Ausgabe 24 2015 bayrisches taferl

BAYRISCHESTAFERL

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 Auflage 50.900 usgabe A Gesamtauflage 67.300 · 40. ahrgang · 24. Woche · Mi./Do., 10.06./11.06.2015

Landkreis Pfaffenhofen investiert in die Verbesserung der KreisstraßenDie Mitglieder des Bau- und Vergabeausschusses befassten sich in ihrer letzten Sitzung nochmals mit der Aufweitungsmög-lichkeit der Autobahnbrücke der A9 über die Kreisstraße PAF 21 zwischen Ottersried und Gambach. Bereits am 22.04.2015 hatten die Kreisräte einer Verbreiterung der lichten Weite auf 12,80 m und einer Erhöhung auf 4,50 m des Bauwerks zu einem Kreisanteil von ca. 240.000 € zugestimmt. Nun wurden die Kosten von der Autobahndirektion Südbayern aufgrund von Verän-derungen in der Planung neu berechnet. Danach betragen die geschätzten anteiligen Kosten des Landkreises nunmehr 630.000 €. Die Räte lehnten dies als unverhältnismäßig hoch ab. Die Brückenbaumaßnahme wird nun in der Standardausführung mit einer lichten Weite von 10,60 m (bisher 7,00 m) und einer Höhe von 4,20 m (wie bisher) verwirklicht werden.

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERLS. 5

S. 7

S. 12 + 13

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612// Energiesparfenster für höchste Ansprüche aus eigener Fertigung// vielfältige Designmöglichkeiten// kompetente Beratung// saubere und fachgerechte Montage für Neu- und Umbau

Biber Fensterbau GmbH | Radlhöfe 5 85276 Pfaffenhofen | TEL. 08441 40 42 - 0

E-MAIL info @ biber-fensterbau.de

// Energiesparfenster für höchste Ansprüche aus eigener Fertigung// vielfältige Designmöglichkeiten// kompetente Beratung// saubere und fachgerechte Montage für Neu- und Umbau



1 Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhormer Straße 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und Finanzierungsverträge mit 12 - 60 Monaten Laufzeit. Gültig für SEAT Alhambra Neuwagen. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden SEAT Parnter. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. Eine gemeinsame Aktion der SEAT Deutschland GmbH und aller teilnehmenden SEAT Partner. 2 Optionale Sonderausstattung. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

86529 Schrobenhausen

Das perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte Paket

1 Monatlicher Grundpreis 39,95 € (mit Handy). Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Mindestalter 18 Jahre, Höchstalter 25 Jahre. Für Studenten, Schüler, Auszubildende, Wehr- und Bundesfreiwilligendienstleistende Höchstalter 29 Jahre. Im monatlichen Grundpreis sind eine Telefon- und eine SMS-Flatrate in alle dt. Netze enthalten. Ab einem Datenvolumen von 500 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Doppeltes Volumen und maximale Surfgeschwindigkeit im 1. Monat inklusive. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

2 Monatlicher Grundpreis für die CombiCard Data Comfort M Friends Basic (Mobilfunk) beträgt 19,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Mindestalter 18 Jahre, Höchstalter 25 Jahre. Für Studenten, Schüler, Auszubildende, Wehr- und Bundesfreiwilligendienstleistende Höchstalter 29 Jahre. Voraussetzung für die Buchung ist ein bestehender Telekom Mobilfunk-Vertrag mit einer Mindestlaufzeit von 24 Monaten und einem monatlichen Grundpreis von mindestens 29,95 €. Bei Wegfall des bestehenden Mobilfunk-Laufzeitvertrags wird die CombiCard Data Comfort M Friends Basic (Mobilfunk) automatisch im Tarif Data Comfort M Friends Basic fortgeführt. Gilt nur für nationalen Datenverkehr. Ab einem Datenvolumen von 3 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Mit SpeedOn haben Sie die Möglichkeit, die Bandbreitenbeschränkung aufzuheben. Weitere Informationen erhalten Sie beim Kundenservice. Der Tarif kann nicht für BlackBerry® genutzt werden. Nicht in Verbindung mit MultiSIM buchbar. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

Smartphone Galaxy S6

Tablet-PC Galaxy Tab4 10.1 LTE ws

für junge Leuteund Studenten!

+mtl. gesamt

€ 59,90

Smartphone Galaxy S6inklusive

32 GB

1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.---je

1 2

in mehrerenFarben erhältlich

+++++++++++++++++++++++++++ MagentaMobil

Friends mit Smartphone

Für junge Leute und Studenten

Telefon Flat in alle Netze

SMS Flat in alle Netze

Internet Flat mit bis zu 25 MBit/s LTE-Geschwindigkeit

500 MB Highspeed-Volumen

Doppeltes Volumen und maximale Surfgeschwindigkeit im ersten Monat inklusive

Wahlweise Option Spotify oder 500 MB zusätzlich

S

nur 39,95 €* mtl.

16488_MagentaMobil_S_Friends_Smartphone_Störer.indd 124.04.15 16:53

1

CombiCard Data Comfort M Friends Basic

Für VielsurFerFür junge Leute und Studenten

Daten-Flatrate für schnelles mobiles Surfen

LTE mit bis zu 50 MBit/s

2 GB Highspeed-Volumen + 1 GB Friends Vorteil

Mit günstigem Einsteiger-Tablet

nur 19,95 €* mtl.

CoCa_Data Comfort_Friends_M_Basic_Störer.indd 1 12.05.15 14:53

2

Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2015KW24.indd 1 08.06.15 11:33

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 16.400 usgabe B Gesamtauflage 67.300 · 40. ahrgang · 24. Woche · Mi./Do., 10.06./11.06.2015

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERL

Neu erschienen: E-Book Wandern und Radfahren im Schrobenhausener LandDie Stadt Schrobenhausen und die umliegenden Gemeinden präsentieren eine Broschüre, die ab sofort kostenlos als E-Book heruntergeladen werden kann. Dieses E-Book im PDF-Format kann ausgedruckt und von Smartphones, Tablets und auch von vielen E-Book-Readern gelesen werden. Präsentiert werden Wander- und Radwege, die zugleich zu den schöns-ten und interessantesten Sehenswürdigkeiten des Schrobenhausener Landes führen. Das E-Book umfasst 70 Seiten mit über 170 Abbildungen, davon viele topografische Karten und genaue Wegbeschreibungen. Die Broschüre kann man kos-tenlos herunterladen unter www.schrobenhausen.de/wandern-radfahren.

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612// Energiesparfenster für höchste Ansprüche aus eigener Fertigung// vielfältige Designmöglichkeiten// kompetente Beratung// saubere und fachgerechte Montage für Neu- und Umbau



// Energiesparfenster für höchste Ansprüche aus eigener Fertigung// vielfältige Designmöglichkeiten// kompetente Beratung// saubere und fachgerechte Montage für Neu- und Umbau



1 Ein Finanzierungsangebot der SEAT Bank, Zweigniederlassung der Volkswagen Bank GmbH, Gifhormer Straße 57, 38112 Braunschweig, für Privatkunden und Finanzierungsverträge mit 12 - 60 Monaten Laufzeit. Gültig für SEAT Alhambra Neuwagen. Bonität vorausgesetzt. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem teilnehmenden SEAT Parnter. Nicht kombinierbar mit anderen Sonderaktionen. Eine gemeinsame Aktion der SEAT Deutschland GmbH und aller teilnehmenden SEAT Partner. 2 Optionale Sonderausstattung. Abbildung zeigt Sonderausstattung.

85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/[email protected]

86529 SchrobenhausenRegensburger Str. 8Tel. 08252 [email protected]

86529 Schrobenhausen

Das perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte PaketDas perfekte Paket

1 Monatlicher Grundpreis 39,95 € (mit Handy). Bereitstellungspreis 29,95 €. Mindestlaufzeit 24 Monate. Mindestalter 18 Jahre, Höchstalter 25 Jahre. Für Studenten, Schüler, Auszubildende, Wehr- und Bundesfreiwilligendienstleistende Höchstalter 29 Jahre. Im monatlichen Grundpreis sind eine Telefon- und eine SMS-Flatrate in alle dt. Netze enthalten. Ab einem Datenvolumen von 500 MB wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf max. 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Doppeltes Volumen und maximale Surfgeschwindigkeit im 1. Monat inklusive. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

2 Monatlicher Grundpreis für die CombiCard Data Comfort M Friends Basic (Mobilfunk) beträgt 19,95 €. Mindestvertragslaufzeit 24 Monate. Mindestalter 18 Jahre, Höchstalter 25 Jahre. Für Studenten, Schüler, Auszubildende, Wehr- und Bundesfreiwilligendienstleistende Höchstalter 29 Jahre. Voraussetzung für die Buchung ist ein bestehender Telekom Mobilfunk-Vertrag mit einer Mindestlaufzeit von 24 Monaten und einem monatlichen Grundpreis von mindestens 29,95 €. Bei Wegfall des bestehenden Mobilfunk-Laufzeitvertrags wird die CombiCard Data Comfort M Friends Basic (Mobilfunk) automatisch im Tarif Data Comfort M Friends Basic fortgeführt. Gilt nur für nationalen Datenverkehr. Ab einem Datenvolumen von 3 GB pro Monat wird die Bandbreite im jeweiligen Monat auf 64 KBit/s (Download) und 16 KBit/s (Upload) beschränkt. Mit SpeedOn haben Sie die Möglichkeit, die Bandbreitenbeschränkung aufzuheben. Weitere Informationen erhalten Sie beim Kundenservice. Der Tarif kann nicht für BlackBerry® genutzt werden. Nicht in Verbindung mit MultiSIM buchbar. Ein Angebot von: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn.

Smartphone Galaxy S6

Tablet-PC Galaxy Tab4 10.1 LTE ws

für junge Leuteund Studenten!

+mtl. gesamt

€ 59,90

Smartphone Galaxy S6inklusive

32 GB

1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.---je

1 2

in mehrerenFarben erhältlich

+++++++++++++++++++++++++++ MagentaMobil

Friends mit Smartphone

Für junge Leute und Studenten

Telefon Flat in alle Netze

SMS Flat in alle Netze

Internet Flat mit bis zu 25 MBit/s LTE-Geschwindigkeit

500 MB Highspeed-Volumen

Doppeltes Volumen und maximale Surfgeschwindigkeit im ersten Monat inklusive

Wahlweise Option Spotify oder 500 MB zusätzlich

S

nur 39,95 €* mtl.

16488_MagentaMobil_S_Friends_Smartphone_Störer.indd 124.04.15 16:53

1

CombiCard Data Comfort M Friends Basic

Für VielsurFerFür junge Leute und Studenten

Daten-Flatrate für schnelles mobiles Surfen

LTE mit bis zu 50 MBit/s

2 GB Highspeed-Volumen + 1 GB Friends Vorteil

Mit günstigem Einsteiger-Tablet

nur 19,95 €* mtl.

CoCa_Data Comfort_Friends_M_Basic_Störer.indd 1 12.05.15 14:53

2

Anz BayerTaferl_expertPAF_92x150_2015KW24.indd 1 08.06.15 11:33

S. 5 S. 12 + 13

S. 7

Ausgabe KW 24/2015 · Seite 2

Filmschau

Jurassic World - 3DMehr als 20 Jahre sind vergangen, seitdem die Ereignisse auf Isla Nubar aus dem Ruder liefen. Längst ist der Themenpark wieder eröffnet, größer und sicherer und mit mehr Dinos denn je, so wie es sich John Hammond ur-sprünglich vorgestellt hatte. Weil die Besucherzahlen deutlich nach unten gehen, arbeitet Claire Dearing an einer neuen Attraktion, um neues Interesse zu wecken: ein selbst geschaffener Dino-Hybrid, der sich jedoch als so gefährlich und unberechenbar erweist, dass selbst Velociraptoren vor ihm Reißaus nehmen. (Kino.de)

Kiss the CookCarl Casper, Chef de Cuisine eines schicken Restaurants in L.A., kündigt seinen guten Job, weil er die ewige Einmischung des Besitzers leid ist. Das bringt ihn näher zu seiner Fami-lie. Denn in Miami tut er sich mit sei-ner Ex-Frau, seinem Sohn und einem guten Freund zusammen und eröffnet einen Imbiss. (Kino.de)

Miss BodyguardEine perfektionistische, verklemmte Polizistin soll die lebenslustige und offenherzige Frau eines Drogenbosses beschützen, die als Zeugin im Prozess gegen Kartellmitglieder aussagen soll. Die Frauen, die gegensätzlicher nicht sein könnten und sich nicht leiden können, müssen lernen, zusammen-zuarbeiten, denn sie sind im Kampf gegen Gangster, korrupte Cops oder den Straßenverkehr ganz auf sich al-lein gestellt. Dennoch bleibt Zeit, um gemeinsam shoppen zu gehen und neue Bekanntschaften zu schließen. (Kino.de)

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen-hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkrei-se. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet so-weit ungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: [email protected]: www.bayrischestaferl.deGeschäftsführer: Wolfgang StieglerDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage Gesamtauflage: z. Zt. 67.300Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 15 vom 1. Oktober 2014Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (08441) 18357Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 Uhr

BAYRISCHESTAFERL

regional & aktuell

BAYRISCHES TAFERL

Programm vom 11.06. bis 17.06.2015

Digital 3D Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

Kino - dafür werden Filme gemacht!

Do/Mo-Mi: 15.30/20.15, Fr-So: 15.30/20 (ab 6). Anna Kendrick, Hailee Steinfeld, Rebel

Wilson. Schräg-komische Fortsetzung der Abenteuer der Girls vom Barden College, die

nun gegen ein sieggewohntes deutsches Spinnerkollektiv um die A-cappella-

Weltmeisterschaft kämpfen.

PITCH PERFECT 2Do/Mo/Mi: 16/18, Fr-So/Di: 16/17.45 (ab 0).

Fortsetzung des erfolgreichen Pferdeabenteuers.

OSTWIND 2

Do/So-Mi: 15.45, Fr/Sa: 16 (ab 0). Shaun und seine Freunde verlassen den heimatlichen Hof

und begeben sich in die Großstadt.

Shaun das Schaf - Der Film

Fr: 18, Sa: 18/22.45, So-Di: 18 (ab 16). Charlize Theron, Tom Hardy, Zoë Kravitz. Mad Max

verbündet sich mit einer mysteriösen Frau, um gegen fiese Highway-Gangster zu bestehen.

Überlänge!

MAD MAX: FURY ROAD - 3DDo/Sa/Mo/Mi: 18, Fr/So/Di: 20 (ab 12). Vin

Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Jason Statham. Im siebten Teil des Racer-Kults macht

Owen Shaws Bruder Ian Jagd auf Dom und seine Crew. 2. Überlänge!

FAST & FURIOUS 7

Do-Mo/Mi.: 20.30 (ab 6). Britt Robertson, Scott Eastwood, Melissa Benoist. Charmante

Romanze nach Nicholas Sparks über eine bedrohte junge Liebe, die in der Geschichte

eines lebenslang verbundenen Ehepaars Inspiration und Kraft findet. Überlänge

Kein Ort ohne Dich

Do/So-Mi: 15.30/18/20.30, Fr/Sa: 15.30/17.50/20.15/ 22.45 (ab 12). Jude Law, Jason Statham, Melissa

McCarthy. Aberwitzige Spionagekomödie, in der Melissa McCarthy als CIA-Schreibtischtäterin auf einmal an vorderster Front gegen Bösewichte kämpfen muss.

SPY - SUSAN COOPER UNDERCOVER

Do/Mo/Mi: 16, Fr-So/Di: 15.45 (ab 12). Max von der Groeben, Tilman Pörzgen,

Chris Tall. Teenagerkomödie.

ABSCHUSSFAHRT - VIER IST EINER ZU VOLL

Tägl.: 18/20.30 (ab 12). Dwayne Johnson, Carla Gugino, Alexandra Daddario. Imposantes

Katastrophenspektakel, in dem ein Rettungspilot nach seiner von ihm entfremdeten Tochter fahndet.

SAN ANDREAS - 3DFr/Sa: 22.30 (ab 12).

SAN ANDREAS - 2D

Tägl.: 20.30 (ab 16). Sam Rockwell, Jared Harris, Rosemarie DeWitt. Remake des Gruselklassikers

von Tobe Hooper aus dem Jahr 1982, in dem eine Familie von unerklärlichen Erscheinungen

terrorisiert wird.

POLTERGEIST - 3DFr: 22.45, Sa: 22.30 (ab 16).

POLTERGEIST - 2D

Do/Mo/Mi: 20.15, Fr/So/Di: 18, Sa: 20 (ab 6). John Leguizamo, Jon Favreau, Sofía

Vergara. Komödie über einen Chefkoch, der einen Imbiss aufmacht und die

Beziehung zu seinem Sohn auf Vordermann bringt.

Kiss the Cook

Der besondere Film: Do/Mi: 18 (ab 6). Dorota Kolak, Dawid Ogrodnik. Mit viel Liebe und Humor erzählt

Maciej Pieprzya die unglaubliche aber wahre Geschichte eines behinderten jungen Mannes, der beweisen will,

dass er kein Gemüse ist.

In meinem Kopf ein Universum

Do/So-Mi: 15.30/18.15/20.15, Fr/Sa: 15.30/18.15/20.15/ 22.15 (ab12).

Reese Witherspoon, Sofía Vergara, Jodi Lyn Brockton. Buddy-Komödie um eine Polizistin, die die Frau eines

Drogenbosses beschützen muss.

MISS BODYGUARD

VORVERKAUF für MINIONS 3D ab sofort. Keine Reservierungen! Keine Kartenrücknahme!

Tägl.: 15.45/17.45 (ab 0). Zweite Leinwandadaption nach Andreas Steinhöfels

Büchern um die Abenteuer und dieFreundschaft der Berliner Jungs Rico und Oskar.

Rico, Oscar und das Herzgebreche

Do/So-Mi: 15.30/17.45/20.30, Fr/Sa: 15.30/18/20.30/22.30 (ab 12). Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Ty Simpkins. Reboot des ‚Jurassic Park‘-Franchise, in dem ein selbst geschaffener Dino-Hybrid für Angst und Schrecken im

Themenpark auf Isla Nubar sorgt.

JURASSIC WORLD - 3D

Fr: 22.45 (ab 18). Wir zeigen einen besonderen Film vor dem offiziellen Bundesstart. Alle dings wird der Titel nicht

verraten.

Überraschungsfilm - Horror-Sneak am Freitag

17.

MarktHand

WerksKunst

13. und 14. Juni 2015Sa. 12 - 21 Uhr • So. 10 - 18 Uhr

BauerngerätemuseumIngolstadt-Hundszell

Probststraße 13Tel. 0841/305-1885

Seltene HandwerkeZahlreiche Vorführungen

Musik • Bewirtung

17. Handwerkskunstmarkt im Bauerngerätemuseum Hundszell

Am Wochenende vom 13./14. Juni heißt es wieder auf zum Handwerks-markt ins Bauerngerätemuseum Hundszell. Schon zum 17. Mal präsen-tieren heuer Kunsthandwerker ihre Schätze in Hof, Garten und Scheune des Museums. Zahlreiche Stände in der stimmungsvollen Atmosphäre des ehemaligen Bauernhofes laden zum Flanieren und Staunen ein. Vom Edelstein-Schleifer über den Brettchenweber, von der Klöpplerin und der

Handstickerin bis zum Bürstenmacher und Kunstschmied reicht das bun-te Angebot und viele der Marktleute führen ihr Handwerk vor. Die kleinen Gäste können sich als Nachwuchs-Handwerker versuchen und das Fil-zen, Schmieden oder Mosaike legen ausprobieren.Natürlich ist für das leibliche Wohl gesorgt und ein exzellentes Musikpro-gramm rundet die Veranstaltung ab. Am Samstagabend geht die Post ab 18 Uhr mit Rad Gumbo ab, die schon fast zum Inventar des Hauses ge-hören. Am Sonntag spielen zunächst die Schanzer Volksmusikanten auf und der Nachmittag gehört der Ingolstädter Traditionsband C’est si bon. Außerdem sind am Marktwochenende die Türen der beiden aktuellen Mu-seumsausstellungen „CO2 – ein Stoff und seine Geschichte“ und „Kern-seife und Wurzelbürste – Die große Wäsche im Wandel der Zeit“ geöffnet. Dies alles lässt sich bei einem Eintrittspreis von 4€E (ermäßigt 2,50 E, bis 18 Jahre frei) am Samstag, 13. Juni, von 12 bis 21 Uhr und am Sonntag, 14. Juni, von 10 bis 18 Uhr genießen (www.ingolstadt.de/bauerngeraete-museum). Beim Museum in der Probststraße 13 steht ein großer Gratis-Parkplatz zur Verfügung.

Automatische Tür- und Toranlagen, sowie Brandschutztüren und -tore

Beratung, Verkauf, Reparaturen, Wartung

Martin WeißMeisterbetrieb

Birkenweg 4, 85304 Ilmmünster Tel. 0160/6256997

Hüpfburgverleihschon ab 30,- Euro

weitere Attraktionen u. Informationenwww.SpielundFest.de

Tel. 08445-928709 oder 929884

Jeden Sonntag ab 08.00 Uhr

FLOHMARKT Liebigstr.2, Schweitenkirchen ..für Jedermann! Tel: 0163-183 56 56

Anzeigen- Muster: 1 Spaltig x 20 mm

Oberhalb der Seite, gut platzieren bitte

Erscheinungswoche:

jede Woche bis auf Widerruf

Bezirksausgabe:

in der gesamt Ausgabe

________E&C________ Events & Catering

Postfach 1141 84508 Burgkirchen- Alz

Tel: 0163 – 183 56 56 Fax: 08679 – 915011 [email protected]

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin!

Auszubildende gesucht

Waschmaschinekaputt

Wir kommen heuteSchnellreparatur bei Ihnen

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

Baumschnitt• Wurzelstockfräsen• HebebühnenverleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

Mo - Fr 7:30 - 12:00 Professionelle ZahnreinigungMo, Do 13:30 - 17:00 ImplantologieDi 16:00 - 19:00 Parodontalbehandlung

Ganzheitliche Zahnmedizin

Tel. 08252 - 6580 • www.zahnarzt-muehlried.deGriesweg 22 • 86529 Schrobenhausen/Mühlried

Thomas Wolff„Ihr Zahnarzt in Mühlried

für Jung und Alt“

TICKET 21 Tage

21Euro*21JAHRE

inFORM

LIMITIERTES ANGEBOT!

Dieser Sommer wird heiß! Wir feiern 21 Jahre. Feiern Sie mit uns und genießen Sie unser Jubiläumsangebot.

*Schnellentschlossene können zusätzlich noch bis zu 128 Euro sparen!

Jetzt starten und zu Jubelpreisen fit werden: ✆ 08441-8 65 88inFORM – Fitness & Gesundheitsstudio Raiffeisenstr. 30 . 85276 Pfaffenhofen . inform-pfaffenhofen.de

Ihr Gesundheitspartner – schon seit 21 Jahren.

MIT ZUFRIEDENHEITSGARANTIE!

Am Sonntag, 14. Juni 2015

Fischerfestan der Fischerhütte Uttenhofen

10 Uhr Gedenkgottesdienst für die verstorbenen Fischerkameraden.Anschließend Mittagessen mit Rollbraten und Steckerlfi schen.

Nachmittags gibt es Kaffee und Kuchen, dazu Unterhaltungsmusik.

Dazu lädt ein: der Fischerverein Pfaffenhofen

Das Fest fi ndet bei jedem Wetter statt, der Festplatz ist überdacht.

Mein Bier der Hallertau!

Am Pfi ngstmontag, 9. Juni 2014

Fischerfestan der Fischerhütte Uttenhofen

10 Uhr Gedenkgottesdienst für die verstorbenen Fischerkameraden.Anschließend Mittagessen mit Rollbraten und Steckerlfi schen.

Nachmittags gibt es Kaffee und Kuchen, dazu Unterhaltungsmusik.

Dazu lädt ein: der Fischerverein Pfaffenhofen

Das Fest fi ndet bei jedem Wetter statt, der Festplatz ist überdacht.

ab Samstag, 13.06.2015

Wo?Zwischen Petershausen u.

Steinkirchen genau gegenüber der Bahnunterführung von

Obermarbach

Kontakt: Tel. 0151/1562 5858 oder 0176/233 04

Salate zum selber schneiden

AB FELD *** rein ökologisch ***

NEU! NEU! NEU! NEU! NEU!

Erdbeeren u. Kirschenzum Selberpfl ückenauch gepfl ückt erhältlich.

Spargel u. Frühkartoffeln

Öffnungszeitentäglich von 8.30 bis 19.00 Uhr

Fam. KlingRettenbach • Beinbergstraße 15

Telefon (0 82 52) 25 21

NEUERÖFFNUNG kreHAARtivAnnika Felber

kreHAARtivAnnika Felber

Marktplatz 5 • 86558 HohenwartTel. 08443/91 30 40

Dank meines Chefs, Herrn Karl Neumann, wurde mein TRAUM von einem eigenen Friseursalon wahr.

Gerne begrüße ich Sie ab 16. Juni 2015 in neugestalteten Räumen.

Ich freue mich auf Ihren BesuchEröffnungsfeier am Samstag, den 13. Juni 2015

von 10 - 14 Uhr


verschiedenes

Erledige Hausmeisterarbeiten, Gartengestaltung u. Gartenpflege. Tel. 0160/98151372

Ferdl’s Reinigunsservice. Putze Ihre Fenster, reinige auch Häuser, Wohnungen und Büros. Tel. 0178/ 3460103

Umzugsfirma f. Umzug (klein) in SOB Mitte/Ende Juni gesucht. Tel. 08252/9058383 o. 0151/18431711

Übernehme Laminat- u. kleine Re-novierungsarbeiten, günstig u. zuverl., Tel. 0175/8986339

Übernehme Mäharbeiten mit Balkenmäher. Tel. 0172/5958862

Maurerarbeiten in Waidhofen zu vergeben. Tel. 08252/909657

Kühlanhänger zu verm. Tel. 0172/ 7090373

Garagenflohmarkt So. 14.6. von 10-16 Uhr. Reichertshausen, Am Schönblick 4a.

Quantenheilung - für Körper, Geist u. Seele. Tel. 08443/1557

1MannBand. Tel. 0173/7693173

Gerhard Riedl zaubert für Sie und Ihre Gäste! Tel. 08446/732,

www .robinsonriedl.de

Fa. Babel Estrich GmbH Tel. 08453/331766, Fax 331767

Kanal-, Abfluss-, Pflaste - u. Baggerarbeiten auch Reparaturen Fa. Tel. 08433/928541

Verputzarbeiten Alt/Neubau, Kleinarbeiten. Tel. 0173/4544613

Lebensberatung/Kartenlegen in PAF. Tel. 0175/1151699

Rohrverstopfung in Küche, Bad, WC oder Kanal. Motorspiralen und Hochdruckspülen. Kanal-Fernseh-Untersuchung. Firma RKR-Wenger Tel. 08443/919190

Schmalfilm und ideo auf DVD. www.filme-siche n.de

Tel. 08458/381475

Biete Türen und FensterMontage an. Fa. Tel. 0162/1825055

Maurermeister bietet Sanierung, Rohbau, Umbau, Verputzarbeiten preis wert an. Tel. 0151/65144651

Fliesenleger hat Termine frei! Aus-gleichen, Verlegen Pauschal. Tel. 08444/9177990

Maurermeister bietet Sanierung, Putz- u. Rohbauarbeiten an, auch Kleinaufträge. Tel. 0176/ 76907134

Für unsere Stiftung suchen wir aktive + praktizierende Christen & Buddhisten. Tel./Fax 08441/ 2775443, PAF/Postfach 1320

IMAGEFILM PRODUKTION / EVENTS Videoproduktion in HD / 4K.

F. Bölicke, Tel. 08259/897877 [email protected]

www.flechtertreffen.de Flechtkurse, Tel. 0178/2355914

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

Pflasterungen-Treppen-Funda-mente. Fa., Tel. 08441/7972302

Gartengestaltung, Pflasterarbe -ten jeder Art, auch kurzfristig, schnell-gut-günstig. Fa., Tel. 08441/7972302 o. 0176/25561151

Fenstereinstellung Schutzbeschläge Dichtungsaustausch. Fa. Dörfler, Tel. 08252/3764

Bautrockner für Estrich- und Was-serschadenaustrocknung zu ver-mieten. Infos unter: Tel. 0174/ 3057118

Übernehme Sanitär, Heizung, Badrenovierung, Alt- u. Neubauten, zuverlässig, sauber & preiswert. Tel. 0151/12972945

Tage der offenen Tür 13./14. Juni • 9-19 Uhr

• Fitness- und Abnehmkonzept für FRAUEN• Last-Minute-Training für Bauch, Beine & Po• Körperanalyse & Bindegewebstraining• Ernährungscoaching

Fang was Neues an!

Finden Sie IHREFitness-Lösung

Sommer-Spezial 9,99 EUR/Woche

bellissimaFitness für Frauen

85276 PfaffenhofenTel. 0 84 41 / 27 96 70

www.dein-bellissima.de

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellungnach telefonischer Vereinbarung

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest · Rieder Straße 5286676 Ehekirchen-Ried · oder rufen Sie an: 08435/1636

äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B

Ohne ausrunschnach Wtung Beleuch

dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR

gar 1 Tun n, iekce

lungeltsAuse n Sie unsereinbarunger Vonischerfle

tr St · Riederesiklas & P3616/5384en Sie an: 0 rufoder

2

lungeinbarung

36

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2





äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B


dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR


gar 1 Tun n, iekce


236

lungeinbarung

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

B

EW Ä

H RT

E

QUA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2





äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B


dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

ETR

gar 1 Tun n, iekce



2

lungeinbarung

36Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!

Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!

KW 27 + 31 + 34

KW 28 + 32 + 35

KW 30 + 33

FÜR BEHAGLICHE WÄRME

Schulstr. 21 - Pfa�enhofen - 08441/80850

FÜR BEHAGLICHE WÄRMEKaffeeAutomatkaputt

Wir reparierenAbholung und Zustellung auf Wunsch,

sowie kostenloses Leihgerät auf Wunsch

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

BatteriecenterAngebot ab Palette12 V/88Ah € 75,-

Kfz-MeisterbetriebRauscher - SB-Tankstelle

Lotto-Toto-AnnahmestelleGachenbach • Tel. (08259) 1067

Mit Bewirtung!

Am 14.06.2015 Ab 09:30 Uhr

Einladung zum Tag der offenen Tür! Reith Landtechnik Brunnen

www.reith-landtechnik.de

Keine Beratung und kein Verkauf

Gewerbering 6 ▪ 86564 Brunnen ▪ Tel. 08454/ 914 783-0

Tel. 08441 4050390

Fax 08441 4050399Joseph-Fraunhofer-Str. 30

85276 Pfaffenhofen

FAMILIENEINKAUFSTAGAm Mittwoch 17.06.2015 gewähren wir auf alle angebotenen Waren

10 % RabattBitte bestellen Sie Großgebinde vor unter Tel: 08441/40 50 390 bis zum 12.06.2015

�

RIEKER__ARA__ECCO__GABOR__PAUL GREEN__ CONVERSE__VANS__BUFFALO__LLOYD__CAMEL ACTIVE__KAMIK__SALOMON__BUGATTI__TIMBERLAND__SUPERFIT__RICOSTA__ROHDE ...K&S__TAMARIS__S.OLIVER__

11.- 20.06.2015 ÜBER

PAAR

4000DAMEN-, HERREN& KINDERSCHUHE

STADTPLATZ 3GEISENFELD

( Rückgebäude, neben Kirche )

MARKENSCHUHE REDUZIERT !!!30% 50% 70%Sparen Sie bei Original-Markenware namhafter Hersteller aus unseren beiden Fachgeschäften in Pfaffenhofen und Mainburg.

MAINBURG - POSTSTRASSE 4

DO 11.06. 9-19 UhrFR 12.06. 9-19 UhrSA 13.06. 9-13 Uhr

MO 15.06. - Fr 19.06.täglich 9 - 18 UhrSA 20.06. 9 - 13 Uhr

ÖFFNUNGSZEITEN:

Herr BläserJK_PFAFkw

10

ÖFFNUNGSZEITEN: Montag bis Freitag

9:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 17:30 Uhr

Wir kaufen Gold, Silber, Platin und Zinn in allen Formen, z.B. Zahngold,

333er, 585er, 750er Gold oder Silberbesteck.

GOLD = GELD

Löwenstrasse 1585276 Pfaffenhofen

SCHUHE • BEKLEIDUNG • ACCESSOIRES • TASCHEN UVM.

TOP ANGEBOT25% auf Alles!

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr.: 10 - 18.30 Uhr • Sa.: 9.30 - 16.00 Uhr

BAYRISCHES TAFERL

BAYRISCHESTAFERL

Wir bieten Ihnenlöwenstarken

Service!

Unsere kompetenten Medienberaterinnen

informieren Sie rund ums

Bayrische Taferl.Gerne auch direkt in

unserer Geschäftsstelle.

Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357

[email protected]

Kommen Sie vorbei!


gesuche

zu verschenken

www.bayrischestaferl.de Musikboxen/Jukeboxen! Sammler sucht, alles anbieten, auch kaputt, Schrott usw. Tel. 0173/1438085

Sie entrümpeln Speicher o. Wohnung, Sammler kauft Orden, Uniformen, Stahlhelme, Waffen, Münzen, Schmuck, Fotos, Spielzeug, Bierkrüge, Bilder usw. Tel. 0173/9148529

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Figuren, Porzellan, Schmuck, Postkarten, Rahmen etc. auch ganze Nachlässe. Tel. 0172/8370933

www.bayrischestaferl.de

Wer verschenkt Flohmarktware i. Lkr. PAF? Tel. 08441/7381

Suche 80100 m2 gebrauchte Pflastersteine. Tel. 0160/97203834

Nähmaschine von Pfaff, Bernina, Brother o.ä., Tel. 08453/335941

Su. guterh. Hühnerstall Gr. ca. 2x2,50x2,50 m. Tel. 0175/4938520

Suche Holzfräse-Maschine mit Zubehör. Tel. 0174/8106918

Su. günst. Bauwagen od. Container zu kaufen. Tel. 08252/820030

Su. 1 Baumscheibe H45-60 cm, D5080 cm Hartholz Tel. 0174/ 2037687

Gelegentliche Unterstützung für die Betreuung unserer kleinen Zwillinge (1 Jahr) gesucht. Entlohnung auf Stundenbasis. Tel. 0163/4295486

Wer verschenkt oder gibt billig Flohmarktware ab. Entrümple auch. Tel. 0151/18812924

Höfter Neuhausen Dachziegel gesucht. Tel. 08453/338388

Wer verschenkt Möbel geg. Selbstabbau u. Abholung? Wohnungsauflösungen. Tel. 08456/ 915670

Schweren Amboss Tel. 0170/ 7302819

Ankauf von Schrott und Alteisen. Übernehmen auch SchrottDemontagen, Entsorgung von Altautos. Tel. 0174/3302622 od. 08753/ 9662899

Ankauf von RC Modellen. Fa. Tel. 0160/8007994

Kaufe Waffen aller Art u. Militär-sachen auch Dachbodenfunde. Waffen Breier, Tel. 0160/94873008

Ca. 50 Kubik Aushub in SK. Tel. 08444/918069 od. 0151/52885341

Gartenteich vom Fachmarkt. Tel. 08454/1328

Rosa Teppich rund für Kinderzimmer, 1,20 m Durchmesser. Tel. 08454/1641

Gefrierschrank Liebherr 177 l, funkt.-fähig. Tel. 08252/6973

Zeichentisch u. Zeichenbedarf an Studenten. Tel. 08441/72826

Jura-Kaffeevollautomat IMPRESSA S95, ca. über 10 Jahre alt, silber (gibt keinen fertigen Kaffee mehr aus) zum Ausschlachten. Tel. 08252/6748 Aresing

Älteres Klavier geg. Abholung. Tel. 08441/804393

Kompl. Schlafzimmer Eichefarbig hell u. Couchtisch Pinie hell 80 x 80 cm. Tel. 08137/2511

Größere Mengen Pferdemist, gut abgelagert, gute Auflademöglich-keiten, in Schwaig. Tel. 08402/1300 od. 0162/3870809

WohnzimmerCouch Rundecke, blau, guterhalten. Tel. 08252/7191

Kpl. Einzelzimmer hell, mit Matratze, 3trg. Schrank, Nachtkästchen usw. Tel. 08442/953365

3 Glasballone. Tel. 08453/2896

Hasenstall. Tel. 08441/871409

Bartagame mit Terrarium, wegen Umzug. Tel. 08443/8496 ab 18 Uhr

Braune Dachziegel ca. 80 m2, Firstziegel ca. 10 m, gegen Abholung. Tel. 0162/7335733

Dachträger für Opel Vectra C. Tel. 01520/1411644

Futterkartoffel ca. 8 dt Königs moos. Tel. 0151/52743936

Massives Esszimmer, Zirbelkiefer. Tel. 08252/1288

2 Garagentore B370/H250 und B400/H260. Tel. 08446/911471

Holzfenster 120 x 110, braun mit Rahmen, guterhalten. Tel. 08444/ 690

Alte Schränke, ca. 100 Jahre alt u. Kinderwagen. Tel. 08137/2055

ElektroRasenmäher funkt.fähig u. Wasserbett 1,40x2,00 m. Tel. 08441/7972970

Gewächshaus, 2,50 x 3 m, Selbstabbau und -abholung. Tel. 0176/ 65829238

ModellGetränkeLKWs und Deckenleuchten. Tel. 08253/6945

Kinderfahrrad 20“. Tel. 0152/ 24488356

JagdfasanGockel, präpariert. Tel. 08442/958209 od. 0171/8027646

Ausziehb. Couch im LandhausStil. Tel. 08452/731134 od. 0151/ 57473635

Braas Frankfurter Pfanne 180 m2, Fa. Lexa, Tel. 0160/99003401

Inhaber Klaus Theilmann - Öffentlich bestellter und vereidigter Auktionator

Ihr Gold-, Silberschmuck, Münzen & Bruchgold sind oft viel mehrwert als Sie denken. Zum Schmelzen viel zu schade & wertvoll !

Wir übernehmen auch ganze Nachlässe & Auflösungen !

Münchener Str. 16 - 85276 Pfaffenhofen - 08441-788663

Kaufe Pelze, Trachten, Näh- und

Schreibmaschinen, Leinenstoffe, sämtl. Jagd-Artikel, Bilder u. Teppiche, Silber u. versilberte Bestecke, Porzellanfi guren, Uhren, Schmuck, Münzen,

Zahngold, Brillanten, Barren-gold, Bleikristalle, Römergläser, alte Puppen, Holzfi guren, MCM und Louis Vuitton Taschen und

Koffer, Musikinstrumente.

Tel. 0162/2413261

Etwa zwei Stunden später kam die alte Kathi zur Kapelle und wunderte sich schon, als sie das Fahrrad des alten Pfarrers an der Bank lehnen sah. Sie stellte ihres dazu und ging zunächst um die Kapelle herum zu dem Brun-nen, der direkt hinter der Kapelle geschlagen ist. Dort pumpte sie die Gießkanne, die dort stand, voll und begab sich zur Vorderseite der Kapelle, um hineinzugehen und dem Blu-menschmuck darin frisches Wasser zu geben. Als sie aufsperren wollte, bemerkte sie, dass das Schloss bereits geöffnet war. Sie blickte hinein und entdeckte mit Schre-cken den Pfarrer, der am Boden lag. Schnell

zog sie das Tor auf und lief in den Raum. Sofort fi el ihr das viele Blut auf, das an den Wänden und am Altar verspritzt war.

Auch unter dem Kopf des Pfarrers hatte sich eine große Blutlache gebildet. Ungeachtet dessen ging sie zu dem Leblosen hin, beug-te sich hinunter und hob seinen Kopf hoch. Starr und ohne Glanz blickten sie die Augen des Pfarrers an. Kathi erkannte sofort, dass er tot war, reckte sich auf und bekreuzigte sich: „Jessasmariaundjosef! Der ist ja tot? Um Gottes willen! Unser Pfarrer, der gute Mann, er ist tot!“ Eilig wandte sie sich ab und rannte aus der Kapelle: „Hilfe! Hilfe!“, rief sie immer wieder und rannte bis nach vorne zur Straße. Ein kleines, rotes Auto kam daher und sie stellte sich heftig winkend mitten in die Stra-ße, sodass die Fahrerin unweigerlich anhalten musste. Kathi erkannte sofort, dass es sich um Sandra handelte, die im Auto saß. Neben ihr ein junger Mann, etwa fünfundzwanzig Jahre alt, blass mit dunklen Augenringen. Ir-gendwie sah er sehr müde aus. „Was ist denn los, Kathi?“, fragte Sandra, nachdem sie ihr Fenster geöffnet hatte. Kathi rannte auf die Fahrerseite und beugte sich zu ihr hinunter: „Sandra? Gut, dass du da bist! Du musst den Doktor holen! Nein, die Polizei! Ruf gleich die Polizei an!“ Sandra fuhr an den Straßenrand

und stieg aus: „Was ist denn passiert, Kathi? Du siehst so durcheinander aus.“ Kathi fuch-telte mit den Armen wild um sich und zeigte auf die Kapelle: „Da! Da drin!“, stammelte sie. „Was ist denn da drin?“ „Der Pfarrer, der alte Pfarrer, er ist tot! Er liegt da drin in seinem Blut! Du musst die Polizei rufen, schnell!“ Sandra wurde blass, ging zur Kapelle und sah hinein. Unerschrocken, wie sie war, betrat sie den kleinen Raum und ging zu dem Toten. Sie beugte sich über ihn und sah ebenfalls an den Augen, dass jede Hilfe zu spät kommen würde. Ihre Stimme klang belegt, als sie sagte: „Du hast recht, Kathi, er ist tot.“ „Ruf die Polizei, Sandra! Schnell! Die müssen sofort kommen. Irgendwer hat unseren Pfar-rer …! Ach Gott, der arme Mann! Wer macht denn so etwas?“ Sandra ging zu ihrem Auto, schaute kurz hinein und sagte zu dem jungen Mann, der nun ebenfalls aussteigen wollte: „Bleib drin, es ist besser so. Die Polizei wird gleich kommen. Bis dahin sind wir schon weg.“ Sie zog ihr Handy aus der Hosentasche und wählte den Notruf. Als sie alle relevanten Daten durchgegeben hatte, legte sie wie-der auf und sah zu Kathi, die weinend auf der Parkbank saß: „Kathi, die Polizei kommt gleich. Ich kann aber nicht so lange warten, wir müssen weiter.“ Kathi sah sie mit verwein-

ten Augen an: „Bleib doch hier. Du kannst mich doch mit dem Toten …“ „Der tut dir doch nichts mehr! Ich muss wei-ter!“ Sandra stieg ein und fuhr weg, weiter in den Ort. Kathi saß nun alleine auf der Park-bank und wartete. Ab und zu fi el ihr Blick auf die Türe, die nun halb geöffnet war. Sie wusste nicht so recht, was sie nun tun sollte, denn es war ihr ein wenig unheimlich da heraußen, ganz alleine mit dem toten Pfarrer. Schließlich entschloss sie sich dazu, zu beten. Sie begann mit einem Vaterunser und fuhr dann mit dem Rosenkranz fort. Hauptkommissar Max Kneitinger saß zufrieden und satt in seinem Sessel auf der Terrasse des kleinen Hauses in Münchsmünster, das er vor einigen Jah-ren von seinem Vater geerbt hatte. Noch vor wenigen Minuten hatte er am Küchentisch gesessen und seine Leibspeise, Leberwurst-kartoffeln mit Endiviensalat gegessen. Seiner Meinung nach kochte seine Frau diese Köst-lichkeit viel zu selten. Sie aber meinte, dass die vielen Kalorien, die darin enthalten wären, seiner Figur doch etwas schaden würden. Abgesehen von einem leichten „Schwimmrei-fen“ sah er seiner Meinung nach aber immer noch sportlich aus. Außerdem, so meinte der Arzt, sei sein Cholesterinspiegel immer noch im normalen Bereich.Heute war wieder so ein Tag, an dem sich

seine Frau um sein Wohlergehen so richtig bemühte. Mit geschlossenen Augen genoss er die Sonnenstrahlen, die vom Himmel direkt in sein Gesicht fi elen. Es würde heute warm werden, sehr warm. Gerade das richtige Wet-ter für seine Feier. Vorhin hatte er auf das Ther-mometer auf seiner Terrasse geschaut und es hatte bereits sechsundzwanzig Grad Celsius. Seine Frau hantierte in der Küche, denn sie wollte unbedingt noch eine Käsesahnetorte machen, die er ebenso liebte wie seine Leber-wurstkartoffeln. Es war ein besonderer Tag, ein ganz besonderer, denn es war sein Geburts-tag. Dazu hatte er nahezu alle seine Freunde, Bekannten und Kollegen eingeladen, um mit ihnen diesen Tag zu feiern. Schließlich wurde man ja nicht alle Tage fünfzig. Den ganzen Vormittag hatte er damit verbracht, vom Ge-tränkemarkt Biertische und Bänke zu holen und im Garten aufzustellen. Sogar den Rasen hatte er noch einmal gemäht, da seine Frau meinte, dass er schon wieder zu lange wäre. „Selber schuld!“, dachte er. „Hättest du nicht so viel Dünger draufgegeben, dann müsstest du nicht so oft mähen.“ Von den Nachbarn, die natürlich auch eingeladen waren, hatte er sich Sonnenschirme geliehen, da er selbst nur einen einzigen besaß. Dies genügte auch durchaus, denn die Tochter war bereits aus dem Haus und hatte geheiratet. Zu Kneitin-

gers Freude war bald nach der Hochzeit ein kleiner Max zur Welt gekommen und seine höchste Freude war es, wenn seine Tochter mit der ganzen Familie bei ihm war. Es war aber durchaus nicht so, dass seine Tochter nur des-wegen geheiratet hatte, weil sie schwanger war. Sie hatten sich vielmehr schon lange vor-her verlobt und eine Heirat war geplant. Zufrieden sah sich Max um und betrachtete seine Leistung, die er heute schon vollbracht hatte. Die Bänke und Tische waren sicher aus-reichend, denn er hatte darauf geachtet, dass an jedem Tisch anstatt zehn nur acht Leute sit-zen würden. Er mochte es selbst nicht, wenn es auf den Bierbänken zu eng herging, denn man wusste ja nie, wer da neben einem sitzen würde. Klar wäre das heute kein Problem ge-wesen, aber er dachte nun mal so. Er griff zu seiner Pfeife, die auf dem kleinen Tisch neben ihm lag, stopfte sie langsam und bedächtig und zündete den Tabak an.

Die Raganellapfeife, die aus feinstem Bruyereholz geschnitzt war, hatte einen Stiel, der mit dem Kopf leicht nach unten hing. Dies mochte er besonders gerne, weil er die Pfeife leichter im Mund behalten konnte, wenn er redete. Er bekam sie von seinen Arbeitskolle-gen zum fünfundzwanzigjährigen Dienstjubi-läum bei der Kripo.

JETZT NEU! Der Heimatkrimi jede Woche im Bayrischen Taferl von Walter Bachmeier Teil 2

AOK-Skate-Night

Am Samstag, den 13. Juni findet auf dem Volksfestplatz in Karlshuld die AOK-Skate-Night statt. Die AOK für die Region Ingolstadt und der Ski-Club Karlshuld wollen mit diesem Event möglichst viele Menschen be-wegen.

Wer gemeinsam mit anderen sportlich unterwegs und dazu noch jede Menge Spaß haben möchte, ist hier genau richtig. Egal ob für Familien, Sportmuffel oder für ältere Menschen – Inline-Skating eignet sich für alle. Inline-Skating ist gelenkschonend, beansprucht fast alle Muskeln im Kör-per und sorgt dadurch für ein ganzheitliches Fitnesstraining“, so Rainer Stegmayr, Marketingleiter von der AOK in Ingolstadt.

Der Lauf ist kostenlos und eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Einfach die Inline-Skates (oder Rollschuhe) einpacken und vorbeikommen.

Ab 17:00 Uhr findet das Warm-up statt und um 18:00 Uhr startet die Skate-Night.

Nach dem Lauf gibt es eine After-Skate-Party mit Musik, Kinderprogramm und Verpflegung.

Der Ausweichtermin bei schlechtem Wetter ist der 11.07.2015.

Weitere Infos erhalten Sie in jeder AOK-Geschäftsstelle der Region Ingol-stadt und im Internet unter www.aok-ingolstadt.de und www.svkarlshuld.de/ski

unterricht & nachhilfe

Nachhilfe in PAF, professionell v. Privat: Mathe, Physik + Elektro technik. Tel. 0176/37418906

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

0 84 41 / 27 98 860 84 31 / 53 85 650 82 52 / 90 51 13

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Neue Ziele durch qualifi zierte Weiterbildung

EDV-SeminareExcel Programmierung mit VBA und Makros

Abendkurs, 16.06. bis 09.07.2015

Word 2013 Abendkurs, 29.06. bis 08.07.2015

Outlook 2013 Abendkurs, 23.06. bis 01.07.2015

Bildungszentrum Ingolstadt, Brückenkopf 3+5, 85051 Ingolstadt

Telefon 0841 9652-130 (Maria Popp)

[email protected] • www.hwk-muenchen.de

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 15.06.2015 um 16 Uhr!

LiebenswertesRohrbach

Sie & Er – Chorkonzert mit dem Vokalensemble Canzone11Als Canzone11 vor 2 Jahren im voll besetzten Pfaffenhofener Rathaussaal stürmischen Beifall erntete, verlangten die Zuhörer nach einer Wiederholung. Nun ist die Gelegenheit, das Münchner Vokalensemble wieder zu sehen und zu hören. Tanja Wawra, die Gründerin und Leiterin des Chores, ehemals Professorin an der Hochschule für Musik und Theater in München, ist im Pfaffenhofener Raum, wo sie mit ihrer Familie lebt, keine Unbekannte mehr. Im Herbst wird sie das Kreischorsingen leiten, nun ist die Chance, sie mit ihren ausgesuchten Sängerinnen und Sängern vorab einmal live zu erleben.Canzone11 hat seit seiner Gründung begeisterte Kritiken erfahren. Ausdrucksstark, homogen und rein im Klang begeistern sie ihr Publikum mit inten-siven, lebendigen Interpretationen origineller Chormusik. In ihrem Programm „SIE&ER“ geht es um die Begegnung zwischen Mann und Frau, welche den Dichtern aller Jahrhunderte schon immer die wunderbarsten Worte, die lieblichsten Bilder und die wildesten Metaphern entlockte. Es werden Kompositionen verschiedenster Stilrichtungen in facettenreichen Werken zu hören sein: Liebeserklärungen, Leidenschaft, Verzweiflung, Empörung, ja sogar Anklage. Im Zentrum stehen dabei die Liebeslieder-Walzer von J. Brahms, welche durch das erfahrene Allgäuer Klavierduo Jutta Pockrandt und Katja Hermann ausdrucksstark am Klavier begleitet werden. Daneben interpretiert der Chor die teils berückend einfachen, teils bizarren „Fancies“, Shakespeare-Vertonungen des schwedischen Komponisten S.E. Johanson sowie Werke von J. Mäntyjärvi, N. Lindberg und G. Holst.Das Konzert am 21. Juni im Pfaffenhofener Rathaussaal beginnt um 18.00 Uhr. Karten zu 13,- und 8,- können an der Abendkasse erworben werden.


0202_0424_AZ_104898_ztg_neu.indd 1 27.05.15 11:49

Faszination Babybauch- die etwas andere Art der Wand-Deko...Kunstdrucke und Bilder sind der Wandbehang für JedermannDer originale Abdruck Ihres Babybauchesals Wand-Deko – ob künstlerisch gestaltetoder schlicht in weiß gehalten – ist als einzigartiges Unikat eine Hommage an Ihre Schwangerschaft

Adelheid Emmer – BauchabformungenRiederbuch 18 · 85298 Scheyern · Tel. 08441 - 794725 email: [email protected] · www.meinbabybauch.vpweb.de

Sie erwarten ein Baby und wollen diesen prallen Moment der Schwangerschaft in Gips verewigen?

Der eigene Schwangerschaftsbauch in 3D-Bildform hängt an der Wand. Die-ser Hingucker fasziniert zu jeder Zeit die ganze Familie. Wenn Ihr Baby auf der Welt ist, werden Sie - wann immer Sie an diesem 3D-Bildnis vorbeigehen, denken: “Mensch, so dick war ich“. Fasziniert wird nicht nur der Vater, son-dern vor allem das Kind sein, und spä-ter fragen: „Mama, darin habe ich Platz gehabt?“ Gönnen Sie sich etwas ganz Besonderes: Ihren eigenen Schwan-gerschaftsbauch! Denn: Kunstdrucke und Bilder sind der Wandbehang für Jedermann. Alle weiteren Infos - auch zum Thema Gipsbauch ausbessern und Babyhändchen abformen finden

Sie unter www.faszination-babybauch.de. Adelheid Emmer, Riederbuch 18, 85298 Scheyern, Tel: 08441 - 794 725

Eröffnung 2te Gruppe - Aufnahmekapazität!Terminvereinbarung unter: Kinderkrippe SchatzkisterlRaiff eisenstr. 34 • 85309 Pörnbach • Tel: 08446/9297691 Fax: 08446/9297693 od. besuchen Sie unsere Homepage, hier können Sie das UNVERBINDLICHE Anmeldeformular downloaden www.schatzkisterl.net • Private Trägerschaft: Franke Susanne

Lacrima-Zentrum für trauernde Kinder - Gruppe Pfaffenhofen Bei einem Schnuppertag am 20. Juni 2015 von 10-12 Uhr können betroffene

Familien das Angebot kennenlernen.Kinder trauern anders – Ein Elternteil oder Geschwisterkind verstirbt plötzlich. Wohin mit der Trauer? Der Freundes- und Bekanntenkreis zieht sich zurück, weiß nicht mit der Situation umzugehen. Verständlich!? – Man hat die Situation nicht selbst erlebt, kennt das Gefühl nicht wie es dem Gegenüber geht. Sich in ihn hin-einversetzen ist schwierig, nicht nachvollziehbar. Die Familie und Angehörigen stecken in ihrer eigenen Trauer, wissen häufig nicht wie sie den Alltag bewältigen sollen. Auch der Umgang mit trauernden Erwachsenen lässt zu wünschen übrig. „Ich weiß nicht was ich sagen soll.“ Das Resultat daraus ist man geht dem Betroffenen aus dem Weg. Diese Reaktionen sind zusätzlich belastend für Betroffene. Trauer ist keine Krankheit, kann aber krank machen. Für Kinder ist es wichtig dass sie ihrer Trauer Raum und Zeit geben können. Häufig trauen sie sich nicht zu trauern, z.B. weil sie die Familienangehörige schonen wollen. Alle zwei Wochen treffen sich bei Lacrima Pfaffenhofen Kinder im Alter von 6 – 12 Jahren. In den für die Familien kostenfreien Gruppenstunden können sie ihre Trauer zulassen und erfahren, dass andere Kinder und Jugendliche Ähnliches erleben. Parallel zu den Kindergruppen treffen sich auch die Eltern der Kinder und werden ebenfalls von ehrenamtlichen Trau-erbegleiterInnen betreut. Der Schnuppertrag für Kinder und deren Angehörige findet am 20.06.2015 von 10 bis 12 Uhr statt. Hier können sich interessierte Kinder/Jugendliche mit ihren Angehörigen ein Bild von unserer Gruppenarbeit machen. Eine Anmeldung unter 08441/71057 ist erforderlich.

Tag der offenen Tür in der Anton-von-Bucher-Schule GeisenfeldTag der offenen Tür am 28. Juni 2015 im nun fertig gestellten Neubau der Anton-von-Bucher-Schule Geisenfeld (Privates Sonderpädagogi-sches Förderzentrum). Nach 3-jähriger Bauzeit (Baubeginn Mai 2012), dem Einzug in einen Teilabschnitt (September 2013), die Fertigstellung des gesamten Schulgebäudes (November 2014) und der aktuellen Fer-tigstellung der Außenanlagen (Mai 2015) kann die Schule nun am 26. Juni die offizielle Einweihung mit den Schülern und geladenen Gästen feiern. Dabei feiern wir nicht nur das neue Gebäude, sondern auch den Namenswechsel von der „Adolf-Rebl-Schule Geisenfeld“ in die „Anton-von-Bucher-Schule Geisenfeld“. Für die Familien der Schüler und für alle interessierten Bürger bieten wir am Sonntag, den 28.Juni 2015, einen Tag der offenen Tür von 10 bis 15 Uhr an.

BETREUUNGSSERVICEhappy people

Sie haben Niemanden, der Ihnen gelegentlich hilft?Für Sie einkaufen geht, oder Ihre Kinder betreut?

Vielleicht möchten Sie auch nur mit jemanden reden?Rufen Sie mich einfach an, ich helfe Ihnen gerne!

Tel. 08441 49 80 22 0, Mobil 0160 44 16 75 [email protected]

Simone SommerWir räumen unsere

Sommer-NEUWAREN

30 % Rabatt auf T-Shirts, Shorts + Kleider Einzelteile bis 50 % RABATT

Tel.: 0179/2166257Mo. - Fr. 9 - 12 + 14 - 18 Uhr

Sa. 9.30 - 12.30 Uhr

KINDERMODEN PARADIESMarktstraße 24,

85084 Reichertshofen

Foto: Emmer


verkäufe

Spanferkel gebraten, mit und ohne Füllung. Tel. 08250/217

Ofenfertiges Brennholz zu verk. Tel. 08445/261

Trock. ofenf. Brennholz Buche/ Fichte zu verk. Tel. 0170/8679912

Frisches Brennholz, Fichte á 59,-; Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAF od. SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h

Buchs Zierbäumchen, gr. Aus-wahl an verschied. Formen u. Größen sehr günst., Tel. 08443/ 8653

Kühlbox für LKW, 12/24 V, 28 l, 40,-. Tel. 0173/7540186

Neuw. Da.-Rad Pegasus weiß, 26“ 1/2 Pr./NP 650,- Tel.08453/9550

Brennholz. Tel. 0151/68121078

2 gut erh. blaue Sofas „Rolf Benz“, Tel. 0162/4247361

Herren-Motorradjacke neu Gr. L, 100,- Tel. 08452/1207

17 Sack Zement a 25 kg, a 2,20 zu verk., Tel. 0160/98670593

Verk. 180 m2 Dachziegel Erlus E58S, 6 Mon. alt, neuw., geg. Selbstabhol. zu super-Preis. Tel. 08454/8227 od. 0171/4928779

Elektro-Rasenmäher billig zu verk. Tel. 08442/2790

Transportwanne f. 3-Punkt-An-häng., ca. 1,80/0,80 m; Holzspalter m. absenkb. Zylinder, 3-Punkt-Anhäng., Zapfwellenantr., 2-Stu-fen-Schaltg., 20 to. Druckkraft. Tel. 0162/7997226

Kaufe altes Heizöl. Tel. 0170/ 2247327

Mountainbike FS 6.0 26“ Susp, Mädchenfahrrad 24“, Garten-häcksler 1800W, 2-Sitz Schlaf couch blau. Tel. 0173/8108350

Apple i-phone S6 u. i-pad mini 16 GB, neu, geg. Gebot. Tel. 0152/ 37852655

Baby-Wiege neuw., Holz hell, 67x95 cm, mit Himmel/Nestchen u. pass. Bettwäsche, Matratze, VB. Tel. 08441/71096

Birnbaumstamm 5 m lang, 42 cm zu verk. Tel. 08444/1532

Brutapparat u. Räucherschrank und verschiedenes mehr. Tel. 0151/11564241

Geländer für Treppenabgang od. Balkon in L-Form 5,2 m x 1,1 m , in Edelstahl. Tel. 0176/43016173

Rennkart Mach1 mit Rotax125FR Mot., viel Zubehör, Ers.-Teile, Rei-fen, usw., kompl. Rennstall, alles VB. Tel. 08453/9556

50 ltr. Kompressor gebr. u. Kühl-gefrierschrank. Tel. 08454/3126

Ca. 20 Stück Buchsbäuchen, 40 cm hoch, günstig Tel. 08444/521

Gartengarnitur weiß mit Polster günstig. Tel. 08452/732373

Garagentor 2-flg. verzinkter Rah-men, neuwert. B295/H215. Tel. 08446/911471

Herrenfahrrad 24-Gang 28“, VB 90,- Tel. 08453/2896

Brennholz 1 m gesp., 1,5 J. gela-gert. Tel. 08452/70084 abends

Betonmischer Lescha 50,-. Tel. 0176/47397330

Brennholz 1m gespalt., ca. 18-20 RM, nur kompl. an Selbstabh., 800,-. Tel. 0176/47397330

Gefriertruhe, alte Standnähma-schinen, verzkt. Balkongeländer, neu: Waschbecken, WC, Armatu-ren. Tel. 08441/5255

Brennholz ofenfertig, Schüttraummeter á 52,- Tel. 08441/789264

23 St. Verlegespannplatten V100 E1 19 mm 205/92,5 NEU! 250,- Tel. 0151/16103993

Restposten: Wein 0,75 l Fl. Frank-reich, Italien, Spanien, Flasche 2,- Tel. 0172/8841680

Pfaff Nähmaschine mit Koffer. Tel. 0171/1136582

Vorwerk Thermomix TM31 m. Zu-behör, 3 Kochbücher, 699,-. Tel. 01577/1743071

Buchenbrennholz zu verk. VB. Tel. 0151/21865099

Kleine Bandsäge zu verk. Tel. 08442/91070

Neuw. Schlafcouch mit Ottomane, L 2,45 m, grau. Tel. 08250/1463

Blaues Schlafsofa mit Ottomane L 2,70 m günstig. Tel. 08250/1463

Bauernschlafzimmer m. Bett, Schrank, Nachtkästchen; Wo.-Zi.-Tisch. Tel. 0172/8655825

Mehrere Dirndl Gr. 38/40/42 ab 30,- EUR. Tel. 08452/8466

Sägespäne im Big Bag zu verk. Tel. 01520/9520811

10er Granitwürfel ca. 20 m2 zu verk. Tel. 0174/4840323

Gartentisch 170 x 100 cm, grau Metall, Glasplatte schwarz u. Kett-ler Heimtrainer (Rad). Tel. 08252/ 3391

Verk. Digital-Piano Yamaha YDP 161, matt-schwarz, weg. Umzug zu verk., VB 550,-. Tel. 0151/ 19382071 od. 08252/9163391

Neues schwarzes Ledersofa aus-ziehbar 200 x 150 cm Liegefl. für 350,- wegen Fehlkauf abzugeben. Tel. 08441/805788

So. 14.6.15 Gartenverkauf 9-15 Uhr, Niederscheyerer Str. 22a, PAF. Kinderkleidung etc. ab 1,- al-les sehr günstig; Ladenregale, Kleiderständer. Tel. 0172/8307546

Aufsitzmäher neu u. gebr. ständig 100 Ger. auf Lager, ab 300,-. Fa., Tel. 0171/9915990

Gebr. Granitleistensteine, versch. Längen,Klein- u. Großsteine, Blockstufen, Mauersteine u. Find-linge. Tel. 08441/82850

Mehrere Modellflugzeuge, z.T. mit 4-Takt-Motoren zu verk., Tel. 08253/6945

PKW Anhänger defekt od. TÜV fäl-lig? Wir reparieren. KFZ Meister-betrieb, Grainstetten 4, Scheyern, Tel. 08445/356

Restverkauf-Buchenstammholz 45,- zuzügl. Fracht. Buchenbauer, Tel. 08233/7950745

Asphalt- und Betonbruch günstig abzugeben im Raum SOB, Tel. 0170/4518080 und 08252/9052-0

2 Kühlräume zu verk., 3,30x2,10x2,10 und 3,0x2,10x2,10 VB 1.200 E pro St., Tel. 0175/ 2228992

Geschichten über Menschen, die hier leben – in Ihrer Zeitung und als Kurzfilm unter hier.donaukurier.de

Gebr. Küchen – große Auswahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590

www.kueche-gut-und-guenstig.de

Pellets-SackwarePellets-KaminöfenFa. Obeser • 86565 Gachenbach

Tel. 08259/1247

„Beim Bimperlwirt“ und „Da Wind, der waht“:Musikschulkinder haben zwei Lieder für Sternschnuppe-CD aufgenommen

Das war ein ganz besonderes Erlebnis für die Chor-Kinder der Städti-schen Musikschule Pfaffenhofen: Am Montagnachmittag, gleich nach den Pfingstferien, kamen die beiden „Sternschnuppe“-Kinderliederma-cher Margit Sarholz und Werner Meier mit ihrem mobilen Tonstudio ins Haus der Begegnung, um zwei Lieder für eine neue CD aufzunehmen.

Vor den Ferien hatten die 14 Chorkinder mit ihrem Chorleiter Franz Garlik schon „ihre“ beiden bayerischen Lieder für die CD geprobt. Das traditi-onelle Lied „Beim Bimperlwirt“ hat in ihrer Version einen neuen lustigen Text und „Da Wind, der waht“ ist eine neue Eigenkomposition von „Stern-schnuppe“. Die zehn Mädchen und vier Buben waren ganz gespannt auf die Aufnahme und auch wenn sie manche Passagen immer wieder singen mussten, machte ihnen die aufregende „Arbeit“ am Mikro sichtlich Spaß. Auch Margit Sarholz und Werner Meier sowie die beiden Tonechniker wa-ren sehr zufrieden, denn „die Pfaffenhofener Kinder sind gut drauf und singen frisch drauf los, das macht Spaß!“ Am Abend waren die beiden Lieder „im Kasten“ und können nun im Studio noch weiter bearbeitet und

mit Instrumentalmusik unterlegt werden. In den nächsten Tagen besucht das Sternschnuppe-Team nun noch sechs weitere Musikschulen in Alt-bayern, von Regensburg über Erding und Garmisch bis Rosenheim, um auch dort jeweils zwei Lieder aufzunehmen, und zwar jeweils ein traditi-onelles und ein neues.„Viele Kinder kennen die bayerischen Lieder gar nicht mehr“, bedauert Werner Meier und freut sich, wenn die Mädchen und Buben Spaß an den „alten“ Melodien und den fröhlichen Texten haben. Jetzt sind alle natürlich ganz gespannt auf die CD mit den kleinen Stars aus Pfaffenhofen. Sie wird „Bayerische Kinderlieder – Drunt in der greana Au“ heißen und soll ab dem 1. September erhältlich sein (in Pfaffenhofen bei Spielwaren Daubmeier und in der Buchhandlung Kilgus). Im nächsten Frühjahr wird es dann in der Aula des Schyren-Gymnasiums ein gemeinsames Konzert der Sternschnuppe-Kinderliedermacher mit dem Kinderchor der Pfaffenhofener Musikschule und vielleicht auch mit den kleinen Sängerinnen und Sängern der Erdinger und der Regensbur-ger Musikschule geben – sozusagen als Abschluss der „musikalischen Kinderlieder-Reise durch Bayern“.


Tel. 08252/9100991 • Bahnhofstr. 3 • Schrobenhausen

Jetzt bei Google

Heiraten in TrachtBei uns fi nden Sie das Besondere.

+

Heiraten im Sommer - djd Thementipp „Hochzeit“

(djd/pt). Der Sommer sorgt bei den Bundesbürgern nicht nur für gute Laune, sondern bei einigen von ihnen auch für „Aufbruchstimmung“: In der warmen Jahreszeit wird gerne geheiratet, bei schönem Wetter macht die Hochzeitsfeier viel mehr Spaß und auch das Brautkleid kommt ganz anders zur Geltung. Unser Special hat Tipps für die Hochzeitsvorbereitung, zeigt interessante Locations für Trauung und Feierlichkeiten - und weist schließlich auch darauf hin, dass man sich gegen eventuelle Unwägbarkeiten schützen sollte. Mehr Interes-santes zum hoffentlich schönsten Tag im Leben gibt es auch beim Verbraucherportal Ratgeberzentrale.de.

Ein Jahr vor der Hochzeit die Location buchen„Die Kosten einer Hochzeit sind nicht zu unter-schätzen“, sagt beispielsweise Ulrich Biene von der Brauerei C. & A. Veltins. Mit klaren Budget-vorgaben könne man besser planen und vor allem verhindern, dass die Ausgaben aus dem Ruder laufen. Mindestens ein Jahr vor der Hochzeit sollte man die Location für das Fest buchen. „Originelle Orte und beliebte Hotels und Restaurants sind in der Regel schon viele Monate im Voraus ausge-bucht.“ Später müsse man dann meistens Kom-promisse eingehen. Etwa ein Vierteljahr vor dem Fest sollte sich das Paar um das Hochzeitsmenü und die Getränkeauswahl kümmern. „Buffets sind meist günstiger und bieten mehr Auswahl, Menüs wirken dagegen edler und bringen mehr Ruhe in die Feier, da die Gäste nicht ständig aufstehen müssen“, so Biene.

Bis zur Hochzeit ein paar ungeliebte Pfunde loswerdenEs gibt kaum einen schöneren Anblick als eine Frau, die in ihrem Brautkleid ihrem zukünftigen Ehemann ein strahlendes Lächeln schenkt. Viele Bräute setzen sich das Ziel, vor dem großen Tag noch schnell ein paar ungeliebte Pfunde zu verlieren. Dazu kann beispielsweise die Sanguinum-Kur beitragen. Wie die spezielle Stoffwechselkur, die von Ärzten und Therapeuten verschiedener Disziplinen entwickelt wurde, wirkt, erklärt Ina Kramer, Heilpraktikerin aus Saarbrücken: „Das ganzheitliche Programm setzt auf die Aspekte alltags-taugliche Ernährungsumstellung, homöopathische Unterstützung und persönliche Betreuung. Es sind weder Sport noch Hormone oder Schlankpulver notwendig und es müssen keine Kalorien gezählt werden.“ Ziele der medizinischen Kur seien die Anregung des Stoffwechsels, Zügelung des Hungergefühls und Entgiftung.

Kompressionsstrümpfe können die Beine der Braut unterstützenWenn die Braut zu schweren Beinen neigt, kann sie das lange Stehen und Sitzen vor dem Altar oder auf dem Standesamt unter Umständen schon spüren. Bewegung ist für die Venen jetzt eine Wohltat. Sind die Beinmuskeln aktiv, helfen sie dem venösen System, das sauerstoffarme Blut wieder zu Herz und Lunge zu transportieren. Wer seinen Beinen schon vor dem ersten Hochzeitstanz etwas Gutes tun möchte, kann heute auf schicke und moderne Kompressionsstrümpfe setzen. In verschiedenen Ausführungen gibt es sie bei-spielsweise von Ofa Bamberg. Besonders gut zum besonderen Anlass passen etwa die feinen Strümpfe aus der Reihe „Memory“ mit ihrem zarten Spitzenabschluss - zum weißen Traumkleid gibt es sie auch im Farbton „Sahne“. Aber auch wer in fröhlichen Farben, in sanften Pastelltönen oder in klassischem Schwarz den Bund fürs Leben schließen möchte, wird fündig.

Gasthaus Felbermaier

Schützenstraße 486562 Lampertshofen

Tel. (0 84 33) 3 64Fax (0 84 33) 3 50

• Gutbürgerliche Küche

• Räumlichkeiten für verschiedeneVeranstaltungen

(Saal für Hochzeiten)• Fremdenzimmer

• Seniorentanz

Gasthaus Felbermaier

Schützenstraße 486562 Lampertshofen

Tel. (0 84 33) 3 64Fax (0 84 33) 3 50

• Gutbürgerliche Küche

• Räumlichkeiten für verschiedeneVeranstaltungen

(Saal für Hochzeiten)• Fremdenzimmer

• Seniorentanz

• Brautstehlen im neuenOchsenstadl

• Di. ab 13:30 Uhr Tanz

Auf Ihren Besuch freut sichFamilie Felbermaier

HochzeitSollte der schönste Tag Ihres Lebens werden.

Damit dies auch gelingt, werde ich alles dafür tun. Sie bekommen bei mir, ganz nach Ihren Wünschen

Blumengestecke, Brautstrauß, Deko-ration u.s.w. Hochzeitskerzen werden

ganz individuell für sie gefertigt sowie div. Bastelmaterialien.

Für eine unverbindliche Beratung stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.

Öffnungszeiten im Sommer: Mo.-Sa.: 9 – 12 Uhr;

od. nach telefonischer Vereinbarung

Basteln & FloristikAnnemarie Frohnwieser

Untere Ortsstr. 18 • 86565 GachenbachTelefon (0 82 59) 80 62

Foto: djd/Amrum

Bekanntschaften

Tolle Niederbayerin besucht netten Herrn. Tel. 0171/3574307

Lass Dich von netter Sie verwöhnen. Tel. 0176/83440973

Kuschelbär mit Herz, Humor u. Verstand, 52 J., geschieden, Haus m. Garten sucht auf diesem Weg eine natürliche u. bodenständige Frau. Würde mich auf eine Antwort freuen. Zuschr. unter Chiffre 1152495 a.d. Verlag

Junggebl. Oldtimer, 58/165, su. nette Begleiterin. Zuschr. unter Chiffre 1152744 a.d. Verlag

Sympatische Sie (48/172) su. netten, natürl., bodenständigen Part ner m. Familiensinn. Über ernst gem. Zuschr. m. Bild würde ich mich sehr freuen! Zuschr. unter Chiffre 1152850 a.d. Verlag

Anna, 73 J. verwitwet, immer noch sehr hübsch u. jugendlich, bin ruhig u. verständnisvoll, eine gute fleißige Hausfrau u. Köchin. Als mein Mann verstarb, blieb ich allein zurück. Ich suche üb. pv einen lie ben Mann mit ähnlichem Schicksal, ich wäre auch gerne bereit umzu ziehen. Tel. 0160/7047289


Schöne Witwe, Brigitte 76 J., bin eine saubere, gute Hausfrau u. Köchin, nicht ortsgebunden, habe nur eine kleine Rente, das Alleinsein fällt mir sehr schwer, bin bescheiden und liebevoll, mag gemütliche Fernsehabende u. würde Dich sehr gerne mit meinem Auto besuchen, wenn Du anrufst. 1&1pv Tel. 08121/2508698

Hübsche SIE, Silke 59 J., Hotelfachfrau, habe schulterlange Haare, eine tolle Figur, bin allein, fühle mich total einsam, bin nicht so anspruchsvoll und sehne mich wieder sehr nach Liebe u. Zärtlichkeit. Geht es Dir ebenso? Bitte um Anruf üb. pv, damit wir uns verabreden können. Tel. 0151/62903590

Andrea 64 J., bin e. hübsche, natürliche Landwirtswitwe, habe fleißige Hände für Haus u. Garten, eig. Auto und könnte Sie auch besuchen! Ich wünsche mir wieder üb. pv einen lieben, anständigen Mann an meiner Seite, gerne auch älter. Wir bereden alles, wenn Sie anru fen Tel. 0151/62913877

Ute 68 J., attraktive, gepflegte Witwe, schöne zierliche Figur, mit Humor u. Herzlichkeit, bin natürlich u. anschmiegsam. Möchte das Leben wieder mit Dir gemeinsam genießen. Bitte ruf an (das Alter spielt keine Rolle) damit wir uns verabreden können. Anzeigenservice, Anruf kostenlos Tel. 0800/ 2288445

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 0 3 . 0 6 . 2 0 1 5

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 10.06.2015r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW2415.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

Nicht mehr allein sein, wünscht...sich SILVIA, 42, e. bildhübsche u. gebildete Fraumit bezaubernder Figur u. schöner weicher Haut.Ich wünsche mir e. liebevollen und ehrlicher Mannu. dabei ist es egal, wo Du wohnst, denn meineLiebe kennt keine Grenzen. Dein Aussehen undAlter sind unwichtig - Liebe, Treue und Zuneigungwünsche ich mir. Erfüllst Du mir meine Wünscheund rufst an über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

CAROLA, 54 J. & sehr einsam...Ich bin e. schlichte, natürliche, gepflegte und auchgutausseh. Witwe mit e. ansprechend weibl. Figur.Warmherzig u. grundehrlich u. trotz e. Schicksals-schlages positiv denkend u. mit fröhlicher Natur.Welcher aufrichtige Mann möchte mich kennen-lernen? Geldsorgen habe ich keine, bin durchmein Auto beweglich und würde auch umziehen.Bitte nicht zögern, einfach gleich anrufen über


29 mm

WOLFGANG, 61 J., Betriebswirt,Ein liebenswerter, unkomplizierter Witwer mit tollerAusstrahlung - groß, gute Figur, strahl. Augen u.ein sicheres Auftreten. Durch die Selbstständigkeithabe ich beste Rücklagen u. bin sehr wohlhabend.Aber der Tod meiner Frau brachte mir auch dieEinsamkeit. Ist es falsch, sich nochmal Glück &Liebe zu wünschen? Lassen Sie sich von meinerLebensfreude anstecken u. rufen für e. Treffen an!


29 mm

Häusliche Gemütlichkeit...URSULA, 63, junggebl. WITWE mit Ersparnissenu. guter Rente. Ich bin liebevoll, häuslich, gepflegtu. eine prima Hausfrau, doch leider sehr einsam.Welchen ehrlichen Mann darf ich verwöhnen? DerSommer ist bald da u. wir könnten es uns schönmachen. Für ein Treffen komme ich Sie gern be-suchen oder lade Sie zu selbstgebackenem Ku-chen ein. Ein Anruf genügt über


29 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



29 mm



29 mm



29 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



29 mm



29 mm



29 mm


Bayrisches Taferl







29 mm



29 mm



29 mm



29 mm

BAYRISCHES TAFERL


kfz-markt

verkäufe verkäufe verkäufe

Peugeot Speedfight 3 2T, 4 kW, VB 1.200,-. Tel. 08441/788231

Peugeot 306 XS 4T. TÜV 07/15, FH, GHD, 380,-. Tel. 08441/ 7971464

Audi A4 Avant, EZ 7/97, TÜV 7/16, 125 PS, AHK, 1.050,-. Tel. 0175/ 7056160

VW Polo, Bj. 96, 163’km, VB 175,-. Tel. 08259/645

VW Jetta silbergrau, Bj. 90, Autom., 70 PS, TÜV/ASU 2016, 8-fach, VB 600,-. Tel. 08453/7048

VW Lupo, Bj. 98, 106’km, TÜV 4/ 2016, 8-f. ber., VB 1.100,-. Tel. 08252/881177

Smart CDI Aut., EZ 2001, TÜV etc. neu, ABS, Panoramadach, Servo, eFH, 1990,-. Tel. 0179/1642043

Fiat Multipla, Bj.2001, TÜV neu. Tel. 0176/53448427

Eura WoMo 640, EZ 96, 178’km, 116 PS, neu: Lichtmasch., Kühler, Keilr. uvm. Solar, SAT, Du/WC, 5 Schlafpl., TÜV/AU/Gas 1/16, VB 9.999,- Tel. 0177/1895584

Golf EZ 2.6.14, grau, 5-trg., 77 kW, 9.800 km, 18.800,- Tel. 08443/1224

Audi A6, 2,4 l quattro, Bj. 97, 200’ km, AHK, VB 1.490,-. Tel. 08252/ 9091658 ab 19 Uhr

Roller Daelim History, 125 ccm, EZ 2003, 9.800 km, TÜV 03/17, VB 699,-. Tel. 08441/72336

VW Lupo 1.0, ZV, Servo, schw., 189’km, TÜV 04/16, FH rechts de-fekt, sonst OK, keine Händler, VB 900,- Tel. 08453/337907

VW Passat Bj. 96, 150’km, TÜV neu, VB 1.500,- Tel. 08252/4248

Opel Corsa, 9/2007, 81.400 km, Diesel, 75 PS, Top-gepflegt, VB 5.490,-. Tel. 0176/26061899

BMW 318i E46, Klimaautom., TÜV 9/16, 217’ km, blau-met., EZ 3/ 2000, 87 kW, Euro3, 5-trg., fahrbe-reit aber Lagerschad., AHK, 1.100,-. Tel. 0178/7166409

Opel Corsa, Bj.00, TÜV neu, gut. Zust., 1.300,- Tel.0176/25637052

VW Passat Variant 1,9 PD, 77 kW, schwarz, TÜV/ASU/KD neu, Diesel, km 190500, Motor 90000 km AK, Klimaautomatik, Bj. 2008, TOP ZS, VB 7.900,-. Tel. 0157/58322077

A4 Avant TDI 90 PS, EZ 98, gut erh., VB 1.450,- Tel. 08252/4789

Walter Röhrl 3-Speichen-Leder-Lenkrad f. Audi 100 zu verk., Tel. 0172/8585499

Keskin KT 3 Alufelgen 8x15 ET18, Lochkreis 4x100 mit gt. Reifen 205/ 50/15, VB 150,-. Tel. 08457/930857

4 WR auf BMW Alu-Felg., 225/60/ 15 f. BMW E39, 70,-. Tel. 0171/ 3505388

4 SR 235/45-18, 170,-; 4 SR 245/ 35-20, 190,-; 4 SR 245/45-17, 160,-; 4 SR 295/35-21, 330,- Tel. 0176/25637052

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele km. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Kaufe PKW aller Art, sofort Bar-zahlung Tel. 0178/5831002


Deutsche Firma kauft zu Höchst-preisen Fahrzeuge aller Art, sofor-tige Barzahlung, auch Abholung möglich. IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Wir kaufen alle Fahrzeuge! PKW, Transporter, Unfälle, Getriebe- u. Motorschäden, Hagel. Bitte alles anbieten! Fa. Tel. 0176/72549872

Kaufe jedes Fahrzeug, ohne TüV, viele km, Unfall, Motor-schaden auch LKW, Busse. Wir holen auch Altfahrzeuge. 24 h Ab schleppdienst. Tel. 0176/ 80770973, 0151/15621665

Kaufe PKW aller Art, sofort Bar-zahlung. Tel. 0176/65993268

Su. gün. Übergangsfzg. mit viel Beinfreiheit, wenig PS, Tel. 08441/ 18428

zubehör

ZWEIRÄDERankauf/Gesuche

Verk. Herkules Prima 5 S u. Herku-les Ultra 80 LC, VB. Tel. 0172/ 1305024

Hercules Ultra80LC T.Z, 950,- VB. Tel. 0176/84860225

Roller Delim 250ccm 2500 km neu 3600,-, 2200,- Tel.0176/96068512

Pegasus Mofa-Roller Sky 25, rot, 3.000 km, 500,-. Tel. 08442/7131

Motosport24 SOB, Neue Marken-roller ab 999,-, neue Quads ab 1.999,- Service - Teile - Reifen für alle Fabrikate, SOB, Pöttmeser Str. 26 Tel. 08252/9101420

Yamaha WR 125X, EZ 4/12, nur 3.850 km, schwarz, TÜV neu, Top-zust., i.A. 2.490,- KFZ Märkl Berg im Gau, Tel. 08433/9150

Telefon:08252 / 89 77-0//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

ALTAUTOSFür komplette, fahrbereite Fahrzeuge

Vergütung auf Anfrage

* Auto Export *zahlt Höchstpreise!

Kaufe PKW, LKW, Jeep,Busse, Motorräder,

auch mit Unfall, Mängelund viele km.

Fa. König, Tel. 0151/47146461

SCHILLER KFZ ANKAUFauch Motor- Getriebe- Hagelschaden,

Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

08 41 - 99 35 40 62Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE�

PKW � LKW � JEEP � BUSSE � WOMO

SCHWEITENKIRCHENEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

Eigene Werkstatt · Tel. (0 84 44) 8 35

Auto Ankauf für Export!Zahle Höchstpreise,

kaufe alle PKWs auchbeschädigt und hohe km.

Fa. Asl Tel. 0179/5107489

Neues beginnt,wo Grenzen enden.Der neue Audi Q7.

Erfahren Sie Begeisterung in einer neuen Dimension.Feiern Sie mit uns den neuen Q7 und testen Sie auchalle anderen Q-Modelle bei einer Probefahrt an unse-rem Q-Day!

Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des deut-schen Marktes.

Q-Day Driving Experience.

Samstag von 9-16 Uhr. Wir

freuen uns auf Sie!

Autohaus Michael Stiglmayr GmbH

Anton-Schranz-Str. 2, 85276 PfaffenhofenTel.: 0 84 41 / 80 [email protected]

Zu Verkaufen!Mini One / schwarz metallic,

EZ: 11/2008, HU 01/2016, 1. Hand70 KW (95 PS), Benzin, 6 Gang-Schalt-getriebe, 83.000 km, Unfallfrei, Winter-reifenSonderausstattungen:Klima; Lichtpaket; Start-Stopp-System; Sitzheizung vorn; ABS; ESP; höhen-verstellbarer Fahrersitz; Servolenkung; Radschrauben diebstahlhemmend; Ne-belscheinwerfer; Airbags; elektr. Fenster-heber; ZV-Verriegelung; Bordcomputer VB 7.500.- €

Tel. 0 84 52 - 89 26 / ab 18:00 Uhr

Martin Stiglmayr GmbH & Co. KGlngolstädter Straße 3785276 Pfaffenhofen

Tel.: 08441/8996-0Fax: 08441/[email protected]

Autohaus Klepmeir GmbH & Co. KGObere Hauptstraße 885084 Winden am Aign

Tel.: (0 84 53) 34 85-0 Fax: (0 84 53) 34 [email protected] www.klepmeir.de

Ihre Fiat Händler:

BAYRISCHES TAFERL

BAYRISCHESTAFERLVerlags GmbH und Co.KG

WWW.BAYRISCHESTAFERL.DE


kfz-markt


Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen.

NAME, VORNAME........................................................................................................... BANK ............................................................................... IN .......................................................................

STRASSE........................................................................................................................... KONTO-NR. ....................................................................... BLZ ...................................................................

PLZ .......................... ORT ............................................................................................. DATUM, UNTERSCHRIFT ...................................................................................................................................

... auch im Internet www.bayrischestaferl.de einfach ausfüllen!

2,90 (3,70)

5,80 (7,40)

8,70 (11,10)

11,60 (14,80)

14,50 (18,50)(inkl. gesetzl. MwSt.)

VERSCHIEDENES STELLENMARKTO Verkäufe O AngeboteO Gesuche O GesucheO Verschiedenes

KFZ-MARKT IMMOBILIENO Verkäufe O Verkäufe

O Gesuche O Vermietung

O Sonstiges O Gesuche

O Zubehör O Sonstiges

O Zweiräder

O BEKANNTSCHAFTENO TIERMARKTO LANDWIRTSCHAFT

PREISE GELTEN NICHT FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN! Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayri-sches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne.Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

O UNTERRICHT/NACHHILFE

O ZU VERSCHENKEN

Spezielles Angebot zur Premiere des BMW 2er Gran Tourer

Wir bieten Ihnen zur Premiere des BMW 2er Gran Tourer Kindersitze der Junior Seat Gruppe zum Sonderpreis von

nur 299,- Euro ansatt 350,- Euro UPE. Dieses Angebot gilt vom 13.06. bis zum 20.06.15. Solange der Vorrat reicht.

Unser Angebot zur Premiere der BMW S1000XR

Beim Kauf eines T-Shirts erhalten Sie beim zweiten

50 % NachlassDieses Angebot gilt vom 13.06. bis zum 20.06.15. Sprechen Sie bitte unse-re kompetenten Teilefachverkäufer auf das Angebot an.

-----------------------------------------------------

Autohaus PielmeierBMW VertragshändlerAugsburger Str. 55 86529 Schrobenhausen Tel: 08252 8887-0 [email protected] www.pielmeier24.de www.facebook.de/PielmeierBMW

Wir verlosen zusammen mit dem Reisebüro Urlaubs(t)raum Alexandra Landshammer eine Übernachtung im Erlebnishotel und 2 Tage Eintritt in den Europapark Rust für 2 Erwachsene und 2 Kinder

im Wert von 552 Euro.

Wir freuen uns auf Sie.

Am Samstag, den 13. Juni erwartet Sie ab 17:00 Uhr:

Autohaus Pielmeier Augsburger Str. 55 • 86529 Schrobenhausen • Tel: 08252/88870 • Fax: 08252/[email protected] • www.pielmeier.com • www.pielmeier24.de • www.facebook.com/PielmeierBMW

Der neue BMW 2er Gran Tourer Die neue BMW S1000XR und R 1200RS

-----------------------------------------------------

Motorrad PielmeierBMW VertragshändlerAugsburger Str. 55 Industriestr. 186529 Schrobenhausen 85101 LentingTel: 08252 8887-0 Tel: 08456/[email protected] www.pielmeier24.de www.facebook.de/PielmeierBMW


landwirtschaft

2 Pony Kummet Festgeschirre und 1 orig. Gäuwagerl zu verk. Tel. 0841/69575

Ziegen mit Kitz zu verk. Tel. 08252/ 1266

Verk. Bienenableger u. Schwärme auf 10 Zander-Rahmen, Preis je nach Volk 50,- bis 80,-. SMS an 0171/1268900 od. Tel. 08441/ 7975487 abends

Pferdeoffenställe mit Sandplatz, Round-Pen, Halle, gr. Koppel an Selbstversorger zu verm., Tel. 08453/7611

Golden Retriever Welpen m. Pap. zu verk. Tel. 0162/4276561

Erfahrene u. sehr zuverlässige Rei-terin sucht RB auf Dressurpferd. Tel. 0176/56575138

Kinderliebes Kätzchen in gute Hände zu versch., Tel. 08443/8385

Junge Meerschweinchen abzug., Böckchen männl. Tel. 0152/ 31953205

10 alte Legehennen zu versch., Gem. Paunzhausen. Tel. 08445/ 329

Suche Urlaubsbetreuung für 2 mit-telgr. Hunde vom 14.08.-23.08. Tel. 08445/929148

Größter Kleintiermarkt in der Region am Sonntag, 14.06.2015 von 7-11.30 Uhr in Karlshuld

Junge Laufenten (Schneckenfres-ser) zu verk., Tel. 08433/928670 abends

Schäferhundrüde, 14 Monate, Familienhund, sozial, brav, gesund, z, vk, VB, Tel. 0171/5462981

Süße Meerschweinchen abzuge-ben. Tel. 08459/995068

Süßes Kätzchen zu verschenken. Tel. 08443/915255

6-jähriger Rauhhaar-Dackel sucht guten Platz. Tel. 08257/502 od. 0179/4162600

Junge Kanarienvögel in Jetzendorf zu verk. Tel. 0179/7319156

Kl. Reitstall mit netter Stallgemein-schaft hat Boxen frei. Tel. 08137/ 1868

Grau-braun-schwarz-getigerter Kater m. großem, weißem Fleck am Hals u. Schnute seit 02.05. in Geisenfeld verschwunden! Er ist kastriert u. tätowiert, ist scheu. Tel. 0173/7819880

Junge Zwergbrahmahennen ab-zugeben. Tel. 0157/30090025

Junge Zwergwidder (Hasen), braun, 7 Wochen alt, in gute Hände ab-zugeben. Tel. 08452/1714

Zw.-Hase z. verk. Tel. 0151/ 16103993

Sehr zahme u. anhängliche Katzen vom Herbst 14 su. liebev. Zuhause mit Freigang. Alle kastriert u. tät ow./Chip. Tel. 0160/97974053

Rapunzel, zahme und menschen-bezogene Tigerkätzin, ca. 6-8 Jah-re, kastriert/tätowiert, sucht Zu-hause mit Freigang/Garten. Tel. 0160/97974053

„Sir Henry“ rot-gestromter Kater, zierlich, ca. 2-3 Jahre, zahm, ka-striert + Chip, 1 Auge operativ ent-fernt, möchte nun ein liebevolles Zuhause in ruhiger Lage mit Frei-gang, bevorzugt ohne Artgenos sen. Tel. 0160/97974053

Kätzin Kathi, ca. 1 1/2 - 2 Jahre, getigert m. rötlicher Zeichnung, to-tal zahm u. auf seinen Menschen bezogen, kastriert, tätowiert, Chip, Freigänger, sucht liebevolles Zu-hause ohne Artgenossen. Tel. 0160/97974053

Ca. 50 Aquariums-Fische bei Ge-samtabnahme zu versch., Tel. 08453/9030

Seit Sonntag, den 07.06.2015 vermissen wir unseren Kater USSI. Er ist ein fuchsroter Abes-sinier, 2 Jahre alt und sehr ver-spielt. Falls Sie ihn sehen, bitte kontaktieren Sie uns unter der Tel. 08441/804883

www.bayrischestaferl.de [email protected]

Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

Hundeschule-Hohenwart.com Tel. 01577/7191198 ge. § 11 TSchG

Pünktchen vermisst! Weiß-schwarz gefleckte Katzen-Dame seit Freitag 5. Juni im Bereich PAF-Realschule/Gymnasium ver-schwunden. Dankbar für jeden Hinweis: www.hei mat-gesucht.de sowie Tel. 0157/54056747 und Tel. 08441/5152

tiermarkt

Kaufe alle Traktoren u. Lader, al-les anbieten. Tel. 0160/8459999

Suche Kreiselegge, Kreiselschwa-der u. Mähdrescher alle Modelle. Tel. 0176/71808748

Ankauf von Landmaschinen aller Art. Tel. 0176/71808748

Su. Quaderballenpresse, Mähdre-scher, Kipper. Tel. 0160/92745830

Heizöl/Dieseltank 43.000 ltr. aus Stahl 2,5 x 2,5 x 7 m, VB 1.900,-; Stromaggregat/BHKW 150 kW im Schallschutzcontainer, VB 14.000,-. Tel. 08445/928971

Su. Mähdrescher 2,40 - 3 m. Tel. 08133/6178

Frontmähwerk KM166, Breite ca. 1,70 m, Bj. 99, neuw., VB 1.500,-. Tel. 0170/9365906

Grassiloballen 1. Schnitt, Heu u. Grummet 2014 zu verk. Tel. 0175/ 7485096

Anbau-Rasenmäher Fabr. Wie-demann, Typ RM180, Breite 1,80 m, Zapfwellenantrieb, 1.000,-. Tel. 0170/9365906

Hochdruck-Presse Deutz Fahr HD460 zu verk. Tel. 08454/1251

Fahr-Schlepper D177S, Bj. 1959, 34 PS, m. Frontlader, Verdeck, Mähwerk, Reifen neu, Top-Original zu verk., Tel. 0175/2983885

Verk. Spargelwaschmaschine, Si-losäcke mit Befüllleitung 5-6 to., Getreidesilos, rund, rechteckig mit Gestell und Trichter. Tel. 0172/ 8573069

Ford 2000, Bj. 74, gut. Zust., zu verk. Tel. 0171/9991355

Heu 1. Schnitt 2015 f. Pferde, ab Feld - vorauss. Ende Juni, Anlief. bis 15 km. Tel. 08443/916591

Suche gut erhaltene Hopfenkanzel. Tel. 0172/8207910

Heu-Rundballen v. 2014 zu verk., gute Qualität. Tel. 08433/716

IHC 1046 Kabine, Allrad zu verk. Tel. 0173/3401573

Alco-Balkenmäher BM870 zu verk., reparaturbedürftig, VB 150,-. Tel. 08454/3644

Vk. Heu 2. Scht. kl. Bal. gt.Quali. 1,50/Bal. Tel. 0151/41214180

Wiese zur Pferdehaltung im Anzei-genbereich zu pachten gesucht. Tel. 01573/3216793

Ladewagen Mengele zu verkaufen. Tel. 08435/631

Kreiselmähwerk z. verk., Krone 1,65 m. Tel. 08441/9511

Su. alte Heckbrücke f. kl. Schmal-spurschl. Tel. 0152/53227790

BIO Erdbeeren selberpflücken - Rettenbacher Str. 30, SOB, MO-SA 8-12 & 14-18 Uhr, SO 9-11 Uhr. Tel. 08252/882620

Verk. 4-reihiges Kartoffel-Häufel-gerät für Front- u. Heckanbau, 1.300,-; ca. 30 gebr. Kartoffelkisten 120x120x140, a 25,-. Tel. 0175/ 2228992

Claas Heckmähwerk 1,85m AB; 2 Ziegler Gitteraufbauten f. kl. Ballen; Kratzbodenwagen m. Gitteraufbau; 2 Reifen 600/65 R38 20% zu verk. Tel. 0179/4525113

Su. alten Bruckwagen (Gummiwa-gen); schönes Wintergerstenstroh in Quaderballen zu verk., Tel. 08452/730026

Verkaufe Reisch 8 to. 3-Seitenkip-per, Bj. 83, 4.300,-. Tel. 0160/ 4753577 ab 18 Uhr

Schlepper-Heckgewicht ca. 750 kg verk. Tel. 08452/70084 abends

Hochdruckpresse Welger AP45, kl. Ballen, Tel. 08452/9793

Miscanthus-Häcksel zu verkaufen. Tel. 0151/55758995

Suche Saphir-Topffechser. Tel. 08442/3614

Schwerlastregal zu verk. Tel. 0171/ 7492711

Siloplatten 1,30 m hoch u. Gras-silo-Rundballen zu verk., Tel. 0160/96294815

Futtermittelsack 6 to u. elektr. Gül-lerührwerk, je 100,- zu verk., Tel. 08433/1023

Stroh Quaderballen zu verk. Tel. 08441/9719

Verk. Luzerne ab Feld. Tel. 0176/29141627

Übernehme kleine Ballen u. Rund-ballen pressen. Tel. 08259/82998

Guterh. Förderband 6 m; Mist-streuer 1-Achs u. Tränkebecken zu verk. Tel. 08459/1595

Heu (von 2011) in Quaderballen als Einstreu zu verk., Tel. 0170/ 6124012

Su. Gummiförderband, Gummi-breite 50-60 cm. Tel. 0170/ 7302819

Stroh in Rundballen u. Futterge-treide zu vk. Tel. 0160/97727227

Gebläse von Maiers Schmalspur-Hopfenspritze zu verk. Tel. 08452/ 70084 abends

Verk. Traktor Eicher Tiger, 28 PS, Bj. 1963, gut. Zust., Tel. 08450/ 1795

Kälberiglu (Gitterboxen) á 10,- EUR, 2 Melkeimer á 20 ltr. + 30 ltr.; Milchaufwärmer u. Gummimatten zu verk. Tel. 08441/3496

Hafer in Big Bags zu verk. Tel. 0174/4840323

Rundballenpresse Krone KR130 Ministopp zu verk. Tel. 0174/ 4840323

John Deere 75 PS, Bj. 1995, Frontl., FH/FZW; Fahr Kreiselheuer 4,50 m; Strautmann Tandemkipper 8 to. neu; Claas Rundballenpresse. Tel. 08441/1415

Etscheid Milchkühlung u. 100 ltr.-Tank 100,- zu verk., Tel. 0152/ 24488356

Mist abzugeben. Tel. 08441/82695

150 Kartoffelkisten gebr., 1,25x1,25 zu verk., Tel. 0160/5503300

Hühnerstall-Einrichtung f. ca. 350 Legehennen f. Bodenhaltg. zu verk., Tel. 08443/913010 abends

Suche Betonmischer für 3-Punkt-Anbau. Tel. 08252/4589


[email protected]

Tel. 08441/84085

2,5 t Toyota E-Stapler, Bj. 05, Hh. 4 m, 7.500 BStd., 1a-Zustand, UVV, 5.950,- Firma Tel. 08454/3794

Auf geht’s zum größten Kleintiermarkt in der Region Karlshuld, Fischerweg 31!

Es stehen zum Verkauf: Hühner, Enten, Puten, Hasen, Vögel usw.Natürlich gibt es auch das passende Futter und Zubehör auf dem Markt.

Der Markt ist am Sonntag, den 14. Juni 2015von 7.00 Uhr bis 11.00 Uhr.

Es laden ein der Vogel- und Hasenzuchtverein Karlshuld und die Händler.Gefl ügelhof Hirsch, Tel. 09180-1554 · Karls Züchter-Shop, Tel. 08231-32112

Merlo Teleskoplader von 2,5 - 12 T.Für Gewerbe, Land- und Bauwirtschaft

Traurig GmbH84048 Mainburg 85276 Pfaff enhofen08751/84520 08441/2770090

www.traurig-landtechnik.de

Kubota HeuerntemaschinenKreiselheuer, Schwader, Mähwerk, Rundballen

und Vierkantpressen.Mehr Info bei

Traurig GmbH84048 Mainburg 85276 Pfaff enhofen08751/84520 08441/2770090

www.traurig-landtechnik.de

SCHMIER-STOFFE

DIESEL

Thomas Wagner08252 8877-21

www.zieglmeier-energie.de

Ihr Kontakt:

für dieLandwirtschaft

TOP-Angebote

DEUTZ-Fahr Agrolux 410 A, 75 PS m. Kab. neu 30.700,- €Kompaktgeräteträger/Mulitfunk-tionslader MULTIONRE Allrad, 40 PS. 1150 kg Hubleistung, 74 l Ölleistung, neu 25.500,- €Futtermischwagen SILOKING 9 m3 mit Austragsband neuwertig 16.500,- €JCB Teleskoplader 541-70 AGS 135 PS, Klima, 7 m, 4 to, 1050 Std. 59.500,- €BRANTNER Kipper Drulu ge-bremst, 10 to, Stahlaufbau 50 + 50 cm 7.500,- €

Alle Preise zzgl. 19% MwSt.

STEYR CVT 150 Bj. 2002, 6900 Std. 39.000,- €inkl. MwSt. im Kundenauftrag

Infos unterwww.wirth-landtechnik.deMobil Hr. Birk Fil. Hohenwart

0170/5603459oder Zentrale Buchdorf

Hr. Peter Tel. 09099/9666-12

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald.

Albert SchweigerTel. (0 84 46) 2 49Fax (0 84 46) 12 27

[email protected]

SommersonneFreuen Sie sich doppelt, wenn

die Sonne scheint:nicht nur Ihre Pfl anzen wachsen,

sondern auch Ihr Konto...jedenfalls wenn die Sonnenstrom-

Anlage wirklich gut geplant ist!Rufen Sie einfach an.

Wir beraten Sie kompetent undehrlich.

REICHEL ELEKTROANLAGENseit 67 Jahren, SOB 08252-2053SCHRAG SONNENSTROMH. Schrag, Experte seit 23 JahrenReichertshausen PAF 08137-92425

Am Samstag 13. Juni 2015 von 10.00 bis 12.00 Uhr Landmarkt KarlshuldJosef Stöckl, 86668 Karlshuld Hauptstraße 80

Achtung Hühnerhalter

Geflügelfarm Deindl - IngolstadtTel.-Vorbestellung 0175 5820909

Verkauf von gesundem Qualitätsgeflügel

Hühner, auch Hobbyrassen, Grün-leger, Enten, Gänse, Puten, Perl-hühner, Mastküken und Wachteln.

gegenüberRaiffeisenmarkt

www.nutzgefluegel.info/karlshuld

DEUTZ-FAHR Vertragshändler Land-, Kommunal- und Gartentechnik

Zentral-Ersatzteillager

Spezialwerkstätte für DEUTZ-Motoren und Traktoren

A. Wirth GmbH – Industriering 1 – 86675 Buchdorf

An die Bayrisches Taferl Verlags GmbH & Co. KG Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm

Alfred Wirth GmbH Industriering 1

86675 Buchdorf Tel.: (0 90 99) 96 66-0

Fax: (0 90 99) 96 66-40 ET-Lager: (0 90 99) 5 25 u. 5 28

Email: [email protected] www.wirth-landtechnik.de

Filialen: Asbach-Bäumenheim

Bayerdilling Hohenwart Wertingen

pe/ko 03.06.2015 Anzeigenveröffentlichung Sehr geehrte Damen und Herren, wir bitten um Veröffentlichung nachstehender Anzeige unter der Rubrik „Landwirtschaft“ in Ihrer nächsten Ausgabe:

DEUTZ-FAHR Vertragshändler Spezialwerkstätte für DEUTZ-Motoren und Traktoren

Wir erweitern unser Team in unserer Filiale in Hohenwart und suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Verkaufsberater Landtechnik (m/w)

Landmaschinenmechaniker (m/w) Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann bitten wir um Kontaktaufnahme oder um Zusendung Ihrer aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen. Alfred Wirth GmbH, Industriering 1, 86675 Buchdorf Ihr Ansprechpartner: Herr Siegfried Peter Tel.-Nr. 09099/9666-12 Wir bitten Sie die Anzeige mit den angezeigten Farben abzudrucken. Bitte überlassen Sie uns einen Korrekturabzug per Email: [email protected] Vielen Dank im Voraus. Bei Rückfragen bitten wir um Kontaktaufnahme mit unserem Geschäftsführer, Herrn Siegfried Peter – Tel.-Nr. 09099/9666-12 oder Fax –40. Mit freundlichen Grüßen

Vermiete Joskin Trans-KTPSchwerlastmuldenkipper

für Sand, Kies etc.Kurz- oder Langzeitmiete

Fa. Agrar-Stahl SandmairTel. 0160/7282868

Entdeckungstour durch die heimische Vogelwelt

Vogelkundliche Exkursion mit Ornithologe Norbert Model am Sonntag, 14. Juni

Mit einem ausgewiesenen Vogelexperten seltenen heimischen Arten auf der Spur – wer das erleben möchte, für den bietet die Untere Naturschutz-behörde im Rahmen der Bayern-Tour-Natur eine vogelkundliche Wande-rung an. Treffpunkt ist am Sonntag, 14. Juni um 17 Uhr am nördlichen Ortsausgang von Moos Richtung Fischweiher (Fischerweg).

Von hier aus führt die Exkursion entlang der Weiher über die Felder und Wiesen bis in den Donauauwald zur Friedberger Ach. Entlang der Hecken und Äcker entdecken die Teilnehmer zahlreiche Vogelarten. Mit etwas Glück zeigen sich an der Friedberger Ach sogar der seltene Eisvogel oder der Pirol. Die fachkundige Begleitung übernimmt Ornithologe Norbert Mo-del, der den Teilnehmern viel Wissenswertes über die heimische Vogelwelt berichten kann. Für die Wanderung ist festes Schuhwerk erforderlich. Hilf-reich sind auch Bestimmungsbücher und Ferngläser. Die Veranstaltung im Rahmen der Bayern-Tour-Natur ist für die Teilnehmer kostenlos. Anmel-dungen bitte bis zum 10. Juni an das Landratsamt unter Telefon (08431) 57-390 oder per E-Mail an [email protected].

Der seltene Eisvogel ist auch im Landkreis heimisch.Uwe Kunze / pixelio.de


immobilien

vermietungen vermietungen vermietungen


Werkstatt u. Lager mit Büro, Gasheizung, WC, bei Hohenwart ab 16. Juni bzw. 1. Juli 2015 zu verm., 222 m2, 890,. Tel. 08443/438

5 Zimmer DGWhg., gr. Balkon, bei Schweitenk., v. Privat, ab sofort. Tel. 0177/5168302

Schöne 2008 renov. 3ZKB OG in SOB, KFW60, Bdnhzng.Granit EBK+Badmöbel, ca. 75 m2, Blk.+Gge.+Stpl., ab 01.09., Pausch.Miete 800,, k. Haust., Tel. 0171/1481980

Erstbez.: Renov. u. möbl. 1-Zi.-App. in PAF, ca. 39 m2, Terr., Gart., Kell., Stpl., hochglanz EBK, Waschmasch., 550,- + 80,- NK/ KT, v. Priv., Tel. 0174/7827319

2Zi.App. DG, Scheyern, ca. 69 m2, Stellpl., EAB 139 kWh/(m2a), frei ab 01.08., 420, + NK + Kt., Tel. 0152/07282916

2 Zi.Whg. möbl. Nähe B300, ca. 55 m2, neu renoviert, Möblierung Lack weiß, Einbauküche, Westbal kon, zu vermieten. Tel. 08454/3731

3 ZKB + Studio + Blk., DG 100 m2 in Fahlenbach, 650, kalt + Carp. + NK, neu ren., ab sofort von Priv. Tel. 01577/3130321

Schöne renov. 3 ZKB, EG, in SOB, NR, ca. 78 m2, Terr., Gart., Gge., 515, + NK. Tel. 0170/4934052

Möbl. Zimmer in Wolnzach, ab sofort. Tel. 0172/8535679

Lagerhalle, hell u. trocken, zu verm., OT SOB. Tel. 08252/2410

Biete 2Zi.Whg. auf WGBasis nähe Reichertshausen an, 400,. Tel. 0176/43108934

Oberpaindorf, ca. 90 m2, 3 Zi. OGWhg., EBK, Park., Gge., 650, + NK/Kt., 5 Min. z. Bhf. Paindorf. Tel. 089/8126820 od. 08441/803616

Ilmmünst., EG barrierefr., 4 Zi., 100 m2, ELW, Ablöse EBK, HWR, WC/ Dusche, Stpl., Terr. an NR, 700, + 180,. Tel. 08441/8595559

Metzgerei-Filiale in Tegernbach zu vermieten. Tel. 08443/8683

Erschl. Bauplatz von Privat, 650 m2, Karlskron/Grillheim, ruhige Lage, Bebaubar EFH (E+D), 210,/m2 Tel. 0151/72005713, Tel. 08454/ 3884

PAF ruh. OTLage, 105 m2, EBK, sofort frei, 4 Zi., EG, Blk., Gge., 750, + NK/Gge. Zuschr. unter Chiffre 1152315 a.d. Verlag

SOB, neuw. 3Zi.Whg., ca. 81,5 m2 Wfl., EBK, Balk., TG, Aufzug, zentr. u. dennoch ruh. Wohnlage, ab 1.11.2015, 565, + TG 40, + NK 170,. Tel. 0176/50586166

Ludwigsmoos, 3 Zi.Whg. ab sofort zu vermieten. Tel. 08433/929086

Nähe Hohenwart Whg. 120 m2, 1. OG, Garten + 2 Stpl., Kaltmiete 700, ab 1.8. Tel. 0151/56918588

SOB: 3 ZKB, Speis, Abl. Kü. 1800,, 100 m2, Balk. 17 m2, EA 167, NR, 600,+NK+3 MM KT. Fahrr.Hütte, k. Gart., k. Gge., ab 1.9., Tel. 08252/5298 (Schulviertel)

Waidhofen bei Schrobenhausen, 75 m2, 3 ZKB, Blk., Keller, Garten a., 490, + NK von Privat. Tel. 0159/02628678

2 Zi.EGWhg. 55 m2 PAF Nähe AOK, Aug.SchwarzStr. 2, k. Haust., 10 Gehmin. Bhf. Tel. 0179/ 2963200

DHH Ingolstadt, 200 m2, exklusiv, EBK neu, schöner Garten, Sauna, ab sofort, 1.750, + 150, NK; Tel. 0170/5525924


Kühbach, EFH mit ELW, ca. 180 m2 Wfl., 2 Garagen, frei ab 1.9., Zu schr. unter Chiffre 1152841 a.d. Verlag

Verm. im Raum Wolnzach 1- od. 2BettZimmer f. ausländische Arbeitskräfte od. kompl. Wohnung an Firma. Tel. 08442/3153

6 Zi.Whg., 2 Bäder, Balkon, Terrasse, Garage, Garten, SBahnnähe, 180 m2 in Langwaid zu vermieten. Tel. 08445/487

Bieten: ca. 120 m2 Altbauwohnung in Hohenwart. Suchen: handwerkl. versierten Mieter nebenberufl. f. Hausmeistertätigk./Überwachung elektr. Anlage. Zuschr. an: [email protected]

PAF Zentrum, schöne 1 Zi.Whg., Neuw. EBK, Bad, provisionsf. zu verm. 450, + Nk. Tel. 0160/ 1896267

Umzüge, Haushaltsaufl. Montage, Rep. Arb. Tel. 08452/733386

Großes Haus, 335 m2 Wfl., 623 m2 Grd., Nähe ND, 345.000,. Tel. 08432/1747

Su. 2-3-Zi.-Whg. in PAF-Zentrum. Tel. 08441/496759

Privat sucht Bauplatz in PAF u. näh. Umgeb. von Privat, auch mit Altbestand. Tel. 08441/494487

Su. 23 ZKB Whg. in Geisenfeld. Tel. 0170/5750507

Berufstätige Mutter von 1 Kind sucht 23 ZKB, max. 650, warm, Raum Rohrbach/Wolnzach/OT. Tel. 08442/679622

Senioren: Ihre Immobilie in Geld umwandeln + darin wohnen bleiben. Kaufe Ihre Immobilie geg. monatl. hohe Leibrente; Wohnrecht f. Eigentümer. Tel. 089/208039677

Junge Familie mit Kind su. 3Zi.Wohnung/Haus in Wolnzach oder nahem Umkreis. Tel. 0152/ 33603160

Sie 43, Er 50, su. eine 2Zi.Whg. in PAF. Tel. 0176/53123895

Angestellter, 36 J., sucht 2 ZKB bis 650, warm in PAF zum 1.9.15 zur Miete. Tel. 0172/3674776

Dringend gesucht! Whg./Haus/Hof ab 3 Zi., m. kl. Hund, im Anzeigenbereich. Tel. 01573/3216793

Junges Paar sucht gemütliche Wohnung in Bahnhofsnähe PAF, Reichertshausen, Petershausen, DAH. Tel. 0160/92191885

Junge Familie sucht Baugrund. Gesucht wird ein Baugrundstück ab 500 m2 in Pfaffenhofen und Umgebung zur Bebauung mit einem EFH für uns selbst. Bitte keine Makleranfragen! Tel. 0151/ 52594273

Handwerker su. 34 RaumWo., RH o. EFH in SOB gern a. älter, Renov. u. Rep. werden g. übern., Tel. 08252/9101696 o. 0160/4068310

Suche Garage oder TGStellplatz in SOB und naher Umgebung. Tel. 0151/58798785

Suche Lagerraum trocken, ca. 50 m2, ab sofort. Tel. 0176/98809095

Gesuche Gesuche Gesuche

Wir suchenGRUNDSTÜCKEin Pfaffenhofen,

Rohrbach o. Wolnzachauch mit Altbestand.

Am Bahndamm 16 • 85296 Rohrbach

Telefon: 08442-5200

www.gross-wohnbau.de

Umzüge, Einlagerungen, Küchenmontagen und

Möbellift-VerleihTorsten Lange

Unterer Markt 14 • 86558 HohenwartTel. 08443/917341 oder

(01 70) 9 03 84 83

Verkauf für Verkäufer kostenlos

Fax (0 84 46) 12 27 · E-mail: [email protected]

IMM. A. SCHWEIGERGambach 28 · Rohrbach · Tel. (0 84 46) 2 49

Bei SchweitenkirchenGalerie-Appartment ca. 60 m2 Wohn-fl ., 2 Zi., Wohnkü., Bad, ZH, eig. Eing., Stpl., 1. Juli frei 400,– E + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Langenbruck/ReichertshofenModerne neue DHH ca. 140 m2

Wohnfl ., ca. 50 m2 Nutzfl ., 4 Zi., Kü.,

Bad, WC, Abstr., Studio, Garten, Terr.,

Garage, FBH, Wärmepumpe, 1. Au-

gust frei 1.000,– E + NK + Kt.


Bei LangenbruckLagerhalle ca. 90 m2 Nutzfl ., 01. Au-gust frei 235,– E + NK + Kt.


RohrbachEG-Whg. in EFH, ca. 35 m2 Wohnfl ., 2 Zi., KoNi., Bad, ZH, Keller, 1. Sept. frei, 280,– E + NK + Kt.


Pfaffenhofen-ToplageTop DG-Whg. m. EBK, Atelier ca. 80 m2 Wohnfl ., 2 Zi., Wohnkü., Bad, Studio, Gas-ZH, FBH, 2x Balk., eig. Eing., Stpl., frei 790,– E + NK + Kt.


Bei Wolnzach/NiederlauterbachEG-Whg., ca. 90 m2 Wohnfl ., 3 Zi., Wohnkü., Speis, Bad, ZH, Terr., Stpl., Zweiradgarage, 1. August frei

460,– E + NK + Kt.


RohrbachDG-Studio-Whg. ca. 65 m2 Wohnfl ., 3 Zi., Kü., Bad, ZH, Balk., Keller, TG, 1. Sept. frei 420,– E + NK + Kt.


Pfaffenhofen-BestlageDHH Neubau ca. 190 m2 Wohnfl ., 6 Zi., Kü., 2x Bad, gr. Garten, Gas-ZH, FBH, gr. Garage, 1. August frei

1.200,– E + NK + Kt.


Pfaffenhofenin Bestlage - 3-Fam.Haus, ca. 220 m2 Wohnfl., ca. 621 m2 Grd., ZH, 2x Garage, vermietet 390.000,– E Albert Schweiger Immob.

Tel. (0 84 46) 2 49

Pfaffenhofen/Wolnzach/RohrbachWir suchen Grundstücke,

auch mit Altbestand.

Kamm Bauträger GmbHTel. (0 84 46) 2 46

Zoom 120 % - (Anzeigen sind bereits als eMail unterwegs)Erscheinungstermin: KW 24

Immobilien Kollmannsberger GbR - Tel. 0 84 42 / 955 206Abbuchung von Konto 2 519 887 bei der Hallertauer Volksbank (BLZ 721 916 00)

Bayer. Taferl - Fon: 0 84 41 / 8 40 85 - FAX: 0 84 41 / 1 83 57

Rubrik: Immobiliengesuche

verbindliche Größe: 1 sp/32 mm

Rubrik: Verkauf Immobilien


Rubrik: Landwirtschaft

verbindliche Größe: 1 sp/32 mmRubrik: Vermietung Gewerbe-Immobilien


Der Immobilien-Profiganz in ihrer Nähe!

. . . und was können wir für Sie tun?

www.kollmannsberger.deMobil 0170-2992 123 • Fax 08442-955207

ImmoService 08442 - 955206ollmannsberger GbR

kompetentvertraulich

zuverlässig

www.immo-raiba.deGerolsbach / Nähe S2 !

Herrl. EFH mit ca. 250 m2 Wfl ., Grund ca. 760 m2, Südlage, Do.-Gge., Stu-dio, EBK, Sauna, Kachelofen, Bezug: Frühj. 2016, En.-B.: 111,54 kWh – Pel-lethzg. Kaufpreis: 689.000,-- Euro

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien

Tel. (08445) 9261-19 S. Fleischmann

SchweitenkirchenBaugrundstück, Bestlage, 728 m2, f. EFH evtl. DH, sof. bebaubar, kein Bauzwang, Nähere Info

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

Hohenwart OTTop-EFH, ca. 130 m2 Wfl ., 50 m2

Nutzfl ., 612 m2 Grd., Ortsrandla-ge, 4 Zi., Wo.-Kü., Bad + Duschbad, EBK, Terr., Blk., gr. Do.-Gge., Torhö-he 3,10 m, Bj. 95, Hzg. Öl m. Solar, EA-B 134,9 kWh/m2a, frei 1.7.15 377.000.-


Wolnzach - ZentrumsnäheÄlt., kl. EFH, ca. 90 m2 Wfl ., 110 m2 Grd., 4 Zi., Wohnkü., Bad, überd. Freisitz, Gerä-teschuppen, ca. 1989 renov., teilunterkel-lert, Hzg. Holz/Elektro, EA in Bearbeitg., kurzfr. frei 99.000.-


Wolnzach - ZentrumsnäheBüro/Wohnen & Arbeiten, 1. OG, ca. 170 m2, 5 Zi., Bad, Duschbad, gr. Die-le, Kü. mit EBK, frei 1.7. Nähere Info:


Wolnzach5 Zi.-Duplex-Whg., Blk., 145 m2 Wfl .,Bj. 98, eig. Eingang, gr. Wohndiele, Speis, 2 Bäder, sehr ruh. Lage, Hzg. Öl, EA-V 93,5 kWh/m2a C, Gge., Stpl., frei 1.7.15 850.- + NK/KT.


Wolnzach-OTTop 2-Zi.-EG-Whg., ca. 100 m2 Wfl ., neu renov., Wo.kü., Bad, Gä.-WC, Hausw.raum, Bj. 77, Hzg. Öl, EA-V 83,1 kWh/m2a, frei 700,- + NK/Kt.


Suche für vorgemerkte Kunden Grundstücke,

Häuser, Wohnungen zu kaufen/mieten.

Für Verkäufer kostenfrei.Immobilien Strasser

Tel. (08442) 1867

Suche für solventen Kunden von Scheyern bis PAF neuw. 3-Zi.-Whg., ca. 80 m2, EG mit Terr. od OG/DG mit Balk. und Lift. Für Verkäufer kostenfrei.


BAYRISCHESTAFERL


BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Sabnrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 15.06.2015 um 16 Uhr

Bauen & Wohnen

Riederweg 12 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085 Fax 08441/18357

[email protected]


Bauarbeiten am Volksfestplatz: Asphaltarbeiten werden

fertiggestelltDie Umbauarbeiten am Volksfestplatz machen große Fortschritte und sie werden planmäßig Ende Juli abgeschlossen sein. Bis dahin muss jedoch immer wieder mit Behinderungen und Teilsperrungen gerechnet werden. Am Mittwoch und Donnerstag, 10./11. Juni, werden umfangreiche Asphaltarbeiten in allen drei Zufahrtsbereichen ausgeführt. Daher können zeitweise zwei Zufahrten nicht benutzt werden. Die Stadt Pfaffenhofen bittet um Beachtung der abgesperrten Bereiche, um die Asphaltarbeiten nicht zu behindern. Ausreichende Parkmöglichkeiten stehen nur wenige Hundert Meter entfernt auf dem Parkplatz am Eisstadion und dem neu angelegten Parkplatz „Hirschberger Wiese“ am Freibad zur Verfügung.

Foto: Stadt Pfaffenhofen Foto: Stadt Pfaffenhofen


Vergleichen - und sparenDrum prüfe, wer sich lange bindet: Baugeldvergleich lohnt sich auch im Zinstief

(djd/pt). Der Zeitpunkt zum Kauf einer Immobilie ist derzeit besonders günstig, denn die Darlehenszinsen für Baugeld sind historisch niedrig. Trotz-dem lohnen sich Angebotsvergleiche - die Zinssätze der einzelnen Banken unterscheiden sich teilweise deutlich. Hilfreich können Finanzdienstleis-ter wie etwa die Volkswagen Financial Services sein, die keine eigenen Hypothekendarlehen anbieten und stattdessen mit ihrem Hypothekenservice die jeweils individuell passenden und günstigsten Konditionen am Markt vermitteln.

Gute Beratung ist bares Geld wertDer Stiftung Warentest („Finanztest 4/2015) zufolge zahlen Häuslebauer bei einer Kreditsumme von 150.000 Euro mit 25-jähriger Zinsbindung mit dem günstigsten Angebot 67.600 Euro weniger als mit dem teuersten Kredit. Die Spanne beim Effektivzins liegt hier zwischen 2,11 und 4,3 Prozent. Kreditvermittler suchen deshalb für jeden Kunden bei mehr als 300 Kreditgebern das Angebot, das genau zu den individuellen Bedürfnissen passt und die hierfür besten Konditionen am Markt bietet. Ganz gleich ob Erst- oder Anschlussfinanzierung, Festzinsdarlehen, kombinierte Darlehen, die auch KfW-Programme mit einbeziehen, Familienhypotheken mit Zinsbonus für Familien mit Kindern oder die Sorgloshypothek mit besonders lang festgelegtem Zinssatz für bis zu 40 Jahre.

Niedrige Zinsen und ein individuelles FinanzierungskonzeptBei der Immobilienfinanzierung sollten neben einem möglichst günstigen Zinssatz auch Aspekte wie die Höhe der monatlichen Belastung, die gewünschte Tilgungsdauer oder Sonderfinanzierungsformen eine Rolle spielen. Unter Umständen kann es sich für einen Kreditnehmer lohnen, laufende Kredite vor Ablauf der Frist umzuschulden. Mit der Bank handelt er dann ein zinsgünstigeres Darlehen aus und zahlt im Gegenzug für die Ablösung des alten Darlehens eine Vorfälligkeitsentschädigung. Eine weitere Alternative ist das sogenannte Forward-Darlehen: Damit kann sich der Kreditnehmer bereits bis zu 60 Monate vor Ende der aktuellen Zinsbindung für einen Aufschlag die aktuell günstigen Zinsen für die Anschluss-finanzierung siche n.

Raiffeisenbank*Schrobenhausener Str. 40*86571 Langenmosen

Bayerisches Taferl Z. Hd. Frau Grießer

Per Email

Mühlried, 13.04.2015

Immobilien

Harald Großhauser | ImmoService Dipl. Sachverständiger (DIA) Service-Center SOB-Mühlried

Beratung Verkauf Vermietung Wertermittlung Gutachten Finanzierung

www.rb-sobland.de Tel. 08252 894224

Die Rechnung bitte an Raiffeisenbank Schrobenhausener Land eG – Immobilienabteilung-, Schrobenhausener Str. 40, 86571 Langenmosen.

Mit freundlichen Grüßen

Raiffeisenbank Schrobenhausener Land eG H. Großhauser Immobilienabteilung

Harald Großhauser | ImmoServiceDipl. Sachverständiger (DIA)

Service-Center SOB-Mühlried

www.rb-sobland.deTel. 08252 894224

Raiffeisenbank*Schrobenhausener Str. 40*86571 Langenmosen

Bay. Taferl

Mühlried, 29.10.2014

H. Großhauser | ImmoService Service-Center Mühlried

Tel.: 08252-894224

Beratung Verkauf Vermietung Wertermittlung Gutachten Finanzierung Versicherung

IM IMMOBILIENMARKT ZUHAUSE

www.rb-sobland.de Tel. 08252 894224

Die Rechnung bitte an Raiffeisenbank Schrobenhausener Land eG – Immobilienabteilung-, Schrobenhausener Str. 40, 86571 Langenmosen.

Mit freundlichen Grüßen

• Beratung• Verkauf• Vermietung• Wertermittlung• Gutachten• Finanzierung

Tel. 08442/91331 | Mob. 0171/6523928www.passbergerimmobilien.de

» zuverlässig» kompetent» vertrauenswürdig

IMMOBILIENVERKAUF!Ihre Immobilie in kompetenten Händen

Vermietung und Verkauf

ausgezeichnet von Immoscout24 als

Premiumpartner 2014

• qualitätsbewusst• lösungsorient• einfach anders

Christl KasparLindenstr. 44

85107 Baar-EbenhausenTel. 08453/337905

[email protected]

Der Service von RAUM_IMMOBILIEN er-spart Ihnen erheblichen Zeitaufwand und bietet Ihnen zahlreiche Dienstleisungen.

• Maklergebühr zu 100% absetzungsfähig• Exposéerstellung mit ausführlichen Texten, hochwertigen Aufnahmen• Perfekte Präsentation Ihres Objektes auf allen wichtigen Internetportalen• Gründliche Bonitätsprüfung der konkreten Mietinteressenten• Rechtskundige und objektbezogene Mietvertragsgestaltung inkl. Zusatzvereinbarungen

Keine rechtliche Änderung für Verkäufer.

Rehabewegt e.V. - Herzsportgruppe:Jeden Mittwoch Treffen der Übungs- und Trainingsgruppe von 16 – 17 Uhr und von 17.30 – 18.30 Uhr. Reha-Sport mit ärztlicher Betreuung, in den Übungsräumen Raiffeisenstr. 30, in PAF. Nähere Infos unter Tel. 08441/86588 oder 496443. Mail: [email protected] Gemeinde Reichertshausen:Im Rahmen des Kulturprogramms stellt die Reichertshausener Künstlerin Hannegret Thielitz vom 15.06. – 25.06.2015 in der Rathaus-Eingangshalle Bilder in Acryl u. Aquarell aus. Die Ausstellung ist zu den üblichen Ge-schäftszeiten Mo-Mi 8.15 – 12 Uhr u. Do. von 15 – 19.30 Uhr geöffnet. Christliches-Buddhistisches Center Pfaffenhofen:Buddhistischer Abend am Dienstag, 16.06.2015 um 19.30 Uhr in der Oase der Ruhe, Spitalstr. 1, 85276 Pfaffenhofen. Offene Schachgruppe:Jeden Samstag, von 14 bis 18 Uhr im evangelisch-lutherischen Gemein-dezentrum Pfaffenhofen, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1. Teilnahme kostenlos. Auskunft unter Telefon 08441 786861. Evangelisches Senioren-Café Pfaffenhofen:Am Dienstag 16. Juni ab 14.30 Uhr in der Joseph-Maria-Lutz-Str. 1: Von Irland in die Welt. Eine musikalische Reise mit der Formation Marazula. Nicht nur Senioren sind gern gesehene Gäste. Der Eintritt ist frei. TuSch – Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V.:Rechtliche Folgen von Trennung und Scheidung am Dienstag, 16.06.2015 um 20 Uhr im Bürgerhaus „Alte Post“ Ingolstadt, Kreuzstr. 12, Raum B1. Referentin: Martina Steindl, Fachanwältin für Familienrecht. Pfaffenhofener Angst-SelbsthilfeAm Mittwoch, den 10.06. findet das nächste Gruppentreffen der PASH statt. Die Gruppe trifft sich 14-tägig um 19 Uhr im Gruppenraum 212 des Caritas-Zentrums, Ambergerweg 3 in PAF. Neueinsteiger willkom-men! Bitte anmelden: Caritas Tel. 08441/808341 oder Frau Mühlbauer: 08441/72133

PHOENIX-Gruppe:Freizeitgestaltung und Erfahrungsaustausch zu Sucht, Depression, Angst-zustände etc. Angehörige und Neugierige sind auch gerne gesehen. Don-nerstag 11. Juni 2015, 18 Uhr, Quo Vadis e. V., Hohenwarter Str. 27, 2. Stock (Eingang Rückseite),Pfaffenhofen. Tel. 08441/4980635 Meditativer Nachmittag:Wellness für die Seele mit meditativer Bewegung, heilsamem Chanten, Quigong-Übungen, Fantasiereisen. Freitag, 12. Juni 2015, 15 -17 Uhr, Quo Vadis e.V., Hohenwarter Str. 27/2. Stock (Eingang Rückseite), Pfaf-fenhofen. Infos unter Tel. 08441/4980635 Selbsthilfegruppe Depression und Burn out:Für Menschen mit Burn-out, Depressionen oder psychischen Problemen. Nächstes Treffen Montag, 15. Juni 2015, 19.30 bis 21.00 Uhr, Quo Vadis e.V., Hohenwarter Str. 27/2. Stock (Eingang Rückseite), Pfaffenhofen.Infos unter Tel. 08441/4980635 Jehovas Zeugen Pfaffenhofen/Schrobenhausen:Freitag, den 12.6. ab 19 Uhr u.a. “Ist Gottes Erbarmen grenzenlos?“. Am Sonntag, den 14.6., 9.30.Uhr Vortrag: „Blicke dem göttlichen Sieg mit Zuversicht entgegen“. Interessierte sind jederzeit willkommen! Info: www.jw.org HuTV „Glonntaler Petershausen“:Der Verein lädt seine Mitglieder am Samstag, den 13. Juni 2015 um 20 Uhr zum Vereinsabend in die Sportgaststätte „Olympia“ in Petershausen recht herzlich ein. Der Vereinsabend für die Kinder und Jugendlichen findet von 18.00 Uhr bis 20.00 Uhr statt. Kleintierzuchtverein Manching:Am kommenden Samstag den 13.06.2015 findet die Monatsversammlung mit Jungtierbesprechung Kaninchen des KTZV Manching im Vereinsheim an der Sommerstrasse statt. Beginn ist um 20 Uhr. Alle Mitglieder und Freunde der Kleintierzucht sind dazu recht herzlich eingeladen.

Kirchliche Nachrichten:Vortrag am 18.06.2015 um 19.45 Uhr im Pfarrsaal Baar-Ebenhausen: „Le-ben nach dem Tod“ von J. Atzmüller mit Kurzvortrag über Vorsorgevoll-macht v. Rechtsanwalt H. Sättler. NaturFreunde Pfaffenhofen:Am Donnerstag, 11. Juni findet um 20 Uhr im NaturFreundeheim an der Ziegelstrasse 88 der diesmonatliche Vereinsabend statt. Im Anschluss daran zeigt Klaus Drexler Teil eins seiner Fotoshow über seine Norwegen-Reise mit dem Wohnmobil von 2014. Gemeinde Geisenfeldwinden:Dorffest im Stadel an der Geisenfeldwindner Kirche - am 13.06.2015 ab 19 Uhr lädt die Freiwillige Feuerwehr Geisenfeldwinden die gesamte Bevölke-rung zum Tanz auf der Tenne – für das leibliche Wohl ist gesorgt Lenbach-Swingers Schrobenhausen:Am Donnerstag Clubabend um 20.15 Uhr im Sportpark Mühlried mit Cal-ler Rainer Wagner. Tanzprogramm: Mainstream. Gäste und Zuschauer sind herzlich willkommen. OCV Steinkirchen:Die Jahreshauptversammlung am 26.06.2015 findet ab 20 Uhr im Gast-haus Sammer, Steinkirchen statt. Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen. Selbsthilfe Schwerhörige und Cochlea-Impantierte:Treffen am Montag 15.06.2015 von 18 bis 21 Uhr im Bürgerhaus Ingol-stadt, Kreuzstr. 12, Raum C1. Wanderfreunde Ilmmünster e.V.:14. Juni Wanderung in Ruppertszell; 20. Juni Wanderung in See; 21. Juni Wanderung in Aindling. Anmeldung und Auskunft bei Mathias Hofmann, Tel. 08441/1013

gruppen · vereine · ämter


5 Neubauwohnungen zu vermieten in Rohrbach, in Fußentfernung zum Bahnhof

hochwertig ausgestattet, Fußbodenheizung moderner Grundriss mit offener Küche

5 Ne

ub

au

wo

hn

un

ge

n zu

verm

iete

n in

Ro

hrb

ach

, in Fu

ßen

tfern

un

g zu

m B

ah

nh

of

h

och

wertig

au

sgesta

ttet, Fu

ßb

od

en

heizu

ng

mo

dern

er G

run

driss m

it offe

ner K

üch

e

4

Wir sind Holledauer Immobilienmakler und bringen Sie „ nach Hause“.

Für Ihre Wünsche sind wir offenund dies seit Jahrzehnten.

Fax (0 84 46) 12 27 · E-mail: [email protected]

IMM. A. SCHWEIGERGambach 28 · Rohrbach · Tel. (0 84 46) 2 49

Immobilienkauf:Die Mehrheit würde es wieder tun

(LBS) Eine eigene Immobilie macht glücklich – das zeigt

eine aktuelle Studie der Universität Hohenheim im Auftrag

der LBS-Stiftung Bauen und Wohnen. Den Studienergeb-

nissen zufolge sind knapp zwei Drittel der Immobilienbesit-

zer der Ansicht, dass Wohneigentum sie glücklicher macht.

Immerhin würden sich 80 Prozent der Eigentümer wieder

für den Kauf eines Hauses oder einer Wohnung entschei-

den – 65 Prozent sogar für dieselbe Immobilie.

Die Studie zeigt auch: Wer

sich entschlossen hat, eine

Immobilie zu kaufen, setzt

seinen Plan schnell um. So

dauert der Zeitraum zwi-

schen den ersten Überle-

gungen zum Kauf und dem

Erwerb bei zwei Dritteln der

Befragten weniger als ein

Jahr. Ausschlaggebend für

die Wahl des Wohnortes sind

dann in der Regel die Infra-

struktur, eine ruhige Lage

und die Verkehrsanbindung.

Ebenso spielen berufliche Gründe und eine zentrale Wohn-

lage eine Rolle.

Auch Mieter sehnen sich nach einem Eigenheim. Etwa je-

der Dritte glaubt, mit eigenen vier Wänden wäre er glück-

licher. Mehr als jeder Zweite geht davon aus, seine Le-

bensqualität würde sich durch den Kauf einer Immobilie

verbessern. Immerhin 40 Prozent der Mieter haben bereits

mit dem Gedanken an Wohneigentum gespielt. „Für die

meisten Menschen gehört der Erwerb von Wohneigentum

zu den zentralen Entscheidungen in ihrem Leben“, sagt Til-

mann Hesselbarth, Vorstand der LBSStiftung Bauen und

Wohnen.

Natürlich muss man sich das auch leisten können. „Der

Weg in die eigenen vier Wände führt oft über das Bauspa-

ren. Hier bildet der Sparer zunächst Eigenkapital und si-

chert sich gleichzeitig die günstigen Zinsen von heute für

das spätere Bauspardarlehen“, so Hesselbarth. Laut TNS

Infratest ist der Bausparvertrag für über 60 Prozent der

Deutschen der erste Schritt ins Eigenheim.

Abdruck aller Bilder und Grafiken kostenfrei unter Angabe der Quelle (LBS).

Schwerpunkt: WohneigentumInfodienst Bauen und Finanzieren

08/06/2015

Immobilienkauf: Die Mehrheit würde es wieder tun (LBS) Eine eigene Immobilie macht glücklich – das zeigt eine aktuelle Studie der Universität Hohenheim im Auftrag der LBS-Stiftung Bauen und Wohnen.

Den Studienergebnissen zufolge sind knapp zwei Drittel der Immobilien besitzer der Ansicht, dass Wohneigentum sie glücklicher macht. Immerhin würden sich 80 Prozent der Eigentümer wieder für den Kauf eines Hauses oder einer Wohnung entscheiden – 65 Prozent sogar für dieselbe Immobilie.

Die Studie zeigt auch: Wer sich entschlossen hat, eine Immobilie zu kaufen, setzt seinen Plan schnell um. So dauert der Zeitraum zwischen den ersten Überlegungen zum Kauf und dem Erwerb bei zwei Dritteln der Befragten weniger als ein Jahr. Ausschlaggebend für die Wahl des Wohnortes sind dann in der Regel die Infrastruktur, eine ruhige Lage und die Verkehrsanbindung. Ebenso spielen berufliche Gründe und eine zentrale Wohnlage eine Rolle.

Auch Mieter sehnen sich nach einem Eigenheim. Etwa jeder Dritte glaubt, mit eigenen vier Wänden wäre er glücklicher. Mehr als jeder Zweite geht davon aus, seine Lebensqualität würde sich durch den Kauf einer Immobilie verbessern. Immerhin 40 Prozent der Mieter haben bereits mit dem Gedanken an Wohneigentum gespielt.

„Für die meisten Menschen gehört der Erwerb von Wohneigentum zu den zentralen Entscheidungen in ihrem Leben“, sagt Tilmann Hesselbarth, Vorstand der LBSStiftung Bauen und Wohnen. Natürlich muss man sich das auch leisten können. „Der Weg in die eigenen vier Wände führt oft über das Bausparen. Hier bildet der Sparer zunächst Eigenkapital und sichert sich gleichzeitig die günstigen Zinsen von heute für das spätere Bauspar darlehen“, so Hesselbarth. Laut TNS Infratest ist der Bausparvertrag für über 60 Prozent der Deutschen der erste Schritt ins Eigenheim.

Jeder zweite Deutsche wohnt bereits im Eigenheim, ebenso viele zur Miete, wie die Ergebnisse der Studie „Macht Wohneigentum glücklich?“ der Universität Hohenheim im Auftrag der Stiftung Bauen und Wohnen der LBS zeigen. Eine Minderheit der über 18jährigen Befragten wohnt zu Hause bei den Eltern – „Hotel Mama“ ist preislich einfach unschlagbar.

Alle Texte und Bilder unter: > www.lbs.de/presse/bausparen

Schon gewusst? Fünf Prozent wohnen bei den Eltern

© LBS 2015

Immobilienbesitzer: Gründe für Wohneigentum

Quelle: Studie „Macht Wohneigentum glücklich?“ Stiftung Bauen und Wohnen der LBS Baden-Württemberg, Universität Hohenheim

51% Kein Kündigungsrisiko

73% Altersvorsorge

72% Individuelle Gestaltungsfreiheit

68% Unabhängigkeit

69% Keine Mietzahlungen

Abdruck aller Bilder und Grafiken kostenfrei unter Angabe der Quelle (LBS).

Schwerpunkt: WohneigentumInfodienst Bauen und Finanzieren

08/06/2015

Immobilienkauf: Die Mehrheit würde es wieder tun (LBS) Eine eigene Immobilie macht glücklich – das zeigt eine aktuelle Studie der Universität Hohenheim im Auftrag der LBS-Stiftung Bauen und Wohnen.

Den Studienergebnissen zufolge sind knapp zwei Drittel der Immobilien besitzer der Ansicht, dass Wohneigentum sie glücklicher macht. Immerhin würden sich 80 Prozent der Eigentümer wieder für den Kauf eines Hauses oder einer Wohnung entscheiden – 65 Prozent sogar für dieselbe Immobilie.

Die Studie zeigt auch: Wer sich entschlossen hat, eine Immobilie zu kaufen, setzt seinen Plan schnell um. So dauert der Zeitraum zwischen den ersten Überlegungen zum Kauf und dem Erwerb bei zwei Dritteln der Befragten weniger als ein Jahr. Ausschlaggebend für die Wahl des Wohnortes sind dann in der Regel die Infrastruktur, eine ruhige Lage und die Verkehrsanbindung. Ebenso spielen berufliche Gründe und eine zentrale Wohnlage eine Rolle.

Auch Mieter sehnen sich nach einem Eigenheim. Etwa jeder Dritte glaubt, mit eigenen vier Wänden wäre er glücklicher. Mehr als jeder Zweite geht davon aus, seine Lebensqualität würde sich durch den Kauf einer Immobilie verbessern. Immerhin 40 Prozent der Mieter haben bereits mit dem Gedanken an Wohneigentum gespielt.

„Für die meisten Menschen gehört der Erwerb von Wohneigentum zu den zentralen Entscheidungen in ihrem Leben“, sagt Tilmann Hesselbarth, Vorstand der LBSStiftung Bauen und Wohnen. Natürlich muss man sich das auch leisten können. „Der Weg in die eigenen vier Wände führt oft über das Bausparen. Hier bildet der Sparer zunächst Eigenkapital und sichert sich gleichzeitig die günstigen Zinsen von heute für das spätere Bauspar darlehen“, so Hesselbarth. Laut TNS Infratest ist der Bausparvertrag für über 60 Prozent der Deutschen der erste Schritt ins Eigenheim.

Jeder zweite Deutsche wohnt bereits im Eigenheim, ebenso viele zur Miete, wie die Ergebnisse der Studie „Macht Wohneigentum glücklich?“ der Universität Hohenheim im Auftrag der Stiftung Bauen und Wohnen der LBS zeigen. Eine Minderheit der über 18jährigen Befragten wohnt zu Hause bei den Eltern – „Hotel Mama“ ist preislich einfach unschlagbar.

Alle Texte und Bilder unter: > www.lbs.de/presse/bausparen

Schon gewusst? Fünf Prozent wohnen bei den Eltern

© LBS 2015

Immobilienbesitzer: Gründe für Wohneigentum

Quelle: Studie „Macht Wohneigentum glücklich?“ Stiftung Bauen und Wohnen der LBS Baden-Württemberg, Universität Hohenheim

51% Kein Kündigungsrisiko

73% Altersvorsorge

72% Individuelle Gestaltungsfreiheit

68% Unabhängigkeit

69% Keine Mietzahlungen

Tel. 08441-72033

[email protected]

LU

M I

MM

OB

ILIE

N Unsere Erfahrung – Ihre SicherheitWohnungen · Häuser · Grundstücke · Vermietung · VerkaufFinanzierungsberatung professionell, diskret und gründlich

Wir suchen laufend für solvente Kunden Häuser, ETW, Grundstücke und Vermietungsobjekte.

Unsere Serviceleistungen

IMWO Basis

1,5 Nettokaltmietenzzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer

nur bei Erfolg

IMWO Plus

2 Nettokaltmieten zzgl. gesetzlicher Mehrwertsteuer

99,00 € Pauschale Rest nur bei Erfolg

Objektdatenaufnahme + +

Mietpreisberatung + +

Erstellung eines Energieausweises -> Verbrauchsausweis mit Gebühr ohne Gebühr

Erstellung von Objektfotos + +

Erstellung eines optimierten Grundrisses +

Exposéerstellung +

Vermarktung bei Immowelt und Immobilienscout24 sowie auf unserer Homepage + +

Vermarktung in lokalen Zeitungen +

Vorselektion und Prüfung von Mietinteressenten + +

Durchführung von Besichtigungen + +

SCHUFA-Bonitätsprüfung + +

Mietvertragsverhandlung + +

Mietvertragserstellung + +

Durchführung der Wohnungsübergabe +

Erstellung eines ausführlichen Übergabeprotokolls +

Anmeldung der Zählerstände +

Erstellung der ersten Betriebskostenabrechnung +

kostenlose Neuvermietung bei Auszug nach 2 Jahren +

WICHTIG: Maklergebühren sind als Werbungskosten bei den Einkünften aus Vermietung und Verpachtung steuerlich absetzbar!

UNSERE VERMITTLUNGSANGEBOTE FÜR EIGENTÜMER

IMWO GmbH Immobilien & Wohnbau Elsenheimerstrasse 15

85283 WolnzachMobil: 0152 / 31717208Tel.: 08442 / 9685200 Fax: 08442 / 9685201 E-Mail: [email protected]

HallertauerImmobilien Service

!!!! Top aktuell !!!VERMITTLUNG VON MIET-OBJEKTEN

Informationen zu den Neuerungen durch das Besteller-Prinzip erhalten Sie bei uns www.immobilien-froeschl.de

Aktuelle Mietbörse für Vermieter und MieterIngolstadt - Pfaffenhofen - München

Geisenfeld - Schrobenhausen

Josef FRÖSCHL, Tel. 08452 8011, E-Mail: [email protected] KRISCH, Dipl. Sachverständige (DIA), Tel. 08446 929477

E-Mail: [email protected]

Seit mehr als 35 Jahren im Diensteder Immobilie

Bahnhofstraße 986529 SchrobenhausenTel. (0 82 52) 68 [email protected]

Wir suchen für unsere Kunden Einfamilien-, Zweifamilienhäusersowie Wohnungen und Baugrundstücke zu kaufen.

Fragen kostet nichts!Wir schätzen Ihre Immobilie ein und Sie wissen kurzfristig,

welcher Kaufpreis für Ihre Immobilie erzielbar ist.

Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.

Wir machen den Weg frei.

Hauptplatz 21 | 85276 Pfaffenhofen0800 72191600 www.volksbank-immoservice.de0800 72191600

Wir sind Ihre Spezialisten rund um die Immobilien in der Hallertau und Um-gebung. Egal ob Sie kaufen, verkau-fen, mieten oder vermieten möchten – kommen Sie zu uns!

Wir suchen Immobilien und Baugrundstücke für vorgemerkte Kunden.

© M

ich

ael N

ivele

t -

foto

lia.c

om


stellenmarkt

angebote

gesuche

angebote angebote

Erledige Maler- u. Renovierungs-arbeiten innen u. aussen. Tel. 0160/ 98151372

Bügle Ihre Wäsche, in Mitter-scheyern. Tel. 08441/82774

Qualifiz. Tagesmutter hat Plätze frei. Tel. 08433/928262

Su. Putzstelle in PAF/Wolnzach/ Rohrbach, Do. vormitt. mit Anmeldung. Tel. 0170/5274292

Beende im Juli meine Lehre als Flie-senleger; suche Festanstellung. Tel. 01523/1937171

Zuverlässige, umsichtige, flexible u. verkaufstalentierte POWERFRAU sucht eine Stelle im Verkauf oder Frühstücksservice. Ich freue mich auf Ihren Anruf. Tel. 08441/805788

MAURERMEISTER hat Termine frei. Tel. 0151/65144651


Maurer hat Termine frei! Sanie-rung, Putz- und Rohbauarbeiten. Tel. 0176/23735657

Elektriker hilft bei Rep./Umb. Tel. 08453/335182

Organisationstalent? Selbstverständlich?

Werden Sie Teil des Erfolgs-rezepts von Aramark – dem gastronomischen Partner vieler namhafter Unternehmen weltweit.

Verstärken Sie unser Betriebs-restaurant in Manching als

Mitarbeiter (m/w) für Servicelogistik Kennziffer 271/2015

Erkennen Sie sich wieder? – Qualitätsbewusstsein, Kundenorientierung und Organisationstalent – Körperliche Belastbarkeit – Gute Deutschkenntnisse – Interesse an einer langfristigen Beschäftigung

Nähere Informationen zu diesem Stellenangebot sowie über Aramark erhalten Sie unter: www.aramark.de

Ein Job nach Ihrem Ge-schmack? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Angabe der Kennziffer 271/2015, Ihres frühestmöglichen Eintritts- termins sowie Ihrer Gehaltsvor- stellung, bevorzugt per E-Mail an: [email protected]

Aramark GmbH i. Hs. Airbus Defence and Space GmbH Rechliner Straße 85077 Manching www.aramark.de

Das Caritas-Zentrum Pfaffenhofen sucht für die

Mittags- und Hausaufgabenbetreuungen

Pädagogische Fachkräfte oder

engagierte pädagogisch erfahrene Personen Wenn Sie Interesse an der Arbeit mit Kindern haben, bereit sind, sich für eine neue Aufgabe zu engagieren und sich den pädagogischen und sozialen Anforderungen zu stellen, dann bewerben Sie sich bei uns. Menschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Wenn Sie einer christlichen Kirche angehören, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung. Caritas-Zentrum Pfaffenhofen Frau Martina Körner Ambergerweg 3 85276 Pfaffenhofen Tel.: 08441/808333 Mail: [email protected] www.caritas-schulbetreuung-pfaffenhofen.de

Mach dich stark für starke Kinder

Das Caritas-Zentrum Pfaffenhofen sucht für dieMittags- und Hausaufgabenbetreuungen

Pädagogische Fachkräfteoder

engagierte pädagogisch erfahrene Personen

Wenn Sie Interesse an der Arbeit mit Kindern haben, bereit sind, sich für eine neue Aufgabe zu engagieren und sich den pädagogischen und sozialen Anforderungen zu stellen, dann bewerben Sie sich bei uns. Menschen mit Behinderung werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt. Wenn Sie einer christlichen Kirche angehören, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung.

Caritas-Zentrum Pfaffenhofen, Frau Martina KörnerAmbergerweg 3, 85276 Pfaffenhofen

Tel.: 08441/808333Mail: [email protected]

www.caritas-schulbetreuung-pfaffenhofen.de

Mach dich stark für starke Kinder

Wir sind ein mittelständischer Bäckereibetrieb mit Hauptsitz in Euernbach (Gemeinde Scheyern) und 14 Filialen in den Landkreisen Pfaffenhofen und Freising. Wir bieten Ihnen die Chance, unser Team zu verstärken und besetzen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine Stelle als

Wir erwarten von Ihnen:- Führerschein Kl. 3- Kundenakquise- Zuverlässigkeit, Flexibilität, Freundlichkeit

Das bieten wir Ihnen:- gute Sozialleistungen- korrekte Entlohnung- freundliches und motiviertes Team

Verkaufsfahrer/in für unser VerkaufsmobilVoll- und TeilzeitAuch auf Selbstständiger Basis möglich

MOBILEKranken- und Altenpflege Mühlried GbR

Riederhüttenweg 15 ·Tel. (0 82 52) 8 15 35 oder (0 15 20) 4 88 44 48

Wir suchen Pflegekräftezur Verstärkung unseresTeams, flexible Arbeitszeitenmöglich.

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungStaplerkurse auch über

Bildungsgutscheine Fahrschule Eubel GmbH86668 Karlshuld • Tel. (08454) 2232

(0170) 5525924 • www.fahrschule-eubel.de

86529 Edelshausen • Feichtenstraße 10 • Tel. 0 82 52/14 15

Fahrer/in für Kippsattel und Betonmischer sowie Aushilfsfahrer/in gesucht.

Als erfahrener Partner der regionalen Logistikbranche suchen wir für den weiteren Ausbau unserer Teams und

zur Personalvermittlung ab sofort erfahrene Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter:

Logistikfachkräfte

mit Kenntnissen in SyncroTess, Felis und Logis

Staplerfahrer Seitenhub-, Hochregal-, Langgabel, Doppelgabel

Sortierkräfte und Qualitätskontrolleure

Sie erwartet ein unbefristetes Arbeitsverhältnis mit einer

leistungsorientierten Vergütung nach dem IGZ/DGB-Tarif.

Idealerweise bringen Sie Wechselschichterfahrung sowie Führerschein und Pkw mit.

Bewerbungen bitte unter Telefon 08 41-9 56 75-17,

[email protected] Rathausplatz 11, 85049 Ingolstadt

Datenerfassung im Außendienst

Ø 50 Euro. Kein Verkauf, keine Beratung

Tel. 08441/783939

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n

Steuerfachangestellte/n oder

Buchhalter/in- in Voll- oder Teilzeit -

mit guten aktuellen DATEV-Kenntnissen.Es erwartet Sie eine interessante, eigenverantwortliche Tätigkeit bei

leistungsgerechter Vergütung.

Wir freuen uns über die Zusendung Ihrer Bewerbungsunterlagen an:

Steuerkanzlei Josef HofmannBahnhofstr. 16 – 85296 Rohrbach

Tel. 0 84 42 / 96 49 [email protected]

Wir sind ein mittelständisches Bauunternehmen und suchen ab sofort

Bauleiter Tiefbau / Spezialtiefbau / Betonbau (w/m)Des Weiteren bieten wir freie Stellen an (w/m):

LKW-FahrerLagerist

Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen oder rufen Sie uns an.

Verstärkung gesucht

Busfahrer m/wauf Teilzeit.

DONAUMOOS REISEN SEITZ

Pöttmeser Str. 16986669 Königsmoos

Tel. 08433/8008


BAYRISCHEN TAFERL Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 15.06.2015 um 16 Uhr

Schöne, gesunde Zähne

KUS-Gewinnspiel mit regionalen Preisen: Gewinner stehen festWie viel es im Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm zu entdecken gibt, wurde bei einer regionalen Gewinnspielaktion des Kommunalun-ternehmen Strukturentwicklung Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm (KUS) deutlich. Im Rahmen der GewerbeMesse Manching und des Kunst- und Kulturfestivals Kunst im Gut in Scheyern hat-te das KUS zur Teilnahme an einem Gewinnspiel mit attrak-tiven Preisen eingeladen, die von verschiedenen Partnern aus dem Landkreis bereit gestellt wurden. Gutscheine für szenische Stadtführungen in Geisenfeld und Vohburg, freien Eintritt im Deutschen Hopfenmuseum, die Teilnahme an einem Bierseminar im Hopfenmuseum, Karten für die Premiere des Königlich-Baye-rischen Amtsgerichtes in Vohburg sowie freien Familieneintritt im Waldkletterpark Oberbayern in Jetzendorf gab es zu gewinnen. Die Resonanz war groß – zahlreiche Besucher nahmen die Gele-genheit wahr, am Landkreisstand eine Gewinnspielkarte auszu-füllen und eine Frage über den Landkreis richtig zu beantworten. Aus insgesamt etwa 300 Karten wurden nun 15 Gewinner gezo-gen. Einige der glücklichen Gewinner kamen persönlich ins KUS, um ihren Preis in Empfang zu nehmen. „Die Preise sind großar-tig ausgewählt – ich freue mich sehr auf dieses Erlebnis!“, sagte eine Gewinnerin aus Pfaffenhofen, die sich von den spannenden regionalen Preisen begeistert zeigte. „Das Gewinnspiel erwies sich als tolle Aktion, um Gäste und Einheimische auf die touristi-schen Attraktionen und Ausflugsziele im Landkreis aufmerksam zu machen“, so das Fazit von KUS-Sprecherin Svenja Trzcinski.

Svenja Trzcinski (li.) und Katja Streich (re.) vom KUS gratulierten den glücklichen Gewinnern. Foto: KUS

BAYRISCHES TAFERL


stellenmarkt

angebote angebote

Su. Putzhilfe für Priv.haushalt, 1x/ Wo. 3-4 Std., in Karlskron. Tel. 08453/337370

Suche Haushaltshilfe in Gerols-bach, 14-tägig od. nach Vereinba-rung. Tel. 0173/1741852

Suche Putzhilfe in SOB 2 h/Wo., Tel. 0176/80296795 ab 18 Uhr

Putzhilfe f. Privathaushalt 4-6 Std. 14-tägig in PAF gesucht. 10,-/Std. mit Anmeldung. Tel. 0162/4737733

Suche Putzfee für Privathaush. 1x/ Woche. Tel. 0151/12491497

Zuverlässige Putzfrau gesucht. Tel. 08441/71601

Suche Haushaltshilfe 6 Std./Wo., Tel. 08444/308319

Suche handwerklich erfahrenen Mitarbeiter für Landwirtschaft, auch Teilzeit. Tel. 0170/8342646

Putzhilfe f. Einfam.-Haus, ca. 3 Std./Wo., vormittags, PAF-OT ge-sucht. Tel. 08441/8880

Suche Putzhilfe für 4 Std. 14-tä-gig nach Pobenhausen. Tel. 0176/ 34003883

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fuß-pflege usvm. Tel. 08402/939831

STAPLERKURS 26./27.06.2015 www.fahrschule-eubel.de Anmel-dung: Tel. 08454/2232

Zahnarzthelfer/in in Vollzeit od. Teilzeit nachmittags nach Woln-zach gesucht. Tel. 08442/3131

Unsere Putzkraft geht zum 01. Juli in Rente. Nachfolgerin für früher oder später auf Minijob-Basis ge-sucht. Adler Apotheke, Schwei-tenkirchen, Tel. 08444/1270

PDL, Nachtdienst für Hotel, Al-tenpfleger/in, Krankenschwe-ster/-pflege , Sozialpädagoge/in, Ergotherapeut/in, Pflegehelferin und Betreuungskraft 87b in Teil-/Vollzeit gesucht! Haus der Generationen, Ziegelstr. 11, 85283 Wolnzach Tel. 08442/92420

Wir suchen ab sofort: Koch (m/w) u. Küchenhilfe (m/w) in Vollzeit, Bedienung (m/w) in Teilzeit u. zur Aushilfe. Schloss Ambiente, Rei-chertshausen, Tel. 08137/9988022

Ungarisch Deutsch? Dolmetschen Von Zuhause Geld verdienen! Tel. 08252/9092620

Haushaltshilfe f. Privathaushalt m. Hunden, Mo.-Fr., ca. 20 Std./Wo-che im Raum SOB gesucht. Ge-bäudereinigung Lengler GmbH, Tel. 08259/89757-0

Reinigungskraft GV-Basis n. PAF ges., Mo.-Fr., ca. 1,5 Std./tgl., Gebäudereinigung Lengler GmbH, Tel. 08259/89757-0

Kleiner Handwerksbetrieb aus Ge-rolsbach sucht zuverlässigen, fleißigen Helfer für Haus und Hof auf 450,- Basis. Bitte melden unter Tel. 0171/1136582

Wir suchen zuverlässige Reini-gungskraft m/w für unser Hotel; Arbeitszeit auf Vereinbarung, auf 450,- Basis. Hotel Waldhof Niernsdorf, Tel. 08137/939912

LKW-Fahrer/-in gesucht!!! FS-Kl. CE/C1E, für Sattelzug im Agrarbe-reich, Teilzeit, Aushilfe, gerne auch Rentner. Tel. 0151/40226331

Kosmetikerin und Fußpflegerin für unser Kosmetikstudio am Haupt-platz, für sofort gesucht. Tel. 08441/80940

angebote

Für unser Werk in München suchen wir zum 1. Sept. 2016 Auszubildende zum/zur:

Kaufmann/-frau für Büromanagement Fachinformatiker/-in Fachkraft für Lagerlogistik (m/w) Fachkraft für Metalltechnik (m/w) Fahrzeuglackierer/-in Fertigungsmechaniker/-in Industriekaufmann/-frau Industriemechaniker/-in Karosserie- und Fahrzeugbau- mechaniker/-in Kfz-Mechatroniker/-in Mechatroniker/-in Metallbearbeiter/-in Zerspanungsmechaniker/-in Verbundstudium Fahrzeugtechnik

(Bachelor of Science) mitAusbildung zum Kfz-Mechatroniker(IHK)

In Zusammenarbeit mit der dualen Hochschule Baden-Württemberg in Heidenheim BWL - Industrie (B.A.) BWL - Logistik, Transport, Spedition

(B.A.) Maschinenbau (B.Eng.) Wirtschaftsingenieurwesen (internat.

techn. Projektmanagement – Prozess- management) (B.Eng.) Wirtschaftsingenieurwesen (internat.

techn. Vertrieb) (B.Eng.) Wirtschaftsinformatik (B.Sc.)

in Friedrichshafen: Elektrotechnik (B.Eng.)

Bewerbungsannahmeschluss ist der 15.10.2015.

Busfahrten auf unserer Teststrecke

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Besuchen Sie uns im MAN Bildungszentrum!

Ansprechpartner:Dustin Panarin Tel: +49 89 1580-5451 oder Sandra Honke Tel: +49 89 1580-5283 E-Mail: [email protected] www.facebook.com/MANausbildung

MAN Truck & Bus AGDachauer Straße 667 · 80995 Münchenwww.man.eu/karriere

Tag der AusbildungWann? Samstag, 27. Juni 2015

von 8.30 bis 13.30 UhrWo? Einlass Westtor, Bauschingerstraße,

Bahnstation S2 KarlsfeldZufahrt Mitarbeiterparkplatz wegen Baustelle über Zum Schwabenbächl und Mannertstraße

Was? Kennenlernen unserer technischenund kaufmännischen Berufe sowieunserer dualen Studiengänge

Azubis und Studierende informierenüber ihre Berufsausbildung und ihrStudium bei MAN

Informationen über die Online-Bewerbung bei MAN für dasEinstelljahr 2016

Vorträge zu den Themen"Ausbildung und Studium bei MAN"

Anzeige 4c 185x280 mm_2014.indd 1 27.05.2015 10:14:25

Bitte beachten Sie: Aufgrund der Baustelle für unser neues Parkhaus geänderte Verkehrsführung.

Wir suchen Elektroinstallateur/in mit Berufserfahrung in Steuerungstechnik und Montagetechnik.

Profi l: Selbstständiges Arbeiten, Erfahrung im Kunden umgang, Führerscheinkl. B, Flexibilität.Wir bieten: Aus- und Weiterbildung im Bereich der Tür-, Tor- und Brandschutztechnik, eigenes Betriebsfahrzeug mit moderner Ausrüstung und übertarifl ichen Lohn sowie Urlaub. Firma Martin Weiß, Tür- und TorautomatikBirkenweg 4 • 85304 IlmmünsterTel. 08441/6512 oder [email protected]

Wir wachsen weiter und benötigen Unterstützung zum bald-

möglichsten Eintritt suchen wir

Taxifahrer (m/w) Disponenten (m/w)

Unser freundliches und erfolgreiches Team freut sich

auf neue Kollegen.Ihre Bewerbung erwarten wir per e-mail: [email protected]

od. Tel. 0 84 41 / 78 75 58

SUCHT Disponetin /-ten nebenberuflich Taxifahrfer nebenberuflich aus PAF oder Umgebung 08441 787558 [email protected]

Führerschein Klasse C/CEBerufskraftfahreraus,-

weiterbildung, Staplerkurse auch über Bildungsgutscheine

08441/783443

Wir suchen für unsere Kindertagesstätte „Villa Klara“ in Dachau (Nähe S-Bahn)

Erzieher/innen und / oder Heilerziehungspfleger/innen sowie Kinderpfleger/innen in Voll- oder Teilzeit (ab 25 Std./Wo).

Wir sind: Eine Kindertageseinrichtung (Betriebsbeginn 2013) in einem

neu erbauten Haus mit bester Ausstattung Ein junges, innovatives Team Unsere Einrichtung umfasst eine Kindergarten- und 5

Krippengruppen

Ihre Aufgaben: Liebevolle und aufmerksame Begleitung und Förderung von

Kindern im Alter zwischen 7 Monaten und 6 Jahren Eine an den Bedürfnissen der Kinder orientierte

Planung und Durchführung pädagogischer Prozesse Beobachtung und Dokumentation der kindlichen Entwicklung Wertschätzende Zusammenarbeit mit Eltern Konstruktive Zusammenarbeit im Team

Ihr Profil: Staatlich anerkannte Ausbildung Wünschenswert: Kenntnis um die Besonderheiten der

Entwicklung und der Betreuung der Kinder von 0-3 Jahren Respektvoller und feinfühliger Umgang mit den anvertrauten

Kindern Flexibilität und Kreativität bei der Umsetzung von

organisatorischen Abläufen Bereitschaft zur persönlichen und fachlichen Weiterentwicklung Eine christliche Grundhaltung

Wir bieten: Betrieblich unterstützte Kinderbetreuung Fort- und Weiterbildungsangebote Vergütung nach AVR Caritas Umfangreiche Sozialleistungen

Bitte bewerben Sie sich online oder senden Ihre Unterlagen an:

Franziskuswerk Schönbrunn gGmbH Personal, Kennwort: K+J Dorfplatz 2, 85244 Schönbrunn

Tel. Auskünfte erhalten Sie über Frau Angelika Bachhuber 08131/2747514

Weitere Stellenangebote finden Sie im Internet unter: www.franziskuswerk.de/Arbeiten

Gerne laden wir Sie zum Hospitieren ein!

Kolping Akademie Ingolstadt ist Träger von berufl ichen Bildungsmaßnahmen für Erwachsene und Jugendliche.Wir suchen ab sofort im Bereich Informatik und Garten- u. Landschafts-bau für Nachhilfe in der Berufsausbildung in den Abendstunden für PAF

Dozenten (m/w) auf Honorarbasis.

Ihre Kurzbewerbung senden Sie bitte an: Kolping Akademie Ingolstadt, Frau Elisabeth WallnerJohannesstraße 11, 85049 Ingolstadt [email protected]

BAYRISCHESTAFERL

ECHTER Küchen & Elektro GmbHAugsburger Str. 49

86529 Schrobenhausen08252 / 89760

[email protected]

Elektriker/innen undElektriker/innen und

Verkäufer/in im ElektrobereichVerkäufer/in im Elektrobereich

Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an:


Wir haben neu erö ̃ netund freuen uns auf Ihren Besuch!

Ö ̃nungszeiten: Dienstag: Ruhetag (außer Feiertags)Montag, Mi ̃woch bis Sonntag: 11:30 - 14:30 Uhr • 17:30 - 23:00 Uhr

Orchidee Thai-Bu° et Restaurant all you can eat

Werkstraße 5 • 85298 Mi ̃ erscheyern • Tel. 08441/7899227

SILBER10 JAHRE BARANKAUF

Fachwerkstätte für

Maler- undLackierarbeiten

Büro: Bernd Zeiler · Schubertstr. 31 · 85276 PfaffenhofenTel. (0 84 41) 1 88 35 · Fax (0 84 41) 8 36 71

Johann Huber · Tel. (0 84 41) 8 66 77

WANNE-IN-WANNE-SYSTEM

R. Möbius15 Jahre Garantie!

Sanitär -Meisterbetrieb• für Bade- u. Duschwannen

• kein Ausbau der alten Wanne

Tel. 0 84 41 - 49 54 30

www.wannendoktor.bayern

Ab Donnerstag 11.06.15 sind wir wieder für Sie da. Ihre Metzgermeisterin Uschi Leopold

Löwenstrasse 12 · Pfa ̃enhofen Telefon 0 84 41/8 11 85

BEILAGEN


In jeweils einem Teil unserer Ausgaben A befinden sich Beilagen von

Riederweg 12 • 85276 PfaffenhofenTel. 08441/84085 • Fax 08441/18357

Hauptvertretung ScheyernReinhold Schmucker

Filiale AICHACH Prieferstr. 1 · Tel. 0 82 51/25 90Filiale KÜHBACH Marktplatz 1 · Tel. 0 82 51/15 45Filiale FRIEDBERG Ludwigstr. 20 · Tel. 08 21/2 67 23 21Filiale ALTOMÜNSTER Nerbstr. 4 · Tel. 0 82 54/9 97 59 49Filiale PÖTTMES Erdweg 5 · Tel. 0 82 53/2 28Filiale PFAFFENHOFEN Sonnenstr. 3 · Tel. 0 84 41/39 46

Gültig von Donnerstag, 11. Juni, bis Mittwoch, 17. Juni 2015Pizzagriller, Wiener 100 g € –.79Stuttgarter Leberkäs 100 g € –.69Back- und Zwiebelschinken 100 g € 1.29Gelbwurst 100 g € –.69

In allen unseren Filialen empfehlen wir Ihnen täglich 5 verschiedene

Mittagsmenüs + vegetarisches Gericht

Unser Knüller der Woche:Holzfällersteaks fertig mariniert zum Grillen 100 g € –.69

Schweineschnitzel 100 g € –.69Schweinelendensteaks fertig mariniert für Grill und Pfanne 100 g € –.89Schweinefilet 100 g € 1.09Rinderbraten gut abgehangen 100 g € 1.09

Schweinefleisch, Rindfleisch, Kalbfleisch, alles aus eigener Schlachtung, von Bauern aus der Umgebung

NEU – Großverkauf (ganze Stücke):

Alle Würstlsorten (auch gemischt) ab 3 kg pro kg € 6.90

Haussalami 1 kg € 9.50Fleischwurst 1 kg € 6.50Kochsalami 1 kg € 6.50Gelbwurst 1 kg € 6.50

Schweineschnitzel (Nuss, Hüfte, Unterschale) pro kg € 5.49Schweinebauch o. K. pro kg € 4.29Schweinehals o. K. pro kg € 5.49

GACHENBACH · Untere Ortsstr. 3 · Tel. 0 82 59/6 03

85276 PfaffenhofenJoseph-Fraunhofer-Straße 41Tel. 08441 27702-23/-24/-25

*Die Gewinner werden nach Aktionsende auf Facebook benachrichtigt und per Mail informiert. Der Gewinner erhält den kompletten Kaufbetrag in Form eines Expert-Gutscheines ausgezahlt. Die Aktion ist gültig für alle 2in1-Geräte mit Intel-Prozessoren, die in Ihrem expert Pfaffenhofen im Aktionszeitraum gekauft wurden. Aktion gültig für 4 Wochen. Der Gutschein ist innerhalb 14 Tagen nach der Verlosung bei Ihrem expert-Händler in Pfaffenhofen abzuholen.

2in1 Tablet & Notebook in einem T100CHI-FG001B • 25,65 cm (10,1 Zoll) • Full-HD IPS-Display• 2 GB Arbeitsspeicher• WLAN, USB 3.0, BT 4.0• HD Frontkamera, 5,0 Megapixel Kamera• Windows 8.1 (Bing)• MS Offi ce 365 Personal

• 33,7cm (13,3“) IPS Multi-Touch Display• 4 GB DDR3 Arbeitsspeicher• ELAN, 1x USB 3.0, 1x USB 2.0, HDMI-Anschluss, Bluetooth 4.0• Windows 8.1

2in1 Convertible Y oga 2 13 silber

DISPLAY33,7 cm

(13,3 Zoll)

• WLAN, USB 3.0, BT 4.0

5,0 Megapixel Kamera

• MS Offi ce 365 Personal

DISPLAY25,6 cm

(10,1 Zoll)

499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.499.---

• Windows 8.1• Windows 8.1

599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.599.---

Jedes 10te 2in1 Gerät gibt es für umsonst!*

• MS Offi ce 365 Personal

Intel® Atom™ Prozessor Z3735 (bis zu 1,83 GHz, 2 MB Intel® Smart-Cache)

Jedes 10te 2in1 Gerät Jedes 10te 2in1 Gerät Intel® HD-Grafik

Jedes 10te 2in1 Gerät Jedes 10te 2in1 Gerät Jedes 10te 2in1 Gerät Jedes 10te 2in1 Gerät Jedes 10te 2in1 Gerät Jedes 10te 2in1 Gerät 32 GB interner Speicher

Intel® Core™ i3-4030U Prozessor (1,90 GHz, 3 MB Intel® Smart-Cache)

500 GB Speicher500 GB Speicher

Intel® HD-Grafik 4400

Anz BayerTaferl_expertPAF_Intel_92x150_2015KW24.indd 1 09.06.15 10:10

Verschiedene Cube-Modelle 2014 bis zu 20 % reduziertÜber 300 E-Bikes auf Lager!

Unsere Öffnungszeiten:Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 Uhr • Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

BIKE STORE INGOLSTADT

www.fahrradbrenner.de

Unterlettenweg 5 Unsere Öffnungszeiten:85051 IN-Unsernherrn Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 UhrTel. 08 41/6 28 91 Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

VSF Fahrrad ManufakturP-50 E-Bike mit RücktrittbremseModell 2015 Bosch Active 400 W7-Gang-Shimano Rücktrittbremse, gefederte Sattelstütze

Statt 2.199,– Jetzt 1.799,–

Cube Touring Damen metallicgreen Shimano 30G SLX Schaltung, Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 799,- jetzt 639,-

Über 250 E-Bikes auf Lager!

Cube-Räder Modelle 2013 / 2014 bis zu 30 % reduziertCube Modelle 2015 bereits eingetroffen!

Abb. ähnlich


statt 2.199,- jetzt 1.799,-

Kreidler Vitality ECO 27-Gang-Rücktritt oder 7-Gang-Freilauf mit Magura hydr. Felgenbremsen, Bosch-Antrieb / 400 W

statt 2.199,- jetzt 1.999,-

Feldmeier FE 01 Harmony / Modell 2015autom., stufenlose NuVinci Harmony SYNC Nabenschaltung, trittfrequenzgesteuerte Auto-matikschaltung, integrierte Anfahr- / Schiebehilfe, extrem sichere Hydraulikbremsen, fein ansprechen-de SUNTOUR Federgabel, 400 W Akku

statt 3.249,- jetzt 2.999,-





Statt 2.199,– Jetzt 1.799,–





Abb. ähnlich





Statt 2.199,– Jetzt 1.799,–





Abb. ähnlich

BAYRISCHES TAFERL


BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 15.06.2015 um 16 Uhr!

LiebenswertesRohrbach

Date post:	22-Jul-2016
Category:	Documents
Upload:	bayrisches-taferl
View:	228 times
Download:	8 times

Ausgabe 24 2015 bayrisches taferl

Documents