+ All Categories
Home > Documents > Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

Date post: 01-Mar-2016
Category:
Upload: erlassjahrde
View: 214 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
Description:
Hintergrundbroschüre zur Ausstellung "Geschichtend der Schuldenkrise"
48
Geschichten der Schuldenkrise Zur Ausstellung 0LW ¿QDQ]LHOOHU 8QWHUVWW]XQJ GHV %0= 0LW ¿QDQ]LHOOHU 8QWHUVWW]XQJ GXUFK
Transcript
Page 1: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

Geschichten der Schuldenkrise

Zur Ausstellung

0LW�¿QDQ]LHOOHU�8QWHUVW�W]XQJ�GHV�%0=�0LW�¿QDQ]LHOOHU�8QWHUVW�W]XQJ�GXUFK

Page 2: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

ImpressumDie Ausstellung „Geschichten der Schuldenkrise“ ist eine Produktion von erlassjahr.de - Entwicklung braucht Entschuldung e.V. &DUO�0RVWHUWV�3ODW]���������'�VVHOGRUI�7HO�������������������)D[������������������

Veröffentlichung: August 2012, Überarbeitete online-Fassung, Stand September 20120LW�¿QDQ]LHOOHU�8QWHUVW�W]XQJ�GXUFK�GDV�)|UGHUSURJUDPP�(QWZLFNOXQJVSORLWLVFKH�%LOGXQJ��)(%��GHV�%XQGHVPLQLVWHULXPV�I�U�ZLUWVFKDIWOLFKH�=XVDPPHQDUEHLW�XQG�(QWZLFNOXQJ��%0=���6RZLH�GXUFK�%URW�I�U�GLH�:HOW��

Autorinnen und Autoren'U��.DULQ�%DVVOHU��%URW�I�U�GLH�:HOW-RKDQQD�+DUWXQJ.DWMD�+RIPHLVWHU��0LFKD�,QLWLDWLYH�/HLS]LJ-�UJHQ�.DLVHU��HUODVVMDKU�GH,UHQH�.QRNH��6�GZLQG�,QVWLWXW%HUQKDUG�-LPL�0HUN��,QIRUPDWLRQVVWHOOH�3HUX$QWMH�4XHFN��/HLS]LJHU�0LVVLRQVZHUN.ULVWLQD�5HKEHLQ��HUODVVMDKU�GH(YHO\Q�:DJQHU

*UD¿NHQ6HLWH����hEHUVFKXOGHWH�6WDDWHQ�VHLW�������LQ�$QOHKQXQJ�DQ�L�$�D��5HLQKDUGW���5RJRII��)�$�=���HUODVVMDKU�GH6HLWH����%HVRQGHUV�YRQ�hEHUVFKXOGXQJ�JHIlKUGHWH�/lQGHUJUXSSHQ��*UD¿N��HUODVVMDKU�GH6HLWH�����(LQH�W\SLVFKH�hEHUVFKXOGXQJVNDUULHUH��*UD¿N��HUODVVMDKU�GH�6HLWH�����(QWZLFNOXQJ�GHU�LULVFKHQ�6WDDWVYHUVFKXOGXQJ������������4XHOOH��HXURVWDW��*UD¿N��HUODVVMDKU�GH6HLWH��������6WXQGHQ�%DQNLQJ��%LOG��9ODGLVODY�*DMLF��6KXWWHUVWRFN�FRP6HLWH�����%DQNHQUHWWXQJ�DXI�HXURSlLVFK��*UD¿N��QRWRXUGHEW�LH��HUODVVMDKU�GH6HLWH�����(QWZLFNOXQJ�GHU�GHXWVFKHQ�2'$�LP�9HUKlOWQLV�]XP�%UXWWRLQODQGVSURGXNW�PLW�XQG�RKQH�6FKXOGHQHUODVV��4XHOOH������%HULFKW�]XU�:LUNOLFKNHLW�GHU�(QWZLFNOXQJV]XVDPPHQDUEHLW��'HXWVFKH�:HOWKXQJHUKLOIH�H�9���WHUUHV�GHV�KRPPHV�'HXWVFKODQG�H�9�6HLWH�����'HXWVFKHU�6FKXOGHQHUODVV��4XHOOH��%XQGHV¿QDQ]PLQLVWHULXP��*UD¿N��HUODVVMDKU�GH6HLWH�����7LWHOELOG�GHU�3XEOLNDWLRQ�Ä(QWZLFNOXQJVSROLWLVFKH�.ULWHULHQ�LP�HWKLVFKHQ�,QYHVWPHQW³��%URW�I�U�GLH�:HOW6HLWH�����9HUIDKUHQVDEODXI��*UD¿N��HUODVVMDKU�GH�6HLWH�����:LH�6LH�DNWLY�ZHUGHQ�N|QQHQ��*UD¿N��HUODVVMDKU�GH

Abbildungen der Ausstellungsdisplays6HLWH�����/RQGRQ��%LOG��SL[HOEXGH��SKRWRFDVH�GH6HLWH�����%ROLYLHQ��%LOG��*DU\�<LP��6KXWWHUVWRFN�FRP6HLWH������XQWHQ���8PEUXFK��%LOG��VWRFNOLJKW���6KXWWHUVWRFN�FRP6HLWH�����3HUX��%LOG��$NDSKDE��6KXWWHUVWRFN�FRP6HLWH�����1DFKKROHQG��%LOG��&KULVWLDQ�9LQFHV��6KXWWHUVWRFN�FRP6HLWH�����3URWHVW��%LOG��$QQH�*ULW�%HUQKDUGW6HLWH�����8QJDUQ��%LOG��.HUHQ�6HJ��6KXWWHUVWRFN�FRP6HLWH�����,UODQG��%LOG��3DWU\N�.RVPLGHU��6KXWWHUVWRFN�FRP6HLWH�����.DPSDJQH��%LOG��QRWRXUGHEW�LH6HLWH�����+DPEXUJ��%LOG��-RG\��6KXWWHUVWRFN�FRP�6HLWH�����3HHQHP�QGH��%LOG��*HHH��SKRWRFDVH�GH6HLWH�����,OOHJLWLP��%LOG��5REHUW�+DYHPDQQ�*HVHOOVFKDIW�7KHR�+HLPDQQ6HLWH�����$XVZHJ��%LOG��YODGHN��6KXWWHUVWRFN�FRP6HLWH�����HUODVVMDKU�GH��%LOG��HUODVVMDKU�GH

Videos in der AusstellungÄ(QWVFKHLGXQJ³�YRQ�-�UJHQ�.DLVHU��HUODVVMDKU�GHÄ6FKXOG³�YRQ�$QJHOLND�:LHVFKROOHN�XQG�6DEULQD�$VFKRII�I�U�HUODVVMDKU�GHÄ6FKXOGHQ�LP�6LQQH�GHU�$QNODJH³��YRQ��7KRPDV�3IDII�XQG�:ROIJDQJ�0LQGHU�I�U�HUODVVMDKU�GH�

Produktion.DFKXU�:HUEHWHFKQLN��9DLKLQJHQ���(Q]��$XVVWHOOXQJVGLVSOD\V) / .QRWHQSXQNW�2IIHVWGUXFN�*PE+��%XFK��%URVFK�UH�

Endredaktion-�UJHQ�.DLVHU��HUODVVMDKU�GH�.ULVWLQD�5HKEHLQ��HUODVVMDKU�GH:ROIJDQJ�6FKRQHFNH��1HW]ZHUN�$IULND�'HXWVFKODQG3DWULFN�:HOWLQ��HUODVVMDKU�GH��

*UD¿N�XQG�'HVLJQ6HEDVWLDQ�%RQVH��HUODVVMDKU�GH

Page 3: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

,QKDOW:LOONRPPHQ�]X�*HVFKLFKWHQ�GHU�6FKXOGHQNULVH ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������

'LH�PRGHUQH�6FKXOGHQNULVH ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:DQQ�VLQG�6FKXOGHQ�WUDJEDU" ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:LH�KDEHQ�6LH�VLFK�HQWVFKLHGHQ"�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'DV�/RQGRQHU�6FKXOGHQDENRPPHQ ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������'LH�.UDIW�GHU�=LYLOJHVHOOVFKDIW �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9HUVFKXOGXQJ�XQG�%HUJEDX�LQ�3HUX ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������9RQ�GHU�.UHGLWNDUWH�]XU�6WDDWVYHUVFKXOGXQJ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������:LH�DXV�%DQNHQNULVHQ�6FKXOGHQNULVHQ�ZHUGHQ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������'HXWVFKODQG�DOV�*OlXELJHU������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������,OOHJLWLPH�6FKXOGHQ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0HLQH�$QODJH ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������(LQ�IDLUHV�XQG�WUDQVSDUHQWHV�9HUIDKUHQ�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0DFKHQ�6LH�PLW� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������hEHU�HUODVVMDKU�GH�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������

*ORVVDU�±�'LH�%HJULIIH�DXV�GHU�$XVVWHOOXQJ�DXI�HLQHQ�%OLFN�����������������������������������������������������������������������������������������������:HLWHUH�2UJDQLVDWLRQHQ�XQG�ZHLWHUI�KUHQGH�/LQNV������������������������������������������������������������������������������������������������������������

Page 4: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise
Page 5: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

:LOONRPPHQ�]X�*HVFKLFKWHQ�GHU�6FKXOGHQNULVH�Schon lange ist in der deutschen Öffentlichkeit nicht mehr so intensiv von der Überschul-dung von Staaten die Rede gewesen wie im Jahr 2012. Die faktische Pleite von Staaten in der Eurozone hat ein Thema vor unserer Haustür ankommen lassen, das die letzten drei Jahrzehnte als ein Problem der sogenannten „Entwicklungsländer“ angesehen worden war: Im August 2012 jährte sich die Zahlungseinstellung Mexikos – und damit das Ereignis, das man als Beginn der modernen Staatsschuldenkrise bezeichnen kann – zum 30. Mal. Damals folgten auf diese Staatspleite viele weitere Länder – vor allem in Südamerika, spä-ter aber auch in Afrika und Asien.

Die Überschuldung von Staaten ist kein abstraktes Phänomen, auch wenn es vielen Bürge-ULQQHQ�XQG�%�UJHUQ�EHWURIIHQHU�6WDDWHQ�DOV�HWZDV�)HUQHV��QLFKW�%HHLQÀXVVEDUHV�HUVFKHLQW��Unter den Auswirkungen von Schuldenkrisen und den damit verbundenen (Spar-) Zwän-gen für eine Regierung leiden diejenigen am meisten, die durch Armut und fehlende soziale Absicherung ohnehin zu den verwundbaren Bevölkerungsgruppen gehören. Deswegen ist der Zusammenhang zwischen Schulden und Armut ein wichtiges Thema der Ausstellung.

Die Ausstellung ist keine wissenschaftlich erschöpfende Abhandlung. Vielmehr will Sie durch die nähere Betrachtung einzelner Ereignisse systemische Zusammenhänge sicht-bar machen. Wenn es in den ausgewählten Länderbeispielen um Peru oder Bolivien geht, heißt das darum nicht, dass diese Länder Einzelfälle waren. Im Gegenteil: Wir haben diese Fälle stellvertretend für viele weitere Länder ausgewählt, die in den Sog der Schuldenkrise geraten sind.

Diese Broschüre soll Sie auf Ihrem Rundgang durch die Ausstellung begleiten. Sie ent-hält einige zusätzliche Informationen zu jedem der Module. Wenn Sie (noch) mehr wissen wollen, bieten auch die kleinen QR-Codes auf jedem Modul, die Möglichkeit, mit einem Smartphone direkt weitere Informationen, Texte, Bilder und Weblinks abzurufen. Natürlich erreichen Sie dieses Webangebot auch bequem vom heimischen PC aus, und zwar über www.erlassjahr.de.

Wir haben uns bemüht, Insider-Sprache zu vermeiden. Wenn uns das nicht immer ge-lungen ist, wird das Glossar in der Anlage dieser Broschüre Ihnen hoffentlich weiterhelfen können. Für weitergehende Informationen können Sie natürlich auch jederzeit Kontakt mit XQV�DXIQHKPHQ��(LQH�0|JOLFKNHLW�GD]X�¿QGHQ�6LH�DP�(QGH�GHU�%URVFK�UH��'RUW�KDEHQ�ZLU�Ihnen ein Kontaktformular eingefügt, das Sie einfach an uns senden oder in der Ausstellung abgegeben können.

Schulden sind kein Schicksal, das unabänderlich über die Völker hereinbricht, sondern Ausdruck von Macht- und Herrschaftsverhältnissen. Die Ausstellung enthält Geschichten, Erfahrungen und Ideen, dass und wie diese Verhältnisse verändert werden können. Ihr En-gagement und Ihr größerer oder kleinerer Beitrag werden dazu dringend gebraucht.

erlassjahr.de

Page 6: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

Die moderne Schuldenkrise

!��������!& �)�+����'�'�������������)$�**"� )���

� �!���!���� �/320��� ��� "�������������� ������ ���� "��"!!��#����� �!�,������!���� ��"��&�����������#��!!��%�� �����"���#���!"���"����������#���$������!���#�������#�����!���� � ��#�����'��"%���������,��������1.���� ��������������"���$�����%��"� ��(��� +�'#�(��!"���� )���� ���*�!�("� ��#�������!����#����� ���,������������ ������������ �!���������� ���� ��"����#��� "��"�������� ������������������ �����"�,

�+)�� +�+�%�&�&!� +�&,)��!��-�)��&���&�&����*'&��)&������� )���.!)��&'� ���,+$!� �)����**��+��+*($�!+�&�#�!&���!&/�$�2$$��*!&����)!�� �&$�&��/,%� �!*(!�$�#'&&+��4��)��!���2$�+����)���!+�*�!+�����*�!&���� ,$��&�&!� +�'��)�&,)�+�!$.�!*�����!�&�&��� ,$��&�#3&&�&���!��+��+�&�0���&�,*'�.!���,� ���!��!)%�&�'��)��)!-�+(�)*'&�&�0�/,��� $,&�**� .!��)!�#�!+�&�,&��/,��!&�)��$�!+���4 )�&���%��&+�)*� !���/,��!)%�&�'��)��)!-�+�(�)*'&�&�!*+���!��+��+�&�"��'� ��!����&/�� �-3$#�),&��-'&���&��'$��&��!&�)��$�!+����+)'���&�

�+��+*($�!+�&����,*&� %��'��)�����$

&Q@jJ��

'HU�%HJLQQ�GHU�PRGHUQHQ�6FKXOGHQ�NULVH�NDQQ�DXI�GDV�-DKU������IHVWJH�OHJW� ZHUGHQ�� ,Q� GLHVHP� -DKU� VWHOOWH�0H[LNR�DOV�HUVWHV�YRQ�YLHOHQ�/lQGHUQ�LP� V�GOLFKHQ� $PHULND� GLH� 5�FN]DK�OXQJ�VHLQHU�6FKXOGHQ�HLQ���GHU�PH[LND�QLVFKH�6WDDW�YHUI�JWH�QLFKW�PHKU��EHU�DXVUHLFKHQG�0LWWHO�� XP�GLH�6FKXOGHQ�]XU�FN]XEH]DKOHQ�±�HU�ZDU�]DKOXQJV�XQIlKLJ��,Q�GHU�$XVVWHOOXQJ�Ä*HVFKLFK�WHQ�GHU�6FKXOGHQNULVH³�GUHKW�VLFK�DOOHV�XP� GLHVHV� 3KlQRPHQ��:DV� SDVVLHUW�EHYRU�� ZlKUHQG� XQG� QDFKGHP� HLQ�/DQG� ]DKOXQJVXQIlKLJ� JHZRUGHQ� LVW"�8QG� ZHOFKH� .RQVHTXHQ]HQ� GURKHQ�HLQHP�6WDDW��GHU�VHLQH�6FKXOGHQ�QLFKW�PHKU�]XU�FN]DKOHQ�NDQQ"

'LH� .RQVHTXHQ]HQ� YRQ� hEHUVFKXO�GXQJ� WUHIIHQ� (QWZLFNOXQJVOlQGHU� DP�VWlUNVWHQ� ±� GHVKDOE� EHULFKWHQ� ZLU� LQ�GHU� $XVVWHOOXQJ� DXFK� LPPHU� ZLHGHU�DXV�GLHVHU�*UXSSH�YRQ�/lQGHUQ��'RUW�ZR�GLH�0LWWHO�RKQHKLQ�]X�NQDSS�VLQG��

XP�GDV�hEHUOHEHQ�XQG�GLH�6LFKHUKHLW�GHU� %HY|ONHUXQJ� ]X� JHZlKUOHLVWHQ��VWHKHQ�$XVJDEHQ�I�U�GLH�5�FN]DKOXQJ�YRQ�6FKXOGHQ�$XVJDEHQ�]XU�([LVWHQ]�VLFKHUXQJ�� I�U� *HVXQGKHLW�� %LOGXQJ�XQG� GLH� 6FKDIIXQJ� YRQ� ,QIUDVWUXNWXU�HQWJHJHQ��6FKXOGHQ�ZHUGHQ�I�U�GLHVH�/lQGHU�GDQQ�]X�HLQHP�3UREOHP��ZHQQ�6LH� LQ� NHLQHP� WUDJIlKLJHQ� 9HUKlOWQLV�]XU�:LUWVFKDIWVNUDIW�HLQHV�/DQGHV�VWH�hen.

%HL�(QWZLFNOXQJV��XQG�6FKZHOOHQOlQ�GHUQ�PLVVW�PDQ�XQWUDJEDUH�9HUVFKXO�GXQJ�GHVKDOE�GXUFK�GUHL�,QGLNDWRUHQ�

��� 6FKXOGHQ� LP� 9HUKlOWQLV� ]XP�%UXW�WR�,QODQGVSURGXNW�

���6FKXOGHQ�LP�9HUKlOWQLV�]X�GHQ�([�SRUWHLQQDKPHQ��XQG

��� 6FKXOGHQGLHQVW� LP� 9HUKlOWQLV� ]X�GHQ�([SRUWHLQQDKPHQ�HLQHV�/DQGHV�

=X�GHQ�GHU]HLW�EHVRQGHUV�VWDUN�GXUFK�hEHUVFKXOGXQJ� JHIlKUGHWHQ� /lQ�GHUJUXSSHQ� JHK|UHQ� GLH� *UXSSH� GHU�NOHLQHQ� ,QVHOVWDDWHQ� �]XP� %HLVSLHO�*UHQDGD� RGHU� -DPDLND��� 6WDDWHQ� LQ�0LWWHORVWHXURSD� �]XP� %HLVSLHO� 0RO�GDZLHQ���6WDDWHQ��GLH�EHUHLWV�LP�5DK�PHQ� GHU� ,QLWLDWLYH� I�U� KRFK� YHUVFKXO�GHWH�DUPH�/lQGHU��+,3&��HQWVFKXOGHW�ZXUGHQ�XQG�LQ�GHQHQ�GLH�%HY|ONHUXQJ�

�EHU�HLQ�QLHGULJHV�(LQNRPPHQ�YHUI�JW��]XP� %HLVSLHO� GHU� 6HQHJDO�� *DPELD�RGHU� 0RVDPELN��� 'LHVH� OHW]WJHQDQQ�WH� *UXSSH� YRQ� /lQGHUQ� QLPPW� �EUL�JHQV� EHUHLWV� YRUZHJ�� ZDV�ZLU� VSlWHU�LQ�GLHVHP�7H[W�QRFK�EHVFKUHLEHQ��'LH�(QWVFKXOGXQJVLQLWLDWLYH� I�U� KRFK� YHU�VFKXOGHWH� DUPH� /lQGHU� LVW� HLQPDOLJ�DQJHOHJW�±�/lQGHU��GHQHQ�GLH�6FKXO�GHQ�EHUHLWV�HUODVVHQ�ZXUGHQ��N|QQHQ�DOVR�QLFKW�HLQ�ZHLWHUHV�0DO�7HLO�GHU�,Q�LWLDWLYH�ZHUGHQ�

hEHUVFKXOGXQJ� EHGURKW� DEHU� QLFKW�QXU� GLHVH� /lQGHU� �� VSlWHVWHQV� VHLW�$XVEUXFK� GHU� )LQDQ]NULVH� PLW� GHP�=XVDPPHQEUXFK�GHV�86�,PPRELOLHQ�PDUNWHV������LVW�NODU��6FKXOGHQNULVHQ�EHWUHIIHQ�QLFKW�QXU�(QWZLFNOXQJV��XQG�6FKZHOOHQOlQGHU�� VRQGHUQ� HV� NDQQ�ZHOWZHLW�MHGHV�/DQG�WUHIIHQ��

,Q� GHU� $XVVWHOOXQJ� ]HLJHQ� ZLU� GDKHU�DXFK��ZLH�GLH�.ULVH�(LQ]XJ�LQ�GLH�(X�URSlLVFKH� 8QLRQ� KDOWHQ� NRQQWH� XQG�ZHOFKH� 3DUDOOHOHQ� GLHVHU� (LQ]XJ� PLW�GHQ�6FKXOGHQNULVHQ�LQ�GHQ�YHUJDQJH�QHQ����-DKUHQ�KDW��

(LQ�6WDDW�NDQQ�VLFK�EHL�GUHL�YHUVFKLH�GHQHQ�7\SHQ�YRQ�*OlXELJHUQ��JOHLFK�]HLWLJ��YHUVFKXOGHQ��%HL�SULYDWHQ�*OlX�ELJHUQ��EHL�DQGHUHQ�5HJLHUXQJHQ�RGHU�EHL�YRQ�PHKUHUHQ�5HJLHUXQJHQ�JHWUD�JHQHQ�PXOWLODWHUDOHQ�*OlXELJHUQ��

$QWHLO��EHUVFKXOGHWHU�6WDDWHQ�VHLW�������LQ�3UR]HQW�

%DQNURWWH�6WDDWHQ�LQ�(XURSD�VHLW�������.ULVHQMDKUH�URW�LQ����$Q]DKO�3OHLWHQ�

Page 7: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

7

����� �����

� ������

&Q@jJ��

7��+,�".&�.(!���!#((-�) -�'#-��+��#-�. (�"'����#�*+#/�-�(��&8.�#!�+(���(-0���+�#(��)+'�/)(���(%%+��#-�(�)��+��.+�"���(���+%�. �9 �(-&#�"�+��(&�#"�(��(�"�#'#,�"��)��+��.,&8(�#,�"���(/�,�-)+�(����(%%+��#-��0.+��(�/)+����� :+���,-#''�-���+)$�%-��)��+��+)!+�''��!�08"+-���(&�#"�(�,#(��,�#-"�+�#(��(-0#�%&.(!,&8(��+(�0#���.�"�#(���+��.+)2)(����,�0#�"-#!,-���#(�(2#�+.(!,#(,-+.�LDMS �#HDRD�$HMM@GLDM�lHD�DM�NGMD�9VDBJAD�,-#''.(!�#(���,��.�!�-��#(�,��-��-�,�

��������������

�(-0#�%&.(!,&8(��+�/�+,�".&��(�,#�"��. �20�#����!�(���#��(��+�(���!#�+.(!�(������.+�"�2#(,!:(,�-#!���(-0#�%&.(!,%+��#-��'#-�&�(!�(���. 2�#-�(�.(������.+�"�9 �(-&#�"���1*)+-��:+!,�"� -�(����((��#(��'*)+-�.+��#(�(��.,&8(�#,�"�(��#� �+�(-�(�(#�"-���2�"&�(����%)''-��#�,�+�,�#(���&��/)(���+�,-��-&#�"�(��1*)+-/�+,#�"�+.(!�4��.,���'��+#/�-�!�,�"8 -�0#+���#(����".&����,�#'*)+-#�+�(��(�!��!�(:��+���'��1*)+-#�+�(��(��-��-�

�������������

�+��(-�+(�-#)(�&���8"+.(!, )(����������#����&-���(%�.(��0�#-�+���(,-#-.-#)(�(���#��/#�&�(��-��-�(�!�'�#(,�'�!�"9+�(��0�+��(��&,�5�.&-#&�-�+�&���&8.�#!�+3���2�#�"(�-���#��/�+!���(��(-0#�%�&.(!,%+��#-����(���+���".&��(%+#,��0.+��(�,#���.�"���2.���(.-2-����(���".&��(�#�(,-�/)(��&�#�-�,-��-�(��(���(%�(�.(����!#�+.(!�(��. +��"-�2.�+"�&-�(���'��(���'.,,-�(��.�"��#�,���+��#-��!�,-+#�"�(�0�+��(�

�������������������

������������������������������������� �������������� ����

�-��-,,�".&��(

EDQN� XQG� GHQ� ,QWHUQDWLRQDOHQ� :lK�UXQJVIRQGV��

,P�3DULVHU�&OXE�ZHUGHQ�GLH�*XWDFKWHQ�GHU�EHLGHQ������LQ�%UHWWRQ�:RRGV�JH�JU�QGHWHQ�,QVWLWXWLRQHQ��EHUSU�IW��GHU�&OXE�ZHLFKW� DOOHUGLQJV� HUIDKUXQJVJH�Pl��QXU�LQ�$XVQDKPHIlOOHQ�YRQ�LKUHQ�(PSIHKOXQJHQ�DE��

'HU� ,QWHUQDWLRQDOH� :lKUXQJVIRQGV�XQG�GLH�:HOWEDQN�]HLFKQHQ�VLFK�DXFK�I�U� GLH� 'XUFKI�KUXQJ� GHU� ,QLWLDWLYH�I�U� KRFK� YHUVFKXOGHWH� DUPH� /lQGHU��+,3&�� YHUDQWZRUWOLFK�� 'DV� �EULJHQV��REZRKO� HLQH� 9LHO]DKO� DQGHUHU� *OlX�ELJHU� �3DULVHU�&OXE�� |IIHQWOLFKH�*OlX�ELJHU� GLH� QLFKW� 0LWJOLHG� GHV� 3DULVHU�&OXEV� VLQG�� DQGHUH� )LQDQ]LQVWLWXWLR�QHQ�� SULYDWH� *OlXELJHU�� XQPLWWHOEDU�YRQ� LKU�EHWURIIHQ�VLQG��'LH�6WlEH�YRQ�%DQN�XQG�)RQGV�HUDUEHLWHQ�9RUVFKOl�JH� ]X� 8PIDQJ� XQG� 0RGDOLWlWHQ� GHV�XQWHU� +,3&� ]X� JHZlKUHQGHQ� 6FKXO�

Private Gläubiger

$P�$QIDQJ�HLQHU�hEHUVFKXOGXQJ�VWH�KHQ� KlX¿J� .UHGLWDXIQDKPHQ� EHL� SUL�YDWHQ�*OlXELJHUQ�� (QWZHGHU� LQ� )RUP�YRQ� %DQNNUHGLWHQ�� RGHU� 6WDDWHQ� YHU�NDXIHQ�|IIHQWOLFKH�$QOHLKHQ�DQ�KHLPL�VFKH� RGHU� DXVOlQGLVFKH� ,QYHVWRUHQ��%DQNNUHGLWH�ZXUGHQ� LQ� GHQ� VLHE]LJHU�XQG� DFKW]LJHU� -DKUHQ� I�U� EHVWLPPWH�3URMHNWH� RGHU� 3URJUDPPH� JHZlKUW��$QOHLKHQ�VLQG�VHLWKHU�LQ�(QWZLFNOXQJV�OlQGHUQ�ZLH�DXFK�]�%��LQ�GHU�(XUR]RQH�GDV� ZLFKWLJVWH� )LQDQ]LHUXQJVLQVWUX�PHQW� JHZRUGHQ�� 'LHVH� (LQQDKPHQ�ÀLH�HQ� RKQH� =ZHFNEHVWLPPXQJ� LQ�GDV�%XGJHW�HLQHV�6WDDWHV� Gläubigerregierungen

(QWZLFNOXQJVOlQGHU� YHUVFKXOGHQ� VLFK�DXI� ]ZHL�:HJHQ� EHL� DQGHUHQ� 5HJLH�UXQJHQ��

���� GXUFK� .UHGLWH� DXV� GHU� (QWZLFN�OXQJV]XVDPPHQDUEHLW� ]X� J�QVWLJHQ�=LQVHQ�XQG�ODQJHQ�5�FN]DKOXQJVIULV�WHQ������ GXUFK� |IIHQWOLFKH� ([SRUW�%�UJ�VFKDIWHQ�� .DQQ� HLQ� ,PSRUWHXU� VHLQH�5HFKQXQJ� JHJHQ�EHU� VHLQHP� DXV�OlQGLVFKHQ� /LHIHUDQWHQ� QLFKW� EH]DK�OHQ�� EHNRPPW� GLHVHU� VHLQ� *HOG� YRQ�GHU� VWDDWOLFKHQ� ([SRUWYHUVLFKHUXQJ��XQG�DXV�GHP�3ULYDWJHVFKlIW�ZLUG�HLQH�Schuld des importierenden gegen��EHU�GHP�H[SRUWLHUHQGHQ�6WDDW�

Multilaterale Gläubiger

'HU� ,QWHUQDWLRQDOH� :lKUXQJVIRQG��,:)�� XQG� GLH� :HOWEDQN� VRZLH� UXQG����ZHLWHUH�,QVWLWXWLRQHQ��GLH�DOOHQ�RGHU�YLHOHQ� 6WDDWHQ� JHPHLQVDP� JHK|UHQ��ZHUGHQ� DOV� Ä0XOWLODWHUDOH� )LQDQ]LQV�WLWXWLRQHQ³� EH]HLFKQHW�� 6LH� YHUJHEHQ�]XP� HLQHQ� .UHGLWH�� GLH� (QWZLFNOXQJ�I|UGHUQ� VROOHQ� XQG� QHKPHQ� ]XP� DQ�GHUHQ�DXFK�GLH�5ROOH�GHV�*XWDFKWHUV�HLQ�� GHU� EHXUWHLOW�� ZLH� IlKLJ� HLQ� /DQG�LVW��VHLQH�6FKXOGHQ�]XU�FN]X]DKOHQ�

Internationaler Währungsfonds und Weltbank

'LH�:HOWEDQN� XQG� GHU� ,QWHUQDWLRQDOH�:lKUXQJVIRQGV� �,:)�� VLQG� QLFKW� QXU�ZLFKWLJH� *HOGJHEHU� XQG� GDPLW� *OlX�ELJHU� YLHOHU� /lQGHU� GHV� 6�GHQV�� 6LH�VSLHOHQ�QHEHQ�GLHVHU�HLQH�]ZHLWH�]HQ�

WUDOH�5ROOH�I�U�6WDDWHQ��GLH�DXI�GHQ�=X�ÀXVV�DXVOlQGLVFKHU�0LWWHO�DQJHZLHVHQ�VLQG��'LH�GHV�*XWDFKWHUV�LP�)DOOH�YRQ�9HUKDQGOXQJHQ��ZHQQ�HLQ�6FKXOGQHU�ODQG�QLFKW�LQ�GHU�/DJH�LVW��VHLQHQ�HLQ�JHJDQJHQHQ�=DKOXQJVYHUSÀLFKWXQJHQ�QDFK]XNRPPHQ�

/RJLVFKHUZHLVH� KlQJW� GDV� (UJHEQLV�YRQ�(QW��RGHU�8PVFKXOGXQJVYHUKDQG�OXQJHQ�LQ�VWDUNHP�0D�H�GDYRQ�DE��RE�XQG� LQ� ZHOFKHP� $XVPD�� �EHUKDXSW�HLQ�=DKOXQJVSUREOHP�IHVWJHVWHOOW�ZLUG��

,P�)DOOH�VRXYHUlQHU�9HUVFKXOGXQJ�LVW�GLH�6LWXDWLRQ�IDVW�LPPHU�GLH��GDVV�HLQ�6FKXOGQHU� HLQHU� JDQ]HQ� 5HLKH� YRQ�VHKU� XQWHUVFKLHGOLFKHQ� *OlXELJHUQ�JHJHQ�EHUVWHKW�� gIIHQWOLFKHQ� (QW�ZLFNOXQJVKLOIHJHEHUQ�� ,QKDEHUQ� YRQ�)RUGHUXQJHQ� DXV� |IIHQWOLFK� YHUE�UJ�WHQ�+DQGHOVJHVFKlIWHQ��0XOWLODWHUDOHQ�(QWZLFNOXQJVEDQNHQ� XQG� )LQDQ]LQ�VWLWXWLRQHQ�� 3ULYDWEDQNHQ� VRZLH� JUR��HQ�XQG�NOHLQHQ�,QKDEHUQ�|IIHQWOLFKHU�6FKXOGYHUVFKUHLEXQJHQ��.RPPW�HV�LQ�GLHVHU� 6LWXDWLRQ� ]X� =DKOXQJVVFKZLH�ULJNHLWHQ�� VWHKW� GLH� VHKU� GLIIXVH� *H�PHLQVFKDIW� GHU� *OlXELJHU� YRU� GHP�3UREOHP�� I�U� HLQH� DOOVHLWLJ� ]XIULHGHQ�VWHOOHQGH� /|VXQJ� ]XQlFKVW� PDO� GLH�*U|�H� GHV� hEHUVFKXOGXQJVSUREOHPV�UHDOLVWLVFK�HLQVFKlW]HQ�]X�P�VVHQ��'LHV�NDQQ�NHLQHVIDOOV�MHGHU�*OlXELJHU�I�U� VLFK� VHOEVW� HUPLWWHOQ�� XQG� VHOEVW�ZHQQ�HU� HV� N|QQWH��ZlUH�GLHV�ZHQLJ�HI¿]LHQW�

,QWHUQDWLRQDOH�9HUKDQGOXQJVIRUHQ�ZLH�GHU� Ä3DULVHU� &OXE³� EHDXIWUDJHQ� GHV�KDOE�HLQHQ�*XWDFKWHU�PLW�GHU�%HXUWHL�OXQJ�GHU�ZLUWVFKDIWOLFKHQ�XQG� ¿QDQ]L�HOOHQ�6LWXDWLRQ�GHV�6FKXOGQHUVWDDWHV��'LH� (UJHEQLVVH� GLHVHV� *XWDFKWHQV�KDEHQ� GDQQ� JUR�HQ� (LQÀXVV� DXI� GLH�(QWVFKHLGXQJ�� RE�� XQG� JHJHEHQHQ�IDOOV�LQ�ZHOFKHP�8PIDQJ�HLQ�6FKXOGH�QHUODVV�JHZlKUW�ZLUG�

)�U� GLH� (UVWHOOXQJ� GLHVHU� *XWDFKWHQ�EHDXIWUDJW�GLH�*HPHLQVFKDIW�GHU�RI¿�]LHOOHQ�*OlXELJHU�QLFKW�YRQ�)DOO�]X�)DOO�DXVJHZlKOWH� XQDEKlQJLJH� ([SHUWHQ��9LHOPHKU� XQWHUKlOW� VLH� VHOEVW� GDI�U�HLQH�,QVWLWXWLRQ���JHQDXHU�JHVDJW��]ZHL�PLWHLQDQGHU� NRRSHULHUHQGH� ,QVWLWXWLR�QHQ��ZHOFKH�DXWRPDWLVFK�XQG�H[NOXVLY�]X� 5DWH� JH]RJHQ� ZHUGHQ�� ZHQQ� HLQ�6WDDW� *HJHQVWDQG� YRQ� 9HUKDQGOXQ�JHQ� LP� 3DULVHU� &OXE� ZLUG�� 'LH� :HOW�

Page 8: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

���!"��$���#���$�����"�����$!����������!�����,�&����"�������������#!���)��������!�)�#��"�($!���!#"����#"�!��#�����"������"�"#����/�������#&����$��"0�$������&������)���!����""#��������$����#!���)������#���"������������%����!���������#�!��.�3/����$�����($���!$##�0������" !��$�#-4/����$�����($������' �!#���������-5/����$��������"#�($������' �!#���������/

�$��%%���$���

���'���!��/!!�!��$� �&�%���%��!����+'���!� ��$"��� ��0$���!���!��)�$��!�� !��'&�!����&�!��/!!�!� !�����&"$�!����$��'���$�%���)����$������!��!��!�������)�$�!�(��$��$'##�!�("!��!&)����'!�%��'!�����)����!�.!��$!����%"!��$%���&$"���!��%������'���������������$���&%���

-��$%��'��'!�%���.�$��&���.!��$�'!���.!��$�$'##�!�

&Q@jJ�

��!��&*#�%����-��$%��'��'!�%��$$��$�3/������#��#�����#��������������"�!#��������!�*����#�����!���#��·Ë¼Ƒ�ËÃ�ĬŮ»ÄÊ¿¹¾»��Ëɽ·¸»Ä�ÐË�ŰÄ·Äп»È»Ä

4/��������#�������!$��"�+�!$��,���!"��&���$��,��!�"��������!����#&�!#"����#��!��������"�������������$��""��&��!�����#��

5/������!$�����" !���������,�&)�!���������������"����($!+��(����� 6/��������$������������������!$������+""���$���"��$���#�&�!����1�($�����" ���������$���!���#����#��)���!����$�(��#�$���&�����#�&�!���/

ʼƔ��ËÂʿ·ʻȷ»�»¸»ÈƑ�Í¿»�º»È��ÄÊ»ÈÄ·Ê¿Åķ»��Ú¾ÈËĽɼÅĺÉƑ�ŰÄ·Äп»È»Ä��������$��������"#����������,���%�"#�!���$��������!$����/�

7/��$�������$�#���#�!��������$������+""�����"#!������&�!���/

GHQHUODVVHV�� XQG� GLH� 9RUVWlQGH� GHU�JOHLFKHQ� ,QVWLWXWLRQHQ� WUHIIHQ�GLH�(QW�VFKHLGXQJ�� ,QVWLWXWLRQHOO� ¿QGHW� KLHU�HLQH� 7UHQQXQJ� YRQ� *XWDFKWHU�� XQG�(QWVFKHLGXQJV�)XQNWLRQ�QLFKW�VWDWW��

Der Pariser Club

,P�-DKU������NRQQWH�$UJHQWLQLHQ�VHL�QHQ� =DKOXQJVYHUSÀLFKWXQJHQ� JHJHQ��EHU�GHQ�5HJLHUXQJHQ��YRQ�GHQHQ�HV�+DQGHOVNUHGLWH�XQG�DQGHUH�)LQDQ]LH�UXQJHQ�HUKDOWHQ�KDWWH��QLFKW�QDFKNRP�PHQ��'LH� GDPDOLJHQ�*OlXELJHUOlQGHU�IDQGHQ� HV� Q�W]OLFK�� JHVFKORVVHQ� PLW�GHP�VlXPLJHQ�6FKXOGQHU�]X�YHUKDQ�GHOQ�� XQG� GDV� IUDQ]|VLVFKH� )LQDQ]�PLQLVWHULXP� VWHOOWH� I�U� HLQH� 9HUKDQG�OXQJVUXQGH� ]ZLVFKHQ� EHLGHQ� 6HLWHQ�GLH� 5lXPOLFKNHLWHQ� ]XU� 9HUI�JXQJ��'HU�VSlWHUH�Ä3DULVHU�&OXE³�ZDU�JHER�UHQ��6HLW�������EHUQLPPW�GDV�IUDQ]|�VLVFKH� )LQDQ]PLQLVWHULXP� DXFK� IRU�PHOO�GLH�6HNUHWDULDWVIXQNWLRQ�

6HLWKHU� KDEHQ� VLFK� GLH� GDPDOV�DG�KRF�HQWVWDQGHQHQ� 0HFKDQLVPHQ�]X� HLQHP� IHVWHQ� +DQGOXQJVUDKPHQ�YHUGLFKWHW�� DXI� GHQ� MHGHV� V�GOLFKH�6FKXOGQHUODQG��VRZHLW�HV�QLFKW� LQ�GHU�/DJH�LVW��VHLQHQ�=DKOXQJVYHUSÀLFKWXQ�JHQ� JHJHQ�EHU� GHQ� *OlXELJHUUHJLH�UXQJHQ��LQ�LKUHU�YROOHQ�+|KH��QDFK]X�NRPPHQ��DQJHZLHVHQ�LVW��

$OOHLQ�]ZLVFKHQ������XQG������KDEHQ���� DVLDWLVFKH�� DIULNDQLVFKH�� V�GDPH�ULNDQLVFKH� XQG� PLWWHORVWHXURSlLVFKH�/lQGHU�LP�3DULVHU�&OXE�����8PVFKXO�GXQJVYHUKDQGOXQJHQ� JHI�KUW�� 1DFK�MHGHU� GLHVHU�5XQGHQ�PXVVWH� GLH�'H�OHJDWLRQ� GHV� 6FKXOGQHUODQGHV� GDV�IRUPDO�XQYHUELQGOLFKH�3DULVHU�$ENRP�PHQ�LQ�LQWHUQDWLRQDOH�9HUWUlJH�XP]X�VHW]HQ�

9HUKDQGHOW� ZLUG� LQ� GHU� 5HJHO� HLQPDO�PRQDWOLFK��PHLVWHQV�ZHUGHQ�]ZHL�RGHU�GUHL� /lQGHU� EHKDQGHOW�� QDFKGHP�GHU�HUVWH�7DJ�GHU�:RFKH�JUXQGVlW]OLFKHQ�)UDJHQ� XQG� HLQHU� hEHUEOLFNVUXQGH�XQWHU�GHQ�*OlXELJHUGHOHJDWLRQHQ��GHU�VRJHQDQQWHQ�Ä7RXU�Gµ+RUL]RQ³��YRUEH�KDOWHQ� LVW�� ,Q�GHU�7RXU�Gµ+RUL]RQ�ZHU�GHQ� P|JOLFKH� 8PVFKXOGXQJV�.DQGL�GDWHQ� GLVNXWLHUW�� XQG� 9HUDEUHGXQJHQ�KLQVLFKWOLFK�GHU�7DJHVRUGQXQJHQ�N�QI�WLJHU�9HUKDQGOXQJVUXQGHQ�JHWURIIHQ�

1RUPDOHUZHLVH� ZHUGHQ� HLQ� ELV� ]ZHL�7DJH�9HUKDQGOXQJHQ�SUR�/DQG�DQJH�VHW]W�� ZREHL� GLH� 9HUKDQGOXQJHQ� VLFK�QLFKW� VHOWHQ� ELV� LQ� GLH� 1DFKWVWXQGHQ�KLQ]LHKHQ�� XQG� 9HUHLQEDUXQJHQ� HUVW�VSlW� QDFKWV� RGHU� LP� 0RUJHQJUDXHQ�GHV� IROJHQGHQ� 7DJHV� XQWHU]HLFKQHW�ZHUGHQ�

%HWHLOLJW� DQ� GHQ� 9HUKDQGOXQJHQ� VLQG�GLH� ��� IHVWHQ� 0LWJOLHGHU� GHV� 3DULVHU�&OXEV� �DOOH� DXFK� 0LWJOLHGHU� GHU� 2U�JDQLVDWLRQ� I�U� ZLUWVFKDIWOLFKH� =XVDP�PHQDUEHLW�XQG�(QWZLFNOXQJ���2(&'���DEHU�DXFK�DQGHUH�/lQGHU�N|QQHQ�KLQ�]XJH]RJHQ�ZHUGHQ��ZHQQ�VLH�*OlXEL�JHU�GHV�EHWUHIIHQGHQ�6FKXOGQHUODQGHV�VLQG��,Q�GHQ�'HOHJDWLRQHQ�GHU�*OlXEL�JHU�VLQG� LQ�GHU�5HJHO�DOOH� UHOHYDQWHQ�Ministerien vertreten.

,Q�'HXWVFKODQG� JHK|UHQ� GD]X� QHEHQ�GHP�:LUWVFKDIWVPLQLVWHULXP��EHL�GHP�GLH� 'HOHJDWLRQVOHLWXQJ� OLHJW�� GDV� )L�QDQ]PLQLVWHULXP��GDV�%XQGHVPLQLVWH�ULXP�I�U�ZLUWVFKDIWOLFKH�=XVDPPHQDU�

EHLW�XQG�(QWZLFNOXQJ��GDV�$XVZlUWLJH�$PW�� GLH�.UHGLWDQVWDOW� I�U�:LHGHUDXI�EDX�XQG�GLH�(XOHU�+HUPHV�.UHGLWYHU�sicherungs AG. 'LH� 'HOHJDWLRQ� GHV� YHUVFKXOGHWHQ�/DQGHV�ZLUG�LQ�GHU�5HJHO�YRP�)LQDQ]�PLQLVWHU� RGHU� GHP� 3UlVLGHQWHQ� GHU�MHZHLOLJHQ� =HQWUDOEDQN�� PLQGHVWHQV�DEHU�YRQ�HLQHP�KRKHQ�%HDPWHQ�GLH�VHU�,QVWLWXWLRQHQ�DQJHI�KUW�

6FKZHUZLHJHQGHU� 8QWHUVFKLHG� ]ZL�VFKHQ� HLQHP� 9HUIDKUHQ� LP� 3DULVHU�&OXE� XQG� HLQHP� UHFKWVVWDDWOLFKHQ�9HUIDKUHQ�� LQ�GHP�HLQH�5HJHOXQJ� I�U�HLQHQ� ]DKOXQJVXQIlKLJHQ� �LQVROYHQ�WHQ��6FKXOGQHU� LQQHUKDOE�HLQHV�QDWLR�QDOHQ� 5HFKWVUDKPHQV� JHVXFKW� ZLUG��LVW�GLH�(QWVFKHLGXQJVJHZDOW��,Q�HLQHP�5HFKWVVWDDW�KDW�HLQH�XQSDUWHLLVFKH�,Q�VWDQ]���LP�1RUPDOIDOO�HLQ�RUGHQWOLFKHV�*HULFKW� ��GDV�9HUIDKUHQ� LQ�GHU�+DQG��'LHVHV� *HULFKW� IlOOW� DXFK� GDV� 8UWHLO��GHP� VLFK� GLH� EHWHLOLJWHQ� 3DUWHLHQ� ]X�XQWHUZHUIHQ�KDEHQ��'LHV� JLOW� I�U� 8QWHUQHKPHQV�� HEHQVR�ZLH� I�U� 3ULYDWLQVROYHQ]HQ�� DEHU� ELV�ODQJ�QLFKW�I�U�HLQH�,QVROYHQ]�VRXYHUl�QHU�6WDDWHQ��

,P� 3DULVHU� &OXE� VLQG� GLH� *OlXELJHU�5LFKWHU� LQ�HLJHQHU�6DFKH��'HU�JU|�WH�7HLO�GHU�9HUKDQGOXQJHQ�GLHQW�GHU�(QW�VFKHLGXQJV¿QGXQJ� XQWHU� GHQ� *OlX�ELJHUQ��'LH�'HOHJDWLRQ� GHV� YHUVFKXO�GHWHQ� /DQGHV�� HUKlOW�� QDFKGHP� VLH�LKUHQ�)DOO� GDUJHOHJW� XQG� VRGDQQ�GHQ�9HUKDQGOXQJVUDXP�YHUODVVHQ�KDW��YRQ�GHU� IUDQ]|VLVFKHQ� 9HUKDQGOXQJVI�K�UXQJ�GLH�$QJHERWH�GHU�*OlXELJHU�PLW�geteilt.

'LH� 6FKXOGQHU� N|QQHQ� GDV� $QJHERW�DQQHKPHQ� RGHU� DEOHKQHQ� XQG� 9HU�EHVVHUXQJHQ� YHUODQJHQ�� VRODQJH� GLH�*OlXELJHU� EHUHLW� VLQG�� �EHU� $EZHL�FKXQJHQ� YRQ� LKUHP� 9RUVFKODJ� PLW�VLFK�UHGHQ�]X�ODVVHQ��$QJHVLFKWV�GHV�0DFKWXQJOHLFKJHZLFKWV�]ZLVFKHQ�GHQ�EHWHLOLJWHQ� 3DUWHLHQ�� OLHJW� GDV� YRQ�GHU� *OlXELJHUVHLWH� IRUPXOLHUWH� XQG�VFKOLH�OLFK�YRQ�DOOHQ�%HWHLOLJWHQ�XQWHU�VFKULHEHQH� 3URWRNROO� QXU� LQ� $XVQDK�PHIlOOHQ� ZHLW� MHQVHLWV� GHVVHQ�� ZDV�GLH�*OlXELJHU� LQ� LKUHQ�$XVJDQJVSRVL�WLRQHQ�IRUPXOLHUW�KDEHQ�

=ZHLWHQV�VLQG�GLH�*OlXELJHU�QLFKW�QXU�+HUUHQ� GHV� MHZHLOV� DNWXHOOHQ� 9HUIDK�UHQV��6LH�VLQG�HV�DXFK��GLH�GHQ�5DK�

Page 9: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

'� ����"'#��-%-0�3-,��#*1 �,)������2,"���/'0#/��*2 ���/01#**2,%��#/*�00(�&/�"#

����������������������������#��������������������������!�����*���(���+����������������������'����������������������������������������������������&������� ���� ��������������'������������������������"��%�������������������������������������$� ��������!������"�����É¿¹¾�Ä¿¹¾Ê�Ç˷¿Űп»È»ÄƔ�ŎÈ��¹¾Ëº»ÄÆÈŸ'����� ��������)���������������������������)��Úĺ»È�½¿¸Ê�»É�Á»¿Ä»Ä�Ëü·Éɻĺ»Ä��ÄÉ·ÊÐƔ�

&Q@jJDM��

�#*1 �,) �,1#/,�1'-,�*#/��9&/2,%0$-,"0

�#/��,1#/,�1'-,�*#��9&/2,%0$-,"0�#/�����42/"#�����+'1�"#+��'#*�%#%/;,"#1��"'#�',1#/,�1'�-,�*#��9&/2,%001� '*'191�52�0'!&#/,���/�&�1�"#/5#'1����'1�%*'#"001��1#,��"#/#,��1'++/#!&1�0'!&�,�!&�'&/#+���.'1�*�,1#'*�/'!&1#1���#/�����&�1�520�++#,�+'1�"#/��#*1 �,)�"'#�������,'�1'�1'3#�%#%/;,"#1�

�'#��#*1 �,)�'#��#*1 �,)�42/"#�# #,$�**0������2$�"#/��-,$#/#,5�3-,��/#11-,��--"0�%#%/;,"#1��7&,*'!&�4'#� #'+�����+;00#,� ,�1#'*#�#/4-/ #,�4#/"#,��2+�"�,,�#',��#&/$�!&#0�"'#0#/� ,1#'�*#��*0��/#"'1��,$-/"#/,�52�):,,#,�� 2!&�"'#��1'++/#!&1#�0',"�9&,*'!&�3#/1#'*1�4'#� #'+�������',���,"�)�,,�,2/�"�,,��'1%*'#"�"#/��#*1 �,)�4#/"#,��4#,,�#0��2!&��'1%*'#"�"#0�����'01���'#��#*1 �,)�'01�+'11*#/4#'*#�$;/�3'#*#�9/+#/#��,14'!)*2,%0*9,"#/�"#/�4'!&1'%01#��/#"'1%# #/�

�#/���/'0#/��*2 �#/���/'0#/��*2 �'01�#',�',$-/+#**#0���/1#**�:$$#,1*'!&#/��*92� '%#/���#/��*2 � #01#&1�0#'1�����2,"�&�1�52/��#'1����'1�%*'#"0*9,"#/���+���/'0#/��*2 �4#/"#,�2,3#/ ',"*'!&�2,"�$;/�"'#�8$$#,1*'!&)#'1�,'!&1�#',0#& �/��+0!&2*"2,%#,�2,"��!&2*"#�,#/*#'!&1#/2,%#,�$;/�#',5#*,#��!&2*",#/*9,"#/� #0./-!&#,�

PHQ�VFKDIIHQ�� LQQHUKDOE�GHVVHQ�HLQH�/|VXQJ� I�U�GDV�EHWUHIIHQGH�/DQG�JH�IXQGHQ� ZHUGHQ� PXVV�� 0LW� GHP�$XV�EUXFK� GHU� 6FKXOGHQNULVH� ����� � ZDU�HV� GHU� $QVDW]� GHV� 3DULVHU� &OXEV��GDVV� NHLQ� /DQG� �EHUKDXSW� LQVROYHQW��VRQGHUQ�DOOHQIDOOV� LOOLTXLGH� ��DOVR�]ZL�VFKHQ]HLWOLFK� NQDSS� DQ� %DUPLWWHOQ� ��VHLQ� NRQQWH�� 9HUKDQGHOW�ZXUGHQ� DOVR�NHLQH� Ä6FKXOGHQHUODVVH³� RGHU� Ä,QVRO�YHQ]HQ� YRQ� 6WDDWHQ³� VRQGHUQ� �EHU�8PVFKXOGXQJHQ�� G�K�� GLH� 6WUHFNXQJ�YRQ�=DKOXQJVYHUSÀLFKWXQJHQ��EHU�HL�QHQ� OlQJHUHQ�=HLWUDXP�XQWHU�(QWULFK�WXQJ�HLQHV�6WUDI]LQVHV��(UVW� DOV� ����� GLH� SULYDWHQ�*OlXELJHU�XQWHU�GHP�'UXFN�GHU�1LFKW]DKOXQJ�LK�UHU�V�GOLFKHQ�*UR�VFKXOGQHU�WDWVlFK�OLFK� $EVWULFKH� PDFKWHQ�� EHJDQQHQ�DXFK�GLH�|IIHQWOLFKHQ�*OlXELJHU�7HLOHU�ODVVH�HLQ]XUlXPHQ��$XI�GHQ�*��*LSIHOQ�YRQ�7RURQWR�������/RQGRQ� ������ 1HDSHO� ������ /\RQ������ XQG� .|OQ� ����� ZXUGHQ� 7HLOHU�ODVV�0|JOLFKNHLWHQ�LP�3DULVHU�&OXE�I�U�GLH�lUPVWHQ�/lQGHU�JHVFKDIIHQ��$XFK�DP� =XVWDQGHNRPPHQ� GLHVHU� 5DK�PHQZHUNH� ZDU� NHLQ� YHUVFKXOGHWHV�/DQG�XQG�NHLQH�XQSDUWHLLVFKH�LQWHUQD�WLRQDOH�,QVWLWXWLRQ��±�EHLVSLHOVZHLVH�GLH�9HUHLQWHQ�1DWLRQHQ�±�EHWHLOLJW��%HVFKORVVHQ� XQG� HQWVFKLHGHQ� ZXU�GHQ� LP�$EVWDQG� MHZHLOV�ZHQLJHU�-DK�UH�5HGX]LHUXQJHQ�YRQ����������������XQG�VFKOLH�OLFK����3UR]HQW�GHV�6FKXO�dendienstes der hoch verschuldeten DUPHQ� /lQGHU� ±� VSlWHU� ZXUGH� DXFK�5HGX]LHUXQJHQ�GHV�6FKXOGHQVWDQGHV�GHU�/lQGHU�]XU�/|VXQJ�GHU�6FKXOGHQ�NULVH�HUP|JOLFKW��

Entschuldungsinitiative

'LH� ,QLWLDWLYH� I�U� KRFK� YHUVFKXOGHWH�DUPH�/lQGHU�ZXUGH�YRQ�:HOWEDQN�XQG�GHP� ,QWHUQDWLRQDOHQ� :lKUXQJVIRQGV������JHVFKDIIHQ�XQG�VROOWH�I�U�6FKXO�GHQHUOHLFKWHUXQJHQ�GHU�(QWZLFNOXQJV�OlQGHU�VRUJHQ��

$XI� GHP� .|OQHU� *LSIHO� ����� KDEHQ�GLH�*��6WDDWHQ�DXI�,QLWLDWLYH�GHU�GHXW�VFKHQ� %XQGHVUHJLHUXQJ� XQG� XQWHU�GHP� 'UXFN� ]DKOUHLFKHU� 1LFKWUHJLH�UXQJVRUJDQLVDWLRQHQ�HLQHQ�9RUVFKODJ�]XU�$XVZHLWXQJ� XQG� %HVFKOHXQLJXQJ�GHU� (QWVFKXOGXQJ� KRFK� YHUVFKXOGH�WHU�DUPHU�/lQGHU�XQWHUEUHLWHW��GHU�YRQ�:HOWEDQN� XQG� GHP� ,QWHUQDWLRQDOHQ�:lKUXQJVIRQGV�YHUDEVFKLHGHW�ZXUGH�

1. Die Heavily Indebted Poor Coun-tries-Initiative (HIPC)

)�U�GLH�(QWVFKXOGXQJ�LP�5DKPHQ�GLH�VHU� +,3&�,QLWLDWLYH� N|QQHQ� VLFK� /lQ�GHU�TXDOL¿]LHUHQ��GLH�EHL�GHU�:HOWEDQN�.UHGLWH� DXVVFKOLH�OLFK� ]X� GHQ� J�QV�WLJVWHQ� %HGLQJXQJHQ� HUKDOWHQ� XQG�GLH� HLQHQ� 6FKXOGHQVWDQG� DXIZHLVHQ��GHU�PHKU�DOV�����3UR]HQW��YRUKHU�����3UR]HQW��GHU�([SRUWHUO|VH�RGHU�PHKU�DOV�����3UR]HQW�GHU�6WDDWVHLQQDKPHQ�DXVPDFKW��

'LH� +,3&�,QLWLDWLYH� KDWWH� GDEHL� ]XP�=LHO��]XP�HUVWHQ�0DO�HLQH�NRRUGLQLHUWH�(QWVFKXOGXQJ� GXUFK� GLH� LQWHUQDWLRQD�OHQ�)LQDQ]LQVWLWXWLRQHQ�XQG�GLH�*OlX�ELJHUUHJLHUXQJHQ� GHV� 3DULVHU� &OXEV�GXUFK]XI�KUHQ��6R�VLHKW�GLH�+,3&�,QL�WLDWLYH�QLFKW�QXU�ELODWHUDOH�6FKXOGHQHU�ODVVH�YRU��VRQGHUQ�DXFK���LP�EHJUHQ]�WHQ� 8PIDQJ� �� DXFK� HLQH� %HWHLOLJXQJ�GHU�PXOWLODWHUDOHQ�)LQDQ]LQVWLWXWLRQHQ��ZLH� GHP� ,QWHUQDWLRQDOHQ� :lKUXQJV�IRQGV�XQG�GHU�:HOWEDQN�

'LH�(QWVFKHLGXQJ��RE�HLQ�/DQG�I�U�HL�QHQ� 6FKXOGHQHUODVV� LP� 5DKPHQ� GHU�+,3&�,QLWLDWLYH� JHHLJQHW� LVW�� LVW� GDEHL�DQ� %HGLQJXQJHQ� JHNQ�SIW�� =XP� HL�QHQ� NDQQ� HLQ� 6FKXOGHQHUODVV� QXU� LQ�GHQ� /lQGHUQ� GXUFKJHI�KUW� ZHUGHQ��GLH� QDFK� GHQ� .ULWHULHQ� GHU�:HOWEDQN�DOV� KRFK� YHUVFKXOGHWH� DUPH� /lQGHU�

%HVRQGHUV�YRQ�hEHUVFKXOGXQJ�JHIlKUGHWH�/lQGHUJUXSSHQ�

Page 10: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

�������������

����������

&Q@jJ��

�����!� � ���(L� TFTRS�DQJKēQS�,DWHJN�@KR�DQRSDR�FQN�DR�2BGTKCMDQ�K@MC�HM�2ŗC@LDQHJ@�RDHMD�9@GKTMFRTMEēGHFJDHS �!DRNM�*+78�,F7�/4��'9+/4'3+7/1'�89'71�+4-'-/+79+�$"�'3+7/1'�MHRBGD�!@MJDM�VHQC�CDQ� TRE@KK�UNM�9@GKTMFDM�JQHSHRBG ��8�,52-+4�<+/9+7+��D4*+7��*/+�>'.2:4-8:4,D./-�<+7*+4�

�����!���$"��/4'4>3/4/89+7��'3+8��'1+7�8).2D-9�;57��3/9����MDTDM�*QDCHSDM�CHD�9@GKTMFREēGHFJDHS�UNM����@L�89D7189+4�(+975,,+4+4��D4*+74�8/).+7>:89+22+4��&').8�9:3�85229+�'4-+7+-9�<+7*+4��:3�*'7':8�*/+�").:2*+4�YT�ADCHDMDM �#HD�MDTDM�*QDCHSD�lHD�DM�IDCNBG�CHQDJS�HM�*+4�").:2*+4*/+489���+7�A�'1+7� 2'4?�8).+/9+79�

�����!����/4+�4').�$"��/4'4>3/4/89+7��/).52'8�����7'*=�������(+4'449+��4/9/'9/;+�85229+�*/+��'418).:2*+4�*+7����'3�.E).89+4�;+78).:2*+9+4��D4*+7�*:7).�").:2*+4897+/�).:4-���+:17+*/9+�:4*�").:2*+4+72+/).9+7:4-+4�;+7�7/4-+74���+7�A�7'*=� 2'4?�,F.79�>+/9<+/8+�>:�+/4+7����4986'44:4-�,F7�+/4/-+�").:2*4+72D4*+7�

�����!���������:,�*+3��/6,+2�*+7���</798).',92/).�89D7189+4��4*:897/+�2D4*+7�/4��54*54�</7*�*/+��(+7-7+4>+�,F7�").:2*+4+7�K@RRD�YTFTMRSDM�@QLDQ�+ēMCDQ�@TE����/QNYDMS�DQGńGS �����/4��+'6+2�*'44�':,� �� 75>+49�:4*�+7893'28�JńMMDM�MHBGS�MTQ�K@TEDMCD�9@GKTMFDM��RNMCDQM�CDQ�").:2*+489'4*�-+-+4F(+7�*+4��2D:(/-+77+-/+7:4-+4�7+*:>/+79�<+7*+4�

�����!������������/+��� ���4/9/'9/;+�+7<+/89�8/).�'28�:4>:7+/).+4*��4:7�8+).8��D4*+7�.'(+4�:49+7��� ����+/4+4�9+/2<+/�8+4�").:2*+4+72'88�+7.'29+4��%57�*+3��/49+7-7:4*������VDKSVDHSDQ�FQN�DQ�/QNSDRSD�CDQ�$QK@�I@GQ�����!DVD�-:4-�</7*�':,�*+3�����/6,+2�/4��E24�*/+��7<+/9+7:4-�*+7��� ���4/9/'9/;+�(+8).2588+4���� ��������/+*7/-+7+�9TF@MFRA@QQHDQDM�RNKKDM����+ēMCDQM�DHMDM�$QK@RR�UNM�(/8�>:���� 75>+49�/.7+7�").:2*+4�+73E-2/).+4�

�����!��������:,�*+3�����/6,+2�/4�#575495�8).',,+4�*/+��2D:(/-+7�7+-/+7:4-+4�+7893'28�*/+��E-2/).1+/9��(/2'9+7'2+�").:2�*+4�*+7�'73+4��D4*+7�>:�+72'88+4���28��(+7-7+4>+�,F7�+/4+4��72'88�<+7*+4���� 75>+49�*+7�2':,+4*+4�").:2�*+4*/+489>'.2:4-+4�,+89-+2+-9�

�����!��������:,��7:)1�12+/4+7+7��D4*+7�</+�").<+*+4�:4*�*+7�").<+/>�+71+44+4�*/+����'4��*'88�':).�*/+�").:2*+4�(+/��&��:4*�&+29('41�;54�;/+2+4��D4*+74�4/).9�3+.7�(+>'.29�<+7*+4�1E44+4���/+�(+/*+4��489/9:9/54+4�+49�</)1+24�*'7':,./4�*/+�A�4/9/'9/;+�,F7�.5).�;+78).:2*+9+�'73+��D4*+7���� ����?��*/+�':).�*/+�"97+/).:4-�852�).+7�").:2*+4�+73E-2/).9�

$-'4*'�+7.D29�'28�+789+8��'4*�+/4+4�").:2*+4+72'88�:49+7�*+7��� ���4/9/'9/;+���'*:7).�<+7*+4�'(+7�4:7�QTMC�����,HKKHNMDM�RDHMDQ�ŗADQ���,HKKH@QCDM�42�#NK�2'7��:82'4*88).:2*+4�+72'88+4�@�>:�<+4/-��:3�*/+���").:2*+4�,F7�*+4�"9''9�</+*+7�97'-('7�>:�3').+4���2+/).>+/9/-�3:88�*'8��'4*�'(+7�7/-/*+�"97:19:7'46'8�8:4-8675-7'33+�*:7).,F.7+4�

�����!�������

�:).�4').�*+7��492'89:4-�:49+7�*+7�A�E24+7�").:2*+�4/4/9/'9/;+?�;54�����(2+/(+4�+/4/-+��D4*+7�>'.2:4-8�:4,D./-���+/3�����/6,+2�/4��2+4+'-2+8�</7*�*+8.'2(�(+8).2588+4��*+4��� ���D4*+74�/4�+/4+7�A�:29/2'9+�7'2+4��498).:2*:4-8/4/9/'9/;+����!��?��(+/4'.+��'22+�").:2*+4�(+/��&���&+29('41�:4*��,7/1'4/8).+7��49�</)12:4-8('41�>:�+72'88+4�

�����!�����������

�+/�/.7+7��7F.0'.789'-:4-�3F88+4��&��:4*�&+29('41�+/47D:3+4��*'88�;54�*+4���:49+7��� ����!��+49�8).:2*+9+4��D4*+74���/3��'22+�+/4+8�</798).',92/).+4�").5)18�</+*+7�/4�*/+�C(+78).:2*:4-�-+7'9+4�<F7�*+4��"/+(+4��D4*+7�8/4*�;57':88/).92/).�':).�(+/�+/4+7�A4573'2+4?��49</)12:4-�/4��F7>+�8).54�</+*+7�F(+7�8).:2*+9�

�����!���

HLQJHVWXIW� ZHUGHQ� ±� HEHQ� DOV� +,3&��=XP�DQGHUHQ� LVW�GLH�7HLOQDKPH�DXFK�DQ�SROLWLVFKH�3URJUDPPH�]XU�$UPXWV�UHGX]LHUXQJ� LQ� GHQ� /lQGHUQ� VHOEVW�JHNQ�SIW�� GLH� QDFKJHZLHVHQ� ZHUGHQ�P�VVHQ��(LQ�6FKXOGHQHUODVV�LP�5DK�PHQ� GHU� +,3&�,QLWLDWLYH� OlXIW� LQ� GUHL�3KDVHQ�DE�

a) Decision Point - der Entschei-dungspunkt

=XQlFKVW� ZLUG� HQWVFKLHGHQ�� RE� HLQ�/DQG�I�U�HLQH�(QWVFKXOGXQJ�TXDOL¿]LHUW�LVW��'D]X�PXVV�HLQ�(QWZLFNOXQJVODQG�HLQHQ�1DFKZHLV��EHU�ZLUWVFKDIWVSROLWL�VFKH�5HIRUPHQ�HUEULQJHQ��GLH�]XVDP�PHQ�PLW�GHP�,:)�HUDUEHLWHW�ZXUGHQ��'DEHL� ZLUG� GDV� WHLOQHKPHQGH� /DQG�EHUHLWV� GXUFK� (QWZLFNOXQJV]XVDP�PHQDUEHLW� XQWHUVW�W]W�� $QVFKOLH�HQG�ZLUG�HLQH�VRJHQDQQWH� Ä6FKXOGHQWUDJ�IlKLJNHLWVDQDO\VH³��VLHKH�DXFK�6������GXUFKJHI�KUW��GXUFK�GLH�HUPLWWHOW�ZLUG��

RE� GDV� /DQG� WDWVlFKOLFK� HLQH� �EHU�Pl�LJ� KRKH� 9HUVFKXOGXQJ� KDW�� ,VW�GLHV� GHU� )DOO�� ZHUGHQ� 7LOJXQJHQ� XQG�=LQV]DKOXQJHQ� I�U� ODXIHQGH� .UHGLWH�YRQ�:HOWEDQN�� ,QWHUQDWLRQDOHP�:lK�UXQJIRQGV� � XQG� GHQ� LP� 3DULVHU� &OXE�]XVDPPHQJHVFKORVVHQHQ� *OlXELJHU�OlQGHUQ�UHGX]LHUW�

b) Armutstbekämpfungsstrategie

1DFKGHP� EHLP� 'HFLVLRQ� 3RLQW� IHVW�JHVWHOOW� ZXUGH�� GDVV� HLQ� /DQG� LQ� GHU�7DW� XQWHU� HLQHU� �EHUPl�LJ� KRKHQ�9HUVFKXOGXQJ� OHLGHW�� PXVV� HV� HLQ�XPIDVVHQGHV�3URJUDPP�]XU�$UPXWV�EHNlPSIXQJ� YRUOHJHQ� XQG� VHLQH�8PVHW]XQJ� QDFKZHLVHQ�� HLQ�$UPXWV�EHNlPSIXQJVVWUDWHJLHSDSLHU� �RGHU��3RYHUW\� 5HGXFWLRQ� 6WUDWHJ\� 3DSHU��3563���:HOWEDQN� XQG� ,QWHUQDWLRQDOHU� :lK�UXQJVIRQGV� XQWHUVW�W]HQ� GLH� 8PVHW�]XQJ�GLHVHV�3URJUDPPV�PLW�GHP�=LHO��GDVV� GLH� lUPHUHQ� /lQGHU� HLJHQYHU�DQWZRUWOLFK� GLH� ZLFKWLJHQ� 6FKULWWH� I�U�GLH� (QWZLFNOXQJ� LKUHU� :LUWVFKDIW� XQG�LKUHV� 6R]LDOV\VWHPV� IHVWOHJHQ� XQG�XPVHW]HQ��'DEHL�VROO�GLH�(UDUEHLWXQJ�XQG�8PVHW�]XQJ� GHV� 3563� JHVDPWJHVHOOVFKDIW�OLFK� XPJHVHW]W� ZHUGHQ�� DOVR� XQWHU�(LQEH]LHKXQJ� YRQ� 3DUWHLHQ�� 9HUElQ�GHQ�� .LUFKHQ�� 1LFKW�5HJLHUXQJVRUJD�QLVDWLRQHQ��%DVLVJUXSSHQ�HWF��

c) Completion Point – der Vollen-dungspunkt

'HU� GXUFKVFKQLWWOLFKH� =HLWUDXP� ]ZL�schen Decision Point und Completion 3RLQW�EHWUlJW�GUHL�-DKUH��ZLUG�DEHU�YRQ�/DQG�]X�/DQG�LQGLYLGXHOO�IHVWJHOHJW��,Q�GLHVHP�=HLWUDXP�PXVV�HLQ�3563�IRU�PXOLHUW� XQG� ]XPLQGHVW� HLQ� -DKU� ODQJ�XPJHVHW]W� VHLQ�� ,VW� GLHVHV� JHVFKH�KHQ�� ZLUG� GLH� YHUHLQEDUWH� (QWVFKXO�GXQJ�YROOVWlQGLJ�GXUFKJHI�KUW��'XUFK�VFKQLWWOLFK� ZHUGHQ� GDEHL� UXQG� ]ZHL�'ULWWHO�GHU�*HVDPWVFKXOGHQ�HUODVVHQ�

2. Multilaterale Entschuldungsinitiati-ve (Multilateral Debt Relief Initiative, MDRI)

'LH�0'5,� VFKOLH�W� DQ� GLH�+,3&�,QLWL�DWLYH�DQ��6LH�ZXUGH�LP�)U�KMDKU������EHLP�7UHIIHQ�GHU�*�� LP�VFKRWWLVFKHQ�*OHQHDJOHV�EHVFKORVVHQ��0LW� +LOIH� GHU� 0'5,� EHNRPPHQ� /lQ�GHU�� GLH� GHQ� (QWVFKHLGXQJVSXQNW� LP�5DKPHQ� GHU� +,3&�,QLWLDWLYH� HUUHLFKW�KDEHQ��HLQHQ�IDVW�YROOVWlQGLJHQ�(UODVV�LKUHU�6FKXOGHQ�EHL�GHQ�PXOWLODWHUDOHQ�*OlXELJHUQ��'LHVH�(UZHLWHUXQJ�GHU�,Q�LWLDWLYH� WUXJ� GHU� 7DWVDFKH� 5HFKQXQJ��GDVV� GLH� VFKULWWZHLVH� DXVJHZHLWH�WHQ� (UODVVH� XQWHU� GHU� +,3&�,QLWLDWLYH�LQ� HLQLJHQ� /lQGHUQ� LPPHU� QRFK� HLQH�XQWUDJEDUH�6FKXOGHQODVW�KLQWHUODVVHQ�KDWWHQ�

So kann eine typische Überschuldungskarriere aussehen:

Page 11: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

=HLWVWUDKO

��������������2��9-978�+601E68��+</04�'17�+678+7�-64C+7�!).91*3+6�1'3*�/3�!G*'2+6/0'�7+/3+�&'.193-793,E./-0+/8���+743�*+67�,G6�/3��'8+/3'2+6/0'�78'60�+3-'-/+68+�#!�'2+6/0'�3/7).+��'30+3�;/6*�*+6��97,'11�:43�&'.193-+3�06/8/7).���7�,41-+3�;+/8+6+��E3*+6��*/+�>'.193-793,E./-�;+6*+3�

�������� �#!��/3'3>2/3/78+6��'2+7��'0+6�7).1E-8�:46��2/8����3+9+3��6+*/8+3�*/+�&'.193-7,E./-0+/8�:43����'2�78E6078+3�(+864,,+3+3��E3*+63�7/).+6>978+11+3��%').7�892�74118+�'3-+6+-8�;+6*+3��92�*'6'97�*/+�!).91*+3�YT�ADCHDMDM �#HD�MDTDM�*QDCHSD�lHD�DM�IDCNBG�CHQDJS�HM�*+3�!).91*+3*/+378���+6�A�'0+6��1'3?�7).+/8+68�

�������� ��/3+�3').�#!��/3'3>2/3/78+6��/).41'7�����6'*=�������(+3'338+��3/8/'8/:+�74118+�*/+��'307).91*+3�*+6���'2�.F).78+3�:+67).91*+8+3��E3*+6�*96).�!).91*+3786+/�).93-���+906+*/8+�93*�!).91*+3+61+/).8+693-+3�:+6�6/3-+63���+6�A�6'*=��1'3?�,G.68�>+/8;+/7+�>9�+/3+6����3875'3393-�,G6�+/3/-+�!).91*3+61E3*+6�

��������������9,�*+2��/5,+1�*+6� �;/687).',81/).�78E6078+3��3*9786/+�1E3*+6�/3��43*43�;/6*�*/+��(+6-6+3>+�,G6�!).91*+3+6�1'77+�>9-9378+3�'62+6��E3*+6�'9,�����64>+38�+6.F.8������/3��+'5+1�*'33�'9,�� ��64>+38�93*�+6782'17�0F33+3�3/).8�396�1'9,+3*+�&'.193-+3��743*+63�*+6�!).91*+378'3*�-+-+3G(+6�*+3��1E9(/-+66+-/+693-+3�6+*9>/+68�;+6*+3�

������������������/+�������3/8/'8/:+�+6;+/78�7/).�'17�93>96+/).+3*��396�7+).7��E3*+6�.'(+3�938+6��������+/3+3�8+/1;+/�7+3�!).91*+3+61'77�+6.'18+3��$46�*+2��/38+6-693*������VDKSVDHSDQ�FQN�DQ�/QNSDRSD�CDQ�$QK@�I@GQ�����!DVD�-93-�;/6*�'9,�*+2�����/5,+1�/3��F13�*/+��6;+/8+693-�*+6�������3/8/'8/:+�(+7).1477+3�������������/+*6/-+6+�&9-'3-7('66/+6+3�7411+3����E3*+63�+/3+3��61'77�:43�(/7�>9�����64>+38�/.6+6�!).91*+3�+62F-1/).+3�

��������������9,�*+2�� ��/5,+1�/3�"464384�7).',,+3�*/+��1E9(/-+6�6+-/+693-+3�+6782'17�*/+��F-1/).0+/8��(/1'8+6'1+�!).91�*+3�*+6�'62+3��E3*+6�>9�+61'77+3���17��(+6-6+3>+�,G6�+/3+3��61'77�;+6*+3���64>+38�*+6�1'9,+3*+3�!).91�*+3*/+378>'.193-+3�,+78-+1+-8�

��������������9,��69)0�01+/3+6+6��E3*+6�;/+�!).;+*+3�93*�*+6�!).;+/>�+60+33+3�*/+�� �'3��*'77�'9).�*/+�!).91*+3�(+/��%��93*�%+18('30�:43�:/+1+3��E3*+63�3/).8�2+.6�(+>'.18�;+6*+3�0F33+3���/+�(+/*+3��378/898/43+3�+38�;/)0+13�*'6'9,./3�*/+�A�3/8/'8/:+�,G6�.4).�:+67).91*+8+�'62+��E3*+6���������?��*/+�'9).�*/+�!86+/).93-�741�).+6�!).91*+3�+62F-1/).8�

#-'3*'�+6.E18�'17�+678+7��'3*�+/3+3�!).91*+3+61'77�938+6�*+6�������3/8/'8/:+���'*96).�;+6*+3�'(+6�396�693*�����/11/43+3�7+/3+6�G(+6���/11/'6*+3�#!��41�1'6��971'3*77).91*+3�+61'77+3�@�>9�;+3/-��92�*/+���!).91*+3�,G6�*+3�!8''8�;/+*+6�86'-('6�>9�2').+3���1+/).>+/8/-�2977�*'7��'3*�'(+6�6/-/*+�!8690896'35'7�793-7564-6'22+�*96).,G.6+3�

�������������

�9).�3').�*+6��381'7893-�938+6�*+6�A�F13+6�!).91*+�3/3/8/'8/:+?�:43������(1+/(+3�+/3/-+��E3*+6�>'.193-7�93,E./-���+/2�����/5,+1�/3��1+3+'-1+7�;/6*�*+7.'1(�(+7).1477+3��*+3�������E3*+63�/3�+/3+6�A�918/1'8+�6'1+3��387).91*93-7/3/8/'8/:+���� ��?��(+/3'.+��'11+�!).91*+3�(+/��%���%+18('30�93*��,6/0'3/7).+6��38�;/)0193-7('30�>9�+61'77+3�

������� ���������

!DH�HGQDQ�%QŗGI@GQRS@FTMF�LŗRRDM�(6%�TMC�6DKSA@MJ�DHMQēTLDM��C@RR�UNM�CDM����TMSDQ�'(/"�,#1(�DMS�7).91*+8+3��E3*+63����/2��'11+�+/3+7�;/687).',81/).+3�!).4)07�;/+*+6�/3�*/+�D(+67).91*93-�-+6'8+3�;G6�*+3��!/+(+3��E3*+6�7/3*�:46'977/).81/).�'9).�(+/�+/3+6�A3462'1+3?��38;/)0193-�/3��G6>+�7).43�;/+*+6�G(+6�7).91*+8�

�������� �

,P�-DKU������IHLHUW�GLH�6FKXOGHQNULVH�LKU����MlKULJHV�Ä-XELOlXP³��LQ�GHU�IROJHQGHQ�hEHUVLFKW�]HLJHQ�ZLU�GLH�/|VXQJVDQVlW]H�YRQ������ELV������

$XFK�LP�-DKU������NRQQWH�QRFK�NHLQH�5HGH�GDYRQ�VHLQ��GDVV�HLQH�QDFKKDOWLJH�/|VXQJ�I�U�GHQ�8PJDQJ�PLW�6WDDWVVFKXOGHQNULVHQ�JHIXQGHQ�ZXUGHQ��,P�*HJHQWHLO��7HLOHUIROJHQ�GXUFK�,QLWLDWLYHQ�+,3&�XQG�0'5,�]XP�7URW]��NRQQWH�VLFK�GLH�ZHOWZHLWH�6FKXOGHQNULVH�QLFKW�QXU�YHUIHVWLJHQ��VRQGHUQ�QRFK�ZHLWHU�DXVEUHLWHQ�

Page 12: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

:DQQ�VLQG�6FKXOGHQ�WUDJEDU"7UDJIlKLJNHLW� VHW]W� HLQH� ]X� WUDJHQGH�/DVW�LQV�9HUKlOWQLV�]XU�6WlUNH�GHV�7Ul�JHUV��$XI�6FKXOGHQ�XQG�6WDDWHQ��EHU�WUDJHQ�EHGHXWHW�GDV��

6FKXOGHQ�VLQG�QLFKW�LQ�LKUHU�DEVROXWHQ�+|KH��SUREOHPDWLVFK��:LH�YLHO�6FKXO�GHQ�HLQ�6WDDW�]X�WUDJHQ�IlKLJ�LVW��KlQJW�YRP� 9HUKlOWQLV� GHU� 6FKXOGHQODVW� ]XU�ZLUWVFKDIWOLFKHQ� /HLVWXQJVIlKLJNHLW�GHV�6FKXOGQHUODQGHV�DE��

Ein Konzept, viele Dimensionen

%HWUDFKWHW�PDQ�6FKXOGHQWUDJIlKLJNHLW�XQWHU� ZLUWVFKDIWOLFKHQ� *HVLFKWVSXQN�WHQ��VSLHOW�HV�YRU�DOOHP�HLQH�5ROOH��RE�HLQ�6FKXOGQHU� LQ�GHU�/DJH�LVW��VHLQHQ�6FKXOGHQGLHQVW� S�QNWOLFK� XQG� LQ� YRO�OHP�8PIDQJ� ]X� OHLVWHQ�� 6WDWW� KLHU� ]X�VWRSSHQ�� VROOWH� PDQ� 6FKXOGHQWUDJIl�KLJNHLW�DEHU�QRFK�XQWHU�ZHLWHUHQ�*H�VLFKWVSXQNWHQ�EHWUDFKWHQ���

8QWHU� VR]LDOHQ� *HVLFKWVSXQNWHQ� EHL�VSLHOVZHLVH�NDQQ�HLQ�6FKXOGHQQLYHDX�QXU� GDQQ� WUDJIlKLJ� VHLQ�� ZHQQ� GLH�*UXQGYHUVRUJXQJ� GHU� %HY|ONHUXQJ�JHVLFKHUW�LVW�±�VLH�PXVV�DEVROXWH�3ULR�ULWlW�YRU�GHU�%HGLHQXQJ�GHU�6FKXOGHQ�KDEHQ��

1DFK� |NRORJLVFKHQ� .ULWHULHQ� LVW� GDV�6FKXOGHQQLYHDX�QLFKW�WUDJIlKLJ��ZHQQ�GLH� QDW�UOLFKHQ� 5HVVRXUFHQ� HLQHV�/DQGHV�JHSO�QGHUW�ZHUGHQ��XP�GLH�I�U�GHQ�6FKXOGHQGLHQVW�QRWZHQGLJHQ�'H�YLVHQ�]X�HUZLUWVFKDIWHQ��

(LQH� %HZHUWXQJ� GHU� 6FKXOGHQWUDJIl�KLJNHLW�HLQHV�/DQGHV�ZLUG�UHJHOPl�LJ�YRQ�]ZHL�,QVWLWXWLRQHQ�YRUJHQRPPHQ��GHP� ,QWHUQDWLRQDOHQ� :lKUXQJVIRQGV�XQG�GHU�:HOWEDQN��

'LH� REHQ� JHQDQQWHQ� |NRORJLVFKHQ�XQG� VR]LDOHQ� $VSHNWH� VSLHOHQ� GDEHL�IDVW�NHLQH�5ROOH��$OOHQIDOOV�ZHUGHQ�VLH�LQ� Ä6WUHVV�6]HQDULHQ³� EHU�FNVLFKWLJW��PLW� GHQHQ� GLH� 6FKXOGHQHQWZLFNOXQJ�LP� )DOOH� ÄH[WHUQHU� 6FKRFNV³� ZLH� 1D�WXUNDWDVWURSKHQ� RGHU� ([SRUWSUHLV�YHUIDOO� VLPXOLHUW� ZHUGHQ�� (LQÀXVV� DXI�HYHQWXHOOH� 6FKXOGHQHUODVVH� KDEHQ�GLHVH�DEHU�QLFKW�

(QJ� GDPLW� YHUEXQGHQ� LVW� HLQ� ]HQWUD�OHU� .ULWLNSXQNW� DQ� GHP� SUDNWL]LHUWHQ�.RQ]HSW� GHU� 6FKXOGHQWUDJIlKLJNHLW��'DV� +DXSWSUREOHP� OLHJW� GDULQ�� GDVV�

GLH�LQWHUQDWLRQDOHQ�)LQDQ]LQVWLWXWLRQHQ�QHEHQ�LKUHU�5ROOH�DOV�5LFKWHU��EHU�GLH�7UDJIlKLJNHLW�GHU�9HUVFKXOGXQJ�HLQHV�/DQGHV� JOHLFK]HLWLJ� GLH� ZLFKWLJVWHQ�.UHGLWJHEHU�VLQG�

Wie messen IWF und Weltbank Schul-dentragfähigkeit?

8P� ]X� PHVVHQ�� ZLH� YLHOH� 6FKXOGHQ�HLQ� /DQG� WUDJHQ� NDQQ�� PXVV� HLQH�6FKXOGHQWUDJIlKLJNHLWVDQDO\VH�GXUFK�JHI�KUW� ZHUGHQ�� 'HU� ,:)� HUVWHOOW� ]X�VDPPHQ� PLW� GHU� :HOWEDQN� MlKUOLFK�6FKXOGHQWUDJIlKLJNHLWVDQDO\VHQ�� GLH�DXI�GHU�DNWXHOOHQ�XQG�HUZDUWHWHQ�ZLUW�VFKDIWOLFKHQ�(QWZLFNOXQJ�GHV�/DQGHV�EDVLHUW��

'LH� ,QGLNDWRUHQ�� GLH� KLHUI�U� KHUDQJH�]RJHQ� XQG� LQV� 9HUKlOWQLV� ]X�$QQDK�PHQ��EHU�GDV�]XN�QIWLJH�:LUWVFKDIWV��XQG�([SRUWZDFKVWXP�JHVHW]W�ZHUGHQ�VLQG��

��� GHU� 6FKXOGHQVWDQG� LP� 9HUKlOWQLV�]XP�%UXWWRLQODQGVSURGXNW��

��� GHU� 6FKXOGHQVWDQG� LP� 9HUKlOWQLV�]X� GHQ� MlKUOLFKHQ� ([SRUWHLQQDKPHQ��VRZLH�

��� GHU� MlKUOLFKH� 6FKXOGHQGLHQVW� LP�9HUKlOWQLV� ]X� GHQ� MlKUOLFKHQ� ([SRU�WHLQQDKPHQ�

.ULWLN�XQG�'H¿]LWH an der Berechnung

)DVW� LPPHU� ZHLVHQ� GLH� 9RUKHUVDJHQ�HLQH�HLQGHXWLJH�7HQGHQ]�]XU�9HUEHV�VHUXQJ�GHU�6FKXOGHQVLWXDWLRQ�DXI��'DV�OLHJW� GDUDQ�� GDVV� ,:)� XQG�:HOWEDQN�VWHWV� SRVLWLYH� $QQDKPHQ� KLQVLFKWOLFK�GHU� ZLUWVFKDIWOLFKHQ� (QWZLFNOXQJ� ]X�JUXQGHOHJHQ�� ,Q� GHU� 9HUJDQJHQKHLW�HUVFKLHQHQ�ZHLWHU�JHKHQGH�(QWVFKXO�GXQJHQ� DXI� GLHVHU�*UXQGODJH� RIW� DOV�XQQ|WLJ��:DV�VLFK�DEHU�EDOG�DOV�IDWDOH�)HKOHLQVFKlW]XQJ�HUZLHV�

Alternative

(LQH� DOWHUQDWLYH� %HUHFKQXQJ� GHU�6FKXOGHQWUDJIlKLJNHLW�VWHOOW�GHU�VRJH�QDQQWH�Ä%RWWRP�XS�$QVDW]³�GHV�(XUR�SlLVFKHQ�1HW]ZHUNV�I�U�6FKXOGHQ�XQG�(QWZLFNOXQJ�GDU��'LHVHU�EHVDJW��GDVV�HLQ� Ä([LVWHQ]PL�QLPXP�I�U�6WDDWHQ³�JHZlKUOHLVWHW�VHLQ�PXVV�� EHYRU� GLH� 6FKXOGHQ� EHGLHQW�ZHUGHQ��'LH�6LFKHUXQJ�GHU�*UXQGEH�G�UIQLVVH�GHU�%HY|ONHUXQJ�KDW�3ULRUL�WlW�YRU�GHU�5�FN]DKOXQJ�GHU�6FKXOGHQ��(UVW� ZHQQ� ODXIHQGH� $XVJDEHQ� GHV�6WDDWHV�I�U�*HKlOWHU��,QIUDVWUXNWXU��%LO�GXQJ�JHGHFNW�VLQG��VROOHQ�0LWWHO�I�U�GLH�5�FN]DKOXQJ� GHU� � 6FKXOGHQ� YHUZHQ�GHW� ZHUGHQ�� 6R� ZLUG� VLFKHUJHVWHOOW��GDVV�6WDDW�XQG�%HY|ONHUXQJ�QLFKW�XQ�WHU� GHU� 6FKXOGHQODVW� ]XVDPPHQEUH�chen.

�'LH�0DDVWULFKW�.ULWHULHQ

'LHVH� ]ZHL� .ULWHULHQ� VLQG� DXFK� QRFK�LP�)DOOH�HLQHU�0LWJOLHGVFKDIW�LQ�GHU�(X�UR]RQH�J�OWLJ�XQG�N|QQHQ�EHL�1LFKWEH�DFKWXQJ�6DQNWLRQHQ�YRQVHLWHQ�GHU�(8�QDFK�VLFK�]LHKHQ��

,Q�GHQ�YHUJDQJHQ�-DKUHQ�ZXUGHQ�GLH�VH�.ULWHULHQ�MHGRFK�DXFK�YRQ�/lQGHUQ�ZLH� 'HXWVFKODQG� PHKUIDFK� YHUOHW]W��RKQH� GDVV� 6DQNWLRQHQ� GXUFKJHVHW]W�ZHUGHQ�NRQQWHQ��

,Q�GHP� LP�-DKU������EHVFKORVVHQHQ�)LVNDOSDNW�ZXUGHQ� GLH�.ULWHULHQ� QRFK�ZHLWHU�YHUVFKlUIW��'LH�$XVZLUNXQJHQ�VROFKHU�5HJHOQ�DXI�HLQH�9HUEHVVHUXQJ�GHU�6FKXOGHQVLWX�DWLRQ�EHL� HLQHP�EHUHLWV� YRUKDQGHQHQ�KRKHQ�6FKXOGHQVWDQG�VLQG�DOOHUGLQJV�umstritten.

'LH� Ä.RQYHUJHQ]ULFKWOLQLHQ� GHU� (XUR�SlLVFKHQ�8QLRQ³��ZHOFKH�GLH�(8�6WDD�WHQ� ����� LP� 9HUWUDJ� YRQ� 0DDVWULFKW�IHVWJHKDOWHQ� KDEHQ�� GHVKDOE� PHLVW�0DDVWULFKW�.ULWHULHQ� JHQDQQW�� ZXUGHQ�YRU�DOOHP� LQ�9RUEHUHLWXQJ�]XU�(LQI�K�UXQJ� GHV� (XUR� HQWZLFNHOW�� XP� HLQHQ�0D�VWDE� E]Z�� HLQH� 0LQGHVWTXDOL¿ND�WLRQ� I�U� GHQ� %HLWULWW� ]XU� (XUR]RQH� ]X�KDEHQ��

'LH� 0DDVWULFKW�.ULWHULHQ� EHLQKDOWHQ� ��QHEHQ�9RUJDEHQ�]XU�3UHLV��XQG�:lK�UXQJVVWDELOLWlW���DXFK�PHVVEDUH�.ULWH�ULHQ�]XU�+DXVKDOWVVWDELOLWlW��'LH� +|FKVWJUHQ]H� I�U� GLH� 9HUVFKXO�GXQJ� HLQHV� 6WDDWHV� GDUI� K|FKVWHQV����3UR]HQW�XQG�GHVVHQ�1HXYHUVFKXO�GXQJ�K|FKVWHQV���3UR]HQW�GHU� MlKUOL�FKHQ�:LUWVFKDIWVOHLVWXQJ�EHWUDJHQ��

Page 13: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

:LH�KDEHQ�6LH�VLFK�HQWVFKLHGHQ"

„Ich komme aus einem Land, in dem große Not herrscht. Wir erholen uns nur langsam von einem verheerenden Krieg mit unseren Nachbarstaaten. Sicher, wir

müssen zugeben: Diesen Krieg hat der Diktator unseres eigenen Landes be-gonnen. Doch nun müssen Menschen darunter leiden, die an dem Krieg keine Schuld tragen. Unser Land liegt danieder, alle größeren Städte sind zerstört, die

meisten Fabriken wurden im Krieg vernichtet. Weite Teile der Bevölkerung sind in GHQ�:HVWHQ�GHV�/DQGHV�JHÀRKHQ��ZHLO�GHU�2VWHQ�GXUFK�IHLQGOLFKH�7UXSSHQ�EH-

setzt ist. Viele dieser Menschen wohnen auch jetzt noch, acht Jahre nach Kriegs-HQGH��LQ�1RWXQWHUN�QIWHQ��'LH�0HQVFKHQ�OHEHQ�DP�([LVWHQ]PLQLPXP��GLH�PHGL]L-

nische Versorgung ist schlecht.

9RU�YLHU�-DKUHQ�KDW�XQVHU�/DQG�HLQH�GHPRNUDWLVFKH�5HJLHUXQJ�JHZlKOW��XQG�I�U�GLHVH�5HJLHUXQJ�VSUHFKH�LFK�KHXWH��

+HOIHQ�6LH�XQV��ZLHGHU�DXI�GLH�%HLQH�]X�NRPPHQ��

Ja, es stimmt, dass noch viele Funktionäre des alten Regimes in hohen Positio-nen sitzen. So schnell geht ein Wandel nun mal nicht. Aber unser Land arbeitet KDUW�I�U�GHQ�1HXEHJLQQ��/HLGHU�KDEHQ�ZLU�VR�KRKH�6FKXOGHQ��GDVV�ZLU�NDXP�HLQH�&KDQFH�KDEHQ��'DV�*HOG��GDV�GXUFK�([SRUWH�LQV�/DQG�NRPPW��EUDXFKHQ�ZLU��XP�XQVHU�/DQG�ZLHGHU�DXI]XEDXHQ��XQG�QLFKW��XP�6FKXOGHQ�DE]XEH]DKOHQ��8PJH-

UHFKQHW�IDVW����0LOOLDUGHQ�(XUR��'HVZHJHQ�ZROOHQ�GLH�%DQNHQ�DXFK�NHLQH�QHXHQ�.UHGLWH�JHEHQ��GLH�GLH�8QWHUQHKPHQ�EUDXFKHQ��XP�GLH�:LUWVFKDIW�LQ�

Schwung zu bringen.

*HOG�VFKXOGHQ�ZLU�DXFK�,KUHP�/DQG��:LU�KDEHQ�GDUXP�HLQH�JUR�H�%LWWH��(UODVVHQ�6LH�XQV�HLQHQ�*UR�WHLO�XQVHUHU�6FKXOGHQ��ZHQLJVWHQV�GLH�+lOIWH��'HQ�5HVW�ZROOHQ�

ZLU�LQ�NOHLQHQ�5DWHQ�DEVWRWWHUQ��VREDOG�VLFK�XQVHUH�:LUWVFKDIW�HUKROW�³

,Q�GHU�$XVVWHOOXQJ�KDEHQ�6LH�VLFK�ZDKUVFKHLQOLFK�GHQ�)LOP�DQJHVHKHQ��LQ�GHP�GHU�KLHU�DEJHELOGHWH�+HUU�GLH�6LWXDWLRQ�LQ�VHLQHP�/DQG�VFKLOGHUW�±�XQG�GDQQ�GD�UXP�ELWWHW��GDVV�VHLQHP�/DQG�GLH�6FKXOGHQ�HUODVVHQ�ZHUGHQ��ZHLO�VLH�GLH�$UPXW�YHUJU|�HUQ�XQG�GLH�(QWZLFNOXQJ�EHKLQGHUQ��+LHU�LVW�QRFK�HLQPDO�GHU�7H[W��GHU�YRUJHWUDJHQ�ZLUG���

'DQDFK�KDEHQ�ZLU�6LH�LQ�GHU�$XVVWHOOXQJ�JHEHWHQ��VLFK�]X�HQWVFKHLGHQ��:�UGHQ�6LH�GHP�6WDDW�DXV�GHP�9LGHR�GLH�6FKXOGHQ�HUODVVHQ�RGHU�QLFKW"�:LH�KDEHQ�6LH�VLFK�HQWVFKLHGHQ"�%HL�GHP�/DQG�DXV�GHP�9LGHR�KDQGHOW�HV�VLFK�XP�'HXWVFKODQG��'LH�6LWXDWLRQ�EHVFKUHLEW�GLH�6LWXDWLRQ�LQ�'HXWVFKODQG�QDFK�GHP����:HOWNULHJ�XQG�YRU�GHP�VRJHQDQQWHQ�Ä/RQGRQHU�6FKXOGHQDE�NRPPHQ³�YRQ��������

Page 14: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

��������#��������� ��&��( ���#"!������� ���� ������!���������!��������#!������ !"������������� ��#!!"���#��,���������������!������"!�������,��������������#!�����������������"��!�!����#����#"!��+����*�

������ �0631���""������������#�����#�+��! ��#��������#���������#!���������'���$���16)4������ ������-�"%��02)5������ +�����# �.*�

�������� ��������"����!������#����+¸»È½�ÐË�Űĺ»ÄƑ�ÊÈ·¼»Ä�É¿¹¾�º·Ã·ÂÉ�ÂÚ˸¿+�� ���#"!������!����������&# ������� ����#��������� ��&*�

�� ������� �������������

(WZDV� ZHQLJHU� DOV� GLH� +lOIWH� GLHVHU�6XPPH� ±� ����� 0LOOLDUGHQ� 'HXWVFKH�0DUN� ±� ZDUHQ� 9RUNULHJVVFKXOGHQ��KDXSWVlFKOLFK� DXV� $QOHLKHQ� ]XU� %H�JOHLFKXQJ�GHU�5HSDUDWLRQHQ�QDFK�GHP����:HOWNULHJ��'HU�DQGHUH�7HLO�VWDPPWH�DXV�GHU�:LUWVFKDIWVKLOIH�YRU�DOOHP�GHU�9HUHLQLJWHQ� 6WDDWHQ� QDFK� ������ ,P�5DKPHQ�GHU�.RQIHUHQ]�ZXUGH�EHLGHV�XP�UXQG����3UR]HQW�JHN�U]W��

9RQ� GHQ� YHUEOLHEHQHQ� ������ 0LOOLDU�GHQ�'0������0LOOLDUGHQ�(XUR��EOLHEHQ�����0LOOLDUGHQ�(XUR�]LQVIUHL��GHU�5HVW�ZXUGH�]X�����ELV���3UR]HQW�ODQJIULVWLJ�XPJHVFKXOGHW�� %HL� GHU� %HUHFKQXQJ�ZXUGHQ� NHLQH� 9HU]XJV]LQVHQ� I�U� GLH�ODQJH�=HLW�GHU�1LFKW�EHGLHQXQJ�GXUFK�GLH� 1D]L�'LNWDWXU� EHUHFKQHW�� ,P� (U�JHEQLV� ODJHQ�'HXWVFKODQGV� 6FKXOGH�QLQGLNDWRUHQ� GHXWOLFK� XQWHU� GHQ� ,QGL�NDWRUHQ� GHU� LQ� GHQ� YHUJDQJHQHQ� ���-DKUHQ�KRFK�YHUVFKXOGHWHQ�/lQGHU��

Vergünstigungen

'DU�EHU� KLQDXV�ZXUGHQ�'HXWVFKODQG�ZLFKWLJH� 9HUJ�QVWLJXQJHQ� HLQJH�UlXPW�

��'HXWVFKODQG�VROOWH�VHLQHQ�6FKXOGHQ�GLHQVW�QXU�DXV� ODXIHQGHQ�(LQQDKPHQ��DXV� ([SRUWHQ�� EH]DKOHQ� P�VVHQ��QLFKW� GXUFK� 5�FNJULII� DXI� VHLQH� 5H�VHUYHQ��'HVZHJHQ�NRQQWH�6FKXOGHQ�GLHQVW� DXVJHVHW]W� ZHUGHQ�� ZHQQ� HLQ�*OlXELJHU�QLFKW�PHKU�DXV�'HXWVFKODQG�LPSRUWLHUWH�DOV�HV�GRUWKLQ�H[SRUWLHUWH

��)�U�6WUHLWIlOOH�ZXUGH�HLQ�6FKLHGVJH�ULFKW�LQ�.REOHQ]�HLQJHULFKWHW�

�� $OOH� $XVODQGVVFKXOGHQ�� HLQVFKOLH��OLFK� GHU� SULYDWHQ� $XVODQGVVFKXOGHQ�ZXUGHQ� LQ� HLQHP� HLQ]LJHQ� 9HUIDKUHQ�JHUHJHOW�XQG�UHGX]LHUW��XP�HLQH�ZHLWHU�EHVWHKHQGH� hEHUVFKXOGXQJ� GHU� %�U�JHU�XQG�8QWHUQHKPHQ�LQ�'HXWVFKODQG�]X�/DVWHQ�GHU�GHXWVFKHQ�=DKOXQJVEL�ODQ]�DXV]XVFKOLH�HQ�

Kontext

+HXWH� PXVV� GDV� /RQGRQHU� 6FKXO�GHQDENRPPHQ� LP� .RQWH[W� GHV� NDO�WHQ� .ULHJHV� YHUVWDQGHQ� ZHUGHQ��'LH� :HVW�$OOLLHUWHQ�� GLH� JOHLFK]HL�WLJ� GLH� HQWVFKHLGHQGHQ� *OlXELJHU�ZDUHQ�� KDWWHQ� HLQ� ,QWHUHVVH� GDUDQ��:HVW�'HXWVFKODQG� ]X� HLQHP� ZLUW�

,P�-DKU� �����KDWWH�GLH� GDPDOV�QRFK�MXQJH�%XQGHVUHSXEOLN�$XVODQGVVFKXO�GHQ�LQ�+|KH�YRQ������0LOOLDUGHQ�'HXW�VFKH�0DUN�� XPJHUHFKQHW� DOV� HWZD� LQ�+|KH�YRQ������0LOOLDUGHQ�(XUR��

8P�HLQH�5HJHOXQJ� I�U�GLHVHQ�6FKXO�GHQEHUJ� KHUEHL]XI�KUHQ�� WUDIHQ� VLFK�EHUHLWV� LP� -DKU� ����� LQVJHVDPW� ���9HUWUHWHU� VWHOOYHUWUHWHQG� I�U� ��� *OlX�ELJHUVWDDWHQ�LQ�(QJODQG�]XU�/RQGRQHU�6FKXOGHQNRQIHUHQ]��

$XFK� ZHQQ� GHU� PLW� $EVWDQG� JU|�WH�*OlXELJHU� GLH� 9HUHLQLJWHQ� 6WDDWHQ�ZDUHQ��KLHOWHQ�DXFK�YLHOH�DQGHUH�/lQ�GHU�GHXWVFKH�6FKXOGHQ��GDUXQWHU��E�ULJHQV� DXFK� *ULHFKHQODQG�� 6SDQLHQ�XQG�,UODQG�

'LH� GHXWVFKH� 'HOHJDWLRQ� LQ� /RQGRQ��ZXUGH� GDPDOV� YRQ� +HUPDQQ� -RVHI�$EV��)LQDQ]EHUDWHU�YRQ�%XQGHVNDQ]�OHU�.RQUDG�$GHQDXHU��YHUWUHWHQ��

VFKDIWOLFK�HUIROJUHLFKHQ�*HJHQPRGHOO�]XP� .RPPXQLVPXV� ]X� PDFKHQ� XQG�GDKHU� NHLQ� ,QWHUHVVH� GLHVHU�(QWZLFN�OXQJ�6WHLQH�LQ�GHQ�:HJ�]X�OHJHQ�%LV� KHXWH� KDW� NHLQ� 6WDDW� GHU� :HOW�YRQ� HLQHP� lKQOLFK� PRGHUDWHQ� 9HU�VFKXOGXQJVQLYHDX� DXV� HLQHQ� VR� ZHLW�UHLFKHQGHQ� 6FKXOGHQHUODVVV� ZLH�'HXWVFKODQG�HUKDOWHQ��

'DV� $ENRPPHQ� ZDU� VR� HUIROJUHLFK��GDVV�NHLQH�GHU�HUZlKQWHQ�6RQGHUYHU�J�QVWLJXQJHQ�LQ�$QVSUXFK�JHQRPPHQ�ZHUGHQ�PXVVWH��

$XV�KHXWLJHU�6LFKW� NDQQ�PDQ�VDJHQ��GDVV� GLH� 5HJHOXQJ� GHU� GHXWVFKHQ�6FKXOGHQ� LP� /RQGRQHU� 6FKXOGHQDE�NRPPHQ� YRQ� ����� HLQHQ�*UXQGVWHLQ�I�U� GHQ� IROJHQGHQ� ZLUWVFKDIWOLFKHQ�$XIVFKZXQJ�LQ�'HXWVFKODQG�OHJWH��'LH�.RQIHUHQ]� LVW� %HLVSLHO� I�U� GHQ� (UIROJ�HLQHV�LQNOXVLYHQ�9HUIDKUHQV�]XU�5HJH�OXQJ�VWDDWOLFKHU�6FKXOGHQ��

��������������������� �������������������������������������������������������������������#��������$����������"��������� � �������������� ������������!������������"����$�����������������"����$����� ������ ����$��������� ������ ����������� �����������$����� ��������������� ���� ���#������������������������������������$���� ��������������������� ����������$�������������������������� �������� ���$����������������������������� �����#

���������"!!&����$�����'���!�!������ ��%���'%%���%���" �!%�����#$"��� �"%������!�!�� %��������!��-���!&�����!�"��$�#$�(�&�!���'&%���!�'%��!�%%��'���!��'+�$�������%���" �!%����$.��$���!�'%�)'$��!� �&��� ����" �!��'�����#�$�&�"!%�"$��$'!��!��.$�����),�$�!����%��$���%�� �'%��!���!��$���&�&�!���$%&-$'!��!�������&"��'%��%���"%%�!��

&Q@jJ��

�$��%%���$���

���������$&$��%#�$&!�$���'&%�����!�%���� ��"!�"!�$����'���!����" �!�

'DV�/RQGRQHU�6FKXOGHQDENRPPHQ

Page 15: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

� ��&����%#���"����%���������� ��&����'%"��������"�3998�����������$��$�0&���,"�� ���&�"#��%���$���"����)���"��%�0��� ����/����%"���"��%(��"$��#������"����%����#$������#������#���� ����%"�%��37��" (��$/�� ���"����-���'�"�#����$���%������*0����0 "����#�$� ����'%"�����#�����������!���������� ��������������",���$/

�$'��522/222�� ��&����"������%���� ��&�0���"�%�$�"#��"����������'��$'��$����$�$� ����"���!������,"����������%�����"��##/�������$�"#��"��$���'%"����������80��!����3999����+���������!���0��#$����"��%�0��#���(��"���"��"�����"+��"�,��""����$/�������$�$� ����$$���"� ��.����������"���4223�%���4226��"����$�� ��&�����"��##��#��0��"��%#����##��%���������+���& ����#��0#��$�5-9�������"������0� ���"/

������������������ ������������

'LH�EROLYLDQLVFKH�$UPXWVVWUDWHJLH�VDK�YRU�� GDVV� MlKUOLFK� UXQG� ����0LOOLRQHQ�86�'ROODU� DXV� GHP� 6FKXOGHQHUODVV�GLUHNW� GHQ� ���� .RPPXQHQ� ]XJXWH�NRPPHQ� VROOWHQ�� ZREHL� GXUFK� HLQHQ�DXVJHIHLOWHQ� 9HUWHLOXQJVVFKO�VVHO� YRU�DOOHP�GLH�lUPVWHQ�.RPPXQHQ�SUR¿WLH�UHQ�VROOWHQ��'D]X�ZXUGH�HLQ�NRPPXQD�OHU� 6ROLGDULWlWVIRQGV� I�U� 6FKXOELOGXQJ�XQG� |IIHQWOLFKH� *HVXQGKHLWVGLHQVWH�XQG�GDV�6SH]LDONRQWR�'LDORJ������JH�JU�QGHW��'DEHL�VROOWHQ�GLH�+,3&�*HOGHU�]X�MH����3UR]HQW� I�U� |IIHQWOLFKH� 'LHQVWOHLVWXQ�JHQ�LQ�GHU�6FKXOGELOGXQJ�����3UR]HQW�I�U�|IIHQWOLFKH�'LHQVWOHLVWXQJHQ�LP�*H�VXQGKHLWVEHUHLFK� XQG� ��� 3UR]HQW� I�U��%DX��0D�QDKPHQ� GHU� SURGXNWLYHQ�XQG� VR]LDOHQ� ,QIUDVWUXNWXU� YHUZHQGHW�ZHUGHQ�� 'LH� GH]HQWUDOH� 8PVHW]XQJ�GHU�$UPXWVEHNlPSIXQJ� NRQQWH� DOOHU�GLQJV� QXU� LP� EHVFKHLGHQHQ� 5DKPHQ�YHUZLUNOLFKW�ZHUGHQ��VR�ZXUGH�GLH�8P�VHW]XQJ�JOHLFK�]X�%HJLQQ�GXUFK�,QHI¿�

,P�-DKU������KDWWH�%ROLYLHQ�PLW�HLQHU�XQWUDJEDUHQ� 6FKXOGHQODVW� ]X� NlPS�IHQ�� 'LH� ZHLW� YHUEUHLWHWH� $UPXW� XQG�VR]LDOH� 8QJHUHFKWLJNHLW� LQ� %ROLYLHQ�KLQJHQ�XQWUHQQEDU�PLW�GLHVHP�6FKXO�GHQEHUJ�]XVDPPHQ��(V� IHKOWH�DQ�DO�OHP��YRU�DOOHP�DQ�*HOG�I�U�GLH�GLH�VR�]LDOH� XQG� ZLUWVFKDIWOLFKH� (QWZLFNOXQJ�XQG�$UPXWVEHNlPSIXQJ�LQ�%ROLYLHQ��

'LH� $XIQDKPH� LQ� GLH� ,QLWLDWLYH� I�U�VFKZHU�YHUVFKXOGHWH�DUPH�/lQGHU�]X�%HJLQQ�GHV�QHXHQ�-DKUWDXVHQGV�KDW�WH� �EHUZLHJHQG� PLW� GHU� VWDUNHQ� 0R�ELOLVLHUXQJ�GHU�=LYLOJHVHOOVFKDIW�GXUFK�GLH� (QWVFKXOGXQJVNDPSDJQH� -XELOHR�%ROLYLD�PLW�8QWHUVW�W]XQJ�GHU�EROLYLD�QLVFKHQ�%LVFKRIVNRQIHUHQ]�XQG�GHXW�VFKHQ�3DUWQHUNLUFKHQ�]X� WXQ��6R�ZDU�GDV�/DQG�QDFK�0D�VWlEHQ�GHU�:HOW�EDQN�HLJHQWOLFK�ÄQLFKW�DUP³�JHQXJ��XP�LQ� GLH� +,3&�,QLWLDWLYH� DXIJHQRPPHQ�]X�ZHUGHQ��

'LH�.DPSDJQH�IRUPLHUWH�VLFK�HUVWPD�OLJ�LP�-DKU������XQG�PRELOLVLHUWH�ZHL�WH� 7HLOH� GHU� %HY|ONHUXQJ� LP� +LQEOLFN�DXI�GLH�)RUGHUXQJ�HLQHV�6FKXOGHQHU�ODVVHV�� �� 3UR]HQW� GHU� %HY|ONHUXQJ�%ROLYLHQV�� FD�� �������� 0HQVFKHQ��XQWHUVFKULHEHQ� GLH� ZHOWZHLWH� 3HWLWLRQ�I�U�HLQHQ�6FKXOGHQHUODVV�GHU�lUPVWHQ�KRFK�YHUVFKXOGHWHQ�(QWZLFNOXQJVOlQ�der.

'DPLW� QDKP� -XELOHR� %ROLYLD� HLQH�9RUUHLWHUUROOH� LQ� JDQ]� /DWHLQDPHULND�HLQ�� 'LH� 8QWHUVFKULIWHQ� ZXUGHQ� DP�*��*LSIHO� ����� LQ� .|OQ� GHQ� 6WDDWV��XQG�5HJLHUXQJVFKHIV�GHU�PlFKWLJVWHQ�:LUWVFKDIWVVWDDWHQ��EHUUHLFKW�

'LH� EROLYLDQLVFKH� %LVFKRIVNRQIHUHQ]�XQG� GDPLW� GLH� NDWKROLVFKH� .LUFKH� LQ�%ROLYLHQ� XQWHUVW�W]WH� GLH� .DPSDJQH�PD�JHEOLFK�� 6R� RUJDQLVLHUWH� GLH� ND�WKROLVFKH�.LUFKH�LP�5DKPHQ�GHU�(QW�VFKXOGXQJVNDPSDJQH� HLQHQ� EUHLWHQ�]LYLOJHVHOOVFKDIWOLFKHQ� .RQVXOWDWLRQV�SUR]HVV�]XU�$UPXWVEHNlPSIXQJVVWUD�WHJLH��GLH�VRJHQDQQWHQ�Ä)RURV�-XELOHR�����³��(LQH�$UPXWVEHNlPSIXQJVVWUD�WHJLH�ZLUG� LP�5DKPHQ�GHU�+,3&�,QLWL�DWLYH�YRQ�GHQ�LQWHUQDWLRQDOHQ�*HEHUQ�von den Schuldnerregierungen ver�ODQJW��'RFK�GLH�=LYLOJHVHOOVFKDIW�ZROOWH�KLHU� DNWLYHU� EHWHLOLJW� ZHUGHQ�� 'LH� (U�JHEQLVVH�GHU�)RURV�ZXUGHQ� LQ�HLQHP�QDWLRQDOHQ� UXQGHQ� 7LVFK�� GHP� Ä)RUR�-XELOHR� ����³� ]XVDPPHQJHWUDJHQ�

XQG� ]HQWUDOH� 9RUVFKOlJH� KLQVLFKWOLFK�GHU�9HUZHQGXQJ�GHU�IUHL�JHZRUGHQHQ�*HOGHU� DXV� GHP� 6FKXOGHQHUODVV� JH�PDFKW��$Q�GLHVHP�3UR]HVV�KDEHQ�VLFK�LQVJHVDPW��EHU�����,QVWLWXWLRQHQ�XQG�2UJDQLVDWLRQHQ�GHU�EROLYLDQLVFKHQ�=L�YLOJHVHOOVFKDIW�EHWHLOLJW��

'HU� 3UR]HVV� ]RJ� HLQ� VR� JHZDOWLJHV�0HGLHQHFKR� PLW� VLFK�� GDVV� VLFK� GLH�5HJLHUXQJ�JH]ZXQJHQ�VDK��LKUHUVHLWV�HLQHQ� QDWLRQDOHQ� 'LDORJ� DXV]XUXIHQ��6HOEVW�GHU�3DSVW�IRUGHUWH�YRQ�GHU�ER�OLYLDQLVFKHQ�5HJLHUXQJ�LP�-DKU�������GLH�(UJHEQLVVH�GHV�)RUR�-XELOHR������Ä]X�VWXGLHUHQ³�

,P�-DKU������HUKLHOW� GDV�/DQG�HLQHQ�6FKXOGHQHUODVV� YRQ� LQVJHVDPW� ����0LOOLDUGHQ� 86�'ROODU�� ZRGXUFK� VLFK�GHU� 6FKXOGHQEHUJ� YRQ� ����0LOOLDUGHQ�86�'ROODU�DXI�����0LOOLDUGHQ�86�'ROODU�UHGX]LHUWH�� 'RFK� GHU� 6FKXOGHQHUODVV�ZDU� XQ]XUHLFKHQG�� XP� GLH� 9HUVFKXO�GXQJ� %ROLYLHQV� DXI� HLQ� WUDJIlKLJHV�1LYHDX�]X�VHQNHQ��%HUHLWV�(QGH������OLHJW� GLH� 9HUVFKXOGXQJ� K|KHU� DOV�YRU� GHP� 6FKXOGHQHUODVV� GXUFK� GLH�+,3&�,QLWLDWLYH��

1DFK�(UZHLWHUXQJ�GHU�+,3&� ,QLWLDWLYH�HUKLHOW� %ROLYLHQ� XP� ����� QRFKPDOV�HLQHQ� ZHLWUHLFKHQGHQ� (UODVV� VHLQHU�PXOWLODWHUDOHQ� $XVODQGVVFKXOGHQ�� GHU��]X� HLQHU� VWDUNHQ� (UK|KXQJ� GHU�$XV�JDEHQ�]XU�$UPXWVEHNlPSIXQJ�I�KUWH��,QVJHVDPW�HUKLHOW�GDV�/DQG�GDPLW�HL�QHQ�6FKXOGHQHUODVV�YRQ�����0LOOLDUGHQ�86�'ROODU�

'HU� ]LYLOJHVHOOVFKDIWOLFKH� %HWHLOL�JXQJVZLOOH� I�KUWH� LQ�%ROLYLHQ� VR�ZHLW��GDVV� VLFK� GLH� 5HJLHUXQJ� QLFKW� QXU�DXI� QDWLRQDOH� .RQVXOWDWLRQVSUR]HVVH�HLQOLH��� VRQGHUQ� GLH� )RUGHUXQJ� QDFK�]LYLOJHVHOOVFKDIWOLFKHU� .RQWUROOH� GHU�9HUZHQGXQJ� GHU� *HOGHU� DXV� GHP�6FKXOGHQHUODVV� JHVHW]OLFK� YHUDQNHU�WH��$XI�GLHVH�:HLVH�ZXUGH�HLQ�VR]LDOHU�.RQWUROOPHFKDQLVPXV�JHVFKDIIHQ� ,P�-DKU������YHUDEVFKLHGHWH�GLH�5H�JLHUXQJ�GD]X�HLQ�*HVHW]��LQ�GHP�XQWHU�DQGHUHP�DXFK�IHVWJHOHJW�ZXUGH��GDVV�GLH�GXUFK�GHQ�6FKXOGHQHUODVV�IUHL�JH�ZRUGHQHQ�0LWWHO� LP�5DKPHQ�GHU�%R�OLYLDQLVFKHQ� $UPXWVUHGX]LHUXQJVVWUD�WHJLH� �(%53��(VWUDWHJLD�%ROLYLDQD�GH�5HGXFFLyQ�GH�OD�3REUH]D��YHUZHQGHW�ZHUGHQ�PXVVWHQ��

'LH�.UDIW�GHU�=LYLOJHVHOOVFKDIW

Page 16: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

�'"�(( ��'���

�� �������������%!�������� �������� (������������� ��*½·Ä½»Ä¾»¿Ê��¹¾Ëº»Ä»È·ÉÉ»�¾ÚËŰ½�ÄËÈ�»¿*�����������(�����!� ������������ �$!�! �*���������#����)�������������������&�������������#!�����������������!�� ���!������������! ����%���!�������������$!��$!�% $*�������������!����'���������!����������������� )�����������������!�� ��"�������������!���$!��������� �������"��������*����� ���� ��� �#�����)

�*��"�%�����%"�+���$*)-)�������%���"�(��'*$���3'���$����*"��$�'"�((��*#�$*$��*���(����'-*()�""�$����((������'�LDM�UNM�CDQ�$MSRBGTKCTMF�OQNjSHDQSDM ��%�%'��$�(��')������!�)�%"�(������'��������(%��$�$$)�$������ ����������@M�CDMDM�RHBG�ŘADQ�����.QF@MHR@SHN�$�$���'��%"�+��$�(���$���+�"��(�""(����)���)��"��)�$���'��'%-�((�-%����$�(%��'%1�(������$���%�#�)�(�������((�(�������������'*$����-,*$��$�(������$�$�$�)�%$�"�$���"%���*(-*'*��$����"�()���'���&()��%'��')��+%$���'��%"�+��$��(���$������'*$���#����'������������'����$�((����(��%'%��*��"�%������/-*�()*���'�$.�

�'2��$*$����(��%'%�����%$�"��*'�����')'�)�'���'��(��%�(!%$���'�$-�*$����'� �,�'!(����)�$

�"���

]LHQ]�XQG�.RUUXSWLRQ�XQG�GDPLW�YRU�DO�OHP�GXUFK� GLH�8PVHW]XQJVVFKZlFKH�GHU�.RPPXQHQ�EHKLQGHUW��

'D]X�NDP�GLH�VLFK�]XVSLW]HQGH�+DXV�KDOWVVLWXDWLRQ� GHV� 6WDDWHV� LP� -DKU������ �� 6R� NRQQWH� GLH� =HQWUDOUHJLH�UXQJ� LKU� 9HUVSUHFKHQ� GHU� %HUHLWVWHO�OXQJ�YRQ�����0LOOLRQHQ�'ROODU�SUR�-DKU�QLFKW�HLQKDOWHQ�XQG�UHGX]LHUWH�GLH�=X�ZHQGXQJHQ� DQ� GLH� .RPPXQHQ�� XP�HLQHQ�7HLO�GHU�*HOGHU�DXV�GHP�(UODVV�]XU�'HFNXQJ�GHV�+DXVKDOWVGH¿]LWV�]X�QXW]HQ��

Was konnte durch die frei geworde-nen Gelder erreicht werden?

'LH�/LVWH�GHU�$XVZLUNXQJHQ�GXUFK�GHQ�6FKXOGHQHUODVV� LVW� ODQJ�� ZHVKDOE� ZLU�XQV�LQ�GHU�$XVVWHOOXQJ�EHLVSLHOKDIW�I�U�HLQHQ�%HUHLFK�HQWVFKLHGHQ�KDEHQ��PLW�GHP� HLQH� *HVHOOVFKDIW� EHVRQGHUV� LQ�LKUH�HLJHQH�=XNXQIW�LQYHVWLHUW��GHQ�%LO�

GXQJVEHUHLFK��

'LH�EROLYLDQLVFKH�=LYLOJHVHOOVFKDIW�IRU�GHUWH�LP�%HUHLFK�%LOGXQJ�X�D��GLH�9HU�VWlUNXQJ� GHU� %HUXÀLFKHQ� $XVELOGXQJ�XQG� GHU� (UZDFKVHQHQELOGXQJ�� HLQH�9HUEHVVHUXQJ� GHU� 4XDOLWlW� GHU� UHJX�OlUHQ�6FKXOELOGXQJ��GHQ�%DX�XQG�GLH�,QVWDQGKDOWXQJ� YRQ� 6FKXOJHElXGHQ��GLH� $XVVWDWWXQJ� PLW� 6FKXOPDWHULDO��GLH�6FKDIIXQJ�YRQ�3ODQVWHOOHQ� LQ�GHQ�OlQGOLFKHQ�*HELHWHQ�VRZLH�HLQH�(UK|�KXQJ�GHU�/HKUHUJHKlOWHU��

��/DQGHVZHLW�KHUUVFKWH�HLQ�JUR�HV�'H�¿]LW�DQ�/HKUHUQ��'XUFK�GLH�+,3&�0LWWHO�NRQQWHQ� PHKU� DOV� ]HKQWDXVHQG� /HK�UHUSODQVWHOOHQ� ELV� -XQL� ����� QHX� JH�VFKDIIHQ�ZHUGHQ�

��$XFK�GHU�%DX�XQG�(UKDOW�GHU�6FKXO�JHElXGH�ZXUGH�GXUFK�GLH�+,3&�*HO�GHU�¿QDQ]LHUW�����3UR]HQW�GHU�YRUJHJH�EHQHQ����3UR]HQW� I�U�SURGXNWLYH�XQG�VR]LDOH� ,QIUDVWUXNWXU� GHU� +,3&�0LWWHO�ZXUGHQ�I�U�GLH�(UULFKWXQJ�RGHU�6DQLH�UXQJ� YRQ� 6FKXOJHElXGHQ� DXVJHJH�EHQ�

��'HU�=XJDQJ�]XP�6FKXOEHVXFK�ZXU�GH�DXI����3UR]HQW�HUK|KW��

�� 1DFK� HLQHP� ZHLWHUHQ� (UODVV� � ]ZL�VFKHQ������XQG������LP�5DKPHQ�GHU�0'5,�� NRQQWH� GLH� EROLYLDQLVFKH� 5H�JLHUXQJ� LKUH�$XVJDEHQ� I�U�$UPXWVEH�NlPSIXQJ�NRQWLQXLHUOLFK�HUK|KHQ�

,Q� GHU�ZHLWHUI�KUHQGHQ�6FKXOH� NRQQ�WHQ�]XP�%HLVSLHO�]ZLVFKHQ������XQG������ PHKU� DOV� ������� QHXH� /HKUHU�HLQJHVWHOOW�ZHUGHQ��

��� 3UR]HQW� GHU� +,3&�0LWWHO� ZXUGHQ�GDEHL� LP� 6FKXOZHVHQ� DXVJHJHEHQ��$OOHUGLQJV�EOLHEHQ�GLH�(UJHEQLVVH�ZHLW�KLQWHU� GHQ� (UZDUWXQJHQ� XQG� )RUGH�UXQJHQ�]XU�FN��YLHOH�GHU�)RUGHUXQJHQ�ZXUGHQ� QLFKW� DXIJHJULIIHQ�� ZLH� ]XP�%HLVSLHO�GLH�9HUEHVVHUXQJ�GHU�4XDOL�WlW� GHU� %LOGXQJ�� GDI�U� VFKLHQ� HKHU� LQ�ÄVLFKWEDUH³�VWDWW�QDFKKDOWLJHUH�3URMHN�WH�LQYHVWLHUW�ZRUGHQ�]X�VHLQ��

'LH� 8PVHW]XQJ� ZXUGH� GDEHL� XQWHU�DQGHUHP� DXFK� GXUFK� .RUUXSWLRQ� XQG�HLQH�LQHI¿]LHQWH�9HUZDOWXQJ�EHKLQGHUW�±�VWUXNWXUHOOH�)DNWRUHQ�DOVR��GLH�GXUFK�HLQHQ� HLQPDOLJHQ� 6FKXOGHQHUODVV�QLFKW�]X�O|VHQ�VLQG�

=XGHP�HQWVSUDFKHQ�GLH�IUHL�JHZRUGH�QHQ�0LWWHO� ]XU� =HLW� GHU�(QWVFKXOGXQJ�JHUDGH�PDO���3UR]HQW�GHV�JHVDPWHQ�)LQDQ]LHUXQJVEHGDUIV� GHU� QDWLRQDOHQ�$UPXWVEHNlPSIXQJVVWUDWHJLH��

'LH�EROLYLDQLVFKH�=LYLOJHVHOOVFKDIW�KDW�GLH� &KDQFH� GHU� (QWVFKXOGXQJVLQLWL�DWLYH� MHGRFK� JHQXW]W�� HLQH� JHVHW]OLFK�YHUDQNHUWH� .RQWUROOH� GHU� |IIHQWOLFKHQ�$XVJDEHQ� GXUFK� GLH� =LYLOJHVHOOVFKDIW�GXUFK]XVHW]HQ�� 6HKU� EHHLQGUXFNHQG�LVW� DXFK�� GDVV� GXUFK� GLHVHQ�3UR]HVV�HLQ� VWDUNHV� %HZXVVWVHLQ� GHU� 0LWYHU�DQWZRUWXQJ�DOOHU� LP�.DPSI�JHJHQ�GLH�$UPXW�LQ�GHU�%HY|ONHUXQJ�HQWVWDQGHQ�ist.

'LH� EROLYLDQLVFKH� (QWVFKXOGXQJ� I|U�GHUWH� GDPLW� DOVR� DXFK� HLQ� GHPRNUD�WLVFKHV� %HZXVVWVHLQ� LQ� GHU� %HY|O�NHUXQJ�� GDV� VLFK� LP� %HVFKOXVV� GHV�1DWLRQDOHQ� 'LDORJV� ]XP� 6R]LDONRQW�UROOPHFKDQLVPXV�ZLGHUVSLHJHOW�

0�()%�!" ��)�����*))�'()%�!��%#

� ���������� ������������"�����������������������������������������������������������������������������������������������" �������������������������������$���������#������������������������������������������#���&���" ����������������������� ���������� �����������#� �������#��������������"����������������� �������������"���������!���&����������������������������!����������� �������%

�� ���$����"�$� #� �.�#��'������,*'����'()#�"(� $���'���(�� ��)����(���$��(�� $��$���2' ��'���'� $� ��$�$���+2"!�'*$�(#��'�� )�.*#��'1( ��$�)�$���,1�")� �'��-#�'���+%��%'�"�(���� ��""�$��$.*"1$�" ��!� )�$�*$��� ���'(&'3���$���'�+%$� �#����%$$�$�$��#��()�")*$����'���(�""(����)��$����$��$�# )��*� "�%���������$�� ����$(���$� $��%" +�$���# )����%$�$�$����'���� �!(�"�, ���'�(�"��'�.*����() ##�$�

�+%��%'�"�(� ()���'�����'1( ���$)��%" + �$(��

� "��

Page 17: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

9HUVFKXOGXQJ�XQG�%HUJEDX�LQ�3HUX

��"%��"���%���� �������#����"%��#�%#���"%�'�"����#��$���"���������(��$�����ÿĻȷ¿ɹ¾»��žÉÊÅŮ»�»ÎÆÅÈÊ¿»ÈÊƓ�·Ä¼·Ä½É�&�����"�# ���#������"���,�# )$�"�&������ �"%���#����,���/���"�����#�����%�����"�$�#�������"���,���%$���%���&��������#�/#�������$�"������.

�%��"%�����"��"��##$����"%������+"� ��/ÉÊÅŮ»�·Ë¼�º»Ã��»ÂÊ÷ÈÁÊ�ͻȺ»Ä�¿Ä��»ÈË�Ì¿»Â»�Ļ˻��¿Ä»Ä�»ÈĬŮÄ»ÊƑ�Ì¿»Â»�·Äº»/"��#������ ���$.������������"�&�����"��/Ä»ÄÍ¿ÈÊɹ¾·¼Ê�¸»ÊÈÅٻĻÄ�»¸¿»Ê»�Ëĺ��������#�������$�#�������%"���#$�"���"�*�$.

�$����#�!%��(����+"���#���%�������������$%"�������(%�#��"�������"�����-��#��½»¾»Ä��ĸ·ËŲÚ¹¾»Ä�Ì»ÈÂÅÈ»ÄƑ��·ÉÉ»È/!%������'�"�������)�"��$�%�����#���##�"��%"�����������%�&�"���$�$.���"���"���%����$�$��%"��������"%��$������"��"+��"����"���$# �)$(�������"����'�"$/#����$�3�%������#��%����%"��+"�65���#�67����"�,�������#$�����#�2�%#����%$�$1.��%"+�����������������������(�"#$*"$����$%"�%�����/#��������������#�"%������.

������������ ���� ������������

QLFKW� ]�%�� ]DKOUHLFKH� (LQ]HOYRUVFKULI�WHQ� GHV� 8PZHOWUDKPHQJHVHW]HV�DX�HU� .UDIW� ]X� VHW]HQ�� 'LHV� I�KUWH�]XU�3ULYDWLVLHUXQJ�GHU� VWDDWOLFKHQ�0L�QHQ�8QWHUQHKPHQ�� ]X� HLQHP�$QVWLHJ�GHU� �SULYDWHQ�� ,QYHVWLWLRQHQ� XQG� ]XU�(QWVWHKXQJ� QHXHU� XQG� GHU� $XVZHL�WXQJ�EHVWHKHQGHU�0LQHQSURMHNWH��'LH�PHLVWHQ�,QYHVWLWLRQHQ�HUIROJWHQ�LQ�GHQ�%HUHLFKHQ�.XSIHU�XQG�*ROG��QDFK�GHQ�.ULVHQMDKUHQ�JDE�HV�EHL�GLHVHQ�0LQH�UDOLHQ�YHUEHVVHUWH�0DUNWFKDQFHQ�XQG�KRKH�*HZLQQHUZDUWXQJHQ�

Kredite auch aus Deutschland

$XFK�GHXWVFKH�VWDDWOLFKH�XQG�SULYDWH�8QWHUQHKPHQ� EHWHLOLJWHQ� VLFK� LQ� GHU�9HUJDQJHQKHLW��DQ�HLQLJHQ��ZHQQ�DXFK�LP�9HUKlOWQLV�JHULQJHQ�� ,QYHVWLWLRQHQ��6R� HUKLHOW� ]�%�� GLH� JU|�WH� *ROGPLQH�/DWHLQDPHULNDV�� GLH�0LQH�<DQDFRFKD��&DMDPDUFD��� YRQ� GHU� 'HXWVFKHQ� ,Q�YHVWLWLRQV�� XQG� (QWZLFNOXQJVJHVHOO�

$XV�3HUX�ZHUGHQ�VHLW�GHU�.RORQLDO]HLW�PLQHUDOLVFKH�5RKVWRIIH�H[SRUWLHUW��DQ�IDQJV�YRQ�GHU�VSDQLVFKHQ�.URQH��VSl�WHU� YRQ� SHUXDQLVFKHQ��86�DPHULNDQL�VFKHQ� XQG� EULWLVFKHQ� )LUPHQ�� KHXWH�DXFK�YRQ�FKLQHVLVFKHQ�8QWHUQHKPHQ�

$XIJUXQG� GHU� 3UHLVVWHLJHUXQJHQ� I�U�5RKVWRIIH�DXI�GHP�:HOWPDUNW�VLQG�YLH�OH�QHXH�0LQHQ�LQ�3HUX�EHUHLWV�HU|IIQHW�ZRUGHQ�� YLHOH� DQGHUH� VLQG� JHSODQW��'LH�=DKO��GHU�YRQ�GHU�0LQHQZLUWVFKDIW�EHWURIIHQHQ� *HELHWH� XQG� 0HQVFKHQ�KDW�VLFK�GDGXUFK�VWDUN�HUK|KW�'HU� VHLW� � HLQLJHU� =HLW� �EOLFKH� 7DJH�EDXEHWULHE�KDW�GLH�.RQVHTXHQ]HQ�I�U�0HQVFK�XQG�1DWXU�LP�(LQ]XJVEHUHLFK�GHU�0LQHQ�YHUVFKlUIW��(V�JHKHQ�/DQG�ÀlFKHQ�YHUORUHQ��GLH�IU�KHU�]XP�1DK�UXQJVPLWWHODQEDX� JHQXW]W� ZXUGHQ��'XUFK�GLH�)|UGHUXQJ�XQG�*HZLQQXQJ�GHU� 0LQHUDOLHQ� ZHUGHQ� /XIW�� :DVVHU��%|GHQ�XQG�GDGXUFK�GLH�0HQVFKHQ�±�]��%���PLW�%OHL�±�YHUVHXFKW��%HL�GHU�*H�ZLQQXQJ�YRQ�*ROG�ZHUGHQ�=\DQLG�XQG�4XHFNVLOEHU�HLQJHVHW]W�

3ODQXQJ� XQG� (U|IIQXQJ� QHXHU�0LQHQ�KDEHQ�GHVKDOE� LQ�GHQ� OHW]WHQ�-DKUHQ�LPPHU� ZLHGHU� ]X� PDVVLYHQ� VR]LDOHQ�.RQÀLNWHQ� JHI�KUW�� 'LH� 0HQVFKHQ�ZHKUHQ�VLFK�GDJHJHQ��GDVV�GHU�6WDDW�GDV�5HFKW�LKUHU�*HPHLQGHQ�DXI�$QK|�UXQJ� ]X� VROFKHQ� 3URMHNWHQ� �EHUJHKW��LKU�/DQGUHFKW�XQG� LKU�5HFKW�DXI� VDX�EHUHV�:DVVHU�XQG�HLQH�VDXEHUH�8P�ZHOW�PLVVDFKWHW��6LH�ZHUGHQ� YRQ�GHU�5HJLHUXQJ�� GLH� GHQ� $XVZHLWXQJ� GHV�%HUJEDXV�DOV� �HLQ]LJH��(QWZLFNOXQJV�FKDQFH� I�U�3HUX� EHWUDFKWHW�� DOV� )RUW�VFKULWWVIHLQGH� XQG� 7HUURULVWHQ� GLIID�PLHUW��EHGURKW��PLW�.ODJHQ��EHU]RJHQ�XQG�PLW�3ROL]HL�XQG�0LOLWlU�EHNlPSIW�

Wie es dazu kam

'DV� LQ� GHQ� ����HU� XQG� ����HU� -DK�UHQ� LQ� YLHOHQ� /lQGHUQ� GHV� 6�GHQV�SUDNWL]LHUWH� 0RGHOO� GHU� ÄQDFKKROHQ�GHQ� (QWZLFNOXQJ³� ZXUGH� YRQ� GHQ�(QWZLFNOXQJVH[SHUWHQ� GHV� 1RUGHQV�HPSIRKOHQ�� HV� HQWVSUDFK� DEHU� DXFK�GHQ� 9RUVWHOOXQJHQ� GHU� SROLWLVFK� XQG�ZLUWVFKDIWOLFK�9HUDQWZRUWOLFKHQ� LQ�GLH�VHQ�/lQGHUQ�VHOEVW��1DFK�GHP�9RUELOG�GHU�(QWZLFNOXQJ� LQ� GHQ� Ä,QGXVWULHOlQ�GHUQ³�VROOWHQ�GLH�Ä(QWZLFNOXQJVOlQGHU³�$QVFKOXVV�DQ�/HEHQVZHLVH�XQG��VWDQ�GDUG�GHU�/lQGHU�GHV�1RUGHQV�EHNRP�men. Dies sollte durch Investitionen

LQ�,QIUDVWUXNWXU��+lIHQ��6WDXGlPPH����XQG�,QGXVWULHDQODJHQ�HUUHLFKW�ZHUGHQ�

Entwicklung auf Kredit

'LH� /lQGHU� GHV� 6�GHQV� ZDUHQ� QLFKW�LQ�GHU�/DJH��GLHVHQ�(QWZLFNOXQJVZHJ�DXV�HLJHQHU�.UDIW�]X�JHKHQ��GDV�KHL�W�DXI� *UXQGODJH� HLJHQHQ� WHFKQLVFKHQ�:LVVHQV� XQG� HLJHQHU� ¿QDQ]LHOOHU�0LWWHO�� ,Q� GHU� .RORQLDO]HLW� KDWWHQ� GLH�Ä0XWWHUOlQGHU³� LKUH� WHFKQLVFK�ZLVVHQ�VFKDIWOLFKH� (QWZLFNOXQJ� EHKLQGHUW��GHVKDOE�PXVVWHQ�7HFKQRORJLH�XQG�$Q�ODJHQ�LP�$XVODQG�JHNDXIW�ZHUGHQ��(LQ�*UXQG� I�U� GLH� IHKOHQGH� 0|JOLFKNHLW��die Investitionen mit eigenen Mitteln ]X� ¿QDQ]LHUHQ�� ZDUHQ� GLH� QLHGULJHQ�:HOWPDUNW�3UHLVH�I�U�PLQHUDOLVFKH�XQG�DJUDULVFKH�5RKVWRIIH��LKUH�ZLFKWLJVWHQ�([SRUWJ�WHU��(UJHEQLV�ZDU�HLQH�NUHGLW�¿QDQ]LHUWH�Ä(QWZLFNOXQJ³��GLHVH�.UHGL�WH�ZDUHQ�GDV�)XQGDPHQW�GHU�KHXWLJHQ�hEHUVFKXOGXQJ�

Kredite für den Bergbau

,Q�GHQ�VWDDWOLFKHQ�XQG�SULYDWHQ�%HUJ�EDX�LQ�3HUX�VLQG�]XU�)LQDQ]LHUXQJ�YRQ�,QYHVWLWLRQHQ�LQ�GHQ�OHW]WHQ�-DKU]HKQ�WHQ� YLHOH� LQWHUQDWLRQDOH� .UHGLWH� JH�ÀRVVHQ��YRU�DOOHP�YRQ�DXVOlQGLVFKHQ�VWDDWOLFKHQ�)LQDQ]LHUXQJVJHVHOOVFKDI�WHQ�XQG�%DQNHQ��'LHVH� .UHGLWH� PDFKWHQ� HLQHQ� HUKHE�OLFKHQ�%HVWDQGWHLO� GHU� LQ�GLHVHQ�-DK�UHQ�VWDUN�]XQHKPHQGHQ�$XVODQGVYHU�VFKXOGXQJ�3HUXV�DXV��'LH�LQ�GHQ���HU�XQG���HU�-DKUHQ�UHFKW�JHULQJHQ�,QYHV�WLWLRQHQ�LQ�GHQ�%HUJEDXVHNWRU�ZXUGHQ�YRU�DOOHP�YRQVHLWHQ�VWDDWOLFKHU�0LQHQ�JHVHOOVFKDIWHQ� JHWlWLJW�� (UVW� DE�0LWWH�GHU���HU�-DKUH�LQYHVWLHUWHQ�GDQQ�DXFK�]XQHKPHQG�SULYDWH�8QWHUQHKPHQ��

'LHV� ODJ� YRU� DOOHP�DQ�GHU�ZLUWVFKDIW�OLFKHQ�6WDELOLVLHUXQJ�3HUXV��VRZLH�DQ�HLQHU� VWDUNHQ� )RNXVVLHUXQJ� GHU� 5H�JLHUXQJ�DXI�:HWWEHZHUEV��XQG�,QYHV�WLWLRQVI|UGHUXQJ��VR�ZXUGHQ�EHJ�QVWL�JHQGH�*HVHW]H�HUODVVHQ��ZLH�]�%��HLQ�*HVHW]� ]XU� )|UGHUXQJ� DXVOlQGLVFKHU�,QYHVWLWLRQHQ� ������� XQG� 3ULYDWLVLH�UXQJ� GHU� VWDDWOLFKHQ� :LUWVFKDIWVEH�WULHEH� XQG� HLQ� *HVHW]�� GDV� $QUHL]H�I�U� ,QYHVWLWLRQHQ� LQ�GLH�ZLUWVFKDIWOLFKH�1XW]XQJ� GHU� QDW�UOLFKHQ�5HVVRXUFHQ�VFKDIIHQ�VROOWH���������

'DEHL� VFKHXWH� VLFK� GHU� 6WDDW� DXFK�

Page 18: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

����������������2531� �#���41� ���� ���������� #�� ���"���) ���$�!"�"���������������"%����#�����!������!�����"������������!��� ��(�, #��*�!���� ��#+�+���� �,����� +���!������#!!"���!�!���������#��������!"�.���!,�#�������#��!'���#����/���������!�������!����(� #��������!"��+��������� ���$�!"�"������� %� "!����"�"�����������$�!��*���!�����%� �#����!"�� #�'# ������'�� #���!���� ����� ,"��-�#�����!����#��������!"�!�-�)�� %��,������#�������&�� "�$������!"�#�$� � ���,ʻʻÄ��žÉÊÅŮ»Ä�·Ä½»Í¿»É»ÄƔ

�%����#�"����$�'%"��������"%�'����%������&����������"����.���"����#��/���#����#�#� �������"�+����� ��������$�'����%��*�!"��$�)��"$��#�'%"���& �������$'����%��#�(!�"$�����#�� "����#���!� ��������$#!"�������"��%�������� "#$���%�������"�! ��$�#���%���'�"$#����$�������"��$' "$��������������#����.���"��#���#$������$'����%��#��.���"�# ��$�����#���%##���������#�'��#��%����#$����"����"��.���"���#�� "���#���� ��������#�# ��$���%"�����&�#$�$� ����������"�#$"%�$%"�%������%#�$"����""����$�'�"�����

1@EjMDQHD�HM�+@�.QNX@��/DQT�

������

-���"�#$���������#����%$$�"#$ ���� ��

VFKDIW������HLQHQ�.UHGLW�LQ�+|KH�YRQ���0LOOLRQHQ�'HXWVFKH�0DUN��'LH�'HXW�VFKH�%DQN�EHWHLOLJWH�VLFK�EHL�GHU�.XS�IHU��XQG�=LQNPLQH�$QWDPLQD�PLW�HLQHP�.UHGLW� YRQ� ���� 0LOOLRQHQ� 86� �'ROODU��GHU�GXUFK�GLH�VWDDWOLFKH�+HUPHV�.UH�GLWYHUVLFKHUXQJ�DEJHVLFKHUW�ZXUGH�

Ergebnisse: Schuldendienst...

3HUX� EHNDP� GLH� (QWZLFNOXQJVKLOIH��XQG� %DQN�.UHGLWH� QLFKW� LQ� HLQKHLPL�VFKHU�:lKUXQJ��VRQGHUQ�LQ�86�'ROODU�XQG� DQGHUHQ� ÄKDUWHQ³� :lKUXQJHQ��'HVKDOE� PXVVWH� HV� VHLQHQ� 6FKXO�GHQGLHQVW� �=LQV�� XQG� 7LOJXQJV]DK�OXQJHQ�� HEHQIDOOV� LQ� GLHVHQ� :lK�UXQJHQ� OHLVWHQ�� 9LHOH� GXUFK� .UHGLWH�¿QDQ]LHUWH� 3URMHNWH� HUZLUWVFKDIWHWHQ�NHLQH� 'HYLVHQ�� GHVKDOE� LVW� 3HUX� ]XU�)LQDQ]LHUXQJ�VHLQHU� ,PSRUWH�XQG�GHV�6FKXOGHQGLHQVWHV�QDFK�ZLH�YRU��EHU�ZLHJHQG� DXI� GHQ� ([SRUW� YRQ� PHLVW�XQYHUDUEHLWHWHQ� 5RKVWRIIHQ� DQJHZLH�

VHQ��6R�HUEUDFKWHQ� LP�-DKU������GLH�0LQHQZLUWVFKDIW������3UR]HQW��gO�XQG�gOSURGXNWH� �� 3UR]HQW� XQG� ODQGZLUW�VFKDIWOLFKH�3URGXNWH� ����3UR]HQW� GHU�([SRUW�(LQQDKPHQ�

'HU�([SRUW�YRQ�YHUDUEHLWHWHQ�3URGXN�WHQ�ZDU� I�U�YLHOH�/lQGHU�GHV�6�GHQV�QLFKW�QXU�ZHJHQ�WHFKQRORJLVFKHU�3UR�EOHPH� XQG� PDQJHOQGHU� LQGXVWULHOOHU�.DSD]LWlW� HUVFKZHUW��'LH� /lQGHU� GHV�1RUGHQV�HUKREHQ���LP�:LGHUVSUXFK�]X�LKUHU� 9HUWHLGLJXQJ� GHV� Ä)UHLHQ� :HOW�PDUNWV³� �� =|OOH� I�U� GLHVH� 3URGXNWH��ZHQQ�VLH� LQ�.RQNXUUHQ]�]X�HLQKHLPL�VFKHQ�3URGXNWHQ�VWDQGHQ�

'LH� LQ� GHQ� OHW]WHQ� -DKU]HKQWHQ� �ELV�]XU�Ä3UHLVZHQGH³�YRU�ZHQLJHQ�-DKUHQ��VLQNHQGHQ�:HOWPDUNW�3UHLVH�I�U�3HUXV�PLQHUDOLVFKH�XQG�DJUDULVFKH�5RKVWRI�IH�ZDUHQ� HLQ�ZLFKWLJHU�*UXQG� I�U� GLH�]XQHKPHQGHQ�=DKOXQJVSUREOHPH�GHV�/DQGHV��GLHV�ZDU�DXFK�GXUFK�YHUVWlUN�WH� ([SRUWEHP�KXQJHQ� QLFKW� DXV]X�gleichen.

'LH� 1DFKIUDJH� YRQ� 6HLWHQ� GHU� /lQ�GHU� GHV� 1RUGHQV� KDWWH� GXUFK� :LUW�VFKDIWVNULVHQ�� GHQ�(UVDW]� YRQ�0HWDO�OHQ�GXUFK�.XQVWVWRIIH�XQG�YHUEHVVHUWH�5HF\FOLQJ�9HUIDKUHQ� QDFKJHODVVHQ��*OHLFK]HLWLJ�KDWWHQ�DXFK�DQGHUH��EHU�VFKXOGHWH� /lQGHU� GHV� 6�GHQV� YHU�VXFKW�� GXUFK� GHQ� YHUVWlUNWHQ� ([SRUW�YRQ� 5RKVWRIIHQ� LKUH� =DKOXQJVSUREOH�PH�LQ�GHQ�*ULII�]X�EHNRPPHQ��'DV�GD�GXUFK� HQWVWDQGHQH� hEHUDQJHERW� DXI�GHP�:HOWPDUNW�KDWWH�GLH�3UHLVH�ZHLWHU�JHGU�FNW�� 9LHOH� /lQGHU� H[SRUWLHUWHQ�LQ� GLHVHU� =HLW� LKUH� 5RKVWRIIH� ]X� ZLUW�VFKDIWOLFK� XQVLQQLJHQ� 1LHGULJSUHLVHQ��ZHLO�VLH�QXU�VR�'HYLVHQ�HUZLUWVFKDIWHQ�NRQQWHQ��%HL�PDQJHOQGHU�=DKOXQJVIl�KLJNHLW�GURKW�GDV�$XVEOHLEHQ�YRQ�.UH�GLWHQ��GLH�I�U�YLHOH�/lQGHU�QLFKW�QXU�]XU�%H]DKOXQJ� DOWHU� 6FKXOGHQ� XQG� QRW�ZHQGLJHU� ,PSRUWH�� VRQGHUQ� DXFK� ]XU�)LQDQ]LHUXQJ� LKUHU� 6WDDWVKDXVKDOWH�XQYHU]LFKWEDU�VLQG� ...und „Strukturanpassung“

6R� PXVVWH� VLFK� 3HUX� ZHJHQ� =DK�OXQJVXQIlKLJNHLW� EHUHLWV� 0LWWH� GHU���HU�-DKUH�XQG�VHLWKHU� LPPHU�ZLHGHU�DQ� GHQ� ,QWHUQDWLRQDOHQ� :lKUXQJV�IRQGV� �,:)�� ZHQGHQ��:HQQ� VLFK� HLQ�/DQG�ZHJHQ�=DKOXQJVXQIlKLJNHLW�XQG�GDGXUFK� DXVEOHLEHQGH� .UHGLWHQ� YRQ�

%DQNHQ�XQG�5HJLHUXQJHQ�DQ�GHQ�,:)�ZHQGHW�� XQWHUVXFKW� GLHVHU� GLH� ZLUW�VFKDIWOLFKH�6LWXDWLRQ�GHV�/DQGHV�XQG�VFKOlJW� DXFK� 6SDUPD�QDKPHQ� YRU��VRJHQDQQWH� 6WUXNWXUDQSDVVXQJVSUR�JUDPPH��=LHO�GHV�)RQGV�XQG�GHVKDOE�DXFK�GLHVHU�$XÀDJHQ� LVW� GLH�:LHGHU�KHUVWHOOXQJ� GHU� =DKOXQJVIlKLJNHLW��:HQQ� VLFK� GDV� /DQG� GDQQ� LQ� HLQHP�Ä/HWWHU� RI� ,QWHQW³� �$EVLFKWVHUNOlUXQJ��]XU�'XUFKI�KUXQJ�GLHVHV�3URJUDPPV�YHUSÀLFKWHW��EHNRPPW�HV�HLQHQ�.UHGLW�YRP� ,:)� �� XQG� GDQDFK� DXFK�ZLHGHU�.UHGLWH�YRQ�%DQNHQ�XQG�5HJLHUXQJHQ��GLH� GLH� 'XUFKI�KUXQJ� GHU� ,:)�3UR�JUDPPH� DOV� :LHGHUKHUVWHOOXQJ� GHU�.UHGLWZ�UGLJNHLW�EHZHUWHQ�

Zahlungsfähigkeit durch den Export von Rohstoffen

=X�GHQ�$QSDVVXQJHQ�JHK|UW��GDVV�HLQ�/DQG�VHLQH�JHVDPWHQ�ZLUWVFKDIWOLFKHQ�$QVWUHQJXQJHQ� GDUDXI� ULFKWHQ� PXVV��ZHQLJ�6FKXOGHQ�]X�PDFKHQ�XQG�DXV�UHLFKHQG� 'HYLVHQ� I�U� GLH� %H]DKOXQJ�YRQ�=LQV� XQG�7LOJXQJ� ]X� HUZLUWVFKDI�WHQ�� 'D]X� JHK|UHQ� DXFK� GLH� GUDVWL�VFKH� 6HQNXQJ� GHU� 6WDDWVDXVJDEHQ�XQG�GHU�$XVEDX�GHV�5RKVWRII�([SRUWV�

6R� VLQG� GLH� 3OlQH� DXFK� IU�KHUHU� SH�UXDQLVFKHU� 5HJLHUXQJHQ� ]XP� IRUFLHU�WHQ�$XVEDX�GHU�0LQHQZLUWVFKDIW�RKQH�=ZHLIHO�LQ�GLHVHP�=XVDPPHQKDQJ�]X�VHKHQ�� 1LFKW� QXU� GDV�:DFKVWXP� GHU�:LUWVFKDIW�� VRQGHUQ� JHUDGH� GDV� GHU�([SRUW�:LUWVFKDIW� ZXUGH� LP� =XVDP�PHQKDQJ� PLW� 6FKXOGHQ�9HUKDQGOXQ�JHQ�]XP�=LHO�HUNOlUW�'LH�SHUXDQLVFKH�5HJLHUXQJ�LVW�]XP�HL�QHQ�VHOEVW�YRQ�GLHVHU�:LUWVFKDIWV�3R�OLWLN� �EHU]HXJW�� VWHKW� ]XP� DQGHUHQ�DEHU� DXFK�XQWHU� KRKHP� LQWHUQDWLRQD�OHP�'UXFN� YRQ� 6HLWHQ� GHU� *OlXELJHU�XQG�GHV�,:)�(LQ� %HLVSLHO�� $OV� GLH� SHUXDQLVFKH�5HJLHUXQJ� LP� -XQL� ����� DQJHVLFKWV�PDVVLYHU� 3URWHVWH� GHU� %HY|ONHUXQJ�LQ� $UHTXLSD� GLH� 3ULYDWLVLHUXQJ� YRQ�(QHUJLH�8QWHUQHKPHQ�DQQXOOLHUWH��KDW�ZHQLJH�:RFKHQ�GDQDFK�HLQH�LQWHUQD�WLRQDOH�5DWLQJ�$JHQWXU�GLH�%HZHUWXQJ�GHU�.UHGLWZ�UGLJNHLW�3HUXV�PLW�JHQDX�GLHVHU�%HJU�QGXQJ�QHJDWLY�YHUlQGHUW��

Welche Schlüsse man daraus ziehen kann

'LH�LQWHUQDWLRQDOHQ�.UHGLWH�I�U�GLH�,Q�

Page 19: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

������� ��������� ��������������#����� �����������"������# �� ���!�����#� �������)Ų¿ÁÊ»Ä�½»¼Ŏ¾ÈÊƔ��¿»��»Äɹ¾»Ä�Í»¾È»Ä�É¿¹¾�� �����'�� ��������� ��� ������������������������ �����%� ���# �����������)�������&�������(�����"������!������������)� ��'���������� �"��� ������������ �� ������"���� ����� �����&���� ����� �����'� ���ÅÈÊɹ¾È¿ÊÊɼ»¿Äº»�Ëĺ��»ÈÈÅÈ¿ÉÊ»Ä�º¿Ů·Ã¿»ÈÊƑ��������'������� ����&���#����� ��� ��������� �#�!������#��� ��������$�����$����(

+NJ@KD�.QF@MHR@SHNMDM��!DVDFTMFDM�+$#���)'$���#�#�*#��#�)�$#�!�� ���)�'����'*#�($'��#�(�)�$#�#��'���)�#�-*�(�""�#��"�����'()�#���*"����(%��!������$#��(���"%�(�#�(���'�����$#�����"�'����0��!�()+�')������*#�(.��$"�)��(���'���*�'#��,*'���#�*'(%'4#�!����-*'���!�()��!�������#���������()��!����'4#��)���*)��,���'�#�(���(��������#�������#�#��'$�� )���#���'�'�����$#����!��'���$#�!��*#��#�)�$#�!��%�'*��MHRBGDQ�.QF@MHR@SHNMDM�RHMC�C@QŘADQ���#�*(��"�0�����*&*�.�-*(�""����(��!$((�#�/�-*(�""�#��'���)�#�(����4'���#��",�!)(��*)-�*#����������)����'���+3! �'*#����'*(�

�'$)�()�����#���(���#�#%'$��� )��$#����#���#��$�������'*��0���������� ���������������������������������.

��!���

2��##��'�)���'#��'�)

YHVWLWLRQHQ� GHU� |IIHQWOLFKHQ� XQG� SUL�YDWHQ� %HUJEDX�8QWHUQHKPHQ� 3HUXV�KDEHQ�]XU�$XVODQGVYHUVFKXOGXQJ�GHV�/DQGHV� EHLJHWUDJHQ�� *OHLFK]HLWLJ� LVW�GHU�IRUFLHUWH�$EEDX�GHU�%RGHQVFKlW]H�GDV�5HVXOWDW�GLHVHU�9HUVFKXOGXQJ��GLH�GDV�/DQG�]XP�$XVEDX�GHU�([SRUWZLUW�VFKDIW�RKQH�5�FNVLFKW�DXI�VR]LDOH�XQG�|NRORJLVFKH�%HODQJH�]ZLQJW�

'HU� DNWXHOOH� 3URWHVW� JHJHQ� GLH� VR]L�DOHQ� XQG� XPZHOWSROLWLVFKHQ� .RQVH�TXHQ]HQ�GHV�%HUJEDXV�LQ�3HUX�ULFKWHW�VLFK� QLFKW� QXU� JHJHQ� GLH� 0LQHQ�8Q�WHUQHKPHQ� VHOEVW� XQG� GLH� 3ROLWLN� GHU�SHUXDQLVFKHQ� 5HJLHUXQJ�� GLH� GDV�9RUJHKHQ� GHU� 8QWHUQHKPHQ� VFK�W]W�XQG�I|UGHUW��$XFK�KLHU�LQ�'HXWVFKODQG�ZLUG�JHJHQ�EHU�GHU�%XQGHVUHJLHUXQJ�HLQH� 9HUlQGHUXQJ� LKUHU� .UHGLW�� XQG�6FKXOGHQ�3ROLWLN�XQG�GHU�LQWHUQDWLRQD�OHQ�:LUWVFKDIWVSROLWLN�LP�,QWHUHVVH�GHU�0HQVFKHQ� LQ� 3HUX� XQG� GHQ� /lQGHUQ�GHV�6�GHQV�JHIRUGHUW�

'DEHL� DUEHLWHQ� GLH� GHXWVFKH�XQG�GLH�SHUXDQLVFKH� =LYLOJHVHOOVFKDIW� ]XVDP�PHQ��*HPHLQVDP�PLW�GHQ�%HZHJXQ�JHQ�XQG�2UJDQLVDWLRQHQ� LQ�3HUX�� GLH�VLFK�I�U�GLH�5HFKWH�GHU�EHWURIIHQHQ�%H�Y|ONHUXQJ�XQG�GHQ�6FKXW]�GHU�8PZHOW�LQ�GHQ�0LQHQ�*HELHWHQ�HLQVHW]HQ��DU�EHLWHQ�GLH�2UJDQLVDWLRQHQ�GHU�.DPSD�JQH�Ä%HUJZHUN�3HUX���5HLFKWXP�JHKW��$UPXW� EOHLEW³� XQG� YLHOH� VROLGDULVFKH�0HQVFKHQ� XQG� *UXSSHQ� VHLW� ODQJHU�=HLW� LQWHQVLY�PLW�GLHVHQ�%HZHJXQJHQ�XQG� 2UJDQLVDWLRQHQ� ]XVDPPHQ�� XP�9HUlQGHUXQJHQ� ±� LP� %HUJEDX� VRZLH�LP�+DQGHOV��XQG�6FKXOGHQEHUHLFK�±�LQ�3HUX�GXUFK]XVHW]HQ�

Wer trägt den Protest und Widerstand gegen die Minen-Projekte?

'HU�:LGHUVWDQG�JHJHQ�GLH�0LQHQ�3UR�MHNWH� LVW� UHJLRQDO� YHUVFKLHGHQ� RUJD�QLVLHUW�� 'DEHL� DUEHLWHQ� PHLVW� ORNDOH�UHJLRQDOH�2UJDQLVDWLRQHQ� XQG� %HZH�JXQJHQ�YRQ�%HWURIIHQHQ�XQG�1LFKWUH�JLHUXQJVRUJDQLVDWLRQHQ� ]XVDPPHQ��DXI� QDWLRQDOHU� (EHQH� NRRUGLQLHUW� HLQ�1HW]ZHUN�GLH�UHJLRQDOHQ�$NWLYLWlWHQ�

,Q�GHU�3UD[LV�VLHKW�GDV�I�U�GLH�5HJLRQ��&DMDPDUFD�VR�DXV�'LH�5RQGDV�&DPSHVLQDV�GHU�5HJLRQ�&DMDPDUFD��Ä6HOEVWYHUWHLGLJXQJV³�.R�PLWHHV�GHU�%DXHUQ��ZXUGHQ�XUVSU�QJ�OLFK� ]XU� 6HOEVWKLOIH� JHJHQ� 9LHKGLHE�

VWDKO� JHJU�QGHW�� +HXWH� ZHKUHQ� VLH�VLFK�JHJHQ�GLH�0LQHQ�3URMHNWH�LQ�LKUHU�5HJLRQ�� XP� GDV� /DQG� XQG� GLH�:DV�VHUYHUVRUJXQJ� ]X� YHUWHLGLJHQ� XQG�VLFK� JHJHQ� GHQ� $XVYHUNDXI� GHU� %R�GHQVFKlW]H�]X�ZHKUHQ�

'LH�2UJDQLVDWLRQ�*58),'(6� �*UXSR�GH�)RUPDFLyQ� H� ,QWHUYHQFLyQ� SDUD� HO�'HVDUUROOR�6RVWHQLEOH��HQJDJLHUW� VLFK�VHLW�YLHOHQ�-DKUHQ�I�U�HLQH�QDFKKDOWLJH�(QWZLFNOXQJ�� 8PZHOWVFKXW]� XQG� JH�JHQ�GLH�0LQHQSURMHNWH� LQ�GHU�5HJLRQ�&DMDPDUFD�� 6LH� XQWHUVW�W]W� GLH� 'RUI�JHPHLQVFKDIWHQ�UHFKWOLFK�XQG�SROLWLVFK�EHL�GHU�'XUFKVHW]XQJ�LKUHU�5HFKWH�

'DV�1HW]ZHUN��5HG��0XTXL�LVW�HLQ�=X�VDPPHQVFKOXVV�YHUVFKLHGHQHU�UHJLR�QDOHU�XQG�QDWLRQDOHU�SHUXDQLVFKHU�2U�JDQLVDWLRQHQ�� 'LHVH� 2UJDQLVDWLRQHQ�DUEHLWHQ�I�U�HLQH�QDFKKDOWLJH�(QWZLFN�OXQJ��8PZHOWVFKXW]�XQG�GLH�'XUFKVHW�]XQJ� GHU�5HFKWH� GHU� %HY|ONHUXQJ� LQ�GHQ�YRQ�GHQ�%HUJEDXSURMHNWHQ�EHWURI�IHQHQ�*HELHWHQ�

6FKOLH�OLFK� DEHU� DUEHLWHW� PDQ� QLFKW�QXU� LQQHUKDOE� 3HUXV�� VRQGHUQ� VXFKW�DXFK�GLH�LQWHUQDWLRQDOH�8QWHUVW�W]XQJ�±�]XP�,QIRUPDWLRQV��XQG�(UIDKUXQJV�DXVWDXVFK��DEHU�DXFK��GDPLW�LQ�DQGH�UHQ� /lQGHUQ� GDV� %HZXVVWVHLQ� �EHU�GLH� )ROJHQ� GHU� 5RKVWRII�([SRUWH� DXV�GHP�/DQG�ZlFKVW��

�'LH�,QIRUPDWLRQVVWHOOH�3HUX

GLH� .RRUGLQLHUXQJ� YRQ� *UXSSHQ�� ,Q�stitutionen und Personen in diesem %HUHLFK�

,QKDOWOLFKH� 6FKZHUSXQNWH� VLQG� X�D��GLH� ZLUWVFKDIWOLFKH� (QWZLFNOXQJ� XQG�GLH�6FKXOGHQSUREOHPDWLN��0HQVFKHQ�UHFKWH�XQG�QDFKKDOWLJH�(QWZLFNOXQJ�

:HLWHUH� ,QIRUPDWLRQHQ� HUKDOWHQ� 6LH�DXFK�XQWHU�

,QIRUPDWLRQVVWHOOH�3HUX��H�9��3RVWIDFK�����������)UHLEXUJ'HXWVFKODQG7HOHIRQ��������������)D[�������������ZZZ�LQIRVWHOOH�SHUX�GHPHUN#LQIRVWHOOH�SHUX�GH

'LH� ,QIRUPDWLRQVVWHOOH� 3HUX� KDW� GDV�=LHO�GHU�9HUQHW]XQJ�GHU�3HUX�6ROLGD�ULWlWVDUEHLW�LQ�'HXWVFKODQG��'XUFK�.R�RUGLQLHUXQJV��� %LOGXQJV�� XQG� gIIHQW�OLFKNHLWVDUEHLW� VROO� DX�HUGHP� LQ� GHU�gIIHQWOLFKNHLW�GLH�9|ONHUYHUVWlQGLJXQJ�PLW�3HUX�JHI|UGHUW�ZHUGHQ���

,P�9RUGHUJUXQG�GHU�$UEHLW�VWHKHQ�GLH�)|UGHUXQJ� GHU� 0HQVFKHQUHFKWH�� GHV�)ULHGHQV� XQG� GHU� VR]LDOHQ� *HUHFK�WLJNHLW�� GHU� hEHUZLQGXQJ� YRQ� 'LVNUL�PLQLHUXQJ� XQG� %HQDFKWHLOLJXQJ� XQG�HLQHU�QDFKKDOWLJHQ�(QWZLFNOXQJ��.RQ�NUHW�JHVFKLHKW�GLHV�GXUFK�GLH� LQKDOWOL�FKH� 8QWHUVW�W]XQJ� GHU� *UXSSHQ�� GLH�,QLWLLHUXQJ�YRQ�.DPSDJQHQ��GLH�9HU|I�IHQWOLFKXQJ�YRQ�6FKULIWHQ��GHQ�'LDORJ�PLW� 5HJLHUXQJHQ�� GLH� )|UGHUXQJ� YRQ�$XVWDXVFKSURJUDPPHQ� VRZLH� GXUFK�

Page 20: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

��������������"���"�������'���!�� ���'��������!�����������!���!��� !� �������"���"�������'���!�"�������"%" �� !�#���������-����"�������'���!�"���#��.�������+��� � ����'"�������2011��!$��300-000�����������"���������#�� ��"���!������-

����������("�!�������!��$���������������!����������!���������(��"��������!+� �������������$��'������������"������.����$�����-�� � ����#�����������������!�,� �������������) !�������� �������������)����� ����!�������������� �������� �#��*���&��.!�����.�"����� "���!�������!��$�����-�������" ����������+�#���) !�������� ������·ÄÁ»Ä�¿Ä��¹¾Í»¿Ð»È��Ú¾ÈËĽ�ŰÄ·Äп»ÈÊƔ�������������$��� !�����"���������� ����������-�

������������������� ������������

'DV�%H]DKOHQ�PLW�HLQHU�.UHGLWNDUWH�LVW�VFKQHOO�XQG�XQNRPSOL]LHUW�XQG�GHU�/X�[XV� LVW� YHUORFNHQG�� 6R� XQNRPSOL]LHUW�XQG� YHUORFNHQG�� GDVV� VLFK� ]XP� -DKU������ HWZD� �������� 8QJDUQ� GDGXUFK�VHKU�KRFK�YHUVFKXOGHW�KDWWHQ��

'DEHL�VLQG�VLH�VHKU�YHUORFNHQGHQ�$Q�JHERWHQ� YHUIDOOHQ�� (V� VLQG� YRU� DOOHP�|VWHUUHLFKLVFKH�%DQNHQ��GLH�LP�XQJD�ULVFKHQ� )HUQVHKHQ� XQG� LQ� $Q]HLJHQ��DJJUHVVLY� I�U� +\SRWKHNHQ�� XQG� .RQ�VXPHQWHQ�.UHGLWH� JHZRUEHQ� KDEHQ��1HEHQ�GHU�$JJUHVVLYLWlW�GHU�:HUEXQJ�ZDU�GDV�3UREOHP�GDEHL�DEHU�YRU�DOOHP��

'LH� .UHGLWNRQGLWLRQHQ� VLQG� GHVKDOE�DWWUDNWLY��ZHLO�GLH�$EUHFKQXQJ�QLFKW�LQ�GHU� /DQGHVZlKUXQJ� )RULQW�� VRQGHUQ�LQ� 6FKZHL]HU� )UDQNHQ� HUIROJW�� 'HU�)UDQNHQ�ZDU�VWDELO�XQG�GLH�=LQVHQ�I�U�GLH� .UHGLWH� GDQHEHQ� DXVJHVSURFKHQ�QLHGULJ��'LH�)ROJH�ZDU��GDVV�GLH�LQ�8Q�JDUQ�DXVJHJHEHQHQ�.UHGLWH�DOVR�LQ�HL�

QHU� IUHPGHQ�:lKUXQJ�DXIJHQRPPHQ�XQG� GDPLW� DXFK� DEEH]DKOW� ZHUGHQ�PXVVWHQ�� :lKUHQG� GHU� :LUWVFKDIWV��XQG� )LQDQ]NULVH� ZXUGHQ� DXI� GLHVH�:HLVH� ]ZHL� 'ULWWHO� DOOHU� 3ULYDW�� .RQ�VXPHQWHQNUHGLWH� LQ� 6FKZHL]HU� )UDQ�NHQ� DXIJHQRPPHQ�� 'LHVHU� HUOHEW� LQ�GHQ�)ROJHMDKUHQ�HLQH�$XIZHUWXQJ��GHU�)RULQW� GDJHJHQ�ZLUG� DEJHZHUWHW�� )�U�YLHOH� LVW� GDV� HLQ� 6FKRFN�� VLH� N|QQHQ�LKUH�.UHGLWH�QLFKW�]XU�FN]DKOHQ��

'D�GLH�SULYDWHQ�6FKXOGQHU�)RULQW�YHU�GLHQHQ��ZLUG�GLH�%HODVWXQJ�GXUFK�LKUH�6FKXOGHQ� LPPHU� JU|�HU�� -H� PHKU�0HQVFKHQ�LKUH�6FKXOGHQ�EHL�GHU�%DQN�QLFKW� ]XU�FN]DKOHQ� N|QQHQ�� GHVWR�VFKZLHULJHU�ZLUG�GLH�/DJH�I�U�GLH�%DQ�ken. 'DGXUFK�GURKHQ�GLH�XQJDULVFKHQ�%DQ�NHQ�]DKOXQJVXQIlKLJ�]X�ZHUGHQ��'HU�6WDDW�L� VW� JH]ZXQJHQ�� *HOG� I�U� GLH�5HWWXQJ� GHU� %DQNHQ� EHUHLW]XVWHOOHQ��XQG�HQWJHKW�GDGXUFK�VHOEVW�QXU�NQDSS�HLQHU�6WDDWVSOHLWH� 'DQQ�NRPPW�GHU�5HFKWVSRSXOLVW�9LN�WRU�2UEiQ� DQ� GLH�0DFKW�� (LQH� VHLQHU�HUVWHQ� $PWVKDQGOXQJHQ� QDFK� GHU�:DKO� ]XP� 3UHPLHUPLQLVWHU� ����� LVW�GDV�9HUERW�GHU�)UHPGZlKUXQJVNUHGL�WH�DQ�3ULYDWSHUVRQHQ��6HLQHU�0HLQXQJ�QDFK�G�UIHQ�%DQNHQ�QLFKW�ÄOlQJHU�ZLH�KHLOLJH�.�KH³�YHUHKUW�ZHUGHQ��'LH� 5HJLHUXQJ� ELHWHW� DQ�� GDVV� GLH�.UHGLWQHKPHU� LKUH� 6FKXOGHQ� ELV� ]X���� 3UR]HQW� J�QVWLJHU� ]XU�FN]DKOHQ�G�UIHQ�RGHU�DOWHUQDWLY�QHXH�6FKXOGHQ�LQ�)RULQW�DXIQHKPHQ�N|QQHQ��'LH�GD�GXUFK� HQWVWHKHQGHQ� 9HUOXVWH� VROOHQ�GLH�%DQNHQ�WUDJHQ��GLHVH�ZHLJHUQ�VLFK�DOOHUGLQJV�]XQlFKVW��

Nationales Problem

'XUFK� GLH� ,QWHUQDWLRQDOH� )LQDQ]NULVH������ZLUG�GLH�SULYDWH�hEHUVFKXOGXQJ�GHU�8QJDUQ�]X�HLQHP�QDWLRQDOHQ�3UR�EOHP�� 'LH� |VWHUUHLFKLVFKHQ� %DQNHQ�ZROOHQ� YRQ� LKUHQ� XQJDULVFKHQ� 7|FK�WHUQ�.DSLWDO�DE]LHKHQ��XP�LKUH�9HUOXV�WH�LQ�GHQ�86$�XQG�DQGHUQRUWV�DXV]X�gleichen.

'HU� ,QWHUQDWLRQDOH� :lKUXQJVIRQGV��GLH�(XURSlLVFKH�8QLRQ�XQG�GLH�:HOW�EDQN� ELHWHQ�8QJDUQ� XQG� VHLQHP� GD�PDOLJHQ� 0LQLVWHUSUlVLGHQWHQ� )HUHQF�*\XUFViQ\� .UHGLWH� DQ�� XP� VR� GDV�/DQG�YRU�GHP�GURKHQGHQ�6WDDWVEDQN�

URWW�]X�EHZDKUHQ��,QVJHVDPW�NRPPHQ�GHP�/DQG�DXI�GLHVH�:HLVH����0LOOLDU�GHQ�(XUR�]X��1LFKW�QXU�HLQ�*UR�WHLO�GHU�%HY|ONHUXQJ�8QJDUQV� VWHKW� EHL� |VWHUUHLFKLVFKHQ�%DQNHQ� LQ� GHU� .UHLGH�� VRQGHUQ� DXFK�GHU�6WDDW�VHOEVW��gVWHUUHLFKV�%DQNHQ�KDOWHQ�HWZD����0LOOLDUGHQ�(XUR�)RUGH�UXQJHQ�DQ�GHQ�XQJDULVFKHQ�6WDDW�

'XUFK�GLHVH�$EIROJH�XQG�GLH�9HUZLFN�OXQJ�PLW�GHQ�SULYDWHQ�6FKXOGHQ�JHUlW�GDV� /DQG� LQ� HLQH� SUHNlUH� /DJH�� 8Q�JDUQ� PXVV� VSDUHQ�� 5DWLQJDJHQWXUHQ�VWXIHQ�8QJDUQV�6WDDWVDQOHLKHQ�LPPHU�ZHLWHU�KHUXQWHU��GHU�6WDDW�YHUOLHUW�GD�GXUFK�VFKULWWZHLVH�VHLQH�.UHGLWZ�UGLJ�NHLW�XQG�GHQ�=XJDQJ�]X�GHQ� LQWHUQD�WLRQDOHQ� )LQDQ]PlUNWHQ�� 2KQH� QHXH�.UHGLWH�NDQQ�GHU�6WDDW�DEHU�VHLQH�DO�WHQ�6FKXOGHQ�QLFKW�EHGLHQHQ��

'LH� XQJDULVFKH� 5HJLHUXQJ� ZHLJHUW�VLFK��JHPl��GHQ�9RUJDEHQ�GXUFK�GLH�(XURSlLVFKH� 8QLRQ� XQG� GHV� ,QWHUQD�WLRQDOH� :lKUXQJVIRQGV� ]X� VSDUHQ��*OHLFK]HLWLJ�EHP�KW�VLH�VLFK�XP�ZHL�WHUH�.UHGLWH��XP�VR�GLH�GURKHQGH�3OHL�WH�DE]XZHQGHQ�

$XFK� HLQH� DQGHUH� 9HU]ZHLÀXQJVWDW�JHVWDOWHW�VLFK�VFKZLHULJ��$XV�*HOGQRW�SODQW� GLH� XQJDULVFKH� 5HJLHUXQJ� SHU�*HVHW]HVlQGHUXQJ� =XJULII� DXI� GLH�1RWHQEDQN� � ]X� HUKDOWHQ� ±� XQG� GDPLW�SUDNWLVFK� GLH� 0|JOLFKNHLW�� QDFK� %H�GDUI�LKU�HLJHQHV�*HOG�]X�GUXFNHQ��'LH�(XURSlLVFKH�8QLRQ�UHDJLHUW�XQG�GURKW�PLW�.ODJH�JHJHQ�8QJDUQ�

$E�0LWWH������LVW�NODU��GDVV�GDV�/DQG�GHQ� 0DFKWNDPSI� PLW� VHLQHQ� *OlXEL�JHUQ� XQG� *HOGJHEHUQ� QLFKW� JHZLQ�QHQ�NDQQ��8QJDUQ�PXVV�GLH�JOHLFKHQ�6SDUPD�QDKPHQ� XPVHW]HQ� ZLH� ]X�GLHVHP�=HLWSXQNW� DXFK�*ULHFKHQODQG�XQG�DQGHUH�/lQGHU�LQ�GHU�(XUR]RQH��

9RQ�GHU�.UHGLWNDUWH�]XU�6WDDWVYHUVFKXOGXQJ

���6WXQGHQ�� VLHEHQ�7DJH� LQ� GHU�:RFKH� ±� 9HUVSUHFKHQ� HLQHU�|VWHUUHLFKLVFKHQ�%DQN��%LOG��9ODGLVODY�*DMLF��6KXWWHUVWRFN�FRP�

Page 21: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

:LH�DXV�%DQNHQNULVHQ�6FKXOGHQNULVHQ�ZHUGHQ�,UODQG�������GHU�6WDDW�KDW�HLQH�GXUFK�DXV� WUDJEDUH� 9HUVFKXOGXQJ�� GLH� VLFK�LQWHUQDWLRQDOLVLHUHQGHQ� DFKW� %DQNHQ�GHV�/DQGHV�JHKHQ�DEHU�KRKH�5LVLNHQ�HLQ��GLH�VLH�LQ�GLH�3OHLWH�WUHLEHQ��

,UODQG� ZDU� 0LWWH� GHU� OHW]WHQ� 'HNDGH�DOV� ÄNHOWLVFKHU� 7LJHU³� HLQ� 0XVWHUEHL�VSLHO� I�U� HLQH� HUIROJUHLFKH� QDFKKR�OHQGH� (QWZLFNOXQJ�� 'LHVH� YHUOLHI� YRU�DOOHP� ZHOWPDUNWLQWHJUDWLY�� G�K�� KRKH�:DFKVWXPVUDWHQ� GHU� LULVFKHQ� 9RONV�ZLUWVFKDIW�ZXUGHQ�YRU�DOOHP�LP�([SRUW�HUZLUWVFKDIWHW�0LW� GHU� :HOWPDUNWLQWHJUDWLRQ� JLQJHQ�GLH� 3ULYDWLVLHUXQJ� YRUPDOV� |IIHQWOL�FKHU� 8QWHUQHKPHQ� XQG� HLQH� ULJLGH�'HUHJXOLHUXQJ�YLHOHU�%HUHLFKH�GHV�|I�IHQWOLFKHQ� /HEHQV�� HLQVFKOLH�OLFK� GHU�)LQDQ]PlUNWH� HLQKHU�� ,ULVFKH� %DQNHQ�ZXUGHQ� GDGXUFK� DXFK� LQWHUQDWLRQDO�EHGHXWVDP��'DV� VRUJWH� I�U� KRKH� (LQQDKPH� VR�ODQJH� GLH�:HOWZLUWVFKDIW� ERRPWH��0LW�GHP�=XVDPPHQEUXFK�GHV�86�,PPR�ELOLHQPDUNWV��LQ�GHQ�GLH�,ULVFKHQ�%DQ�NHQ��HEHQVR�ZLH�YLHO�DQGHUH��LQWHQVLY�LQYHVWLHUW� KDWWHQ�� GURKWH�GLH�JHVDPWH�9RONVZLUWVFKDIW� LQ� GLH� .ULVH� ]X� JHUD�ten.'LH� %DQNUHWWXQJVNUHGLWH� �(PHUJHQ�F\�/LTXLGLW\�$VVLVWDQFH�� (/$�� GHU� LUL�VFKHQ�=HQWUDOEDQN�KDEHQ�GLH�%DQNHQ�KDQGOXQJVIlKLJ� JHKDOWHQ�� 'LH� 5HJLH�UXQJ�VSUDQJ�LPPHU�GDQQ�HLQ��ZHQQ�HL�

��� ������������������������ ���" ���������������%������� ��� ���-����������������,������ ��������������'��������������������� �������������"���� ��)����������"���� ���� ���!��� ����� �������#����������������� ������������ �%������)�

������������� ��������� �����������������È¿Ì·Ê¿É¿»ÈËĽ�ÌÅÈ÷ÂÉ�ĬŮ»ÄÊ¿¹¾»È��ÄÊ»È*������� ������������� ���� ��� ����� �*������������� �%�&�����������)���������� �����" �����% ����� ��� $���)��������$�������������'����������� �*���(���� ������������"������ ���������)�

����������� �%������!���0//1�&������������������ �����������(� ����������� ������������������� ������� ������� ����������)

������������������������� ������������

QHU�3ULYDWEDQN�GHU�.ROODSV�GURKWH��)�U�GLH� ]XU� 9HUI�JXQJ� JHVWHOOWHQ� *HOGHU�JDUDQWLHUWH�GHU�LULVFKH�6WDDW��$OV�GDQQ�LP� -DKU� ����� GLH� Ä$QJOR� ,ULVK� %DQN³�SOHLWH�JLQJ��KDIWHWH�GDV�JDQ]H�/DQG�

9RU�GLHVHP�+LQWHUJUXQG�LVW�,UODQG�LQV�JHVDPW�]ZDU�NHLQ�%HLVSLHO�GDI�U��ZLH�SULYDWH� %DQNHQ� RKQH� 9HUOXVWH� GXUFK�HLQH� 6FKXOGHQNULVH� NRPPHQ�� DEHU��GDI�U��ZLH�HLQ�XQNRQWUROOLHUWHU�)LQDQ]�VHNWRU� HLQH� JDQ]H� 9RONVZLUWVFKDIW� LQ�GLH�.ULVH�UHL�HQ�NDQQ�

Der Fall Anglo

(LQH�%DQN��GLH�HV�PLW�LKUHQ�)LQDQ]JH�VFKlIWHQ�DP�ZHLWHVWHQ�JHWULHEHQ�KDWWH�XQG�DP�DJJUHVVLYVWHQ�.UHGLWH�YHUJH�EHQ� KDWWH�� ZDU� GLH�$QJOR� ,ULVK� %DQN��,P� /DXIH� GHU� )LQDQ]NULVH� EHNDP� VLH�LPPHU�JU|�HUH�3UREOHPH�XQG�HV�ZXU�GH�NODU��GDVV�VLH�EDOG�LQVROYHQW�JHKHQ�Z�UGH��

8P� HLQ� Y|OOLJHV� =XVDPPHQEUHFKHQ�GHV� LULVFKHQ� )LQDQ]V\VWHPV� ]X� YHU�KLQGHUQ�� VSULFKW� GLH� 5HJLHUXQJ� LP�6HSWHPEHU� ����� HLQH� *DUDQWLH� I�U�DOOH� %DQNHLQODJHQ�� DOVR� DXFK� I�U� GLH�6FKXOGHQ�GHU�$QJOR�,ULVK�DXV��=X�GLH�VHP� =HLWSXQNW� NDQQ� GLH� $QJOR� ,ULVK�%DQN� LKUH�6FKXOGHQ�QLFKW�PHKU� DOOHL�QH�VFKXOWHUQ�XQG�ZHQGHW� VLFK�DQ�GLH�LULVFKH� =HQWUDOEDQN�� 'LH� GDUI� MHGRFK�

(QWZLFNOXQJ�GHU�LULVFKHQ�6WDDWVYHUVFKXOGXQJ�LP�=HLWUDXP�����������'LH�.DPSDJQH

'LH� ³$QJOR�� 1LFKW� XQVHUH� 6FKXO�GHQ´�.DPSDJQH� VHW]W� VLFK� I�U� HLQHQ�=DKOXQJVWRSS� XQG� N�QIWLJH�$EVFKUHL�EXQJHQ� GHU� �EHU� ��� 0LOOLDUGHQ� (XUR�±�PLW� =LQVHQ� VRJDU� EHLQDKH� � ���0LO�OLDUGHQ� (XUR� ±� 6FKXOGHQ�� HLQ�� GLH� ,U�ODQG� GXUFK� GLH� %DQNHQUHWWXQJVDNWLRQ�DQJHKlXIW�KDW��'LH� .DPSDJQH�ZLUG� YRQ� HLQHP� EUHL�WHQ�%�QGQLV� LULVFKHU� ]LYLOJHVHOOVFKDIW�OLFKHU�� JHZHUNVFKDIWOLFKHU� XQG� NLUFKOL�FKHU�2UJDQLVDWLRQHQ�JHWUDJHQ�

:HLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ�XQWHU�

'HEW�-XVWLFH�$FWLRQF�R�8QLW�)���6SDGH�(QWHUSULVH�&HQWUH�1RUWK�.LQJ�6WUHHW��'XEOLQ���LQIR#QRWRXUGHEW�LHZZZ�QRWRXUGHEW�LH

Page 22: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

�)��%����$������%#������"%�����#���/��� ����/����"�$#�866:,�������������"�#�����������,�����# �'���&���������"�,���$��#�&���&�#$��"$���$$��,��" �$��������#��$��� ��#'�"$#����$��������"�#��(%���"�$��.�����������/� $����/!" �"������"��"�#��������$"�����������$���������������"������%��#�)���.���#� " ����-��+"���#��������"��$��"$����"��"�#�����$��$.���#�8676������������$$%�����"�2���� /�"�#������1���$�96�������"�����%" ��*$���'%"��,����$�$����#����(�����.

����(�������(��(''��)!��# &�'���#(�'(��(��)&���'��!���(�#��"��#��"�(���)'��!('"�((�!#��"�.���#(!����#������� ($&����#���#���(��)�����&��#�#+���'� ($&���#�'���#��'���#���'$#���&�'��$(�#+��!��/&� &�'�#�)#�����/&����#��(��(�+)�'��#�&���(()#��+)�+*�#��#����'���!(��)����$&(��*$��'� ��#���$&"�!!�#��(��('��&�#(��#����(����##���&��(��(�'�����)��������(()#����#!-''(��!��(��&�����&)#�!�����/&���#�����)!��#'%�&�!�����#����&���&�((�(�#���# �#��'(������#�!$��&�'����# �

&Q@jJ��

�&!�''���&���

�#(*�� !)#����&��&�'���#����)!��#��"���&�-!(#�'�+)&���&'����('!��'()#�

�"�#�����$��$#&�"#��%��%���& ��8666/8677�3���;���#��� 4

QXU�.UHGLWH�DQ�GLH�%DQNHQ�YHUJHEHQ��ZHQQ�GLHVH�6LFKHUKHLWHQ�KLQWHUOHJHQ��lKQOLFK�]�%��EHL�HLQHP�3ULYDWNUHGLW��EHL�GHP�PDQ�HLQ�IHVWHV�(LQNRPPHQ�YRU�ZHLVHQ�PXVV��'LHVH�6LFKHUKHLWHQ�KDW�'LH�$QJOR�,ULVK�%DQN� MHGRFK� QLFKW� XQG� VR� LVW� HV� LP�(QGHIIHNW� GHU� LULVFKH� 6WDDW�� GHU� PLW�6FKXOGVFKHLQHQ� I�U� GLH� Ä$QJOR³� E�UJW�XQG�VRPLW�DXFK�I�U�GHUHQ�6FKXOGHQ��$P� ���� -DQXDU� ����� ZLUG� GLH� %DQN�VFKOLH�OLFK� YHUVWDDWOLFKW�� 'LH� 6FKXO�GHQ�GHU� Ä$QJOR� ,ULVK³�VLQG�]X�GLHVHP�=HLWSXQNW� GHUDUW� KRFK�� GDVV� VLFK� GLH�.RVWHQ� GHU� 5HWWXQJVDNWLRQ� I�U� GHQ�6WDDW�DP�(QGH�DXI����0LOOLDUGHQ�(XUR�EHODXIHQ��

Was ist ein Schuldschein?

6FKXOGVFKHLQH� VLQG� YHUKDQGHOEDUH�,QVWUXPHQWH�� EHL� GHQHQ� HLQH� 3DUWHL��LQ�GLHVHP�)DOO�GLH�LULVFKH�5HJLHUXQJ��HLQ� XQEHGLQJWHV� 9HUVSUHFKHQ� DEJLEW��

HLQH�EHVWLPPWH�6XPPH�]X�EHVWLPP�WHQ�=HLWSXQNWHQ�DQ�HLQH�DQGHUH�3DUWHL��LQ�GHP�)DOO�GLH�$QJOR�%DQN��]X�]DK�OHQ��'LH�LULVFKH�5HJLHUXQJ�KDW�6FKXOG�VFKHLQH�DXI�$QOHLKHQ�GHU�$QJOR�%DQN�DXVJHVWHOOW��GLH�GLHVH�GDQQ�DOV�6LFKHU�KHLWHQ� JHJHQ�EHU� GHU� LULVFKHQ� =HQW�UDOEDQN�YHUZHQGHQ�NRQQWH�

Wo geht das Geld hin?

'LH�=DKOXQJHQ�DXV�GHQ�6FKXOGVFKHL�QHQ� ZHUGHQ� DQ� GLH� %DQN� YRUJHQRP�PHQ��'LH�%DQN�EHQXW]W�GDV�*HOG�XP�GLH�LULVFKH�=HQWUDOEDQN�I�U�DXVVWHKHQ�GH� )RUGHUXQJHQ� DXV� LKUHP� %DQNHQ�UHWWXQJVSURJUDPP� ]X� EH]DKOHQ�� 6R�EDOG�GLH�LULVFKH�=HQWUDOEDQN�GDV�*HOG�HUKlOW�� ]LHKW� VLH� GLH�6XPPH�YRQ�GHQ�9HUSÀLFKWXQJHQ� GHV� %DQNHQUHWWXQJV�SURJUDPPV�DE�

'HU� =HLWSODQ� VLHKW� YRU�� GDVV� GHU� LUL�VFKH�6WDDW� LQVJHVDPW������0LOOLDUGHQ�(XUR� DXV� 6FKXOGVFKHLQHQ� ]ZLVFKHQ�0lU]������XQG�0lU]������]DKOHQ�ZLUG�±�]XVDPPHQJHVHW]W�DXV������0LOOLDU�GHQ�(XUR�6FKXOGVFKHLQ]DKOXQJHQ�XQG������0LOOLDUGHQ�(XUR�=LQVHQ��

8P�GLH�=DKOHQ� LQ�HLQHQ�DQGHUHQ�=X�VDPPHQKDQJ� ]X� VHW]HQ�� ����� 0LOOL�DUGHQ� VLQG� XQJHIlKU� ��� 3UR]HQW� GHV�MlKUOLFKHQ� %UXWWRLQODQGVSURGXNWV� YRQ�,UODQG� ±� RGHU� ������� (XUR� SUR� 6WHX�HU]DKOHULQ� E]Z�� 6WHXHU]DKOHU�� �����0LOOLDUGHQ� (XUR� VLQG� ��� 3UR]HQW� GHV�DNWXHOOHQ�%UXWWRLQODQGVSURGXNWV�(LQH�HLQ]LJH�GHU�5DWHQ�]XU�$E]DKOXQJ�GHU�6FKXOGVFKHLQH�ZlUH�EHUHLWV� DXV�UHLFKHQG� XP� GLH� *UXQGVFKXOELOGXQJ�,UODQGV� I�U� HLQ� -DKU� VLFKHU]XVWHOOHQ� ±�RGHU�GDV�JDQ]H�/DQG�PLW�%UHLWEDQGLQ�WHUQHW�]X�YHUVRUJHQ�

Welche andere Option gibt es?

,Q�HLQHP�9RUWUDJ�EHVFKUHLEW�1HVVD�1t�&KDVDLGH��0LWDUEHLWHULQ�GHU�Ä.RDOLWLRQ�I�U�6FKXOGHQ�XQG�(QWZLFNOXQJ� ,UODQG³�VR�� Ä:LU� VLQG� HLQHV� PRUJHQV� DXIJH�ZDFKW� XQG�PXVVWHQ� IHVWVWHOOHQ�� GDVV�XQVHUH� 5HJLHUXQJ� XQVHU� /DQG� YHU�SIlQGHW�KDW³��

,Q�GHU�.DPSDJQH�Ä$QJOR��1LFKW�XQVH�UH� 6FKXOGHQ³� �VLHKH� .DVWHQ�� IRUGHUQ�6LH� GLH� LULVFKH� 5HJLHUXQJ� DXI�� GLH�=DKOXQJHQ� DXV� GHQ� 6FKXOGVFKHLQHQ�HLQ]XVWHOOHQ��

'LH� .RDOLWLRQ� I�U� 6FKXOGHQ� XQG� (QW�ZLFNOXQJ� ,UODQG� �''&,�� LVW� 0LWWUlJHU�GHU� .DPSDJQH� Ä$QJOR�� 1LFKW� XQVHUH�6FKXOGHQ³�� 6LH� LVW� HLQ� =XVDPPHQ�VFKOXVV�YRQ�2UJDQLVDWLRQHQ�XQG�(LQ�]HOSHUVRQHQ�� GLH� JHPHLQVDP� JHJHQ�8QJHUHFKWLJNHLW�LP�8PJDQJ�PLW�VWDDW�OLFKHQ� 6FKXOGHQ� XQG� LP� JOREDOHQ� )L�QDQ]V\VWHP�YRUJHKHQ��

'LH�''&,�ZXUGH������YRU�GHP�+LQWHU�JUXQG�GHU� NDWDVWURSKDOHQ�$XVZLUNXQ�JHQ� GHU� 6FKXOGHQNULVH� LP� JOREDOHQ�6�GHQ�JHJU�QGHW��,Q]ZLVFKHQ�KDW�GLH�''&,��EHU����0LWJOLHGHU��

:HLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ�XQWHU��

'HEW�DQG�'HYHORSPHQW�&RDOLWLRQ� ,UH�ODQG��ZZZ�GHEWLUHODQG�RUJ

�'LH�.RDOLWLRQ

���������������$������� ��$!���&��$���!������� ��!������!�������� !������������*�����������#����� �3'1������������!����������2012��������'��������"��������������������������������!�����!������$��� �#�������%�� ��)���������������"������������� �#����É¿¹¾�Ä¿¹¾Ê�º·Ã¿Ê�·¸Űĺ»ÄƓ��¿Ä�¸È»¿Ê»É��Ŏĺ*�������������� ���������������!����)�������� �� ���������(�.�����'�������������� �!�*����� ��!����+-�

��"��

$%)%*'���)���

�/'���#�$��������*"��$��*(���'���)�)*$����'�$�"%��'�(����$!��*�� �����'��(�����)�*�',��"�'�$�*$�� ���$��'�(���$��)�*�',��"�'�*#'���$�$��!.#��#�$��*����$��&'%��%&����'(��*"��*$��+%$�������� *'%��������#&��$���%'��')������'�(���������'*$���*����������"*$��$��$���$�#��'()�$����'�))�*$+�',/�"������$,*()�""�$�*$���������*"��$���,*(��'����$�%��'�$�*�,*�+�'��$��"$���((���$��)��)�$���)��/'��""����$!�$�(��*"��$��*)%#�)�(������)�$�#*((����))�$�����������(".$��'�#�)���$�'��%"!(��()�##*$����,���)�

�'�(���'��'%)�()��*���+%'���'� *'%�&.�(���$���$)'�"��$!��$��'�$!�*')

Page 23: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

%DQNHQUHWWXQJ�DXI�HXURSlLVFK

�������� ��"�#����������",$������##�&�����'���"�����$���%�����$$�$������"�#���������"%���%��������

����$����������"%����-"��������� ����������#!"��������������$$�$������������"%��������"�#�������$"�������%���"���$�

�������$"�������� �$�#��������*�����)�%��������� �(��(�'��$�"�#������������%��(%��"������& ����"��%" !,�#��������$�"�����������

��#��"�#����� ����-"�$���$�#�������$�%�"���-"�������$$%�����"������

�������� ���������FKDHBGS�(GQD�5DQOkHBGSTM�������$����%��#��������������"����$"������

#HD�1DFHDQTMF�UDQOkHBG�$�$�#������������%���#���������"����� ������(%�����������

� �

$P�%HLVSLHO�GHU�5HWWXQJ�GHU�$QORJ�,ULVK�%DQN�OlVVW�VLFK�JXW�]HLJHQ��ZLH�DXV�HLQHU�%DQNHQNULVH�SO|W]�OLFK�HLQH�6FKXOGHQNULVH�ZLUG��,Q]ZLVFKHQ�LVW�GLH�$QJOR�,ULVK�%DQN��EULJHQV�HLQH�%DQN��GLH�HV�SUDNWLVFK�QLFKW�PHKU�JLEW��'LH�5HVWH�GHU�DOWHQ�%DQN�ZXUGHQ�LQ�HLQH�QHXH�*HVHOOVFKDIW��EHUI�KUW��:DV�JHEOLHEHQ�LVW��VLQG�9HUSÀLFKWXQJHQ�DXV�GHU�5HWWXQJ�GHU�%DQN�GXUFK�GLH�LULVFKH�5HJLHUXQJ��)�U�GLH�QlFKVWHQ�]ZDQ]LJ�-DKUH�PXVV�GLH�5HJLHUXQJ�QXQ�ZHLWHU�GLH�6FKXOGVFKHLQH�GHU�%DQN�]XU�FN]DKOHQ�

'HU�,ULVFKH�6WDDW�KDW�HQWVFKLHGHQ��GDVV�HU�GLH�EDQNURWWH�$QJOR�QLFKW�LKUHP�6FKLFNVDO��EHUODVVHQ�GDUI��'D�GLH�%DQN�NHLQ�9HUP|JHQ�PHKU�KDW��ÄHUEW³�GHU�6WDDW�QXU�GLH�6FKXOGHQ�GHU�%DQN��$XV�SULYDWHQ�6FKXO�GHQ�VLQG�|IIHQWOLFKH�6FKXOGHQ�JHZRUGHQ�

Page 24: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

'HXWVFKODQG�DOV�*OlXELJHU%�UGH��'LH�=LQVHQ�VLQG�K|KHU�XQG�GLH�5�FN]DKOXQJVIULVWHQ�YLHO�N�U]HU�

(LJHQWOLFK�PXVV�GLH�%XQGHVUHJLHUXQJ�ÄZLH�HLQ�JXWHU�.DXIPDQQ³�MHGHQ�(XUR��DXI�GHQ�VLH�$QVSUXFK�KDW��LP�,QWHUHVVH�GHV�6WHXHU]DKOHUV�DXFK�HLQWUHLEHQ��

'DV� +DXVKDOWVJHVHW]� HUODXEW� HV� LKU�DEHU�� VLFK� LP� 5DKPHQ� PXOWLODWHUDOHU�$EVSUDFKHQ� DQ�6FKXOGHQHUODVVHQ� ]X�EHWHLOLJHQ�� 'DV� KHL�W�� :HQQ� DOOH� HL�QHP� ]DKOXQJVXQIlKLJHQ� /DQG� HWZDV�HUODVVHQ�� PDFKW� 'HXWVFKODQG� PLW��(LQH� EHVRQGHUH� 9RUUHLWHUUROOH� EHLP�6FKXOGHQHUODVV�±�ZLH�HWZD�1RUZHJHQ�RGHU� GLH�6FKZHL]� ±� KDW�'HXWVFKODQG�nie gespielt.

Forderungsverzicht

6HLW������KDW�'HXWVFKODQG�DXI�LQVJH�VDPW������0LOOLDUGHQ�(XUR� YHU]LFKWHW��'DYRQ� ����� 0LOOLDUGHQ� DXV� +DQGHOV�IRUGHUXQJHQ�� XQG�����0LOOLDUGHQ� � DXV�GHU�(QWZLFNOXQJV]XVDPPHQDUEHLW�,Q� GHQ�PHLVWHQ� )lOOHQ� JLQJ� HV� GDEHL�XP�GLH�8PVHW]XQJ�GHU��0XOWLODWHUDOHQ�,QLWLDWLYHQ�+,3&�XQG�0'5,� +LQ]X�NDPHQ�LQ�GHQ�-DKUHQ�YRQ������ELV� ����� JUR�H� 6RQGHUHUODVVH� ]X�JXQVWHQ� YRQ� 1LJHULD� ����� 0LOOLDUGHQ�(XUR�� XQG� GHP� ,UDN� ����� 0LOOLDUGHQ�(XUR�� �� LQ� EHLGHQ� )lOOHQ� EHVWDQGHQ�

GLHVH� 6RQGHUHUODVVH� GDEHL� IDVW� DXV�VFKOLH�OLFK�DXV�+DQGHOVIRUGHUXQJHQ�

Anrechnung

'DEHL� LVW� MHGRFK� ]X� EHDFKWHQ�� GDVV�GLH�%XQGHVUHJLHUXQJ� GHQ�(UODVV� YRQ�+DQGHOVIRUGHUXQJHQ�DXI�GLH�RI¿]LHOOHQ�$XVJDEHQ� I�U� GLH� (QWZLFNOXQJV]X�VDPPHQDUEHLW�DQUHFKQHW�$XI� GLHVH�:HLVH� ZLUG� VR� GLH� VR� JH�QDQQWH� 2'$�4XRWH� �$XIZHQGXQJHQ�I�U� (QWZLFNOXQJV]XVDPPHQDUEHLW� LP�9HUKlOWQLV� ]XU� MlKUOLFKHQ�:LUWVFKDIWV�OHLVWXQJ�� 'HXWVFKODQGV� HUK|KW�� 'LH�%XQGHVUHJLHUXQJ� KDW� VLFK�� ZLH� DOOH�JUR�HQ� *HEHU�� YHUSÀLFKWHW�� ELV� ����������3UR]HQW�GHV�%,3� I�U�GLH�(QWZLFN�OXQJV]XVDPPHQDUEHLW� DXV]XJHEHQ��'LH�4XRWH�ODJ�LP�-DKU������MHGRFK�EHL������3UR]HQW��

'HU�(UODVV�YRQ�+DQGHOVVFKXOGHQ�VWHOOW�GHP�6FKXOGQHUODQG�NHLQH�QHXHQ�0LW�WHO� ]XU� 9HUI�JXQJ�� VRQGHUQ� YHUZDQ�GHOW� HLQ� XUVSU�QJOLFK� NRPPHU]LHOOHV�*HVFKlIW�QDFKWUlJOLFK� LQ�HLQH�6FKHQ�kung. $XI� GLHVH� :HLVH� ZHUGHQ� GDQQ� DXFK�IUDJZ�UGLJH�*HVFKlIWH� ��ZLH� ]�%��GLH�/LHIHUXQJ� GHXWVFKHU� 0LOLWlUHOHNWURQLN�GXUFK�GLH�)LUPD�6LHPHQV�RGHU�GXUFK�GLH� ''5� DQ� GHQ� 'LNWDWRU� 6DGGDP�+XVVHLQ� LP� 1DFKKLQHLQ� ]X� (QWZLFN�OXQJVKLOIH�

����%"���%$#���������#���*%����"����"�5344���$$���:7��*���"�)%#������"%���53� �����"�����%" ����%������������%$#������$��$0���& ��#$������46.6� �����"�����%" ��%#��"���$���������������"���%$#�������$'����%��#)%#�����1�"���$0�8.9� �����"�����%" �"�#%�$��"����%#������(! "$�����%$#���"���$�"������.�����& ����"��%��"1��"��#��������%�$"�����#��%���#�&�"#����"$�' "����#���0��-"���������.���##��! "$�%"��& ����%$1#������" �%�$�������$�)�������+����.������ ��$���"��(! "$�%"�#���������& �����%��"1��"��#.�%�������� "��"%��������#��! "$����������������#������$%����#��%���#�-��"0��%���'��������� "��"%������%#���"���$1'����%��#)%#������"���$�%�����"��1���"�#���.�#��������������##��%�����������������"+,�"���-"��/��������#���#�����+��"�%��������-��)���%��#�"�#$���&�����-")�"0

�� �������������������������

,P� -DKU� ����� KDWWHQ� ��� /lQGHU� ]X�VDPPHQ� UXQG� ��� 0LOOLDUGHQ� (XUR�6FKXOGHQ�EHLP�GHXWVFKHQ�6WDDW��

9RQ� GLHVHQ� ��� 0LOOLDUGHQ� VWDPPHQ������0LOOLDUGHQ�DXV�GHU�(QWZLFNOXQJV�]XVDPPHQDUEHLW�GHU�GHXWVFKHQ�%XQ�GHVUHJLHUXQJ�� :HLWHUH� ���� 0LOOLDUGHQ�(XUR� UHVXOWLHUHQ� DXV� GHQ� ([SRUWHQ�GHXWVFKHU�8QWHUQHKPHQ��GLH�YRQ�GHU�(XOHU�+HUPHV�$*�LP�$XIWUDJ�GHV�%XQ�GHV�YHUVLFKHUW�ZRUGHQ�VLQG��

:DQQ�LPPHU�DOVR�HLQ�,PSRUWHXU�HLQHQ�VR� YHUVLFKHUWHQ� ([SRUWHXU� QLFKW� EH�]DKOHQ� NRQQWH�� EHNDP�GHU�([SRUWHXU�VHLQ�*HOG�YRQ�(XOHU�+HUPHV��XQG�GLH�)RUGHUXQJ� DQ� GDV� ,PSRUWODQG� ZXUGH�(LJHQWXP�GHV�%XQGHV��

$XFK�ZHQQ�GLH�)RUGHUXQJHQ�DXV�GHU�GHXWVFKHQ� RI¿]LHOOHQ� (QWZLFNOXQJV�]XVDPPHQDUEHLW� XPIDQJUHLFKHU� VLQG��VLQG�GLH�+DQGHOVVFKXOGHQ�GLH�JU|�HUH�

(QWZLFNOXQJ�GHU�GHXWVFKHQ�2'$�LP�9HUKlOWQLV�]XP�%UXWWRLQODQGVSURGXNW��������������PLW�XQG�RKQH�6FKXOGHQHUODVV�

Page 25: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

'HXWVFKHU�6FKXOGHQHUODVV

Sambia

530 Millionen

Senegal

118 Millionen

Sierra Leone

21 Millionen

Afghanistan

35 Millionen

100%

Äthiopien82 Millionen

100%

Benin

3 Millionen

100%

Bolivien

419 Millionen

100%

Elfenbeinküste

59 Millionen

14%

Ghana

260 Millionen

100%

57%Guinea

3 Millionen

Guinea-Bissau

2 Millionen

57%

DR Kongo

521 Millionen

52%

Tschad

0,1 Millionen

15%

Honduras

108 Millionen

100%

Liberia

360 Millionen

100%

Malawi

0,6 Millionen

100%

Guyana

12 Millionen

100%

Kamerun

1427 Millionen

100%

Rep. Kongo

1427 Millionen

100%

Madagaskar

75 Millionen

100%

Mauretanien

27 Millionen

100%

Mosambik

195 Millionen

100%

100%

Nicaragua

474 Millionen

100%

Sao Tome &

Principe

13 Millionen

100%

Tansania

68 Millionen

100%

Zentralafrikanische

Republik

3 Millionen

100%

Uganda

1 Millionen

100%

Togo

30 Millionen

100%

100%

100%

'LH�$XÀLVWXQJ�]HLJW�GLH�+|KH�GHU�GHXWVFKHQ�6FKXOGHQHUODVVH� LP�5DKPHQ�GHU�,QLWLDWLYH�I�U�VFKZHU�YHUVFKXOGHWH�/lQGHU��'DQHEHQ�ZLUG�DXFK�DQJHJH�EHQ��ZLH�YLHO�3UR]HQW�GHU�GHXWVFKHQ�)RUGHUXQJHQ�DQ�GDV�MHZHLOLJH�/DQG�GHU�(UODVV�DXVJHPDFKW�KDW���6WDQG��$QIDQJ������

Page 26: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

������*����È¿»½Éɹ¾¿Ů»�¼ŎÈ��ĺÅĻɿ»Ä4995�%�!��$�#����������������$���"!�-���!$���$�#�!���'��!�����$#�����69��È¿»½Éɹ¾¿Ů»�·ËÉ�º»Ä��»ÉÊÚĺ»Ä�º»È�»¾»-���������� �����������"���,��*!������$��"��$���#�������"������$#"�������!$���833��������������0�#&��673�������-�����$!�1,���"� ������$�#�!����#�#�!��$-¾·ÈÊÅ�Ì»ÈÆŲ¿¹¾Ê»Ê»�É¿¹¾�¿Ã��·Ë¼Ì»ÈÊÈ·½Ƒ�º¿»��¹¾¿Ů»�Ƥ·ËÉɹ¾Â¿»Ņ¿¹¾�ÐËÈ��»ÁÚÃÆ-�$���%�������$�����$�����!�#�!��/����'$-"�#'��,��!�#'������"�#'#�����#������!���!��� -�!�����"��&��$���'��#&������4996�º¿»��¹¾¿Ů»�¿Ä��»»Ä»ÃŎĺ»Ɠ��·¹¾�º»Ã��Î-ÆÅÈÊ�ÍËȺ»Ä�º¿»��¹¾¿Ů»�Ä·¹¾Í»¿É¿¹¾�ÐËÈ����(� �$���%����!�#�"#��&��$������������+��� $��$����$���������$����������-"�#'#,����%)���!!���#�����"��$#���#�������$�#!�����!��%������"������!����%�����"#������$����!��""���!,�����'������#������������-"�"��������$����������$#"���������!�$�-������"�������#��,

�� ����������������

,OOHJLWLPH� 6FKXOGHQ� N|QQHQ� LP� LQWHU�QDWLRQDOHQ�5HFKW�DXI�]ZHLHUOHL�:HLVH�GH¿QLHUW�ZHUGHQ�

(UVWHQV�GXUFK�GLH�'RNWULQ�GHU�Ä9HUDE�VFKHXXQJVZ�UGLJHQ� 6FKXOGHQ³� �2GL�RXV� 'HEWV��� 9HUDEVFKHXXQJVZ�UGLJ�LVW� HLQH� *OlXELJHUIRUGHUXQJ� GDQQ��ZHQQ

D��GLH�%HY|ONHUXQJ�GHV�6FKXOGQHUODQ�GHV�ZHGHU�(LQÀXVVDXI�GLH�.UHGLWDXIQDKPH�QRFK�DXI�GLH�.UHGLWYHUZHQGXQJ�KDWWH��IHKOHQGH�=X�VWLPPXQJ��

E��GLH�QLFKW�LP�±�RGHU�VRJDU�JHJHQ�GDV�±� ,QWHUHVVH� GHU� %HY|ONHUXQJ� HLQJH�VHW]W�ZXUGHQ��IHKOHQGHU�1XW]HQ��und

F��GXUFK�GLH�*OlXELJHU�YHUJHEHQ�ZXU�GHQ�� REZRKO� LKQHQ� EHLGH� YRUKHU� JH�QDQQWH� 7DWVDFKHQ� EHZXVVW� ZDUHQ��0LWZLVVHUVFKDIW��

0DQFKH� -XULVWHQ� ¿QGHQ�GLHVH�'H¿QL�WLRQ�]X�HQJ�XQG�]X�ZHQLJ�SUDNWLNDEHO��'HVZHJHQ� ZLUG� ��� DXFK� GLVNXWLHUW��6FKXOGHQ� GDQQ� DOV� LOOHJLWLP� DQ]XVH�KHQ��ZHQQ�VLH�GHU�9HUOHW]XQJ�VR�JH�QDQQWHU� Ä=ZLQJHQGHU� 1RUPHQ� GHV�9|ONHUUHFKWV³� GLHQHQ�� 6ROFKH� 1RU�PHQ�� GLH� LPPHU� XQG� �EHUDOO� JHOWHQ��VLQG� ]XP� %HLVSLHO� GDV� 9HUERW� HLQHV�$QJULIIVNULHJV�XQG�GDV�9HUERW�GHU�)RO�ter.

Illegitime Schulden sind vermeidbar

$Q� .UHGLWJHVFKlIWHQ� VLQG� JUXQGVlW]�OLFK� PLQGHVWHQV� ]ZHL� 3DUWHLHQ� EHWHL�OLJW��(V�OLHJW�LQ�GHU�9HUDQWZRUWXQJ�EHL�GHU� 6HLWHQ� VLFKHU]XVWHOOHQ�� GDVV� GLH�9HUWUlJH�XQWHU�IDLUHQ�%HGLQJXQJHQ�]X�6WDQGH�NRPPHQ�XQG�GLH�9HUHLQEDUXQ�JHQ�DXFK�HLQJHKDOWHQ�ZHUGHQ��

'LH�Ä&KDUWD�I�U�YHUDQWZRUWOLFKH�)LQDQ�]LHUXQJ³�YRP�(XURSlLVFKHQ�1HW]ZHUN�]X�6FKXOGHQ�XQG�(QWZLFNOXQJ��(852�'$'�� HWZD�� IRUPXOLHUW� 6WDQGDUGV� I�U�*OlXELJHU�XQG�6FKXOGQHU��

*OHLFK]HLWLJ�NRPPW�HV�DEHU�DXFK�GD�UDXI�DQ��SRWHQ]LHOOH�.UHGLWQHKPHU�GD�I�U�]X�VHQVLELOLVLHUHQ��ZHOFKH�5LVLNHQ�PLW�HLQHP�.UHGLW�HLQKHUJHKHQ�N|QQHQ���GD]X�KDW�GDV�$IULNDQLVFKH�1HW]ZHUN�]X�6FKXOGHQ�XQG�(QWZLFNOXQJ��$)52�'$'���EULJHQV�DXFK�HLQH�Ä&KDUWD� I�U�

GLH� YHUDQWZRUWOLFKH� .UHGLWDXIQDKPH³�HQWZLFNHOW��

(LQ�=LHO�GHU� LQWHUQDWLRQDOHQ�(QWVFKXO�GXQJVEHZHJXQJ�LVW�HV��GDVV�VLFK�GLH�1RUPHQ� LP�)LQDQ]V\VWHP�YHUlQGHUQ��:HQQ�*OlXELJHU�GDPLW� UHFKQHQ�P�V�VHQ�� GDVV� LKUH� 9HUWUlJH� DQJHIRFKWHQ�ZHUGHQ�XQG�VLH�GDPLW�LKUH�$QVSU�FKH�YHUOLHUHQ�� GDQQ� ZHUGHQ� VLH� YRU� GHU�.UHGLWYHUJDEH��EHUOHJHQ��ZDV�VLH�PLW�¿QDQ]LHUHQ�

Illegitime Schulden sollten zurückge-wiesen werden.

(V� LVW� un-ge-recht�� ZHQQ� /lQGHU�6FKXOGHQ� ]XU�FN]DKOHQ�P�VVHQ�� YRQ�GHQHQ�GLH�%HY|ONHUXQJ�QXU�1DFKWHLOH�KDWWH��/HLGHU�LVW�GLHV�DEHU�LP�0RPHQW�QLFKW�DXFK�]XJOHLFK�8Q�5HFKW��(V�JLEW�LP�=LYLOUHFKW�]ZDU�HLQH�5HLKH�YRQ�NOD�UHQ� .ULWHULHQ�� GLH� ]XU� 8QJ�OWLJNHLW� HL�QHV�9HUWUDJHV�I�KUHQ��

)�U�.UHGLWH�DQ�VRXYHUlQH�6WDDWHQ�LVW�GHUHQ� 9HUOHW]XQJ� DEHU� QXU� PLW� VHKU�JUR�HU�0�KH�QDFK]XZHLVHQ��

(LQ�HUVWHU�6FKULWW� LVW�HLQ�VRJHQDQQWHU�$XGLW��LQ�GHVVHQ�5DKPHQ�GLH�9HUELQG�OLFKNHLWHQ� HLQHV�6WDDWHV� JHSU�IW�ZHU�GHQ�XQG�GHU�$QVDW]SXQNWH�I�U�ZHLWHUH�±�JHJHEHQHQIDOOV�UHFKWOLFKH�±�6FKULWWH�ELHWHQ�NDQQ�

Illegitime Schulden

Afrikanisches Netzwerk für Schulden und Entwicklung

WHQ� YHUEXQGHQ� LVW�� 'LHVH�$XIIDVVXQJ�ELOGHW�GHQ�/HLWJHGDQNHQ�I�U�GLH�$UEHLW�YRQ�$)52'$'�XQG� VHLQHU�$UEHLW� I�U�GHQ�(UODVV�GHU�$XVODQGVVFKXOGHQ�DI�ULNDQLVFKHU�6WDDWHQ�XQG�VRPLW�I�U�HLQH�JU|�HUH� VR]LDOH� XQG� ZLUWVFKDIWOLFKH�Gerechtigkeit. 'DV�1HW]ZHUN�WULWW�I�U�GDV�3ULQ]LS�GHU�*OHLFKEHUHFKWLJXQJ� HLQ�� 'DEHL� P�V�VHQ� 6FKXOGQHU� XQG� *OlXELJHU� LQ� GHU�6FKXOGHQNULVH� 9HUDQWZRUWXQJ� I�U� LKU�HLJHQHV�+DQGHOQ�DQHUNHQQHQ��DQQHK�PHQ�XQG�XPVHW]HQ�

:HLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ�XQWHU�

$IULFDQ� )RUXP�DQG�1HWZRUN� RQ�'HEW�DQG�'HYHORSPHQW(�0DLO�DIURGDG#DIURGDG�FR�]Z:HEVLWH��ZZZ�DIURGDG�RUJ

'DV� $IULNDQLVFKH� )RUXP� XQG� 1HW]�ZHUN�I�U�6FKXOGHQ�XQG�(QWZLFNOXQJV�]XVDPPHQDUEHLW��$)52'$'��LVW�HLQH�]LYLOJHVHOOVFKDIWOLFKH� 2UJDQLVDWLRQ��GLH������HQWVWDQGHQ�LVW�XQG�LKUHQ�6LW]�LQ� +DUDUH� KDW��$)52'$'� ZXUGH� DOV�UHJLRQDOH�3ODWWIRUP�JHJU�QGHW�XQG�WULWW�I�U�GHQ�6FKXOGHQHUODVV�VRZLH� I�U�GLH�/|VXQJ� DQGHUHU� VFKXOGHQEH]RJHQHU�3UREOHPH�LQ�$IULND�HLQ��$P�$QIDQJ�GHU�$UEHLW�YRQ�$)52'$'�VWDQG� GDV� =LHO� HLQH� QDFKKDOWLJH� /|�VXQJ�HLQV�LPPHU�JU|�HUHQ�6FKXOGHQ�EHUJHV�LQ�$IULND�]X�¿QGHQ��

$)52'$'� YHUWULWW� GLH� $XIIDVVXQJ��GDVV� GLH� 6FKXOGHQNULVH�� QHEHQ� LK�UHQ� SROLWLVFKHQ�� ZLUWVFKDIWOLFKHQ� XQG�VWUXNWXUHOOHQ�:XU]HOQ� YRU� DOOHP�DXFK�XQWUHQQEDU� PLW� GHQ� 0HQVFKHQUHFK�

Page 27: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

��������� ������������������������ ��������»Ä��»¹¾Ê�·Ë¼�ÐÍ»¿»È»¿��»¿É»�º»ŰÄ¿»ÈÊ�Í»È�������,-.!)-� /,�$� %!��*&.,%)� !,�5�!,��-�$!//)#-1:, %#!)���$/' !)4���!,��-�$!//)#-1:, %#�%-.�!%)!��'8/�%#!,"*, !�,/)#� �))��1!))

@ �CHD�!DUŅKJDQTMF�CDR�2BGTKCMDQK@MCDR�VDCDQ�$HMkTRR��/"� %!��,! %.�/")�$(!�)*�$��/"� %!��,! %.0!,1!) /)#�$�..!��"!$'!) !��/-.%((/)#��

��� %!��%..!'�)%�$.�%(���* !,�-*#�,�#!#!)� �-����).!,!--!� !,� !09'&!,/)#�!%)#!-!.3.�1/, !)��"!$'!) !,��/.3!)�����

��� !)��'8/�%#!,)��!% !-�0*,$!,��!&�)).�1�,����������������%.1%--!,-�$�".��

,@MBGD�)TQHRSDM�jMCDM�CHDRD�#DjMH�.%*)�3/�!)#�/) �3/�1!)%#�+,�&.%&��!'���!-1!#!)�-�$'�#!)��%!�31!%.!)-�0*,����$/' !)� �))��'-�%''!#%.%(��)3/-!$!)��1!))�-%!� !,��!,'!.3/)#�-*�#!)�))�.!,�5�1%)#!) !,��*,(!)� !-��9'&!,�,!�$.-4� %!)!)���*'�$!��*,(!)�� %!�%((!,�/) �:�!,�''�#!'.!)��-%) �3� �� �-��!,�*.�!%)!-��)�#,%""-&,%!#-�/) � �-��!,�*.� !,��*'.!,�

%' ��

7��*�!,.���0!(�))��!-!''-�$�".��$!*��!%(�))

�,*.!-.!�#!#!)� !)��2+*,.� !,��,%!#--�$%""!���%)��!!)!(:) !

Norwegen steht zu Gläubigermitver-antwortung

(LQ� %HLVSLHO� LVW� 1RUZHJHQ�� ,Q� GHQ�����HU� -DKUHQ� JHZlKUWH� 1RUZHJHQ���� (QWZLFNOXQJVOlQGHUQ� .UHGLWH� ]XP�.DXI� YRQ� 6FKLIIHQ� DXV� QRUZHJLVFKHU�3URGXNWLRQ�� ����� JLQJ� GDV� /DQG� PLW�JXWHP� %HLVSLHO� YRUDQ� XQG� HUOLH�� GLH�DXVVWHKHQGHQ� 6FKXOGHQ� DXV� GLHVHQ�*HVFKlIWHQ�PLW� GHP�±� |IIHQWOLFKHQ� ±�9HUZHLV�DXI�LKUH�0LWYHUDQWZRUWXQJ�EHL�GHU� .UHGLWYHUJDEH� XQG� GHP� (LQJH�VWlQGQLV��QXU�LP�,QWHUHVVH�GHU�HLJHQHQ�6FKLIIVLQGXVWULH�JHKDQGHOW�]X�KDEHQ�

Leichen im Keller: Indonesien

$XI� HLQ� DQGHUHV� %HLVSLHO� JHKHQ� ZLU�LQ�GHU�$XVVWHOOXQJ�HLQ�������YHUNDXI�WH� GLH� %XQGHVUHSXEOLN� 'HXWVFKODQG���� .ULHJVVFKLIIH� GHU� HKHPDOLJHQ�''5�0DULQH� DQ� GLH� 5HJLHUXQJ� ,QGR�QHVLHQV�XQWHU�'LNWDWRU�6XKDUWR�

*HPHLQVDP� PLW� GHP� (YDQJHOLVFKHQ�(QWZLFNOXQJVGLHQVW� �(('�� XQG� GHU�(YDQJHOLVFKHQ� .LUFKH� YRQ�:HVWIDOHQ�JDE� HUODVVMDKU�GH� ����� HLQ� 5HFKWV�JXWDFKWHQ�EHLP�:LHQHU�9|ONHUUHFKWOHU�$XJXVW� 5HLQLVFK� LQ� $XIWUDJ�� XP� GLH�/HJLWLPLWlW� GHU� )RUGHUXQJHQ� ]X� SU��IHQ��GD�GLH�6FKLIIH�DXFK�EHL� LQWHUQHQ�.RQÀLNWHQ�]XP�(LQVDW]�NDPHQ��

5HLQLVFK�NRPPW�]X�GHP�6FKOXVV��Ä'LH�6FKXOGHQ�,QGRQHVLHQV�ODVVHQ�VLFK�DOV�LOOHJLWLPH� RGHU� IUDJZ�UGLJH� 6FKXOGHQ�DQVHKHQ�� GHUHQ�5�FNIRUGHUXQJ� DXFK�DXIJUXQG� DOOJHPHLQHU� 5HFKWVJUXQG�VlW]H� LQ� K|FKVWHP�*UDGH� ]ZHLIHOKDIW�erscheint.“

Irak

'LH� *UlXHOWDWHQ� GHV� GLNWDWRULVFKHQ�5HJLPHV� XQWHU� 6DGGDP� +XVVHLQ� LP�,UDN� VLQG�XQYRUVWHOOEDU�� ,QYROYLHUW�ZD�UHQ� DXFK� DXVOlQGLVFKH� )LUPHQ� PLW�5�VWXQJVOLHIHUXQJHQ� XQG� DQGHUHQ�IUDJZ�UGLJHQ� *HVFKlIWHQ�� GLH� ]XP�7HLO� DXFK� �EHU� ([SRUWYHUVLFKHUXQJHQ�DEJHVLFKHUW�ZXUGHQ��

%HYRU�HV�]X�HLQHP�6FKLHGVYHUIDKUHQ�NRPPHQ� NRQQWH�� EHL� GHP� GLH� *OlX�ELJHU� LKUH� )RUGHUXQJHQ� KlWWHQ� RIIHQ�OHJHQ�P�VVHQ�� JHZlKUWH� GHU� 3DULVHU�&OXE�LP�1RYHPEHU������HLQHQ����SUR�]HQWLJHQ�6FKXOGHQHUODVV�

Anwendung

'DPLW�QLFKW�QXU�GLH�4XDQWLWlW��8QWUDJ�EDUNHLW�� YRQ� $XVODQGVVFKXOGHQ� DOV�3UREOHP� HUNDQQW� ZLUG�� VRQGHUQ� DXFK�GLH� 4XDOLWlW�� EUDXFKW� HV� HLQH� QHXH�%H]LHKXQJ�]ZLVFKHQ�6FKXOGQHUQ�XQG�*OlXELJHUQ��

6R� ODQJH� DOOH� (QWVFKHLGXQJHQ� YRQ�GHQ�*OlXELJHU�JHWURIIHQ�ZHUGHQ��ZHU�GHQ�GLHVH�VLFK�GDUDXI�YHUODVVHQ��GDVV�ÄHLQH�.UlKH�HLQHU�DQGHUHQ�NHLQ�$XJH�DXVKDFNW�³�DOVR�NULWLVFKH�$QIUDJHQ�DQ�XQYHUDQWZRUWOLFKH�.UHGLWYHUJDEH�QLFKW�]XU�6SUDFKH�NRPPHQ�

(LQ� P|JOLFKHU� :HJ� GLHV� ]X� lQGHUQ��ZlUH�HLQ� WUDQVSDUHQWHV�9HUIDKUHQ�� ,Q�HLQHP� VROFKHQ� XQSDUWHLLVFKHQ� 9HU�IDKUHQ� �VLHKH� .DSLWHO� Ä(LQ� IDLUHV� XQG�WUDQVSDUHQWHV�9HUIDKUHQ³�DE�6HLWH�����P�VVWH�HLQ�.UHGLWJHEHU� GDJHJHQ�JH�ZlUWLJHQ��GDVV�PDQ�DXFK�LKP�)UDJHQ�VWHOOHQ� ZLUG�� ZHQQ� HLQ� .UHGLW� 0HQ�VFKHQUHFKWVYHUOHW]XQJHQ� ¿QDQ]LHUW�RGHU�]X�:XFKHUEHGLQJXQJHQ�]XVWDQ�de gekommen ist.

'LH� %HI�UFKWXQJ�� GXUFK� HLQ� VROFKHV�XQDEKlQJLJHV� 9HUIDKUHQ� VHLQHQ� $Q�VSUXFK�]X�YHUOLHUHQ�Z�UGH�YRQ�YRUQH�KHUHLQ�GHQ�JU|�WP|JOLFKHQ�$QUHL]�I�U�GLH� *OlXELJHU� VFKDIIHQ�� QXU� YHUDQW�ZRUWEDUH�.UHGLWH�]X�YHUJHEHQ�

Europäisches Netzwerk für Schulden und Entwicklung

VFKXOGHWHQ�/DQG�]XQlFKVW�IHVWJHVWHOOW�ZHUGHQ��ZLH�YLHO�*HOG�HV�EHQ|WLJW��XP�GHU�$UPXW�]X�HQWNRPPHQ��VR]XVDJHQ�HLQ� ([LVWHQ]PLQLPXP� I�U� GLH� %HY|O�NHUXQJ� VLFKHU� ]X� VWHOOHQ�� $XI� GLHVHU�*UXQGODJH�VROO�GDQQ�HQWVFKLHGHQ�ZHU�GHQ�� LQ� ZHOFKHP� 8PIDQJ� 6FKXOGHQ�]DKOXQJHQ�HUIROJHQ�N|QQHQ��

:HLWHUH� ,QIRUPDWLRQHQ�]XU�$UEHLW�GHV�1HW]ZHUNHV� HUKDOWHQ� 6LH� DXFK� XQWHU�GHU�IROJHQGHQ�$GUHVVH�

(852'$'5XH�G¶(GLPERXUJ�����±��������,[HOOHV��%UXVVHOV%HOJLXP�ZZZ�HXURGDG�RUJ7HO����������������������H�ID[���������������������

'DV�³(XURSHDQ�1HWZRUN�RQ�'HEW�DQG�'HYHORSPHQW´� �� 'DV� (XURSlLVFKH�1HW]ZHUN� ]X� 6FKXOGHQ� XQG� (QWZLFN�OXQJ�ZXUGH������JHJU�QGHW��XQG�YHU�WULWW�LQ]ZLVFKHQ����152V�DXV����HXUR�SlLVFKHQ�/lQGHUQ��DXFK�HUODVVMDKU�GH�LVW�0LWJOLHG�LQ�GLHVHP�1HW]ZHUN�

(852'$'�ZLOO� HLQH�EHVVHUH�.RRUGL�QDWLRQ�GHU�LQ�GHU�(QWVFKXOGXQJVDUEHLW�HQJDJLHUWHQ�2UJDQLVDWLRQHQ� XQG� YHU�VXFKW� (LQÀXVV� DXI� HXURSlLVFKH� XQG�PXOWLODWHUDOH� (QWVFKHLGXQJVWUlJHU�DXV]X�EHQ��'HU�6LW]�GHV�6HNUHWDULDWV�LVW�%U�VVHO�

(852'$'�VHW]W� VLFK� I�U�HLQHQ� Ä%RW�WRP�XS³�$QVDW]�KLQVLFKWOLFK�GHU�6FKXO�GHQWUDJIlKLJNHLW�HLQ��1DFK�GLHVHP�$QVDW]�VROO�LQ�HLQHP�YHU�

Page 28: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

#!%��0#��������%����0�(� �� $%�%&%

������������ �����������������&�� �(������ �� +���������������!���(�$!������������� ��������� �� ���������*�������������!� �����������������������!���������������$!���#�� ���������� ��!�����������'������� ������������+ ���������*� ������������� ��������"�� ��+����#�����(����������!���������������� �� ��!�������$�!�!��������������)�����������+������������������&���������� ��� �����(�#���������������$!������'�!���� ������!���#������� ��������� *�������� ��'���� �����+��������!���#����'���%����*

����������� �#�#�� %$�����& ��)&����& %�#$%0%)� ����%�#!%��0#��������%����)&$���� ���%������-� �� $%�%&%��� � �&��� �#����� ��#�%�#�� ��%��!���0#��%��$��������� ���� ��#�#���%�%����#�$����� ���#��#& ��#����!#�� %��#%��+��$�$�����%��� ���$! ��#$�'�#�(& ���#� ��'/���#& �$�#&""� �����0�� �& ��(�$� 0%)%��� ��#�� �� �� %(����& �$��& �����(���� �. ��# �*�����%���$��#�%�#�&���$%�)����&��������%�����& ���� �$��� ��$�� ���#�� %�$��&��& ����#�� %(����& �$�. ��#��

���#!$��0#��+� %(����& �$"!��%��$�����#�%�#�� �����%��$��� � '�$%��� %*��#���%� �����)���& %�#�(((��#!%��&�#�����(��%���

������& ���

:HQQ�6LH�*HOG�DQOHJHQ�ZROOHQ��N|Q�QHQ�6LH�:HUWSDSLHUH�NDXIHQ��]�%��$NWL�HQ��6WDDWVDQOHLKHQ�RGHU�)RQGVDQWHLOH��+HUN|PPOLFKH�$QODJHQ�XQWHUVFKHLGHQ�VLFK�GDEHL�QXU�LP�5LVLNR��GHU�]X�HUZDU�WHQGHQ�5HQGLWH�XQG�GHU�9HUI�JEDUNHLW�GHV�DQJHOHJWHQ�*HOGHV��

Ihre Werte und Überzeugungen

%HLP� HWKLVFKHQ� ,QYHVWPHQW� VSLHOHQ�DXFK� ,KUH� HLJHQHQ� :HUWH� XQG� hEHU�]HXJXQJHQ�HLQH�5ROOH��

$OV� $QOHJHULQ� RGHU� $QOHJHU� N|QQHQ�6LH�PLWEHVWLPPHQ��ZHP�6LH� LKU�*HOG�]XU�9HUI�JXQJ�VWHOOHQ�XQG�ZDV�GDPLW�JHVFKLHKW��'DV�JLOW� I�U�8QWHUQHKPHQ��ZHQQ�6LH�HQWVFKHLGHQ��GDVV�PLW�,KUHP�*HOG� VWDWW� :DIIHQ� XQG� .HUQNUDIWZHU�NH� OLHEHU� $LGVPHGLNDPHQWH� XQG� %H�ZlVVHUXQJVDQODJHQ� I�U� .OHLQEDXHUQ�¿QDQ]LHUW�ZHUGHQ�VROOHQ�

(V�JLOW�DEHU�DXFK�I�U�/lQGHU��6LH�N|Q�QHQ� $QOHLKHQ� YRQ� 6WDDWHQ� PHLGHQ��GLH� 0HQVFKHQUHFKWH� YHUOHW]HQ�� HLQH�NRUUXSWH� 9HUZDOWXQJ� KDEHQ� RGHU� GLH�1DWXU� DXVEHXWHQ�� 8QG� 6LH� N|QQHQ�$QOHLKHQ� YRQ� /lQGHUQ� EHYRU]XJHQ��GLH�VLFK�LQ�GHU�(QWZLFNOXQJVI|UGHUXQJ�HQJDJLHUHQ��

(LQ� ZLFKWLJHV� .ULWHULXP� I�U� ,QGXVWUL�HOlQGHU� LVW� GDEHL� GLH� %HWHLOLJXQJ� DP�

6FKXOGHQHUODVV�� ,VW� GDV� /DQG� EHUHLW��6FKXOGHQ� ]X� HUODVVHQ"� 5HFKQHW� HV�GHQ� 6FKXOGHQHUODVV� DXI� GLH� RI¿]LHOOH�(QWZLFNOXQJVKLOIH�DQ"�%HWHLOLJW�HV�VLFK�DQ�PXOWLODWHUDOHQ�$ENRPPHQ�]XU�(QW�VFKXOGXQJ"�(UP|JOLFKW�HV�GHQ�(UODVV�LOOHJLWLPHU�6FKXOGHQ"

Kriterienkatalog

Ä%URW�I�U�GLH�:HOW³�KDW�]XVDPPHQ�PLW�GHP� 6h':,1'�,QVWLWXW� HLQHQ� XP�IDQJUHLFKHQ�.DWDORJ�VROFKHU�HQWZLFN�lungspolitischer Kriterien im ethischen ,QYHVWPHQW�HUDUEHLWHW��GHU�VLFK�DQ�GHQ�*UXQGIUDJHQ� RULHQWLHUW�� :DV� VFKDGHW�GHQ� EHVRQGHUV� YHUZXQGEDUHQ� %H�Y|ONHUXQJVJUXSSHQ� LP� 6�GHQ"� :DV�Q�W]W��GHQ�$UPHQ�LQ�(QWZLFNOXQJV��XQG�6FKZHOOHQOlQGHUQ"�

6HLW� 0lU]� ����� ZLUG� GHU� .DWDORJ� LP�)DLU:RUOG)RQGV�DQJHZDQGW��'DGXUFK�LVW�JHZlKUOHLVWHW��GDVV�GLH�.ULWHULHQ�LQ�GHU�3UD[LV�XPVHW]EDU�VLQG�XQG�VWHWLJ�ZHLWHUHQWZLFNHOW�ZHUGHQ��'LH�EHWHLOLJ�WHQ�2UJDQLVDWLRQHQ�KDEHQ�]X�GLHVHP�=ZHFN� HLQHQ�.ULWHULHQDXVVFKXVV�GLH�VHV�)RQGV�JHJU�QGHW��GHU�±�QHEHQ�GHU�VWHWLJHQ�:HLWHUHQWZLFNOXQJ�±�DXFK�GLH�$QZHQGXQJ�XQG�(LQKDOWXQJ�GHU�.ULWH�ULHQ��EHUZDFKW��

:HU�QDFK�HWKLVFKHQ�.ULWHULHQ�*HOG�DQ�OHJW�� VFKDXW� QLFKW� QXU� DXI� GLH� |NRQR�PLVFKHQ�=LHOH�5HQGLWH��5LVLNR�XQG�/L�TXLGLWlW��VRQGHUQ�P|FKWH��GDVV�EHL�GHU�$QODJH� DXFK� GLH� HLJHQHQ�:HUWH� XQG�hEHU]HXJXQJHQ�HLQH�5ROOH�VSLHOHQ��

'DI�U� JLEW� HV� JUXQGVlW]OLFK� ]ZHL�0|JOLFKNHLWHQ�� 6LH� N|QQHQ� HLQH�$XV�ZDKO� WUHIIHQ� XQG� SDUDOOHO� ]XP� .DXI�IDLU� JHKDQGHOWHU� :DUHQ� EHVWLPPWH�$QODJHSURGXNWH� �$NWLHQ�� $QOHLKHQ��)RQGVDQWHLOH��/HEHQVYHUVLFKHUXQJHQ��5LHVWHU�5HQWHQ�3ROLFHQ�� HWF���PHLGHQ�XQG�DQGHUH�EHYRU]XJHQ��

2GHU�6LH�N|QQHQ�,KUH�0DFKW�DOV�*HOG�JHEHU�QXW]HQ��XP�(LQÀXVV�]X�QHKPHQ�XQG� ,KUHQ� :HUWHQ� *HOWXQJ� ]X� YHU�VFKDIIHQ��

/HW]WHUHV�ZLUG�(QJDJHPHQW� RGHU� DN�WLYHV�$NWLRQlUVWXP�JHQDQQW�XQG�IXQN�WLRQLHUW� XPVR� EHVVHU�� MH� JU|�HU� GDV�.DSLWDO�LVW��GDV�6LH�LQ�GLH�:DDJVFKDOH�ZHUIHQ� N|QQHQ�� MH�PHKU� 6LH� DOVR� LQ�YHVWLHUW�KDEHQ��

0HLQH�$QODJH

�6�GZLQG�,QVWLWXW

:HOWZLUWVFKDIW�� /lQGHUVFKZHUSXQNWH�EHVWHKHQ�I�U�/DWHLQDPHULND��6�G��XQG�6�GRVWDVLHQ�XQG�6XEVDKDUD�$IULND��

'DV�6�GZLQG�,QVWLWXW�HQWZLFNHOW�VRPLW�,QVWUXPHQWH� XQG� +DQGOXQJVP|JOLFK�NHLWHQ� I�U� HQWZLFNOXQJVSROLWLVFKH� 2U�JDQLVDWLRQHQ�� .LUFKHQ�� *HZHUNVFKDI�WHQ��3ROLWLN�XQG�8QWHUQHKPHQ�

:HLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ�XQWHU��

6h':,1'� H�9�� ±� ,QVWLWXW� I�U� gNRQR�PLH�XQG�gNXPHQH/LQGHQVWU����±���������6LHJEXUJ�7HO����������������������)D[����������������������(�0DLO��LQIR�DW�VXHGZLQG�LQVWLWXW�GH:HEVLWH��ZZZ�VXHGZLQG�LQVWLWXW�GH

'DV� 6�GZLQG�,QVWLWXW� I�U� gNRQRPLH�XQG�gNXPHQH�KDW�GLH�ZLUWVFKDIWOLFKH��VR]LDOH�XQG�|NRORJLVFKH�*HUHFKWLJNHLW�ZHOWZHLW�DOV�=LHO��

'DV� 6�GZLQG�,QVWLWXW� YHUIROJW� GLHVH�=LHOH� GXUFK� ZLVVHQVFKDIWOLFKH�$UEHLW��$NWLRQHQ� XQG� .DPSDJQHQ�� %LOGXQJV��XQG�gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW��

'XUFK� GLH� $XIGHFNXQJ� XQJHUHFKWHU�6WUXNWXUHQ�� VROO� LQVEHVRQGHUH� GLH� OR�NDOH� %HWURIIHQKHLW� EHZXVVW� JHPDFKW�ZHUGHQ�XQG�GHU�$QVWR�� ]X�9HUlQGH�UXQJ� JHJHEHQ� ZHUGHQ�� 'LH� 7KHPHQ��PLW�GHQ�VLFK�GDV�,QVWLWXW�X�D��DXVHLQDQ�GHUVHW]W��HUVWUHFNHQ�VLFK�YRQ�(QWZLFN�OXQJV]XVDPPHQDUEHLW� �EHU� .OLPDJH�UHFKWLJNHLW�XQG�1DFKKDOWLJNHLW�DXI�GHQ�)LQDQ]PlUNWHQ� ELV� ]X� )UDXHQ� XQG�

Page 29: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

'DUXP� LVW� GLHVHV� (QJDJHPHQW� DXFK�HKHU� I�U� JUR�H� LQVWLWXWLRQHOOH�$QOHJHU�RGHU� =XVDPPHQVFKO�VVH� YRQ� $QOH�gern geeignet.

(WKLVFKHV� ,QYHVWPHQW� LP� HQJHUHQ�6LQQ�EHGHXWHW��PLW�,KUHP�*HOG�GLH�9RU�KDEHQ�]X�¿QDQ]LHUHQ��GLH�,KUHQ�:HUW�vorstellungen entsprechen.

'DEHL� N|QQHQ� ]ZHL� $QVlW]H� YHUIROJW�ZHUGHQ�����GHU�UHODWLYH�$QVDW]�XQG����GHU�DEVROXWH�$QVDW]��

Der relative Ansatz

%HLP�UHODWLYHQ�$QVDW]�NRPPHQ�JUXQG�VlW]OLFK� DOOH� :HUWSDSLHUHPLWWHQWHQ� LQ�%HWUDFKW�� DEHU� HV� ZHUGHQ� QXU� GLHMH�QLJHQ� DXVJHZlKOW�� GLH� DQ� ,KUHQ� 9RU�VWHOOXQJHQ� JHPHVVHQ� DP�EHVWHQ� DE�schneiden.

Der absolute Ansatz

%HLP� DEVROXWHQ�$QVDW]� ZHUGHQ� JDQ�]H�%UDQFKHQ�ZLH�GLH�7DEDN��RGHU�GLH�5�VWXQJVLQGXVWULH� XQG� GLH� $QOHLKHQ�EHVWLPPWHU� 6WDDWHQ� �LQ� GHQHQ� EHL�VSLHOVZHLVH� GLH� 7RGHVVWUDIH� JLOW�� DX��HQ�YRU�JHODVVHQ��

1DW�UOLFK�NDQQ�DXFK�HLQH�SRVLWLYH�$XV�ZDKO� JHWURIIHQ� XQG� JH]LHOW� LQYHVWLHUW�ZHUGHQ��HWZD� LQ�HUQHXHUEDUH�(QHUJL�

HQ�� 0LNUR¿QDQ]� RGHU� LQ� 6WDDWVDQOHL�KHQ�HLQHV�/DQGHV��GHVVHQ�3ROLWLN�6LH�I�U�XQWHUVW�W]HQVZHUW�KDOWHQ��

+LOIUHLFK�EHL�GHU�%HXUWHLOXQJ�YRQ�/lQ�GHUQ� VLQG� GDEHL� GHU� %OLFN� DXI� GHQ�8PJDQJ� PLW� GHQ� SROLWLVFKHQ� XQG�E�UJHUOLFKHQ� 0HQVFKHQUHFKWHQ�� GDV�)XQNWLRQLHUHQ�GHU�5HJLHUXQJVI�KUXQJ�XQG�GHV�5HFKWVV\VWHPV�XQG�GDV�(Q�JDJHPHQW� I�U� GHQ� )ULHGHQ� XQG� GLH�%HZDKUXQJ� GHU� 6FK|SIXQJ� ±� EHLGHV�VRZRKO� LP�QDWLRQDOHQ�ZLH� LP� LQWHUQD�WLRQDOHQ�.RQWH[W��

(LQH�ZHVHQWOLFKH�5ROOH�VSLHOW�DXFK�GLH�(QWZLFNOXQJVI|UGHUXQJ��GLH���MH�QDFK�GHP��RE�HV�VLFK�XP�HLQ�,QGXVWULH��RGHU�HLQ� (QWZLFNOXQJVODQG� KDQGHOW� �� QDFK�XQWHUVFKLHGOLFKHQ� .ULWHULHQ� EHXUWHLOW�ZHUGHQ�PXVV��

:HQQ� HV� GDUXP� JHKW�� GDV� HQWZLFN�OXQJVSROLWLVFKH� (QJDJHPHQW� HLQHV�,QGXVWULHODQGHV� ]X� EHZHUWHQ�� LVW� HLQ�]HQWUDOHV�.ULWHULXP�GLH�%HWHLOLJXQJ�DP�6FKXOGHQHUODVV�

,VW� GDV� /DQG� EHUHLW�� 6FKXOGHQ� ]X� HU�ODVVHQ"�5HFKQHW�HV�GHQ�6FKXOGHQHU�ODVV�DXI�GLH�RI¿]LHOOH�(QWZLFNOXQJVKLOIH�DQ"�%HWHLOLJW�HV�VLFK�DQ�PXOWLODWHUDOHQ�$ENRPPHQ� ]XU� (QWVFKXOGXQJ"� (U�P|JOLFKW� HV� GHQ� (UODVV� LOOHJLWLPHU�6FKXOGHQ"

Brot für die Welt

OLQ� ]XVDPPHQ��'DV�QHXH�:HUN� Ä%URW�I�U�GLH�:HOW���(YDQJHOLVFKHU�(QWZLFN�OXQJVGLHQVW³� XPIDVVW� DOOH� ,QVWUXPHQ�WH� KHXWLJHU� (QWZLFNOXQJVDUEHLW�� YRQ�ODQJIULVWLJ� RULHQWLHUWHU� (QWZLFNOXQJV�]XVDPPHQDUEHLW� �EHU� .DWDVWURSKHQ�KLOIH�ELV�KLQ�]X�HQWZLFNOXQJVSROLWLVFKHU�$UEHLW�LP�,QODQG�

'LH�.RQWDNWGDWHQ�GHV�:HUNHV��

(YDQJHOLVFKHV�:HUN�I�U�'LDNRQLH�XQG�(QWZLFNOXQJ�H�9�%URW�I�U�GLH�:HOW�±�(YDQJHOLVFKHU�(QW�ZLFNOXQJVGLHQVW&DUROLQH�0LFKDHOLV�6WU����������%HUOLQ7HO�������±����������ZZZ�EURW�IXHU�GLH�ZHOW�GHNRQWDNW#EURW�IXHU�GLH�ZHOW�GH

GHP� .RSI�� *HVXQGKHLWVYHUVRUJXQJ�XQG�$XVELOGXQJ�]lKOHQ�±� LVW�GDV�=LHO�XQG� GLH� *UXQGEHGLQJXQJ� I�U� HLQ� /H�EHQ�LQ�:�UGH��6FKZHUSXQNW� GHU� $UEHLW� ELOGHQ� HLQH�QDFKKDOWLJH� (UQlKUXQJVVLFKHUXQJ��.OLPDVFKXW]�� HLQH� EHVVHUH� 9HUVRU�JXQJ�PLW�%LOGXQJ�XQG�*HVXQGKHLW��GLH�%HNlPSIXQJ� YRQ� +,9� XQG� GHU� )|U�GHUXQJ� YRQ�'HPRNUDWLH� XQG� 9HUV|K�QXQJ��'DV�/HLWELOG�LVW�HLQH�Ä*OREDOLVLH�UXQJ�GHU�6ROLGDULWlW³�

%LVKHU� ZDU� %URW� I�U� GLH� :HOW� GXUFK�HLQH� .RRSHUDWLRQVYHUHLQEDUXQJ� PLW�GHP� (YDQJHOLVFKHQ� (QWZLFNOXQJV�GLHQVW� � YHUEXQGHQ�� ,P�2NWREHU� �����VFKOLH�HQ�VLFK�GLH�EHLGHQ�:HUNH�]XP�Ä(YDQJHOLVFKHQ� :HUN� I�U� 'LDNRQLH�XQG� (QWZLFNOXQJ³� DP� 6WDQGRUW� %HU�

$EELOGXQJ�GHU�3XEOLNDWLRQ�Ä(QWZLFN�lungspolitische Kriterien im ethischen Investment“

Ä%URW� I�U� GLH� :HOW³� LVW� HLQH� +LOIVDNWL�RQ� GHU� HYDQJHOLVFKHQ� /DQGHV�� XQG�)UHLNLUFKHQ�LQ�'HXWVFKODQG�XQG�OHLVWHW�VHLW�PHKU� DOV� ��� -DKUHQ� LQ� GHQ� /lQ�GHUQ�GHV�6�GHQV�+LOIH�]XU�6HOEVWKLOIH�±�XQG�PDFKW�VLFK�VWDUN�I�U�GLH�5HFKWH�GHU�$UPHQ�XQG�%HQDFKWHLOLJWHQ� LQ�HL�QHU�JOREDOLVLHUWHQ�:HOW��$NWXHOO� LVW� %URW� I�U� GLH� :HOW� LQ� IDVW�������3DUWQHUSURMHNWHQ� LQ�$IULND��$VL�HQ��/DWHLQDPHULND�XQG�2VWHXURSD�HQ�JDJLHUW��'LH�2UJDQLVDWLRQ�YHUVWHKW�VLFK�DOV�$Q�ZDOW� XQG� 6SUDFKURKU� VHLQHU� ORNDOHQ�3DUWQHU�XQG�XQWHUVW�W]W�GHVKDOE�GLHVH�YRU�2UW� EHL� LKUHU�$UEHLW��'DV� WlJOLFKH�%URW� GHU� $UPHQ� �� DOOHV� /HEHQVQRW�ZHQGLJH� ZR]X� QHEHQ� DXVUHLFKHQG�1DKUXQJ�� PHQVFKOLFKH� $UEHLWV�� XQG�/HEHQVEHGLQJXQJHQ�� HLQ� 'DFK� �EHU�

�:HLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ

'HU�)DLU:RUOG)RQGV�ELHWHW�$QOHJHUHQ�±�JHPHVVHQ�DQ�GHQ�.ULWHULHQ�GHV�HWKL�VFKHQ�,QYHVWPHQWV�±�GLH�0|JOLFKNHLW��PLW� HLQHU� QDFKKDOWLJHQ� ,QYHVWLWLRQ�GLH�:HOW�HLQ�6W�FN�]X�ÄIDLU�lQGHUQ³�

:HEVLWH��KWWS���ZZZ�IDLUZRUOGIRQGV�GH

Page 30: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

Ausweg

Wenn ein Schuldner nicht mehr zahlen

kann: Zum Beispiel Herr Braziko.

Bild: © vladek, Shutterstock.com

:LH�GLH�$XVVWHOOXQJ�]HLJW�� KDEHQ�GLH�ELVKHULJHQ� $QVlW]H� ]X� NHLQHU� QDFK�KDOWLJHQ� /|VXQJ� GHU� 6FKXOGHQNULVH�JHI�KUW�� 2IWPDOV� KDWWHQ� VLH� GDU�EHU�KLQDXV�VFKZHUZLHJHQGH�1DFKWHLOH�I�U�GLH� 6FKXOGQHU� XQG� OHW]WOLFK� DXFK� I�U�GLH�*OlXELJHU�]XU�)ROJH��

'D� MHGH�.UHGLWYHUJDEH�PLW�HLQHP�5L�VLNR�YHUEXQGHQ�LVW��ZLUG�HV�6FKXOGHQ�NULVHQ� ±� DXFK� VROFKH�� YRQ�6WDDWHQ� ±�LPPHU�JHEHQ��:DV�DOOHUGLQJV�HUUHLFKW�ZHUGHQ�NDQQ��LVW�HLQ�HI¿]LHQWHUHU�XQG�JHUHFKWHUHU�8PJDQJ�PLW�VROFKHQ�.UL�sen.

%LVODQJ�HQWVFKHLGHQ�EHL�=DKOXQJVXQ�IlKLJNHLW� HLQHV� 6FKXOGQHUODQGHV� GLH�*OlXELJHU��RE�HV�HLQHQ�7HLOHUODVV�RGHU�HLQH� 8PVFKXOGXQJ� JLEW�� RGHU� HEHQ�nicht. (LQH� ,QVWLWXWLRQ��GLH� LQ�VROFKHQ�$QJH�OHJHQKHLWHQ�KlX¿J�DNWLY�ZLUG�� LVW�PR�PHQWDQ�GHU�3DULVHU�&OXE��

'LH�*OlXELJHU� VLQG� LQ� HLQHP�VROFKHQ�Ä&OXE³� �5LFKWHU� XQG�.OlJHU� LQ� HLQHP��6HLQH�9HUIDKUHQVUHJHOQ�ZHUGHQ�DOOHLQ�YRQ�LKQHQ�HUVWHOOW��$OV�*XWDFKWHU�WUHWHQ�GHU�,:)�XQG�GLH�:HOWEDQN�DXI��EHLGHV�NHLQH�XQDEKlQJLJHQ�,QVWLWXWLRQHQ��GLH�0LWJOLHGV�6WDDWHQ� GHV� 3DULVHU� &OXEV�QHKPHQ� DXIJUXQG� GHU� 6WLPPUHFKWV�YHUWHLOXQJ� HQWVFKHLGHQGHQ� (LQÀXVV�DXI�DOOH�(QWVFKHLGXQJHQ�GHV�,:)� (LQ�ZHLWHUHV�3UREOHP�OLHJW�GDULQ��GDVV�GLH�YHUVFKLHGHQHQ�*OlXELJHU�VLFK�RIW�PDOV�JHJHQVHLWLJ�EORFNLHUHQ��GD�MHGHU�$NWHXU�� E]Z�� MHGH� *UXSSH� YHUVXFKW��QRFK� P|JOLFKVW� YLHOH� VHLQHU� E]Z�� LK�UHU�)RUGHUXQJHQ�]XU�FN]XEHNRPPHQ��XQG� KRIIW�� GDVV� GLH� MHZHLOV� DQGHUHQ�=XJHVWlQGQLVVH� PDFKHQ�� GDPLW� GHU�6FKXOGQHU�ZLHGHU�]DKOXQJVIlKLJ�ZLUG�

'LHVH� 1DFKWHLOH� HLQHV� SDUWHLLVFKHQ�9HUIDKUHQV� SUlJHQ� �EHU� GHQ� 3DULVHU�&OXE� KLQDXV� DXFK� GLH� 0XOWLODWHUDOH�(QWVFKXOGXQJVLQLWLDWLYHQ� +,3&� XQG�0'5,��%HLGH�$QVlW]H�ELHWHQ� NHLQH�QDFKKDO�WLJH� /|VXQJ�� ,KU� *UXQGSUREOHP� EH�VWHKW� LQ� GHP� 0DFKWJHIlOOH� ]ZLVFKHQ�6FKXOGQHUQ�XQG�*OlXELJHUQ�

1RWZHQGLJ� ZlUH� HLQ� 9HUIDKUHQ�� GDV�GLHVHV� SROLWLVFK� XQG� HWKLVFK� IUDJZ�U�GLJH� 8QJOHLFKJHZLFKW� ]ZLVFKHQ� GHQ�EHWHLOLJWHQ� 3DUWHLHQ� �EHUZLQGHQ� XQG�]XGHP� ZLUWVFKDIWOLFK� VLQQYROOHUH� XQG�GDPLW� QDFKKDOWLJHUH� (UJHEQLVVH� KHU�YRUEULQJHQ�N|QQWH��(LQH�VROFKH�$OWHU�QDWLYH�� I�U� GLH� HUODVVMDKU�GH� XQG� GLH�LQWHUQDWLRQDOH� (QWVFKXOGXQJVEHZH�JXQJ�SOlGLHUHQ��ZLUG�VHLW�GHQ�����HU�-DKUHQ�XQWHU�:LVVHQVFKDIWOHUQ�XQG�LQ�WHUQDWLRQDOHQ� ,QVWLWXWLRQHQ� XQWHU� GHP�6WLFKZRUW� Ä,QWHUQDWLRQDOHV� ,QVROYHQ]�YHUIDKUHQ³�GLVNXWLHUW� ,Q]ZLVFKHQ� JLEW� HV� HLQH� JDQ]H� 5HL�KH� SUDNWLVFKHU� 9RUVFKOlJH� ]X� VHLQHU�8PVHW]XQJ�� 6LH� DOOH� RULHQWLHUHQ� VLFK�DQ�GHQ�JUXQGOHJHQGHQ�3ULQ]LSLHQ�YRQ�5HFKWVVWDDWOLFKNHLW��QDFK�GHQHQ�DXFK�QDWLRQDOH� ,QVROYHQ]YHUIDKUHQ� I�U� 8Q�WHUQHKPHQ�RGHU�3ULYDWSHUVRQHQ�IXQN�WLRQLHUHQ�� 1HEHQ� hEHUOHJXQJHQ� ]XU�6FKDIIXQJ� HLQHV� 6FKXOGHQVFKLHGV�JHULFKWVKRI�XQWHU�GHP�'DFK�GHU�9HU�HLQWHQ� 1DWLRQHQ� RGHU� HLQHU� DQGHUHQ�JHHLJQHWHQ�LQWHUQDWLRQDOHQ�,QVWLWXWLRQ��LVW� GDV� LQVEHVRQGHUH�GHU� YRQ�HUODVV�MDKU�GH�XQG�YLHOHQ�1LFKWUHJLHUXQJVRU�

JDQLVDWLRQHQ�YHUWUHWHQH�$QVDW]�HLQHV�DG�KRF�6FKLHGVYHUIDKUHQ�� �HLQ� Ä)DLU�DQG�7UDQVSDUHQW�$UELWUDWLRQ�3URFHVV³�NXU]��)7$3� 6HOEVWYHUVWlQGOLFK� PXVV� HV� EHL� GHU�hEHUWUDJXQJ�GHV�,QVROYHQ]UHFKWHV�I�U�8QWHUQHKPHQ�XQG�3ULYDWSHUVRQHQ�DXI�GLH�(EHQH�YRQ�6WDDWHQ�HLQLJH�0RGL¿�NDWLRQHQ�JHEHQ�

��'LH�%HY|ONHUXQJ�HLQHV�/DQGHV�NDQQ�QLFKW� ZLH� HLQ� 8QWHUQHKPHU� LKU� /DQG�YHUODVVHQ�XQG�ZRDQGHUV�HLQHQ�QHXHQ�6WDDW�JU�QGHQ��

��'D�HV�NHLQHQ�,QWHUQDWLRQDOHQ�6FKXO�GHQJHULFKWVKRI� JLEW�� PXVV� DQ� VHLQH�Stelle ein Schiedsgericht treten.

Vorbild im amerikanischen Insolvenz-recht

(LQ� VFKRQ� H[LVWLHUHQGHV� XQG� IXQNWLR�QLHUHQGHV� 9RUELOG� JLEW� HV� DOOHUGLQJV�LP� ��.DSLWHO� GHV� DPHULNDQLVFKHQ� ,Q�VROYHQ]UHFKWV��ZHOFKHV�GLH� ,QVROYHQ]�I�U�*HELHWVN|USHUVFKDIWHQ�UHJHOW��6HLQ�ZLFKWLJVWHV�(OHPHQW�ZlUH�GHU�6FKXW]�GHU� VRXYHUlQHQ� 6SKlUH� GHV� 6FKXOG�QHUV�� LQ� GLH� *OlXELJHU� XQG� 6FKLHGV�JHULFKW�QLFKW�HLQJUHLIHQ�G�UIHQ��,QVEH�VRQGHUH�VLQG�GLH�JHZlKOWHQ�9HUWUHWHU�XQG�GLH�GHPRNUDWLVFKH�6HOEVWEHVWLP�PXQJ�HLQHV�6FKXOGQHUV� I�U�GLH�*OlX�ELJHU� XQDQJUHLIEDU�� .HLQ� *OlXELJHU�NDQQ�LQ�HLQHP�VROFKHQ�9HUIDKUHQ�GHQ�6FKXOGQHU� ]ZLQJHQ�� ]�%�� 6WHXHUQ� ]X�HUK|KHQ�

Flexibles Verfahren

'LHVHU�$QVDW]� KDW�� LP�*HJHQVDW]� ]X�HLQHP� Y|ONHUUHFKWOLFK� ]X� YHUDQNHUQ�GHQ� ,QVROYHQ]UHFKW� I�U� 6WDDWHQ�� GHQ�9RUWHLO�� GDVV� NHLQH� QHXH� %�URNUDWLH�JHVFKDIIHQ� ZHUGHQ� PXVV� XQG� RKQH�ODQJZLHULJH� 9HUKDQGOXQJHQ� DXVNRP�PHQ�N|QQWH��(LQ�6FKLHGVYHUIDKUHQ� LVW�GDPLW�KRFK�JUDGLJ�ÀH[LEHO�XQG�XQE�URNUDWLVFK��MH�GRFK�QLFKW�ZHQLJHU�YHUELQGOLFK�DOV�GLH�ELVKHU�YRUKDQGHQHQ�0HFKDQLVPHQ��

'D�HV�LP�:HVHQWOLFKHQ�YRQ�GHQ�EHWHL�OLJWHQ� 3DUWHLHQ� VHOEVW� JHWUDJHQ� ZLUG��Z�UGH�HV�RKQH�DXIZHQGLJH�LQWHUQDWLR�QDOH�6WUXNWXUHQ�DXVNRPPHQ�XQG�NHL�QH�KRKHQ�.RVWHQ�YHUXUVDFKHQ��(UZRJHQ� ZHUGHQ� N|QQWH� DOOHUGLQJV�

(LQ�IDLUHV�XQG�WUDQVSDUHQWHV�9HUIDKUHQ

Page 31: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

�)$�**"� )���

���������

�,&�*!&���+��+�&��&��)*��$*��&+�)&� %�&���!��#6&&�&�1�,&��*'$$�&�1�&!� +��,���$6*+�'��)�,&+�)��.�&�*-�).�$+,&����*+�$$+�.�)��&����)��!��'��&���&�&&+�&��)!&/!(!�&�.5)�&��,� ��7)��!��4��).!&��,&���!&�)��+��+*($�!+��*� )�&7+/$!� ��!����� ���&���*��)#�&&+�,&���!���6�$!� #�!+��!�&�*�)�� +**+��+$!� �&��&*'$-�&/-�)�� )�&*��7)�����!�+*#6)(�)*� ��+�&��2�,&!�!(�$!+!�*0����*� ����&����*���(!+�$�����*�����&*'$-�&/)�� +*���� �*�!&�%��')�!$��#6&&+���,� ��!&���!)�*�,&��+)�&*(�)�&+�*��&+*� ,$�,&�*-�)�� )�&��7)��+��+�&���*� ����&�.�)��&�1�.�&&��&��!���+�$$����*��&*'$�-�&/)!� +�)*����&��*�/.!*� �&��+��+�&�&!� +��!�+���!&�-'&���!��&���)+�!�&���%�!&*�%���.5 $+�*��� !��*��)!� +�+)!++�

�6�$!� �)��$�,���!&�*��+��+�&!&�*'$-�&/-�)�� )�&*

&Q@jJDM��

����� ���������������������� �� ������������������������������������������������������������������������������ �����������**��!&���)�� )�&�!&���)���&���!&�)�,&(�)+�!!�*� �&��&*+�&/�$!���&�%,**��%�!*+��!&�%��&*'$�-�&/)!� +�)

��C@RR�CHD�DHMkTRRQDHBGDM�&TS@BGSDQ�RDKARS�MHBGS��$5,�!��)�'��)��� ,$�&�)�'��)�-'&��!�*�&������� 5&�!��*�!&��7)��&

����**�&�� ��6�$!� #�!+���%��&+�)&� %�&��!&���,*+�)+��)%6�$!� +�.�)��&�*'$$�

����**��$$�� ')��),&��&��&���&��� ,$�&�)�!&��!�&�%��!&/!��&���)�� )�&��� �&��$+�.�)��&���%7**�&�

GLH� (LQULFKWXQJ� HLQHV� NOHLQHQ� LQWHU�QDWLRQDOHQ� 6HNUHWDULDWV� EHL� HLQHU� ,Q�VWLWXWLRQ�� GLH� VHOEVW� ZHGHU� *OlXELJHU�QRFK� 6FKXOGQHU� LVW�� EHLVSLHOVZHLVH�GHQ�9HUHLQWHQ�1DWLRQHQ��'DV�6HNUHWD�ULDW�IXQJLHUW�DOV�$QODXIVWHOOH��GXUFK�GLH�HLQ�9HUIDKUHQ�LQ�*DQJ�JHEUDFKW�ZLUG��HV�Z�UGH�EHL�GHU�+DUPRQLVLHUXQJ�GHU�YRQ� GHQ� 3DUWHLHQ� EHLJHEUDFKWHQ�'D�WHQ�XQG�LKUHU�$XIEHUHLWXQJ�WHFKQLVFKH�8QWHUVW�W]XQJ� OHLVWHQ�� 6FKOLH�OLFK�Z�UGH�HV�GLH�6FKLHGVULFKWHU�LQQHQ� LP�3UR]HVV�GHU�$QK|UXQJ�XQWHUVW�W]HQ�

Welche Vorteile würde solch ein FTAP-Verfahren mit sich bringen?

��� (LQH� QHXWUDOH� YRQ� *OlXELJHU�� ZLH�6FKXOGQHUHLQÀ�VVHQ� XQDEKlQJLJH�(QWVFKHLGXQJVLQVWDQ]�

���'DV�5HFKW�DOOHU�EHWURIIHQHQ�3DUWHL�HQ�� YRU� HLQHU�(QWVFKHLGXQJ� DQJHK|UW�]X�ZHUGHQ�

���'HQ�SULQ]LSLHOOHQ�6FKXW]�GHV�([LV�WHQ]PLQLPXPV� GHV� 6FKXOGQHUV� ±� LQ�GLHVHP� )DOO� GHU� ZLUWVFKDIWOLFK� YHU�ZXQGEDUVWHQ� 7HLOH� GHU� %HY|ONHUXQJ�HLQHV� YHUVFKXOGHWHQ� 6WDDWHV� �� EHYRU��EHU�=DKOXQJ�RGHU�1LFKW]DKOXQJ�HQW�VFKLHGHQ�ZLUG�

��� 'LH� (LQULFKWXQJ� HLQHV� DXWRPDWL�VFKHQ� =DKOXQJVVWRSSV�� VREDOG� HLQ�VROFKHV� Ä6FKLHGVYHUIDKUHQ³� LQ� *DQJ�JHEUDFKW�ZXUGH��GDPLW�VROO�YHUKLQGHUW�ZHUGHQ��GDVV�HLQ]HOQH�*OlXELJHU�VLFK�=XJULII� DXI� YRUKDQGHQHV� .DSLWDO� GHV�6FKXOGQHUV� YRU� DQGHUHQ� $QVSUXFKV�EHUHFKWLJWHQ�YHUVFKDIIHQ�

���*UXQGODJH�GHU�(QWVFKHLGXQJ�HLQHV�6FKLHGVJHULFKWV�LVW�HLQH�XQSDUWHLLVFKH�XQG�GDPLW� YHUOlVVOLFKH�%HJXWDFKWXQJ�GHU�6LWXDWLRQ�GHV�6FKXOGQHUV�

'LHV� VLQG� DOOHV� 3ULQ]LSLHQ�� GLH� DXFK�I�U� SULYDWH� 6FKXOGQHU�� ]�%�� DXFK� LQ�'HXWVFKODQG�J�OWLJ�VLQG�

Wie würde ein solches Verfahren kon-kret ablaufen?

(LQ�6FKLHGVJHULFKW�LVW�HLQH�DG�KRF�DXI�GHQ�(LQ]HOIDOO�KLQ�HWDEOLHUWH�,QVWLWXWLRQ��(V� NRPPW� GHVKDOE� DXI�$QUXIXQJ� GHU�6FKXOGQHU�]XVWDQGH�(LQH� 6FKXOGQHUUHJLHUXQJ� VLHKW� LKUH�$XVODQGVVFKXOGHQ� DOV� QLFKW� PHKU�

WUDJEDU�DQ�� LGHQWL¿]LHUW�XQG� LQIRUPLHUW�LKUH�*OlXELJHU�XQG�VWHOOW� LKUH�=DKOXQ�JHQ�YRUHUVW�HLQ��6LH�EHDQWUDJW�HLQ�,Q�VROYHQ]YHUIDKUHQ��

(LQ� 6FKLHGVJHULFKW� ZLUG� JHELOGHW�� LQ�GHP�6FKXOGQHU�XQG�*OlXELJHU�MHZHLOV�HLQ� RGHU� ]ZHL� XQDEKlQJLJH� 9HUWUHWHU�HUQHQQHQ��GLH�ZLHGHUXP�HLQH�ZHLWHUH�3HUVRQ�EHVWLPPHQ��

(QWVFKHLGXQJHQ�N|QQHQ�VR�PLW�HLQID�FKHU�0HKUKHLW�JHWURIIHQ�ZHUGHQ��ZDV�EHL� LQWHUQDWLRQDOHQ� 9HUIDKUHQ� XQG�6WUHLWIlOOHQ�JHEUlXFKOLFK�LVW��

*OlXELJHU�XQG�GDV�6FKXOGQHUODQG� OH�JHQ� LKUH� MHZHLOLJHQ� .UHGLWGDWHQ� XQG�GLH� XUVSU�QJOLFK� JHSODQWHQ� XQG� WDW�VlFKOLFKHQ� =ZHFNH� GLHVHU� .UHGLWH�RIIHQ��:R�'DWHQ�YRQHLQDQGHU�DEZHL�FKHQ�LVW�GLH�9HUL¿]LHUXQJ�$XIJDEH�GHV�Schiedsgerichts.

'DV� 6FKXOGQHUODQG� NDQQ� DXI� 0LVV�VWlQGH��YRU�DOOHP� LOOHJLWLPH�6FKXOGHQ�KLQZHLVHQ�� XQG� GHUHQ� %HUHFKWLJXQJ�YRU�GHP�6FKLHGVJHULFKW�DQIHFKWHQ��0LW�+LOIH�H[WHUQHU�([SHUWLVH�XQG�XQWHU�$QK|UXQJ�GHU�%HY|ONHUXQJ�ZLUG�HLQH�6FKXOGHQWUDJIlKLJNHLWVDQDO\VH� HUDU�EHLWHW�� $XI� GHUHQ� *UXQGODJH� VFKOlJW�GDV�6FKXOGQHUODQG�DP�(QGH�GHV�9HU�IDKUHQV�HLQHQ�5�FN]DKOXQJVSODQ�YRU��

'LHVHU�PXVV�YRP�6FKLHGVJHULFKW�EH�VWlWLJW� ZHUGHQ�� XP� XPJHVHW]W� ZHU�GHQ� ]X� N|QQHQ�� 'D]X� ZHUGHQ� YRP�6FKLHGVJHULFKW� DOOH�3DUWHLHQ�� GLH� YRQ�HLQHU�=DKOXQJ�E]Z��1LFKW�=DKOXQJ�EH�WURIIHQ�VLQG�DQJHK|UW��'LH�/HLWOLQLH�I�U�GDV� *HULFKW� LVW� GLH� )DLUQHVV� GLHVHV�3ODQHV�XQG�GHVVHQ�$N]HSWDQ]�

(LQH�KHUDXVJHKREHQH�5ROOH�LQ�GLHVHP�3UR]HVV�NRPPW�GHU�%HU�FNVLFKWLJXQJ�GHU� *UXQGEHG�UIQLVVH� GHU� %HY|ONH�UXQJ�]X��'LHVH�N|QQHQ�VLFK�]�%��DXFK�DQ� GHQ� YRQ� GHQ� 9HUHLQWHQ� 1DWLRQHQ�HUDUEHLWHWHQ� Ä0LOOHQQLXPV]LHOHQ³� RUL�entieren.

$XI� GHU�*UXQGODJH� GLHVHV� Ä([LVWHQ]�PLQLPXPV³�� ZHOFKHV� )DNWRUHQ� ZLH�%LOGXQJ�� *HVXQGKHLW�� ,QIUDVWUXNWXU�XQG� 8PZHOWVFKXW]� PLW� HLQ� EH]LHKW��ZLUG�EHUHFKQHW��ZLH�YLHO�*HOG�I�U�GHQ�6FKXOGHQGLHQVW� DXIJHEUDFKW� ZHUGHQ�NDQQ�� 'LHVH� 6XPPH� ZLUG� YRQ� GHQ�(LQQDKPHQ� GHV� 6WDDWHV� DEJH]RJHQ��

:DV��EULJ�EOHLEW��NDQQ�I�U�GHQ�6FKXO�GHQGLHQVW�YHUZHQGHW�ZHUGHQ��

'DV� )7$3� N|QQWH� HLQH� GDXHUKDIWH��NRQVHQVRULHQWLHUWH� XQG� |NRQRPLVFKH�ZLH�SROLWLVFK�VLQQYROOH�/|VXQJ� I�U�GLH�6FKXOGHQSUREOHPDWLN� YRQ� 6WDDWHQ�VHLQ��GHU�HV�/lQGHUQ�HUP|JOLFKW�HLQHU�6FKXOGHQVSLUDOH� ]X� HQWNRPPHQ� XQG�*OlXELJHU�GD]X�DQKlOW�9HUDQWZRUWXQJ�I�U�LKUH�,QYHVWLWLRQHQ�]X��EHUQHKPHQ�

8QG� GDV� VLHKW� �EULJHQV� QLFKW� QXU� HU�ODVVMDKU�GH� VR�� VRQGHUQ� LQ� GHU� 9HU�JDQJHQKHLW� DXFK� YLHOH�3ROLWLNHULQQHQ��3ROLWLNHU�� :LVVHQVFKDIWOHULQQHQ� XQG�:LVVHQVFKDIWOHU��'LH�)RUGHUXQJ�QDFK�HLQHP� VROFKHQ� 9HUIDKUHQ� ZDU� VRJDU�%HVWDQGWHLO� YRQ� .RDOLWLRQVYHUWUlJHQ�GHXWVFKHU� %XQGHVUHJLHUXQJHQ�� 'HQ�QRFK� IHKOW� HV� LPPHU� QRFK� DQ� HLQHU�SUDNWLVFKHQ� 'XUFKVHW]XQJ�� 'DI�U�EUDXFKW� HV� ZHLWHUKLQ� (QJDJHPHQW� ��]XP�%HLVSLHO�,KUHV�

Page 32: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

9HUIDKUHQVDEODXI

'LH�*UD¿N�EHVFKUHLEW�HLQHQ�9RUVFKODJ�I�U�HLQ�(QWVFKXOGXQJVYHUIDKUHQ��hEHU�HLQ�6FKLHGVJHULFKW�XQWHU�9RUVLW]�HLQHU�QHXWUDOHQ�,QVWDQ]��EHL�GHP�6FKXOGQHU�XQG�*OlXELJHU�JOHLFKHUPD�HQ�EHWHLOLJW�VLQG�XQG�YRQ�YHUVFKLHGHQHQ�6HLWHQ�%HUDWXQJ�EHNRPPHQ��HLQLJHQ�VLFK�GLH�%HWHLOLJWHQ�DXI�HLQHQ�5�FN]DKOXQJVSODQ��GHU�DXFK�LQ�=XVDPPHQDUEHLW�PLW�GHU�%HY|ONHUXQJ�HLQHV�/DQGHV�HQW�VWDQGHQ�LVW��:LFKWLJ�LVW�EHL�GLHVHP�9HUIDKUHQ�7UDQVSDUHQ]��GDVV�DOVR�GLH�%HWHLOLJWHQ�ZLVVHQ�DXI�ZDV�VLH�VLFK�GXUFK�LKUH�(QWVFKHL�GXQJHQ�HLQODVVHQ��

Page 33: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

����������� �

����!�"�����*���#��������������� ��(���������!��������������� ������������ ���� ���������� ��� �)������$� ���������� ����������# ��������)���(�����������������'

&Q@jJ�

������������������!������!++)1��)�.�)��&

�&+�)*+2+/�)�.�)��&

�)$�**"� )����%!+%�� �&�

�������������.*$�++�)

��� !&�')%�+!'&�&

�)$�**"� )����%�+�)!�$�,&��(,�$!#�+!'&�&�

!&+�)�)2&��

DQK@RRI@GQ CD�UNQ�.QS�')#* '(*

�')+)1��

�)$�**"� )����-')�')+�

�&�'����&���)1*�&+�+!'&�&

����������������� ,$,&+�))!� +

�)$�**"� )����$�)&�&�

����)&!&�

�')$�*,&��&

�������.�!+�)*���&

�����''#��'%��)$�**"� )

...��)$�**"� )���

��)$�**"� )

���������&+�)&�+!'&�$����)+&�)

,&��*)��!�),&�

...��)$�**"� )����#�%(��&��

���

�&+�)*� )!�+�&

9DHS

�,�.�&�

����������+!+!'&�&

�!)� �&+���

...��)$�**"� )����+�)%!&��

��+ '$!#�&+���

�%'&*+)�+!'&�&

��������� ��&#,&�*#)�!*���!'&�$�),((�&

�)$�**"� )����.!)�,���)�,&*��)��!+*�),((�&

2&�&!*)�+

����� �� ������� �����������&����������������� ����������� ������ ���������%��(��������� ������������ ��������� ��� ��(��)�%��(((

(QWVFKHLGXQJVWUlJHUQ�JHPHLQVDP�]X�]HLJHQ��GDVV�(QWVFKXOGXQJ�ZHLWHU�JH�hen muss.

Bestimmen Sie mit

(LQPDO� LP�-DKU� ODGHQ�ZLU�GDU�EHU�KL�QDXV� DXFK� ]X� XQVHUHU� 0LWWUlJHUYHU�VDPPOXQJ� HLQ�� 'DEHL� EHVWHKW� QLFKW�QXU� GLH� 0|JOLFKNHLW�� GHQ� .XUV� GHV�%�QGQLVVHV� PLW]XEHVWLPPHQ�� VRQ�GHUQ� DXFK�� VLFK� LP� %�QGQLVUDW� RGHU�/HQNXQJVNUHLV�DNWLY�DQ�GHU�*UHPLHQ�DUEHLW�]X�EHWHLOLJHQ��

Werden Sie Mitträger oder Einzelun-terstützerin / Einzelunterstützer

6LH� N|QQHQ�GHP�%�QGQLV� DOV�(LQ]HO�SHUVRQ�PLW�,KUHU�*HPHLQGH��,KUHP�(L�QH�:HOW�/DQGH�RGHU�,KUHP�9HUHLQ�EHL�WUHWHQ�XQG�0LWWUlJHU�ZHUGHQ��:LH�GDV�JHKW��HUIDKUHQ�6LH��EHU�GDV�.RQWDNW�IRUPXODU�KLQWHQ�LQ�GLHVHU�%URVFK�UH�

'DV� XQYHUDQWZRUWOLFKH� 6FKXOGHQPD�QDJHPHQW� GHU� *OlXELJHU� YHUKLQGHUW�QLFKW� QXU� GLH� (QWZLFNOXQJ� GHU� DUPHQ�XQG� lUPVWHQ� /lQGHU�� VRQGHUQ� DXFK�QRWZHQGLJH� ,QYHVWLWLRQHQ� LQ� GLH� =X�NXQIW�QDFKIROJHQGHU�*HQHUDWLRQHQ�'RFK� GDV� GDUI� XQG�PXVV� QLFKW� VHLQ��JHPHLQVDP�N|QQHQ�ZLU� HWZDV�EHZH�JHQ���

:HQQ�6LH�GLH�$UEHLW�GHV� I�U�HLQH�JH�UHFKWHUH� *HVWDOWXQJ� GHU� *OREDOLVLH�UXQJ� XQWHUVW�W]HQ� ZROOHQ�� VWHKHQ� ,K�QHQ�YLHOH�:HJH�RIIHQ�

Holen Sie sich aktuelle Informationen

,P� ,QWHUQHW� LQIRUPLHUHQ� ZLU� 6LH� WD�JHVDNWXHOO� DXI� XQVHUHU� +RPHSDJH��ZZZ�HUODVVMDKU�GH�� XQG� �EHU� XQVHUH�.DQlOH� DXI� IDFHERRN� �IDFHERRN�FRP�HUODVVMDKU�� XQG� 7ZLWWHU� �#HUODVVMDKU��UXQG� XP� GDV� 7KHPD� (QWVFKXOGXQJ��$XI�GHU�,QWHUQHWVHLWH�N|QQHQ�6LH�VLFK�DXFK� I�U�XQVHUHQ�PRQDWOLFKHQ�1HZV�OHWWHU�DQPHOGHQ��

Referentinnen und Referenten bei Ih-nen vor Ort

:HQQ� 6LH� DXI� GHU� 6XFKH� QDFK� 5H�IHUHQWLQQHQ� XQG� 5HIHUHQWHQ� ]XP�6FKXOGHQWKHPD�VLQG��NRPPHQ�ZLU�I�U�|IIHQWOLFKH� 9HUDQVWDOWXQJHQ�� LQWHUQH�%HUDWXQJHQ�RGHU�)DFKJHVSUlFKH�JHU�QH�]X�,KQHQ�YRU�2UW�

Nutzen Sie unsere Publikationen

0LW�GHQ�HUODVVMDKU�GH�)DFKLQIRUPDWLR�QHQ��+LQWHUJU�QGHQ�XQG�QDW�UOLFK�GHP�MlKUOLFKHQ�6FKXOGHQUHSRUW�� GHQ�ZLU� LQ�=XVDPPHQDUEHLW�PLW�GHU�.LQGHUQRWKLO�IH�YHU|IIHQWOLFKHQ�XQG�GHU�'DWHQ��=DK�OHQ�XQG�)DNWHQ�]XP�ZHOWZHLWHQ�6WDQG�GHU� 9HUVFKXOGXQJ� HQWKlOW�� KDEHQ� ZLU�HLQH�EUHLWH�$XVZDKO�DQ�0DWHULDOLHQ�I�U�6LH�LP�$QJHERW��GLH�6LH�MHGHU]HLW�HLQ�IDFK��EHU�XQVHUH� ,QWHUQHWVHLWH�EH]LH�KHQ�N|QQHQ���

Erinnern Sie die Politik an Ihr Verspre-chen

'LH�6FKDIIXQJ�HLQHV�IDLUHQ�XQG�WUDQV�SDUHQWHQ�6WDDWHQLQVROYHQ]YHUIDKUHQV�LVW� HLQ� 9HUVSUHFKHQ�� GDVV� GLH� 3ROL�WLN� VFKRQ� ODQJH� JHJHEHQ� KDW�� =XP�%HLVSLHO� DXFK� DOV� %HVWDQGWHLO� LQ� .R�DOLWLRQVYHUWUlJHQ�� 'DV� 3UREOHP�� 2E�

ZRKO� GLH� 3ROLWLNHULQQHQ� XQG� 3ROLWLNHU�GDV� 9HUVSUHFKHQ� DEJHJHEHQ� KDEHQ��KDOWHQ� VLH� HV� QRFK� LPPHU� QLFKW�� 0LW�XQVHUHU� 8QWHUVFKULIWHQ�� XQG� 3RVWNDU�WHQDNWLRQ� Ä:RUW� KDOWHQ�³� HULQQHUQ� ZLU�GLH�3ROLWLN�JHPHLQVDP�DQ�LKU�9HUVSUH�FKHQ��$XI�XQVHUHU�,QWHUQHWVHLWH�HUIDK�UHQ� 6LH�� ZLH� 6LH� VLFK� DQ� GHU� $NWLRQ�EHWHLOLJHQ�N|QQHQ�XQG�ZDV�6LH�VRQVW�QRFK��EHU�GLH�$NWLRQ�ZLVVHQ�P�VVHQ�

Bringen Sie erlassjahr.de in den Schu-lunterricht

*OREDOHV� /HUQHQ� LVW� HLQ� ZLFKWLJHV�6WLFKZRUW��ZHQQ�HV�LP�6FKXOXQWHUULFKW�GDUXP� JHKW�� =XVDPPHQKlQJH� GHXW�OLFK�]X�PDFKHQ��GLH�XQV�DOOH�DQJHKHQ��'D]X� JHK|UW� DXFK� GLH� JHPHLQVDPH�$UEHLW� DQ� HLQHU� JHUHFKWHQ� :HOW� XQG�GLH� (QWZLFNOXQJV]XVDPPHQDUEHLW��:HQQ� 6LH� LP� 6FKXOXQWHUULFKW� 6FKXO�GHQ� XQG� 6FKXOGHQHUODVV� EHKDQGHOQ�ZROOHQ�� GDQQ� KDEHQ� ZLU� JHQDX� GDV�ULFKWLJH� 0DWHULDO� I�U� 6LH�� 0LW� 8QWHU�ULFKWVPDWHULDO�� 3UlVHQWDWLRQHQ� RGHU�HLQHU� 3RVWHUDXVVWHOOXQJ� ]XP�7KHPD��YHUVRUJHQ�ZLU�6LH�EHL�%HGDUI�JHUQH�PLW�DOOHP�Q|WLJHQ��'DU�EHU�KLQDXV�EHVWHKW�LPPHU�DXFK�GLH�0|JOLFKNHLW��GDVV�ZLU�]X� 8QWHUULFKWVHLQKHLWHQ� RGHU� 9RUWUl�JHQ�GLUHNW�]X�,KQHQ�YRU�2UW�NRPPHQ��

Erstellen Sie Inhalte :HQQ� HUODVVMDKU�GH� .DPSDJQHQ��$N�WLRQHQ� RGHU� 3URMHNWH� HQWZLFNHOW� XQG�GXUFKI�KUW��GDQQ�PDFKHQ�ZLU�GDV�QLFKW�LP�ÄVWLOOHQ�.lPPHUOHLQ³��,P�*HJHQWHLO��HV�JLEW�LPPHU�GLH�0|JOLFKNHLW��3URMHN�WH�LQV�/HEHQ�]X�UXIHQ��LQ�GLH�LQKDOWOLFKH�XQG�SUDNWLVFKH�$UEHLW�PLW�HLQ]XVWHLJHQ�XQG�GLH�$UEHLW�GHV�%�QGQLVVHV�ZHLWHU�YRUDQ�]X�EULQJHQ�

Organisieren Sie Aktionen

,Q� GHQ� YHUJDQJHQHQ� -DKUHQ� KLH�� HU�ODVVMDKU�GH� LPPHU�DXFK��GDVV�ZLU�DXI�0LVVVWlQGH�QLFKW�QXU�KLQJHZLHVHQ�KD�EHQ��VRQGHUQ�DXFK��GDVV�ZLU�GDJHJHQ�PRELOLVLHUW�KDEHQ��0LW�3URWHVWHQ��DXI�VHKHQHUUHJHQGHQ�$NWLRQHQ��EHLVSLHOV�ZHLVH� ]X� GHQ� *LSIHOQ� GHU� *�� RGHU�*���� XQG� GLUHNWHQ� *HVSUlFKHQ� PLW�GHQ� 6FKXOGQHUQ� XQG� *OlXELJHUQ�� (V�EHVWHKW�LPPHU�GLH�0|JOLFKNHLW���DQ�XQ�VHUHQ� YLHOIlOWLJHQ�$NWLRQHQ� WHLO]XQHK�PHQ�RGHU�VHOEVW�9HUDQVWDOWXQJHQ�XQG�.DPSDJQHQ�]X�RUJDQLVLHUHQ��XP�GHQ�

0DFKHQ�6LH�PLW�

Page 34: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

:LH�6LH�DNWLY�ZHUGHQ�N|QQHQ�

�����!�������������#�!�����%%#*��#�'�#��

� %�#$%+%(�#�'�#��

DQK@RRI@GQ CD�LHSL@BGDM�

�������������'$��%%�#

����� �!#��%�! �

DQK@RRI@GQ CD�L@SDQH@K�TMC�OTAKHJ@SHNMDM�

�� %�#�#+ ��

���������������������!#�$�!"$

�!#%#*��

DQK@RRI@GQ CD�UNQ�NQS�

� �!���� �� #*$� %�%�! �

��� ��������������&�& %�##���%

DQK@RRI@GQ CD�KDQMDM�

���# � �

�!#��$& ��

��! ���'��%�#$���

E@BDANNJ BNL�DQK@RRI@GQ

VVV DQK@RRI@GQ CD

�DQK@RRI@GQ

��������� %�# �%�! ���� �#% �#

�& ��$#����#& �

VVV DQK@RRI@GQ CD�J@LO@FMD�

&��

� %�#$��#��%�

���%

�&�'� �

�������� �%�%�! �

�#��� %���

VVV DQK@RRI@GQ CD�SDQLHMD�

�%�!���� %���

���! $%#�%�! �

��������� � �& �$�#��$����! ���#&""�

DQK@RRI@GQ CD�VHQ�TDADQ�TMR��#���%$�#&""�

�+ � �$#�%

2EHQ�KDEHQ�ZLU�HLQLJH�0|JOLFKNHLWHQ�]XVDPPHQJHWUDJHQ��ZLH�6LH�VLFK�I�U�HLQH�JHUHFKWH�JH�VWDOWXQJ�GHU�LQWHUQDWLRQDOHQ�)LQDQ]RUGQXQJ�HLQEULQJHQ�N|QQHQ��'LHVH�/LVWH�LVW�QDW�UOLFK�EHOLH�ELJ�HUZHLWHUEDU��)DOOV�6LH�QRFK�)UDJHQ��$QPHUNXQJHQ�RGHU�,GHHQ�KDEHQ��NRQWDWNLHUHQ�6LH�XQV�HLQIDFK��EHU�GDV�HUODVVMDKU�GH�%�UR��]�%��SHU�(�0DLO�DQ�EXHUR#HUODVVMDKU�GH�RGHU�SHU�7HOHIRQ�XQWHU������±�����������RGHU��EHU�GDV�.RQWDNWIRUPXODU�LQ�GHU�$QODJH�GLHVHU�%URVFK�UH��

Page 35: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

� ��!!��� -����"%����#���� �#��"���"!��#��#��� ��!!��� -���� ���"�"��* �������%#!!".É»¿Äɸ¿ÂºËĽƑ�ĬŮ»ÄÊ¿¹¾»��Ÿ¿Â¿É¿»ÈËĽ��#�������"�!��������&� ���"+�#���������. ���"����!"��"#����� ������'��'���#�����'%�!����������(��� ����!�� ���!�#�����!��*���!�'#�� ������-�

� ��!!��� -����� �� "�������%��" �������������#����� ��!!��* �����$� !��#���"����".%����#��!�(��� +������" ����#���������"��� ��¹¾Ëº»Ä�ÉÅÍ¿»�º¿»��¹¾·ŮËĽ�»¿Ä»É�¼·¿È»Ä�#���" ��!�� ��"���������!$� ��� ��!+���.!"�������!���"#�����+��# ���������(#���� ���!"���"��� � ��� ��!-�� ����!�"'�#�������� ������$���� ��!!��� -����� #�����#������ �� ��"���� � ��"'#���#����������������"�$���� ,�

�#������� '��"��"%��200��"" (�� � ��.��!�"���������) ��������!�� ����+���).'�!��+���"%����#��!����"�!����� ����!�."�����+� � ����+��� ��������������#�������.���".� #����-�

� ��!!��� -����!"�������#������������%��".%��"�!��"'%� ��$���*�� �10�(�������������������#����*����!!��-

����������� ������

'DV�%�QGQLV�HUODVVMDKU�GH� ��(QWZLFN�OXQJ�EUDXFKW�(QWVFKXOGXQJ�LVW�DXV�GHU�.DPSDJQH� Ä(UOD�MDKU����³� KHUYRU�JHJDQJHQ�� *HJU�QGHW� ZXUGH� (UOD��MDKU����� LP� -DKU� �����PLW� GHP� =LHO�HLQH� XPIDVVHQGH� (QWVFKXOGXQJ� I�U�GLH� DP� K|FKVWHQ� YHUVFKXOGHWHQ� (QW�ZLFNOXQJVOlQGHU�]X�HUUHLFKHQ��

,P�5DKPHQ�GHU�.DPSDJQH�KDW�(UOD��MDKU����� EXQGHVZHLW� ]HKQWDXVHQGH�0HQVFKHQ�I�U�HLQ�(QJDJHPHQW�I�U�(QW�VFKXOGXQJ�PRELOLVLHUW��0LW�+LOIH� GLHVH�(QJDJHPHQWV�LVW�HV�GDPDOV�JHOXQJHQ�LVW�� GLH�6FKXOGHQNULVH� ]XP�*��*LSIHO������DXI�GLH�SROLWLVFKH�7DJHVRUGQXQJ�]X�EULQJHQ�XQG�HLQHQ�6FKXOGHQHUODVV�I�U�GLH�DP�K|FKVWHQ�YHUVFKXOGHWHQ�DU�PHQ�/lQGHU�]X�HUUHLFKHQ��

$Q�GLHVH�SRVLWLYHQ�(UIDKUXQJHQ�NQ�SIW�HUODVVMDKU�GH� DQ� XQG� P|FKWH� 0HQ�VFKHQ� XQG� 2UJDQLVDWLRQHQ� DXI� DOOHQ�(EHQHQ�HUPXWLJHQ�XQG�0|JOLFKNHLWHQ�ELHWHQ��I�U�HLQH�(QWVFKXOGXQJ�DNWLY�]X�ZHUGHQ��

1XU� GXUFK� |IIHQWOLFKHQ� 'UXFN�� GXUFK�/REE\DUEHLW�XQG�GDV�(QJDJHPHQW�YRQ�YLHOHQ�0HQVFKHQ�ODVVHQ�VLFK�3ROLWLNHU�XQG� 9HUDQWZRUWOLFKH� LQ� 5HJLHUXQJHQ�XQG� )LQDQ]LQVWLWXWLRQHQ� GDYRQ� �EHU�]HXJHQ��GDVV�HLQH�ZHLWUHLFKHQGH� IDL�UH�XQG�WUDQVSDUHQWH�(QWVFKXOGXQJ�I�U�GLH� KRFK� YHUVFKXOGHWHQ� /lQGHU� GHV�6�GHQV�GULQJHQG�QRWZHQGLJ�LVW�

HUODVVMDKU�GH� LVW� HLQ� 1HW]ZHUN�� GDV�VLFK� I�U� HLQH� IDLUH� (QWVFKXOGXQJ� GHU�KRFK� YHUVFKXOGHWHQ� /lQGHU� GHV� 6��GHQV� HLQVHW]W�� 0LWWUlJHU� NDQQ� MHGH�*UXSSH��*HPHLQGH�XQG�2UJDQLVDWLRQ�ZHUGHQ�� $XFK� LQGLYLGXHOOH� 8QWHUVW�W�]HULQQHUQ�XQG�8QWHUVW�W]HU�VLQG�KHU]�OLFK�ZLOONRPPHQ�

'LH� =DKO� GHU�0LWWUlJHURUJDQLVDWLRQHQ�OLHJW�(QGH������EHL��EHU�����2UJDQL�VDWLRQHQ��GLH�VLFK�JHPHLQVDP�I�U�HLQH�JHUHFKWHUH� *HVWDOWXQJ� PLW� GHU� ZHOW�ZHLWHQ�6FKXOGHQNULVH�HLQVHW]HQ��'LH�VH�����2UJDQLVDWLRQHQ�VLQG�GDPLW�7HLO�HLQHV� LQWHUQDWLRQDOHQ� 9HUEXQGHV� DXV�ZHOWZHLW� ��� lKQOLFKHQ� .DPSDJQHQ��GLH�I�U�6FKXOGHQHUODVV�XQG�GLH�(LQI�K�UXQJ�HLQHV�IDLUHQ�9HUIDKUHQV�EHL�6WDD�WHQLQVROYHQ]HQ�HLQWUHWHQ��

(LQPDO� MlKUOLFK� ¿QGHW� HLQH� 0LWWUlJHU�YHUVDPPOXQJ� VWDWW�� EHL� GHU� �EHU� GLH�

SROLWLVFKHQ� =LHOH� XQG� $NWLYLWlWHQ� GHV�%�QGQLVVHV� EHUDWHQ�ZLUG��'LH�0LWWUl�JHUYHUVDPPOXQJ� EHVWHOOW� GHQ� %�QG�QLVUDW��GHU�DXV����3HUVRQHQ�EHVWHKW��(U� VHW]W� VLFK� JHPl�� GHU� 0LWWUlJHU�VFKDIW�UHSUlVHQWDWLY�DXV�MH�YLHU�9HUWUH�WHULQQHQ�XQG�9HUWUHWHUQ�DXV�YLHU�%HUHL�FKHQ�GHU�=LYLOJHVHOOVFKDIW�]XVDPPHQ�

�� )DFKRUJDQLVDWLRQHQ� XQG� /lQGHU�QHW]ZHUNH�]X�(QWVFKXOGXQJ���(YDQJHOLVFKH�2UJDQLVDWLRQHQ���.DWKROLVFKH�2UJDQLVDWLRQHQ���=LYLOJHVHOOVFKDIWOLFKH�6lXOH��1LFKWUH�JLHUXQJVRUJDQLVDWLRQHQ�� 1HW]ZHUNH��9HUElQGH�HWF��

'HU� %�QGQLVUDW� LVW� ]XVWlQGLJ� I�U� GLH�Konkretisierung der politischen Ziele XQG� $NWLYLWlWHQ� XQG� EHVFKOLH�W� GHQ�+DXVKDOW�GHV�%�QGQLVVHV��(U�ZlKOW�DXV�VHLQHU�0LWWH�HLQHQ� I�QI�N|S¿JHQ� /HQNXQJVNUHLV�� GHU� GLH�)XQNWLRQ� HLQHV� JHVFKlIWVI�KUHQGHQ�$XVVFKXVVHV� ZDKUQLPPW�� (U� LVW� I�U�GLH�8PVHW]XQJ�GHU�=LHOH�XQG�$NWLYLWl�WHQ�VRZLH�3HUVRQDO��XQG�)LQDQ]DQJH�OHJHQKHLWHQ�]XVWlQGLJ�

'LH�$UEHLW�GHV�%�QGQLVVHV�ZLUG�GXUFK��HLQ�%�UR� LQ�'�VVHOGRUI�XQWHUVW�W]W�� LQ�GHP�KDXSWDPWOLFKH�0LWDUEHLWHU�I�U�GLH�SROLWLVFKH� .RRUGLQDWLRQ�� I�U� GLH� *H�VFKlIWVI�KUXQJ��VRZLH�I�U�3UHVVH��XQG�gIIHQWOLFKNHLWVDUEHLW�DUEHLWHQ��

)�U�GLH�5HFKWVWUlJHUVFKDIW�GHV�%�QG�QLVVHV� ZXUGH� GHU� 9HUHLQ� ÄHUODVVMDKU�GH� H�9�³� JHJU�QGHW�� LQ� GHP� GLH� YRQ�GHU� 0LWWUlJHUYHUVDPPOXQJ� JHZlKO�WHQ� 9HUWUHWHULQQHQ� XQG� 9HUWUHWHU� GHV�%�QGQLVUDWHV� 0LWJOLHG� VLQG�� 'LH� 0LW�WUlJHURUJDQLVDWLRQHQ�VHOEVW�VLQG�NHLQH�0LWJOLHGHU�GHV�7UlJHUYHUHLQV�

:HQQ�6LH�DQ�ZHLWHUHQ�,QIRUPDWLR�nen interessiert sind oder Sie uns PLW�,KUHP�(QJDJHPHQW�XQWHUVW�W]HQ�ZROOHQ��HUUHLFKHQ�6LH�XQV�XQWHU�GHU�IROJHQGHQ�$GUHVVH��

HUODVVMDKU�GH���(QWZLFNOXQJ�EUDXFKW�(QWVFKXOGXQJ�H�9��&DUO�0RVWHUWV�3ODW]���������'�VVHOGRUI7HO�������������������)D[������������������(�0DLO��EXHUR#HUODVVMDKU�GHZZZ�HUODVVMDKU�GHIDFHERRN�FRP�HUODVVMDKU

hEHU�HUODVVMDKU�GH

Was ist ein Erlassjahr?

1DFK� GHP� $OWHQ� 7HVWDPHQW� HUNOlUWH�PDQ�MHGHV�VLHEWH�-DKU�]X�HLQHP�6DE�EDWMDKU�� 'HPQDFK� VROO� GHU� 0HQVFK�DOOH�VLHEHQ�-DKUH�UXKHQ�XQG�GHP�%R�GHQ�HLQH�%UDFKH�JHZlKUHQ�����0RVH�([RGXV��.DS�������6SlWHU�ZXUGH�GDV�6DEEDWMDKU� GDQQ� ]XP� 6FKXOGHQ�(U�ODVVMDKU� HUZHLWHUW� ���� 0RVH�'HXWHUR�QRPLXP��.DS������9HUV��������$OOH���[������� ����-DKUH�ZXUGH�GDU��EHU�KLQDXVW�GDV�-REHOMDKU� ����0RVH�/HYLWLNXV��.DS������DXVJHUXIHQ��/XWKHU��EHUVHW]WH�HV�PLW�+DOOMDKU��-HGHU�6LSSH�ZDU� GHPQDFK� HLQ� EHVWLPPWHV� 6W�FN�ODQGZLUWVFKDIWOLFK� QXW]EDUHQ� %RGHQV�YRQ� *RWW� ]XJHZLHVHQ�� 1HEHQ� GHP�6FKXOGHQHUODVV� XPIDVVW� GDV� +DOOMDKU�GLH�5�FNNHKU�]X�GLHVHP�6W�FN�%RGHQ�XQG� DOOHV� I�U� HLQHQ� ZLUWVFKDIWOLFKHQ�1HXEHJLQQ�1RWZHQGLJH�

Page 36: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

*ORVVDU���:LFKWLJH�%HJULIIH�DXV�GHU�$XVVWHOOXQJ

$)52'$'��'DV�$IULFDQ�1HWZRUN�RQ�'HEW�DQG�'HYHORSPHQW�LVW�HLQ�1HW]ZHUN�DIULNDQLVFKHU�1LFKWUHJLHUXQJVRUJDQLVDWLRQHQ��GLH�]X�VFKZHUSXQNWPl�LJ�]X�9HUVFKXOGXQJVIUDJHQ�DUEHLWHQ��6LW]�XQG�6HNUHWDULDW� LQ�+DUDUH��6LPEDEZH���HLQ�$UEHLWVVFKZHU�SXQNW�LVW�GLH�)RUGHUXQJ�QDFK�HLQHP�6FKXOGHQVFKLHGVYHUIDKUHQ�

Aktie: $QWHLO�DQ�HLQHU�$NWLHQJHVHOOVFKDIW��GHU�HQWVSUHFKHQGH�0LWJOLHGVFKDIWVUHFKWH�YHUEULHIW�

Aktionär: ,QKDEHU�YRQ�$NWLHQ�HLQHU�$NWLHQJHVHOOVFKDIW�

$QJOR�,ULVK�%DQN� ,ULVFKH�%DQN��GLH� LP�=XJH�GHU�)LQDQ]NULVH�GURKWH��]DKOXQJVXQIlKLJ�]X�ZHUGHQ�XQG�YRP�LULVFKHQ�6WDDW��EHUQRPPHQ�ZXUGH�

Anleihe: $QOHLKHQ�YHUEULHIHQ�HLQHQ�5�FN]DKOXQJVDQVSUXFK�XQG�=LQV]DKOXQJHQ�LQ�EHVWLPPWHU�+|KH�DOV�(QWJHOW�I�U�GLH�hEHUODV�VXQJ�GHV�.DSLWDOV��:lKUHQG�HLQ�,QYHVWRU�GXUFK�GHQ�.DXI�YRQ�$NWLHQ�MHGRFK��0LW��(LJHQW�PHU�GHU�8QWHUQHKPXQJ�ZLUG��VLQG�GLH�,QKDEHU�YRQ�$QOHLKHQ�*OlXELJHU��

Armutsbekämpfungsstrategie: 0LW�GHU�$UPXWVEHNlPSIXQJVVWUDWHJLH�GH¿QLHUW�HLQ�/DQG�GLH�PDNUR|NRQRPLVFKHQ��VWUXNWXUHOOHQ�XQG�VR]LDOHQ�0D�QDK�PHQ��GLH�HV�LQ�$QJULII�QHKPHQ�ZLOO��XP�HLQH�)|UGHUXQJ�GHV�:LUWVFKDIWVZDFKVWXPV�XQG�HLQH�%HNlPSIXQJ�GHU�$UPXW�]X�HUUHLFKHQ��$X�HUGHP�ZHUGHQ�GHU�)LQDQ]EHGDUI�XQG�GLH�ZLFKWLJVWHQ�)LQDQ]LHUXQJVTXHOOHQ�EHVFKULHEHQ��'LH�3DSLHUH�VLQG�9RUEHGLQJXQJ�I�U�J�QVWLJH�.UHGLWH�VRZLH�I�U�(QWVFKXOGXQJHQ�LP�5DKPHQ�GHU�+,3&�,QLWLDWLYH��

Audit: (LQ�6FKXOGHQ�$XGLW�GLHQW�GD]X��|IIHQWOLFK�XQG�XQWHU�%HWHLOLJXQJ�GHU�%HY|ONHUXQJ�HLQH�%HZHUWXQJ�GHU�*HVDPWVFKXOGHQ�HLQHV�/DQGHV�YRU]XQHKPHQ�XP�]�%��HYHQWXHOOH�LOOHJLWLPH�6FKXOGHQ�RIIHQ]XOHJHQ�

A

Bilaterale Gläubiger: 6WDDWHQ�RGHU�SULYDWH�,QVWLWXWLRQHQ�RGHU�$QOHJHU��ZHOFKH�HLQHP�6WDDW�*HOG�JHOLHKHQ�KDEHQ��LP�*HJHQVDW]�]X�ĺ�0XOWLOD�WHUDOHQ�*OlXELJHUQ��

Bretton Woods: 7DJXQJVRUW�GHU�.RQIHUHQ]��EHU�GLH�JOREDOH�1DFKNULHJV�)LQDQ]RUGXQJ�������'RUW�ZXUGHQ�GHU� ,:)�XQG�GLH�:HOWEDQN�JHJU�QGHW�

%UXWWR�,QODQGVSURGXNW��%,3�� 'DV�%,3� LVW�GHU�:HUW�DOOHU�*�WHU� �6DFKJ�WHU�XQG�'LHQVWOHLVWXQJHQ���GLH� LQQHUKDOE�HLQHV�HLQHV�-DKUHV� LQ�HLQHP�/DQG�HU]HXJW�ZHUGHQ��'D]X�JHK|UHQ�DXFK�*�WHU��GLH�YRQ�$XVOlQGHUQ�XQG�DXVOlQGLVFKHQ�8QWHUQHKPHQ�HUVWHOOW�ZHUGHQ��GLH�LP�,QODQG�DQVlVVLJ�VLQG��'DV�%UXWWRLQODQGVSURGXNW�VSLHJHOW�GLH�JHVDPWH�ZLUWVFKDIWOLFKH�/HLVWXQJ�HLQHV�/DQGHV�ZLGHU��%HL�LQWHUQDWLRQDOHQ�9HUJOHLFKHQ�GLHQW�HV�RIW�DOV�*UDGPHVVHU�I�U�GLH�ZLUWVFKDIWOLFKH�/HLVWXQJVNUDIW�GHU�HLQ]HOQHQ�/lQGHU�

B

&RPSOHWLRQ�3RLQW��$EVFKOXVV]HLWSXQNW���$P�&RPSOHWLRQ�3RLQW�HUKlOW�HLQ�/DQG�LP�5DKPHQ�GHU���+,3&�,QLWLDWLYH�GDV�YROOH�3DNHW�YRQ�0D�QDKPHQ�]XU�6FKXOGH�QHUOHLFKWHUXQJ��GDV�DP���'HFLVLRQ�3RLQW�IHVWJHOHJW�ZLUG��

C

'$&�'HYHORSPHQW�$VVLVWDQFH�&RPPLWWHH��$XVVFKXVV�I�U�(QWZLFNOXJV]XVDPPHQDUEHLW�GHU���2(&'��'HU�'$&�OHJW�.ULWHUL�HQ�XQG�/HLWOLQLHQ�I�U�(QWZLFNOXQJV]XVDPPHQDUEHLW�IHVW�XQG�I�KUW�GDU�EHU�GLH�UHOHYDQWHQ�6WDWLVWLNHQ��:HLWHUH�,QIRUPDWLRQ�]XU�$UEHLW�GHV�'$&�HUKDOWHQ�6LH�DXFK�DXI�GHU�,QWHUQHWVHLWH�GHU�2&'��XQWHU�KWWS���ZZZ�RHFG�RUJ�GDF�

'

Page 37: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

(PHUJHQF\�/LTXLGLW\�$VVLVWDQFH��(/$���'LHVH�³1RWNUHGLWOLQLH´�GLHQW�LQ�GHU�(XUR]RQH�DOV�YRU�EHUJHKHQGH�0D�QDKPH��LQ�GHU�GLH�QDWLRQDOHQ�1RWHQEDQNHQ�HLQH�NXU]IULVWLJH�/LTXLGLWlWVNULVH�QDWLRQDOHU�%DQNHQ�DXIIDQJHQ�NDQQ��,Q�GHU�)LQDQ]NULVH�NDP�GLHVHV�,QVWUXPHQW�LQ�,UODQG�]XP�(LQVDW]�

Entschuldung: 'HU�WHLOZHLVH�RGHU�YROOVWlQGLJH�(UODVV�YRQ�6FKXOGHQ��VLHKH�DXFK���+,3&�,QLWLDWLYH�

Entwicklungsland: (LQ�(QWZLFNOXQJVODQG�LVW�QDFK�DOOJHPHLQHP�9HUVWlQGQLV�HLQ�/DQG��GDV�KLQVLFKWOLFK�VHLQHU�ZLUWVFKDIWOLFKHQ��VR]LDOHQ�XQG�SROLWLVFKHQ�(QWZLFNOXQJ�HLQHQ�UHODWLY�QLHGULJHQ�6WDQG�DXIZHLVW��'DEHL�KDQGHOW�HV�VLFK�XP�HLQHQ�DN]HSWLHUWHQ�6DPPHOEH�JULII�I�U�/lQGHU��GLH�QDFK�DOOJHPHLQHP�6SUDFKJHEUDXFK�DOV�ÄDUP³�JHOWHQ�

Entwicklungszusammenarbeit:

)DVVW�GLH�/HLVWXQJHQ�GHU�=XVDPPHQDUEHLW��PLW�GHP�=LHO�GHU�9HUEHVVHUXQJ�GHU�/HEHQVEHGLQJXQJHQ�LQ���(QWZLFN�OXQJVOlQGHUQ��]XVDPPHQ��(QWZLFNOXQJV]XVDPPHQDUEHLW�LVW�HLQH�$XIJDEH�GHU�JHVDPWHQ�*HVHOOVFKDIW��GLH�YRQ�SULYDWHQ�XQG�|IIHQWOLFKHQ�(LQULFKWXQJHQ�HUI�OOW�ZLUG��

(852'$'�'DV�(XURSlLVFKH�1HW]ZHUN� ]X�6FKXOGHQ� XQG�(QWZLFNOXQJ�ZXUGH� ����� JHJU�QGHW�� XQG� KDW� LQ]ZLVFKHQ� ���0LWJOLHG�VRUJDQVDWLRQHQ�DXV����HXURSlLVFKHQ�/lQGHUQ��HLQHV�VHLQHU�0LWJOLHGHU�LVW�HUODVVMDKU�GH��(852'$'�ZLOO�HLQH�EHVVHUH�.RRUGLQDWLRQ�GHU�LQ�GHU�(QWVFKXOGXQJVDUEHLW�HQJDJLHUWHQ�2UJDQLVDWLRQHQ�XQG�YHUVXFKW��(LQÀXVV�DXI�HXURSlLVFKH�XQG�PXOWLODWHUDOH�(QWVFKHLGXQJVWUlJHU�DXV]X�EHQ��'HU�6LW]�GHV�6HNUHWDULDWV�LVW�%U�VVHO�

(XURSlLVFKH�=HQWUDOEDQN��(=%�����=HQWUDOEDQN�GHU�0LWJOLHGHU�GHU�(XUR]RQH�

Eurozone: *HPHLQVDPH�:lKUXQJVXQLRQ�YRQ�DNWXHOO����(8�6WDDWHQ�

Export-Bürgschaft: hEHUQDKPH�HLQHU�*DUDQWLH�I�U�([SRUWH�HLQHV�,QGXVWULHODQGV�LQV�$XVODQG�GXUFK�GLH�MHZHLOLJH�5HJLHUXQJ�]XU�$EVLFKHUXQJ�JHJHQ�$XVIDOOULVLNHQ�

Exporteinnahmen: (UO|VH�HLQHV�6WDDWHV�GXUFK�GHQ�9HUNDXI�YRQ�:DUHQ�XQG�'LHQVWOHLVWXQJHQ�DQ�GDV�$XVODQG�

E

'HXWVFKH�,QYHVWLWLRQV��XQG�(QWZLFNOXQJVJHVHOOVFKDIW��'LH�GHXWVFKH�,QYHVWLWLRQV��XQG�(QWZLFNOXQJVJHVHOOVFKDIW�VWHOOW�DOV�7RFKWHU�GHU�.I:�SULYDWHQ�8QWHUQHKPHQ�ODQJIULVWLJHV�.DSLWDO�I�U�,QYHVWLWLRQHQ�LQ�(QWZLFNOXQJVOlQGHUQ�]XU�9HUI�JXQJ�

'HFLVLRQ�3RLQW��(QWVFKHLGXQJV]HLWSXQNW���$P�VRJHQDQQWHQ�'HFLVLRQ�3RLQW�HQWVFKHLGHW�VLFK��RE��]X�ZHOFKHP�8PIDQJ�XQG�]X�ZHOFKHQ�9RUDXVVHW]XQJHQ�HLQ�/DQG��GDV�LQ�GLH���+,3&�,QLWLDWLYH�GHV�,QWHUQDWLRQDOHQ�:lKUXQJVIRQGV�XQG�GHU�:HOWEDQN�DXIJHQRPPHQ�ZXUGH��HLQHQ�6FKXO�GHQHUODVV�HUKlOW��9RUDXVVHW]XQJHQ�I�U�GDV�(UUHLFKHQ�GHV�'HFLVLRQ�3RLQWV�VLQG�GLH�HUIROJUHLFKH�'XUFKI�KUXQJ�YRQ���6WUXNWXUDQSDVVXQJVPD�QDKPHQ���GLH�(UVWHOOXQJ�HLQHU�$UPXWVEHNlPSIXQJVVWUDWHJLH�VRZLH�HLQH�8PVFKXOGXQJ�GHV�3D�ULVHU�&OXEV��'DV�'HFLVLRQ�3RLQW�'RNXPHQW�EDVLHUW�DXI�HLQHU���6FKXOGHQWUDJIlKLJNHLWVDQDO\VH�

FairWorldFonds: 1DPH�HLQHV�$QODJHIRQGV��GHU�QDFK�VR]LDOHQ��|NRORJLVFKHQ�XQG�HQWZLFNOXQJVSROLWLVFKHQ�.ULWHULHQ�LQYHVWLHUW��GLH�YRQ�X�D��Ä%URW�I�U�GLH�:HOW³�XQG�YRP�6�GZLQG�,QVWLWXW�HQWZLFNHOW�ZXUGHQ��:HLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ��KWWS���ZZZ�IDLUZRUOGIRQGV�GH

Fiskalische Schuldenquote: 9HUKlOWQLV�DOOHU�|IIHQWOLFKHQ�6FKXOGHQ�LP�,QODQG�XQG�LP�$XVODQG�LP�9HUKlOWQLV�]X�GHQ�MlKUOLFKHQ�(LQQDKPHQ�GHU�gIIHQW�OLFKHQ�+DQG�

Forint: 1DPH�GHU�:lKUXQJ�LQ�8QJDUQ�

Fremdwährungskredit: .UHGLWYHUSÀLFKWXQJ�HLQHV�6WDDWHV��HLQHV�8QWHUQHKPHQV�RGHU�HLQHU�3HUVRQ�LQ�HLQHU�DXVOlQGLVFKHQ�:lKUXQJ�

FTAP: )DLUHV�XQG�WUDQVSDUHQWHV�6FKLHGVYHUIDKUHQ��)DLU�DQG�7UDQVSDUHQW�$UELWUDWLRQ�3URFHVV��

F

Page 38: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

G7, G8, G20:*UXSSH�GHU� �� E]Z�� ��ZLFKWLJVWHQ� ,QGXVWULHOlQGHU� �'HXWVFKODQG�� )UDQNUHLFK��*UR�EULWDQQLHQ�� ,WDOLHQ�� -DSDQ��.DQDGD��86$��VRZLH�VHLW������5XVVODQG���'LH�*���XPIDVVW�DXFK�GLH�6FKZHOOHQOlQGHU�$UJHQWLQLHQ��%UDVLOLHQ��&KLQD��,QGLHQ��,QGRQHVLHQ��0H[LNR��6DXGL�$UDELHQ��6�GDIULND��6�GNRUHD��7�UNHL�VRZLH�$XVWUDOLHQ�XQG�GLH�(8��6LH�YHUWULWW�VRPLW�]ZHL�'ULWWHO�GHU�:HOWEHY|ONHUXQJ�XQG�HUZLUW�VFKDIWHW�]XVDPPHQ�����GHV���%,3�GHU�:HOW�

G

Handelsforderung: (LQ�DXV�HLQHP�YRQ�HLQHU�5HJLHUXQJ�JDUDQWLHUWHQ�.UHGLW�HQWVWDQGHQH�)RUGHUXQJ�PHLVW�HLQHV�,QGXVWULHODQGHV�DQ�HLQ�(QW�ZLFNOXQJVODQG��'LH�6WUHLFKXQJ�YRQ�+DQGHOVIRUGHUXQJHQ�LVW�JJI��DXI�GLH���2'$�4XRWH�DQUHFKHQEDU�

Harte Währung: (LQH�:lKUXQJ�ZLUG�KDUW�JHQDQQW��ZHQQ�VLH�HLQH�KRKH�6WDELOLWlW��]�%��GDXHUKDIW�QLHGULJH�,QÀDWLRQ��LP�9HUJOHLFK�]X�DQGH�UHQ�:lKUXQJHQ�DXIZHLVW���

Hermes-Bürgschaft: 1DPH�GHXWVFKHU�([SRUWE�UJVFKDIWHQ��EHQDQQW�QDFK�GHU�(XOHU�+HUPHV�.UHGLWYHUVLFKHUXQJV�$*��GLH�LP�$XIWUDJ�XQG�DXI�5HFKQXQJ�GHU�%XQGHVUHJLHUXQJ�GHXWVFKH�([SRUWH�LQV�$XVODQG�YHUVLFKHUW��

+,3&��+HDYLO\�,QGHEWHG�3RRU�&RXQWU\� �KRFK�YHUVFKXOGHWHV��DUPHV�/DQG��QDFK�'H¿QLWLRQ�YRQ�:HOWEDQN�XQG�,QWHUQDWLRQDOHP�:lKUXQJVIRQGV���'LH�+,3&�,QLWLDWLYH�LVW������DXI�,QLWLDWLYH�GHU�ĺ�*��YRQ��:HOWEDQN�XQG�GHV�,QWHUQDWLRQDOHQ�:lKUXQJV�IRQGV�JHVFKDIIHQ�ZRUGHQ��'LHVH�KRFK�YHUVFKXOGHWHQ�DUPHQ�/lQGHU�VROOWHQ�HLQHQ�6FKXOGHQHUODVV�EHNRPPHQ��GHU�DOOH�.UHGLWH�HLQEH]LHKW��,Q�GHU�:LUNOLFKNHLW�JHODQJ�GLHV�QXU�WHLOZHLVH��6HLW�LKUHU�*U�QGXQJ�VLQG�UXQG�����0UG��86���6FKXOGHQ�YRQ�ELV�]X����+,3&V�JHVWULFKHQ�ZRUGHQ�

H

,QWHUQDWLRQDO�'HYHORSPHQW�$JHQF\���,'$��'LH�,QWHUQDWLRQDOH�(QWZLFNOXQJVRUJDQLVDWLRQ�,'$�JHK|UW�]XU�:HOWEDQN�*UXSSH�XQG�YHUJLEW�.UHGLWH�]X�EHVRQGHUV�J�QV�WLJHQ�.RQGLWLRQHQ�DQ�GLH�lUPVWHQ�(QWZLFNOXQJVOlQGHU��(LQH�9RUDXVVHW]XQJ�I�U�GLH�$XIQDKPH�LQ�GLH��ĺ���+,3&�,QLWLDWLYH�LVW�GHU�Ä,'$�RQO\�6WDWXV³��'DV�EHGHXWHW��GDVV�HLQ�/DQG�DXVVFKOLH�OLFK�.UHGLWH�YRQ�GHU�,'$�XQG�QLFKW�YRQ�GHU�:HOWEDQN�HUKlOW��(LQ�/DQG�HUKlOW�HLQHQ�,'$�RQO\�6WDWXV��ZHQQ�HV�HLQ�3UR�.RSI��ĺ���%,3�YRQ�ZHQLJHU������86�'ROODU�DXIZHLVW�

,QWHU�$PHULFDQ�'HYHORSPHQW�%DQN���,'%��,QWHU�$PHULFDQ�'HYHORSPHQW�%DQN���'LH�,QWHU�$PHULNDQLVFKH�(QWZLFNOXQJVEDQN�LVW�GLH�JU|�WH�PXOWLODWHUDOH�)LQDQ]LQVWL�WXWLRQ�LQ�/DWHLQDPHULND�

,OOHJLWLPH�6FKXOGHQ��6DPPHOEHJULII�I�U�6FKXOGHQ��GHUHQ�%HUHFKWLJXQJ�IUDJZ�UGLJ�LVW��*lQJLJH�%HJU�QGXQJHQ�VLQG�GLH�.ULWHULHQ�I�U�ĺ�2GL�RXV�'HEW��RGHU�GLH�9HUOHW]XQJ�YRQ�Ä]ZLQJHQGHQ�1RUPHQ�GHV�9|ONHUUHFKWV³�,XV�&RJHQV��0LWXQWHU�ZLUG�HLQ�VHKU�ZHLWHU�Ä,OOHJLWLPLWlWV³�%HJULII�YHUZHQGHW��GHU�MHGH�$UW�YRQ�)HKOYHUKDOWHQ�DXI�*OlXELJHU��RGHU�6FKXOGQHUVHLWH�DOV�*UXQG�I�U�GLH�,OOHJLWLPLWlW�HLQHU�6FKXOG�DQVLHKW�

,QGtJHQD��$OV�ÄLQGLJHQH³�EH]HLFKQHW�PDQ�HWKQLVFKH�*UXSSHQ��GLH�HLQ�7HUULWRULXP�EHUHLWV�YRQ�(LQVHW]HQ�GHU�YRQ�(XURSD�DXVJHKHQ�GHQ�.RORQLVLHUXQJ�EHZRKQW�KDEHQ�

,QGXVWULHODQG��'DPLW�VLQG�PHLVW�GLH�ZHVWOLFKHQ�,QGXVWULHOlQGHU�JHPHLQW��GLH��EHU�HLQHQ�KRKHQ�*UDG�GHU�,QGXVWULDOLVLHUXQJ�E]Z��HLQ�VHKU�KRKHV�SUR�.RSI�(LQNRPPHQ�YHUI�JHQ�

,QVROYHQ]��6LHKH�DXFK����=DKOXQJVXQIlKLJNHLW

,QWHUQDWLRQDOH�)LQDQ]LQVWLWXWLRQHQ��'D]X�JHK|UHQ�UHJLRQDOH�(QWZLFNOXQJVEDQNHQ�VRZLH�GLH�:HOWEDQN�XQG�GHU�,QWHUQDWLRQDOH�:lKUXQJVIRQGV�,QWHUQDWLRQDOHU�:lKUXQJVIRQGV��'HU�,:)�ZXUGH������PLW�GHP�=LHO�JHJU�QGHW��GLH�LQWHUQDWLRQDOH�:lKUXQJVVWDELOLWlW�]X�VLFKHUQ��(U�KDW�]XU�=HLW�����0LWJOLHGVVWDDWHQ��GHUHQ�6WLPPUHFKW�VLFK�QDFK�LKUHP�.DSLWDODQWHLO�ULFKWHW��'HU�,:)�KDW�]X�VDPPHQ�PLW�GHU�:HOWEDQN�GLH���+,3&�,QLWLDWLYH�JHJU�QGHW�

,

Page 39: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

,ULVK�%DQN�5HVROXWLRQ�&RUSRUDWLRQ��'HU�QHXH�1DPH�I�U�GLH�$QJOR�,ULVK�%DQN��QDFKGHP�GLHVH�YRP�6WDDW�JHUHWWHW�XQG�PLW�GHU�,ULVK�1DWLRQZLGH�%XLOGLQJ�6RFL�HW\�]XVDPPHQJHI�KUW�ZXUGH��

,ULVK�1DWLRQZLGH�%XLOGLQJ�6RFLHW\�,ULVFKH�%DXVSDUNDVVH��GLH�LP�=XJH�GHU�)LQDQ]NULVH�GURKWH��LQVROYHQW�]X�ZHUGHQ�XQG�]XVDPPHQ�PLW�GHU�$QJOR�,ULVK�%DQN�YHUVWDDWOLFKW�ZXUGH�

.RQVXPHQWHQNUHGLW��'DUOHKHQ�DQ�SULYDWH�+DXVKDOWH��GLH�KDXSWVlFKOLFK�.RQVXP]ZHFNHQ�GLHQHQ��]�%��.UHGLWNDUWHQ��

.UHGLWDQVWDOW�I�U�:LHGHUDXIEDX���.I:��

.UHGLWDQVWDOW� I�U�:LHGHUDXIEDX� LVW�HLQH�$QVWDOW�|IIHQWOLFKHQ�5HFKWV�XQWHU�5HFKWVDXIVLFKW�GHV�%XQGHVPLQLVWHULXPV� I�U�)LQDQ]HQ��7HLO�GHU�.I:�%DQNHQJUXSSH�LVW�GLH�.I:�(QWZLFNOXQJVEDQN��6LH�LVW�,Q�GHU�GHXWVFKHQ�VWDDWOLFKHQ�(QWZLFNOXQJV�]XVDPPHQDUEHLW�I�U�GLH�¿QDQ]LHOOH�=XVDPPHQDUEHLW�YHUDQWZRUWOLFK��,KUH�+DXSWDXIJDEH�LVW�HV��GLH�3DUWQHUOlQGHU�EHL�GHU�)LQDQ]LHUXQJ�YRQ�0D�QDKPHQ�XQG�3URMHNWHQ�]X�XQWHUVW�W]HQ��GLH�I�U�LKUH�(QWZLFNOXQJ�ZLFKWLJ�VLQG���]XP�%HLVSLHO�,Q�YHVWLWLRQHQ�LQ�GDV�%LOGXQJV��XQG�*HVXQGKHLWVV\VWHP��LQ�GLH�,QIUDVWUXNWXU��ZLH�6WUD�HQEDX��:DVVHUYHUVRUJXQJ��OlQGOLFKH�(OHNWUL¿]LHUXQJ���LQ�GHQ�8PZHOWVFKXW]�RGHU�LQ�GLH�/DQGZLUWVFKDIW�

.UHGLWYHUVLFKHUXQJ��9HUVLFKHUXQJ�JHJHQ�GDV�$XVIDOOULVLNR�HLQHV�.UHGLWHV�

Liquidität: /LTXLGLWlW�LVW�GLH�DNWXHOOH�9HUI�JEDUNHLW�YRQ�=DKOXQJVPLWWHOQ��,KU�)HKOHQ�NDQQ��PXVV�DEHU�QLFKW��]XU��ĺ��,QVROYHQ]�I�KUHQ�

-��.��/

0HQVFKHQUHFKWH��6LQG�GLH�DQJHERUHQHQ�XQYHUlX�HUOLFKHQ�5HFKWH�HLQHV�MHGHQ�0HQVFKHQ��GLH�GLH�PRUDOLVFKH�XQG�UHFKWOLFKH�%DVLV�GHU�0HQVFKKHLW�ELOGHQ��6LH�VLQG�YRU��XQG��EHUVWDDWOLFK��G��K��K|KHU�JHVWHOOW�DOV�GLH�5HFKWH�GHV�6WDDWHV��6LH�N|QQHQ�GDKHU�DXFK�QLFKW�YRQ�GLHVHP�YHUOLHKHQ��VRQGHUQ�QXU�DOV�VROFKH�DQHUNDQQW�ZHUGHQ��'DV�%HVWHKHQ�YRQ�0HQVFKHQUHFKWHQ�ZLUG�KHXWH�YRQ�IDVW�DOOHQ�6WDDWHQ�SULQ]LSLHOO�DQHUNDQQW�

0LOOHQQLXP�'HYHORSPHQW�*RDOV�±�0'*V��0LOOHQQLXPV�(QWZLFNOXQJV]LHOH�VLQG�DFKW�PHVVEDUH�=LHOJU|�HQ��PLW�GHUHQ�(UUHLFKXQJ�GLH�/HEHQVEHGLQJXQJHQ�YRQ�0HQ�VFKHQ�LQ��ĺ��(QWZLFNOXQJVOlQGHUQ�ELV�]XP�-DKU������YHUEHVVHUQ�VROOHQ��GDUXQWHU�GLH�+DOELHUXQJ�GHU�$UPXW��)RUWVFKULWWH�EHL�GHU�%NlPSIXQJ�YRQ�+,9�$,'6�XQG�GLH�6HQNXQJ�GHU�.LQGHUVWHUEOLFKNHLW��'LH�0'*V�ZXUGHQ�LP�-DKU������YRQ�HLQHU�$UEHLWVJUXSSH�DXV�9HUWUHWHUQ�GHU�9HUHLQWHQ�1DWLRQHQ��GHU�:HOWEDQN��GHV� ,:)�XQG�GHP�(QWZLFNOXQJVDXVVFKXVV� �ĺ�'$&��GHU�2(&'�IRUPXOLHUW��'LHVH�ZXUGHQ�DXV�GHU�0LOOHQQLXPVHUNOlUXQJ�DEJHOHLWHW��GLH�LP�5DKPHQ�GHV�VR�JHQDQQWHQ�0LOOHQQLXP�*LSIHOV�YRQ�9HUHLQWHQ�1DWLRQHQ�LP�-DKU������YHUDEVFKLHGHW�ZXUGH�

0XOWLODWHUDOH�*OlXELJHU��9RQ�PHKUHUHQ�6WDDWHQ�RGHU�6WDDWHQE�QGHQ�JHWUDJHQH�,QVWLWXWLRQHQ��ZLH�]�%��GHU�,QWHUQDWLRQDOH�:lKUXQJIRQGV�XQG�GLH�:HOWEDQN���GLH�)RUGHUXQJHQ�DQ�(QWZLFNOXQJVOlQGHU�KDEHQ�

0XOWLODWHUDO�'HEW�5HOLHI�,QLWLDWLYH���0'5,��'LH�0XOWLODWHUDOH�(QWVFKXOGXQJVLQLWLDWLYH�LVW�HLQ�ZlKUHQG�GHV�*��*LSIHOV������LQ�*OHQHDJOHV��6FKRWWODQG��EHVFKORVVHQHU�ZHLWHUJHKHQGHU�6FKXOGHQHUODVV� I�U�GLHMHQLJHQ�/lQGHU��GLH�EHUHLWV�GXUFK�GLH� ��+,3&�,QLWLDWLYH�HQWVFKXOGHW�ZXUGHQ��'DEHL�YHU]LFKWHQ�XQWHU�DQGHUHP�GLH�:HOWEDQNWRFKWHU���,'$�XQG�GHU�,QWHUQDWLRQDOH�:lKUXQJVIRQGV�DXI�����3UR]HQW�LKUHU�)RUGHUXQJHQ�DQ�GLH�EHWUHIIHQGHQ�/lQGHU�YHU]LFKWHQ�

0

Nachholende Entwicklung: (QWZLFNOXQJVPRGHOO�I�U�lUPHUH�/lQGHU�GXUFK�KRKH�ZLUWVFKDIWOLFKH�:DFKVWXPVTXRWHQ�XQG�HLQHU�GDPLW�HLQKHUJHKHQGHQ�,QGXVWULDOLVLHUXQJ�LQ�NXU]HU�=HLW�HLQHQ�K|KHUH�/HEHQVVWDQGDUG�]X�HUUHLFKHQ��]�%��GXUFK�KRKH�([SRUWHLQQDKPHQ�XQG�VLFK�GDPLW�GHQ�,QGXVWULHOlQGHUQ�DQ]XQlKHUQ��$OV�.RQ]HSW�YRU�DOOHP�ELV�LQ�GLH�����HU�GRPLQDQW��LQ�DNWXHOOHQ�'LVNXVVLRQHQ�ZLUG�LQ]ZLVFKHQ�YRQ�HLQHU�ÄQDFKKDOWLJHQ³�(QWZLFNOXQJ�JHVSURFKHQ��

1LFKWUHJLHUXQJVRUJDQLVDWLRQ��152���6LQG�QLFKWVWDDWOLFKH�2UJDQLVDWLRQ��GLH�QLFKW�JHZLQQRULHQWLHUW�VLQG�XQG�VLFK�XQWHU�DQGHUHP�I�U�JHUHFKWH�(QWZLFNOXQJV�FKDQFHQ�lUPHUHU�/lQGHU�HQJDJLHUHQ�

N

Page 40: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

40

2UJDQLVDWLRQ�IRU�(FRQRPLF�&R�RSHUDWLRQ�DQG�'HYHORSPHQW�±�2(&'��'LH�2UJDQLVDWLRQ�I�U�ZLUWVFKDIWOLFKH�=XVDPPHQDUEHLW�XQG�(QWZLFNOXQJ�LVW�HLQH�LQWHUQDWLRQDOH�2UJDQLVDWLRQ�PLW����0LW�JOLHGVWDDWHQ��GLH�VLFK�GHU�'HPRNUDWLH�XQG�0DUNWZLUWVFKDIW�YHUSÀLFKWHW�I�KOHQ��'LH�PHLVWHQ�2(&'�0LWJOLHGHU�JHK|UHQ�]X�GHQ�/lQGHUQ�PLW�KRKHP�3UR�.RSI�(LQNRPPHQ��6LW]�GHU�2UJDQLVDWLRQ�LVW�3DULV�LQ�)UDQNUHLFK�

2'$�0LWWHO��gIIHQWOLFKH�(QWZLFNOXQJV]XVDPPHQDUEHLW��HQJOLVFK��2I¿FLDO�'HYHORSPHQW�$VVLVWDQFH��2'$��ZHUGHQ�GLH�0LWWHO�JHQDQQW��GLH�'$&�/lQGHU� �DOVR�GLH�0LWJOLHGVOlQGHU�GHV�(QWZLFNOXQJVKLOIHDXVVFKXVVHV�GHU�2(&'��(QWZLFNOXQJVOlQGHUQ�GLUHNW�RGHU�GXUFK�LQWHUQDWLRQDOH�2UJDQLVDWLRQHQ�I�U�(QWZLFNOXQJVYRUKDEHQ�]XU�9HUI�JXQJ�VWHOOHQ�

2'$�4XRWH��2I¿FLDO�'HYHORSPHQW�$LG���GHXWVFK��4XRWH�GHU�|IIHQWOLFKHQ�(QWZLFNOXQJV]XVDPPHQDUEHLW��3UR]HQWXDOHU�$QWHLO�GHU�0LWWHO�GHU�|IIHQWOLFKHQ�(QWZLFNOXQJV]XVDPPHQDUEHLW�DP�%UXWWRLQODQGVSURGXNW�

2GLRXV�'HEWV��'LH�'RNWULQ�GHU�9HUDEVFKHXXQJVZ�UGLJHQ�6FKXOGHQ��HQJOLVFK��2GLRXV�'HEWV��EHLQKDOWHW��GDVV�6FKXOGHQ�QLFKW�]XU�FN�JH]DKOW�ZHUGHQ�P�VVHQ��ZHQQ����GDV�.UHGLW�DXIQHKPHQGH�/DQG�NHLQHQ�9RUWHLO�YRQ�LKQHQ�KDWWH�����GLH�EHWURIIHQH�%HY|O�NHUXQJ�GHU�.UHGLWDXIQDKPH�QLFKW�]XJHVWLPPW�KDW��GXUFK�HLQH�GXUFK�:DKOHQ�OHJLWLPLHUWH�5HJLHUXQJ��XQG����EHLGHV�GHQ�.UHGLWJHEHUQ�EHNDQQW�ZDU�E]Z��KlWWH�VHLQ�N|QQHQ�

O

Pariser Club: 6HLW������EHVWHKHQGHV�LQIRUPHOOHV�*OlXELJHUNDUWHOO��0LWJOLHGHU�VLQG����*HEHU�6WDDWHQ��GDUXQWHU�DXFK�'HXWVFKODQG�XQG�GLH�ZLFKWLJVWHQ�(8�6WDDWHQ��GLH�86$�XQG�-DSDQ��,P�3DULVHU�&OXE�ZHUGHQ�LP�.RQVHQV�8PVFKXOGXQJHQ�XQG�6FKXOGH�QHUOHLFKWHUXQJHQ� YRQ�(QWZLFNOXQJVKLOIH� XQG� VWDDWOLFK� JDUDQWLHUWHQ�([SRUWNUHGLWHQ� I�U� HLQ]HOQH�6FKXOGQHUOlQGHU� DXV�JHKDQGHOW��'LH�9HUHLQEDUXQJHQ�KDEHQ�MHGRFK�NHLQHQ�UHFKWOLFK�ELQGHQGHQ�&KDUDNWHU��'DKHU�P�VVHQ�VLH�LQ�ELODWHUDOHQ�$ENRPPHQ�]ZLVFKHQ�6FKXOGQHUODQG�XQG�MHGHP�HLQ]HOQHQ�*OlXELJHUODQG�IHVWJHOHJW�ZHUGHQ�

Police: (LQ�9HUWUDJ��EHU�GLH�%HGLQJXQJHQ�HLQHU�9HUVLFKHUXQJV��E]Z��.UHGLWYHUHLQEDUXQJ�

3UR�.RSI�(LQNRPPHQ��'DV�GXUFKVFKQLWWOLFKH�(LQNRPPHQ�HLQHV�(LQZRKQHUV�LQ�HLQHP�/DQG��(UUHFKQHW�GXUFK�GHQ�4XRWLHQWHQ�GHV���%,3�SUR�-DKU�XQG�GHU�*HVDPWEHY|ONHUXQJ�

Ratingagenturen / Rating: 5DWLQJDJHQWXUHQ�VLQG�SULYDWH�8QWHUQHKPHQ�XQG�EHZHUWHQ�PLWWHOV�HLQHV�5DWLQJV�GLH�.UHGLWZ�UGLJNHLW�YRQ�6WDDWHQ�DQ�KDQG�GHU�:DKUVFKHLQOLFKNHLW�HLQHU�5�FN]DKOXQJ��'LHVH�ZLUG�ZLHGHUUXP�GXUFK�,QGLNDWRUHQ�ZLH�]�%��GHU�UHODWLYHQ�+|KH�der Schulden ermittelt.

Rekapitalisierung: $XVVWDWWXQJ�HLQHV�LQ�6FKZLHULJNHLWHQ�JHUDWHQHQ�*HOGLQVWLWXWV�PLW�IULVFKHP�(LJHQ��RGHU�%HWHLOLJXQJVNDSLWDO��

Rendite: (UWUDJ�HLQHU�,QYHVWLWWLRQ�RGHU�HLQHV�.UHGLWV�LP�9HUKlOWQLV�]XP�HLQJHVHW]WHQ�.DSLWDO�

3��4��5

6FKLHGVYHUIDKUHQ��6LHKH�DXFK���)7$3

Schuldendienst: 6XPPH�GHU�MlKUOLFKHQ�=LQVHQ�XQG�7LOJXQJHQ��GLH�HLQ�6FKXOGQHU�OHLVWHQ�PXVV��

Schuldendienstquote: 9HUKlOWQLV�GHU�6XPPH�GHU�MlKUOLFKHQ���6FKXOGHQGLHQVWH�]X�GHQ�MlKUOLFKHQ�([SRUWHUO|VHQ�HLQHV�/DQGHV��'LHVHV�9HU�KlOWQLV�LVW�ZLH�GLH���6FKXOGHQ�([SRUW�4XRWH�HLQ�,QGLNDWRU�LP�5DKPHQ�HLQHU���6FKXOGHQWUDJIlKLJNHLWVDQDO\VH�

Schuldenstand: +|KH�GHU�6FKXOGHQ�HLQHV�/DQGHV�

S

Page 41: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

Schuldentausch: %HL�HLQHP�6FKXOGHQWDXVFK�ZHUGHQ�EHUHLWV� YRUKDQGHQH�6WDDWVDQOHLKHQ�GHU�*OlXELJHU�GXUFK�QHXH�HUVHW]W�� GLH�HLQHQ�JHULQJHUHQ�:HUW�DXIZHLVHQ��]�%��DXIJUXQG�QLHGULJHUHU�=LQVHQ�RGHU�HLQHU�OlQJHUHQ�/DXI]HLW�

Schuldenquote: 9HUKlOWQLV� YRQ� 6FKXOGHQVWDQG� ]X� GHQ� MlKUOLFKHQ� ([SRUWHLQQDKPHQ�� 5HFKQHULVFK�ZLUG� GHU� 6FKXOGHQVWDQG� GXUFK� GLH�MlKUOLFKHQ�([SRUWHLQQDKPHQ�JHWHLOW��'LHVH�4XRWH�ZLUG�DOV�,QGLNDWRU�I�U�7UDJIlKLJNHLWVDQDO\VHQ�YHUZHQGHW��+DW�HLQ�/DQG�DOVR�HLQHQ�6FKXOGHQVWDQG�LQ�+|KH�YRQ����(XUR�XQG�([SRUWHLQQDKPHQ�LQ�+|KH�YRQ����(XUR��VR�EHWUlJW�GLH�6FKXOGHQ�([�SRUW�4XRWH�����3UR]HQW��GHU�6FKXOGHQVWDQG�LVW�DQGHUWKDOE�PDO�VR�JUR��ZLH�GLH�([SRUWHLQQDKPHQ�

Schuldentragfähigkeit: $OV�ÄWUDJIlKLJ³�JHOWHQ�GLH�6FKXOGHQ�HLQHV�6WDDWHV��ZHQQ�GLHVHU�LQ�GHU�/DJH�LVW��RKQH�EHVRQGHUH�$QSDVVXQJVPD�QDK�PHQ�XQG�RKQH�=DKOXQJVU�FNVWlQGH�DOOHQ�9HUSÀLFKWXQJHQ�JHJHQ�EHU�VHLQHQ�*OlXELJHUQ�QDFK]XNRPPHQ�

Schuldschein: 8UNXQGH��LQ�GHU�GHU�6FKXOGQHU�HLQH�EHVWLPPWH�/HLVWXQJ��L��G��5��=DKOXQJ�HLQHU�*HOGVXPPH��YHUVSULFKW�

Schwellenland: 6FKZHOOHQOlQGHU�VLQG�6WDDWHQ��GLH�VLFK�DXIJUXQG�LKUHU�(QWZLFNOXQJ�VFKRQ�ZHLWUHLFKHQG�DQ�,QGXVWULHOlQGHU�LQ�LKUHP�/H�EHQVVWDQGDUG�DQJHQlKHUW�KDEHQ��RGHU�DEHU�DXIJUXQG�XQWHUVFKLHGOLFKHU�,QGLNDWRUHQ�HLQ�JUR�HV�3RWHQWLDO�EHVLW]HQ��VLFK�DQ]XQlKHUQ��(V�JLEW�DOOHUGLQJV�NHLQH�HLQKHLWOLFKH�/LVWH�RGHU�'H¿QLWLRQ�I�U�6FKZHOOHQOlQGHU�

Staatsanleihe: (LQ�6FKXOGVFKHLQ�GHQ�HLQ�6WDDW�YHUNDXIW�XQG�PLW�GHP�HLQ�=DKOXQJVYHUVSUHFKHQ�PLW�=LQVHQ�LQ�GHU�=XNXQIW�HLQKHUJHKW�

Strukturanpassung: 6WUXNWXUDQSDVVXQJVSURJUDPP�EH]HLFKQHW�ZLUWVFKDIWOLFKH�0D�QDKPHQ�LQ�(QWZLFNOXQJVOlQGHUQ��GLH�YRP�,QWHUQDWLRQDOHQ�:lKUXQJVIRQGV�XQG�GHU�:HOWEDQN�DOV�%HGLQJXQJ�I�U�GLH�9HUJDEH�YRQ�.UHGLWHQ�RGHU�GHQ�6FKXOGHQHUODVV�LP�5DKPHQ�GHU���+,3&�,QLWLDWLYH�YHUODQJW�ZHUGHQ�'LH�0D�QDKPHQ��GHUHQ�8UVSU�QJH�DXI�GLH�%HNlPSIXQJ�GHU�6FKXOGHQNULVH�GHU�����HU�-DKUH�LQ�GHQ����(QWZLFNOXQJV�OlQGHUQ�]XU�FNJHKHQ��EDVLHUHQ�DXI�ZLUWVFKDIWVOLEHUDOHQ�3ULQ]LSLHQ��'LHVH�0D�QDKPHQ�VLQG�I�U�MHGHV�/DQG�HLQ]HOQ�]X�JHVFKQLWWHQ��MHGRFK�ZHLVHQ�GLH�PHLVWHQ�IROJHQGH�0HUNPDOH�DXI��JU|�HUH�+DXVKDOWVGLV]LSOLQ��$EEDX�YRQ�6XEYHQWLRQHQ��'HUHJXOLHUXQJ��$EEDX�YRQ�'HYLVHQYHUNHKUVEHVFKUlQNXQJHQ�VRZLH�GLH�3ULYDWLVLHUXQJ�YRQ�6WDDWVEHWULHEHQ�

Umschuldung: (LQH�YHUWUDJOLFKH�1HXYHUHLQEDUXQJ�]ZLVFKHQ�6FKXOGQHU�XQG�*OlXELJHU��EHU�I�U�GHQ�6FKXOGQHU�J�QVWLJHUHQ�%HGLQJXQ�JHQ��ZLH�]�%��HLQHU�9HUULQJHUXQJ�GHU�=LQVHQ�PLW�GHP�=ZHFN�GHU�(QWODVWXQJ�GHV�6FKXOGQHUV��'LHV�ZLUG�]�%��DXFK�LP����3DULVHU�&OXE�YHUHLQEDUW�

Weltbank: 'LH�:HOWEDQN�ZXUGH� LP� -XOL� ����� DXI� GHU�:lKUXQJV�� XQG�)LQDQ]NRQIHUHQ]� GHU�*U�QGXQJVPLWJOLHGHU� GHU�9HUHLQWHQ�1DWLRQHQ�LQ�%UHWWRQ�:RRGV��86$��]XVDPPHQ�PLW�GHP�,QWHUQDWLRQDOHQ�:lKUXQJVIRQGV��,:)��JHJU�QGHW��8UVSU�QJOLFK�ZDU�LKU�=LHO��QDFK�GHP�=ZHLWHQ�:HOWNULHJ�GHQ�:LHGHUDXIEDX�]X�I|UGHUQ�XQG�LQ�=XVDPPHQDUEHLW�PLW�GHP�,:)�VWDELOH�:lKUXQJHQ�]X�VFKDIIHQ��6HLW�GHQ�����HU�-DKUHQ�LVW�HV�LKUH�+DXSWDXIJDEH��GLH�$UPXW�LQ�GHU�:HOW�]X�EHNlPSIHQ�XQG�GLH�/HEHQVEHGLQJXQJHQ�GHU�0HQVFKHQ�LQ�GHQ�(QWZLFNOXQJVOlQGHUQ�]X�YHUEHVVHUQ��bKQOLFK�ZLH�EHLP�,:)�P�VVHQ�$QWHLOH�HUZRUEHQ�ZHUGHQ��XP�GDQQ�HLQ�0HKUIDFKHV�GLHVHU�$QWHLOH�DOV�.UHGLW�DQIRUGHUQ�]X�N|QQHQ��$XFK�GLH�6WLPPUHFKWH�VLQG�lKQOLFK�YHUWHLOW�ZLH�EHLP�,:)��(LQ�/DQG�NDQQ�QXU�GDQQ�0LWJOLHG�GHU�:HOWEDQN�ZHUGHQ�NDQQ��ZHQQ�HV�DXFK�0LWJOLHG�GHV�,:)�LVW��'LH�:HOWEDQN�LVW�PLWWOHUZHLOH�I�U�YLHOH�(QWZLFNOXQJVOlQGHU�GHU�PLW�$EVWDQG�JU|�WH�.UHGLWJHEHU�

:6.�5HFKWH� :6.�5HFKWH�VLQG�ZLUWVFKDIWOLFKH�� VR]LDOH�XQG�NXOWXUHOOH�5HFKWH��'DV� LVW�XQWHU�DQGHUHP�GDV�5HFKW� MHGHV�0HQVFKHQ�DXI�HLQHQ�DQJHPHVVHQHQ�/HEHQVVWDQGDUG� I�U�VLFK�XQG�GLH�)DPLOLH��HLQVFKOLH�OLFK�DXVUHLFKHQGHU�(UQlKUXQJ��%HNOHL�GXQJ�XQG�8QWHUEULQJXQJ��VRZLH�DXI�HLQH�VWHWLJH�9HUEHVVHUXQJ�GHU�/HEHQVEHGLQJXQJHQ��GDV�5HFKW�MHGHU�3HUVRQ�DXI�GDV�I�U�VLH�HUUHLFKEDUH�+|FKVWPD��DQ�N|USHUOLFKHU�XQG�JHLVWLJHU�*HVXQGKHLW��GDV�5HFKW�HLQHV�MHGHQ�DXI�%LOGXQJ�VR�ZLH�GDV�5HFKW�HLQHV�MHGHQ��DP�NXOWXUHOOHQ�/HEHQ�WHLO]XQHKPHQ�XQG�DQ�GHQ�(UUXQJHQVFKDIWHQ�GHV�ZLVVHQVFKDIWOLFKHQ�)RUWVFKULWWV�XQG�VHLQHU�$QZHQGXQJ�WHLO]XKDEHQ��'LH�:6.�5HFKWH�VLQG�IHVWJHVFKULHEHQ�LP�,QWHUQDWLRQDOHQ�3DNWV��EHU�ZLUWVFKDIWOLFKH��VR]LDOH�XQG�NXOWXUHOOH�5HFKWH�DXV�GHP�-DKU������XQG�HEHQIDOOV�%HVWDQWHLO�GHU�0LOOHQQLXPVHUNOlUXQJ�GHU�9HUHLQWHQ�1DWLRQHQ�DXV�GHP�-DKU������

T, U, V, W

Zahlungsunfähigkeit: (LQ�/DQG�LVW�]DKOXQJVXQIlKLJ�ZHQQ�HV�GHQ�)RUGHUXQJHQ�VHLQHU�*OlXELJHU�QLFKW�PHKU�QDFKNRPPHQ�NDQQ��E]Z��GURKW��GLHVHQ�QLFKW�PHKU�QDFKNRPPHQ�]X�N|QQHQ��

X, Y, Z

Page 42: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

Zentralbank: (LQH�=HQWUDOEDQN�LVW�GLH�,QVWLWXWLRQ�HLQHV�6WDDWHV��GLH�GDV�0RQRSRO�]XU�$XVJDEH�YRQ�%DQNQRWHQ�KDW��1RWHQEDQN���GLH�9HUDQWZRUWXQJ�I�U�HLQ�IXQNWLRQVIlKLJHV�%DQNHQV\VWHP�WUlJW�XQG�LQVEHVRQGHUH�I�U�GLH�$EZLFNOXQJ�GHV�=DKOXQJVYHUNHKUV�]XVWlQGLJ�LVW�

Zinsen / Zinsrate: +|KH�GHV�3UHLVHV�GHQ�HLQ�6FKXOGQHU�I�U�GDV�hEHUODVVHQ�HLQHV�.UHGLWHV�DQ�GHQ�*OlXELJHU�]DKOHQ�PXVV��

=LQVJ�QVWLJH�.UHGLWH��.UHGLWH�PHLVW�YRQ�6WDDWHQ�DQ�DQGHUH�6WDDWHQ�PLW�QLHGULJHUHQ�=LQVHQ��DOV�GLHVH�VLH�DP�)LQDQ]PDUNW�]DKOHQ�P�VVWHQ�

0,7 Prozent-Ziel: %HUHLWV�LP�-DKU������HLQLJWHQ�VLFK�GLH�0LWJOLHGVVWDDWHQ�GHU�9HUHLQWHQ�1DWLRQHQ�GDUDXI������3UR]HQW�LKUHV��ĺ��%,3�I�U�GLH��ĺ��RI¿]LHOOH�(QWZLFNOXQJV]XVDPPHQDUEHLW�DXV]XJHEHQ��,P�-DKU������EHNUlIWLJWH�GLH�GHXWVFKH�%XQGHVUHJLHUXQJ�XQWHU�.DQ]OHULQ�$QJHOD�0HUNHO�GLHVHU�=LHO�XQG�JDE�DOV�NRQNUHWH�=HLWYRUJDEH�GDV�-DKU������DQ��,P�-DKU������ODJ�GLH�GHXWVFKH��ĺ��2'$�4XRWH�EHL�����3UR]HQW�

0 - 9

Page 43: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

��

:HLWHUH�2UJDQLVDWLRQHQ�

(QJDJHPHQW�*OREDO�J*PE+�±�6HUYLFH�I�U�(QWZLFNOXQJVLQLWLDWLYHQ�LVW�GLH�$QVSUHFKSDUWQHULQ�LQ�'HXWVFKODQG�I�U�HQW�ZLFNOXQJVSROLWLVFKHV�(QJDJHPHQW��GHXWVFKODQGZHLW�XQG�LQWHUQDWLRQDO�6HLW����-DQXDU������YHUHLQW�(QJDJHPHQW�*OREDO�XQWHU�LKUHP�'DFK�(LQULFKWXQJHQ��,QLWLDWLYHQ�XQG�3URJUDPPH��GLH�VLFK�LQ�GHU�HQWZLFNOXQJVSROLWLVFKHQ�$UEHLW�DNWLY�I�U�HLQ�JHUHFKWHV�JOREDOHV�0LWHLQDQGHU�HLQVHW]HQ�0LW�(QJDJHPHQW�*OREDO�JLEW�HV�HUVWPDOLJ�LQ�'HXWVFKODQG�HLQH�]HQWUDOH�$QODXIVWHOOH�I�U�GLH�9LHOIDOW�GHV�HQWZLFNOXQJV�SROLWLVFKHQ�(QJDJHPHQWV�VRZLH�GHU�,QIRUPDWLRQV��XQG�%LOGXQJVDUEHLW��HLQH�7HOHIRQQXPPHU��HLQH�$GUHVVH�XQG�HLQH�:HEVLWH�(QJDJHPHQW�*OREDO�DUEHLWHW�LP�$XIWUDJ�GHU�%XQGHVUHJLHUXQJ�XQG�ZLUG�YRP�%XQGHVPLQLVWHULXP�I�U�ZLUWVFKDIWOLFKH�=X�VDPPHQDUEHLW�XQG�(QWZLFNOXQJ�¿QDQ]LHUW��0LW�GHP�0LQLVWHULXP�WHLOW�(QJDJHPHQW�*OREDO�GDV�=LHO��PHKU�%�UJHULQQHQ�XQG�%�UJHU�I�U�HQWZLFNOXQJVSROLWLVFKHV�(QJDJHPHQW�]X�JHZLQQHQ(QJDJHPHQW�*OREDO�LQIRUPLHUW�]X�DNWXHOOHQ�3URMHNWHQ�XQG�,QLWLDWLYHQ�LQ�'HXWVFKODQG�XQG�ZHOWZHLW��EHUlW�(LQ]HOQH�XQG�*UXSSHQ�]X�HQWZLFNOXQJVSROLWLVFKHQ�9RUKDEHQ�XQG�I|UGHUW�GLHVH�¿QDQ]LHOO��6LH�TXDOL¿]LHUW�EHGDUIVJHUHFKW��YHUELQGHW�0HQVFKHQ�XQG� ,QVWLWXWLRQHQ�PLWHLQDQGHU��XQWHUVW�W]W� ]LYLOJHVHOOVFKDIWOLFKHV�XQG�NRPPXQDOHV�(QJDJHPHQW��SULYDWH�7UlJHU�XQG�(LQULFKWXQJHQ�'LH�]DKOUHLFKHQ�$QJHERWH�GHU�HQWZLFNOXQJVSROLWLVFKHQ�,QIRUPDWLRQV��XQG�%LOGXQJVDUEHLW�XQG�GHU�¿QDQ]LHOOHQ�)|UGH�UXQJ�VWlUNHQ�GDV�(QJDJHPHQW�GHU�=LYLOJHVHOOVFKDIW�±�VRZRKO�LQ�GHQ�3DUWQHUOlQGHUQ�GHU�GHXWVFKHQ�(QWZLFNOXQJV]X�VDPPHQDUEHLW�DOV�DXFK�LQ�'HXWVFKODQG�

Engagement Global gGbmH

:HLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ�XQWHU��

(1*$*(0(17�*/2%$/7XOSHQIHOG��������%RQQ3RVWIDFK�������������%RQQLQIR#HQJDJHPHQW�JOREDO�GHZZZ�HQJDJHPHQW�JOREDO�GH

'DV�%0=�HQWZLFNHOW�GLH�/HLWOLQLHQ�XQG�.RQ]HSWH�GHXWVFKHU�(QW�ZLFN�OXQJV�SROLWLN��(V�EHVWLPPW�GLH�ODQJ�IULVWLJHQ�6WUD�WH�JLHQ�GHU�=X�VDP�PHQ�DUEHLW�PLW�GHQ�YHU�VFKLHGHQHQ�$NWHXUHQ�XQG�GH¿QLHUW�GLH�5HJHOQ�I�U�LKUH�'XUFK�I�KUXQJ��$XV�GLHVHU�*UXQG�VDW]�DUEHLW�ZHUGHQ�DQVFKOLH�HQG�PLW�GHQ�3DUWQHU�OlQGHUQ�GHU�GHXWVFKHQ�(QW�ZLFN�OXQJV�]XVDPPHQ�DUEHLW�XQG�PLW�GHQ�HQW�ZLFN�OXQJV�SROLWLVFK�WlWLJHQ�LQWHU�QDWLR�QDOHQ�2UJD�QL�VD�WLRQHQ�JH�PHLQ�VDPH�9RU�KDEHQ�HQW�ZL�FNHOW��2ULHQ�WLHUXQJ�ELH�WHQ�GDEHL�GLH�0LO�OHQ�QLXPV�HQW�ZLFN�OXQJV�]LHOH�GHU�9HUHLQWHQ�1DWLRQHQ��6LH�HQWKDOWHQ�GHQ�HKU�JHL�]LJHQ�)DKU�SODQ��ELV������GLH�$UPXW�LQ�GHU�:HOW�XP�GLH�+lOIWH�]X�UHGX]LHUHQ�

3ROLWLVFK�XQG�¿QDQ]LHOO� OLHJW�GDV�+DXSWJHZLFKW�DXI�GHU�EL�OD�WH�UDOHQ�VWDDW�OLFKHQ�=XVDPPHQDUEHLW�±�DOVR�GHU�GLUHNWHQ�=XVDPPHQ�DUEHLW�PLW�HLQHP�3DUWQHU�ODQG��=XVDPPHQ�PLW�GHQ�3DUWQHUQ�XQG�LQ�$E�VWLPPXQJ�PLW�DQGHUHQ�*HEHU�OlQGHUQ�ZHUGHQ�YRP�%0=�/lQ�GHU�NRQ�]HSWH�DXV�JH�DUEHLWHW�XQG�JHPHLQVDP�6FKZHU�SXQNWH� IHVW�JH�OHJW��/lQGHU�NRQ]HSWH�VLQG�GDV� ]HQWUDOH�0DQDJH�PHQW�LQVWUX�PHQW� XQG�%DVLV� I�U� GLH�PLWWHO�IULVWLJH�=XVDPPHQ�DUEHLW��$XVJHVWDOWHW�ZHUGHQ� VLH� LQ�9HUWUlJHQ��LQ�GHQHQ�GLH�=LHO�VHW]XQJHQ�XQG�=HLW�SOlQH�VRZLH�$UW�XQG�+|KH�GHU�)|UGHUXQJHQ�NRQNUHW�DXV�IRU�PX�OLHUW�VLQG��+LHU]X�JHK|UHQ�]XP�%HLVSLHO�J�QVWLJH�.UHGLWH��%HUDWXQJV��XQG�$XV�ELO�GXQJV�OHLVWXQJHQ��)|UGHUXQJ�SULYDW�ZLUW�VFKDIW�OLFKHU�,Q�YHVWL�WLRQHQ��6WLSHQGLHQ��DEHU�DXFK�1RW�KLOIH�OHLVWXQJHQ��'DV�%0=�EHDXIWUDJW�GLH�'XUFK�I�KUXQJV�RUJD�QLVD�WLRQHQ�PLW�GHU�8P�VHW�]XQJ�GHU�9HUWUlJH�XQG�NRQWUROOLHUW�GLH�(UJHEQLVVH�LKUHU�$UEHLW�

1HEHQ�GHQ�VWDDWOLFKHQ�2UJDQLVDWLRQHQ�GHU�(QWZLFNOXQJV�]XVDPPHQ�DUEHLW�VLQG�VHKU�YLHOH�1LFKWUHJLHUXQJVRUJDQLVDWLR�QHQ��VR�JHQDQQWH�152HQ��LQ�GHU�(QWZLFNOXQJV]XVDPPHQDUEHLW�WlWLJ��.LUFKOLFKH�2UJDQLVDWLRQHQ��SROLWLVFKH�6WLIWXQJHQ�XQG�DQGHUH�SULYDWH�7UlJHU�KDEHQ�ODQJMlKULJH�(UIDKUXQJ��DUEHLWHQ�QlKHU�DQ�DUPHQ�XQG�XQWHUSULYLOHJLHUWHQ�%HY|ONH�UXQJVJUXSSHQ�XQG�PRELOLVLHUHQ�6HOEVWKLOIH�XQG�(LJHQLQLWLDWLYH��'DV�%0=�XQWHUVW�W]W�GLH�$UEHLW�GLHVHU�2UJDQLVDWLRQHQ�QLFKW�QXU�¿QDQ]LHOO��0HLQXQJV��XQG�(UIDKUXQJVDXVWDXVFK�VLQG�7HLO�GHU�JHPHLQVDPHQ�$UEHLW�

Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung

:HLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ�XQWHU��

%XQGHVPLQLVWHULXP�I�U�ZLUWVFKDIWOLFKH�=XVDPPHQDUEHLW�XQG�(QWZLFNOXQJ3RVWIDFK���������������%RQQ(�0DLO��LQIR#EP]�EXQG�GH�,QWHUQHW��ZZZ�EP]�GH

Page 44: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

44

2LNRFUHGLW�LVW�HLQH�LQWHUQDWLRQDOH�*HQRVVHQVFKDIW��GLH�.UHGLWH�XQG�.DSLWDOEHWHLOLJXQJHQ�DQ�0LNUR¿QDQ]LQVWLWXWLRQHQ��*HQRVVHQVFKDIWHQ�VRZLH�NOHLQH�XQG�PLWWOHUH�8QWHUQHKPHQ� LQ�(QWZLFNOXQJV��XQG�6FKZHOOHQOlQGHUQ�YHUJLEW��9LHOHQ�0HQVFKHQ�ZLUG�GDGXUFK�GHU�:HJ�LQ�GLH�ZLUWVFKDIWOLFKH�(LJHQVWlQGLJNHLW�HUP|JOLFKW�'LH�*HQRVVHQVFKDIW�LVW�GHPRNUDWLVFK�RUJDQLVLHUW��$OOH�0LWJOLHGHU�VLQG�JOHLFKEHUHFKWLJW�XQG�KDEHQ�±�XQDEKlQJLJ�YRQ�LKUHQ�$QWHLO�DP�.DSLWDO�±�HLQH�6WLPPH�LQ�GHU�-DKUHVKDXSWYHUVDPPOXQJ��'LH�LQWHUQDWLRQDOH�=HQWUDOH�YRQ�2LNRFUHGLW�EH¿QGHW�VLFK�LQ�$PHUVIRRUW��1LHGHUODQGH���$X�HUGHP�XQWHUKlOW�2LNRFUHGLW����5HJLRQDO��XQG�/lQGHUE�URV�LQ�DOOHU�:HOW�Ä+LOIH�]XU�6HOEVWKLOIH³���GLHVH�,GHH�YHUIROJW�2LNRFUHGLW�EHUHLWV�VHLW��EHU����-DKUHQ�XQG�]lKOW�KHXWH�]X�GHQ�ZHOWZHLW�I�K�UHQGHQ�QLFKW�VWDDWOLFKHQ�(QWZLFNOXQJV¿QDQ]LHUV'LH�|NXPHQLVFKH�(QWZLFNOXQJVJHQRVVHQVFKDIW�2LNRFUHGLW�KDW�LKUH�:XU]HOQ�LP�ÄVR]LDOHQ�(YDQJHOLXP³�GHV�gNXPHQL�VFKHQ�5DWHV�GHU�.LUFKHQ��8QVHU�=LHO�LVW�HLQH�JHUHFKWH��SDUWL]LSDWRULVFKH�XQG�]XNXQIWVIlKLJH�*HVHOOVFKDIW�±�XQG�GDV�ZHOWZHLW�

Oikocredit

:HLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ�HUKDOWHQ�6LH�DXFK�XQWHU��2LNRFUHGLW�*HVFKlIWVVWHOOH�'HXWVFKODQG*|WWHOPDQQVWU����������0DLQ]7������������������)������������������GHXWVFKODQG#RLNRFUHGLW�RUJZZZ�RLNRFUHGLW�RUJ

'DV�0LVVLRQVZHUN�/HLS]LJ�ZLOO�(LQVLFKWHQ�LQ�GLH�ZHOWZHLWH�.LUFKH�HUP|JOLFKHQ��%HZXVVWVHLQ�I�U�GDV�/HEHQ�LQ�DQGHUHQ�(UGWHLOHQ�VFKDIIHQ�XQG�VLFK�PLW�VHLQHQ�(UIDKUXQJHQ�LQ�GHQ�*HPHLQGHDXIEDX�LQ�'HXWVFKODQG�HLQEULQJHQ�.RQNUHW�JHVFKLHKW�GLHV�GXUFK�GLH�(QWVHQGXQJ�YRQ�3HUVRQDO�XQG�)UHLZLOOLJHQ�LQ�3DUWQHUNLUFKHQ��GLH�6FKDIIXQJ�GLHVHU�3DUWQHUVFKDIWHQ�XQG�LQ�GHU�0LWDUEHLW�LQ�7DQVDQLD��3DSXD�1HXJXLQHD�XQG�,QGLHQ��ZR�GDV�0LVVLRQVZHUN�JH]LHOW�9RUKD�EHQ�XQWHUVW�W]W�'LH�(.0�SÀHJW�]DKOUHLFKH�3DUWQHUVFKDIWHQ�PLW�.LUFKHQ�LQ�$IULND��(XURSD�XQG�GHQ�86$��'LH�ZLFKWLJVWHQ�XQWHU�LKQHQ�VLQG�GLH�3DUWQHUVFKDIWHQ�PLW�*HPHLQGHQ��(LQULFKWXQJHQ�XQG�'L|]HVHQ�GHU�(YDQJHOLVFK�/XWKHULVFKHQ�.LUFKH�LQ�7DQVD�QLD��+LVWRULVFKH�%H]LHKXQJHQ�JLEW�HV�GDU�EHU�KLQDXV�]X�$XVWUDOLHQ��0\DQPDU�XQG�%UDVLOLHQ�'LH�$UEHLWVVWHOOH�(LQH�:HOW�GHV�0LVVLRQVZHUNV�LVW�I�U�GLH�HQWZLFNOXQJVSROLWLVFKH�%LOGXQJ��%HUDWXQJ�XQG�,QIRUPDWLRQ�]XVWlQGLJ�

0LVVLRQVZHUN�/HLS]LJ�H�9�

(YDQJHOLVFK±/XWKHULVFKHV�0LVVLRQVZHUN�/HLS]LJ�H�9�3DXO�/LVW�6WU������������/HLS]LJ7HOHIRQ������������������������)D[������������������������(�0DLOZZZ�OZP�PLVVLRQ�GH

=LHO�GHU�.LQGHUQRWKLOIH� LVW�HV��.LQGHUQ�XQG�-XJHQGOLFKHQ�GLH�&KDQFH�DXI�HLQ�PHQVFKHQZ�UGLJHV�/HEHQ�]X�HUP|J�OLFKHQ�� LQ�GHP�VLH� LKUH�3RWHQ]LDOH�HQWIDOWHQ�N|QQHQ�XQG�JHPHLQVDP�PLW� LKUHQ�)DPLOLHQ�XQG�*HPHLQVFKDIWHQ� LKUH�(QWZLFNOXQJ�VHOEVW�JHVWDOWHQ�N|QQHQ��'LH�.LQGHUQRWKLOIH�VLHKW��3DUWL]LSDWLRQ�DOV�*UXQGODJH�LKUHU�$UEHLW�XQG�I|UGHUW�GLH�DNWLYH�%HWHLOLJXQJ�GHU�.LQGHU�XQG�-XJHQGOLFKHQ�DQ�(QWVFKHLGXQJHQ�LQ�GHU�3URMHNW��XQG�3URJUDPPDUEHLW�'LH�)|UGHUXQJ��GLH�LQ�HUVWHU�/LQLH��EHU�GLH�+LOIVIRUP�3DWHQVFKDIW�JHVFKLHKW��LVW�LQ�GHU�5HJHO�JDQ]KHLWOLFK��'LH�3URMHNWH�EHU�FNVLFKWLJHQ�QHEHQ�VFKXOLVFKHU�XQG�EHUXÀLFKHU�$XVELOGXQJ�LPPHU�GLH�.RPSRQHQWHQ�*HVXQGKHLW�XQG�(UQlKUXQJ��'XUFK�GLH�6SHQGHQ�ZLUG�QLFKW�QXU�GDV�HLQ]HOQH�.LQG�XQWHUVW�W]W��VRQGHUQ�DXFK�)DPLOLH�XQG�'RUIJHPHLQVFKDIW�9RU�2UW�I�KUW�GLH�.LQGHUQRWKLOIH�GLH�3URMHNWH�QXU�]XVDPPHQ�PLW�HUIDKUHQHQ�ORNDOHQ�3DUWQHUQ��GLH�DXI�HLQHU�|NXPHQLVFK�RIIHQHQ�FKULVWOLFKHQ�*UXQGODJH�DUEHLWHQ�GXUFK�6FKZHUSXQNWH� GHU�$UEHLW� VLQG�*HPHLQZHVHQHQWZLFNOXQJ�� 9HUZLUNOLFKXQJ� GHU� .LQGHUUHFKWH�� +XPDQLWlUH� +LOIH� XQG�QDFKKDOWLJHU�$UPXWVEHNlPSIXQJ�

.LQGHUQRWKLOIH

:HLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ�HUKDOWHQ�6LH�DXFK�XQWHU��

.LQGHUQRWKLOIH'�VVHOGRUIHU�/DQGVWUD�H����������'XLVEXUJ7HOHIRQ�������������)D[���������������ZZZ�NLQGHUQRWKLOIH�GH

Page 45: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

1RFK�)UDJHQ"�.RQWDNWLHUHQ�6LH�XQV�

HUODVVMDKU�GH���(QWZLFNOXQJ�EUDXFKW�(QWVFKXOGXQJ�&DUO�0RVWHUWV�3ODW]���������'�VVHOGRUI

Ja, LFK�LQWHUHVVLHUH�PLFK�I�U�GLH�$UEHLW�YRQ�HUODVVMDKU�GH��%LWWH�VHQGHQ�6LH�PLU�ZHLWHUI�KUHQ�GH�,QIRUPDWLRQHQ�]X�,KUHU�$UEHLW�]X��

Ja, LFK�LQWHUHVVLHUH�PLFK�I�U�HLQH�(LQ]HOXQWHUVW�W]XQJ��,FK�GHQNH��GDVV�VLFK�GLH�6FKXOGHQ�NULVH�GHU���HU�XQG���HU�-DKUH�QLFKW�LP�=HLFKHQ�GHU�:HOW¿QDQ]NULVH�ZLHGHUKROHQ�GDUI��6LH�KDW�0LOOLRQHQ�0HQVFKHQ�LQ�GHQ�YHUVFKXOGHWHQ�/lQGHUQ�GLH�&KDQFH�DXI�HLQ�/HEHQ�LQ�:�UGH�RGHU�JDU�GDV�/HEHQ�VHOEVW�JHNRVWHW��,FK�KDEH�GDV�(LQ]HOXQWHUVW�W]HUIRUPXODU�DXI�GHU�QlFKVWHQ�6HLWH�DXVJHI�OOW�

Ja, LFK�LQWHUHVVLHUH�PLFK�I�U�HLQH�0LWWUlJHUVFKDIW��0HLQH�2UJDQLVDWLRQ�XQG�LFK�ZLVVHQ��GDVV�YLHOH�*UXSSHQ��*HPHLQGHQ�XQG�2UJDQLVDWLRQHQ��GLH�UXQG�XP�GHQ�*OREXV�]XVDPPHQ�DUEHLWHQ��DXFK�NRPSOH[H�(QWVFKHLGXQJHQ�LP�:HOW�)LQDQ]V\VWHP�YHUlQGHUQ�N|QQHQ��'DUDQ�ZROOHQ�ZLU�PLWDUEHLWHQ��GHVKDOE�KDEHQ�ZLU�GDV�0LWWUlJHUIRUPXODU�DXI�GHU�QlFKVWHQ�6HLWH�DXVJHI�OOW�

Ja,�VHQGHQ�6LH�PLU�GHQ�PRQDWOLFKHQ�1HZVOHWWHU�YRQ�HUODVVMDKU�GH��0HLQH�(�0DLO�$GUHVVH�KDEH�LFK�XQWHQ�EHL�GHQ�'DWHQ�HLQJHWUDJHQ��

Ja, VHQGHQ�6LH�PLU�ZHLWHUH�,QIRUPDWLRQHQ�]X�HLQHP�EHVWLPPWHQ�7KHPD��XQG�]ZDU� _____________________________________________________

7UHQQHQ�6LH�HLQIDFK�GLHVHV�)RUPXODU�KHUDXV�XQG�VHQGHQ�HV�DXVJHI�OOW�DQ�GLH�IROJHQGH�$GUHVVH��

6LH�¿QGHQ�GLHVHV�)RUPXODU�DXFK�DXI�XQVHUHU�,QWHUQHWVHLWH�XQWHU��ZZZ�HUODVVMDKU�GH�DXVVWHOOXQJ�PLWPDFKHQ�

0HLQH�'DWHQ�

�9RUQDPH��1DPH�

�JJIV��2UJDQLVDWLRQ�

�$QVFKULIW�

�7HOHIRQ���)D[�

�(�0DLO�

Page 46: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

Wir�ZHUGHQ

0LWWUlJHU

'LH�0LWWUlJHUVFKDIW�EHJLQQW�DP�

XQG�HQGHW�EHL�HQWVSUHFKHQGHU�0LWWHLOXQJ�GXUFK�GLH�0LWWUlJHURUJDQLVDWLRQ�

'HQ�0LWWUlJHUEHLWUDJ�YRQ�MlKUOLFK�

�������(XUR�I�U�(LQH�:HOW��XQG�$JHQGD�*UXSSHQ������(XUR�I�U�NOHLQH�.RPPXQHQ�XQG�.LUFKHQJHPHLQ�

den������(XUR�I�U�NOHLQHUH�152V�XQG�1HW]ZHUNH������(XUR�I�U�'HNDQDWH��.LUFKHQNUHLVH��9HUElQGH�XQG�

JUR�H�.RPPXQHQ������(XUR�I�U�/DQGHVNLUFKHQ�XQG�'L|]HVHQ

�EHUZHLVHQ�ZLU�MHZHLOV�]XP�

DXI�GDV�.RQWR�1U����������YRQ�HUODVVMDKU�GH�H�9��EHL�GHU�%DQN�I�U�6R]LDOZLUWVFKDIW��%/=�������������

8QWHUVW�W]HU

�,FK�ZHUGH

Mein Unterstützung beginnt am:

und endet nach einem Jahr ohne, dass eine weitere Mitteilung meinerseits nötig wird.

Den Unterstützerbeitrag von jährlich:

12,- Euro ____ Euro (tragen Sie hier den Betrag ein, den Sie

beitragen wollen)

überweise ich auf das erlassjahr.de-Konto Nr. 8247700 bei der Bank für Sozialwirtschaft (BLZ 370 205 00).

�1DPH�

�'DWXP��8QWHUVFKULIW�

�1DPH�

�'DWXP��8QWHUVFKULIW�

Page 47: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

:HLWHUI�KUHQGH�/LQNV

,QWHUQDWLRQDOHU�:lKUXQJVIRQGV��KWWS���ZZZ�LZI�RUJ�

Weltbank: http://www.worldbank.org/

2(&'��KWWS���ZZZ�RHFG�RUJ�

Pariser Club: http://www.clubdeparis.org/

%XQGHV¿QDQ]PLQLVWHULXP��KWWS���ZZZ�EXQGHV¿QDQ]PLQLVWHULXP�GH�

.I:�(QWZLFNOXQJVEDQN��KWWS���ZZZ�NIZ�HQWZLFNOXQJVEDQN�GH�

erlassjahr.de: http://www.erlassjahr.de/

$)52'$'��KWWS���ZZZ�DIURGDG�RUJ�

(852'$'��KWWS���ZZZ�HXURGDG�RUJ�

.LQGHUQRWKLOIH��KWWS���ZZZ�NLQGHUQRWKLOIH�GH�

Oikocredit: http://www.oikocredit.org/

Engagement Global: http://www.engagment-global.de/

Brot für die Welt: http://www.brot-fuer-die-welt.de/

%0=��KWWS���ZZZ�EP]�GH�

,QIRUPDWLRQVVWHOOH�3HUX��KWWS���ZZZ�LQIRVWHOOH�SHUX�GH�

Page 48: Ausstellungsbroschüre zu Geschichten der Schuldenkrise

ZZZ�HUODVVMDKU�GH


Recommended