��)��$�������!!=�%)� ��)�)�;�7$"��AAA�������;���������$� �������)��!!=�%4�.$������1���������������� ������������������ �������)� �����8����;�8�����)������$�#�?����) ��+�"��$�)����G�$/).��)��������#& )����<���/����) ����$�C�)� ���4�����$�/����)����������$��#)��)��8�)����)�����8)�;��$���$��C�)� ������)��������)���8����$��)//����� �)��$��� �$��(�.��#����/���)� �$���� /��� 8)�� ���� �)�� ���C����� ��I�� 4�����$�/� �$�� �$��#)��)��� F�������� ���+�"��$�)������)� �����������(������� �������������6", ��"��������..��+��"������",)�������#"�� ������������ ���� ��"��"����������� ����"�� )��� ����� ��� ���� -(��� %�������� ��������.�! ������������&��(������������������� ��������������" ���������2������G�

•� ��*�G��*����������� ����������•� �� �G���*������M����������������� �����������•� �"G���*������M��� ���������� ����������•� ���!���G� ��� ������ !����� �������������� >��������� *���� �����

�� � ���� ����������"�&������ #����� �������� ���� ���� ����������� !���� ���� "���� #��)������� ����2�������"� �����&��<���"�� �����)����>�� ��).�8����� )/�%$ /������*�)� ����$�������$� ���).����'�!!=�%4��)��< $����������&����#C�$����!!=������������8�)���/)����������$���)��<E���)� �����(��&���)� �. ������)��4&�����)��< $����������&�������!!=��� $���A������� ���� ��� ���"&)�� ��� �����$���� #C� ) ��� (���&��)�.�)�����)� � �$� � ������������ )�������>�� �����/)��������?��������#$���� . ����� )/�%$ /����������$ /����$�������"��)������%�#�������� �����9�D���#���� ��8�� �9�D���#��� ��� � ������� ����1����������������� ?7E�9�D���#��A�� #����������� 8����;� �/� �)��� ���� ��� ������ ���� < $�����������$���� ��� ����##����� +�"��$�)����� ��� �� )������ 1)���� >$I�$ /��� �����"�� ��� ���� ���� ��� <��"&)�� ��� 7�//)��)��� ������ �$������ �E�#��������F�9�������� ������ <E�7�//)��)��� ��00'�N� 4�)�#$���� ��/� �������� �� ����G���/� #C��)�$�������!!=�%)� ��)�)�;�7$"�� AAA�������;�����##;����������)�����?��)����� )�����/�*�)�")����)�����$����)���������4�������&����� ����)�.���#��.�)��$������)�������������##�����4�������&����)���)��/���I&�/)�����7����K�������)��E/�)��������)�����.$���� +�"��$�)���� 1)���� .�/"���$��)�� ��� >$I�$ /��� .�//��� ��� ���$/����

Page 18: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

�3�

+�"��$�)���)������)�����$#)�� ���%��)���������������)����$ ���)� ��/)�������������������������)� �/$I�$ /������)� ��������;��)��)//����/)�����$�$����������#�#�����!��"#�$������������%� ���&����$����������)����������/ ��)� ������)���������*��)��&� �)������$�)�)�����)������-).������)�����A/�<)����#$���. �����M���� �$�� ���)��)� ��!��.�)�����#)�)���)��7$�#�����//���8����������� �)/�%$ /����)��������$ /���#$ ����)�����#���)��- � =�#�����#����/)��7���.��������������/$I�$ /��������)��/������)�������>��)��)������8���)��������������#��� �)� � ���< $����������$������ ����##�����+�"��$�)������)� �� ���� ��� ��������"&)�� �������$��������)� ����8�)����)��+�"��$�)��������&���)� �)���)��/��C����)����< $����������$�����8�)���������)��-)��� �����������)�����C���)����< $�����������$����� ��� +�"��$�)����� ��� � �)�� ����$ /�� �)� �� �� )����� 8C��� �!!=��� $���A�������;� .�)��� ��/���$�� �����$�)��� ����� �� ���� �8)������� �����/�)��8� ��C�������)����;�.$����)�������$ /���$� �����������'�*$��� ?������$�����8�����������#$����8&���$����$��$������ $�����)� �����&��)����

Page 19: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

�,�

������ ��������"��##�� �����01����� ������$� #�������8������)��)���������� �)�����A�����AA������� �$������1�#)�)�)���������$//��#$������$�#��#C �N�������� �����G������������)��������*�((���������+�������������������������*$��� ?��� ������������������������������9$�6��#� ����:���������� )���)���/�(��$//�� $��;��$��� )/�%$ /������<)��)##�����$������ �$�� � �����)�).�� $����� �� ��� � ���)������ ��/�)�����/$I�$ /�������)���8�������*����� �4�)��)�)� �����������1�� �&����#C��/" )�)��;���"#�$���������$���F��#��� )�#���#C�!����/&������������������������*$��� ?���� �������������<)�����5����.$��������&���)� ���� �*���� )������������� ��� 8).��������*��)�#����� ����*�8�����;� 4&/����� 4)� �� �)��������E���� �$�������� #$����� $�� ��� ������;��)����� �(��� ��)������������"�)�� ��-).������ ������#���8����;����*����� ��)���)� �������8).����������$I���&//�������?��&������-������)���$�� ) ��� !��"#�$�������� ����%� ���&����� ���� �;� .$��� �)��� ��� !����� $���;� �$����)���� ��&����� #C� �)�� �)� �� /� � �����$� �)���� A���#��� ������� �)� � �8)�� ��� ��/�9�� �����$�����$��:� ���� ��/� �$�����$��� ��� 9*��� &�)����� ���� !��"#�$������������%� ���&����:��8$����&�#)��F���� ��)��������*�)������ ��������A��)�)�����$��) ���!��"#�$������������%� ���&����� )����$����������*��� &�)������)������� �����&����$������ ��;�8�����)�����8).������$�� ��$� �-��#$�������� �������*����#��$��� ���Q�$�)��$�)�)��� �)��� !����/$���-�� ��������� ��8�� ���)������)���� $���$�������*��?�&��� )//)��)�����$����$I�������<)��� ���������������� ���� 1����������������� )��� )//�� �$��� $����� /��;�8�����)� �$���!���������� �����)��? I���������!��"#�$�������#���������.$����+�"��$�)����)��)#).$��������$� $��)����)������*�)� &�#)��������8�)������)������������ #C ��� .��)�&�/)��� �� ������ �)������� A��)�)����� )/� %����#$��� �)� �� ��� �)��/������I��������$���� ������������� ������$������+�"��$�)����������. �����$���� $�� � ��)� &�#)����� ����� ��� F��8)������ ��� < ���)� .�)���� 8����� #C ����1�/�����C��� .$��� ��)� �$����8�)�� ��������� �����/)�� ��)����� +�"��$�)���� I����)����)��)#).$�������� ��� ���������)����$������)����;�8�����)��!��"#�$������#&� )�.�)�;����*���#���������)��F��������� $������)�������A��)�)��������)��&� �)���������#& ����8�������<)��� ��=����>����� ��� #�"��##�������# ����#���5����6������ �&���� �)� � )������ �����$����'����������6�*$��� ?�$���?�""������A��)�)������)��������#)�)����;��)���)���!��"#�$������������F���$��������/�)��� $#���)����������)�������

Page 20: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

�0�

�$//�� &�������� 4�����$�/� ��/�)��$/� ��8� ����� A/� �����/�)���� �)��� !���"#�$������)���$.�)����� ���� $������� $��������)� ������ �8)�� ��� �)����� A��)�)������ &�#)��� $��� �8)�� ��� ) ���� ����>)���)����� $����� ��.$���+�"��$�)����� ����������������@���$� �����)�����/����;����)$����.��;� )��)�)������/�%$�/$��"�� �����>��)�)�&���������� �$������)� ��8�)����� )�������G"������� ��.$����+�"��$�)����������� �)����N��

��� 2�=����>����� ��� #�� ����� ��������������������5��� ��������=�##����*�)������/)���)���"��.��������������������������)������������� ���/)����.$����1)� �����������������)� ��)������������$��� ��.��)�&�/)����4$����� $#���)� �)���� �)���)���� ���*��-$�����)���;�?C��$��.�/"��K�;� *$� �&�#�������$�� �$�#�.�$�$���������� ������)�������)� ����

��� 2�=����>����� ��� #�� ����� ���� �)�� ���������� ����*�)� �����/)�� �)��� #�&� )���� ����)����� ��8)�� ��)� ��)��)�������� �����/)����I����.�)���&�/���.$����)����.$���+�"��$�)���$�#�����*��)� ��)����$���&�/�)� ���4$���� $#���)� �)����������8������-���)����)� ��/ ��)� �)��;�. ������"�$��)�� ��?�������7�)�������?�/�)���������������������8������

������������������*$��� ?���� ��������!��"#�$������������%� ���&�����������7���� ���������)���� ���� C���� �)���$����2��� )/�?��$/�������$�/��)�����)����;� �)�� )/� ���$�#� ���� !��"#�$���������� � ���� ��� �)��� 8������ !��"#�$���������&����� �)��� M����#$���� ��*�� *$��"�&���;� +$$�������)���;� �����$�����;� *��"�&�������� �.����)��;� -�#�$��� ���� �"�&���;� <)$��$���;� ��"�""������ ���� �� ��"#"�&����������$��;��)����������4$��������@��������������8��������<���"�� �����/#$������)��-����)�����$����2��;��)���)���)�� ����/&I)����/�%�� ��������� �$#���$�#��� ������$���)������)� ����(�)���� �&����� A�$.�)�)�&����C�.��)� ��� ���� %� ���&����� ������� ��*�� �� �$#�;� >$����� ���� %$��"�&���;� ����"�&���;��� �$#�$��� ���� ������;� ������.�� ���� �� ����$����� ��8)�� ��//��� ����-)����L�$�)�����

+����������H������� ������8)��7�����������<�����=��� ����������)�����$������� ���)� ����/���������������������������*$��� ?������$ /�8�)���.$���) ��*��� &�)�����$�� ��$�����$���/&I)����)�;�8�����$��� ��)��!��.�)������!��"#�$������������%� ���&����������&��)�����#&�����1$��)�����)�")���8�)������!$��;�8������� �����-��#$����)����$ ���� $�)�$����)����#����)� ��%�"���.�)���)�����!��"#�$��������&����$������ �������)��J��)������I������ ��� ���������$ �����)���$�)����)� ���)� ���<���"�� �������)��;�8�����)���%� ���&������� ��$��)� ��>$I��$ /���$�#�1$����� )�����8)����

Page 21: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

���

*��C��)� �����)#� ���������������� ����7���� �����������-����)�����$�������)� �M���$� �%$�/$��"�� ����������8�)����� )������!$��.�������$�)����� ����)����������<E�7�//)��)�����00'�N�4�)�#$������/����������� ����G���/�#C��)�$�������!!=�%)� ��)�)�;�7$"��AA�������N��

��� *�)������/)�������)� �8�)���=�� �����=� ������ �����8)����)������/)���)� ���������� ������� 7���� �������� ��� -����)����;� �)�� �)��� .����)�� �#��.�)��$���<)� �)���$�������;�)��� &�#)���)����/#$�������1�#)�)�)����������N�A���)�����!&����� )�����)���� &�/�)� ��������������)�����&�����$��8�)����E/�#����/)���)������)� ������� .����)�� �#��.�)��$���<)� �)��������)������1)��8�)������������� $�� ��� !����;� �$��� �)� �� /� � ��� �)������� <)$��$���;� ��"�"�"������ ����������."�$��� ����� $��� ��� �� C�������!��"#�$�������� ����%� ����&����� ��� ���$� ���� )��;� ������� �)�� � I���� ��$�� �)�� )�� ��/�?��$/��������$�/������)�����

��� *�)������/)��� �����D���-�#����������� )����$������/�)����)���.��)�&��/)���1�#)�)�)���$����$� ���A���)�����!&����� $����������)� ���)�����!��"#�$��������� ����%� ���&�����/�)��� �/� .��)���;� .�$� $������$��S��)� .�)���� )���� $�������8�)�&�/)����?��$/�������$�/����

��*��C��)� ������ �� �����&����������������� ����7���� �����������-����)�����$������)� ��8�)�!&���������� �)���N��

���*�)�� ������������������4 �������;��)�� ) ��4�������&����� ����/&I)��8�� �����������)� ��������������;�)����)��(��� �����)���!��"#�$������������%�� ���&���� $�I� $��� ��� ���������)���� .�)�� �����I� ������ �)�� $����� ������ ��)� ��� ���� )#����� <)�� �����#$��� �)��� �����$���;� �)�� �8$� ) �� ������$�������)� ��$���) ��*����)�������/&I)��8�� ������=)���)�����)�������I��$�����;�8��������/&I)�����������%��)���$�#��������8������

����*�)� �������������� 4 �������� .� ��� A��)�)����� ��� �)��� 4�������&���� �����/&I)�� 8)���� ��C�.;� $�� � 8���� �)���� 8& ���� ����)//��� (�)���� )/� @$ ��)� ������) ������8� ���)�������� ������/&I)������������!��"#�$������������%� ���&����� �����)����� $�� � �$��� ��/������� �����)/�;� 8���� �)�� ��$����)� �����������)����1���� �����)�����)� ) ����$�����$���$����@$ � )���� �������)�� �� ���;� 8���� �)�� 4�������&���� ����C��)�� $�#�������� 8���� ������ <E�7�//)��)��� ��00'�N� 4�)�#$���� ��/� �������� �� ����G���/� #C� �)�$���� ���!!=�%)� ��)�)�;� 7$"�� AA�������;� �� ����� =)�#C� ���$#� ��� �)��� $��"��)#)�� ���+��������

�������������������(��)##��������)��*�����$�#�+#�$�������A���//�������������������*$��� ?�8������)���������$�����&����#C��)��+#�$���������$//����#$�����=)��)���$���/�.��;��$��� )�����8������$���������8)�.������ +#�$����� ���� #C� �$��?���) ��� ���� <��8)�.�����#�/��� ���)������ ��$��������/�)��� �)���� �������� ��)�")���8�)��� �$/��� �)��� ���� C������ +#�$����$�� $�#��������� F���� 8�//������)��)����� $�� 2��� ���)#���� 8����;� �)�� $��� �)����)�� ���?C������)� ��$������)��������$�����#C��)�����8)�.������+#�$�����)��!$���.�//��;������)����� �)���� �����)������� ��$������ �)� �� ��/� �� ���� ���� �� ��� ����� �� �� ��*$��� ?��

Page 22: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

���

������� ������G����������������� #�-��#�����)�� ������������������*�((������.��+���������)���!��"#�$������������%� ���&������)�������������##��;��)��;��$�����)�=$���������� ���1�� #C ���� ���� �$� � �� ��� ���&��)���� <)��)##��� )��$��� ���� 4$���� $#����8)��#C��� $����)/��)�����������3����$������$����;��)���$� ��������� )#��������*$���������� ������&��)���)��� ��� $���� )��?��)�����/)��*��$�����"�&�����$� ����0�����*$���������� �;�8& �������+�$�$�#����������$� ����������*$���������� ������)/�A�������)� ��$� ����������*$���������� �������������$�����$����������������� ���� �� *$��� ?� ��� �$��� �)� �� ��8).�)� �� )��;� 8���� �)� ���������� )��;� �$��������<���$ /�;�*��� &�)����� ���� (��� ���� �)�����������;� *�� ���;� 4$)� �"�&����������)�� .����)�� ��!��.�)������4�������&�����)/�&�/�)� ���(��$//�� $���8�)�� )����8& ��)�����)�����<���)� �������/�)����������������$����$�����)�����%������)� ��$��;��$���"������)�������)������<�$��������&�/��$�I� $��������� $�������)������� $������)����1)���8)��������!$��� ��)�;�8�����$� 8�)��)� � )��$���)� ����/�E/#$������)������=$�)�$�#�&� ��� )/� ��/)�����$��� &�/�)� ��� (��$//�� $��� ��� ��#C����� ��� �����)��/� ��$#�$����� .����)�� ���?��$/��)��$�)�������������/��� $��������##������*��)� ��)/�=)���)�.�$�#���)���!��.�)���$���!��"#�$������������%� ���&����.�)������� ��� �������)��������>)�����!�/��)������ #��)#� �����"��##���������)����$��)�$���� �)�I�)� �!�&� �����/�)��;��)��)���)���������#��.�)��$����*��)� �����������##�����4�������&������� �����������"�� ������/�$��"��)#)�� ����.�)���$��)��� ��)� �$� �)���� A/� <����)�� �$#� ��� �$��)� P� $�� � ����� *�C�.�)� �)����� ���������������� ������)� �/$I�$ /��� ������� P� �)� �� ��� >)������� ���� !��"#�$��������#����� ��8�� ��� %� �/ ��)� .�)���� ���5��� *�8� ������ ��� !��"#�$������������%� ���&����.�//������?��������#$���� �&���� �)� � �$�� <)���)#��� ��� $����� ����� ��)� ��� ������� ��� ����)������ 9�D���#��� �#����)� � $�8������� (�/� �)���� $������ ��� �)� � �/� ��. //�)� ����/�)�����������>)�������/$I�$ /������*��B������������+�M�.������$�����;� �"�)/)���� �$����#C ���;� Q������ )�#��;� *$���)������� &�.��������1$C��� )�$��� ����$����� �� ��� ����� �� *$��� ?� �)�� 1�� #C ���� �6����������������� ���#�D���#�����1)����>$I�$ /�������"�� ��������������<��"&)�� ���7�//)��)��� �)���#C ���� �E179�D���#���� �����)������ ������)�$�� #����)��$�)�G�/�$����J� ����� <E�7�//)��)��� ��00'�N� 4�)�#$���� ��/� �������� �� ����G���/� #C��)�$�������!!=�%)� ��)�)�;�7$"��AA�����������<)���6���������������� ���#�D���#�� ���; �=��#;�8���N��

����)������##����4�������&����$�#��������1�� #C ����/)����������)�����)� ������� ��������5�����)������)� �������������Q�$�)�&�� $�������)������##��������)����4�������&����8& ���������$� ���/�<)���)##������� $�����)� ��$�#�)�������

����)������##��������)���)��&�/�)� �/�(��$//�� $����������� $##����4�������&���� �$� 8�)��)� � $�����//��� $�� ���� ) �� ��)��$ �� *��

Page 23: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

���

�)������� ����� *�C�.�)� �)����� ��� ������� �)��� �&�)���� 8)������� $#��)� ��� <.�����)���� /)�� �)��� � ��� +�������)� � �)�� $������)���8�����.$����

��

�����#����(�/���$�������$�)���<)��� ����$ /�� �$#� ��� �����$����� 8����;� ��8�)�� .�)��� ��/���$��� �����$�)�������������)����1��$�����/�<��"$�� ��$�����)����������$�)������)##��� ��8�)��C����$����/�)��������������$����/�)����<)��)##��������� )�$������� )��������)� �$�/)�� ��� �����$�)���"C#���� �$� � �� ��� ����� �� �� �� *$��� ?� $��� ��� !!=����&��)� .�)��"C#����� 1�� � �)�� �����$�)��� /C����� �)�� /)�� ��/� �� $���� $������������ ()���� M�8�)��� )/� -������)� ��� )�� �����)� �$�� -�)��� ��8).�)� �� 8�����. ����� �<)�������� <�� �C#��� ����/� .�)��������$�)���� �� $����� ��)�;� �/� ����/)����/�+�M�.����#�������(8��.�$��$������������� �������/)����)������*��)��&� ��)������������)� ����<#����)� .�)����<����������)� � )��$�����)� ���)��!$��;����$�#��$���� $�����$������)� ����8�����.$����(��"C#���)���$�� ;������������$�)����#C��)�� ���#C ����$��/)�� �)��� ��)������<)��)##�)�����)�&�� �)��� ���*�� ��� � B����������<��8�#����/����;�*$�8�.����=)����)�������� $�����&���$������)����$� ������ ���<)��)##��������� ��"#�)� ����� *���� �� �)��> ��)� .�)��/)�� �������������������)� �/$I�$ /����$� �������������*$��� ?��)�� .����)�� ��!��.�)�������##����4�������&��������� $����;� )����)�������$ /������#$�����)� �����&��)�;�8�)����$�)���>$I�$ /���)/�%����#$����)�����/���$�������$�)����$���������?��)� ����)���$�� �#C�$����$�������G"���������/�)�����/$I�$ /������*��#C�>$I�$ /������%����)����������7���)�)���)�).�������*�)����*����)��������"#����=� �����������$�)����)������?����$�������� &����)�/&I)�.�)�� ��� ��$� ���� ������8���� �)���� *��)���8)��� $#��)� �� <8&������� $����)�� �)��� �$#C� �)� �� $���� �$�������;� �$� $�� � #)�$��)���� $�#8&��)���� 4 ������������&���)� �$��� 9��/���$�������$�)���:� )��*��$� ��.�//���. ������(�/���$� )����)���$�����4 ������)� �� ��� �$��;�8�����)���$���� $�����)��� ���$�������� ��)�� ���8C��;��������$�� ;�8�����)����� ��)������$ /������$� ����$� ��)���$��I���� &���)���������$������������� $�����)�������� ���8C���������)�������$�)�����)��$���/���������� &���)����8& ��)�����8C����> ��)� �8�)����)����$ �������)� ����)����()����8).�)� �������*�� ���7����������E/8�����)��7$�#������ �/���� $� � ��##$������ ���� *�������8$��������)� ���� �$#� �)��� �����$�)�� �����$�� � ��8�#���8����;�8���� �)�� �)� � $��� �$���� ����K������?C����� $��� ����� &���)�/&I)����>)����� �8�)��� �*��8?;�E��)�� ��/����>&�� �003� �� ,��� ��06� �;� M�)�;�%������0�����E�J�E��)����/��6��>&���006��������0'��0���;M�)�;�%�����6'�����(8)�������?C��������C��8)�������� ##����)� ���A������������� ##����)� ��� A��������.�//���$����*��$���� )��*��$� �;��)����/�-� �����������/�)� �)���)������(������ ##����)� ��� A����������� ���$�� ����� ��8)��� $#��)� ���������)$�������1�� $���. �����$�� �")�$����� $����)/�<)����#$���)/� ##����)� ���A�������� �)������ +)�$��;� �)� �� �����)� � ##����)� ��� A��������� �)������� �� $����.�//����$������$���%�� �#��)����� #C��)��(��$��������������$ /����)� �� )��*��

Page 24: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

���

�$� ��������)�������C����)� �� M����� ##����)� �� A�������;��/��)���� $��������� ��#��)����� �)��/� �/���� �$�� ##����)� �� A�������� ���� & ��)� �/�?�8)� �� 8)�� �)�� )���//����$�#���& �������)���(���/�/�����$�� ##����)� ��A�������;��$��/)����/���� $������#�����8)�;�)/��)��������!$�����8)� �)����9C��8)�����:����)��$����)��)/�.���.����� !$��� ����##����� *��$���� ���� ������ ������� 1��8����� /C����� �)�� ?C��������C��8)�������� ##����)� ���A�����������/������� ����)/�.��.�����!$�������� ������< $����������$������+�"��$�)����)������1�� < $����������$��� �$#� �)� � )�� !����� ���� �� $����� �)� �� ���� ��� ����� <)������������������� ���� 1����������������� )��� )//�� �$��� $����� /��;� 8�����)� ��)��? I�������$������)��������)����������##�����+�"��$�)�������)����;�8�����)��? I������Q�$�)�&��) ���=$�)�$��������)� �$��)//������8�����)� �) ��(��.��#��$���)� ���������)� ����� ��� �����*�)� &�#)��������8�)������)�����������#C ����.��)�&�/)���*��)��&� �)��������)�������A��)�)�������8����.$���+�"��$�)�����)/��)�����)��������$������$�����.�//����)/�%����#$����)� ������)������� ��� �����������< $����������$�����$�#��)�����$#)�� ��<������*�)���������������. ������$���������)���*��)��&� �)���������.$���+�"��$�)����������$��)�������A��)�)����������)������� ��� ����������< $����������$�����)������)�����$" )�� ���%���)���$�#�4$����������#C ����A���)���/�!$���.�//���)��(��$�������)�������$ /��)����� %����� �)� �� )�� *��$� �� ������ <E�7�//)��)��� ��00'�N� 4�)�#$���� ��/� ���������� ����G���/�#C��)�$�������!!=�%)� ��)�)�;�7$"��AAA�������;������;������8$�$�� ��$����)� �;�8�������< $����������$���)������)�����$#)�� ���%��)���$.�������C����)��)�������C���� ��������� ��� ��������P���*���$����C���� ��������� 8)������)������$����)��/��� $�������)���8& �������*$��&�)�.�)����P��)��� )��� /�$;�8����/)����I���)� � �)���$����$�����$�����8�����.$��;��$����)��+�"��$�)����)� �.���#)��)��8)����� ����������$����)�����)� ��? I��8)��������(��$�������������$ �/�� $����8)�����1��< $����������$������+�"��$�)����)���!!=�����������"&)�� ��������$��$�#�<����� ��� �)�����$#)�� ��� %��)��� �&���� �)� � /)�� ��/� ��#�����;������6�� �������.�$��)#)�)������1)��<)����#��������< $����������$������#�����)���)��-�����#��N�

•� �C�N��C���)���< $����������$��;�•� ����N����C���)��5�����)� �����< $����������$��;��•� ��N����C���)��5�� ��� ���< $����������$��;�•� ����.$���N� ��� �)����� .�)��� )��)� ������ 7�����)���� C��� �����

�� � < $����������$�������<)��� ���� ��� ������ ���� < $����������$����� .$��� $�� � � ��� ��&������� ���-�����#�����)��������

Page 25: Bayerisches Landesamt für Umwelt - LfU Bayern

���

��#���� �1������ ����������������#C��)�������)����/"����8����������< $�����������$��������)���;�)����)����4$������8������)/�%$ /�����������$ /���#$ ������$� �����������'�*$��� ?�������������������


Recommended