Autosol Catalogue

Katalog_0311 zi.indd 1Katalog_0311 zi.indd 1 22.03.11 15:1722.03.11 15:17

Mehr als 80 Jahre Erfahrung

Wir produzieren und vertreiben ein kom-plettes Programm an Reinigungs- und Pfl ege mitteln für alle Fahrzeuge und zahl-reiche Maschinen im industriellen, gewerblichen und privaten Bereich. Mit über 80 Jahren Erfahrung, im Gleichklang von Tradition und Innovation entwickelt sich ein Markenprofi l: AUTOSOL®. Laut unseren Kunden: die Marke mit den weltweit besten Metall-pfl ege Produkten.

Lieferant namhafter Automobilhersteller

DURSOL ist einer der weltweit größten Anbieter von Autopfl egemitteln. NamhafteAutomobilhersteller vertrauen auf unsere Erfahrung. Wir liefern ein komplettes Pfl ege-programm abgestimmt auf die jeweiligen Bedürfnisse. Unsere Kunden haben hohe Anforderungen und erwarten gleichbleibende Qualität und weltweite Lieferung – wir erfüllen diese!

More than 80 years of experience

We produce and sell a complete range of cleaning and care products for all vehicles and for machines used commer-

cially and privately. With over 80 years of experience, this combination of tradition and innovation developed into our brand profi le: AUTOSOL®. According to our customers,

AUTOSOL® is the brand with the best metal care products worldwide.

Supplier to renowned car makers

DURSOL is one of the largest suppliers of car care products in the world. Renowned car makers trust our products and experience. We supply a complete car care program to meet customers every day needs. Our customers have high expectations and demand consistent quality of service around the world – which is exactly what we deliver!

gndustriellen, atah

adsicOS

-

cia80cominnbraAc

dustriellen, en Bereich. hrung,

dition und ch SOL®.

c8cibA

ZeitloseBrillanz

Timeless Brilliance


Guaranteed quality

High quality ingredients together with many years of experience and modern manufacturing processes provide the basis for all AUTOSOL® brand products. Strict quality controls guarantee consistent quality at the highest possible level. The independent test organi-sation “Monde Selection” in Brussels, has assessed many of our products as “Outstan-ding” and awarded us several gold medals.

NSF registered – the symbol for your safety.

NSF is a not-for-profi t, non-governmental organisation which is well known around the world for registration in the area of health and safety. Many of our products comply with the NSF criteria and may thus bear the NSF mark. This is unique in our sector. AUTOSOL® products are thus especially well suited for use domestically, in hotels, restaurants, food processing companies, large-scale catering establishments and in mechanical engineering.

Natural ingredients/Ecolabel

Apart from top notch quality, we place great importance on environmental compatibility. All of our products are “of course” biologically degradable, meet and exceed the strict German legal requirements.

Garantierte Qualität

Hochwertige Substanzen, langjährige Erfah-rung und moderne Fertigungsverfahren sind die Grundlage aller AUTOSOL® Markenpro-dukte. Strikte Qualitätskontrollen garantieren deren gleichbleibende Qualität auf höchstem Niveau. „Ausgezeichnet“ bewertet die unab-hängige Prüforganisation „Monde Selection“ mit Sitz in Brüssel viele unserer Produkte und verlieh uns dafür mehrere Goldmedaillen.

NSF registriert – das Symbol für Ihre Sicherheit.

NSF ist eine gemeinnützige Organisation, die weltweit für die Registrierung in den Be-reichen Gesundheit und Sicherheit bekannt ist. Viele unserer Produkte entsprechen den NSF-Kriterien und dürfen das NSF Kennzei-chen tragen. Einzigartig in unserer Branche. AUTOSOL® Produkte sind daher besonders geeignet für den Einsatz in Haushalt, Hotels, Gastronomie, Nahrungsmittelbetrieben, Großküchen und Maschinenbau.

Natürliche Inhaltsstoffe /Ecolabel

Neben erstklassiger Qualität hat auch die Umweltverträglichkeit bei uns einen hohen Stellenwert. So sind alle Produkte „natürlich“ biologisch abbaubar und erfüllen oder über-treffen sogar die gesetzlichen Bestimmungen.


Gut und Bewährt

Unsere Produkte der Nature Line bestehen aus natürlichen Inhaltsstoffen. Die ökolo-gischen Reiniger auf pfl anzlicher Basis reinigen effektiv und sanft. Zusatzstoffe wie Hafer, Kamille oder Mandelkleie haben eine besonders hautschonende Wirkung.

Umweltgerechte Autopfl ege

Unsere Eco Line Produkte sind mit dem europäischen Ecolabel ausgezeichnet. Es ist die höchste europäische Auszeichnung für umweltfreundliche Betriebe. Das bedeutet maximale Effi zienz bei minimaler Umwelt-belastung. Das Ecolabel ist das europäische Umweltzeichen und wird von der EU Kommission an umweltfreundliche Produkte vergeben. Durch den Einsatz nachwachsen-der Rohstoffe ist nachhaltiges und verantwor-tungsbewusstes Handeln auch bei der Auto-pfl ege möglich. Damit übernehmen wir eine Vorreiterfunktion im Bereich der Autopfl ege!

Regelmäßige Testsiege

Unsere Produkte setzen sich stets bei um-fangreichen Tests bedeutender Fachzeit-schriften und Unternehmen durch. Wir sind „Testsieger“ und das innerhalb von kürzester Zeit mehrfach. Überzeugen Sie sich!

Tried and tested

Our Nature Line products consist of natural ingredients. The ecological cleaners made from plant-based ingredients clean effectively but gently. Additives such as oats, camomile or almond meal are very effective at protecting your skin and the environment.

Environmentally compatible car care

Our Eco Line products have been awarded the European Ecolabel. This is the highest European award for companies who take care of the environment. This means maxi-mum effi ciency while minimising the burden on the environment. The Ecolabel is the European environmental symbol and is issued by the EU Commission for environ-mentally friendly products. The use of renewable raw materials makes it possible to act sustainably and responsibly even for car care. We have thus taken up a pioneering role in the area of car care.

Regular winners

Our products always prevail when extensive tests are carried out by important specialist journals or companies. We have been selected as “test winners” many times. See for yourself!


Content Inhalt | 05

06 Metallreinigung & Pfl ege08 Edelstahl & Aluminium Pfl ege10 SHINE Serie12 PROFESSIONAL Line14 Formenreinigung & Pfl ege15 Innen & Außen Pfl ege23 Lackreinigung & Pfl ege25 Nano Protection26 Scheibenreiniger und Glaspfl ege29 Winterprodukte31 Spezialprodukte33 Pfl ege Sets35 Motorradreinigung & Pfl ege37 Produkte mit natürlichen Inhaltsstoffen39 Bootsreinigung & Pfl ege44 Handreinigung45 Zubehör46 Stichwortverzeichnis

06 Metall Cleaning & Care08 Stainless Steel & Aluminium Care10 SHINE Series12 PROFESSIONAL Line14 Mould Cleaning & Care15 Interior & Exterior Care23 Paint Surface Cleaning & Care25 Nano Protection26 Windscreen Wash and Glass Care29 Winter Products31 Special Products33 Care Sets35 Bike Cleaning & Care37 Products with Natural Ingredients39 Boat Cleaning & Care44 Hand Cleaning45 Accessories46 Index


Edel-Chromglanz

Weltbekanntes und international ausgezeichne-tes Reinigungs- und Pfl egemittel für alle metalli-schen Oberfl ächen. Verschmutzungen und Rost lassen sich in einem Arbeitsgang leicht beseiti-gen. Durch die ausgewogene Formulierung der Wirkstoffe wird neben der hervorragenden Rei-nigung ein Oberfl ächenschutz auf die Metalle aufgebracht. Erzielt brillanten Hochglanz.

Art.-Nr.01 001012 Tube 75 ml VPE 1201 001000 Tube 75 ml im Display VPE 2401 001100 Dose 750 ml VPE 6

Metal Polish

This product is the world-famous winner of inter-national awards. For all metal surface types. It provides a brilliant high gloss fi nish. This cleaning and conditioning product removes dirt and surface rust in a single treatment, leaving a protective coating.

Art.-No.01 001012 tube 75 mls PU 12 01 001000 tube 75 mls display PU 2401 001100 can 750 mls PU 6

Dursol Edel Chromglanz

Der Klassiker unter den Reinigungs- und Pfl ege-mitteln für alle metallischen Oberfl ächen wie z.B. Chrom, Edelstahl, Aluminium, Kupfer und Mes-sing. Auch für andere Oberfl ächen wie Emaille, Kunststoff oder Glas geeignet. Durch die ausge-wogene Mischung der Polierkörper lassen sich auch grobe und hartnäckige Verschmutzungen leicht beseitigen. Die Pfl egekomponenten sor-gen für einen Witterungsschutz der gereinigten Metalle. Ideal für den Einsatz im Haushalt und in der Gastronomie.

Art.-Nr.01 000034 Tube 200 ml VPE 12

Dursol Metal Polish

Cleans and cares for metallic surfaces such as chrome, aluminium, stainless steel, copper and brass. The balanced mixture of polishing agents mean that even course, stubborn grime and tar-nish can easily be removed without leaving ex-cessive rub marks. The care ingredients en sure that after cleaning the metal is protected against weathering. The 200 mls tube is ideal for use in industrial and commercial applications.

Art.-No.01 000034 tube 200 mls PU 12

Gold- & Silberpolitur

Ideales Pfl egemittel für Oberfl ächen aus Gold, Silber und anderen Edelmetallen. In einem Ar-beitsgang werden die Oberfl ächen gereinigt und konserviert. Verzögert effektiv das Anlaufen von Silber. Erzielt einen strahlenden Hochglanz.

Art.-Nr. 01 001053 mit Bürste und Handschuh Tube 75 ml VPE 2401 001050 Tube 75 ml* VPE 24

Gold- & Silver Polish

Developed to provide safe and effective cleaning of precious metals (gold, silver, platinum, etc). Easily restores and polishes your soft metal be-longings to a brilliant fi nish. Protects against corrosion and tarnishing reducing the need to repolish.

Art.-No. 01 001053 with brush and glove tube 75 mls PU 2401 001050 tube 75 mls* PU 24

06 | Metallreinigung & Pfl ege Metal Cleaning & Care

*Lieferung solange Vorrat reicht. *Availability of product is limited. Produkte auch in größeren Gebinden erhältlich. Products are available in an assortment of sizes.

Mit Bürste und Hand schuh

Including brush and handglove


Metal Polish Liquid

Flüssige Reinigungs- und Pfl egeemulsion für alle Metalloberfl ächen. Die hochwertigen Polier-körper sorgen für eine intensive, aber schonen-de Reinigung von verwitterten Oberfl ächen und entfernen hartnäckige Verschmutzungen. Gibt gealterten Untergründen neuen Glanz. Einfach aufzutragen und leicht auszupolieren. Das Pro-dukt ist ideal für große Flächen.

Art.-Nr.01 001210 Flasche 250 ml VPE 12

Metal Polish Liquid

This liquid cleaning and care product is for all metal surfaces. The high quality polishing ingre-dients ensure intensive but gentle cleaning of weathered surfaces and stubborn tarnishing. The product gives dull surfaces a new brilliance. Simple to apply. Ideal for large surfaces and to restore gloss.

Art.-No.01 001210 bottle 250 mls PU 12

Metall Grundreiniger

Ideal für Oberfl ächen aus Edelstahl, Chrom, Messing, Kupfer, Aluminium, Glas und Glaskera-mik. Durch Zitronensäure und Tonerde werden Verschmutzungen und Kalk mild entfernt. Hinter-lässt einen wasserabweisenden Schutzfi lm.


Metal Refresh

Ideal for stainless steel, chrome, brass, copper, aluminium, glass and glass ceramic surfaces. Citric acid and clay powder are used to gently remove dirt and scaling. It leaves a water repelling coat.

Art.-No.01 001729 bottle 400 ml PU 6

Metal Cleaning & Care Metallreinigung & Pfl ege | 07

Glanz Wunder

Metallpfl ege und -schutz in einem. Erzeugt ei-nen seidenmatten Glanz und schützt alle metal-lischen Oberfl ächen nachhaltig. Mit Anti-Finger-abdruck-Effekt! Besonders geeignet für gebürs-tete Oberfl ächen und für die Verwendung in lebensmittelnahen Bereichen geeignet.

Art.-Nr.01 001280 Sprühfl asche 200 ml VPE 12

Metal Miracle

Metal cleaning and protection in a single product. Creates a matt smooth fi nish and provides long-lasting protection for all metallic surfaces. With an anti-fi ngerprint effect! Especially suitable for brus-hed surfaces and for use in areas close to food-stuffs.

Art.-No.01 001280 spray bottle 200 mls PU 12

NEU!NEW!

NEU!NEW!

Metal Wash

Metal Wash ist ein alkalischer Hochleistungs-Entfetter / Reiniger zur Anwendung in Industrie, Handwerk und im Marine Sektor.

Art.-Nr.01 001500 Dose 800 g VPE 601 001504 Fass 10 kg VPE 101 001505 Fass 30 kg VPE 101 001507 Fass 60 kg VPE 101 001508 Fass 100 kg VPE 1

Metal Wash

Metal Wash is a heavy-duty cleaner / degreaser for cleaning industrial, oil fi eld, commercial and marine equipment. Art.-No.01 001500 can 800 g PU 601 001504 barrel 10 kg PU 101 001505 barrel 30 kg PU 101 001507 barrel 60 kg PU 101 001508 barrel 100 kg PU 1


Edelstahl Pfl ege Öl

Pfl egt und schützt die Oberfl äche und entfernt leichte Verschmutzungen, wie Staub, Putzstrei-fen und Abdrücke. Vermindert Wiederanschmut-zung und Anlaufen, verlängert die Lebensdauer. Einsetzbar für Edelstahl, Chrom, Messing, elo-xierte und emaillierte Metallfl ächen.

Art.-Nr. 01 001710 Aerosoldose 400 ml VPE 6

Stainless Steel Protective Oil

Protects the surface and removes mild soiling such as dust, cleaning smears and fi nger prints. Helps to keep clean and minimises staining. Gives the surface a long lasting shine. For stainless steel, chrome, brass, anodised and enamelled metal surfaces.

Art.-No.01 001710 aerosol can 400 mls PU 6

Edelstahl Politur

Speziell zum Reinigen und Polieren von Edel-stahl entwickelt. Hinterlässt strahlenden Hoch-glanz ohne die Oberfl äche zu verkratzen.

Art.-Nr.01 001734 Tube 75 ml VPE 2401 001731 Dose 750 ml VPE 6

Stainless Steel Polish

Especially formulated for cleaning and polishing stainless steel. Designed to shine polished stain-less steel to an extremely high lustre without scratching.

Art.-No.01 001734 tube 75 mls PU 24 01 001731 can 750 mls PU 6

08 | Edelstahl & Aluminium Pfl ege Stainless Steel & Aluminium Care

Edelstahl Kraftreiniger

Entfernt kraftvoll Verschmutzungen sowie fettige und ölige Rückstände. Ist Ideal für Oberfl ächen aus Edelstahl, gebürstete Oberfl ächen, email-lierte Metallfl ächen, Buntmetallen an Fahrzeu-gen, in der Industrie, im Haushalt und in Lebens-mittelbetrieben. Geprüft auf die Verwendbarkeit im lebensmittelnahen Bereich.

Art.-Nr. 01 001700 Handsprüher 500 ml VPE 601 001704 Kanister 10 Liter VPE 1

Stainless Steel Power Cleaner

Vigorously removes dirt as well as oily and greasy residues. Ideal for stainless steel surfaces, brushed surfaces, enamelled metal surfaces, non-ferrous metals on vehicles. Suitable for in-dustrial and domestic environments. Approved for use in food preparation areas.

Art.-No. 01 001700 spray bottle 500 mls PU 601 001704 canister 10 litres PU 1

Produkte auch in größeren Gebinden erhältlich. Products are available in an assortment of sizes.


Stainless Steel & Aluminium Care Edelstahl & Aluminium Pfl ege | 09

Aluminium Kraftreiniger

Entfernt kraftvoll Verschmutzungen sowie fettige und ölige Rückstände. Ideal für Oberfl ächen aus Aluminium, eloxierte Metallfl ächen und gebürs-tete Oberfl ächen. Einsetzbar in der Haustechnik.

Art.-Nr.01 001800 Handsprüher 500 ml VPE 601 001804 Kanister 10 Liter VPE 1

Aluminium Power Cleaner

Effectively removes dirt as well as oily and greasy residues. Ideal for surfaces made of aluminium, anodised metal surfaces and brushed fi nishes. Suitable for both industrial and domestic use.

Art.-No.01 001800 spray bottle 500 mls PU 601 001804 canister 10 litres PU 1

Aluminium Politur

Putzt und poliert unbehandeltes Aluminium. Das Produkt ist frei von Ammoniak und reinigt und po-liert die Oberfl äche ohne Kratzer zu verursachen.

Art.-Nr.01 001824 Tube 75 ml VPE 24 01 001831 Dose 750 ml VPE 6

Aluminium Polish

Especially designed formular for aluminium which shines to a high gloss without scratching or hazing the surface. Ammonia-free polish.

Art.-No.01 001824 tube 75 mls PU 24 01 001831 can 750 mls PU 6

Aluminium Pfl ege Öl

Pfl egt die Oberfl äche und entfernt leichte Ver-schmutzungen, wie Staub, Putzstreifen und Ab-drücke. Vermindert Wiederanschmutzung und Korrosion, verlängert die Lebensdauer. Einsetz-bar für Aluminium, Chrom, Messing, eloxierte Me-tallfl ächen.


Aluminium Protective Oil

Protects the surface and removes mild soiling such as dust, cleaning smears and fi nger prints. Helps to keep clean and minimises corrosion. Gives longer lasting shine. Can be used for alu-minium, chrome, brass and anodised metal sur-faces.


Politur für eloxiertes Aluminium

Spezialpolitur mit feinsten Polierkörpern. Er-zeugt optimale Reinigungsergebnisse auf allen Arten von eloxiertem Aluminium. Entwickelt und getestet in Zusammenarbeit mit der Firma LSL Motorradtechnik in Krefeld.

Art.-Nr.01 001920 Tube 75 ml VPE 24

Anodised Aluminium Polish

Special polish with fi ne polishing particles. Pro-duces best cleaning results on all types of ano-dised aluminium. Developed and tested in con-junction with LSL Motorradtechnik in Krefeld, Germany.

Art.-No.01 001920 tube 75 mls PU 24


10 | SHINE Serie SHINE Series

SHINE Metal Polish

Reinigungs- und Pfl egemittel für alle Gegen-stände aus Aluminium, Chrom, Stahl, Messing, Kupfer, Zinn usw. In einem Arbeitsgang wird die Oberfl äche gereinigt, konserviert und ein Anlau-fen verzögert. Erzielt brillanten Hochglanz.

Art.-Nr. 01 001187 Tube 50 g VPE 2401 001188 Tube 75 ml VPE 2401 001181 Dose 750 ml VPE 6

SHINE Metal Polish

This domestic metal cleaning product has the ability to not only clean metal surfaces but to also protect them from tarnishing. SHINE Metal Polish is ideal for cleaning, polishing and protec-ting bright metal surfaces around the house and commercial areas. Great for polishing alumi-nium, stainless steel, brass, copper and most of other metals.

Art.-No.01 001187 tube 50 g PU 2401 001188 tube 75 mls PU 2401 001181 can 750 mls PU 6

SHINE Metall Grundreiniger

Ideal für Oberfl ächen aus Edelstahl, Chrom, Messing, Kupfer, Aluminium, Glas und Glaskera-mik im Haushalt. Durch Zitronensäure und Ton-erde werden Verschmutzungen und Kalk mild entfernt. Hinterlässt einen wasserabweisenden Schutzfi lm.

Art.-Nr. 01 041720 Flasche 400 ml VPE 6

SHINE Metal Refresh

Ideal for stainless steel, chrome, brass, copper, aluminium, glass and glass ceramic surfaces in industrial and domestic environments. Citric acid and clay powder are used to gently remove dirt and scaling. It leaves a water repelling coat.


SHINE Edelstahl Kraftreiniger

Speziell auf die Anforderungen im Haushalt ent-wickelt. Entfernt kraftvoll Verschmutzungen so-wie fettige und ölige Rückstände. Ideal für Ober-fl ächen aus Edelstahl, gebürstete Oberfl ächen, emaillierte Metallfl ächen im Haushalt und in Le-bensmittelbetrieben. Geprüft auf die Verwend-barkeit im lebensmittelnahen Bereich.

Art.-Nr. 01 041700 Handsprüher 500 ml VPE 12

SHINE Stainless Steel Power Cleaner

Specially developed for domestic requirements.Vigorously removes dirt as well as oily and greasy residues. Ideal for stainless steel surfaces, brushed surfaces, enamelled metal surfaces, and non-ferrous metals on vehicles. Suitable for industrial and domestic processing areas. Approved for use in food preparation areas.




SHINE Series SHINE Serie | 11

SHINE Edelstahl Pfl ege Öl

Pfl egt und schützt die Oberfl äche und entfernt leichte Verschmutzungen, wie Staub, Putzstrei-fen und Abdrücke auf Kühlschrank, Briefkasten, Spülbecken oder ähnliches. Vermindert Wieder-anschmutzung und Anlaufen, verlängert die Le-bensdauer. Einsetzbar für Edelstahl, Chrom, Messing, eloxierte und emaillierte Metallfl ächen. Besonders geeignet für gebürsteten Edelstahl.


SHINE Stainless Steel Protective Oil

Cleans and protects surfaces and removes mild soiling such as dust, cleaning smears and fi nger prints from fridges, letter boxes, sinks etc. Helps to keep clean and minimises corrosion. Gives longer lasting shine. Can be used for stainless steel, chrome, brass, anodized and enamelled metal surfaces.


SHINE Aluminium Kraftreiniger

Speziell auf die Anforderungen im Haushalt ent-wickelt. Entfernt kraftvoll Verschmutzungen so-wie fettige und ölige Rückstände. Ideal für Ober-fl ächen aus Aluminium, eloxierte Metallfl ächen und gebürstete Oberfl ächen.


SHINE Aluminium Power Cleaner

Specially developed for domestic requirements. Vigorously removes dirt as well as oily and greasy residues. Ideal for aluminium surfaces, brushed surfaces, adonized metal surfaces, industrial and domestic environments processing areas. Approved for use in food preparation areas.


SHINE Aluminium Pfl ege Öl

Pfl egt und schützt die Oberfl äche und entfernt leichte Verschmutzungen, wie Staub, Putz-streifen und Abdrücke an eloxierten Fensterrah-men, Backblechen, Töpfen oder ähnlichem. Ver-mindert Wie deranschmutzung und Korrosion, verlängert die Lebensdauer. Einsetzbar für Alumi-nium, Chrom, Messing, eloxierte Metallfl ächen.


SHINE Aluminium Protective Oil

Cleans, protects and removes mild soiling such as dust, smears and fi nger prints from anodised surfaces. Ideal for window frames, baking sheets, pots and pans etc. Helps to keep clean and minimises corrosion. Gives longer lasting shine. Can be used for aluminium, chrome, brass and anodised metal surfaces.



PROFESSIONAL Compound**

Zur Entfernung von Lackdefekten und Schleifpa-pierspuren (P1500/P2000). Das Produkt lässt sich leicht verarbeiten und ermöglicht ein schnel-les und sicheres Arbeiten. Für Original- und Re-paraturlacke geeignet.

Art.-Nr.01 030000 Flasche 1 Liter VPE 6

PROFESSIONAL Compound**

Removes paint defects and sandpaper traces (P1500/P2000). Easy to use and enables quick and reliable work. Suitable for original paintwork and for repairs.

Art.-No.01 030000 bottle 1 litre PU 6

PROFESSIONAL Polish**

Zur Aufbereitung verwitterter Lacke und zur Ent-fernung kleiner Lackdefekte. Die 1-Step Politur reinigt und erzeugt langanhaltenden Glanz.


PROFESSIONAL Polish**

Treats weathered paintwork and removes small paint defects. Cleans and creates a durable shine in a single step.


PROFESSIONAL Finish**

Zur Entfernung feiner Kratzer und Hologramme, besonders auffällig auf dunklen Lacken. Perfekt abgestimmte Polierkörper erzeugen einen maxi-malen Tiefenglanz. Geeignet für alle Klarlacke.


PROFESSIONAL Finish**

Removes fi ne scratches and holograms especially on dark paints. Perfectly matched polishing par-ticles create the very deepest shine. Suitable for all clear varnishes.


12 | PROFESSIONAL Line PROFESSIONAL Line

** Polydimethylsiloxan-frei = sicher für Lackbetriebe. **Free from polydimethylsiloxane = safe for paint shops. Produkte auch in größeren Gebinden erhältlich. Products are available in an assortment of sizes.

NEU!NEW!

NEU!NEW!

NEU!NEW!


PROFESSIONAL Compound D3

Durch die pastöse Form ideal zu verarbeiten. Zur Entfernung von Lackdefekten und Schleifpa-pierspuren (P1500/P2000). Das Produkt lässt sich leicht verarbeiten und ermöglicht ein schnel-les und sicheres Arbeiten. Für Original- und Re-paraturlacke geeignet.

Art.-Nr.01 034003 Eimer 4 kg VPE 1

PROFESSIONAL Compound D3

As a paste it is ideal for treating vertical surfaces. Removes paint defects and sandpaper traces (P1500/P2000). Easy to use and enables quick and reliable work. Suitable for original paintwork and for repairs.

Art.-No.01 034003 bucket 4 kg PU 1

PROFESSIONAL Nano Wax

Zur Versiegelung polierter Lackoberfl ächen. Er-zeugt eine super-hydrophobe Oberfl äche und dauerhaften Glanz. Schützt vor schädlichen Um-welteinfl üssen.


PROFESSIONAL Nano Wax

Seals polished paintwork and creates an extre-mely water repellent surface with a long-las-ting shine. Protects from damaging environ-mental influences.


Schweißnaht Beize

Die geschickte Kombination von chemischer Wirksamkeit und mechanischer Polierleistung entfernt selbst hartnäckigste Anlauffarben im Bereich geschweißter Edelstahl-Verbindungen. AUTOSOL® Schweißnaht Beize verbessert nicht nur das Erscheinungsbild der behandelten Oberfl äche, sondern stellt auch die Korrosions-beständigkeit im vollen Umfang wieder her. Durch modernste Rohstoffkombinationen konn-te auf die sehr giftige Flusssäure verzichtet wer-den, bei gleichbleibender Produktqualität. Zu-sätzlich enthaltene Korrosionsinhibitoren redu-zieren die Materialbeanspruchung auf ein Minimum.


Pickling Agent

This new formula combines active chemical in-gredients and manual polishing abrasives to re-move even the most persistent burns and bluing discoloration from stainless steel welding seams. AUTOSOL® Pickling Agent does not only enhan-ce the appearance of the treated surface, it also reactivates the important corrosion resistance effect of the stainless steel. Based on the combi-nation of modern raw materials the product does not contain the very toxic hydrofl uoric acid, but yet it is very effective and safe to use. The corro-sion inhibitors eliminate the risk of damage to unstained surface areas.

Art.-No.01 E34000 bottle 1 litre PU 6

PROFESSIONAL Line PROFESSIONAL Line | 13

NEU!NEW!

NEU!NEW!

NEU!NEW!


14 | Formenreinigung & Pfl ege Mould Cleaning & Care


Formenschutz

Dauerhafter Schutz vor Feuchtigkeit und Korro-sion. Wachsartige, temporäre Konservierung für alle blanken Metalloberfl ächen wie Formen und Werkzeuge. Ideal für Objekte, die längere Zeit gelagert oder transportiert werden sollen. Eben-falls zur Hohlraumkonservierung im Fahrzeug-bereich geeignet. Die Schutzschicht lässt sich bei Bedarf leicht mit AUTOSOL® Formenreiniger wieder entfernen. Farblos und silikonfrei.

Art.-Nr.01 014100 Aerosoldose 500 ml VPE 12

Mould Protection

Permanent protection from humidity and corro-sion. Waxlike, temporary preservation for all metal surfaces such as moulds and tools. Ideally suited for objects, which are to be stored or transported. Also suitable for the preservati-on of cavity areas within the vehicle. The pro-tective layer can be removed if necessary with AUTOSOL® Mould Cleaner. This product is colorless and silicone-free.


Formenreiniger

Lösemittelbasierter Reiniger zur effi zienten Ent-fettung und Reinigung von Metallteilen und an-deren nichtsaugenden Untergründen wie Glas oder Kunststoff. Der Reiniger arbeitet rück-standsfrei und lüftet zügig ab. Die Oberfl äche wird ideal auf die Applikation von z.B. AUTO-SOL® Formenschutz oder anderen fett- und öl-sensiblen Beschichtungen vorbereitet.


Mould Cleaner

Solvent-based cleaner for effi cient degreasing and cleaning of metal parts and others non-absorbant surfaces such as glass or plastic. The cleaner is residue-free and evaporates quickly. The surface is prepared for the application of AUTOSOL® Mould Protection. or other fat and oilsensitive coatings.


Edel-Chromglanz

Reduzieren Sie die Standzeiten Ihrer Maschi-nen und verlängern Sie die Wartungsintervalle. Speziell auf die Bedürfnisse der kunststoffver-arbeitenden Industrie abgestimmt. Ideal zum Reinigen und Polieren von Spritzgussformen, Thermoformwerkzeugen, Extrusionsblasformen, Pressformen, Kühlwalzen etc.. Die perfekt zum Spiegelglanz polierte Oberfl äche ist weniger an-fällig bezüglich Ablagerungen und dem Aufbau von Rückständen.

Art.-Nr.01 001012 Tube 75 ml VPE 1201 001000 Tube 75 ml im Display VPE 2401 001100 Dose 750 ml VPE 6

Metal Polish

Reduce “Down Time” and increase machine run time. Specially formulated for the plastic industry. Excellent for polishing themoforming moulds, injection moulds, blow moulding moulds, extrusi-on dies, extrusion chill rolls etc. The perfect polished surface is protected against plastic resi-due and build up. Increasing production by redu-cing defects.

Art.-No.01 001012 tube 75 mls PU 12 01 001000 tube 75 mls display PU 2401 001100 can 750 mls PU 6


Aktiv Innenreiniger

Material- und hautschonender Schaumreiniger für die Kfz-Innenraumpfl ege und die Reinigung von Kunststoff und lackierten Oberfl ächen. Selbst hartnäckige Verschmutzungen wie z.B. Nikotinbeläge lassen sich leicht entfernen. Ver-breitet angenehmen Duft im Wageninneren.


Active Interior Cleaner

Has been specially developed for cleaning in-terior plastic and painted plastic. Easily removes stubborn build up dirt such as nicotine stains and foot marks. With pleasant fragrance.


Interior & Exterior Care Innen & Außen Pfl ege | 15

Luft Erfrischer

Die Luft Erfrischer entfalten einen angenehmen Duft, nicht nur im Auto oder im Caravan, sondern auch für Wohnräume. Der Inhalt des praktischen 100 ml-Pumpzerstäubers reicht für ca. 100 An-wendungen.

Art.-Nr.01 004500 Cool VPE 1201 004503 Vanille VPE 1201 004511 Pfi rsich VPE 1201 004513 Apfel VPE 1201 004514 Zitrone VPE 1201 004516 Kirsche VPE 12 01 004508 Sortimentskarton*, 24 Flaschen VPE 101 004520 Fresh Purple* VPE 1201 004521 Shadow* VPE 1201 004522 Dark Red* VPE 12

Air Freshener

The Air-Freshener, not only provides pleasant fragrance in the car, but it’s sophisticated aroma is also ideal for home, caravan and offi ce use. The contents of the 100 ml pump bottel will pro-vide approximately 100 applications.

Art.-No.01 004500 cool PU 1201 004503 vanilla PU 1201 004511 peach PU 1201 004513 apple PU 1201 004514 lemon PU 1201 004516 cherry PU 12 01 004508 assortment package*, 24 bottles PU 101 004520 Fresh Purple* PU 1201 004521 Shadow* PU 1201 004522 Dark Red* PU 12

Duft Fluid

Das Duft Fluid für SB-Sprüher sorgt für eine an-genehme Frische im Auto, LKW oder Caravan. Die ideale Ergänzung zur Autowäsche und zur Abrundung des Serviceangebotes. Erhältlich in 3 Liter Kanistern.

Art.-Nr.01 018300 Cool VPE 401 018000 Zitrone VPE 401 018100 Pfi rsich VPE 401 018400 Shadow* VPE 401 018600 Dark Red* VPE 401 018800 Fresh Purple* VPE 4

Fragrance Fluid

The Fragrance Fluid for self service sprayers provide a pleasant freshness in the car, lorry or caravan. The ideal complement to the car wash and providing complete service range. Available in 3-litres-canisters

Art.-No.01 018300 Cool PU 401 018000 Lemon PU 401 018100 Peach PU 401 018400 Shadow * PU 401 018600 Dark Red* PU 401 018800 Fresh Purple* PU 4


Kunststoff Pfl ege

Pfl egt und schützt Kunststoffverkleidungen und la-ckierte Oberfl ächen im Fahrzeuginnenraum sowie Stoßstangen und Radkästen im Außenbereich. Schützt vor Versprödung und Vergrauung. Gibt geal-terten Untergründen neuen Glanz und verlängert die Lebensdauer. Wirkt antistatisch. Mit frischem Duft.

Art.-Nr.01 007260 Sprühfl asche 200 ml VPE 1201 007262 Kanister 5 Liter VPE 1

Plastic Care

Care and protection for plastic cladding and painted surfaces in the vehicles‘ interior, as well as bumpers and wheel arches. Protects against brittleness and greying. It gives a new gloss to surfaces and extends the life of the surface. It has an anti-static effect and a fresh smell.


Kunststoff Reiniger

10-fach konzentrierter Reiniger für alle Kunst-stoffteile. Entfernt u.a. Nikotinbeläge und Schuh-abrieb und verleiht neuen Glanz und Farbfrische.


Plastic Cleaner

10 times concentrated Cleaner for all plastic surfaces. The product prevents against brittle-ness and greying. Refreshes older surfaces with new shine.


16 | Innen & Außen Pfl ege Interior & Exterior Care

Kunststoff Reiniger

Flüssiger Kraftreiniger für alle Kunststoffteile. Reinigt Fensterrahmen, Motorradteile, Garten-möbel, Wohnwagen etc. gründlich und verleiht frischen Glanz.

Art.-Nr.01 007070 Handsprüher 500 ml VPE 12

Plastic Cleaner

Liquid cleaner for all plastic parts. Thoroughly cleans window frames, motor cycle parts, gar-den furniture, caravans etc.. Creating a fresh sparkle.


Produkte auch in größeren Gebinden erhältlich. Products are available in an assortment of sizes. Produkte auch in größeren Gebinden erhältlich. Products are available in an assortment of sizes.



Leder Reiniger

10-fach konzentrierter Reiniger für glatte Le-derarten sowie für mattierte Teile aus Kunst- und Vinylleder. Frischt die Farbe auf.


Leather Cleaner

10 times concentrated Cleaner for smooth leather. It freshens up the colours and removes stains. Also suitable for vinyl and artifi cial leather.


Leder Pfl ege

Tiefenwirksame Pfl egeemulsion für alle glatten Leder und Kunstleder im Auto und im Haushalt. Wirkt antistatisch und schützt langanhaltend vor Versprödung und Abrieb. Gibt gealterten Unter-gründen neue Elastizität, Farbtiefe und seiden-matten Glanz zurück. Verlängert die Lebensdau-er des Leders.


Leather Care

Emulsion for in-depth care of all smooth leathers and vinyl leathers in cars and in the home. Anti-static effect and provides long-term protection from brittleness and abrasion. Restores elasticity to ageing surfaces and renews depth of colour with a smooth gloss fi nish. Extends the life of leather.


Polster- und Teppichschaum

Aktiv-Reinigungsschaum für Autopolster, Pols-tergarnituren, Teppiche sowie textile Bodenbelä-ge im Haushalt. Entfernt selbst hartnäckige Ver-schmutzungen. Einfache Anwendung und gute Ergiebigkeit.


Upholstery- and Carpet Foam

An active cleaning foam for vehicle upholstery and carpets. Removes stubborn stains and marks. Also ideal for upholstered furniture, car-pets and textile fl oor coverings in the home. Easy to use and effective.




Felgenreiniger Extra Stark

Extra starkes, säurehaltiges und konzentriertes Reinigungsmittel. Entfernt schnell und effektiv selbst hartnäckigste Oxidationsbeläge, Bremsab-rieb sowie verkrusteten Straßenschmutz von la-ckierten Alu- und Stahlfelgen. Erzielt nach der Anwendung ein strahlendes Reinigungsergebnis.


Wheel Cleaner Extra Strong

Extra strong concentrated cleaning agent (con-tains acid). Quickly and effectively removes even the most stubborn layers of oxidation and brake pad dust as well as encrusted road dirt from painted aluminium or steel wheel rims. Use for a brilliant clean fi nish.


Felgenreiniger

Das säurefreie, konzentrierte Reinigungsmittel entfernt zuverlässig und schonend Bremsabrieb sowie verkrusteten Straßenschmutz von allen Leichtmetall- und Stahlfelgen.


Wheel Cleaner

Acid-free, concentrated cleaning agent reliably and gently removes brake pad dust and en-crusted road dirt from aluminium and steel wheel rims.


Cockpitspray

Cockpitspray ist ein antistatisches Pfl ege- und Reinigungsmittel zur schnellen Auffrischung strapazierter und spröde Kunststoffverkleidun-gen im Fahrzeuginnenraum, wie z.B. Tür- und Seitenverkleidungen, Himmel und Armaturen-bretter. Erfüllt das Wageninnere mit wahlweise frischem Apfel- oder Pfi rsichduft.

Art.-Nr.01 007100 Apfel Aerosoldose 300 ml VPE 1201 007200 Pfi rsich Aerosoldose 300 ml VPE 1201 007202 Pfi rsich Kanister 5 Liter VPE 1

Cockpit Spray

An antistatic care and cleaning product for recommended for easy refreshing of worn and brittle plastic components. Suitable for use on instrument panels, Venal, and Plastic Trim. For interior use only, available in apple or peach fragrances.

Art.-No.01 007100 apple aerosol can 300 mls PU 1201 007200 peach aerosol can 300 mls PU 1201 007202 peach canister 5 litres PU 1




Reifen Glanz

Reifen Glanz schützt Reifen gegen Versprödung und Austrocknung. Es entsteht strahlender Glanz. Die Reifen erlangen ihr neuwertiges Aussehen zurück.

Art.-Nr.01 001550 Sprühfl asche 200 ml VPE 12

Tire Shine

Tire Shine protects tires from embrittlement and drying out. Gives tires a bright shine making them look as good as new.


Felgenreinger-Paste*

Effektive Reinigungspaste mit feinen Polierkör-pern. Entfernt selbst grobe Verschmutzungen. Pfl egt, schützt und hinterlässt nach der Reini-gung einen strahlenden Glanz.

Art.-Nr. 01 012580 Tube 75 ml VPE 12

Wheel Cleaning Paste*

Effective cleaning paste with fi ne polishing par-ticles. Removes even the baked in soiling. Cleans and protects leaving a bright shine.

Art.-No. 01 012580 Tube 75 ml PU 12

Felgenreiniger High Performance 360° AUTOSOL® Felgenreiniger High Performance 360° entfernt dank 100 % Wirkstoff mühelos selbst hartnäckigste Verschmutzungen, wie z.B. eingebrannten Bremsstaub, Gummi- und Teer-rückstände sowie sonstige Strassenverschmut-zungen von allen Stahl-, Leichtmetallfelgen und Radkappen. Bildet zusätzlich einen Anti-Haft-Effekt, der das Reinigen künftig erleichtert. Er ist säurefrei und greift weder die Felgenoberfl äche noch Radschrauben an. Und in der innovativen Dose, die umweltfreundlich ohne Treibgas arbei-tet, ist der AUTOSOL® Felgenreiniger High Per-formance 360° in jeder Position einsetzbar – auch um 180° gedreht.


Wheel CleanerHigh Performance 360°

AUTOSOL® Wheel Cleaner High Performance 360° easily removes even stubborn dirt such as burned-in brake dust, residues from rubber and tar plus other street dirt. Safe to use on all steel and light metal alloy wheel rims and hubcaps. Thanks to 100 % active ingredients. It also creates a nonstick effect making future cleaning easier. It is acid-free and does not attack either the surface of the wheel rim nor the wheel bolts. AUTOSOL® Wheel Cleaner High Performance 360° can be used in any position – even upside down. The innovative can pro-tects the environment by operating without any harmful propellants.


NEU!NEW!



Schmutz Löser Extra Stark

Beseitigt zuverlässig und schnell hartnäckige Verschmutzungen auf Lackoberfl ächen, Glas oder Kunststoffteilen. Mit Intensiv-Wirkformel entfernt er mühelos Insektenreste, Bremsabrieb, Fett- und Ölverschmutzungen. Ideal als Vorreini-ger vor der maschinellen Autowäsche.


Multi Purpose Cleaner Extra Strong

Thoroughly and effortlessly removes stubborn stains like insects, oil spots, tar and other road dirt from paintwork, glass and plastic. Ideal for use as prewash before carwash machine.


Insekten Löser

Löst zuverlässig und schnell Insektenreste und grobe Verschmutzungen auf Glas-, Lack-, Chrom- und Kunststoffteilen. Der lackverträgliche Insektenentferner ist auf die Anforderungen mo-derner Kunststoffscheinwerfer (Polycarbonat) abgestimmt. Spezielle Wirkstoffe verhindern ein zu schnelles Antrocknen des Produktes.


Insect Remover

Quickly and reliably removes insect residues and coarse soiling on glass, painted, chrome-plated and plastic parts. Paint-safe insect remover tailored to meet the requirements of modern plastic (polycarbonate) headlights. Special ingredients prevent the product from drying out too quickly.



Auto Shampoo

Reinigt intensiv und materialschonend mit fri-schem Duft. AUTOSOL® Auto Shampoo ist für alle Lacke, lackierte und unlackierte Kunststoff-teile, Glasscheiben, Gummidichtungen und me-tallische Bauteile (z.B. Chromzierleisten) geeig-net. Ebenso für Kunststoffscheinwerfer aus Po-lycarbonat und Rückleuchten aus PMMA oder Plexiglas®. Schutzschichten wie Wachs und Ver-siegelungen werden erhalten.

Art.-Nr.01 002002 Flasche 1 Liter VPE 1201 002003 Kanister 5 Liter VPE 101 002004 Kanister 10 Liter VPE 101 002009 Kanister 25 Liter VPE 1 Car Shampoo

Strong but gentle cleaner with a fresh smell. AUTOSOL® Car Shampoo is suitable for all paints, painted/unpainted plastics, glass panes, rubber seals and metallic components (e.g. de-corative chrome strips). Also suitable for plastic headlights made of polycarbonate and for tail lights made of PMMA or perspex. Protective layers such as wax and sealing agents are not effected by AUTOSOL® Car Shampoo.

Art.-No.01 002002 bottle 1 litre PU 1201 002003 canister 5 litres PU 101 002004 canister 10 litres PU 101 002009 canister 25 litres PU 1



Insekten Löser Extra Stark

Spezialreiniger zur schnellen und gründlichen Entfernung von hartnäckigen Insektenresten vor der Wagenwäsche. Zudem löst AUTOSOL® In-sekten Löser Extra Stark Ölfl ecken, Harze und sonstige Verkrustungen von Glas, Lack und Chrom. Durch seine gelartige Konsistenz haftet er dort wo es nötig ist und erzielt so ein optima-les Reinigungsergebnis.


Insect Remover Extra Strong

Special cleaner quickly and thoroughly re-moves stubborn insect residues before going through a car wash. AUTOSOL® extra strong insect remover also cleans heavy oil stains, resin and other encrustations on glass, paint-work and chrome. Due to its gel consistency, is sticks where it is needed to provide ideal cleaning results.


Cabrio Verdeck Reiniger

Zur schonenden Reinigung von gebrauchs- und umweltbedingten Verschmutzungen von Cabrio-verdecken. Für helle und dunkle Verdecke und alle Verdeckmaterialien geeignet.


Convertible Top Cleaner

Convertible-Top-Cleaner carefully removes dirt from both light and dark convertible tops. Suitable for all Convertible-Topmaterials. Removal of stains like tresap, road dirt, bird and insect stains. To be used to clean surfaces in preparation for AUTOSOL® Convertible Top Repellent.


Cabrio Verdeck Imprägnierer

Zur Imprägnierung von gereinigten Textil-Cabri-overdecken. Schützt vor Witterungs- und Um-welteinfl üssen sowie UV-Strahlung. Wirkt was-ser- und schmutzabweisend.


Convertible Top Impregnation Agent

Impregnates convertible textiles after cleaning. Provides protection from weather and environ-mental effects as well as providing protection from ultra-violet radiation. Restores the water repellant surface and repells dirt.





Teer- und Fleckentferner

Spezialprodukt zur zuverlässigen Lösung von Teer- und Asphaltspuren, Ölresten, Wachs- und Harzschichten, Diesel und anderen hartnäcki-gen Flecken von Lacken und Kunststoffen. Ideal für den Handwerker, im Haushalt und im Gewer-be. Frei von aromatischen Kohlenwasserstoffen.


Tar and Stain Remover

A special product for reliable removal of tar, as-phalt spots, oil residues, wax/resin layers, diesel and other stubborn spots from paint and plastic. Ideal for diy and commercial applications. Free from aromatic hydrocarbons.


Baumharz und Blütenpollen Entferner

Baumharz und Blütenpollen Entferner kann vor der maschinellen und zur manuellen Fahrzeug-wäsche angewendet werden. Nach nur einer Minute Einwirkzeit kann der angelöste Schmutz mit einem feuchten Schwamm entfernt werden.


Resins and Blossom Remover

Product can be applied before entering a mecha-nical car-wash or before hand washing. The tree and fl ower stains can be removed by simply spraying on and leaving for one minute. The pro-duct softens the stain and allows of easy removal.

Art.-No.01 011250 spray bottle 500 ml PU 12

Flugrost Entferner

Der Flugrost Entferner ist ein hochkonzentriertes und materialschonendes Reinigungsmittel zur Entfernung von Oberfl ächenrost auf allen la-ckierten und unlackierten Oberfl ächen. Von füh-renden Autoherstellern empfohlen.


Rust Remover

A highly concentrated and powerful cleaner that is gentle to a vehicles surface. For use on surface rust on laquered and non-laquered surfaces. Removes rust spots caused by indust-rial contamination or train / tram brake dust. Recommended by leading car manufacturers.



Paint Surface Cleaning & Care Lackreinigung & Pfl ege | 23

M1 Reinigungspolitur für verchromte Kunststoffe

Geeignet für alle glanz- und mattverchromten Kunststoffe. Spezielle alpha-Poliertonerden ga-rantieren minimalen Abrieb bei maximalem Po-liereffekt. Die M1 Reinigungspolitur reinigt und pfl egt in einem Arbeitsgang. Entwickelt in Zu-sammenarbeit mit dem marktführenden Unter-nehmen für galvanisierte Kunststoffe – BIA Kunst-stoff- und Galvanotechnik GmbH.


M1 Cleaning Polish for Chrome Plated Plastics

Suitable for all glossy or matt chrome plated plastics. Special alpha polishing clay guarantees minimal abrasion for the maximum polishing effect. M1 Cleaning Polish not only cleans but also protects the surface in a single procedure. Developed in cooperation with the leading elect-roplated plastics company for electroplated plas-tics– BIA Kunststoff- und Galvanotechnik GmbH.


Kratzer Entferner

Entfernt leichte Kratzer auf Kunststoffglas- und Lackoberfl ächen wie z.B. Cabrio-Heckscheiben, Motorradhelmvisiere, Handy-Displays, Uhren-gläser, Flugzeugfensterscheiben.


Scratch Remover

Removes light scratches on acrylic and painted surfaces such as rear windows on convertibles, Motor cycle helmet visors, mobile phone dis-plays, clock glass and aircraft windows.


Schleifpaste

Zur lackschonenden Entfernung von Oberfl ä-chenrost, Lacksprühnebel, hartnäckigen Ver-schmutzungen und Bremsstaub. Feine Kratzer und Schrammen werden nahezu vollständig be-seitigt. Strahlend glänzende Ergebnisse erzielt man ebenfalls beim Polieren von Metalloberfl ä-chen sowie hart verchromten Kunststoffen.

Art.-Nr. 01 001611 Dose 750 ml VPE 6

Rubbing Compound

Removes surface rust, spray paint, stubborn soi-ling and brake pad dust while protecting paint-work. Fine scratches are removed and metal surfaces such as hard chromium plated plastics will shine like new. You will get a bright glossy fi nish when polishing metal surfaces or chrome plated plastics.

Art.-No. 01 001611 can 750 mls PU 6


Hart Wachs

Hochwertige Emulsion zur Pfl ege neuer oder mit AU-TOSOL® Lack Reiniger gereinigter Lacke. Der hoch-glänzende Wachsfi lm, der zur längeren Konservie-rungsbeständigkeit Polymere und Silikon enthält, schützt den Lack vor Witterungseinfl üssen. Ausge-wählte Pfl egekomponenten gewährleisten dauerhaf-ten Schutz, geben neuen Glanz und Farbtiefe.

Art.-Nr.01 003009 Flasche 400 ml VPE 601 003003 Flasche 1 Liter VPE 601 003002 Kanister 5 Liter VPE 1

Hard Wax

High quality emulsion to care for new paintwork or paintwork which has been treated with AUTO-SOL® paint cleaner. High gloss wax fi lm contai-ning polymers and silicone to protect paint from the effects of weather. Provides protection over a long period. Carefully chosen ingredients guaran-tee long lasting protection while adding a high gloss and increasing the depth of colour.

Art.-No.01 003009 bottle 400 ml PU 601 003003 bottle 1 litre PU 6 01 003002 canister 5 litres PU 1

Auto Politur

Emulsion zur Reinigung und Pfl ege neuwertiger bis schwach verwitterter Lackoberfl ächen. Feinste Polierkörper gewährleisten spiegelnden Oberfl ächenglanz. Nach Anwendung verbleibt ein hochglänzender Wachsfi lm zum Schutz ge-gen Umwelteinfl üsse. Enthält Polymere und Sili-kon zur längeren Konservierungsbeständigkeit.


Car Polish

A creamy liquid polish for maintaining a high gloss, and restoring slightly oxidised paintwork. A gentle abrasive cleans and removes any slight oxidation, leaving a protective high gloss wax fi lm. Polymer and silicone additives give pro-longed protection to the high gloss fi nish.

Art.-No.01 003109 bottle 400 mls PU 601 003101 bottle 1 litre PU 6 01 003102 canister 5 litres PU 1

Lack Reiniger

Reinigungsemulsion zur Tiefenreinigung von älte-ren und verwitterten Lackoberfl ächen. Besonders lackschonende Schleif- und Poliermittel entfernen gründlich die Verschmutzungen. Hinterlässt ei-nen brillanten, streifenfreien Hochglanz.


Paintwork Cleaner

A creamy liquid product for deep cleaning and restoration of original colour of old and weathered paint surfaces. Selected abrasive and polishing agents gently but effectively remove dirt and oxi-dised paint. Leaves a brillant smear free high gloss fi nish in preparation for polish or wax.

Art.-No.01 003209 bottle 400 mls PU 601 003203 bottle 1 litre PU 6 01 003202 canister 5 litres PU 1

24 | Lackreinigung & Pfl ege Paint Surface Cleaning & Care


Express Wachs

Express Wachs ist ein schnell wirkendes, fl üssi-ges Pfl egemittel für lang anhaltenden Glanz und Schutz. Ausgewählte Wirkstoffe erzielen eine spontane Wasserverdrängung zur Erleichterung des Ablederns. Das Express Wachs kann auch nach der Fahrzeugwäsche direkt auf den noch nassen Lack gesprüht werden.


Express Wax

High quality, quick acting liquid care product for a long lasting protected fi nish. Selected materials in the manufacturing allows the pro-duct to displace water and make the job of dry-ing an easier process. Express Wax is to be sprayed onto the wet surface.



Nano Protection Nano Protection | 25

Nano Protection Hartwachs

Die Kombination aus ausgesuchten Wachsen, modernen Polymeren und Hochleistungs-Nano-Partikeln schützen den Lack Ihres Fahrzeugs gegen jede Form von Schmutz und anderen Umwelteinfl üssen – einschließlich Baumharzen, Teer, Luftverunreinigungen und Insekten. Und das für bis zu 25 Wäschen.

Art.-Nr. 01 003700 Flasche 400 ml VPE 601 003702 Flasche 1 Liter VPE 601 003703 Kanister 5 Liter VPE 1

Nano Protection Hard Wax

The combination of; selected waxes, modern po-lymers and high-performance nano-particles protect the paintwork on your vehicle against every type of environmental infl uences inclu-ding; tree sap, tar, air pollution and insects. Lasts for up 30 washes.

Art.-No.01 003700 bottle 400 mls PU 601 003702 bottle 1 litre PU 601 003703 canister 5 litres PU 1

Nano Surface Protection Temperature

Spezialprodukt für die Oberfl ächenversiegelung auf Nanotechnologie-Basis. Die Kombination aus synthetischen und natürlichen Hochleis-tungs-Wachsen sowie hydrophoben Polymeren bildet einen dauerhaften Oberfl ächenschutzfi lm, der selbst stärksten Verschmutzungen trotzt. Bietet einen auf unterschiedliche Temperatur-bereiche abgestimmten Hochleistungs-Schutz für alle Lackoberfl ächen, Leichtmetalle sowie Chrom und lackierten Kunststoffteile. Erhältlich in 75 ml-Tuben.

Art.-Nr. 01 001310 -32 °C bis +21 °C VPE 2401 001320 -17 °C bis +64 °C VPE 2401 001330 +44 °C bis +109 °C VPE 24

Nano Surface Protection Temperature

Special product using nanotechnology to seal surfaces. The combination of synthetic and na-tural, high performance waxes as well as water-repellent polymers forms a long lasting protective fi lm on surfaces, to resist even the strongest soi-ling. Suitable for a variety of temperature ranges, offers high performance protection for all painted surfaces, light metal alloys as well as chrome and painted plastic parts. Available in 100 ml-tubes

Art.-No. 01 001310 -32 °C to +21 °C PU 2401 001320 -17 °C to +64 °C PU 2401 001330 +44 °C to +109 °C PU 24

Nano Surface Protection Humidity

Spezialprodukt für die Oberfl ächenversiegelung auf Nanotechnologie-Basis. Die Kombination aus synthetischen und natürlichen Hochleis-tungs-Wachsen sowie hydrophoben Polymeren bildet einen dauerhaften Oberfl ächenschutzfi lm, der selbst stärksten Verschmutzungen trotzt. Bietet einen auf unterschiedliche Luftfeuchtig-keitsbereiche abgestimmten Hochleistungss-Schutz für alle Lackoberfl ächen, Leichtmetalle sowie Chrom und lackierten Kunststoffteile. Er-hältlich in 75 ml-Tuben.

Art.-Nr. 01 001340 0 % bis 30 % VPE 2401 001350 30 % bis 75 % VPE 2401 001360 75 % bis 100 % VPE 24

Nano Surface Protection Humidity

Special product using nanotechnology to seal surfaces. The combination of synthetic and na-tural, high performance waxes as well as water-repellent polymers forms a long lasting protecti-ve fi lm on surfaces, to resist even the strongest soiling. Suitable for a variety of humidity ranges, offers high performance protection for all painted surfaces, light metal alloys as well as chrome and painted plastic parts. Available in 100 ml-tubes

Art.-No. 01 001340 0 % bis 30 % PU 2401 001350 30 % bis 75 % PU 2401 001360 75 % bis 100 % PU 24


26 | Scheibenreiniger und Glaspfl ege Windscreen Wash and Glass Care


Scheiben Reiniger Konzentrat 1:100

Hochkonzentriertes Reinigungsmittel zum Gebrauch in Scheibenwaschanlagen. Mit prakti-schem Spardosierer: Kristallklare Sicht bei geringstem Produkteinsatz! Verbreitet angeneh-men Duft im Wageninneren. Der Scheibenreiniger ist für moderne Kunststoffscheinwerfer (Polycarbonat) geeignet. Erhältlich in verschiedenen Düften.

Art.-Nr.01 005540 Pfi rsich Flasche mit Dosierkopf 250 ml VPE 2401 005535 Pfi rsich Flasche 32 ml VPE 2501 005536 Cool Flasche 32 ml VPE 2501 005538 Zitrone Flasche 32 ml VPE 2501 005542 Pfi rsich Kanister 5 Liter VPE 401 005541 Pfi rsich Kanister 10 Liter VPE 101 005530 Display Sortiment, 25 Flaschen 32 ml VPE 1

Windscreen Wash Concentrate 1:100

Highly concentrated cleaning agent for use in windscreen wash systems. Practical dosing system: for a crystal clear view using minimal product. It disperses a pleasant scent into the vehicle. Safe to use on modern plastic (polycarbonate) headlights. Available in a variety of scents.

Art.-No.01 005540 peach bottle with measuring dispenser 250 mls PU 2401 005535 peach bottle 32 mls PU 2501 005536 cool bottle 32 mls PU 2501 005538 lemon bottle 32 mls PU 2501 005542 peach canister 5 litres PU 401 005541 peach canister 10 litres PU 101 005530 display assortment, 25 bottles 32 mls PU 1

Scheiben Reiniger 1:10

Konzentrierter Reinigungszusatz mit Duft für die Scheibenwaschanlage. Entfernt schnell und zu-verlässig alle hartnäckigen Verschmutzungen. Die schlierenfreie Reinigung vermeidet gefährli-che Streulichteffekte bei Regen, Dunkelheit und Gegenlicht.

Art.-Nr.01 005000 Flasche 250 ml VPE 2401 005001 Flasche 500 ml VPE 20 01 005052 Flasche 1 Liter VPE 1201 005051 Kanister 10 Liter VPE 1

Windscreen Wash 1:10

Concentrated cleaning additive with a fragrance is for use in the windscreen washer fl uid. This solution quickly and thoroughly removes all stubborn dirt and insects from your screen. The formula does not alter the drivers view provi-ding a safe streak free cleaning in both in day and night driving conditions.

Art.-No.01 005000 bottle 250 mls PU 2401 005001 bottle 500 mls PU 2001 005052 bottle 1 litre PU 1201 005051 canister 10 litres PU 1


Windscreen Wash and Glass Care Scheibenreiniger und Glaspfl ege | 27

Mega Tabs (Scheibenreiniger-Tabletten)

Lösliche Scheibenreiniger-Tabletten für jede Scheibenwaschanlage geeignet. Reinigen zu-verlässig hartnäckige Verschmutzungen ohne Schlieren zu bilden. Autoglas, Lack, Kunststoff und Gummi werden nicht angegriffen. Einfache Dosierung und Lagerung.

Art.-Nr.01 005570 Blister 8 Stück VPE 20

Mega Tabs (Windscreen Wash Tablets)

Soluble windscreen wash tablets suitable for every screen washer system. Reliably cleans stubborn soiling without smearing. Safe to use on car glass, paintwork, plastic and rubber. Do-sing and storage are quick and easy.

Art.-No.01 005570 blister 8 items PU 20

Scheiben Reiniger gebrauchsfertig

Gebrauchsfertiger Scheiben Reiniger mit Duft für die Scheibenwaschanlage. Entfernt schnell und zuverlässig alle hartnäckigen Verschmut-zungen. Die schlierenfreie Reinigung vermeidet gefährliche Streulichteffekte bei Regen, Dunkel-heit und Gegenlicht.

Art.-Nr.01 005603 Kanister 5 Liter VPE 3

Windscreen Wash ready to use

Requiring no dilution this ready to use windscreen wash was developed for simple use and ensures a perfect streak free vision. Especially effective in the removal of bugs and insect smear the ready to use windscreen wash has been formulated to give you safe clear vision in all weather condi-tions.

Art.-No.01 005603 canister 5 litres PU 3

Siliconentferner + Scheibenreiniger

Hochkonzentrierter Reinigungszusatz für Schei-benwaschanlagen. Das hervorragende Schein-werfer- und Scheibenwaschmittel beseitigt auch starke Verschmutzungen wie Dieselruß, Fett, Wachse und Silikone aus der Waschstraße.


Silicone Remover + Windscreen Wash

Highly concentrated cleaning additive for wind-screen washer systems. Outstanding headlight and windscreen cleaning agent, removes heavy soiling such as diesel spots, grease, waxes and silicone from a car wash.



Auto Glas Reiniger

Anwendungsfertiger Schaumreiniger für Gla-soberfl ächen. Verschmutzungen wie Wachse und Silikone aus der Waschstraße, Wasserfl e-cken und Fingerabdrücke werden restlos ent-fernt. Erzielt streifenfreie Klarsicht auf Fenstern, Spiegeln und Rahmen, innen sowie außen.

Art.-Nr.01 005060 Handsprüher 500 ml VPE 1201 005061 Kanister 5 Liter VPE 101 005062 Kanister 10 Liter VPE 1

Glass Cleaner

This easy to apply foaming spray cleans glass surfaces and produces a smear free clarity on interior and exterior windows, mirrors and frames. Removes waterspots, fi ngerprints and waxes/silicones from carwash machine.

Art.-No.01 005060 spray bottle 500 mls PU 1201 005061 canister 5 litres PU 101 005062 canister 10 litres PU 1

Glas Reiniger Extra Stark

Extra starker phosphatfreier Glanzreiniger für alle Glasoberfl ächen. Hartnäckigste Verschmut-zungen wie Nikotin, Fett und Ölspuren werden schnell und streifenfrei beseitigt.

Art.-Nr.01 005075 Handsprüher 500 ml VPE 601 005071 Kanister 5 Liter VPE 301 005072 Kanister 10 Liter VPE 1

Glass Cleaner Extra Strong

Phosphate-free glass cleaner for all glass sur-faces. Quickly removes the most stubborn stains such as nicotine, grease and oil without smearing.

Art.-No.01 005075 spray bottle 500 mls PU 601 005071 canister 5 litres PU 301 005072 canister 10 litres PU 1

Scheiben Klar Tücher

Die schnelle Lösung für die Scheibenreinigung. Entfernt Verschmutzungen mühelos und strei-fenfrei. Für Innen und Außen geeignet.

Art.-Nr. 01 005030 50 Tücher im Displaykarton VPE 1

Windscreen Cleaning Tissues

A quick and easy way to clean windows. Re-moves effortlessly and effectively all grime from windows. For all interior and exterior use.

Art.-Nr. 01 005030 display carton containing 50 tissues PU 1


28 | Scheibenreiniger und Glaspfl ege Windscreen Wash and Glass Care


Winter Products Winterprodukte | 29

Gummi Pfl ege fl üssig

Verhindert das Festfrieren der Gummiteile wie z.B. Tür- und Scheibendichtungen. Pfl egt und schützt.


Rubber Care Fluid

Prevents car doors from freezing shut. Cares and protects all rubber parts.

Art.-Nr. 10 006501 bottle 75 mls PU 24

Türschlossenteiser & Schloss Pfl ege

Enteist zugefrorene Schlösser und beugt erneu-ter Vereisung vor. Hochwertige Öle pfl egen und schmieren das Schloss dauerhaft und schützen vor Rost. Hohe Kriechfähigkeit bewirkt Enteisung und Pfl ege auch an schwer zugänglichen Stellen.


Lock De-Icer & Protector

De-ice frozen locks and prevents further free-zing. High quality oils care for the locking mechanism by lubricateing the vehicles locks and prevents rusting and freezing. Penetrates hard to reach areas leaving behind a protective barrier. Remove excess product.

Art.-Nr. 10 011550 bottle 50 mls PU 24

Enteiser

Entfernt schnell und effektiv Eis auf allen Fahr-zeugglasscheiben – schützt vor neuer Eisbildung. Vereiste Autoscheiben einsprühen und das ange-taute Eis mit einem Tuch oder Schaber entfernen. Auch für innen geeignet und um neue Eisbildung zu verhindern.

Art.-Nr. 10 009011 Handsprüher 500 ml VPE 2010 009002 Nachfüller Flasche 1 Liter VPE 12

De-Icer

De-Icer removes ice build up with ease and can also be used to prevent re-icing. With hard to move ice on your screen simply apply product from top to bottom to loosen. Product can be used on interior of car, spray on cloth and wipe.

Art.-Nr. 10 009011 spray bottle 500 mls PU 2010 009002 refi ller bottle 1 litre PU 12



30 | Winterprodukte Winter Products

Frostschutz Konzentrat

Hochkonzentriertes Reinigungsmittel zum Ge-brauch in Scheibenwaschanlagen. Verhindert das Einfrieren von Scheinwerfer- und Scheibenwasch-anlagen. Spezielle Reinigungssubstanzen sorgen für klare Sicht auch bei hartnäckigen Winterver-schmutzungen. Gefrierschutz bis zu ca. -60 °C. Für Fächerdüsen und Polycarbonatscheinwerfer geeignet.

Art.-Nr. 10 010701 Flasche 500 ml VPE 2010 010702 Flasche 1 Liter VPE 1210 010703 Kanister 5 Liter VPE 3

De-Frost Windscreen Wash

High concentrated cleaning additive for use in the windscreen washer. Prevents headlights and windscreen washers from freezing. Special cleaning additives ensures a clear view even on stubborn winter grime. Freezing protection up to ca. -60 °C. Suitable for fannozzles and polycar-bo nate-headlights.

Art.-No. 10 010701 bottle 500 mls PU 2010 010702 bottle 1 litre PU 1210 010703 canister 5 litres PU 3

Winter Scheibenreiniger

Gebrauchsfertiger Scheibenreiniger zum Ge-brauch in Scheibenwaschanlagen. Verhindert das Einfrieren von Scheinwerfer- und Scheiben-waschanlagen bis zu -20 °C. Reinigt die Schei-be, entfernt Streusalz und Straßenschmutz und sorgt für klare Sicht.

Art.-Nr. 10 010406 Kanister 2 Liter VPE 610 010403 Kanister 5 Liter VPE 3

Winter Windscreen Wash

Requiring no dilution this ready to use wind-screen wash was developed for simple use and ensures a perfect streak free clean in all weather conditions. Effective up to -20 °C this cleaner will not freeze in your tank or window cleaning sys-tem. The ready to use windscreen wash has been formu lated to remove road salt and grim with ease.

Art.-No. 10 010406 canister 2 litres PU 610 010403 canister 5 litres PU 3


Special Products Spezialprodukte | 31

Silicon Spray

AUTOSOL® Silicon Spray ist ein universelles Schmiermittel. Durch Bildung einer wasserab-weisenden Schicht schützt es elektrische Anla-gen, beseitigt Reibungsprobleme an Schiebedä-chern, Türscharnieren, Bowdenzügen, Sicher-heitsgurten und anderen beweglichen Teilen aus Kunststoff und Metall.


Silicon Spray

Is a multi purpose lubricant. Creates a water re-pellent barrior to protect electrical installations and removes frictional problems on sun roofs, door hinges, safety belts and other movable parts made of plastic and metal.


Motor Schaumwäsche

AUTOSOL® Motor Schaumwäsche ist ein um-weltgerechtes Hochleistungswaschmittel. Der Aktiv-Schaum zeigt eine hervorragende Reini-gungskraft bei starken Öl- und Staubverschmut-zungen. Durch die Aufschäumung des Produk-tes ist der Verbrauch sehr gering.


Engine Cleaning Foam

AUTOSOL® foam engine wash is a high perfor-mance environmentally compatible cleaning agent. This active foam is outstandingly effective for heavy oil and dust soiling. Due to the foaming action of the product it is very economic to use.


Combi Öl MoS2-Spray

Das Produkt ist ein hochwertiges Gleit- und Schmiermittel für alle Metallverbindungen. Es verhindert Kriechströme, löst Rost, festsitzende Scharniere und Schrauben. Die Kriechhilfsmittel sorgen für eine optimale Durchdringung kleinster Hohlräume. AUTOSOL® Combi Öl MoS2-Spray schmiert bei besonders hohen Druckbelastun-gen durch die Wirkung der Feststoffschmiermi-schung MoS2 und Graphit. Die feuchtigkeits-verdrängenden Eigenschaften garantieren eine prompte Motorzündung.


Combi-Oil MoS2-Spray

This product is a high quality lubricant and grease for all metal areas. It prevents electric shorting and loosens rust. Special creeping and penetra-ting agents in the product ensure greater penet-ration. MoS2 and graphite combined as a very effective lubricant so the product can be used under extreme load pressure. The moisture re-pellent properties prevent electrical tracking on the surface and ensure prompt engine ignition.



32 | Spezialprodukte Special Products

Sicherheitskaltreiniger

Hochleistungswaschmittel für Öl- und Staubver-schmutzungen. Besonders gut geeignet zur Rei-nigung von Kfz-Motoren und sonstigen Antriebs-aggregaten, Fahrzeugunterböden, Bau- und Landmaschinen. Frei von Kohlenwasserstoffen. Sicherheitskaltreiniger ist wasserverdünnbar und geruchsneutral.

Art.-Nr.01 012420 500 ml VPE 1201 012661 Kanister 5 Liter VPE 301 012662 Kanister 10 Liter VPE 101 012660 Kanister 25 Liter VPE 1

Multi Purpose Cleaner

High performance cleaner to remove oil and dust deposits. Particularly suitable for cleaning mo-torcycle engines, drive units, vehicle underbo-dies and agricultural machinery. Non alcoholic product that is water-soluble, neutral smelling and safe to use. Free from hydrocarbons.

Art.-No.01 012420 spray bottle 500 mls PU 1201 012661 canister 5 litres PU 301 012662 canister 10 litres PU 101 012660 canister 25 litres PU 1

Kaltreiniger

Materialschonendes Reinigungsmittel auf Löse-mittelbasis (entaromatisierte Kohlenwasserstof-fe) zur effektiven Entfernung von Öl-, Fett-, und Bitumenverschmutzungen von Motoren, Ma-schinen und Fahrzeugen. Geeignet für Motoren-teile, Maschinen und lackierte Oberfl ächen.

Art.-Nr. 13 012507 Kanister 25 Liter VPE 1

Cold Cleaner

A highly effective parts cleaner formular that works in all temperatures. This mild, solvent based cleansing agent (non-aromatic hydrocar-bons) is especially good at removing fatty oils, Engine oil, grease and bitumen. Can be used on engines parts, machines and painted vehicle surfaces.


Universal-/Werkstattreiniger

Konzentriertes, stark alkalisches und universell einsetzbares Reinigungsmittel. Er entfernt schnell und gründlich Öl- und Fettverschmutzungen von Werkzeugen, Motoren, Antriebsaggregaten, Bau- und Landmaschinen und Werkstattböden. Eben-so angetrocknete Treibstoffspuren von Übertan-kungen sowie Rußablagerungen im Auspuffbe-reich. In entsprechender Verdünnung auch zur Reinigung des Fahrzeuginnenraums verwendbar, zur Entfernung von Nikotin-/ und Staubver-schmutzungen, zur Reinigung von Fußmatten und vielem mehr.

Art.-Nr. 19 012865 Kanister 25 Liter VPE 1

Multi Purpose / Workshop Cleaner

A highly concentrated, alkaline multi purpose cleaner. It easily removes grease, oil and dust deposits from tools, engines, construction equip-ment, agricultural machinery and workshop fl oors. Removes grime build-up from exhaust pipes and fuel stains from over fi lling. With the correct dilution it can be used to remove nicotine stains, dirty upholstery, car mats and much of the vehicle interior.




Care Kits Pfl ege Sets | 33

NEU! Komplettset für perfekt gepfl egte Metalloberfl ächen

NEW! Complete set to revive metal surfaces

NEU! Komplettset Scheinwerfer Politur und Schutz

NEW! Complete set Headlight Polish & Protection

Nano Metall Politur & Schutz Set

AUTOSOL® Nano Metall Politur säubert materialschonend und gründlich. Ausgewählte Hochleistungspolierkörper bereiten die Oberfl äche für die Ver-siegelung mit AUTOSOL® Nano Metall Schutz vor. Die synthetischen Wach-se und Nanokomponenten versiegeln die Oberfl äche mit einer dünnen Schutzschicht und verleihen eine erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen Um-welteinfl üsse.

Art.-Nr.01 000009 Nano Metall Politur Tube 75 ml, Nano Metall Schutz Flasche 100 ml, 1 Mikrofasertuch VPE 6

Nano Metal Polish & Protection Kit

AUTOSOL® Nano Metal Polish cleans thoroughly. Special high performance polishing particles prepare the surface for sealing with AUTOSOL® Nano Metal Guard. Synthetic waxes and nano-components seal with a thin protective layer and give the surface increased protection from environmental infl uences.

Art.-No.01 000009 Nano Metal Polish tube 75 mls, Nano Metal Guard bottle 100 mls, 1 Microfi ber Cloth PU 6

Scheinwerfer Politur & Schutz Set

Im ersten Schritt reinigt die Scheinwerfer Politur Scheinwerfer und Heck-leuchten, entfernt leichte Kratzer und Verschmutzungen und hinterlässt eine saubere, glänzende Oberfl äche. Im zweiten Schritt wird mit dem einfach an-zuwendenden Pfl egespray eine langanhaltende wasser- und schmutzabwei-sende Schicht erzeugt. Verleiht strahlenden kristallklaren Glanz.

Art.-Nr.01 000008 Scheinwerfer Politur Tube 75 ml, Scheinwerfer Pfl ege Sprühfl asche 200 ml, 1 Mikrofasertuch VPE 6

Headlight Polish & Protection Kit

In step one the Headlight Polish carefully cleans head and tail lights. Re-moves light scratches and soiling leaving a sparkling clean fi nish. In step two a long-lasting water and dirt repellent layer is applied with an easy to use care spray. Gives a brilliant, crystal clear shine.

Art.-No.01 000008 Headlight Polish tube 75 mls, Headlight Care spray bottle 200 mls, 1 Microfi ber Cloth PU 6


34 | Pfl ege Sets Care Kits


NEU! Komplettset für perfekt gepfl egte Kunststoffoberfl ächen

NEW! Complete set to revive plastic surfaces

NEU! Komplettset Scheinwerfer Politur und Schutz

NEW! Complete set Headlight Polish & Protection

Kunststoff Schutz & Pfl ege Set

AUTOSOL® Kunststoff Reiniger säubert gründlich und ist durch seine pastöse Form einfach zu dosieren. Er gibt gealterten Oberfl ächen im Innen- und Au-ßenbereich neuen Glanz und schützt vor Versprödung und Vergrauung. Die tiefenwirksame AUTOSOL® Kunststoff Pfl ege hinterlässt einen effektiven Schutzfi lm und beugt so Versprödung und erneutem Abrieb vor. Sie verleiht der Oberfl äche einen seidenmatten Glanz.

Art.-Nr.01 000006 Kunststoff Reiniger Tube 75 ml, Kunststoff Pfl ege Sprühfl asche 200 ml, 1 Mikrofasertuch VPE 6

Plastic Protection & Care Kit

AUTOSOL® Plastic Cleaner effortlessly and thoroughly cleans both indoor and outdoor plastic surfaces. This easy to apply paste removes nicotine stains, shoe scuff marks, and gives a new gloss fi nish to tired surfaces. AUTOSOL® Plastic Care provides a protective fi lm that protects from brittleness, graying and ageing while its deep conditioning formula creates a silk matt fi nish.

Art.-No.01 000006 Plastic Cleaner tube 75 mls, Plastic Care spray bottle 200 mls, 1 Microfi ber Cloth PU 6

Leder Schutz & Pfl ege Set

AUTOSOL® Leder Reiniger ist durch seine pastöse Form einfach zu dosieren, reinigt gründlich und frischt Glatt-, Kunst-, und Vinylleder auf; inkl. genarbter und strukturierter Ausführungen. Erzeugt neue Farbtiefe, Mattglanz und Elas-tizität. Die Lederpfl egeemulsion ist dank der verbesserten Rezeptur beson-ders atmungsaktiv, hinterlässt einen effektiven Schutzfi lm und wirkt intensiv gegen Versprödung und Abrieb. Hochwertige Öle bewahren die natürlichen Eigen schaften des Leders. Hinweis: Nicht geeignet für Velours- und Wildleder.

Art.-Nr.01 000007 Leder Reiniger Tube 75 ml, Leder Pfl ege Sprühfl asche 200 ml, 1 Mikrofasertuch VPE 6

Leather Protection & Care Kit

Easy to dispense leather cleaner paste cleans thoroughly and freshens up natural, vinyl, synthetic leathers. Increases depth of colour and elasticity, while creating a matt shine. Thanks to an improved recipe, the leather care emul sion leaves a protection layer that prevents brittleness and abrasion, but allows the leather to breathe. High quality oils preserve the leather’s natural characteristics. Note: Not suitable for suede.

Art.-No.01 000007 Leather Cleaner tube 75 mls, Leather Care spray bottle 200 mls, 1 Microfi ber Cloth PU 6



Bike Cleaning & Care Motorrad Reinigung & Pfl ege | 35

Fast Clean & Polish

Zur schnellen und einfachen Reinigung von leicht verschmutzten lackierten Oberfl ächen, Verkleidungen und Metallteilen. AUTOSOL®

Fast Clean & Polish reinigt und poliert die Ober-fl äche in einem Arbeitsgang – ohne vorheriges Waschen. Alle Lackoberfl ächen Ihres Motorra-des werden blitzschnell sauber und glänzend. Ausgewählte Wachse und Pfl egekomponentenschützen die Oberfl äche wirksam vor Umwelt- und Witterungseinfl üssen.


Fast Clean & Polish

No Pre-Washing Required. Spray on – Wipe off. A fast and easy way to clean lite dirt from paint-work, metal parts and fairings. AUTOSOL® Fast Clean & Polish will clean and polish painted sur-faces with no pre-washing required. Restoring the high gloss fi nish to bike parts and saving time. A technical combination of waxes and care com-ponents protects the surface from weathering.

Art.-No. 01 000620 spray bottle 500 mls PU 6

Bremsenreinger

Gründlicher und materialschonender Reiniger für Bremsen,Kupplungsteile, Getriebeteile und Vergaser. Löst Ölverschmutzungen, Silikone und Verharzungen. Entfettet rückstandslos Me-tall, Glas und Keramik.


Brake Cleaner

Autosol Brake Cleaner is ideal for thoroughly cleaning gearbox parts, clutch components, bra-kes and carburettors. Autosol Brake Cleaner is material friendly and safely dissolves oils, silico-nes and fuel residue from metal, glass or cera-mic parts.

Art.-No. 01 000560 aerosol can 500 mls PU 6

Motorradreiniger

Lösungsmittelfreier, wasserbasierender Reiniger zur schnellen und sicheren Entfernung von Insek-tenresten, Bremsstaub, öligen und fettigen Ver-schmutzungen von allen Motorradoberfl ächen.


Bike Cleaner

Autosol® Bike Cleaner is a water based, sol-vent free cleaner that safely and easily re-moves insects, brake dust, oils and road grea-se residues from all aspects of the bike. Lifts dirt from hard to reach areas.

Art.-No. 01 000610 spray bottle 500 mls PU 6

Wasserlose ReinigungWaterless Cleaning

NEU!NEW!

NEU!NEW!

NEU!NEW!


36 | Motorrad Reinigung & Pfl ege Bike Cleaning & Care

Showroom Polish

Verleiht allen lackierten Oberfl ächen, Aluminiumund anderen Metalloberfl ächen ein Aussehen wie neu. Spezielle Wachse schützen die behan-delten Flächen gegen Umwelteinfl üsse.


Showroom Polish

Cleans and protects all surfaces giving that new look to dull paintwork, plastic, alloy and bright metals. The polish leaves the treated surface with a protected coating for lasting shine.


Anti Blau

Durch die geschickte Kombination von chemi-scher Wirksamkeit und mechanischer Polierleis-tung werden selbst hartnäckige Blau- und Braunverfärbungen auf Edelstahl Auspuffanla-gen effektiv entfernt und der Auspuff erhält sei-nen silbernen Glanz zurück. Das Produkt lässt sich, ohne lästiges Abkleben, sparsam und ge-zielt auftragen. Korrosionsinhibitoren reduzieren die Materialbeanspruchung auf ein Minimum.

Art.-Nr.01 D01290 Flasche 125 ml VPE 12

Bluing Remover

Thanks to the combination of active chemical in-gredients and manual polishing abrasives, even persistent burns and blue discoloration can be removed from stainless steel exhaust pipes. Ex-haust pipes regain their silver shine. AUTOSOL® Bluing Remover can be used sparingly and is easy to apply to effected areas. No inconvenient overspray or masking required. Corrosion inhibi-tors eliminate the risk of damage to unstained surface areas.

Art.-No.01 E01290 bottle 125 mls PU 12


NEU!NEW!

NEU!NEW!


Products with Natural Ingredients Produkte mit natürlichen Inhaltsstoffen | 37

Nature Line Wash Gel

Vielseitiges Wash Gel mit Wirkstoffen auf pfl anzlicher Basis. Schonende Reinigung und frischer Glanz für alle Oberfl ächen, die in Ver-bindung mit Wasser behandelt werden können. Wash-Gel enthält Waschrohstoffe auf Basis nachwachsender Rohstoffe. Der Zusatz von Mandelkleie-Extrakt hat eine besonders haut-freundliche Wirkung.


Nature Line Wash Gel

Versatile wash gel made from plant-based ingre-dients. Gently cleans all surfaces which can be treated with water for a fresh sparkle. Wash gel contains active ingredients made from renewable raw materials. An additive derived from almond meal is a particularly kind effect to skin.

Art.-No. 80 080100 bottle 250 mls PU 12

Nature Line Metall Reiniger

Vielseitige Metallpfl ege mit Wirkstoffen auf pfl anzlicher Basis für intensive Reinigung und Pfl ege. Zur Entfernung von kleinen Kratzern und für tiefen Glanz enthält der Metall Reiniger feins-te Tonerden. Es wird eine langanhaltende Schutzschicht aufgebaut. Der Zusatz von Kamil-len-Extrakt wirkt auf die Haut pfl egend und scho-nend.


Nature Line Metal Cleaner

Versatile metal cleaner with active ingredients derived from plants for intensive cleaning and care. To remove small scratches and for a deep shine, the metal cleaner contains the fi nest natu-ral clay particles, A long-lasting protective layer is created to give a lasting shine. The addition of a camomile extract protects and cares for the skin.


Nature Line Kunststoff Reiniger

Vielseitige Pfl egeemulsion mit Wirkstoffen auf pfl anzlicher Basis. Tiefenwirksame Farbauffri-schung und seidenmatter Glanz für alle matten und genarbten Kunststoffe und Kunstleder. Zum Aufbau einer anstistatischen Schutzschicht ent-hält der Kunststoff Reiniger Wirkstoffe auf Basis nachwachsender Rohstoffe. Der Zusatz von Hafer-Extrakt hat eine hautberuhigende Wir-kung.


Nature Line Plastic Cleaner

Versatile care emulsion made from plant-based ingredients. Restores depth of colour with a smooth matt fi nish for all matt, grainy plastics and vinyl leathers. Plastic cleaner uses renewable raw materials to create an anti-static protective layer. An additive derived from oats has a soothing effect to skin.



ECO Line Innenreiniger

Zur umweltgerechten Reinigung von Amaturen-brett, Kunststoffverkleidungen und lackierten Oberfl ächen im gesamten Fahrzeuginnenraum. Entfernt Nikotinbeläge, Schuhabrieb und Stra-ßenschmutz. Sorgt für angenehme Frische im Innenraum.


ECO Line Interior Cleaner

For environmentally sound cleaning of the dash-board, plastic panels and painted surfaces throughout the interior of the vehicle. Easily re-moves nicotine stains, shoe marks and street dirt while leaving a pleasant fresh scent.


ECO Line Insektenentferner

Zur umweltgerechten Reinigung von Wind-schutzscheiben, Scheinwerfern und lackierten Oberfl ächen. Insektenreste und Straßenschmutz werden wirkungsvoll und lackfreundlich angelöst und können mühelos entfernt werden.


ECO Line Insect Remover

For environmentally sound removal of insect re-mains from windscreens, headlights and painted surfaces, this environmentally friendly product can safely be used to remove not just insect but also stubborn road dirt and bird dropping.

Art.-No.01 E00220 spray bottle 500 mls PU 12

ECO Line Glas Reiniger

Zur umweltgerechten Reinigung von Scheiben und Fenstern, innen und außen. Streifenfreie Sicht auf natürliche Weise durch Alkohol aus nachwachsenden Rohstoffen.


ECO Line Glass Cleaner

For environmentally sound cleaning of car, home and business windows both inside and out. This product will easily remove grease, fi n-ger prints and nicotine residue leaving a smear free view. The alcohol used in the product is from renewable raw materials.

Art.-No.01 E00210 spray bottle 500 mls PU 6


38 | Produkte mit natürlichen Inhaltsstoffen Products with Natural Ingredients

ECO Line Auto Shampoo

Hochkonzentrierter Allzweckreiniger mit maxi-maler Reinigungskraft auf ökologischer Basis. Durch den Dosierkopf werden Kosten gespart und die Umwelt geschont. Eine Dosierkopfmen-ge ist ausreichend für eine komplette Fahrzeug-wäsche.


ECO Line Car Shampoo

Highly concentrated multi-purpose cleaner with maximum cleaning power is an ecologi-cally sound product with reduced packaging and shipping requirement. The cost saving dispenser ensures the correct dosage as one capful is suffi cient to wash an entire car.


NEU!NEW!

NEU!NEW!

NEU!NEW!

NEU!NEW!

Ausreichend für 100 Liter

Suffi cient for 100 litres


Boat Cleaning & Care Bootsreinigung & Pfl ege | 39

Marine Shine

Stark abrasives Reinigungs-, Polier- und Schleif-mittel für verwitterte Bootsoberfl ächen. Es pfl egt und entrostet alle blanken Metallteile am Boot, z.B. Beschläge und GFK-Flächen. Selbst hartnä-ckige Flecken werden restlos entfernt. Das Pro-dukt verzögert erneutes Anlaufen und Korrosion.

Art.-Nr.01 001190 Tube 75 ml VPE 2401 001191 Dose 750 ml VPE 6

Marine Shine

Highly abrasive cleaning, polishing and rubbing agent for weathered boat surfaces. It cleans and removes rust from all bright metal parts on the boats hardware and fi bre-glass surfaces. It is de-laying tarnishing and corrosion.

Art.-No.01 001190 tube 75 mls PU 2401 001191 can 750 mls PU 6

Boots Shampoo

Reinigungskonzentrat für sämtliche verschmutz-te Flächen des Bootes. Löst Öl und Fett. ph-neutral und biologisch abbaubar.


Boat Shampoo

Cleaning concentrate for all soiled surfaces on a boat. Dissolves oil and grease. pH-neutral and is bio degradable.


Boots Reiniger

Zur lackschonenden Entfernung von Oberfl ä-chenrost, Lacksprühnebel und hartnäckigen Verschmutzungen. Feine Kratzer und Schram-men werden nahezu vollständig entfernt und die Oberfl äche zu neuem Glanz poliert.


Boat Rubbing Cleaner

Removes surface rust, spray paint and stubborn soiling while protecting the paintwork. Fine scrat-ches and scrapes are removed giving the sur-face a bright new shine.



Boots Politur

Lässt verwitterte und matte Bunt- und Metallicla-cke in neuem Glanz erstrahlen, entfernt feinste Kratzer und versiegelt die Oberfl äche mit wetter-beständigen Polymer-Wachsen. Auch geeignet für lackierte Kunststoffteile und Gelcoatoberfl ächen.


Boat Combi Polish

Restores weathered, matt coloured and metallic fi nish paints to a glossy fi nish, removes the fi nest scratches and seals the surface with weather-resistant polymer waxes. Also suitable for pain-ted plastic parts and gelcoat surfaces.


Boots Wachs

Dünnfl üssiges, langzeitschützendes Hartwachs ohne Schleifmittel. Hinterlässt eine wetterbe-ständige hochglänzende Schutzschicht gegen Abnutzung und UV-Strahlung.


Boat Wax

Low viscosity hard wax without any abrasive. Leaves a weather-resistant, high gloss fi lm pro-viding protection against wear and ultra-violet radiation.


Nano Protection Hartwachs

Fortschrittliches Lackpfl egeprodukt mit Hoch-leistungs-Nanopartikeln und modernen Polyme-ren. Schützt den Bootslack zuverlässig vor schädlichen Umwelteinfl üssen.


Nano Protection Hard Wax

Progressive paint protection product with high performance nano particles and modern poly-mers, Reliably protects boat paintwork against damaging environmental infl uences.



40 | Bootsreinigung & Pfl ege Boat Cleaning & Care



Vogeldreckentferner

Löst schnell und zuverlässig aggressiven Vogel-kot und Insektenreste von allen Glas-, Lack-, Chrom- und Kunststoffteilen Ihres Bootes.


Bird & Spider Stain Remover

Quickly and reliably removes bird droppings and insect remains from all glass, paintwork, chrome and plastic parts on your boat.


Boots Schnellreiniger

Wirkungsvolles Reinigungsmittel für verfärbte und algenbedeckte Bootsfl ächen an und über der Wasserlinie. Löst Kalk- und Salzfl ecken so-wie Schmutz und Korrosionsbeläge auf Metall. Mit Korrosionsinhibitoren und Zitrusduft.


Water Line Cleaner

Very effective cleaning agent for discoloured boat surfaces and for covered parts with algae at or below the waterline. Cleans off carbonate, salt stains as well as dirt and light deposits on metal. Also contains a corrosion inhibitor and is citrus scented.


Boots Schnellreiniger Extra

Intensives Reinigungsmittel für besonders stark verfärbte und algenbedeckte Bootsfl ächen an und über der Wasserlinie. Löst hartnäckige Kalk- und Salzfl ecken sowie Schmutz und leichte leichte Korrosionsbeläge auf Metall. Mit Korrosi-onsinhibitoren und Zitrusduft.


Water Line Cleaner Extra

Particularly strong cleaning agent for very disco-loured boat surfaces and for parts covered with algae at or below the waterline. With citrus scen-ted it cleans off stubborn lime scale, salt stains and dirt deposits on metal.



Schlauchboot & Fender Reiniger

Reinigt, pfl egt und schützt auch stark verschmutze Schlauchboote und Fender. Geeignet für alle Oberfl ächen aus Gummi, Hypalon, PVC und ähn-liche Materialien. Entfernt fettige und ölige Ver-schmutzungen sowie Wasserfl ecken. Versiegelt die Oberfl äche mit wetterbeständigen Polymer-Wachsen.


Infl atable Boat & Fender Cleaner

Cleans and protects even heavily soiled infl atable dinghies and fenders. Suitable for all surfaces made of rubber, Hypalon, PVC and similar mate-rials. Removes greasy and oily marks as well as water stains and weathering. Seals the surface with weather resistant polymer waxes.


Boots Edelstahl Kraftreiniger

Ideal für Oberfl ächen aus Edelstahl, eloxierte und emaillierte Metallfl ächen, Leicht- und Buntmetal-len an Booten. Entfernt kraftvoll Verschmutzun-gen sowie fettige und ölige Rückstände.


Boat Stainless Steel Power Cleaner

Ideal for surfaces made of stainless steel, ano-dised metal surfaces, light metal alloys and non-ferrous metals on boats. Vigorously removes dirt as well as oily and greasy residues.


Boots Edelstahl Pfl ege Öl

Entfernt leichte Verschmutzungen, wie Staub, Putzstreifen und Abdrücke. Es bildet eine was-serabweisende Schutzschicht, die Oberfl äche wird sauber und glänzend. Einsetzbar für Edel-stahl, Chrom, Messing, eloxierte und emaillierte Metallfl ächen.


Boat Stainless Steel Protective Oil

Removes mild soiling such as dust, cleaning smears and fi nger prints. Forms a water repel-lent protective layer and the surface becomes clean and glossy. For stainless steel, chrome, brass, anodised and enamelled metal surfaces. Approved for use in food preparation areas.



42 | Bootsreinigung & Pfl ege Boat Cleaning & Care



Metallschutz mit Nanotechnologie

Versiegelt alle Metalloberfl ächen des Bootes mit einer Schutzschicht aus synthetischen Wachsen und Nanokomponenten. Bietet langanhaltenden Schutz gegen Umwelteinfl üsse.


Nano Metal Guard

Seals all metal surfaces on a boat with a protec-tive layer of synthetic waxes and nano-compo-nents. Provides long-lasting protection from en-vironmental infl uences.


Boat Metal Polish Liquid

Pfl egt, poliert und konserviert Metalle aller Art. Hinterlässt strahlenden Glanz und schützt lan-ganhaltend. Besonders für große Flächen geeig-net. Einfach aufzutragen und leicht auszupolie-ren.


Boat Metal Polish Liquid

Cleans, polishes and preserves all types of metal. It results in a high gloss fi nish and provides long-lasting protection. Particularly well suited to large surfaces. Simply apply and then lightly polish.


Marine Soap Stone

Die Kombination aus hochwertigen Poliertoner-den und natürlichen Seifen machen den AUTO-SOL® Marine Soap Stone zu einem idealen Reiniger für nahezu alle Oberfl ächen auf und am Boot.

Art.-Nr.01 016000 Dose 400 g VPE 6

Marine Soap Stone

The combination of high quality polishing alumina and natural soaps makes the AUTOSOL® Marine Soap Stone ideal for cleaning nearly all surfaces on the boat.

Art.-No.01 016000 can 400 g PU 6



44 | Handreinigung Hand Cleaning

CROLDINO Handreinigungscreme

Hochwirksame Universal-Reinigungscreme für stark verschmutzte oder verfärbte Hände. CROLDINO enthält keine Reibstoffe und ist be-sonders geeignet für hartnäckige Verschmut-zungen nach Haus-, Garten und Feldarbeit, Obst- und Gemüseputzen oder Einkochen.

Art.-Nr.01 000110 Tube 100 ml VPE 10

CROLDINO Handcleaning Cream

CROLDINO is a highly-effective all-purpose hand-cleaning creme for heavily soiled or discoloured hands. It contains no abrasive-particles and is especially suitable for the stubborn dirt left by gardening, housework, work in fi elds and food stained hands.

Art.-No.01 000110 tube 100 mls PU 10

CROLDINO Desinfi zierendes Handgel

Sorgt für hygienische Reinheit und schützt vor Infektionen und Keime. Verleiht der Haut einen angenehm frischen Duft. Ideal für unterwegs, ohne Einsatz von Wasser. Beseitigt zu 99,9 % aller Bakterien und Keime.


CROLDINO Disinfectant Hand Sanitiser

Hygienically cleans and protects from infections and germs. Leaves the skin smelling fresh and fee-ling clean. Requiring no water the Hand sanitiser removes 99,9 % of all bacteria and germs.


CROLDINO Handwaschpaste

Milde Reibkörper reinigen Ihre Hände gründlich und hautschonend von Öl, Fett und Schmierstof-fen aller Art. Biologisch abbaubar. Klinisch ge-testet. Enthält spezielle Hautschutz- und Pfl ege-stoffe. Für die Anwendung in der Werkstatt, In-dustrie und fürs Hobby geeignet.

Art.-Nr.01 000310 Dose 500 ml VPE 1201 000330 Eimer 10 Liter VPE 1

CROLDINO Handcleaning Paste

Cleans thouroughly and protects skin from oil, grease and lubricants. Bio-degradable and cli-nically tested. Contains special hand care components. Ideal for workshop, home use and industrial.

Art.-No.01 000310 can 500 mls PU 1201 000330 bucket 10 litres PU 1


Accessories Zubehör | 45

MikrofasertuchReinigungstuch für alle Flächen innen und außen. Waschbar bis 90 °C. Art.-Nr. 30 000104 VPE 1

Microfi ber ClothSuper fi ne cleaning cloth for all surfaces inside and outside. Wash at 90 °C. Art.-No. 30 000104 PU 1

ViskoseschwammAus natürlichen Fasern. Feinporig und sehr saugfähig. Art.-Nr. 30 000101 VPE 1

Viscose SpongeFine pored super absorbent sponge. Made from natural IngredientsArt.-No. 30 000101 PU 1

FelgenbürsteZur schonenden Reinigung von Stahl- und Alufelgen. Auswaschbar. Art.-Nr. 30 000099 VPE 1

Wheel BrushIdeal for a gentle cleaning of all aluminium and steel rims. Washable.Art.-No. 30 000099 PU 1

Poliertuch3 Tücher aus 100 % Baumwolle. Waschbar bis 95 °C. Art.-Nr. 30 000087 VPE 6

Polishing ClothSet of 3 clothes, made from 100 % cotton. Wash at 95 °C. Art.-No. 30 000087 PU 6

InsektenschwammZur gründlichen Entfernung von Insekten und anderen festanhaftenden Verschmutzungen von Glas und anderen kratzfesten Flächen. Art.-Nr. 30 000103 VPE 1

Insect SpongeFor a deep clean and easy removal of insects and other sticky stains on glas and other scratch-resistent surfaces.Art.-No. 30 000103 PU 1

AblaufhahnFür 200 Liter Gebinde Art.-Nr. 30 000059 VPE 1

Outlet ConnectorFor 200 litres containersArt.-No. 30 000059 PU 1

Leder TuchHochwertiges Chamoisleder für die Autopfl ege oder Hausgebrauch. Art.-Nr. 30 000100 VPE 1

Leather ClothHigh quality leather chamois for car care or household use.Art.-No. 30 000100 PU 1

InsektenkombischwammZweiseitig anwendbar. Für hartnäckige und leichte Verschmutzungen.Art.-Nr. 30 000102 VPE 1

Combination Insect Sponge2 sided sponge with course and fi ne surface. Removes insect and stains.Art.-No. 30 000102 PU 1

AblaufhahnFür 25 und 60 Liter Gebinde Art.-Nr. 30 000065 VPE 1

Outlet ConnectorFor 25 and 60 litres containersArt.-No. 30 000065 PU 1

natural IngredientsArt.-No. 30 000101 PU 1


46 | Stichwortverzeichnis Index

A45 Ablaufhahn für 25 und 60

Liter Gebinde45 Ablaufhahn für 200 Liter Gebinde15 Aktiv Innenreiniger09 Aluminium Kraftreiniger09 Aluminium Pfl ege Öl09 Aluminium Politur36 Anti Blau28 Auto Glas Reiniger24 Auto Politur20 Auto Shampoo

B22 Baumharz und Blütenpollen Entferner43 Boat Metal Polish Liquid40 Boot Nano Protection Hartwachs42 Boots Edelstahl Kraftreiniger42 Boots Edelstahl Pfl ege Öl40 Boots Politur39 Boots Reiniger41 Boots Schnellreiniger41 Boots Schnellreiniger Extra39 Boots Shampoo40 Boots Wachs35 Bremsenreiniger

C21 Cabrio Verdeck Imprägnierer21 Cabrio Verdeck Reiniger18 Cockpitspray31 Combi Öl MoS2-Spray44 CROLDINO Desinfi zierendes

Handgel44 CROLDINO Handreinigungscreme44 CROLDINO Handwaschpaste

D15 Duft Fluid06 Dursol Edel Chromglanz

E38 ECO Line Auto Shampoo38 ECO Line Glas Reiniger38 ECO Line Innenreiniger38 ECO Line Insektenentferner06 Edel-Chromglanz14 Edel-Chromglanz08 Edelstahl Kraftreiniger08 Edelstahl Pfl ege Öl08 Edelstahl Politur29 Enteiser24 Express Wachs

F35 Fast Clean & Polish45 Felgenbürste19 Felgenreinger-Paste*18 Felgenreiniger18 Felgenreiniger Extra Stark19 Felgenreiniger High

Performance 360°22 Flugrost Entferner14 Formenreiniger14 Formenschutz30 Frostschutz Konzentrat

G07 Glanz Wunder28 Glas Reiniger Extra Stark06 Gold- & Silberpolitur29 Gummi Pfl ege fl üssig

H24 Hart Wachs

I20 Insekten Löser21 Insekten Löser Extra Stark45 Insektenkombischwamm45 Insektenschwamm

K32 Kaltreiniger23 Kratzer Entferner16 Kunststoff Pfl ege

A15 Active Interior Cleaner15 Air Freshener09 Aluminium Polish09 Aluminium Power Cleaner09 Aluminium Protective Oil09 Anodised Aluminium Polish

B35 Bike Cleaner41 Bird & Spider Stain Remover36 Bluing Remover40 Boat Combi Polish43 Boat Metal Polish Liquid40 Boat Nano Protection Hard Wax39 Boat Rubbing Cleaner39 Boat Shampoo42 Boat Stainless Steel Power Cleaner42 Boat Stainless Steel Protective Oil40 Boat Wax35 Brake Cleaner

C24 Car Polish20 Car Shampoo18 Cockpit Spray32 Cold Cleaner31 Combi-Oil MoS2-Spray45 Combination Insect Sponge21 Convertible Top Cleaner21 Convertible Top Impregnation Agent44 CROLDINO Disinfectant

Hand Sanitiser44 CROLDINO Handcleaning Creme44 CROLDINO Handcleaning Paste

D30 De-Frost Windscreen Wash29 De-Icer06 Dursol Metal Polish

E38 ECO Line Car Shampoo38 ECO Line Glass Cleaner38 ECO Line Insect Remover38 ECO Line Interior Cleaner31 Engine Cleaning Foam24 Express Wax

F35 Fast Clean & Polish15 Fragrance Fluid

G28 Glass Cleaner28 Glass Cleaner Extra Strong06 Gold- & Silver Polish

H24 Hard Wax33 Headlight Polish & Protection Kit19 High Performance 360°

Wheel Cleaner

I42 Infl atable Boat & Fender Cleaner20 Insect Remover21 Insect Remover Extra Strong45 Insect sponge

L17 Leather Care17 Leather Cleaner45 Leather Cloth34 Leather Protection & Care Kit29 Lock De-Icer & Protector

M23 M1 Cleaning Polish for Chrome

Plated Plastics39 Marine Shine43 Marine Soap Stone27 Mega Tabs

(Windscreen Wash Tablets)07 Metal Miracle06 Metal Polish

16 Kunststoff Reiniger16 Kunststoff Reiniger

10-fach konzentriert34 Kunststoff Schutz & Pfl ege Set

L24 Lack Reiniger17 Leder Pfl ege17 Leder Reiniger34 Leder Schutz & Pfl ege Set45 Leder Tuch15 Luft Erfrischer

M23 M1 Reinigungspolitur für

verchromte Kunststoffe39 Marine Shine43 Marine Soap Stone27 Mega Tabs

(Scheibenreiniger-Tabletten)07 Metal Polish Liquid07 Metal Wash07 Metall Grundreiniger43 Metallschutz mit Nanotechnologie45 Mikrofasertuch31 Motor Schaumwäsche35 Motorradreiniger

N25 Nano Protection Hartwachs33 Nano Metall Politur & Schutz Set25 Nano Surface Protection Humidity25 Nano Surface Protection

Temperature37 Nature Line Kunststoff Reiniger37 Nature Line Metall Reiniger37 Nature Line Wash Gel

P45 Poliertuch09 Politur für eloxiertes Aluminium17 Polster- und Teppichschaum13 PROFESSIONAL Compound D312 PROFESSIONAL Compound.**12 PROFESSIONAL Finish.**13 PROFESSIONAL Nano Wax12 PROFESSIONAL Polish.**

R 19 Reifen Glanz

S28 Scheiben Klar Tücher26 Scheiben Reiniger 1:1027 Scheiben Reiniger

gebrauchsfertig26 Scheiben Reiniger

Konzentrat 1:10033 Scheinwerfer Politur & Schutz Set42 Schlauchboot & Fender Reiniger23 Schleifpaste20 Schmutz Löser Extra Stark11 SHINE Aluminium Kraftreiniger11 SHINE Aluminium Pfl ege Öl10 SHINE Edelstahl Kraftreiniger11 SHINE Edelstahl Pfl ege Öl10 SHINE Metal Polish10 SHINE Metall Grundreiniger32 Sicherheitskaltreiniger31 Silicon Spray27 Siliconentferner + Scheibenreiniger36 Showroom Polish13 Schweißnaht Beize

T22 Teer- und Fleckentferner29 Türschlossenteiser &

Schloss Pfl ege

V45 Viskoseschwamm41 Vogeldreckentferner

W30 Winter Scheibenreiniger

14 Metal Polish07 Metal Polish Liquid07 Metal Refresh07 Metal Wash45 Microfi ber Cloth14 Mould Cleaner14 Mould Protection32 Multi Purpose Cleaner20 Multi Purpose Cleaner Extra Strong

N43 Nano Metal Guard25 Nano Protection Hard Wax33 Nano Metal Polish & Protection Kit25 Nano Surface Protection Humidity25 Nano Surface Protection Temperature37 Nature Line Metal Cleaner37 Nature Line Plastic Cleaner37 Nature Line Wash Gel

O45 Outlet Connector for 25 and 60 litres

containers45 Outlet Connector for 200 litres

containers

P24 Paintwork Cleaner13 Pickling Agent16 Plastic Care16 Plastic Cleaner16 Plastic Cleaner 10 times

concentrated34 Plastic Protection & Care Kit45 Polishing Cloth13 PROFESSIONAL Compound D312 PROFESSIONAL Compound.**12 PROFESSIONAL Finish.**13 PROFESSIONAL Nano Wax.12 PROFESSIONAL Polish.**

R22 Resins and Blossom Remover29 Rubber Care Fluid23 Rubbing Compound22 Rust Remover

S23 Scratch Remover11 SHINE Aluminium Power Cleaner11 SHINE Aluminium Protective Oil10 SHINE Metal Polish10 SHINE Metal Refresh10 SHINE Stainless Steel Power Cleaner11 SHINE Stainless Steel

Protective Oil31 Silicon Spray27 Silicone Remover + Windscreen

Wash36 Showroom Polish08 Stainless Steel Polish08 Stainless Steel Power Cleaner08 Stainless Steel Protective Oil

T22 Tar and Stain Remover19 Tyre Shine

U17 Upholstery- and Carpet Foam

V45 Viscose Sponge

W41 Water Line Cleaner41 Water Line Cleaner Extra45 Wheel Brush18 Wheel Cleaner18 Wheel Cleaner Extra Strong19 Wheel Cleaning Paste*28 Windscreen Cleaning Tissues26 Windscreen Wash 1:1026 Windscreen Wash Concentrate 1:10027 Windscreen Wash ready to use30 Winter Windscreen Wash

** Polydimethylsiloxan-frei = sicher für Lackbetriebe. **Free from polydimethylsiloxane = safe for paint shops. Produkte auch in größeren Gebinden erhältlich. Products are available in an assortment of sizes. *Lieferung solange Vorrat reicht. *Availability of product is limited.


Persönlich vor Ort

On-Site Servicein Person

Unterstützung vor Ort, das ist unser Service-prinzip. In einem fl ächendeckenden Netz stehen Ihnen unsere kompetenten Fachleute mit Rat und Tat zur Verfügung. Dazu gehören:

• Individuelle Beratung und Information über AUTOSOL® Innovationen

• Professionelle Schulungen von Seminar-leitern mit profundem Wissen

• Informations-Angebot über Fahrzeugauf-bereitung, Anwendungsmöglichkeiten der Metall- und Reinigungsprodukte und den Waschanlagenbetrieb

Gerne erwarten wir Ihre Anfrage.

Sprechen Sie uns an:Dursol FabrikOtto Durst GmbH & Co. KGMartinstraße 2242655 SolingenTel. +49 (0) 212 27 18 -0Fax +49 (0) 212 20 87 [email protected]

On-site support is the principle of our ser-vice. Our comprehensive network means that skilled specialists are available to offer you help and advice. This includes:

• Individual advice and information about AUTOSOL® innovations

• Professional training courses held by experts with in-depth knowledge

• A range of information about vehicle preparation, applications for metal and cleaning products and for the operation of car washes

We look forward to your inquiries.

Please feel free to contact us:Dursol FabrikOtto Durst GmbH & Co. KGMartinstrasse 2242655 SolingenTel. +49 (0) 212 27 18 -0Fax +49 (0) 212 20 87 [email protected]



Date post:	28-Mar-2016
Category:	Documents
Upload:	holt-waterloo-international
View:	232 times
Download:	0 times

Autosol Catalogue

Documents