Pfarrbrief

St. VituS - St. Leonhard - St. GeorG - St. MichaeL - St. nikoLauS

auSGabe Februar 2019PreiS: 1 €

2

Kontakte

Kontaktebüro der Pfarreiengemeinschaft altenmünster-ViolauSt.-Michael-Straße 8, 86450 AltenmünsterTel. 08295/608 / Fax 08295/498, www.wallfahrtskirche-violau.de E-Mail: pfarreiengemeinschaft@altenmuenster-violau.de

Öffnungszeiten des PfarrbürosDienstag bis Freitag von 9.00 – 12.00 UhrDonnerstags zusätzlich von 14.00 – 18.00 Uhr

hinweis: Bei Beerdigungen in Altenmünster ist das WC im Pfarrheim geöffnet.

telefonische erreichbarkeitPfarrer Thomas Pfefferer 08295/909510Kaplan Biju Nirappel 08296/2243642

begleitung durch hospizhelferHospizgruppe St. Raphael 08291/8593763

Pfarrbücherei „der bücherwurm“Pius-Mozet-Str. 2, 86450 Violau, Tel. 08295/9093731www.buecherwurm-violau.de

Öffnungszeiten:Sonntag, 10.30 – 12.00 Uhr Montag, 9.00 – 10.00 UhrMittwoch, 15.00 – 17.00 Uhr Donnerstag, 18.00 – 19.00 Uhr

buch- und Wallfahrtsladen ViolauPius-Mozet-Str. 2, 86450 Violau

Öffnungszeiten: Sonn- und Feiertag von 11.00 – 12.00 Uhr und von 13.30 – 16.30 Uhr

Der Wallfahrtsladen ist an den Sonntagen vom 06.01.-03.03.2019 nur von 11.00 - 12.00 Uhr geöffnet.Ab 10.03.2019 gelten wieder die gewohnten Öffnungszeiten.

RedaktionsschlussDer nächste Pfarrbrief umfasst die Zeit vom 02.03. - 31.03.2019

Redaktionsschluss: 08.02.2019

Gestaltung und DruckDie Pfarrbriefagentur ist eine Marke der Stefanie Zimmer UG, Inh. Stefanie Zimmer, Weiherweg 3, 66636 Tholey - Hasborn, www.pfarrbriefagentur.de

KrankenkommunionOft lassen Krankheit oder das zuneh-mende Alter es nicht mehr zu, am Ge-meindegottesdienst teilzunehmen. Wann immer Sie nicht mehr in die Kirche kom-men können, kommt die Kirche gerne zu Ihnen. Fragen hierzu beantwortet Ihnen gerne das Pfarrbüro.

Impressum Pfarrbrief der Pfarreien-gemeinschaft Altenmünster - Violauerscheinung: ca. 11 mal im Jahrherausgeber: Pfarreiengemeinschaft Altenmünster - Violau,St.-Michael-Straße 8, 86450 Altenmünster ViSdP: Pfarrer Thomas Pfefferer internet: pfarreiengemeinschaft@altenmuenster-violau.dekontakt: Tel. 08295/608, Fax 08295/498Mail: pfarreiengemeinschaft@altenmuenster-violau.de

Pfarrbrief - RedaktionsteamSie möchten an unserem Pfarrbrief mitarbei-ten? Unsere Mailadresse für Fotos, Artikel, Mitteilungen oder auch Anregungen lautet:pfarrbrief@altenmuenster-violau.de

Gebetsmeinung des Papstes im Februar 2019Für Opfer des Menschenhandels: dass jene, die dem Menschen-handel und der Zwangsprostitution zum Opfer gefallen sind, mit offenen Armen in unserer Gesellschaft aufgenommen werden.

Weitere Anliegen des Papstes unter www.clicktopray.org

Gebetsanliegen unserer PfarreiengemeinschaftWir beten für jene unter uns, die privat oder beruflich einen Neuanfang planen. Hilf ihnen, gute Entscheidungen zu treffen und zuversichtlich Neues zu wagen.

Gebet um geistliche BerufeDeute jedem einzelnen Menschen den Weg zur eigenen Berufung und rufe junge Christen in deine Nachfolge und in deinen Dienst.

Hinweis auf Widerspruchsmöglichkeit

Wenn Sie nicht möchten, dass Amtshand-lungen, die Ihre Person betreffen, im Pfarr-brief veröffentlicht werden, können Sie dieser Veröffentlichung widersprechen. Teilen Sie uns Ihren Widerspruch bitte an folgende Adresse schriftlich mit:

Pfarr- und Wallfahrtsbüro Violau, St.-Michael-Straße 8, 86450 Altenmünster

Ihr Widerspruch wird vermerkt und eine Ver-öffentlichung der Amtshandlung unterbleibt.

3

Gedanken zur Zeit

Liebe Mitchristen,

im christlichen Festkalender geht die österliche Fas-tenzeit dem Osterfest voran, das durch das Konzil von Nizäa 325 auf den ersten Sonntag nach dem Frühlings-vollmond festgesetzt wurde. Ostern ist also ein Festter-min, der auf die Zeit zwischen dem 21. März und dem 18. April fallen kann. Der Termin der Fastenzeit ist des-halb auch „beweglich“ und definiert sich im Verhältnis zu Ostern durch die Länge der Fastenzeit. In Bezug auf das vierzigtägige Fasten Jesu in der Wüste (Matthä-us 4,2) legte die Kirche die Länge der Fastenzeit auf 40 Tage und Nächte fest. Der Beginn der Fastenzeit lag somit auf einem Mittwoch und das Ende auf dem Dienstag nach dem 6. Sonntag vor Ostern. Als die Syn-ode von Benevent 1091 die Sonntage in der Fastenzeit als Gedächtnistage der Auferstehung Jesu vom Fasten ausnahm, rückte der Beginn der Fastenzeit um sechs (Wochen-)Tage vor. Die Fastnacht endet deshalb seit-dem am Dienstag nach dem 7. Sonntag vor Ostern und die Fastenzeit beginnt mit dem folgenden Mittwoch, dem Aschermittwoch.

Fastnacht, Fasching oder Karneval ist zwar keine litur-gische Zeit, wohl aber ein von einer liturgischen Zeit, der Fastenzeit, abhängiges Schwellenfest, eben eine „alternative“ Zeit oder „fünfte Jahreszeit“, wie die Rheinländer sagen. Entgegen einer nationalsozialisti-schen Propaganda, die - aus sehr einsichtigen Gründen - eine germanische Herkunft der Fastnacht konstruie-ren wollte, kann festgestellt werden, dass es - außer diesbezüglichen Behauptungen - keine Beweise für eine germanische Fastnacht gibt. Im Gegenteil: Seit mehr als siebenhundert Jahren liegt der Fastnacht ein zutiefst religiöses Programm zugrunde, das allerdings in Vergessenheit geraten Ist.

Heute muss daran erinnert werden, dass es eine Fast-nacht ohne die nachfolgende Fastenzeit überhaupt nicht gäbe, so sehr ist der alte Sinn der Fastnacht verlorenge-gangen. Die Fastenzeit begründet die Fastnacht, denn ehe die Zeit des Verzichts beginnt, soll der Mensch sich von der Zeit der weltlichen Fülle gebührend verabschie-den, um die Fastenzeit als eine Zeit der geistlichen Fül-le zu erfahren. Ein deutlicher Hinweis auf die Gültigkeit dieser christlichen Deutung der Fastnacht ist ihr Bestand vor allem in den katholischen Ländern dieser Welt.

Die Herkunft des Karnevals von der Fastenzeit lässt sich auch von den Bezeichnungen dieses Zeitabschnitts ab-leiten: Fasching, die Bezeichnung für Fastnacht in Süd-deutschland und im bayerisch-österreichischen Raum, taucht im 13. Jahrhundert als „vaschanc, vastschang“ auf. Das mittelhochdeutsche „vastschanc“ meint „Aus-schenken des Fastentranks“. Bezeugt ist auch der Freu-denruf: „Oho vaschang“. „Vaschang“ wurde im 17. Jahrhundert an die Wörter auf -ing angeglichen. Schon um 1200 ist der Begriff „vastnacht“ (der Vorabend des Fasttages Aschermittwoch) belegt. Für später ist das leichter auszusprechende „vas(e)nacht“ belegt, das das mittelrheinische und oberdeutsche „Fas(e)nacht“,

„Fassenacht“ oder „Fastnacht“ durch ein im frühneu-hochdeutschen „faseln“ (gedeihen, fruchtbar sein) ent-haltenen Stamm mit der Bedeutung „Fruchtbarkeit“ mitgeprägt wurde, vgl. die rheinische Begriffsbildung Fasabend, Fas(t)elabend, aus der das kölnische Faste-lovent, Fastelaer wurde. (vgl. Manfred Becker-Huberti; Feiern, Feste Jahreszeiten; S. 205)

Das seit dem 17. Jahrhundert bezeugte Wort Karneval wird synonym für Fastnacht, Fasching und Fastnachtstrei-ben gebraucht; es stammt ebenso wie das französische „carnaval“ vom italienischen „carnevale“. Dessen ge-naue Herkunft ist letztlich unklar. Vermutet werden Ab-leitungen vom lateinischen „carnelevale“ (Fleischweg-nahme) in der Fastenzeit. Der lateinische Begriff „carrus navalis“ (Schiffskarren) der in der Antike bei feierlichen Umzügen zu Frühlingsbeginn mitgeführt wurde, kann zur Ausbildung des Begriffs Karneval nicht herange-zogen werden: Der „Carrus navalis“ ist eine moderne Begriffsbildung. Die Herleitung von einem vermeintlich lateinischen Ausruf „carne vale“ (Fleisch, lebe wohl!“) ist zwar verbreitet, verständlich und sinnig, jedoch gram-matisch unkorrekt und dazu völlig unbewiesen.

Ehe die Fastnacht im 10.-12. Jahrhundert durch die Kirche auf die Zeit vor der Fastenzeit eingegrenzt wurde, feierte man in ganz Deutschland die Fastnacht als Vorfrühlings- und Fruchtbarkeitsfest. Elemente des Winteraustreibens waren: Lärm, Masken, Verkleidung, Fruchtbarkeitsger-te und der personifizierte Winter in Form eines „Stroh-schabs“, eines mit Stroh verkleideten jungen Burschen. Mit Lärm durch Lärminstrumente wie Rummeltopf, Ras-seln, Trommeln, Hörnern, Peitschen und dergleichen suchten die Menschen den Winter und die Dämonen der Dunkelheit zu vertreiben. Dargestellt wurden diese durch junge Männer, die sich entsprechend verkleidet hatten: Mit Larven oder Gesichtsmasken unkenntlich ge-macht, symbolisierten sie Teufel, Dämonen und Hexen, die - wild tobend - mit dem Winter durch das Dorf hi-nausgetrieben wurden. Natürlich musste dieser „Sieg“ gefeiert werden: mit Musik und Gesang, Trunk und Spei-se, Tanz und Narretei.

Abschließend ist festzustellen, es gibt keine umfassen-de Darstellung des Karnevals auf dieser Welt; er ist zu unterschiedlich; trotz gemeinsamer Elemente hat es jeweils lokale Prägungen gegeben, die ihn unverwech-selbar gemacht und wandelbar erhalten haben. Jeder Mensch, jede Kultur, jedes Land hat seine ganz eigenen Traditionen und Bräuche – oder wie ein gängiges Wort am Rhein sagt: „Jede Jeck is anders!“

Mit den besten Segenswünschen,

Ihr Pfarrer Thomas Philipp Pfefferer

„Luschdig isch die Vasenacht...“ – Fastnacht, Fasching oder Karneval

4

Aus der Pfarreiengemeinschaft

„ebbas zum lacha“

In einem kleinen Dorf verdichtet sich die Vermutung, dass der alte Sepp sein Heizmaterial heimlich von den Holzvorräten der umliegenden Anwesen nimmt. Als die Klagen der Anwohner dem Pfarrer zu Ohren kommen, verspricht dieser, dem Sepp einmal ordentlich ins Gewissen zu reden. Bei dieser Unterredung verwickelt sich der Alte in so viele Widerspürche, dass der Pfarrer mit drohendem Finger sagt: „Sepp, ich trau´ dir nicht.“ „Ist mir gleich“ meint Sepp verschmitzt, „ich will sowieso nicht heiraten.“

Im Evangelium Johannes, 21. Kapitel, ist die Übertragung des Hirtenamtes an Petrus geschildert: Dreimal lässt sich Jesus vom Apostelältesten versichern, dass er ihn liebe... Daran anknüpfend fragt der Pfarrer im Kindergottesdienst: „Jesus ist doch allwissend; warum fragt er trotzdem Petrus dreimal das gleiche?“ Nachdenklich meint der zehnjährige Christoph: „Das war wohl wie in der Schule. Da weiß der Lehrer auch die Antwort, die kommen soll, und trotzdem fragt er immer wieder dasselbe.“

Der Pfarrer erzählt den Kindern die Geschichte von der Berufung der Apostel. „Petrus war vorher ein einfacher Fischer“ erzählt er, „als ihn aber der Herr rief, ließ er seinen Beruf im Stich und wurde... Wer weiß es?“ „Polizist!“ ruft Lukas sofort. „Polizist? Wie kommst du denn darauf?“ fragt der Pfarrer verwundert. „Aber der Heiland hat doch selbst zu ihm gesagt: „Von nun an sollst du Menschen fangen.“

„ebbas zum lacha“

In einem kleinen Dorf verdichtet sich die Vermutung, dass der alte Sepp sein Heizmaterial heimlich von den Holzvorräten der umliegenden Anwesen nimmt. Als die Klagen der Anwohner dem Pfarrer zu Ohren kommen, verspricht dieser, dem Sepp einmal ordentlich ins Gewissen zu reden. Bei dieser Unterredung verwickelt sich der Alte in so viele Widerspürche, dass der Pfarrer mit drohendem Finger sagt: „Sepp, ich trau´ dir nicht.“ „Ist mir gleich“ meint Sepp verschmitzt, „ich will sowieso nicht heiraten.“

Im Evangelium Johannes, 21. Kapitel, ist die Übertragung des Hirtenamtes an Petrus geschildert: Dreimal lässt sich Jesus vom Apostelältesten versichern, dass er ihn liebe... Daran anknüpfend fragt der Pfarrer im Kindergottesdienst: „Jesus ist doch allwissend; warum fragt er trotzdem Petrus dreimal das gleiche?“ Nachdenklich meint der zehnjährige Christoph: „Das war wohl wie in der Schule. Da weiß der Lehrer auch die Antwort, die kommen soll, und trotzdem fragt er immer wieder dasselbe.“

Der Pfarrer erzählt den Kindern die Geschichte von der Berufung der Apostel. „Petrus war vorher ein einfacher Fischer“ erzählt er, „als ihn aber der Herr rief, ließ er seinen Beruf im Stich und wurde... Wer weiß es?“ „Polizist!“ ruft Lukas sofort. „Polizist? Wie kommst du denn darauf?“ fragt der Pfarrer verwundert. „Aber der Heiland hat doch selbst zu ihm gesagt: „Von nun an sollst du Menschen fangen.“

Der Frauenbund Violau

Der Frauenbund Violau lädt die Pfar-reiengemeinschaft Altenmünster-Vio-lau zum Weltgebetstag der Frauen am 01. März 2019 mit Beginn 18.00 Uhr ins Pfarrheim nach Violau ein. Die Gruppe HEISCHNIGGL wird den Gottesdienst musikalisch gestalten.Die Gottesdienstordnung kommt heuer aus Slowenien und trägt das Motto "Kommt, alles ist bereit!"

Der Weltgebetstag der Frauen ist eine weltweite Basisbewegung christlicher Frauen. Jedes Jahr, immer am ersten Freitag im März, feiern Menschen welt-weit den Weltgebetstag (WGT).Der Gottesdienst wird jährlich von Frauen aus einem anderen Land vorbe-reitet. Diese Frauen sind Mitglieder in unterschiedlichen christlichen Kirchen.Der Frauenbund Violau freut sich über viele Gottesdienstbesucher, egal wel-cher Konfession.Alle Interessierten sind herzlich will-kommen. Vielleicht gibt es nach dem gemeinsamen Beten auch die eine oder andere kulinarische Köstlichkeit aus Slowenien zu probieren.

„Kommt, alles ist bereit”: Mit der Bi-belstelle des Festmahls aus Lukas 14 laden die slowenischen Frauen ein zum Weltgebetstag am 1. März 2019. Ihr Gottesdienst entführt uns in das Na-turparadies zwischen Alpen und Adria, Slowenien. Und er bietet Raum für alle. Es ist noch Platz – besonders für all jene Menschen, die sonst ausgegrenzt werden wie Arme, Geflüchtete, Kranke und Obdachlose. Die Künstlerin Rez-ka Arnuš hat dieses Anliegen in ihrem Titelbild symbolträchtig umgesetzt. In über 120 Ländern der Erde rufen öku-menische Frauengruppen damit zum Mitmachen beim Weltgebetstag auf. Slowenien ist eines der jüngsten und kleinsten Länder der Europäischen Union. Von seinen gerade mal zwei Millionen Einwohner*innen sind knapp 60 % katholisch. Obwohl das Land tie-fe christliche Wurzeln hat, praktiziert nur gut ein Fünftel der Bevölkerung seinen Glauben. Bis zum Jahr 1991 war Slowenien nie ein unabhängiger Staat. Dennoch war es über Jahrhun-derte Knotenpunkt für Handel und Menschen aus aller Welt. Sie brachten

vielfältige kulturelle und religiöse Einflüs-se mit. Bereits zu Zeiten Jugoslawiens galt der damalige Teilstaat Slowenien als das Aushängeschild für wirtschaftli-chen Fortschritt. Heute liegt es auf der „berüchtigten“ Balkanroute, auf der im Jahr 2015, tausende vor Krieg und Ver-folgung geflüchtete Menschen, nach Europa kamen. Mit offenen Händen und einem freundlichen Lächeln laden die slowenischen Frauen die ganze Welt zu ihrem Gottesdienst ein.

Jeden Tag satt werden - Solibrot-AktionJeden Tag satt werden – für Millionen Menschen weltweit ein uner-füllter Wunsch. Und dabei ist Nahrung ein Menschenrecht! Mittler-weile ist es gute Tradition, dass Misereor und der Frauenbund die Soli-brotaktion in der Fastenzeit gemeinsam durchführen. Der Frauenbund Violau konnte für 2019 wieder Frau Birgit Lieb für die Aktion gewinnen. Für die Zeit zwischen Aschermittwoch und Karsamstag verkauft Bir-git`s Backstüberl in Altenmünster wieder „Solibrötchen“ mit einem Benefizanteil. Viele kleine Beträge ergeben so am Ende eine stattliche Summe. Der Erlös aus dem Verkauf der Solibrote geht an MISEREOR. Damit werden Projekte vorangebracht, die Frauen und Familien in Afri-ka, Asien und Lateinamerika unterstützen und stärken. Der Frauenbund Violau freut sich auf Ihre Beteilung, denn: Solibrot schmeckt und tut gut. Teilen verbindet

5

Aus der Pfarreiengemeinschaft

2. Februar – Mariä LichtmessFest der Darstellung des HerrnDer 40. Tag nach der Geburt des Herrn.Papst Johannes Paul II. richtete ihn als Tag des Dankes und der Bitte für die Menschen ein, die sich ganz Gott zur Verfügung stellen. Wie das Lukas-Evan-gelium berichtet, begegneten Maria und Josef beim Reinigungsopfer im Tempel dem greisen Simeon und der Prophetin Hannah. Simeon nimmt das Kind in seine Arme und besingt das Licht, das in diesem Kind für unsere Welt aufgeleuchtet ist. An diesem Tag werden bei der Eucharistiefeier Kerzen geweiht und angezündet. Wir laden Sie ein zur Eucharistiefeier mit Kerzenseg-nung. Tragen Sie mit einer geweihten Kerze das Licht Christi in Ihr Haus.

Text: Benedikt Kretzler

Die Stiftesammelaktion Die Stiftesammelaktion für syrische Mädchen im Libanon ist beendet.

Es wurden - (Stand 07.12.2018) - 16.796,90 kg Stifte gesammelt und recycelt, davon war ca. 13 kg aus der Gemeinde Altenmünster. Vielen herz-lichen Dank allen Spendern und Sam-melstellen.

Vom Erlös dieser Aktion wird knapp 200 Mädchen der Besuch von Schul-unterricht und Lernen in ruhiger Umge-bung ermöglicht.

Monatlicher Kirchputz in Altenmünster:

Mittwoch, 06. Februar 2019, 13.00 Uhr

Pilgerfrühstück im Haus Nazareth

Nach jedem Fatima-Gottesdienst bieten wir ein herzhaftes Frühstück mit regionalen Produkten für unsere Pilger im Pfarr- und Wallfahrtsheim „Haus Nazareth“ an. Anmeldung über das Pfarr- und Wallfahrts-büro bis Freitag vor dem Fatimatag!

Pilgerfrühstück im Haus Nazareth

Nach jedem Fatima-Gottesdienst bieten wir ein herzhaftes Frühstück mit regionalen Produkten für unsere Pilger im Pfarr- und Wallfahrtsheim „Haus Nazareth“ an. Anmeldung über das Pfarr- und Wallfahrts-büro bis Freitag vor dem Fatimatag!

Patmos „Die Insel mit dem Heiligenschein“ Auf den Spuren des Heiligen Johannes

Pilgerreise mit Dekan Thomas Pfefferer

10 Tage Patmos – Kos – Griechische Inseln vom 9. bis 18. September 2019 (Montag bis Mittwoch)

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:

P 5 Übernachtungen im 3* Hotel Golden Sun auf Patmos (ÜF) P 4 Übernachtungen im 4* Hotel Atlantis auf Kos (HP) P Hin- und Rückflug mit TUIfly ab München P Flughafentransfer ab Altenmünster und wieder zurück P erfahrene Reisebegleitung durch Hörmann Reisen P Verschiedene Ausflüge und Besichtigungen

Reisepreis pro Person:

€ 892,00 im Doppelzimmer € 203,00 Aufpreis Einzelzimmer (9 Nächte) € 320,00 Flugkosten inkl. Steuern und Gebühren (Die Reise ist auf 26 Personen begrenzt!)

Nicht im Reisepreis enthalten: Mittag- und Abendessen auf Patmos, Mittagessen auf Kos, Trinkgelder, Eintrittsgelder, Fakultative Ausflüge, Reiseversicherung

Weitere Informationen erhalten alle Interessierten Personen bei einem Treffen am Freitag, den 22. Februar um 19.30 Uhr im Haus Nazareth in Violau.

Patmos „Die Insel mit dem Heiligenschein“ Auf den Spuren des Heiligen Johannes

Pilgerreise mit Dekan Thomas Pfefferer

10 Tage Patmos – Kos – Griechische Inseln vom 9. bis 18. September 2019 (Montag bis Mittwoch)

Im Reisepreis sind folgende Leistungen enthalten:

P 5 Übernachtungen im 3* Hotel Golden Sun auf Patmos (ÜF) P 4 Übernachtungen im 4* Hotel Atlantis auf Kos (HP) P Hin- und Rückflug mit TUIfly ab München P Flughafentransfer ab Altenmünster und wieder zurück P erfahrene Reisebegleitung durch Hörmann Reisen P Verschiedene Ausflüge und Besichtigungen

Reisepreis pro Person:

€ 892,00 im Doppelzimmer € 203,00 Aufpreis Einzelzimmer (9 Nächte) € 320,00 Flugkosten inkl. Steuern und Gebühren (Die Reise ist auf 26 Personen begrenzt!)

Nicht im Reisepreis enthalten: Mittag- und Abendessen auf Patmos, Mittagessen auf Kos, Trinkgelder, Eintrittsgelder, Fakultative Ausflüge, Reiseversicherung

Weitere Informationen erhalten alle Interessierten Personen bei einem Treffen am Freitag, den 22. Februar um 19.30 Uhr im Haus Nazareth in Violau.

6

Aus der Pfarreiengemeinschaft

Bücherei „Der Bücherwurm“ Öffnungszeiten:

Bücherei St. Michael Violau Sonntag 10.30 bis 12.00 Uhr

Pius-Mozet-Str. 2 Montag 09.00 bis 10.00 Uhr

86450 Violau Mittwoch 15.00 bis 17.00 Uhr

Telefon (08295) 909 37 31 Donnerstag 18.00 bis 19.00 Uhr

www.buecherwurm-violau.de

Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp

Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp Tipp

Kinderbuch des Monats Februar 2019

Ein Lächeln versteht man überall – aber wie

wir essen, spielen, feiern, glauben, sprechen,

uns kleiden, all das ist abhängig davon, wo und

wie wir aufgewachsen sind. Richtig oder

falsch gibt es dabei nicht, lediglich anders ist

richtig. Wo begrüßt man sich mit einem

Wangenkuss? Und warum reicht man sich

woanders lieber die Hand? Wir alle feiern

gerne Feste, aber nicht alle feiern

Weihnachten. Warum glauben viele von uns an

einen Gott und warum hat dieser ganz

unterschiedliche Namen? Wer oder was

bestimmt, wie wir uns kleiden? Unsere

Geschichte, das Klima eines Landes - all das

kann beeinflussen, warum wir vieles

unterschiedlich tun.

Auf große Fragen gibt es hier ganz einfache

Antworten. Und Kinder lernen andere

Kulturen ganz ohne Vorurteile kennen.

Ab Mitte Februar haben wir vom St. Michaelsbund zum Ausleihen bis Ende Mai 2019

Tiptoi-Bücher und Tonies

Tonies sind Hörfiguren, die auf eine sogenannte Toniebox gesetzt werden und dann hört

man Geschichten z. B. vom Grüffelo, vom Löwen, der nicht schreiben konnte oder von der

Kuh Lieselotte und und und …

Hierbei geht es nur um das Zuhören und ist nicht abgelenkt von Tastatur oder

Bildschirm. Voraussetzung ist natürlich der Besitz einer eigenen Toniebox.

7

Gottesdienstordnung

Zeichenerklärung: (P) Pfarrer, (K) Kaplan, (G) Gast, (T) Team

Samstag, 02.02. DARSTELLUNG DES HERRN (Mariä Lichtmess), Kerzensegnung

kerzenopfer

Zusamzell (P) 14:00 Taufe von Aaron Volkmann

Violau 17:30 Beichtgelegenheit

Baiershofen (K) 18:00 Sonntagsmesse mit Kerzensegnung u. Blasiussegen für Karl Mayer / Frieda Klaus u. Elfriede Steichele / Paul Oblinger / Werner Brauchle

Violau (P) 18:00 Erste Sonntagsmesse mit allen Kommunionkindern für Sebastian u. Maria Boxler / Michael u. Anna Weldishofer u. Manuela Mayer / Karl u. Anna Kraus u. Sohn Anton / Hugo u. Käthe Wenrich u. Sohn Klaus / Maria u. Josef Holand / Elisabeth Seitel

Sonntag, 03.02. 4. SONNTAG IM JAHRESKREIS, Kerzensegnung u. Blasiussegen

kerzenopfer

Zusamzell (K) 8:30 Heilige Messe für Johann Dietrich / Johann Kanefzky / Alfons u. Theresia Miller

Violau (P) 10:00 Pfarr- und Wallfahrtsgottesdienst, Hl. Messe für die Lebenden u. Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft / Josefa u. Otto Hofmeier / Franz Fischer u. Söhne Karl u. Robert / zum Hl. Josef, zum Hl. Antonius von Padua, zum Hl. Leonhard u. zur sel. Schwester Blandine Merten für besondere Anliegen / Tommy Thum / Familie Krautmann / Erich Steppe u. Mariette u. Josef Kindig / für eine gut verlaufende Operation u. gute Heilung musikalische Gestaltung: Männerchor Stadtbergen

Hegnenbach (K) 10:00 Heilige Messe für Anna Maria u. Karl Schomburg / Albert u. Laura Grimminger / Josefa u. Alois Storr u. Angehörige

Altenmünster (P) 18:00 Heilige Messe für Adolf u. Anna Saliger / Siegfried Skarke / Isidor Niederhofer (vom Obst- u. Gartenbauverein Altenmünster) / Martin Buck / Johann und Agathe Weindl u. Sohn Hans u. Hermine Weindl / Friederike u. Josef Demharter

Dienstag, 05.02. Hl. Agatha

Baiershofen (K) 9:00 Heilige Messe für Veronika u. Josef Fischer u. Kinder

Altenmünster (P) 18:00 Heilige Messe für Josef Sandner

8

Gottesdienstordnung

Mittwoch, 06.02. Hl. Paul Miki und GefährtenViolau 8:30 Beichtgelegenheit

Violau (P) 9:00 Pilgermesse am Gnadenaltar für Helmut Rosenwirth u. Angehörige / Anton Böck u. Eltern / Benedikt Weldishofer u. Eltern

Eppishofen (K) 18:00 Heilige Messe für Gabriele Dippel u. Martin Wiedemann / Marianne Hegele, Eltern u. Schwiegereltern

Donnerstag, 07.02. Donnerstag der 4. Woche im JahreskreisNeumünster (K) 18:00 Heilige Messe für Hildegard Steppe (vom Obst- u. Gartenbauverein) / Verstorbene Mitglieder d. FFW Neumünster / Pauline Weldishofer (vom Obst- u. Gartenbauverein)

Hegnenbach (P) 18:00 Heilige Messe

Freitag, 08.02. Baiershofen (P) 18:00 Faschingsgottesdienst mit anschl. Wagensegnung Maschkerle erwünscht!

Samstag, 09.02. Samstag der 4. Woche im JahreskreisZusamzell (P) 10:00 Firmkurstreffen

Violau 17:30 Beichtgelegenheit

Violau (K) 18:00 Erste Sonntagsmesse für Verstorbene der Familien Weldishofer u. Striegel / Rainer u. Franz Neubauer / Anton u. Waltraud Micheler u. Eltern

Altenmünster (P) 18:00 Sonntagsmesse für Berta Gruber (vom Obst- u. Gartenbauverein Altenmünster)

Sonntag, 10.02. 5. SONNTAG IM JAHRESKREISHegnenbach (P) 8:30 Heilige Messe

Zusamzell (K) 8:30 Heilige Messe für Christine u. Markus Engelmann, Moritz u. Walli Engelmann / Alfred u. Marianne Tilp u. Eltern Tilp u. Keckstein / Johann, Kreszenz u. Josef Eser

Violau 9:30 Rosenkranz

Violau (P) 10:00 Pfarr- und Wallfahrtsgottesdienst, Hl. Messe für die Lebenden u. Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft / Alfons Eineder u. Verstorbene Gerstner / Martha u. Theodor Schedler u. Tochter Maria / Gerda Burkner / Achim Lorenz / Kreszenz Mair / Josefa u. Otto Hofmeier / Konrad Wiedemann anschließend Gebet der MMC

Baiershofen (K) 10:00 Heilige Messe für Familie Glaß-Luible-Seiter / Karl u. Manuela Mayer

Hegnenbach (K) 11:30 Taufe von Heidi Grunenberg

9

Gottesdienstordnung

Dienstag, 12.02. Dienstag der 5. Woche im JahreskreisAltenmünster (K) 16:30 Heilige Messe im Haus Zusamaue

Mittwoch, 13.02. Monatswallfahrt zu Ehren Unserer Lieben Frau von FatimaViolau 8:00 Stille Anbetung und Beichtgelegenheit

Violau 8:30 Fatima-Rosenkranz

Violau (K) 9:00 Wallfahrtsgottesdienst für Berta Gruber (vom Frauenbund) / Helmut Rosenwirth u. Angehörige / für die armen Seelen / Angehörige Biber u. Dumberger / Verwandte Klein u. Wenzel / Joachim Dambacher / Eltern Hannig, Söhne u. Elisabeth Thyroller / Anni Färber u. Angehörige / Philipp u. Theresia Schreiber u. Tochter Helga / Angehörige Pfefferer, Mederle, Boos, Schober u. Mayr / Anton Herrle u. Verwandtschaft / Alois Schoder u. Eltern, Geschwister u. Verwandtschaft Kranner / Christa Gerstmayer / Konstantin u. Johanna Mayer u. Sohn Konstantin / zur immerwährenden Hilfe Mariens um Gesundheit

Hennhofen (K) 18:00 Heilige Messe für Verstorbene der Familien Nießer u. Spengler / Anna u. Anton Miehle, Sohn Raimund u. Werner Miehle / Anna Brenner u. verstorbene Geschwister u. Tochter Annemarie / Ida Maier

Donnerstag, 14.02. Hl. Cyrill (Konstantin) u. hl. MethodiusUnterschöneberg (K) 18:00 Heilige Messe für die armen Seelen / Margarete Kuhn u. Angehörige

Freitag, 15.02. Freitag der 5. Woche im JahreskreisZusamzell (K) 18:00 Heilige Messe für Gabriele Heindl / Anna u. Franz Dietrich

Samstag, 16.02. Samstag der 5. Woche im JahreskreisViolau 17:30 Beichtgelegenheit

Violau (K) 18:00 Heilige Messe für Hans Micheler / Hans, Günter, Karl u. Eleonore Micheler / Karolina Stegmüller, Eltern u. Geschwister u. Albert Niederhofer / Max Hölzle

Hegnenbach (K) 19:00 Sonntagsmesse für Leonhard u. Frieda Baumann

Das Sakrament der Taufe empfing

Valentin Erhard

Welch wunderbares Geheimnis ist der Eintritteines neuen Menschen in die Welt. (Tolstoi)

10

Gottesdienstordnung

Sonntag, 17.02. 6. SONNTAG IM JAHRESKREISBaiershofen (K) 8:30 Heilige Messe für Josef u. Berta Reitschuster, Tochter Marieluise u. Werner Miehle / Erwin Storr / Anna Rossmanith

Violau 9:30 Rosenkranz

Violau (K) 10:00 Pfarr- und Wallfahrtsgottesdienst, Hl. Messe für die Lebenden u. Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft / Wilhelm u. Lina Kraus / Magdalena u. Martin Brunner / Adelbert u. Anni Kuhn / Engelbert Steppe u. Angehörige / Anton Wörner u. Angehörige / Johann u. Maria Schmid / Matthias u. Theolinde Rolle / Xaver u. Josefa Steck / Catherine Jourgwes / Kreszenz u. Simon Seitel / Annamarie u. Martin Rau u. Angehörige

Violau (K) 11:30 Taufe von Theo Kratzer

Altenmünster (K) 18:00 Heilige Messe für Isidor Niederhofer (von der FFW Eppishofen) / Maria u. Anton Thiergärtner / Marion Walter / Michael Mayr (vom Obst- u. Gartenbauverein Altenmünster) / Andreas u. Viktoria Miehle / Centa u. Alois März u. Tochter Sabine / Aloisia Gribl / Erna Sandner / Johann u. Berta Gruber u. verstorbene Angehörige / Kaspar u. Maria Kraus

Dienstag, 19.02. Dienstag der 6. Woche im JahreskreisBaiershofen (K) 9:00 Heilige Messe für Josef u. Maria Schwab u. Angehörige

Altenmünster (P) 18:00 Heilige Messe für Leonhard u. Walter Rappler u. Angehörige / Emma Schertler

Mittwoch, 20.02. Mittwoch der 6. Woche im JahreskreisViolau 8:30 Beichtgelegenheit

Violau (P) 9:00 Pilgermesse am Gnadenaltar

Eppishofen (K) 18:00 Heilige Messe für Maria u. Karl Weindl

Donnerstag, 21.02. Hl. Petrus Damiani, Bischof, KirchenlehrerHegnenbach (K) 18:00 Heilige Messe

Samstag, 23.02. Hl. Polykarp, Bischof von Smyrna, MärtyrerViolau 17:30 Beichtgelegenheit

Violau (P) 18:00 Erste Sonntagsmesse für Karl Stadler / Anton Ratzinger u. Sohn Reinhold

Zusamzell (K) 18:00 Sonntagsmesse für Josefa Häußler u. Angehörige / Anna Raffler / Verstorbene Käßmair u. Anwander / Irmgard und Xaver Saule

11

Gottesdienstordnung

Sonntag, 24.02. 7. SONNTAG IM JAHRESKREISBaiershofen (P) 8:30 Heilige Messe für Manuela Mayer / Josef Kaifer / Philomena u. Georg Reitschuster u. Angehörige

Hegnenbach (K) 8:30 Heilige Messe

Altenmünster 9:25 Rosenkranz

Violau 9:30 Rosenkranz

Violau (P) 10:00 Pfarr- und Wallfahrtsgottesdienst, Hl. Messe für die Lebenden u. Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft / Wally u. Martin Heinle / Theresia u. Alois Knöferl / Helmut Ohnesorg u. Sohn / Max Stadler / Martha Eberhard / Monika u. Matthias Klaus / Karola Fendt / Martin u. Finni Ringmann / Max Leutenmaier u. Angehörige / Wenzel Pux / Theresia u. Matthias Wörner u. Eltern / Verstorbene d. Familie Miller

Altenmünster (K) 10:00 Heilige Messe für Erwin Blank (vom Obst- u. Gartenbauverein Altenmünster) / Hermann Niederhofer u. Angehörige Fink / Klara Weindl

Violau 11:30 Taufe von Anton Ernst Ostermayer

Dienstag, 26.02. Dienstag der 7. Woche im JahreskreisAltenmünster (P) 16:30 Weggottesdienst der Kommunionkinder im Pfarrheim

Altenmünster (K) 16:30 Heilige Messe im Haus Zusamaue für Kreszenz u. Leonhard Heimbach u. Josefa Schadewitz

Mittwoch, 27.02. Mittwoch der 7. Woche im JahreskreisViolau 8:30 Beichtgelegenheit

Violau (K) 9:00 Pilgermesse am Gnadenaltar

Hennhofen (P) 18:00 Heilige Messe für Johann Gutmayr u. Kreszenz Gabriel

Herr gib ihnen die ewige Ruhe. Und das ewige Licht leuchte ihnen. Lass sie ruhen in Frieden.

In die Ewigkeit wurden abberufen

10.01.2019, Pauline Weldishofer, geb. Wink, 72 Jahre, Neumünster

10.01.2019, Margret Peters-Semotam, geb. Peters, 77 Jahre, Zusamzell

12

Gottesdienstordnung

Donnerstag, 28.02. Donnerstag der 7. Woche im Jahreskreis

Violau (P) 16:30 Weggottesdienst der Kommunionkinder im Pfarrheim

Samstag, 02.03. Samstag der 7. Woche im Jahreskreis

Violau 17:30 Beichtgelegenheit

Violau (P) 18:00 Erste Sonntagsmesse

Baiershofen (K) 18:00 Sonntagsmesse für Konrad u. Hilde Weishaupt und Angehörige

Sonntag, 03.03. 8. SONNTAG IM JAHRESKREIS

Hegnenbach (K) 8:30 Heilige Messe für verstorbene Mitglieder des TSV Zusamzell-Hegnenbach / Liborius u. Josefa Wächter

Violau 9:30 Rosenkranz

Violau (P) 10:00 Pfarr- und Wallfahrtsgottesdienst, Hl. Messe für die Lebenden u. Verstorbenen der Pfarreiengemeinschaft / Familien Keller u. Müller / Martha u. Theodor Schedler u. Tochter Maria / Josefa u. Otto Hofmeier / für Gesundheit in der ganzen Familie anschließend Gebet der MMC

Zusamzell (K) 10:00 Heilige Messe

Altenmünster (P) 18:00 Heilige Messe für Andreas u. Theresia Helgert / Genovefa u. Wendelin Kanefzky

Wort-Gottes-Feier in Hegnenbach

Zum Fest der Taufe Jesu feierten wir in einem wunderschönen Miteinander das Wort Gottes. Freude und Begeisterung rund um das Thema Taufe waren gegen-wärtig. Tatkräftige Hilfe bei Vortrag und Gestaltung bekamen Georg Liepert von der Kirchenverwaltung, sowie Robert Fe-derlin und Ricarda Zengerle vom Pfarr-gemeinderat, von den Ministranten Fe-lix Federlin und Manuel Murza und der Mesnerin Liesbeth Liepert.Musikalischen Glanz und Hörgenuss brachten die Organistin Kerstin Kraus und insbesondere die Ministrantin Aria-ne Kraus mit ihrer Geige.

Herzlichen Dank allen!

13

Kinderkrippenfeier AltenmünsterÜber ein voll besetztes Gotteshaus in Altenmünster konnte sich Kaplan Biju und das Team vom Familien-kreis Altenmünster am 24.12.2018 freuen. Auch die diesjährige Kinder-Krippenfeier war wieder sehr gut besucht. Und so konnten alle dort erfahren, wie die Geschichte vom kleinen Engel und dem Eselchen zu Ende ging. Mit zahlreichen Weggefährten erreichten sie alle Betlehem und konnten unser „echtes“ Christ-kind bewundern, den kleinen, 8 Wochen alten Felix aus Zusamzell. Allen mitspielenden Kindern nochmals ein herzliches Vergelt´s Gott für euer dabei sein!

Text und Foto: Beate Pröbstle

Kirchenverwaltungswahl 2018Wie bereits in der Januarausgabe mitgeteilt wurde, fand am Dienstag, den 18. Dezember im Haus Naza-reth die konstituierende Sitzung der neugewählten Kir-chenverwaltungen statt. Nach einem herzhaften Imbiss bedankte sich Pfarrer Thomas Pfefferer bei den schei-denden Mitgliedern für die gute Zusammenarbeit und das aufgebrachte Engagement mit einer Urkunde und einem Bierpräsent. Dem langjährigen Kirchenpfleger Johann Miller aus Baiershofen überreichte Pfarrer Pfef-ferer im Auftrag von Generalvikar Msgr. Harald Heinrich das Ulrichskreuz in Silber für seine außerordentlichen Verdienste für die Pfarrei St. Leonhard.

Text und Foto: Redaktion

Kirchenpfleger Johann Miller wurde verabschiedetBeim Gottesdienst am Fest der Taufe des Herrn in Bai-ershofen, wurde vor dem feierlichen Schlusssegen der Messe der langjährige Kirchenpfleger Johann Miller von Mitgliedern der Kirchenverwaltung und der Pfarr-gemeinderatsvorsitzenden Christa Haak feierlich ver-abschiedet. Margarete Bunk, Martin Braun und Ulrich Strak dankten Johann Miller für sein Engagement in Kir-che und Pfarrei und überreichten ihm eine geschnitzte Figurengruppe der Heiligen Familie. Auch Christa Haak vom Pfarrgemeinderat ließ es sich nicht nehmen, sich bei Johann Miller mit sinnigen Worten und den Krip-penfiguren Ochs und Esel zu bedanken.

Text: RedaktionFoto: Anton Bunk

Kollekteadveniat am 24./25.12.2018 Altenmünster 747,94 € Baiershofen 663,60 € Hegnenbach 529,70 € Violau 1.484,62 € Zusamzell 365,41 €

anliegen von ehe und Familie am 30.12.2018 Altenmünster 132,60 € Baiershofen 53,25 € Hegnenbach 21,56 € Violau 301,99 € Zusamzell 33,83 €

Nachlese

14

Nachlese

Zur fünften Krippenwanderung am 28. Dezember ver-sammelten sich zahlreiche Familien an der Krippe in der Wallfahrtskirche St. Michael in Violau zu einer An-dacht. Dort führte Pfarrer Thomas Pfefferer in die Ge-schichte "Das Hirtenlied" ein. Sie handelt von einem kleinen Hirtenjungen, der gerne Flöte spielt und von seinem Opa vom kommenden Messias hört. Nachdem sich alle Kinder um die Krippe gereiht hatten, um den kleinen Hirtenjungen zu suchen, fanden sie ihn schließ-lich und gaben ihm zusammen mit Pfarrer Thomas den Namen "Felix". Mit Felix im Gepäck machten sich die Kinder mit ihren Familien auf den Weg zur Krippe nach St. Leonhard in Baiershofen. Während der Wanderung wurden zwei Haltestopps eingelegt, um zu singen und

Krippenfeier in ViolauFür weihnachtliche Stimmung sorgten unsere unzähli-gen Spiel- und Chorkinder bei der diesjährigen Krip-penfeier in der Pfarr- und Wallfahrtskirche in Violau. Die biblische Erzählung von der Geburt des Jesus-kindes wurde gekonnt eingewoben in die Geschichte vom „Kleinen Engel und dem Eselchen“ von Otfried Preußler. Allen mitwirkenden Kindern und dem Vorbe-reitungsteam sage ich ein herzliches Dankeschön!

Text: Thomas Pfefferer, PfarrerFoto: Steffi Wollmann

der Geschichte weiter zu lauschen. Am Fuße von Bai-ershofen angekommen empfingen weihnachtliche Klänge, gespielt von einer Bläsergruppe des Musikver-eins Altenmünster, die Teilnehmer. Beim anschließen-den Verweilen an der Krippe spielte Felix dem weinen-den Jesuskind, das sich von niemanden trösten lassen konnte, ein Lied auf seiner Flöte vor. Daraufhin beru-higte es sich und wurde ganz still. Pfarrer Thomas Pfef-ferer sprach im Anschluss den Familiensegen aus und spendete danach den Kindern den Einzelsegen. Am Ende gab es vom Pfarrgemeinderat Baiershofen auf dem Vereinsplatz bei wärmenden Feuern eine klei-ne Verköstigung.Text: Bettina Brandl, Fotos: Paul Brandl

Krippenwanderung von St. Michael nach St. Leonhard

15

Sternsinger sammeln für Kinder in der NotBeim Festgottesdienst anlässlich des Hochfestes „Er-scheinung des Herrn“, Heilige drei Könige, segnete Wallfahrtspfarrer Dekan Thomas Pfefferer in der Pfarr- und Wallfahrtskirche St. Michael in Violau die vier Sternsinger-Gruppen. Festlich gekleidet zogen sie mit dem Stern-Träger und einer Begleitperson dem Stern folgend zu den Häusern der Orte Neumünster, Violau und Unterschöneberg und verkündeten, dass Gottes Sohn zu uns auf die Erde gekommen ist und uns Frieden und Licht brachte. Sie überbrachten den Häusern und dessen Bewohnern Gottes Segen und baten um eine Spende für die Aktion 2019 „Segen bringen – Segen sein“ besonders für die armen und behinderten Kinder der Welt (heuer für Peru). Das gesammelte Geld wird für soziale Kinderhilfe in Peru verwendet und die Naschereien die sie erhielten, wa-ren als Wegzehrung bestimmt.

Text und Foto: Franz Micheler

Sternsinger in ZusamzellAuch in Zusamzell zogen die Sternsinger von Haus zu Haus um den Segen des Christuskindes zu brin-gen und für notleidende Kinder Spendengelder zu sammeln.

Text: Redaktion, Foto: Paul Brandl

Nachlese

Sternsinger in Altenmünster sammeln für die Kinder in Peru„Wir gehören zusammen – in Peru und weltweit!“. Mit diesem Leitspruch waren die Sternsinger in diesem Jahr unterwegs, um mit den Spenden für Kinder mit Behinderung in Peru zu sam-meln. Beim Gottesdienst ging Kaplan Biju Nirappel in seiner Ansprache auf die Bedeutung des Dreikönigstages ein. „Das Fest der Erscheinung des Herrn zeigt unser Leben als eine Pil-gerreise. So seien auch wir, wie die drei Sterndeuter, auf der Su-che nach Jesus.“ sagte er in seiner Botschaft an die Gläubigen. Nach dem Gottesdienst zogen die Ministranten durch die Stra-ßen der Pfarrei Altenmünster und sammelten den stolzen Betrag von 3.149,70 Euro für die Kinder in Peru ein. Unser Bild zeigt die Sternsinger mit Kaplan Biju im Altarraum der Pfarrkirche St. Vitus.

Text und Foto: Josef Thiergärtner

Aussendungsfeier der Sternsinger in St. LeonhardRund 54 Sternsinger waren am Samstag, den 5. Januar zusam-men mit ihren Betreuern zur Aussendungsfeier nach Baiershofen gekommen. Trotz des winterlichen Wetters haben es sich die Majestäten und Sternträger aus der Pfarreiengemeinschaft nicht nehmen lassen, den persönlichen Segen von Pfarrer Thomas Pfefferer zu empfangen. Mitgestaltet wurde der Gottesdienst von den Sternsingern aus Baiershofen. Sie führten die Gottes-dienstbesucher in das diesjährige Thema der Sternsingeraktion „Wir gehören zusammen – in Peru und weltweit.“ in einem An-spiel ein, und trugen auch die Fürbitten vor. Besonders informa-tiv war auch in diesem Jahr der Film mit Willi Weitzel „Unterwegs für die Sternsinger“. Vor dem feierlichen Schlusssegen und dem Gruppenfoto segnete der Pfarrer die Dreikönigsgaben.

Text: Redaktion, Foto: Thomas Pfefferer

16

Nachlese

Ein vielseitiges Programm erfreute die Besucher der „Adventlichen Stund“ der Pfarreiengemeinschaft Al-tenmünster-Violau in der Wallfahrtskirche St. Michael in Violau, zu dem traditionell der Pfarrgemeinderat Violau eingeladen hatte. Im festlich beleuchteten Gotteshaus ließ die Stubenmusik Altenmünster mit ihrem Land-ler die Gäste gleich zu Beginn zur Ruhe kommen. Die Freunde gepflegter Chormusik erfreuten sich am Chor der Wallfahrtskirche Violau, dem Hegnenbacher Chor, dem Gesangsverein Altenmünster und dem SCA-Chor. Die Chöre begeisterten mit Weihnachtsliedern aus ver-schiedenen Ländern und Marienliedern.Mit schwungvollen Rhythmen bereicherte die Musik-gruppe „Heischniggl“ den Abend. Der erst seit kurzem in Violau tätige Organist Johann Mayer lud mit seinem Orgelspiel die Besucher zum Mitsingen ein. Auch Ka-plan Biju Nirappel sorgte mit seinen meditativen Tex-

ten für besinnliche Stimmung.Beim gemütlichen Beisammensein lud der Pfarrge-meinderat Altenmünster zur Grillwurst ein.Der Pfarrgemeinderat Violau schenkte Glühwein und Punsch aus. Viele Gäste nahmen das Angebot an und plauderten am offenen Feuer vor dem Pfarrheim Haus Nazareth. Franz Vogele, Pfarrgemeinderatsvorsitzender von Al-tenmünster, konnte die eingesammelten Spenden in Höhe von 400€ nach dem Konzert in der Wallfahrtskir-che, sowie den Überschuss beim Grillwurstverkauf von 117€, also insgesamt 517€, zur Sanierung der Alten-münsterer Kirche mit nach Altenmünster nehmen. Für Pfarrgemeinderat Benedikt Kretzler, Violau, ein Zeichen von gelebter Pfarreiengemeinschaft.

Text und Fotos: Benedikt Kretzler

Vielseitige „Adventliche Stund“ in Violau