BALTIKUM:Schönste Städte u. RegionenINSEL ÖSEL – REVAL – LAHEEMA-NATIONAL-PARK – RIGA – MEMEL – WILNA – KAUNAS

Die baltischen Ländern Litauen, Lettland und Estland beeindrucken mit einer vielfältigen Kultur, unberührter Natur und einer lebendigen Geschichte. Vil-nius wartet mit barocker Pracht und städtischem Flair auf. Die weite Dünen und die einzigartige Landschaft auf der Kurischen Nehrung begeistern den Besucher. Die ehemalige Hansestadt Riga präsentiert bezaubernden Jugend-stil und ein pulsierendes Leben. In Tallinn wird eine mittelalterliche Kulisse im 21. Jahrhundert einen nachhaltigen Eindruck hinterlassen.

1. Tag, Donnerstag, 11. 9. 2008Pforzheim – Frankfurt – Riga –Insel Ösel: Heilende Kuren inherrlicher Landschaft.Am Morgen Anreise von Pforzheim zum Flughafen Frankfurt am Main. Am Vormittag Abflug mit Lufthansa nonstop nach Riga (10.15 Uhr). Am frühen Nachmittag Ortszeit (13.25 Uhr) Ankunft in Lettlands Hauptstadt Riga, wo uns die örtliche Reiseleitung am Flughafen zur herrlichen Panoramafahrt entlang der baltischen Ostseeküste erwartet.

Bitte beachten Sie + eine Stunde Zeitverschiebung.

Wir werfen zunächst einen Blick auf den berühmten est-nischen Badeort Pärnu mit seiner „Altstadt im Grünen“, bevor wir mit der Fähre auf die malerische Insel Ösel (Saare-maa) übersetzen. Während der russischen Zeit war sie mi-litärisches Sperrgebiet und wurde erst in den letzten zehn Jahren mit seiner unberührten Natur als Kurgebiet wieder „wachgeküsst“.

Im herrlich restaurierten Haupt- und Kurort Arensburg (Ku-ressaare) erreichen wir unser direkt am Meer gelegenes Kur-hotel „Rüütli Spa“***.

Zimmerverteilung und gemeinsames Abendmenü in unserem Hotel.

2. Tag, Freitag, 12. 9. 2008Reval und Schloss Katharinenthal: Barocke SchönheitenReichhaltiges Frühstücksbüfett. Durch die unberührten Landschaften fahren wir nördlich zur estnischen Hauptstadt Reval (Tallinn), wo wir das von Zar Peter dem Großen für Gattin Katharina errichtete einzigartige Barockschloss Ka-tharinenthal (Kadriorg) des italienischen Architekten Niccolo Michetti besichtigen.

Vom ehemaligen Olympia-Gelände erleben wir einen schö-nen Rundblick über Reval, bevor wir in unserem Hotel „Me-riton Grand“**** in direkter Zentrumslage zu Zimmervertei-lung und Abendmenü ankommen.

3. Tag, Samstag, 13. 9. 2008Reval: Dynamischste Metropole im BaltikumReichhaltiges Frühstücksbüfett. Danach startet unsere Stadt-führung durch Reval, dessen historischer Stadtkern wie eine mittelalterliche Burg wirkt und nach umfassender Restau-rierung zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Wir sehen die alte Stadtmauer mit ihren Türmen „Langer Hermann“ und „Dicke Margarete“, das Rathaus, die Domkirche sowie die Alexander-Newski-Kathedrale.

Der Nachmittag steht Ihnen für eigene Erkundungen zu Ihrer Verfügung.

Gemeinsames Abendmenü im Restaurant „Peppersack“.

4. Tag, Sonntag, 14. 9. 2008Nationalpark Lahemaa u. Dorpat: Landschaft purReichhaltiges Frühstücksbüfett. Nach dem Frühstück Ausflug zum Nationalpark Lahemaa. Das 70 km östlich von Tallinn gelegene Gebiet mit vielen Seen, Wäldern und einem Lehr-pfad durch das Moor ist eine wahre landschaftliche Perle. Auch die restaurierten Gutshöfe Palmse und Sagadi sind sehenswert.

Weiterfahrt nach Dorpat (Tartu) zu unserem Hotel „Barc-ly“*** in direkter Zentrumslage zu Zimmerverteilung und Abendmenü.

5. Tag, Montag, 15. 9. 2008Cesis – Sigulda – Wilna: Region um die Turaida-BurgReichhaltiges Frühstücksbüfett. Während der Stadtführung in Dorpat bewundern wir das Universitätsgebäude (Innen-besichtigung), den Rathausplatz mit dem schiefen Turm und weitere wesentliche Sehenswürdigkeiten. Danach geht es über Wenden (Cesis) mit der imposanten Ruine der Ordens-burg nach Sigulda auf dem Territorium des Gauja-National-parks mit dramatischen Flusslandschaften in unberührter Natur entlang. Eine kurze Fahrt die Serpentinenstraße ent-lang führt uns zu den Ruinen der Turaida-Burg aus dem 13. Jh. Wir haben die Möglichkeit, den „Garten der Götter“ vom 30 m hohen Befestigungsturm der Burg aus anzusehen. Am Nachmittag Weiterfahrt nach Wilna (Vilnius).

Gegen Abend Ankunft in unserem Hotel „Novotel“**** in direkter Zentrumslage von Wilna, dort Zimmerverteilung.

Gemeinsames Abendmenü im Restaurant „Marceliukes Kletis“.

6. Tag, Dienstag, 16. 9. 2008Wilna – Trakai – Kaunas – Memel: Historische moderne Spuren um die Burg und die alte Hauptstadt Reichhaltiges Frühstücksbüfett. Danach erkunden wir Wilna (Vilnius), die heutige Hauptstadt Litauens. Wir sehen die Ka-thedrale mit Glockenturm, den Burgberg mit dem Wahrzei-chen „Roter Gediminas-Turm“, die Alte Universität und das „gotische Viertel“ mit der St.-Anna-Kirche. Enge, krumme Gassen und kleine gemütliche Höfe bildeten den radialen Plan des pittoresken mittelalterlichen Wilna. Danach fah-ren wir weiter zur Besichtigung der gotischen Wasserburg Trakai, die allein schon eine Reise wert ist. Nach den alten Chroniken hat der Großfürst Gediminas diesen schönen Ort nicht weit von der damaligen Hauptstadt Kernavé nach einer erfolgreichen Jagd entdeckt und beschlossen, hier eine Burg bauen zu lassen. So ist bald die neue Hauptstadt Senieji Trakai entstanden. Die Burg Trakai ist die einzige Inselburg in ganz Osteuropa und stellt eines der meistbesuchten his-torischen und architektonischen Denkmäler in Litauen dar. Hier gibt es ein Geschichtsmuseum, es werden verschiedene Veranstaltungen, Theater- und Konzertfestivals organisiert. Nach kurzer Fahrt erreichen wir die heimliche – und zur pol-nischen Zeit Wilnas tatsächlichen – Hauptstadt Litauens: Kaunas, das mit seinen sechs Hochschulen, der hübschen Altstadt mit eindrucksvoll schlanker Architektur und dem regen Kulturleben uns beeindrucken wird. Am Nachmittag heißt unser Ziel Memel (Klaipeda).

Gegen Abend kommen wir in Zentrumsnähe von Memel zu unserem „Radisson SAS“ Hotel****, dort Zimmerverteilung und Abendmenü.

Vilnius

7. Tag, Mittwoch, 17. 9. 2008Memel und Kurische Nehrung: Die einmalige BerühmtheitReichhaltiges Frühstücksbüfett. Im berühmten Memel, dritt- größte Stadt Litauens und „Tor zur See“, besichtigen wir die historische Altstadt mit dem Schauspielhaus, der „Ännchen von Tharau“-Statue und dem kaiserlichen Postamt. Danach fahren wir auf die Kurische Nehrung Richtung Nidden (Ni-da), wo wir das Thomas-Mann-Haus sehen und einen er-holsamen Spaziergang an gesunder Seeluft mit Blick auf Kurisches Haff und Ostsee machen.

Gemeinsames Abendmenü im Restaurant „Anikes Kursiai“.

8. Tag, Donnerstag, 18. 9. 2008Schaulen u. Rundale: Imposantes Schloss RuhenthalReichhaltiges Frühstücksbüfett. Abfahrt nach Schaulen (Si-auliai) mit einem Halt am Berg der Kreuze. Hier wurden auf einem kleinen Hügel Hunderttausende von Kreuzen aufge-stellt. Nach dem Aufenthalt am Berg der Kreuze führt unsere Fahrt zum schönsten Meisterwerk der Barockarchitektur im Baltikum und „Versailles des Ostens“: Schloss Ruhenthal (Rundale), in der ersten Hälfte des 18. Jh. von den berühmten italienischen Architekten geplant, die auch den St. Petersbur-ger Winterpalast geschaffen haben. Das herrlich restaurierte Schloss ist mit alten Möbeln des 18. Jhs., vielen Gemälden und kostbarem Porzellan ausgestattet. Besonders eindrucks-voll sind der Goldene Saal, die Weiße Halle und das Schlaf-zimmer des kurländischen Herzogs J.E. Biron. Hinter dem Schloss liegt ein riesiger wunderschöner französischer Park, früher mit 300 000 Linden verziert. Danach Weiterfahrt ins nahe gelegene Riga zu unserem „Centrum Monika Hotel**** im Zentrum zu Zimmerverteilung und Abendmenü.

9. Tag, Freitag, 19. 9. 2008Ethnografisches Museum & Jurma-la: Geschichte u. ZukunftReichhaltiges Frühstücksbüfett. Beginn unseres Ausflugs zum Ethnografischen Museum, zirka 14 km vom Zentrum Rigas am Ufer des Jugla-Sees, das 1924 gebaut wurde und zu den ältesten dieser Art in Europa gehört. Das Freilichtmuseum zählt 107 Häuser, die auf zirka 100 ha Territorium ausge-stellt sind. Alte Bauern- und Fischerhäuser aus verschiedenen Gegenden Lettlands wurden hierher gebracht und mit histo-rischen Gegenständen der Handwerker aus früheren Jahrhun-derten ergänzt. Ein einmaliges Erlebnis!

Weiterfahrt nach Jurmala, ein international bekannter Kurort, der sich 32 km entlang der Rigaer Bucht zieht. Hier verbrin-gen die Bürger Rigas gerne ihr Wochenende. Auch die Tou-risten der ganzen Welt werden von diesem Kurort in einem Kiefernwald angelockt und genießen die frische Luft, wohl-tuende Mineralquellen und Moorbäder. Rückfahrt nach Riga.

Gemeinsames Abendmenü im Restaurant „Kalku Warti“.

10. Tag, Samstag, 20. 9. 2008Riga: Die schönste Perle im BaltikumReichhaltiges Frühstücksbüfett. Danach beginnen wir mit unserer ausführlichen Stadterkundung von Riga mit wich-tigen Kulturdenkmälern und Plätzen. Wir fahren über die zentralen Boulevards mit Blick auf den Park des Stadtkanals, den Bastionenpark, Pulverturm, Nationaltheater und -oper, Kunstmuseum, Jugendstilhäuser vom Beginn des 20. Jh., Freiheitsdenkmal, Universität Lettlands und folgen dem Dau-gava-Fluss mit seinen vielen Brücken. Unser anschließender Stadtrundgang lässt Sie die Schönheit der alten Hansestadt entdecken: malerische alte Gassen mit Kopfsteinpflaster, Domkirche, alte Gildehäuser, Schwedentor, Architekturen-semble „Drei Brüder“, St. Jakobs-Kirche, Parlament und das alte Rigaer Schloss. Wir sehen viele alte, aufwendig restau-rierte Gebäude mit gemütlichen kleinen Restaurants, Cafés, Bars und Kunstgewerbeläden.

Am Nachmittag können wir eigenen Interessen nachgehen – weitere ergänzende Besichtigungen, Kaffeehaus-Besuch oder Einkaufsbummel.

Am Abend gemeinsames Abschiedsmenü im Restaurant „Put Vejini“.

11. Tag, Sonntag, 21. 9. 2008Riga – Frankfurt – Pforzheim: Ab-schied vom BaltikumReichhaltiges Frühstücksbüfett. Am späten Vormittag Trans-fer zum Flughafen von Riga und Rückflug nach Frankfurt (14.05 Uhr).

Am Nachmittag Ankunft in Frankfurt (15.20 Uhr) und Heim-reise nach Pforzheim.

Bitte beachten Sie – eine Stunde Zeitverschiebung.

Änderungen im Programmablaufsind vorbehalten!

Wir wünschen Ihnen eine schöneerlebnisreiche Reise!

Meine Daten:

Zimmerart: ❑ Doppelzimmer ❑ Einzelzimmer

Name _____________________________________ Vorname ___________________________________

Geburtsdatum _______________________________ Nationalität ________________________________

Straße _____________________________________ PLZ Wohnort ________________________________

Tel. privat __________________________________ ggf. tagsüber erreichbar _______________________

Begleitperson:

Zimmerart: ❑ Doppelzimmer ❑ Einzelzimmer

Name _____________________________________ Vorname ___________________________________

Geburtsdatum _______________________________ Nationalität ________________________________

Straße _____________________________________ PLZ Wohnort ________________________________

Tel. privat __________________________________ ggf. tagsüber erreichbar _______________________

Ich / Wir buche(n) folgende Leistungen:Preis pro Person: Gesamtpreis

Grundpreis: € €

Einzelzimmer: € €

Optimale Leistungen: € €

€ €

€

Insgesamt: €

Der Reisevertrag kommt mit der Reisebestätigung durch M&S COLUMBUS travel GmbH zustande. Nach Erhalt der Reisebestätigung ist innerhalb von 10 Tagen eine Anzahlung von ca. 15 % des Gesamtpreises per Überweisung an die M&S Columbus travel GmbH fällig. Die Bankverbindungen erhalten Sie mit der Reisebestätigung. Wiederspre-chen Sie der Reisebestätigung nicht innerhalb von 10 Tagen nach deren Zusendung, ist der Reisevertrag gemäß den umseitigen Allgemeinen Reise- und Geschäftsbedingungen zustande gekommen.

Ort/Datum/Unterschrift ___________________________________________________________________

Reiseanmeldung BaltikumReisetermin: 11. bis 21. September 2008 Abflughafen: Frankfurt

J. Esslinger GmbH & Co. KGzu Hd. Martina SpielhaupterPoststraße 5 · 75172 PforzheimTelefon (0 72 31) 9 33-1 65Fax (0 72 31) 9 33-3 23 93E-Mail: Leserreisen@pz-news.de

Reisevermittler: (Bitte Reiseanmeldung an):

Neue Horizonte in Zusammenarbeit mit

M&S COLUMBUS travel GmbH *Jakob-Rasquin-Straße 1 · D-51105 Köln (Poll) * Internet www.columbus-travel.de Telefon (02 21) 98 33 - 021Telefax 98 33-211 oder -023Geschäftsführer Martin SöllE-Mail: martin.soell@columbus-travel.de

Reiseveranstalter:

N EU E HOR I ZON T E

VOM 11. 9. 2008BIS 21. 9. 2008

Bit

te t

rennen

Sie

die

Rei

sean

mel

dung

hie

r ab

. Sen

den

Sie

die

se d

ann a

n d

ie a

uf

der

Vo

rder

seit

e an

geg

eben

en A

dre

sse

od

er g

eben

Sie

die

se e

infa

ch d

ort

ab.

✁✁

REISETERMIN:vom 11. September 2008

bis 21. September 2008

EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN:• Linienflüge Frankfurt – Riga – Frankfurt mit LUFTHANSA

jeweils nonstop in der Touristenklasse • Freigepäck 20 kg• Verpflegung an Bord entsprechend der Tageszeit• Flugsicherheitsgebühren, Flughafensteuern und

Kerosinzuschläge• Alle Transfers und Rundfahrten vor Ort im klimatisierten

Komfortreisebus nach deutschem Standard• 10 Übernachtungen im Doppelzimmer mit reichhaltigem

Frühstücksbüfett in Hotels der Komfortkategorie (****) bzw. best verfügbare vor Ort (***); alle Zimmer klimati-siert mit Bad/Dusche/WC, Telefon, Radio, Minibar, Fön.

• 10 gemeinsame Abendmenüs, zum Teil in guten lokalen Restaurants.

• das gesamte Besichtigungsprogramm wie beschrieben inklusive aller Eintrittsgelder und Führungen.

• sachkundige deutschsprachige Reiseleitung und Reise-führung während des gesamten Aufenthaltes im Baltikum

• NEUE HORIZONTE/COLUMBUS Reiseleitung während der gesamten Reise.

• Umfangreiches Informationspaket inklusivePOLYGLOTT-Reiseführer

• Reisepreis-Sicherungsschein zur Insolvenzabsicherung.• Reiserücktrittskostenversicherung

REISEPREIS: 1.730,– €Einzelzimmerzuschlag: 440,– €Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen

Reisen mit der Pforzheimer Zeitung: „Ein schönes Gefühl dabei zu sein!“

BALTIKUM:Schönste Städte u. Regionen

Allgemeine GeschäftsbedingungenVerehrter Reisegast,bitte beachten Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und M&S Columbus travel GmbH regeln und die Sie mit Ihrer Buchung anerkennen.

1. Abschluss des Reisevertrages Mit der Anmeldung, die schriftlich vorgenommen werden soll, bietet uns der Reiseteilnehmer den Abschluss eines Reisevertrages unter Anerkennung nachfolgender Bedingungen verbindlich an. Sie erfolgt durch den Reiseteilnehmer auch für alle in Anmeldung aufgeführten Personen. Der Vertrag kommt mit der Annahme durch uns mittels schriftlicher Reisebestätigung / Rechnung zustande, mit der jeder Reiseteilnehmer automatisch einen Reisepreis- Sicherungsschein der R & V erhält.

2. Zahlung: Die Anzahlung in Höhe von ca. 15% des Reisepreises wird bei Erhalt der Reisebestätigung / Rechnung und dem beigefügten Reise-preis-Sicherungsschein fällig, der Reiseendpreis muss vier Wochen vor Reisebeginn ohne weitere Zahlungsaufforderung auf einem un-serer u.a. Konten eingegangen sein. Bei Kreuzfahrten ist eine wei-tere à-conto-Zahlung zehn Wochen vor Abreise fällig. Werden Zah-lungen nicht vertragsgemäß geleistet, ergibt sich hieraus für uns ein Leistungsverweigerungsrecht, wobei für den Reiseteilnehmer die in § 6 genannten Rücktrittsgebühren anfallen. Angefallene Rücktritts-, Umbuchungs- und Bearbeitungsgebühren, Kosten für Nebenleistun-gen wie Telefon- und Telefaxkosten sowie Kosten für Leistungen, für die wir in Vorlage treten müssen, sind auch bei Anfragen sofort fäl-lig. Über die Höhe der entstehenden Kosten wird der Reiseteilnehmer vor Leistungserbringung nach bestem Wissen in Kenntnis gesetzt. Kreditkartenzahlungen können wir nur gegen Berechnung unserer nachweisbaren Auslagen für die Kreditkartenzahlung in Höhe von ca. 2,5% des Reisepreises akzeptieren. Diese werden gegen Vorlage des Gutschriftsbelegs an den Reiseteilnehmer weiterberechnet.

3. Leistungen: Der Umfang der vertraglichen Leistungen ergibt sich ausschließlich aus unseren Leistungsbeschreibungen sowie den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Nebenabreden, die deren Umfang verändern, bedürfen für ihre Verbindlichkeit unserer schriftlichen Bestätigung. Angaben über Zeiten, Strecken und Nebenkosten, insbesondere bei Flügen, entsprechen dem Stand bei Programmerstellung und können sich bis zum Abreisetag noch verändern. Nimmt der Reiseteilnehmer eine oder mehrere vertragliche Leistungen nicht in Anspruch oder verweigert deren Inanspruchnahme, können wir hierfür keine Erstattung gewäh-ren. Vereinbart der Reiseteilnehmer Arrangements mit Dritten, die in den Zeitraum der Reise fallen, können wir hierfür keine Haftung übernehmen, insbesondere für deren Inanspruchnahme und Auswir-kungen auf den weiteren Reiseverlauf, auch wenn wir hierüber in-formiert sind. Erscheint der Reiseteilnehmer nicht oder verspätet an einem angegebenen Treffpunkt oder folgt er nicht den Anweisungen unserer Reiseleitung, verwirkt er den Anspruch auf die vertraglichen Leistungen. Fakultativleistungen sind nicht im Reisepreis enthalten und müssen schriftlich durch den Reiseteilnehmer bestellt werden, wobei keine Durchführungsgarantie besteht.

4. Leistungs- und Preisänderungen: Änderungen oder Abweichungen einzelner Reiseleistungen vom vertraglich vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Ver-tragsabschluss notwendig werden und die nicht von uns als Reise-veranstalter wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen oder Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. Treten Leistungsänderungen oder Abweichungen ein, die den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise erheblich verän-dern, ist der Reiseteilnehmer berechtigt, ohne Zahlung eines Ent-gelts vom Reisevertrag zurückzutreten, wobei eventuelle Ansprüche auf Minderung und Wandlung bei Nichtinanspruchnahme des Rück-trittsrechts unberührt bleiben. Wir sind verpflichtet, über Leistungs-änderungen oder Abweichungen unverzüglich zu informieren, sofern uns dies möglich ist und die Änderungen oder Abweichungen nicht lediglich geringfügig sind. Bei Preisänderungen unserer Leistungs-träger oder bei Devisenkursschwankungen behalten wir uns eine nachträgliche Änderung des Reisepreises vor, sofern zwischen Rei-sebestätigung und vertraglich vorgesehenem Reiseantritt mehr als vier Monate liegen. In diesem Fall werden wir die Reiseteilnehmer bis 30 Tage vor Abreise hierüber in Kenntnis setzen, wobei diese bei einer Erhöhung von mehr als 5% das Recht haben, ohne Zahlung eines Entgelts unverzüglich vom Reisevertrag zurückzutreten; alle vom Reiseteilnehmer bereits gezahlten Beträge werden in diesem Fall unverzüglich zurückerstattet. Bei einer Änderung oder Neuein-führung behördlich festgelegter oder genehmigter Beförderungsta-rife, Sicherheitsgebühren oder Steuern sowie sonstiger Zuschläge kann jederzeit eine Anpassung auch bestätigter Preise erfolgen. Die Berichtigung von Fehlern bleibt vorbehalten.

5. Versicherungen:Bei unseren Reisen sind keine Versicherungen im Reisepreis enthal-ten, es sei denn, es ist ausdrücklich im Leistungsumfang vermerkt. Wir empfehlen unseren Kunden die preiswerte und umfassende Versicherung mittels LifeCard Travel Assistance gemäß beigefügtem Merkblatt, die für alle Reisen der versicherten Person(en) inner-halb eines Jahres nach Abschluss inklusive Reise-Rücktrittskosten- und Abbruch-Versicherung – unabhängig vom Veranstalter – gilt. Über einzelne Versicherungsmöglichkeiten wird der Reiseteilnehmer gemäß geltenden Richtlinien rechtzeitig informiert, insbesondere über für diese Reise vorgeschriebene bzw. dringend empfohlene Versicherungen. Eine Bestellung hierauf muss schriftlich erfolgen; die Aushändigung der Police erfolgt nach Begleichung der Prämie. Bei Inanspruchnahme einer Versicherung obliegt der Nachweis über das Vorliegen eines Versicherungsfalles allein dem Reiseteilnehmer gegenüber der Versicherung, wobei wir den Reiseteilnehmer bei den Formalitäten ohne Übernahme jeglicher Haftung im Rahmen der uns zur Verfügung stehenden Möglichkeiten unterstützen. Für Versiche-rungen, die der Reiseteilnehmer nicht über uns abgeschlossen hat, können wir keine Informationen erteilen und keine Unterstützung im Schadenfall, insbesondere vor Ort durch unsere Reiseleiter, ge-währen.

6. Rücktritt durch den Kunden: Reiseteilnehmer können jederzeit vor Antritt der Reise gemäß § 651i BGB vom Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt muss der Klarheit wegen schriftlich erfolgen, wobei wir hierfür einen eingeschriebenen Brief empfehlen; maßgeblich ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei uns. Bei Rücktritt vom Reisevertrag oder Nichtantritt der Reise ohne Rücktritt vom Reisevertrag können wir einen angemessenen Ersatz für unsere Reisevorkehrungen und Aufwendungen verlangen. Hierfür werden pauschale Rücktrittskosten erhoben, für deren Ab-rechnung die freie Rücksendung aller Reiseunterlagen verlangt wird.Die Rücktrittskosten betragen: bis 29 Tage vor Reisebeginn (RB) 15%, ab 28. bis 15. Tag vor RB 30%, ab 14. bis 8. Tag vor RB 45% und ab 7. Tag bis 1. Werktag vor RB 60% des Reisepreises. Bei Kreuzfahrten: bis 45 Tage vor RB 15%, ab 44. bis 29. Tag vor RB 30%, ab 28. bis 15. Tag vor RB 60% und ab 14. Tag bis 1. Werktag vor RB 90% des Reisepreises. Nach dem 1. Werktag vor Reisebe-ginn, bei Nichtantritt der Reise oder Nichterscheinen am Abreise-tag ( No-Show ) wird der volle Reiseendpreis ( 100% ) erhoben.Treten Reiseteilnehmer vom Reisevertrag unter Gestellung entspre-chender Ersatzpersonen in gleicher Anzahl und Zimmerverteilung für diese Reise zurück (Namensänderung), berechnen wir eine Bearbeitungsgebühr von € 30,– pro Person. Sollten uns von Leis-tungsträgern (z.B. Fluggesellschaften, Hotels etc.) hierfür Kosten in Rechnung gestellt werden, berechnen wir diese weiter. Jegliche Zahlungsverpflichtung verbleibt bei den ursprünglich bestätigten Reiseteilnehmern.

7. Rücktritt und Kündigung durch den Reise-veranstalter (Stornierung aller oder einzel-ner Reiseteilnehmer):A) Bei Nichterreichen der für die Reise ausgeschriebenen Mindestteil-nehmerzahl bis 30 Tage vor Abreise oder wenn die Durchführung der Reise nach Ausschöpfung aller Möglichkeiten für uns deshalb nicht zumutbar ist, weil die uns im Falle der Durchführung entstehenden Kosten nachweislich eine Überschreitung der wirtschaftlichen Op-fergrenze, bezogen auf diese Reise, bedeuten würde und wir diese Umstände nicht selbst, z.B. durch Kalkulationsfehler, zu vertreten haben, können wir die Reise bis 30 Tage vor Abreise absagen. Un-ser durch die Reise erforderliche Rücktritt vom Reisevertrag wird den Reiseteilnehmern unverzüglich schriftlich mitgeteilt und der gesamte bisher eingezahlte Reisepreis umgehend den Reiseteilnehmern zu-rückgezahlt. Ein weitergehender Anspruch der Reiseteilnehmer an uns besteht nicht.B) Wenn ein Reiseteilnehmer die Durchführung der Reise ungeachtet einer Abmahnung nachhaltig stört oder den reibungslosen Ablauf des Reiseprogramms gefährdet, können wir den Reisevertrag sofort kündigen und behalten den Anspruch auf den Reiseendpreis abzüg-lich ersparter Aufwendungen aus – wenn möglich – anderweitiger Verwendung nicht in Anspruch genommener Leistungen. Mehrkos-ten, insbesondere für Rück- oder Weiterreise, gehen zu Lasten des Reiseteilnehmers.C) Wenn wir für einen Einzelreisenden, dessen Buchung wir im hal-ben Doppelzimmer bestätigt haben, keine zweite Person für das entsprechende Doppelzimmer finden und der Einzelreisende dann die Entrichtung des Einzelzimmerzuschlags verwehrt, haben wir das Recht, kostenlos vom Reisevertrag zurückzutreten.

8. Gewährleistung: Bei Vorliegen eines Reisemangels ist der Reiseteilnehmer verpflich-tet, diesen unverzüglich bei unserer örtlichen Vertretung anzuzeigen, damit dieser abgestellt werden kann oder Alternativen gefunden werden können. Wird ein Reisemangel nicht unverzüglich vor Ort angezeigt, können wir dafür keine Haftung übernehmen. Unsere Rei-seleitung ist nicht befugt, Beanstandungen zu bestätigen oder An-sprüche anzuerkennen. Diese sind innerhalb von vier Wochen nach Reiseende schriftlich an uns zu richten. Unsere Haftung beschränkt sich maximal auf die Höhe des dreifachen Reisepreises; für Schäden und Störungen aufgrund von höherer Gewalt, Verkehrsbeeinträchti-gungen und unabwendbaren Ereignissen sowie schuldhaftem Ver-halten von Reiseteilnehmern oder Dritten können wir nicht haften.

9. Pass-, Visum-, Zoll-, Devisen-, Gesund-heits- und Versicherungsvorschriften: Jeder Reiseteilnehmer muss über für die Reise gültige Identitätsdo-kumente verfügen und mitführen. Er wird über die uns vorliegenden Pass-, Visum-, Zoll-, Devisen-, Gesundheits- und Versicherungs-Vor-schriften des Reiseziels informiert, die für deutsche Staatsbürger gelten. Ausländer oder Inhaber eines Fremdenpasses müssen oft an-dere Bestimmungen beachten. Aktualisierungen, die von zuständi-gen Stellen in Deutschland veröffentlicht werden und uns zur Kennt-nis gelangen, werden wir an die Reiseteilnehmer weiterleiten. Der Reisende sollte sich über Infektions- und Impfschutz- sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig informieren; ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt werden. Wir verweisen ausdrücklich auf allgemeine Informationsmöglichkeiten, insbesondere bei den Gesundheitsäm-tern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern oder die Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Alle Nachteile, die aus einer Nichtbefolgung gültiger Vorschriften erwachsen, gehen zu Lasten des Reiseteilnehmers, auch wenn diese Vorschriften erst nach Buchung geändert werden. Wir haften nicht für die rechtzeitige Er-teilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplo-matische Vertretung, auch wenn wir mit deren Besorgung beauftragt sind, es sei denn, wir haben diese Verzögerung zu vertreten. Sofern der Umfang unserer vertraglichen Leistungen nicht ausdrücklich Leistungen oder Teilleistungen zum Genügen der Vorschriften für Einreise und Aufenthalt (z.B. Visa oder Besorgung von Visa) umfasst, sind die Kosten hierfür vom Reiseteilnehmer zu tragen.

10. Salvatorische Klausel: Sollte eine der vorstehenden Bedingungen unwirksam sein oder gegen geltendes Recht verstoßen, wird diese durch die gesetzlichen Bestimmungen ersetzt; dies hat keine Auswirkungen auf den Be-stand der übrigen Bedingungen.

Bankverbindungen: Kreissparkasse Köln (BLZ 370 502 99) Kto. 0327 00 1999 * VR-Bank GL-O-R (BLZ 370 626 00) Kto. 150 2510 017, Steuernummer 216/5711/1627 * USt-ID-Nummer DE180748758 * Handelsregister Köln HRB 27509 * Gerichtsstand Köln

REISEPREIS:

1.730,– €

GeplanteReiseleitung:

Rainer Weith