Der Niedrigzins und die Geldanla-ge. Wir begreifen diese Konstella-tion als Chance. Sei es für Bauspa-rer oder für Immobilienbesitzer, die sich heute schon das günsti-ge Zinsniveau langfristig sichern möchten. Top-Konditionen kön-nen wir auch Gewerbetreibenden bieten, die in neue Infrastruktur investieren. Stichwort bleibende Werte: Uns erreichen immer mehr Anfragen, wie Eltern, Großeltern, Onkel und Tanten per Einmalan-lage oder über Sparpläne für die lieben Kleinen vorsorgen können. Angefangen von einer Mitglied-schaft bei der Bensberger Bank über Bonussparpläne bis hin zu Rentenversicherungen, Bau- und Fondssparen existieren tolle und einfache Möglichkeiten, damit später einmal Ausbildung, Studi-um, Führerschein & Co. finanziert werden können. Sprechen Sie uns dazu an!
Konzept, Redaktion, Layout u. Realisation:MEDIABRIDGES® GmbH Agentur für UnternehmenskommunikationTelefon: 0 22 04 - 84 27 [email protected]: Christopher Arlinghaus
Banking
ImPReSSum
Die Vorstände der Bensberger Bank eG:Olaf Schmiedt und Helmut Krause
Das Magazin für Kunden &Mitglieder
P lanungssicherheit für Eigenheim-besitzer. Wer ein Hypotheken-darlehen hat, das in maximal 60
Monaten zur Anschlussfinanzierung ansteht, kann sich über ein Forward-Darlehen vor steigenden Hypothe-kenzinsen schützen. Gegen einen ge-ringen Zins-Aufschlag lässt sich bei der Bensberger Bank der Zins von heute für Anschlussfinanzierungen sichern.
Was genau ist ein Forward-Darle-hen? „Eine Vereinbarung mit der Bank über eine Festzinsvereinbarung zu einem in der Zukunft liegenden Zeit-
Das Zukunfts-DarlehenAngebot für eigenheimbesitzer: Zinsen von heute für morgen sichern
Darlehen bestehe, deren Zinsbindun-gen zu unterschiedlichen Terminen auslaufen. „Die Bensberger Bank be-müht sich, individuelle Lösungen für solche Fälle zu finden.“ Die Höhe der Darlehenssumme ergibt sich aus der Restschuld, der dann gültige Zins setzt sich zusammen aus den heutigen Zins-konditionen plus geringem Aufschlag. Martin Körbitz: „Über die Dauer des Forwardzeitraums errechnet sich ein Zinsaufschlag, als eine Art ´Reservie-rungsgebühr´.“ Bereitstellungszinsen fallen im Regelfall allerdings keine an; die Auszahlung erfolgt zum Ablaufter-min der alten Zinsbindung.
Ein Forward-Darlehen kann bei der Bensberger Bank bis zu fünf Jahre vor Auslauf der Zinsbindung verein-bart werden, wobei der Kunde an die Vereinbarung vertraglich gebunden ist. Bei vorzeitiger Ablösung fiele eine Vorfälligkeitsentschädigung an. In punkto Tilgungssatz rät Martin Körbitz zu Konstanz: „Die monatliche Rate bzw. Belastung kann neu verhandelt werden. In der Regel wird aber die be-stehende Rate beibehalten.“
punkt“, erklärt Martin Körbitz, Baufinan-zierungsberater der Bensberger Bank eG, „prinzipiell erfolgt die Forwardver-einbarung zur Sicherung des heutigen Zinsniveaus und ist sinnvoll, wenn der Kunde mit einem steigenden Zinsniveau rechnet. Unser Angebot richten wir an alle Kunden mit einer Baufinan-zierung, deren Zinsbindungen in den nächsten Jahren, zum Beispiel 2019, 2020 oder 2021, auslaufen.“
Ein Forward-Darlehen sei auch dann eine Alternative, wenn die lau-fende Baufinanzierung aus mehreren
*Die ausgewiesenen monatlichen Belastungen gehen von einem Immobilienkredit über einen Nettodarlehensbetrag von 100.000 EUR mit einer Sollzinsbindung/Laufzeit von 10 Jahren,100 % Auszahlung und 1 % Tilgung aus. Basis: gebundener Sollzinssatz 1,42 %, effektiverJahreszins 1,43 %, Stand 15.02.2016
Banking Sommer 2016
Interessiert an unseren Leistungen?Bensberger Bank eGSchloßstraße 8251429 BensbergTelefon: 0 22 04 40 [email protected]
Bensberger Juwel: Biosthetique Friseur Salon Robertz
StARKe ReGIon
Lebendige Vision
„Ein moderner, ästhetischer Salon mit einem tollen Team und glücklichen Kunden:
Meine Vision ist mit dem Umbau im Januar 2016 lebendig geworden.“ An der Schloßstraße 2 ist die Welt von Monika Schwarz in der Tat in Ordnung. Bereits seit 1993 leitet die 52-Jährige den Biosthetique Friseur Salon Robertz in Bensberg. Das Jahr 2016 geht als Meilenstein in die Ge-schichte des vitalen Unternehmens ein, da sich die Geschäftsräume des Traditionsunternehmens moderner denn je präsentieren.
Biosthetique? Ein Kunstname, der sich aus den Begriffen „Bios“ und „Ästhetik“ zusammensetzt und in etwa „Lebendige Schönheit“ bedeu-tet. Und genau darum geht es bei Monika Schwarz und ihren Kollegin- nen (Kosmetikerinnen / Visagistinnen). Und das seit 1963. Der Salon Robertz und La Biosthetic – Anbieter von Pro-dukten für Hair Care, Skin Care und Color & Make-Up – kooperieren seit mehr als fünfzig Jahren.
Was Vater Robert im Jahr 1963 begann, führt Tochter Monika Schwarz nach wie vor konsequent fort: „ Was uns bei La Biosthetic be-geistert“, erzählt Monika Schwarz, „ist die Berücksichtigung der neues-ten Entwicklungen im Markt sowie die ausschließliche Verwendung na-türlicher Inhaltsstoffe. Dazu stellen wir den allerbesten Service, in dem der Kunde immer im Mittelpunkt
steht. Das zusammen nennen wir: ´The culture of total beauty´.“ Voll umfänglich an der Schloßstraße 2 er-leb- und erfahrbar, denn „wir vereinen ein gut ausgebildetes, motiviertes Team mit exklusiven Produkten zur Salonbehandlung und für die Pflege zu Hause.“
Ein gutes Team bilden „seit Genera-tionen“ auch Familie Schwarz und die Bensberger Bank – Monika Schwarz: „Schon meine Eltern waren Geschäfts-kunden der Bensberger Bank.“ Sie selbst setzt bei privaten Investitionen und dem Alltagsgeschäft mit Inter-net- und Automatenbanking auf die Leistungen der Bensberger Bank, ge-schäftlich ohnehin. Als Partner vor Ort finanzierte die Bensberger Bank, die bei passgenauen Lösungen auch För-dermittel soweit als möglich berück-sichtigt, die jüngsten, umfangreichen Umbauten. Monika Schwarz: „Ich bin sehr zufrieden, weil die Ansprechpart-ner einfach kompetent sind.“
AKtueLLeS
„KostBar“ am StartNachhaltig wirtschaften – soli-darisch handeln. Nach diesem Leitsatz hat die Schülergenos-senschaft „Kostbar eSG“ an der Johannes-Gutenberg-Realschule in Bensberg ihren Betrieb auf-genommen. Zunächst ein Mal wöchentlich werden Schüler der Stufen 8 bis 10 ihren Mitschülern in der großen Pause Snacks zum Kauf anbieten. Gegenstand des Geschäftsbetriebes der „Kostbar eSG“ sind neben dem Verkauf von Snacks auch Herstellung und Verkauf von Eigenproduktionen sowie Durchführung von schulbe-zogenen Verkaufsaktionen. Die
13- bis 16-jährigen Schülerinnen und Schüler bekommen dabei fachkundige und materielle Hilfe von der Lehrerschaft um Initiator Heinz Wadle und der Bensber-ger Bank. Die Bensberger Bank-Mitarbeiter Birgit Scholz, Stefanie Stautner und Christian Walter leisten Support bei Einkauf, Kal-kulation, Buchhaltung und Ver-kauf. „Eine spannende Aufgabe, in der Schule am praktischen Beispiel ein Wirtschaftsunterneh-men erleben zu können“, so Olaf Schmiedt, Vorstand der Bensber-ger Bank, „das ist nicht nur ein Projekt für drei Wochen, sondern wird langfristig Bestand haben.“
dreiräder für die KitaNeue Dreirädchen prägen das vitale Miteinander in der KiTa St. Maria Königin in Franken-forst. „Eine Anschaffung, die wir nur unter Mithilfe der Bensber-ger Bank bewerkstelligen konn-ten“, freute sich Uta Heidkamp, Vorsitzende des Fördervereins. Entsprechend groß fiel das „Hallo“ der Kinder aus, als die Bensberger Bank – vertreten durch den Refrather Geschäfts-stellenleiter Daniel Kirchenmayer und Marketingleiter Christian Walter – zur Übergabe erschien. „Die Fahrzeuge haben teilweise eine Lebenserwartung von 20 Jahren“, ist auch KiTa-Leiterin Ingrid Mendel von der Sinnhaf-tigkeit der Anschaffung über-zeugt.
Bildschirme für die SchuleEs ist angerichtet: Ganz norma-len Informatik-Unterricht kann die Johannes-Gutenberg-Real-schule auch dank einer Spende der Bensberger Bank abhalten. 15 weitere Flachbildschirme sorgen dafür, dass im Informa-tikraum jetzt insgesamt 30 Ar-beitsplätze voll eingerichtet sind.
„Bisher hatten wir nur 15 Ar-beitsplätze, die wir nur grup-penweise zur Verfügung stellen konnten“, so Informatiklehrer Andreas Raasch. Ab sofort er-lernen die Schüler den Umgang mit Text- und Kalkulations- programmen sowie Bildbear- beitung wieder im Klassenver-bund.
AKtueLLeS
ein Prinzip macht Schule
Vertreterversammlung
Solides Wachstum in allen relevanten Be-langen vermeldeten Vorstand und Auf-sichtsrat der Bensberger Bank für das Geschäftsjahr 2015 auf der Vertreterver-sammlung im Schloss Bensberg.
Die Bilanzsumme stieg um 3,5 % auf 470 Mio. Euro. Das bedeutet einen Zu-wachs von 15,7 Mio. Euro. Die Kreditver-gabe zog um 7 % auf 314 Mio. Euro an – speziell im Immobilienbereich sowie bei der Finanzierung von Unternehmensvorha-ben. „Das Zahlenwerk aus dem Jahr 2015 identifiziert uns als gesuchten Partner von
privaten und geschäftlichen Kunden der Region“, so die Vorstände Helmut Krause und Olaf Schmiedt.
Die Kundeneinlagen stiegen um 9,6 Mio. Euro oder 3,1 % auf 317 Mio. Euro. Dabei war ein weiterhin hoher Anstieg der Sichteinlagen bzw. Tagesgelder zu verzeichnen (auf 206 Mio. Euro). Die Be-stände an Termin- und Spareinlagen gin-gen um 7,4 Mio. Euro zurück. Stabil zeigte der Jahresüberschuss in Höhe von 1,8 Mio. Euro.
Wie bereits im Vorjahr nahm die Ver-treterversammlung den Antrag auf Aus-schüttung einer Dividende in Höhe von 5,6 % einstimmig an. Davon profitieren die inzwischen 8.431 Mitglieder der Bensber-ger Bank. Für weitere drei Jahre in den Auf-sichtsrat gewählt wurden Dieter Himperich und Harald Pohl.
ZinsüberschussProvisionsüberschussSaldo sonst. betriebl. Erträge/AufwandPersonalaufwandAnderer VerwaltungsaufwandAfABewertungsergebnisEinstellung in Fonds für allgm. BankrisikenErgebnis der normalen GeschäftstätigkeitSteuernJahresüberschuss
Glück erfahren im stressigen Alltag. Das so genannte „Innere Wachstum“ thematisier-te Gastrednerin Nina Ruge bei der Vertre-terversammlung der Bensberger Bank im Grandhotel Schloss Bensberg. Die Fern-sehmoderatorin, Buchautorin und Journa-listin stellte im Beitrag „Der unbesiegbare Sommer in uns“ ihre Methode vor, innezu-halten: „Die meisten Leute glauben, Glück bedeute, keine Krisen zu erleben. Ich bin vom Gegenteil überzeugt. Ich habe früh gelernt, dass gerade schwierige Situatio-nen Trainingsfeld sein können für inneres Wachstum.“ Nina Ruges These: „In jedem von uns verbirgt sich ein Ort, an dem wir ganz wir selbst und in Kontakt mit unserer größten Kraft sein können.“
Sie selbst hat sich ihr Leben lang im-mer wieder neu erfunden und Herausfor-derungen gestellt. Denn tatsächlich war Nina, Ruge, Jahrgang 1959 und geboren in München, nicht immer eine Person des öffentlichen Lebens. Nach dem Studium in Braunschweig arbeitete sie als Studien-rätin für Deutsch und Biologie an einem Gymnasium in Wolfsburg. Nach sieben Jahren Lehrer-Tätigkeit wechselte sie zu Radio und TV, moderierte ungezählte Sen-dungen in u. a. ARD und ZDF. Insgesamt hat Nina Ruge 23 Bücher verfasst bzw. he-rausgegeben. 2012 wurde sie zur „Natio-nalen UNICEF-Botschafterin Deutschland“ ernannt.
Der un- besiegbare Sommer in unsNina Ruge Gastreferentin bei der Vertreterversammlung der Bensberger Bank
Banking Sommer 2016
PeRSonALIen
Früher für später vorsorgen: Private Rentenversicherungen garantieren mehreinnahmen im Rentenalter
VeRSIcHeRn & VoRSoRGen
Im Alter solide abgesichert
Experten sind sich einig: Nur eine private Vorsorge ermöglicht es, den gewohnten Lebensstan-
dard im Alter beizubehalten. Mit einer privaten Rentenversicherung baut man schon heute eine lebens-lange Zusatzrente auf – unabhängig von der Kapitalmarktentwicklung. Zur Rentenversicherung „Privat-Rente“ der R+V-Versicherung äußert sich Daniel Kirchenmayer, Bereichs-leiter Privatkundengeschäft und Ge-schäftsstellenleiter Refrath.
oft gehört, selten richtig ver-standen: Was ist das überhaupt, eine Rentenversicherung?Eine Rentenversicherung ist eine Versicherung, die zur Sicherung des Lebensunterhaltes im Alter dient. Man kann in diesen Versicherungen zusätzliche Leistungen und Risiken absichern wie Todesfall oder Be-rufsunfähigkeit. In erster Linie aber geht es darum, den eigenen Renten-anspruch im Alter zu erhöhen und die Versorgungslücke zu verringern. Auch und gerade für den Fall, dass keine weitere Vorsorge fürs Alter ge-troffen wird.
Für wen eignet sich eine Ren-tenversicherung?Ob Angestellter, Selbstständiger oder Schüler: Grundsätzlich kann je-der eine private Rentenversicherung besparen. Eine klassische Renten-
versicherung bedeutet konservative Altersvorsorge und eine zusätzliche planbare Größe, mit der man sich im Rentenalter mehr Lebensqualität schafft: Mehreinnahmen in Form von einer lebenslangen Rente. Eine Al-ternative wäre die fondsgebundene Rentenversicherung mit mehr Risiko und eventuell auch höherer Rendite.
Welche Vorteile bietet die Pri-vatRente?Sie ist eine planbare Größe für die Altersvorsorge, bietet eine attraktive Verzinsung und wird als lebenslange, garantierte Rente oder garantierte Kapitalauszahlung ausgezahlt. Üb-
rigens ist eine Gesundheitsprüfung keine Voraussetzung für den Ver-tragsabschluss.
Wie zahle ich für die Rente ein und wie schüttet die Versiche-rung die Rente aus?Möglich sind monatliche Besparung oder Einmalbeiträge. Im Rentenalter besteht ein Wahlrecht zwischen le-benslanger Rente oder Kapitalaus-zahlung.
Wie hoch sollten die Beiträge sein?Beiträge können individuell verein-bart und gespart werden. Selbstver-ständlich kann man sich die Versor-gungslücke ausrechnen lassen und den Sparanteil so bestimmen, dass die Lücke im Rentenalter geschlossen werden kann.
Ist die Auszahlung garantiert?Eine klassische private Rentenversi-cherung hat eine garantierte Aus-zahlung und eine darüber hinaus nicht garantierte Auszahlung. Diese ist abhängig davon, wie sich die Gesamtüberschusssituation der Ver-sicherungsunternehmen entwickelt.
die Zukunft hält unwägbarkei-ten bereit – ist die PrivatRente flexibel auslegbar?Ja, ist sie. Man kann den Rentenbe-ginn vorziehen oder hinausschieben. Die PrivatRente ist 100 Prozent ver-erbbar, kann abgetreten werden und wäre theoretisch jederzeit kündbar.
Ab wann sollten die Leistungen aus der PrivatRente in Anspruch genommen werden?Wir empfehlen: ab dem 67. Lebens-jahr, also das gesetzliche Rentenein-trittsalter. Eine flexible Abrufphase dem 62. und 72. Lebensjahr ist au-tomatisch bei uns dabei und ohnehin immer zu empfehlen.
„ Im Rentenalter besteht ein Wahlrecht zwischen lebens-langer Rente oder Kapitalauszahlung.
manuela Voigt wurde am 1. Juni 2016 neue Leiterin der Geschäfts-stelle Moitzfeld.
melanie Haas ist seit dem 15. April 2016 als Marketing Assistentin in der Geschäfts-stelle Schloß-straße tätig.
theo Karbig ist zum 1. Juli 2016 neuer An-sprechpartner der RuV- Versicherung.
Prüfung bestanden:Luise Wolff ist seit Juni 2016 Kunden-beraterin in der Geschäftsstelle Schloßstraße.
mario müller ist seit dem 1. Juni 2016 als Kunden-berater in der Geschäftsstelle Kölner Straße tätig.
Sebastian Pohl wechselte zum 27. Juni 2016 als Kunden-berater in die Geschäftsstelle Schloßstraße.
Waldemar Kaps-Kusche ist seit dem 27. Juni 2016 als Kunden-berater in der Geschäftsstelle Refrath tätig.
Ausgabe Sommer 2016
Der Niedrigzins und die Geldanla-ge. Wir begreifen diese Konstella-tion als Chance. Sei es für Bauspa-rer oder für Immobilienbesitzer, die sich heute schon das günsti-ge Zinsniveau langfristig sichern möchten. Top-Konditionen kön-nen wir auch Gewerbetreibenden bieten, die in neue Infrastruktur investieren. Stichwort bleibende Werte: Uns erreichen immer mehr Anfragen, wie Eltern, Großeltern, Onkel und Tanten per Einmalan-lage oder über Sparpläne für die lieben Kleinen vorsorgen können. Angefangen von einer Mitglied-schaft bei der Bensberger Bank über Bonussparpläne bis hin zu Rentenversicherungen, Bau- und Fondssparen existieren tolle und einfache Möglichkeiten, damit später einmal Ausbildung, Studi-um, Führerschein & Co. finanziert werden können. Sprechen Sie uns dazu an!
Konzept, Redaktion, Layout u. Realisation:MEDIABRIDGES® GmbH Agentur für UnternehmenskommunikationTelefon: 0 22 04 - 84 27 [email protected]: Christopher Arlinghaus
BANKING Sommer 2016 BANKING Sommer 2016
BANKING
IMPRESSUM
Die Vorstände der Bensberger Bank eG:Olaf Schmiedt und Helmut Krause
Das Magazin für Kunden &Mitglieder
P lanungssicherheit für Eigenheim-besitzer. Wer ein Hypotheken-darlehen hat, das in maximal 60
Monaten zur Anschlussfinanzierung ansteht, kann sich über ein Forward-Darlehen vor steigenden Hypothe-kenzinsen schützen. Gegen einen ge-ringen Zins-Aufschlag lässt sich bei der Bensberger Bank der Zins von heute für Anschlussfinanzierungen sichern.
Was genau ist ein Forward-Darle-hen? „Eine Vereinbarung mit der Bank über eine Festzinsvereinbarung zu einem in der Zukunft liegenden Zeit-
Das Zukunfts-DarlehenAngebot für Eigenheimbesitzer: Zinsen von heute für morgen sichern
Darlehen bestehe, deren Zinsbindun-gen zu unterschiedlichen Terminen auslaufen. „Die Bensberger Bank be-müht sich, individuelle Lösungen für solche Fälle zu finden.“ Die Höhe der Darlehenssumme ergibt sich aus der Restschuld, der dann gültige Zins setzt sich zusammen aus den heutigen Zins-konditionen plus geringem Aufschlag. Martin Körbitz: „Über die Dauer des Forwardzeitraums errechnet sich ein Zinsaufschlag, als eine Art ´Reservie-rungsgebühr´.“ Bereitstellungszinsen fallen im Regelfall allerdings keine an; die Auszahlung erfolgt zum Ablaufter-min der alten Zinsbindung.
Ein Forward-Darlehen kann bei der Bensberger Bank bis zu fünf Jahre vor Auslauf der Zinsbindung verein-bart werden, wobei der Kunde an die Vereinbarung vertraglich gebunden ist. Bei vorzeitiger Ablösung fiele eine Vorfälligkeitsentschädigung an. In punkto Tilgungssatz rät Martin Körbitz zu Konstanz: „Die monatliche Rate bzw. Belastung kann neu verhandelt werden. In der Regel wird aber die be-stehende Rate beibehalten.“
Früher für später vorsorgen: Private Rentenversicherungen garantieren Mehreinnahmen im Rentenalter
VERSICHERN & VORSORGEN
Im Alter solide abgesichert
Experten sind sich einig: Nur eine private Vorsorge ermöglicht es, den gewohnten Lebensstan-
dard im Alter beizubehalten. Mit einer privaten Rentenversicherung baut man schon heute eine lebens-lange Zusatzrente auf – unabhängig von der Kapitalmarktentwicklung. Zur Rentenversicherung „Privat-Rente“ der R+V-Versicherung äußert sich Daniel Kirchenmayer, Bereichs-leiter Privatkundengeschäft und Ge-schäftsstellenleiter Refrath.
Oft gehört, selten richtig ver-standen: Was ist das überhaupt, eine Rentenversicherung?Eine Rentenversicherung ist eine Versicherung, die zur Sicherung des Lebensunterhaltes im Alter dient. Man kann in diesen Versicherungen zusätzliche Leistungen und Risiken absichern wie Todesfall oder Be-rufsunfähigkeit. In erster Linie aber geht es darum, den eigenen Renten-anspruch im Alter zu erhöhen und die Versorgungslücke zu verringern. Auch und gerade für den Fall, dass keine weitere Vorsorge fürs Alter ge-troffen wird.
Für wen eignet sich eine Ren-tenversicherung?Ob Angestellter, Selbstständiger oder Schüler: Grundsätzlich kann je-der eine private Rentenversicherung besparen. Eine klassische Renten-
versicherung bedeutet konservative Altersvorsorge und eine zusätzliche planbare Größe, mit der man sich im Rentenalter mehr Lebensqualität schafft: Mehreinnahmen in Form von einer lebenslangen Rente. Eine Al-ternative wäre die fondsgebundene Rentenversicherung mit mehr Risiko und eventuell auch höherer Rendite.
Welche Vorteile bietet die Pri-vatRente?Sie ist eine planbare Größe für die Altersvorsorge, bietet eine attraktive Verzinsung und wird als lebenslange, garantierte Rente oder garantierte Kapitalauszahlung ausgezahlt. Üb-
rigens ist eine Gesundheitsprüfung keine Voraussetzung für den Ver-tragsabschluss.
Wie zahle ich für die Rente ein und wie schüttet die Versiche-rung die Rente aus?Möglich sind monatliche Besparung oder Einmalbeiträge. Im Rentenalter besteht ein Wahlrecht zwischen le-benslanger Rente oder Kapitalaus-zahlung.
Wie hoch sollten die Beiträge sein?Beiträge können individuell verein-bart und gespart werden. Selbstver-ständlich kann man sich die Versor-gungslücke ausrechnen lassen und den Sparanteil so bestimmen, dass die Lücke im Rentenalter geschlossen werden kann.
Ist die Auszahlung garantiert?Eine klassische private Rentenversi-cherung hat eine garantierte Aus-zahlung und eine darüber hinaus nicht garantierte Auszahlung. Diese ist abhängig davon, wie sich die Gesamtüberschusssituation der Ver-sicherungsunternehmen entwickelt.
Die Zukunft hält Unwägbarkei-ten bereit – ist die PrivatRente flexibel auslegbar?Ja, ist sie. Man kann den Rentenbe-ginn vorziehen oder hinausschieben. Die PrivatRente ist 100 Prozent ver-erbbar, kann abgetreten werden und wäre theoretisch jederzeit kündbar.
Ab wann sollten die Leistungen aus der PrivatRente in Anspruch genommen werden?Wir empfehlen: ab dem 67. Lebens-jahr, also das gesetzliche Rentenein-trittsalter. Eine flexible Abrufphase dem 62. und 72. Lebensjahr ist au-tomatisch bei uns dabei und ohnehin immer zu empfehlen.
Generationswechsel beiMonika Hamacher ImmobilienKooperationspartner der Bens-berger Bank in allen Immobilien-fragen sind seit vielen Jahren die Experten von Monika Hamacher Immobilien aus Refrath. Mit Wir-kung zum Januar diesen Jahres, hat Monika Hamacher nun das Unternehmen nach mehr als 30 erfolgreichen Jahren an die nächs-te Generation übergeben.
Die Geschäftsführung und Leitung hat Florian Maskus übernommen, der bislang als Immobilienmakler bei Monika Hamacher Immobilien tätig war. Eine weitere große Ver-änderung haben die Räumlichkei-ten in der Dolmanstraße erfahren, die nach ihrem Umbau und der Renovierung in freundlichem Grün leuchten. Monika Hamacher steht auch nach dem Generationswech-sel dem Unternehmen beratend zur Seite.
Das Leben ist Veränderung
Was ist grundsätzlich zu beachten?Die Wahl der Zahlungsmittel im Aus-land hängt im Wesentlichen vom Reise-land, den Reiseplanungen und der Rei-sedauer ab. Die Bensberger Bank berät entsprechend zu Reisezahlungsmitteln.
Bargeld mitnehmen?Ja, eine Mitnahme von Bargeld für die ersten Tage empfiehlt sich grundsätz-lich. Einige gängige ausländische Wäh-rungen kann man bei der Bensberger Bank beziehen (Stammsitz Schloßstra-ße / Geschäftsstelle Refrath). Besten-falls zuvor telefonisch anmelden.
Bargeld vor Ort abheben?Ist möglich mit der VR BankCard in den meisten europäischen Ländern, in der Türkei und Israel. Von Wechselstuben ist abzusehen. Geldautomaten gibt es in nahezu jedem Urlaubsland.
Was ist beim Abheben zu beach-ten?Bevor das Bargeld ausgezahlt wird, erscheint im Display die Frage: „Betrag in Euro oder in Landeswährung abrech-
fangreichen Versicherungspaket. Die Visa Card kann man auch als Prepaid Card mit Vorzugskonditionen für den Bargeldbezug beziehen.
Ich habe keine Kreditkarte. Sofort beantragen?Ja, bestenfalls spätestens drei Wochen vor Reiseantritt. Kreditkarten bieten bei Mietwagen- und Hotelbuchungen Vorteile. In Ländern mit einer hohen Akzeptanz von Kreditkarten emp-fiehlt es sich, Zahlungen möglichst bargeldlos mit der Kreditkarte wegen des günstigeren Devisenkurses und Entfallen von Mindestentgelten abzu-wickeln.
„ Im Rentenalter besteht ein Wahlrecht zwischen lebens-langer Rente oder Kapitalauszahlung.
nfo Telefon 0 22 04 - 40 10
Manuela Voigt wurde am 1. Juni 2016neue Leiterinder Geschäfts-stelle Moitzfeld.
Melanie Haas ist seit dem 15. April 2016als MarketingAssistentin inder Geschäfts-stelle Schloß-straße tätig.
Theo Karbig ist zum 1. Juli 2016neuer An-sprechpartnerder RuV- Versicherung.
Prüfung bestanden:Luise Wolff ist seit Juni 2016 Kunden-beraterin in der Geschäftsstelle Schloßstraße.
Mario Müller ist seit dem 1. Juni 2016 als Kunden-berater in derGeschäftsstelleKölner Straßetätig.
Sebastian Pohl wechselte zum 27. Juni 2016 als Kunden-berater in dieGeschäftsstelleSchloßstraße.
Waldemar Kaps-Kusche ist seit dem 27. Juni 2016als Kunden-berater in derGeschäftsstelleRefrath tätig.
nen?“ Wählen Sie immer „Landeswäh-rung“. Ansonsten rechnen Bank oder Automatenbetreiber zusätzlich zu einer Provision einen eigenen Wechselkurs mit ein. Gleiches gilt für EC- und Kredit-kartenzahlungen in Restaurants, Hotels oder Geschäften – keine Euro-Beträge unterschreiben.
Wie kommt man außerhalb Eu-ropas, der Türkei und Israel an Bargeld?In allen anderen Reiseländern benötigt man Kreditkarten; PIN nicht vergessen. Die Bensberger Bank bietet attraktive Karten der Marken Visa und Master-Card, bei Bedarf auch mit einem um-
E D I T O R I A L
punkt“, erklärt Martin Körbitz, Baufinan-zierungsberater der Bensberger Bank eG, „prinzipiell erfolgt die Forwardver-einbarung zur Sicherung des heutigen Zinsniveaus und ist sinnvoll, wenn der Kunde mit einem steigenden Zinsniveau rechnet. Unser Angebot richten wir an alle Kunden mit einer Baufinan-zierung, deren Zinsbindungen in den nächsten Jahren, zum Beispiel 2019, 2020 oder 2021, auslaufen.“
Ein Forward-Darlehen sei auch dann eine Alternative, wenn die lau-fende Baufinanzierung aus mehreren
Anlage in Top-Immobilien – Offener Immobilienfonds UniImmo: Deutschland
SPAREN & ANLEGEN
And the winner is: Union Investment
Union Investment ist Fondsge-sellschaft des Jahres 2016. Bereits zum zweiten Mal ging
der Goldene Bulle des Finanzen Ver-lags an Union Investment. Laut Jury ist Union Investment insbesondere in der schnell wachsenden Fonds-kategorie der Mischfonds sehr gut aufgestellt.
Union Investment wurde zum zwei-ten Mal in Folge von der Rating-Agentur Feri EuroRating Services und der Finanzzeitung Handelsblatt als bester Asset Manager in der Kate-gorie „Socially Responsible Investing“ (SRI) ausgezeichnet.
Union Investment erhielt im Fonds-Kompass 2016 der Fachzeitschrift Capital zum 14. Mal in Folge die Höchstnote 5 Sterne. Top-Noten bei der Produktpalette und im Ma-nagement sowie eine weitere Ver-besserung beim Service und der Produktqualität haben zu der Spit-zenplatzierung geführt.
Zur Produktpalette von Union In-vestment zählen auch die begehrten Immobilienfonds. Sie liegen hoch in der Gunst der Anleger, da sie durch das Investment in Sachwerte als ver-gleichsweise schwankungsarm gel-ten. Wie der UniImmo: Deutschland,
der vor allem in deutsche und euro-päische Gewerbeimmobilien in re-präsentativen ersten Lagen Deutsch- lands und Europas investiert. Die Er-träge, die der Fonds erwirtschaftet, werden größtenteils durch Mietein-nahmen erzielt. Das führte langfristig zu einer kontinuierlichen Wertent-wicklung des Fonds sowie zu attrak-tiven Ausschüttungen, die einmal jährlich ausgezahlt werden. Da ein Teil der Erträge steuerfrei ist, können sich gegenüber anderen, voll steuer-pflichtigen Anlageformen attraktive Nachsteuerrenditen ergeben.
*Die ausgewiesenen monatlichen Belastungen gehen von einem Immobilienkredit über einen Nettodarlehensbetrag von 100.000 EUR mit einer Sollzinsbindung/Laufzeit von 10 Jahren,100 % Auszahlung und 1 % Tilgung aus. Basis: gebundener Sollzinssatz 1,42 %, effektiverJahreszins 1,43 %, Stand 15.02.2016
Reichlich Sonnenschein, Tausende von Besuchern: Exzellente Rahmenbedin-gungen bot das Refrather Kirschblü-tenfest Anfang Mai 2016. Bei der 28. Aufl age lockte das beliebte Straßen-fest auf der Festmeile mit Show, Sport, Shopping und Sozialem. Denn die Bensberger Bank um Geschäftsstellen-leiter Daniel Kirchenmayer – neuerdings auch Vorsitzender der IG Refrather Han-del – bot einen Klassiker für die gute Sache auf: Am Hau-den-Lukas-Stand vor Ort konnten die Festbesucher die Summe für zwei Spendenaktionen in die Höhe treiben. Nutznießer: die Kita St. Elisabeth sowie die Deutsche Pfad-fi nderschaft Sankt Georg.
Klassiker auf dem Kirschblütenfest Spendenaktion in Refrath: Hau den Lukas mit der Bensberger Bank
