REGENSBURG. Trotz der aktuellenhohen Staatsverschuldung vielerLänder rechnet die BMW Groupnichtmit einemAbflauen der Nach-frage. Vielmehr geht der Produk-tionsvorstand von BMW, Frank-Pe-ter Arndt, davon aus, mit mehr als1,6 Millionen Autos einen neuenProduktionsrekord zu erreichen.Derzeit jedenfalls beträgt die Aus-lastung der Werke weit über 110Prozent des gesamten Produktions-netzwerkes, sodass auch in Regens-burg Zusatzschichten erforderlichsind. Hier wurde zwischendurchaber auch gefeiert, und zwar das 25-jährige Werks-Jubiläum. Bei demFestakt konnte BMW-Vorstandsvor-sitzender Norbert Reithofer auchden bayerischen Ministerpräsiden-ten Horst Seehofer begrüßen. WieFinanzvorstand Friedrich Eichinerzuvor erläutert hatte, sieht sich dasUnternehmen auch finanziell „aufdem besten Weg“. Allein in den ers-ten neun Monaten 2011 fuhr BMWeinen Vorsteuergewinn von 6,2 Mil-liarden Euro ein. (go)

BMWaufbestemWegMehrarbeit in Regensburg

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KONTAKT

Mittelbayerischer VerlagKumpfmühler Straße 9,

93047 Regensburg

Tel. 0800-207 0006(gebührenfrei, nur aus den Festnetzen)

Mail service@die-wirtschaftszeitung.de

Online www.die-wirtschaftszeitung.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

MARKT

NUSLAN IN INGOLSTADTDas Regensburger Traditionsunter-

nehmen „Hutkönig“, als Meisterbe-

trieb für Damen- und Herrenhüte seit

1875 im Familienbesitz, ist in „Ingol-

stadt Village“ jetzt mit einem zweiten

Standbein vertreten. Seite 27

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

MAGAZIN

WEINLAND DEUTSCHLANDSo wie dieWinzermit Blick auf den

nassen August und Sonnenschein im

Herbst, so erfreuen sich auch die

Weinliebhaber am deutschen Reb-

saft. Es herrscht „Weinpatriotismus“,

auch an der Donau. Seiten 22/23

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

UNTERNEHMEN

BETRIEBSNACHFOLGE BEI GÖTZVom kleinen Familienbetrieb zu

einem international agierenden

Unternehmen: Ende 2011 übergibt Dr.

Karlheinz Götz die Leitung der Götz-

Management-Holding an seinen Sohn

Alexander. Seite 18

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

NACHRICHTEN

NEUES STEUERSYSTEMOstbayernsWirtschaft setzt sich für

gerechtere Steuern ein. Die Bekämp-

fung der kalten Progression könnte

ein erster Schritt sein, weil sie an

einer zentralen Schwäche des Steuer-

systems ansetzt. Seite 2

PILSEN. Europa präsentiert sich in deraktuellen Schuldenkrise als zerstritte-ne Zweckgemeinschaft, in der Unter-schiede zwischen den Ländern wiederwichtiger erscheinen als Gemeinsam-keiten. Dabei zeigen viele positive Bei-spiele, wie Regionen von grenzüber-greifenden Wirtschaftsräumen profi-tieren können. Speziell entlang dereinstigen Demarktionslinie zwischenOst und West, also zwischen Böhmen,Oberösterreich und Ostbayern, zeigtsich ein wahres Kontrastprogramm.Hier werden ganz bewusst grenzüber-schreitende Lebens- und Wirtschafts-räume geschaffen, mit sehr konkretenProjekten.

So haben sich ganz aktuell die bei-den Wirtschaftskammern in Pilsenund Regensburg entschlossen, die vordrei Jahren in Form des EU-Projekts„Wir sind Europa“ gestarteten Impulsenicht verpuffen zu lassen. Mit einemKooperationsabkommen wurde nun

ein gemeinsames Regionalbüro derDeutsch-Tschechischen Industrie- undHandelskammer (DTIHK) sowie derIHK für die Oberpfalz und den Land-kreis Kelheim in Pilsen eröffnet.

Diese Einrichtung, darauf machtejetzt IHK-Präsident Peter Esser auf-merksam, soll den deutschen Unter-nehmen dabei helfen, inWestböhmenFuß zu fassen, gleichzeitig werde vonhier aus auch den tschechischen Fir-men derWeg nach Ostbayern geebnet.Essers Amtskollege Radomir Simekbezeichnete das Regionalbüro anläss-lich der feierlichen Unterzeichnungder Kooperationsvereinbarung als„erste Adresse für grenzübergreifendaktive Unternehmen aus der RegionPilsen“.

Wie Simek als Präsident einer dermitgliederstärksten Wirtschaftsorga-nisationen in der Tschechischen Re-publik hervorhob, könne man den Be-ratungsservice der von Prag aus gelei-teten Kammer künftig direkt in Pilsenanbieten: „Hier sind wir auch näher an

den vielen Mitgliedern aus dieser Re-gion.“ Wie IHK-Präsident Peter Esserbetont, geht es um Themen, die sichsehr eng an den Bedürfnissen der Fir-men in der Region orientieren, etwaMaßnahmen gegen den Fachkräfte-mangel.

Weil die Firmen in Tschechien übermangelnde Praxiserfahrung der Schul-abgänger Klage führen, werden jetztFormen der dualen Berufsausbildungin der Region Pilsen erprobt. Außer-dem soll ein Qualifikationsabgleichzeigen, mit welchen Weiterbildungs-maßnahmen der Berufsabschluss imeinen Land auch im anderen an-erkanntwerden könne.

Das Pilsener Büro soll aber auch alsSchnittstelle zwischenWirtschaft undWissenschaft dienen sowie die grenz-überschreitende Vernetzung derUnternehmen über Clusterinitiativenfördern. Präsident Radomir Simekhierzu: „Davon können die Firmen aufbeiden Seiten der Grenze sehr profitie-ren.“ SEITEN 4 UND 5

Ostbayern rückt engermitseinenNachbarn zusammenGerade in Krisenzeiten profitiert die Wirtschaft von grenzübergreifenden Projekten

VON GERD OTTO

Europas ZukunftVON GERD OTTO

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KOMMENTAR

„Wir sind Euro-pa“ hat eineneue Adresse,und die ist wirk-lich gut ge-wählt: ImWis-

senschaftlich-Technologischen Parkder Stadt PilsenwerdenWestböh-men undOstbayern künftig nochnäher zusammenrücken – jeden-falls sind die Voraussetzungen dafürin Zukunft noch besser als bisher.Dennwährend die Politik und dieviel zitierten Finanzmärktewiedereinmal dafür sorgen, dass der Bür-ger an der Vision Europa oder einerimmerweniger ausbalanciertenWelt schier verzweifeln, denken dieUnternehmer vor Ort weit wenigertagesaktuell. Jedenfalls lassen sichRegionenwieWestböhmen, Ober-österreich oder Ostbayern nicht insBockshorn jagen, sondern bemühensich tatsächlich, konkrete Grundla-gen für grenzüberschreitendeWirt-schaftsräume zu schaffen. Ob beiKommunen,Wirtschaftsorganisa-tionenwie den Kammern oder pri-vaten Initiativen diesseits und jen-seits der einstigenGrenze: Hier ent-scheidet sich Europas Zukunft!

BERLIN. Bund, Länder und Gemein-den können bis 2015 mit rund 39,5Milliarden Euro mehr an Steuerein-nahmen rechnen als noch im Mai er-wartet worden ist. Für dieses Jahrwerden 16,2 Milliarden Euro zusätz-lich vorhergesagt.

Der Arbeitskreis „Steuerschätzun-gen“, dem neben dem federführen-den Bundesfinanzministerium Ver-treter des Bundeswirtschaftsministe-riums, von fünf Wirtschaftsfor-schungsinstituten, des StatistischenBundesamtes, der Deutschen Bundes-bank, des Sachverständigenrats zurBegutachtung der gesamtwirtschaft-lichen Entwicklung, der Länderfi-nanzministerien sowie der Bundes-vereinigung kommunaler Spitzen-verbände angehören, hatte dieSteuereinnahmen aller vier staatli-

chen Ebenen (Bund, Länder, Kommu-nen und die EU) für das laufende Jahrauf 571,2Milliarden Euro geschätzt.

Für 2012 geht man von 592 Mil-liarden Euro aus, im Jahre 2016 könn-te dieser Betrag auf 680 MilliardenEuro ansteigen. Die für Bayern zu er-wartenden Steuereinnahmenwerdenaus der bundesweiten Schätzung ab-geleitet, bis Ende 2012 bedeutet diesein Pluas von 3,5 Milliarden Euro.Nach der letzten Schätzung hatte Ex-Finanzminister Georg Fahrenschonbetont: „Wir haben in Bayern zumsechsten und siebten Mal einenHaushalt ohne neue Schulden.“ Bis2014 sah Fahrenschon im Mai erheb-lichen Konsolidierungsbedarf: „Gro-ßer Spielraum für die Einleitung neu-er finanzwirksamer Maßnahmenwird sich nicht ergeben.“ (go)

Steuereinnahmen sprudelnDer Fiskus nimmt in diesem Jahr über 570Milliarden Euro ein

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

HANDEL, HANDWERK, INDUSTRIE UND GEWERBE INOSTBAYERN

NR. 12 • DEZEMBER 2011 • 2,90 €WWW.DIE-WIRTSCHAFTSZEITUNG.DE

Jürgen B.,

ILIOTEC Regensburg

ILIOTEC Solar GmbHAn der Irler Höhe 3a93055 RegensburgTel. 0941 29770-0Fax 0941 29770-22fdg@iliotec.de

www.iliotec.de

Photovoltaik auf Ihrem

Flachdach. Machen Sie mit

ungenutzter Fläche Profit.

TÜV-geprüfte Qualitätfür netzgekoppelteSolarstromanlagen

Ausgezeichnetes Unternehmen:

ILIOTEC ist vom TÜV Rheinland-zertifiziert. Weltweit haben nur8 Unternehmen dieses Gütesiegel.

Investieren Sie jetzt in die Zukunft.

Investieren Sie inSonnenkraft.

4 191951 902904

5 0 1 4 5

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 2 | DEZEMBER 2011 NACHRICHTEN WIRTSCHAFTSZEITUNG

Grenzenlos

VON MARTIN ANGERER

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

EDITORIAL

Fast untergegan-gen imMeer derSchreckensmel-dungen über dieEuro-Krise istkürzlich eine in-teressante Nach-richt: Die Arbeit-

nehmerfreizügigkeit, die imMai inKraft trat, hat überhaupt nicht zurbefürchtetenÜberflutung desArbeitsmarktesmit billigen ost-europäischenArbeitskräften ge-führt. In derWirtschaftszeitunghatten schon imMärz Experten vonIHKundHandwerkskammer genaudas vorausgesagt und darauf verwie-sen, dass die Chancen größer als dieRisiken seinwerden. KeinWunder.Immerhin hatman hier in Ostbay-ern jahrzehntelange Erfahrungmiterfolgreichen grenzübergreifendenProjekten, obmit Böhmen oderOberösterreich. Undmanweiß, dassam Ende beide Seiten von intensi-ven Beziehungen profitieren. So lages nahe, dass dieWirtschaftszeitunggerade in Zeiten, in denen die Euro-pa-Kritiker wieder Oberwasser zubekommen scheinen, genau diesepositiven Beispiele vorstellt. Inunserer Region sind in den letztenJahren florierendeWirtschaftsräu-me entstanden – über Grenzen hin-weg.

Ein feuchter August, ein sonni-ger September – sehr zufriedenmitder Ernte sind in diesem Jahr dieWinzer. In den Fässern reifen guteTropfer heran. DieWeinliebhaberkönnen sich auf einen ausgezeich-neten Jahrgang freuen.Wir habenpassend zum Spätherbst in unseremMagazin das „Weinland“Deutsch-land beleuchtet. Der deutscheWeingewinnt international immermehran Bedeutung imWettstreitmit denklassischenWeinanbau-Nationenwie Italien oder Spanien. Und auchan der Donau gedeihen bei Regens-burg durchaus schmackhafte Trau-ben im „kleinstenWeinbaugebietDeutschlands“.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

LESEN SIE AUCH

THEMADESMONATSSeit Jahren baut Ostbayernmit den

Nachbarn an der Idee grenzübergrei-

fenderWirtschaftsräume. DieWirt-

schaftszeitung hat zwischen Eger und

Passau nachgefragt. Seiten 4/5

AUSLANDNach demBesuch der Bundeskanzle-

rin in der Mongolei ist das Thema der

deutschen Rohstoff-Strategie in aller

Munde: Neben Gold werden hier auch

Uran und Phosphat vermutet. Seite 6

POLITIKDen in Deutschland praktizierten Län-

derfinanzausgleich betrachtet der

Ex-Wirtschaftsweise Prof. Dr.Wolf-

gangWiegard keineswegs als Vorbild

für die Entwicklung Europas . Seite 7

FINANZENDer Börsengang sei stets eine lang-

fristige Perspektive, keine Sache des

„schnellen Geldes“, betont Andreas

Schmidt von der Bayerischen Börse

in einemBeitrag für die WZ. Seite 8

REGENSBURG. Den Stoßseufzer frühe-rer Generationen „Manmüsste Klavierspielen können“ hat unsere politischeKlasse jetzt offenbar abgeändert, in:„Man müsste mit Finanzen umgehenkönnen.“ Finanzminister zu sein er-scheint offenbar umso attraktiver, des-to weniger überschaubar dieses Metiergeworden ist.

Der Bundeskassenwart WolfgangSchäuble zum Beispiel scheint von derAura seines Amtes derart fasziniert zusein, dass es ihm offenbar geradezuSpaßmacht, gemeinsammit seinen 16Kollegen der Euro-Zone und den 26 Fi-nanzministern der EuropäischenUnion vor laufender Kamera großesTheater zu mimen und so zu tun, alsob man wüsste, wohin der Weg unsführt. Und wenn noch etwas Zeitbleibt, beim Euro-Retten, dann trifftsich unser Finanzminister mal so en-passant mit seinem Wirtschaftskolle-gen Philipp Rösler und versprichtgegen die „kalte Progression“ in derEinkommensteuer anzukämpfen, eheer den Gegenwind aus den eigenenReihen (speziell aus München) ver-spürt und deshalb wohl seine Kanzle-rin zurückrudern lässt.

CSU-Chef Horst Seehofer, seit letz-ter Woche Präsident der Länderkam-mer, hatte sehr ungehalten über denVorstoß von Schäuble und Rösler inSachen „kalte Progression“ reagiert, so-gar ein Unionstreffen spontan abge-sagt und dürfte sich hier wohl auch inseinerMeinung über den Politiker-Typ„Finanzminister“ bestätigt gefühlt ha-ben. Sein eigener, Georg Fahrenschon,hatte sich dem Landesvater gegenüberunbotmäßig gezeigt, war nach demDebakel um VerteidigungsministerGuttenberg nicht zu den Fahnen geeiltund soll dies mit seiner Abneigunggegenüber Berlin begründet haben.Nun aber kandidiert er doch für einenBerliner Posten, nämlich für das Präsi-dentenamt im Deutschen Sparkassen-verband.

Auch wenn dies erst Ende Novem-ber über die Bühne geht, Fahrenschoninzwischen freilich ohne Gegenkandi-dat antritt, beeilte sich Ministerpräsi-dent Seehofer geradezu aufreizendschnell, die Nachfolge Fahrenschonszu regeln. Dabei war die Beobachtung,wer sich alles für diese Position als ge-eignet betrachtete, fast spannender alsdie Entscheidung selbst, die sich danndoch länger hinzog und die CSU-All-zweckwaffe Markus Söder „traf“.Dochwie sehr sich der Neue auch immerwird einarbeitenmüssen, auf derartigeBefindlichkeiten im Kabinett desHorst Seehofer wird man weder imBundestag noch in der Ländervertre-tung Rücksicht nehmen, zumal die

von Schäuble und Rösler ins Spiel ge-brachte Tarifkorrektur in der Einkom-mensteuer und die damit verbundeneSteuerentlastung von über sechs Mil-liarden ab 2013 von der Wirtschaft„schon seit langem“ gefordert wird,wie Dr. Lothar Koniarski, der Vorsit-zende des Steuerausschusses der In-dustrie- und Handelskammer Regens-burg, betont.

Das Handwerk sieht ein Signal

Es sei im übrigen grundsätzlich rich-tig, das Steuersystem in regelmäßigenAbständen anzupassen, damit Unter-nehmen und Bürger künftig nichtschon allein wegen der Inflation höhe-re Steuern zahlen müssen. „Es gehörtzu einer glaubwürdigen Steuerpoli-tik,“ so betont Dr. Koniarski, „dieSteuerpflichtigen nicht mehr zu belas-ten, als von ihnen gerechterweise ver-langt werden kann.“

Was aber ist überhaupt die KalteProgression? Wir sprachen mit demausgewiesenen Steuerexperten undHauptgeschäftsführer der Handwerks-kammer Niederbayern-Oberpfalz, To-ni Hinterdobler. Der deutsche Gesetz-geber habe sich – so Hinterdobler – füreinen progressiv aufgebauten Steuer-tarif entschieden. Das bedeute, dass biszur Höhe von 8000 Euro zunächst kei-ne Steuerbelastung entsteht, anschlie-ßend steigt sie. Dieser Anstieg ist biszum sogenannten Knick besonderssteil, flacht anschließend ab, bis einEinkommen von 52000 Euro erreichtwird. Danach beträgt die Belastungkonstant 42 Prozent (Ausnahme: „Rei-chensteuer“ ab 250000 Euro 45 Pro-zent ). Diese Progression hat laut Hin-

terdobler zur Folge, dass höhere Ein-kommensanteile auch höher besteuertwerden: „Der Gesetzgeber hat das sogewollt, weil Steuerpflichtige, diemehr verdienen, auch mit den höhe-ren Einkommensanteilen einer gestie-genen Steuerbelastung unterworfenwerden sollen.“

Steigt aber das Einkommen, um dieWirkung der Inflationseffekte auszu-gleichen – etwa bei inflationsbeding-ten höheren Gewinnen der Unterneh-mer oder höheren Löhnen der Arbeit-nehmer – dann tritt schleichend einehöhere Steuerbelastung ein, obwohlder Steuerpflichtige real keine höhe-ren Einkünfte hat. Dies ist der Effektder kalten Progression. Bei Verheirate-ten tritt der Effekt doppelt ein. HWK-Hauptgeschäftsführer Toni Hinterdo-bler verdeutlicht diesen Effekt miteinem Beispiel: Erhöht sich bei Verhei-rateten das Jahreseinkommen in Höhevon 50 000 Euro um 2,5 Prozent, dannsteigt gleichzeitig die Einkommen-steuer um 4,5 Prozent.

Zu Recht habe daher die Bundesre-gierung erstmalig anerkannt, dass die-se Effekte vom Gesetzgeber nicht ge-wollt sind und vermieden werdenmüssten. Es sei außerordentlich zu be-grüßen, dass die Bundesregierung wiein anderen europäischen Staaten dieSteuererhöhungseffekte ermittelnund beseitigen will. Gerade Handwer-ker und ihre Mitarbeiter könntendurch diesen Schritt des Gesetzgebersvon einer schwerwiegenden Unge-rechtigkeit befreit werden. „Denn ins-besondere diese Leistungsträger unse-rer Wirtschaft dürfen nicht perma-nent diskriminiert werden“, betont To-

ni Hinterdobler. Zudem bewirke einZurücknehmen der kalten Progressionein adäquates Anwachsen des Eigen-kapitals bei allen Personenunterneh-men, wie sie im Handwerk weit ver-breitet sind. Freilich werde der Abbauder kalten Progression nicht schlag-artig zu großen Steuerentlastungenführen. Die Maßgabe sei aber im Hin-blick auf die Langzeitwirkung übermehrere Jahre hinweg unverzichtbar,um Kumulierungseffekte zu vermei-den.

IHK für einfachere Regeln

Auch nach Auffassung von Dr. LotharKoniarski, dem Vorsitzenden desIHK-Steuerausschusses, wäre die Ein-dämmung der kalten Progression „nurein erstes Zeichen des guten Willens“,damit wäre das Steuersystem selbstnoch nicht wirklich gerettet. Vielmehrgehe es darum, die Akzeptanz für dasSteuersystem durch einfachere Regelnzu erhöhen. Die Unternehmenbräuchten zum Beispiel die degressiveAbschreibung, auch weil die Investi-tionszyklen in Zukunft etwa auch vordem Hintergrund der Energiewendezweifellos kürzer werden.

Koniarski sprach sich sogar dafüraus, auf Subventionen zu verzichten,falls derartige Reformen der Unterneh-mensbesteuerung realisiert würden.Jedenfalls sei die Bekämpfung der kal-ten Progression schon deshalb der bes-sere Weg, weil dieser Schritt an einerzentralen Schwäche unseres Steuer-systems ansetzt. Dr. Koniarski würdees deshalb sehr bedauern, wenn derBundesrat eine solche Strukturreformabblockenwürde.

VON GERD OTTO

Kalte Progressionwird zumZankapfelReform der Unternehmensbesteuerung ist eine der ersten Aufgaben des neuen Finanzministers Söder

Ministerpräsident Horst Seehofer (re.) übergab dem bisherigen Umwelt- und neuen Finanzminister Markus Söder(beide CSU) in der vergangenen Woche in der Staatskanzlei seine Ernennungsurkunde. Foto: dpa

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

ANSPRECHPARTNER

Redaktion:Martin Angerer

Tel.: (09 41) 20 71 98

Mail: martin.angerer@

die-wirtschaftszeitung.de

Anzeigenverkauf: Oliver SchäferTel.: (09 41) 20 73 97

Mail: oliver.schaefer@

die-wirtschaftszeitung.de

Objektleitung:Marcus Schlegel

Tel: (09 41) 20 73 81

Mail: marcus.schlegel@

die-wirtschaftszeitung.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

UNTERNEHMEN UND VERBÄNDE IN DIESER AUSGABE

Airport Nürnberg .............................................................21Arcobräu Gräfliches Brauhaus........................................ 3Bayerische Börse.............................................................. 8Bayerische Landesbausparkasse................................... 8BBMOperta.......................................................................6Bechtle .............................................................................26BMW....................................................................................1Brauerei Ottenbräu .......................................................... 3Bräuhaus G. Schneider & Sohn....................................... 3Bundesverband derWerbeartikel-Lieferanten (BWL) 9BurgWernberg..................................................................9coworking regensburg ...................................................25Creativ Concept ...............................................................12Das Ohr .............................................................................19Deutsche Bahn..............................................................3, 2Deutsche Post DHL ......................................................... 11Deutscher Sparkassenverband .......................................2DeutschesWeininstitut (DWI).......................................22Deutsch-Tschechische Industrie- und Handelskammer

(DTIHK) ...........................................................................1, 4Dillinger Hörgeräte GmbH&Co.....................................19Eisvogel ..............................................................................9elasto form .................................................................12, 15Enerix ................................................................................17Eyespot .............................................................................15Fahnen Kössinger ........................................................... 10

Freiherr von Poschinger-Bray’sche Schlossbrauerei ... 3GAUFFGmbH&Co. Engeneering...................................6Gesamtverband derWerbewirtschaft (GWW)........9, 10Geschäftsreiseverband VDR ..........................................19Goldsteig Käserei.............................................................15Götz-Management-Holding............................................18Handwerkskammer Niederbayern-Oberpfalz...........2, 9Historisches Eck ...............................................................9Hochschule Landshut .....................................................16Hörgeräte Reichl .............................................................19Hörhaus ............................................................................19Hutkönig .......................................................................... 27HümmerWerbeartikelservice ........................................14Industrie- und Handelskammer

(IHK) ....................................2, 3, 4, 5, 6, 9, 16, 19, 24, 27Ingolstadt Village ............................................................ 27Institut für Internetsicherheit........................................24intenco ..............................................................................18Kanzlei Graf & Partner ..................................................... 3Kappenberger und Braun ..............................................26Klosterbrauerei Weltenburg ............................................ 3Lacuna................................................................................ 8Landesverband Bayerischer Transport- und

Logistikunternehmen (LBT).......................................... 27Lerche:GmbH promotion &merchandising .................15Manufaktur Poschinger ..................................................13

Müllerbräu & Co................................................................ 3NettoMarkendiscount ...................................................26NürnbergMesse ...............................................................21Online Schreibgeräte.......................................................12Privatbrauerei Hofmühl ................................................... 3RaiffeisenbankWaldsassen..............................................5RWE....................................................................................6Sanders Imagetools ........................................................13Schabmüller Firmenverwaltung ...................................26Siemens .............................................................................6Spitalbrauerei Regensburg.............................................. 3Steuerberatungsgesellschaft SH+C .............................17Straubinger Gäubodenfest.............................................15Sturm-Gruppe................................................................. 27Südwestpark Nürnberg...................................................21TAS ..................................................................................... 3Techniker Krankenkasse.................................................16ThyssenKrupp...................................................................6Vereinigung der BayerischenWirtschaft (vbw) .............7Vielberth-Gruppe .............................................................21WeButex Kunststoffbearbeitung ..................................26Wein &Mehr ....................................................................22Wirtschaftsjunioren....................................................9, 26Wittenbauer..................................................................... 27Wutzschleife ......................................................................9Zwiesel Kristallglas ..........................................................19

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 3NACHRICHTENWIRTSCHAFTSZEITUNG

NÜRNBERG. Zu den herausragendenGewinnern des „European BeerStar“, die auf der Brau Beviale inNürnberg von einer 100-köpfigenJury ausgezeichnet wurden, zähltenneben den USA auch in diesem Jahrdie bayerischen Brauereien. Wäh-rend die sogenannten Craft Bre-wers“, also die Handwerksbrauerei-en, zwischen Alaska und Kalifor-nien längst als Trendsetter der Bier-welt gelten, wurden die Bayern mitebenfalls zwölf Goldmedaillen er-neut ihrem Ruf als Ursprungslanddes Bieres gerecht. Dass die „Zeit desAbräumens“ für die deutschenBrauereien vorerst einmal vorbeisei, begründete Dr. Werner Gloßnervom Verband der Privaten Brauerei-en mit dem verstärkten Wettbe-werb bei diesem European Beer Star.

Dennoch kann sich die Siegerlis-te auch aus ostbayerischer Sicht se-hen lassen. „Aufs Treppchen“, alsounter die ersten Drei in den ver-schiedenen Kategorien, schafften esArcobräu Gräfliches Brauhaus inMoos, die Spitalbrauerei Regens-burg, die Klosterbrauerei Welten-burg in Kelheim und die BrauereiOttenbräu in Abensberg, dasWeisseBräuhaus G. Schneider & Sohn mitSitz in Kelheim sowie die Freiherrvon Poschinger-Bray’sche Schloss-brauerei Irlbach GmbH, die Privat-brauerei Hofmühl (Eichstätt) unddie Müllerbräu GmbH & Co KG inPfaffenhofen.

Ostbayern räumtbei „Beer Star“ abBrauereien ausgezeichnet

REGENSBURG/VALLETTA. Das kleinsteEU-Land Malta steht hierzulande vorallem für Mittelmeer, alte Festungen,Sonne, Urlaub. Dabei hat sich derInselstaat seit seiner Unabhängigkeitvon Großbritannien 1964 zu einem in-teressanten Wirtschaftsstandort ent-wickelt. Lediglich 25 Prozent des Brut-toinlandsprodukts (2010: 6,1 Milliar-den Euro) entfallen auf die Tourismus-branche. Der aufstrebende Finanz-dienstleistungsbereich hatte 2010 be-reits einen Anteil von zwölf Prozent.Nach den Plänen der Regierung sollenes 2015 bereits 25 Prozent sein.

In Regensburg informierte diestaatliche Wirtschaftsförderungsge-sellschaft Malta Enterprise jetzt inte-ressierte Unternehmer über die Ge-schäftschancen auf dem Archipel. To-ni Lautenschläger vom Amt für Wirt-schaftsförderung der Stadt sagte, mansei gerne bereit, Firmen bei möglichenKooperationen zu unterstützen undzu begleiten. Dadurch würden beideWirtschaftsstandorte vorangebracht.

Die Wirtschaftsförderungsgesell-schaft Malta Enterprise gehört zumWirtschafts- und Finanzministeriumund beschäftigt insgesamt 150 Mit-arbeiter. SonjaWinner ist die deutscheRepräsentantin. Sie weiß genau, wasdeutsche Investoren an Malta schät-zen: die englische Sprache, die guteAusbildung der Malteser, das hoheQualitätsbewusstsein, niedrige Lohn-

nebenkosten, die gute IT-Infrastruk-tur, den direkten Draht zu Entschei-dungsträgern in den Ämtern und Mi-nisterien und vieles mehr. So gibt es –je nach Unternehmensgröße – Steuer-gutschriften inHöhe von 30 bis 50 Pro-zent des investierten Kapitals oder derLöhne der ersten zwei Jahre, zinsgüns-tige Kredite, Zinszuschüsse, bezugsfer-tige Produktionsstätten zu staatlichsubventioniertenMindestmieten, Aus-und Weiterbildungszuschüsse sowieZuschüsse für die Schaffung von Jobs.Winner betonte jedoch, „dass Malta

kein Niedrigsteuerland ist“. Jede Kapi-talgesellschaft werde mit 35 Prozentbesteuert. Bei einer Dividendenaus-schüttung würden 30 Prozent zurück-erstattet. Malta verfüge aber über einattraktives Steuersystem, das bei derErtragssteuer für Kapitalgesellschaf-ten den niedrigsten Ausschüttungs-satz in der EU aufweise. Laut Winnersind die Deutschen inMalta als Arbeit-geber sehr beliebt – auch weil dieselangfristig denken und planen.

Karlheinz Jungbeck, der bei FTITouristik inMünchen für das weltwei-

te Controlling verantwortlich ist, lobtedie „super-guten“ mehrsprachigenMitarbeiter, die kurzen Wege und dasattraktive Steuersystem. Malta sei im-mer schon international ausgerichtetund daher ein optimaler Standort.

Kai Zuchold von der TAS AG inLeipzig hat „am meisten begeistert,schnell und direkt mit Entscheidungs-trägern sprechen zu können“. Darüberhinaus seien die Lohnkosten in etwanur halb so hoch wie in Deutschlandund der Arbeitgeberanteil an denLohnnebenkosten gedeckelt. Für denostdeutschen Manager ist Malta die„Schweiz Südeuropas mit einer nord-europäischen Arbeitseinstellung undeiner hohenDisziplin“.

Bernhard Schmeilzl von der Kanz-lei Graf & Partner (Regensburg/Mün-chen) kooperiert mit der maltesischenAnwalts- und Steuerkanzlei GSB-Gig-lio Spiteri Bailey Advocates und unter-hält eine Außenstelle in der Haupt-stadt Valletta. Er betreut Mandantenbei der Gründung von Unternehmen,insbesondere Konzern-Holdings undTrusts. Als Vorteile nannte der Rechts-anwalt & Master of Laws unter ande-ren: das kodifizierte Recht (in engli-scher Sprache), niedrige Rechts- undSteuerberatungskosten/schnelle Urtei-le, die leichte Zugänglichkeit undTransparenz des Rechtssystems (einekostenfrei zugängliche Online-Daten-bank), eine schnelle und unkompli-zierte Gründung (unternehmer-freundliche Behörden).

VON CHRISTINE HOCHREITER

Investieren in der Schweiz SüdeuropasDie staatlicheWirtschaftsförderungsgesellschaft warb in Regensburg für ein Engagement in Malta

Ein Podium für den prosperierenden Wirtschaftsstandort Malta: Toni Lau-tenschläger, Bernhard Schmeilzl, Karlheinz Jungbeck, Kai Zuchold undSonja Winner (v. l.) in Regensburg Foto: Tino Lex

REGENSBURG. Auf den ersten Blickhatten beide Ereignisse zwar wenigmiteinander zu tun. Dennoch könntedieser 31. Oktober 2011 im Rückblickvielleicht durchaus von Bedeutungwerden – für die Welt als Ganzes wiefür die Region Ostbayern. Denn dieTatsache, dass wir an diesem Tag densieben Milliardsten Erdenbürger be-grüßen konnten, hat natürlich eineMenge mit Demographie, mit Bevöl-kerungsentwicklung zu tun, und da-mit auchmit Infrastruktur.

Dies war wiederum das Thema derVerkehrskonferenz der Industrie-und Handelskammer in Regensburg,bei der gegenüber dem Chef der Deut-schen Bahn, Dr. Rüdiger Grube, sowiedem EU-Generaldirektor MatthiasRuete mit großem Nachdruck dieWünsche und Forderungen Ostbay-erns vorgetragen wurden. Neben derElektrifizierung der Strecke Hof-Re-gensburg ging es insbesondere um dieSchienen-Verbindung von Münchenüber Regensburg nach Prag. Schließ-lich sei Tschechien der Premiumpart-ner der ostbayerischen Wirtschaft,wie der IHK-HauptgeschäftsführerDr. Jürgen Helmes schon im Vorfeldder Konferenz betont hatte: „Und die-se Chancenmüssenwir nutzen!“

Denn die Internationalisierung derWirtschaft schreitet in Ostbayernganz besonders voran. Zunehmendexportieren Unternehmen Güternach Asien und Amerika oder bezie-

hen Rohstoffe von dort. Aber: „DieStraßen zu den Seehäfen in Hamburgoder Bremerhaven sind verstopft, undauch die bisherige Haupt-Schienen-trasse via Göttingen und Nürnbergnach Ostbayern ist überlastet“, beton-te Dr. JürgenHelmes.

Vor diesem Hintergrund standendie ostbayerischen Teilnehmer derVerkehrskonferenz „wie ein Mann“hinter der Forderung nach der Elekt-rifizierung der Bahnstrecke zwischenHof und Regensburg. „Die Aussich-ten, diese Strecke erst bis 2025 zu be-kommen, ist für unsere Unterneh-men bestandsgefährdend“, sorgte sichIHK-Hauptgeschäftsführer Helmes.Die 179 Kilometer zwischen Hof undRegensburg bilden die letzte nichtelektrifizierte Lücke eines so genann-ten Ostkorridors, der für den Schie-nengüterverkehr mittlerweile EU-weite Bedeutung hat. Dies geht auchdaraus hervor, dass das Projekt erstkürzlich in die TranseuropäischeNetzwerkstrategie TEN aufgenomenwurde. „Diese Netze bilden das Rück-grat des gemeinsamen europäischenBinnenmarktes“, betonte auch derOberpfälzer Europaabgeordnete Is-mail Ertug. Die Zukunft der Güter-und Personenmobilität in Europa lie-ge auf der intelligenten Verknüpfungaller Verkehrsträger, so EU-Generaldi-rektor Ruete.

Aber auch Bahnchef Dr. RüdigerGrube stimmte uneingeschränkt zu,

dass Hof – Regensburg kommenmüs-se. „Wenn es nach uns ginge, wäre dieElektrifizierung schon lange fertig.“Der Bahnchef verwies auf die Zustän-digkeit des Bundes, der die Elektrifi-zierung 2015 in den Bundesverkehrs-wegeplan aufnehmen will, bis zurFertigstellungwürden dann noch Jah-re vergehen. Die Region, so der ein-hellige Tenor, braucht die Strecke un-bedingt und sehr bald, umwirtschaft-lich konkurrenzfähig zu bleiben,auch der Personenverkehr und dieUmwelt würden profitieren.

In diesem Sinne gab WeidensOberbürgermeister Kurt Seggewiß alsStreckenanlieger ein klares Plädoyerfür die Elektrifizierung ab: „Die Elekt-rifizierung Reichenbach – Hof wird2013 fertiggestellt, da ist es doch einSchildbürgerstreich, wenn man dannnicht weiterbaut“, wandte er sich anRüdiger Grube. Ostbayerns Institutio-nen und Politiker fordern eine schnel-le Finanzierung, und der Bahnchefzeigte angesichts der hier gezeigtenbreiten Allianz durchaus Koopera-tionsbereitschaft. „Wir werden, vorallem was Hof – Regensburg betrifft,hier um Ihre Region nicht herumfah-ren“, versprach er und kündigte an,das Projekt bei Bundesverkehrsminis-ter Ramsauer vorantreiben zuwollen.

Etwaige Bedenken der Bürgerin-nen und Bürger, dass mehr Güterver-kehr auf der Schiene mehr Lärmbe-lastung mit sich bringe, konnten beider Verkehrskonferenz weitestge-hend ausgeräumt werden. „Wir wer-den in Zukunft nicht mehr fünf Me-ter hohe Lärmschutzwände bauen,sondern bekämpfen das an der Quel-le“, so der Bahnchef. So genannteFlüsterbremsen halbieren die Laut-stärke beim Bremsvorgang, kostenwenig Geld und sind vor allem unauf-fällig. Sowohl bei der Flüsterbremse,als auch beim Ostkorridor wurde aufder Verkehrskonferenz nach Mei-nung der IHK deutlich: „Wenn Sieden Verkehr auf die Schiene bringenmöchten, dürfen Sie an der deutschenGrenze nicht Halt machen“, brachtees Rüdiger Grube auf den Punkt. (go)

„Wir fahrenumSie nicht herum“Die IHK-Verkehrskonferenz in Regensburg betont europäische Bedeutung der Schiene

Bahn-Chef Rüdiger Grube Foto: IHK

Entspannen Sie sich -

und überlassen

Sie uns Ihre Hausaufgabe.

Wer seine Immobilie verkaufenmöchte, ist bei Engel &Völkersan der besten Adresse – und kann sich entspannt zurückleh-nen. Nicht nur, weil unsere Experten Ihr Objekt richtig ein-zuschätzen wissen. Sondern auch, weil unser internationalesNetzwerk uns den Zugang zu einem großen, solventen Kun-denkreis ermöglicht. Wir beraten und begleiten Sie von derfundierten Marktpreiseinschätzung bis zum erfolgreichenVertragsabschluss. Könnte es einen besseren Grund geben,Ihre Hausaufgabe in unsere Hände zu legen?

Immo Concept E+V GmbH · Goliathstraße 4 · 93047 RegensburgLizenzpartner der Engel & Völkers Residential GmbH

Telefon +49-(0)941-599 399 30 · Regensburg@engelvoelkers.comwww.engelvoelkers.com/regensburg

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 4 | DEZEMBER 2011 THEMA DES MONATS: GRENZÜBERGREIFENDE MÄRKTE WIRTSCHAFTSZEITUNG | SEITE 5

REGENSBURG. Begriffe wie Europa, inter-national oder global sind in aller Mun-de, doch positiv wirken sie schon längstnicht mehr. Umso wichtiger erscheintdie ganz konkrete grenzüberschreiten-de Zusammenarbeit, und die funktio-niert gerade zwischen Oberösterreich,Böhmen und Ostbayern ganz hervorra-gend. Diese Regionen könnten geradezueine besondere Vorreiterrolle spielen,wenn es darum geht, das krisengeschüt-telte Europa wieder auf die Beine zustellen.

Immerhin hat gerade dieser Raumvor dem Hintergrund seiner fürwahrschmerzlichen Geschichte längst bewie-sen, dass es für eine Rückkehr zur Nor-malität niemals zu spät ist. Auf den ehe-dem Eisernen Vorhang ein Heftpflasterder Versöhnung zu kleben – diesesUnterfangen ist jedenfalls schon seitlangem gelungen, mit kleinen, stabilenSchritten vor Ort.

Positive Effekte in beide Richtungen

„Wir sind Europa“ ist so ein Pflaster.Diese Initiative der Bezirkswirtschafts-kammer Pilsen und der IHK Regens-burg für die Oberpfalz und den nieder-bayerischen Landkreis Kelheim reihtsich ein inMaßnahmen-Pakete wie „Ge-meinsam mit Europa wachsen“, dieschon 2001 unter anderem von derArbeitsgemeinschaft der Wirtschafts-kammern entlang der Grenze zu denmittel- und osteuropäischen EU-Bei-trittsländern (also der ARGE 28) speziellfür die kleinen und mittelständischenUnternehmen auf den Weg gebrachtwordenwaren.

Und nun, exakt seit dem 9. Novem-ber 2011, wird die IHK dieses Netzwerkgemeinsam mit der Deutsch-Tschechi-schen Industrie- und Handelskammer(DTIHK) als einem starken Partner wei-terführen. Hier entsteht, so DTIHK-Prä-sident Radomir Simek, die „grenzüber-schreitende Serviceadresse für die Wirt-schaft in der Region Pilsen“, währendder Regensburger IHK-Präsident PeterEsser auf die Doppel-Funktion dieserneuen Einrichtung verweist: „Das Re-gionalbüro hilft deutschen Firmen, inder Region Pilsen Fuß zu fassen, es eb-

net aber auch den tschechischen Unter-nehmen den Weg zu den Nachbarn inOstbayerrn!“ Und besonders für denMittelstand ergeben sich in der Tat„großartige Potenziale“, wie IHK-Vize-präsident Thomas Hanauer und derHauptgeschäftsführer der Handwerks-kammer Niederbayern-Oberpfalz, ToniHinterdobler, übereinstimmend fest-stellen. Das eigentliche Ziel Ostbayernsaber ist die Europaregion, zumal immerdeutlicher wird, wie sehr die verschiede-nen Regionen „Europa machen“, undnicht umgekehrt. Eine Europaregionaus Südwestböhmen, Oberösterreichund Ostbayern darf freilich „kein Deck-mantel für ein eigenes Konto in Brüs-sel“ sein, wie IHK-HauptgeschäftsführerDr. Jürgen Helmes betont. Eine Europa-region sei etwas anderes als eine Zweck-gemeinschaft zur Beschaffung von För-dermitteln. Deshalb freilich brauchteine solche Brückenregion ein kriti-sches Potenzial an wirtschaftlichen,wissenschaftlichen und kulturellenRessourcen und letztlich auch eineMin-destgröße.

Und die wäre im Falle von Ostbay-ern-Böhmen sowie Oberösterreich tat-sächlich gegeben, hat sich neben „Wirsind Europa“ ja auch schon seit langemeine Drei-Länder-Initiative aus Nieder-bayern, Südböhmen und Oberöster-reich gebildet und sich der Region „Do-nauraum“ hinzugesellt. Dieser Lebens-und Wirtschaftsraum als Einheit ge-dacht, würde gut fünf Millionen Ein-wohner umfassen und mit seiner Wirt-schaftsleistung von 128Milliarden Euroauf Platz 16 der 27 EU-Mitgliedsstaatenrangieren, flächenmäßig wäre dies so-gar die Nummer zehn im Ranking derEU-Staaten. Vor allem aber könnte dieseRegion auf eine gemeinsame Geschich-te und Kultur, auf ebenso starke Ver-knüpfungen in der Gegenwart sowieein hohes Maß an gemeinsamem Zu-kunftspotenzial verweisen.

Wie die beteiligten Wirtschaftskam-mern übereinstimmend zum Ausdruckbringen, möchte sich die Brückenregionso positionieren, dass sie dem künftigenStandortwettbewerb besser gewachsenist, „denn der hat durch die Grenzöff-nung und die Erweiterung der Europäi-schen Union natürlich an Dynamik ge-

wonnen.“ Dies zeige sich schon an denneu entstandenen Strukturen rund umdie Metropolregionen, Entwicklungs-korridore und Makroregionen. ImSpannungsfeld zwischen ländlichemRaum und Metropolregion sollten diewechselseitigen Wirkungen dieser Ge-bilde fortentwickelt werden. Vor allemaber sollte man die bisherige grenzüber-schreitende Zusammenarbeit konse-quent ausbauen. Denn das Ziel heißt:Grenzüberschreitende Wirtschaftsräu-me von europäischem Format!

Pro Jahr Millionen Grenzübertritte

Doch es gibt auch in der Zukunft nocheine Menge zu tun. Sinnvolle, nutzbrin-gende Projekte entwickeln, um die Räu-me Westböhmen und Ostbayern zu-sammenwachsen zu lassen, gehört vorallem zu diesen Zielen. Gemeinsammüssen die Partner auf beiden Seitender Grenze schlagkräftige Netzwerkeaufbauen, um auf diese Weise im natio-nalen und internationalen MaßstabEntwicklungen anzustoßen. Die Bedeu-tung Tschechiens für Ostbayern geheschon daraus hervor, dass hier Jahr fürJahr zehn Millionen Grenzübertritte ge-zählt werden. Viele dieser Fahrten überdie einstige Grenze werden durchge-führt, um in Deutschland zu arbeiten,aber auch auf Wanderwegen, Skipistenoder in Freibädern, also im Urlaub, füh-len sich die tschechischen Gäste rechtwohl in Bayern, und kaufen deshalbauch hier ein.

Eine Studie der Diplom-GeografinVeronika Loibl hat am Beispiel des ober-pfälzischen Landkreises Cham gezeigt,dass gerade Verknüpfungen von Ange-boten aus Einzelhandel und Tourismusbesonders lohnend sein können. Gleich-zeitig sind sich die Verantwortlichen inOstbayern bewusst, dass noch eineMenge zu tun ist. Vor allem sollten dieSprachbarrieren abgebaut werden, emp-fiehlt Veronika Loibl. Dies könne schondurch das Aufstellen tschechisch-spra-chiger Willkommensschilder an denOrtseingängen der Städte oder durch dieAkzeptanz von Kreditkarten aus Tsche-chien geschehen. Schließlich gehe esum einen besseren Austausch zwischenbeiden Ländern, und dies ökonomischwie kulturell.

NetzwerkeundLebensräumemit BöhmenundÖsterreichSeit Jahren baut Ostbayern an der Idee grenzüberschreitender Wirtschaftsregionen

VON GERD OTTO

CHAM/KLATOVY/WALDMÜNCHEN/CER-CHOV. Bei der Partnerschaft über einenehedem Eisernen Vorhang hinwegkommt es – wie die Bürgermeisterinvon Cham, Karin Bucher, betont – nichtso sehr auf die „große Politik“ an: „DieseZusammenarbeit besteht und lebt gera-dezu aus oder mit den vielen kleinenBausteinen auf allen Ebenen.“

Schon in der Partnerschaftsurkundemit der tschechischen Stadt Klatovy ausdem Jahr 1993, die von den damaligenBürgermeistern Jan Vrana und Leo Ha-ckenspiel unterzeichnet worden war,wurde der feine, kleine, bodenständigeCharakter dieser Kooperation betont:„Und genauso hat sich die Partnerschaftauch entwickelt!“

Der heutige zweite Bürgermeistervon Klatovy, Dr. Jiri Stancl, erinnertaber auch daran, dass die ersten Kontak-te schon im Frühjahr 1990 aufgenom-men wurden, und zwar zwischen derChristdemokratischen Partei KDS undder CSU. Inzwischen gehört der JuristStancl zur berufsmäßigen Stadtratsspit-ze mit den Ressorts Kultur, Schule, So-ziales sowie Gewerbe und freut sichschon auf den 26. November, wennauch in Anwesenheit der Chamer Bür-germeisterin Karin Bucher und weitererGäste aus der Oberpfalz die historischen

Katakomben unter der Jesuitenkircheam Marktplatz von Klatovy wieder neueröffnet werden. Aber auch die ganz all-täglichen Begegnungen zwischen Chamund Klatovy hält Bürgermeister JiriStancl für ein ganz entscheidendes Ele-ment grenzüberschreitender Lebens-undWirtschaftsräume.

Regelmäßige Arbeitstreffen

„Land und Leute kennenzulernen unddazu möglichst viele Bürgerinnen undBürger hüben und drüben einzubin-den“, hält Bürgermeisterin Karin Bu-cher für ganz entscheidend. Man kenntsich offenbar und kann sich auch gutaustauschen, zumal – wie aus ChamerSicht betont wird – die tschechischenNachbarn die deutsche Sprache gut be-herrschen, was freilich umgekehrt lei-der noch nicht der Fall sei. Jedenfallsunterstützen und beraten sich die Part-ner, tauschen sich aus und organisierengemeinsameVeranstaltungen.

Von den beiden Städten finden regel-mäßig – etwa einmal im Monat – Tref-fen auf Arbeitsebene statt, was zu einemgewaltigen Erfahrungsaustausch führtund die Augen für die jeweils andereSeite und deren Probleme und Grenzenöffnet. Als grenzüberschreitend ver-steht sich aber auch das „Aktionsbünd-

nis Cerchov“mit sechs bayerischen und14 tschechischen Gemeinden rund umden Berg Cerchov, deutsch Schwarz-kopf. Partner dieser Zusammenarbeitsind die Kommunen Waldmünchen,Rötz, Schönthal, Treffelstein, Tiefen-bach und Gleißenberg, also der soge-nannte Altlandkreis Waldmünchen,während auf tschechischer Seite seitdem Jahr 2003 die Mikroregion Chods-ka Liga diesem Bündnis angehört.

Als Zukunftsstrategie unter demLeitbild „Cerchov – Landschaft vollerEnergie“ streben die Partner einen baye-risch-böhmischen Naturerlebnisraumim Einklang von Natur, Landschaft undTourismus an, eine Kompetenzregionim Bereich Umwelttechnologie, regene-rative Energien und Holznutzung, aberauch einen Kulturraum rund um Land-nutzung, Bauen, Geschichte sowie gene-rell ein hohesMaß an Zusammenarbeit.

Wie Waldmünchens BürgermeisterMarkus Ackermann erläutert, hat„unsere bayerisch-böhmische Region“eine breite Palette von Kulturveranstal-tungen auf beiden Seiten der Grenze imAngebot, wie etwa die Projekte „Buil-ding bridges“ – internationaler Holzbrü-ckenbau am Perlsee Waldmünchen,einen Bayerisch-Tschechischen Ak-tionstag „Bierkultur“, „Kultur ohne

Grenzen“ oder die „grenzüberschrei-tende Feuerwehrkooperation“. Aufgroßen Anklang stieß heuer auch einegemeinsame Veranstaltung zum The-ma Biogas, mit diversen Referaten zutechnischen Erläuterungen von Bio-gasanlagen, mit Vorträgen über dieFördermöglichkeiten dieser Energie-form, und vor allem unter den böh-misch-bayerischen Nachbarn rege dis-kutiert. In Mysliv bei Vseruby wurdeschließlich eine Anlage besichtigt.

Optimierung der Sicherheit

Und dann natürlich das Projekt „Siche-res Grenzgebiet“, mit dem man an dasVorhaben „Ruhige Region“ der Mikro-region Sumava-západ, also Böhmer-wald-West, anknüpfen möchte. AlsZiele des neuen Projekts „SicheresGrenzgebiet“ schwebt den Partnerneine Erhöhung der Sicherheit im Stra-ßenverkehr an, besonders an den neu-ralgischen Punkten der einzelnen Ge-meinden, also in der Nähe von Schu-len, Kindergärten oder Krankenhäu-sern. Aber auch im Bereich allgemei-ner Kriminalität will man durch vor-beugende Maßnahmen ebenso aktivwerden wie mit Blick auf die Lebens-qualität in den Städten und Gemein-den der Region. (go)

DieMenschenhübenunddrüben einbindenZusammenarbeit von Gemeinden des Landkreises Cham und Partnerregionen auf der anderen Seite der Grenze

PASSAU/BUDWEIS. Im südlichen Teilder einstigen Ost-West-Demarkations-linie hat sich aus ostbayerischer Sichtinzwischen ein Dreiländerraum ent-wickelt, der sich durchaus als „Power-Region imHerzen Europas“ versteht.

Unabhängig von Zahlen und Fak-ten quantitativer Art, die diese Region„Oberösterreich – Niederbayern –Südböhmen“ mit mehr als 3,2 Millio-nen Einwohnern und 1,7 MillionenArbeitsplätzen immerhin auf Platz 22der insgesamt 27 Mitgliedsstaaten derEuropäischen Union hieven würde,gibt es vor allem vier Stärkefelder, diees in sich haben.

Innovative Technologieregion

Die „zukunftsorientierte Bildungsre-gion“ verfügt über leistungsfähigeUniversitäten an den Standorten Linz,Passau und Budweis sowie über dyna-mische Fachhochschulen in Nieder-bayern mit Landshut und Deggendorfund in Oberösterreich (Linz, Wels,Steyr undHagenberg).

Darin sieht man die Basis für dieEntwicklung zu einer grenzüber-schreitenden Wissensregion, wie derGeschäftsführer der IHK Niederbay-ern, Peter Sonnleitner, betont. Unterdem Dach „Innovative Technologiere-

gion“ wird aber auch auf die in allendrei Ländern vorhandenen For-schungszentren verwiesen, etwa fürMechatronik in Linz, für Software inHagenberg, nachwachsende Rohstoffein Straubing, Leichtbau in Landshut,Landwirtschaft in Budweis oder Bio-technologie in Nove Hrady. Als we-sentliches Merkmal der drei Ländergilt außerdem ein gut ausgebautesNetzwerk an Technologiezentren.

Kreative Tourismusregion

Für sehr wesentlich auf dem Weg zueiner gemeinsamen Wirtschaftsent-wicklung in dieser Region wird dasZiel einer „Kreativen Tourismusre-gion“ angepeilt. Gerade das gemeinsa-me kulturelle Erbe mit seinen Tradi-tionen,Werten und Sehenswürdigkei-ten habe bereits in der Vergangenheitdie Entstehung einer Tourismusre-gion zwischen Donau und Moldau ge-fördert.

Schließlich präsentiert sich dieserWirtschaftsraum auch als „dynami-sche Unternehmerregion“. Rund25000 neue Firmengründer pro Jahrstellen derzeit in dieser Drei-Länder-Ecke die Bereitschaft zu Eigeninitiati-ve unter Beweis. Insgesamt sind hierrund 280 000 Unternehmer aktiv.

Mit dem Begriff „Wirtschaft³“, also„Wirtschaft hoch 3“, wollen die Nach-barn deutlich machen, dass geradeländerübergreifende Kooperationsef-fekte sich zu einem erheblichenMehr-wert ausbauen lassen. Konkret geht esden Partnern um den Zugang zu neu-en Netzwerken und Märkten, um dieZusammenarbeit bei Produktion undVertrieb sowie um den Zugang zuFachkräften und Bildungseinrichtun-gen.

Dynamische Unternehmerregion

Auch 2011 wurden besondere Leucht-turmprojekte mit dem Cross-Border-Award der Wirtschaftskammer Ober-österreich, der IHK Niederbayern undder Südböhmischen Kammer ausge-zeichnet, so die Firma Karl Bachl ausDeching für den Aufbau eines Produk-tionsstandortes in Bohumilice in Süd-böhmen.

In der Kategorie „Hochschulen undForschungseinrichtungen“ ging derPreis an den Leichtbau-Cluster derHochschule in Landshut, außerdeman die Engel Austria GmbH sowie dieFachhochschule Oberösterreich-Cam-pusWels, sowie auf tschechischer Sei-te an Tesla Blatna und die Fachhoch-schule in Èeské Budìjovice. (go)

Einneues Stärkefeld in EuropaOberösterreich, Südböhmen und Niederbayern unter dem Dach „Wirtschaft hoch 3“

WALDSASSEN/EGER (CHEB). Eine langeTradition der Kooperation gibt es zwi-schen den Gemeinden Waldsassen undEger: Waldsassens Bürgermeister BerndSommer verweist auf eine Reihe kultu-rell-gesellschaftlicher Projekte, die den„kleinen Grenzverkehr“ veranschauli-chen: So wurde auf Oberpfälzer Seite dasFreibad zum Treffpunkt der Nachbar-städte, etwa die Hälfte der Badegästekommen laut Sommer aus Eger. ImWinter zieht es dafür seine Bürger nachOsten – in die Eishalle in Eger, die eben-so grenzübergreifend genutzt wird. Eingroßes gemeinsames Projekt der beidenbenachbarten Landkreise war die grenz-überschreitende Landesgartenschau imJahr 2006, die in Eger und Marktredwitzausgerichtet wurde.

Den größten gemeinsamen Anknüp-fungspunkt auf wirtschaftlicher Ebenebietet natürlich der Tourismus: So wur-de ein gemeinsames Radwegenetz aus-gebaut. „Bei der Entwicklung des Touris-mus arbeiten wir mit Eger eng zusam-men“, sagt Sommer. Doch auch Wald-sassener Wirtschaftsunternehmen bau-en auf die Kooperation mit dem tsche-chischen Nachbarn. Ein Beispiel ist dieFirma „Ghost Bikes“, die hochwertigeFahrräder produziert. Seit ihrer Grün-dung 1993 arbeitet Ghost mit der ur-

sprünglich in Eger ansässigen Firma „Bi-kemont“ zusammen, die im Auftrag derWaldsassener Fahrräder montieren.„Das hat sich angeboten, in Eger gab esnoch viel Fahrrad-Know-how, das auf-grund der hier früher ansässigen SKFahrradwerke noch vorhanden war“, er-klärt Udo Zrenner von „Ghost Bikes“. In-zwischen ist die Firma aus Eger nachPlana umgezogen, eine anstehende Ver-größerung hatte dies nötig gemacht –heute arbeiten rund 50 Mitarbeiter vonBikemont imAuftrag von „Ghost Bikes“.

Kontakt und Nähe zählen

Ebenso lang reicht das grenzüberschrei-tende Engagement der RaiffeisenbankWaldsassen zurück: 1993 erhielt dasGeldinstitut die – damals noch erforder-liche – Lizenz zur Eröffnung einer Nie-derlassung. „Die ursprüngliche Idee wares, nach der Grenzöffnung einendeutschsprachigen Finanzansprechpart-ner für die deutschen Firmen zu bieten,die zur Verlängerung ihrerWerkbank inEger expandierten“, sagt Johann Wirth,der in diesem Jahr von Lorenz Hebert,dem Initiator des tschechischen Engage-ments vor 18 Jahren, das Amt des Vor-standsvorsitzenden übernahm. Der An-teil dieser Klientel ist mittlerweile aufein Minimum zusammengeschrumpft:

Heute ist der Großteil der Kundschaftder Waldsassener Raiffeisenfilialentschechisch. Warum die sich für eineBank aus Deutschland entscheiden, liegtfür Wirth auf der Hand: „Der Geschäfts-standort Deutschland spielt hinsichtlichder Sicherheit der Einlagen eine Rolle.Außerdem entscheiden sich unseretschechischen Kunden ebenso wie unse-re deutschen Kunden für uns, weil wirals mittelständische Bank flexibler inden Entscheidungen sind als Großban-ken.“ Denn auch hier zähle das Prinzipder Nähe: Die Raiffeisenbank betreutvon ihren tschechischen Filialen aus Fir-men der Region.

Mit dem Erfolg in Tschechien ist manbei der Waldsassener Raiffeisenbankmehr als zufrieden: Nach der Initialzün-dung in Eger folgten weiter Filialen inPlana, Pilsen und in Marienbad. Aus ur-sprünglich drei wurden inzwischen 35Mitarbeiter, bis auf zwei alle tschechi-scher Herkunft – schließlich spielt beiderMitarbeiterakquise die Kenntnis derRegion eine entscheidende Rolle. Die Li-nie, die die Raiffeisenbank in ihrem klei-nen Grenzverkehr fährt, ist erfolgreichund soll deshalb weiter verfolgt werden.Konkret fallen Wirth weitere Bäder wiebeispielsweise Karlsbad oder Sokolov alsmöglicheweitere Standorte ein. (xma)

VorhandenesKnow-hownutzenZwischenWaldsassen und Eger gibt es eine Reihe grenzüberschreitender Kooperationen

Erst gemeinsam, wenn also die einzelnen Teile ineinander passen – dann wird es möglich, ein Ganzes entstehen zu lassen. An Ostbayern, Böhmen und Oberösterreich liegt es nicht, wenn sich die Europäer so schwer tun, eine Einheit zu bilden. Foto: istockphoto.com/gehring

NÜRNBERG/ULAN BATOR. Die Weltwirt-schaft giert nach Rohstoffen. Rund umden Globus grassiert ein regelrechtesRohstofffieber, denn ohne Öl, Kohle,Erz, Gold, Aluminium, Zink und Co.würde kein Auto fahren, kein Handyklingeln, kein Strom fließen. Auf sechsKontinenten und in den Weltmeerenjagen Regierungen und Unternehmennach den Milliarden im Dreck. DerEnergie- und Rohstoffhunger der auf-strebenden chinesischen und indi-schen Riesenreiche in Kombinationmit demAufkommen neuer Zukunfts-technologien mit hohem Rohstoff-Be-darf verknappen das Angebot zuse-hends und treiben die Preise zudem ingalaktischeHöhen.

Diese Entwicklung bereitet auchder heimischen Wirtschaft Sorgen.Laut einer Umfrage der BayerischenIndustrie- und Handelskammer unter3500 Unternehmen sind Energie- undRohstoffpreise Risikofaktor Nummereins für eine positive Entwicklung.Beinahe jedes dritte Industrieunter-nehmen hat bereits Schwierigkeiten,den Rohstoffbedarf adäquat zu decken.Um ein baldiges Versiegen der für dieÖkonomie so überlebenswichtigenRohstoffquellen zu verhindern undsich unabhängiger von klassischen Ex-portländern wie Russland, Südafrika,China oder Chile zu machen, verfolgtDeutschland ein ehrgeiziges Ziel: Bila-terale Rohstoffpartnerschaften sollenden Marktzugang im Ausland verbes-sern. Um rohstoffreichen Ländern einesolche Partnerschaft schmackhaft zumachen, verspricht die Bundesregie-rung, die Modernisierung, Industriali-sierung und Ausbildung im Rohstoff-sektor der Partnerländer zu fördern,Know-how und Bildung zu exportie-ren sowie Umwelt- und Sozialstan-dards zu unterstützen.

Rohstoff-Traumland Mongolei

Jüngstes Beispiel für die Rohstoffstra-tegie der Bundesregierung ist die Mon-golei-Reise der Kanzlerin, die mit derUnterzeichnung eines Abkommenszwischen Deutschland und der Mon-golei über die Zusammenarbeit imRohstoff-, Industrie- und Technologie-bereich beendet wurde. Neben 160Milliarden Tonnen Kohle, 1,6 Milliar-den Tonnen Eisenerz und 40 Millio-nen Tonnen Kupfer werden auch 3000Tonnen Gold sowie große Vorkom-men an Uran, Wolfram, Molybdän,Phosphat, Zinn, Zink und Flussspat imLand vermutet. Sie machen es zueinem der zehn rohstoffreichsten Staa-ten auf dem Globus. Mehr als 1170 La-gerstätten und 8000 Vorkommen 80verschiedener Mineralien wurden bis-her in der Mongolei entdeckt undmehr als die Hälfte der Investitionenin Rohstofferkundung in der RegionAsien-Pazifikwerden hier getätigt.

Begleitet wurde Angela Merkelneben Vertretern der Siemens AG undder BBM Operta GmbH – ein mittel-ständisches Unternehmen aus Mühl-heim an der Ruhr, dessen Portfolio Ta-gebau, Bergbau, Hoch- und Ingenieur-bau, Tiefbau sowieMaschinenbau um-fasst – auch von Uwe Gauff, dem ge-schäftsführenden Gesellschafter derGAUFF GmbH & Co. Engineering KGausNürnberg.

Für alle drei Unternehmen bietetder zweitgrößte Binnenstaat der Weltvielversprechende Chancen. Die BBMOperta GmbH bewirbt sich als BBMGerman Mining Consortium, zu demauch Großkonzerne wie RWE, Thys-senKrupp und Siemens gehören, inKooperation mit Macmahon aus Aust-ralien um den Betreibervertrag füreines der weltgrößten Kohletagebau-projekte: das Kohlefeld Tavantolgoi imSüden des Landes. Mongolischer Part-ner ist der Staatskonzern Erdenes.Hauptabnehmer der geförderten Koh-le sollen China und Südkorea sein.Entsprechende Verträge mit Chinasgrößtem Aluminium-Konzern Chinal-co sind bereits geschlossen. Das Ge-

schäft wird auf zwei Milliarden US-Dollar geschätzt. Schon 2012 könntendie Partner zehn bis 15 Millionen Ton-nen Kohle an Chinalco liefern. 100Millionen könnten es in den kommen-den zehn Jahren werden. Insgesamt la-gern hier 6,5Milliarden Tonnen.

Bei der Strom-Versorgung der Minekönnte Siemens zum Zug kommen.Der Münchner Konzern und Erdeneshaben eine Absichtserklärung zur Lie-ferungen von zwei Dampfturbinen fürein 300-Megawatt Kraftwerk geschlos-sen. Die Projektregion Mongolei ist ge-messen am Gesamtumsatz von Sie-mens – 2010 wurde hier ein Betrag imunteren einstelligen Millionen-Euro-Bereich umgesetzt – noch recht klein.Insgesamt hat der Großkonzern im

Geschäftsjahr 2010 einen Umsatz von76 Milliarden Euro erzielt. „Wir sindoffen, unsere Zusammenarbeit mit derMongolei weiter auszubauen“, erklärteine Unternehmens-Sprecherin.

Auf eine wirtschaftliche Zukunft indem am dünnsten besiedelten Landder Erde arbeitet auch die GAUFFGmbH & Co. Engineering KG ausNürnberg hin. Die „beratenden Inge-nieure“ aus Frankenmit weltweit über700 Mitarbeitern, von denen 57 amStammsitz in Mittelfranken arbeiten,haben nach Afrika und dem NahenOsten Zentralasien als neue Projektre-gion entdeckt und erschlossen. DieNürnberger haben – flankiert von denpolitischen Schwergewichten Bundes-verkehrsminister Peter Ramsauer und

Kanzlerin Angela Merkel – ein 1,8 Mil-lionen Euro schweres Siedlungswas-serbauprojekt in Ulan Bator an Landgezogen. Der wachsenden Hauptstadtmit ihren 1,4 Millionen Einwohnerndroht das Wasser auszugehen. GAUFFbietet den Stadtvätern Niederschlags-abfluss- und Grundwassermodelle an,auf deren Grundlage konkrete Bauvor-haben zur Grundwasserbewirtschaf-tung und zur Regulierung des Nieder-schlagabflusses durchgeführt werden.

Im Bereich Infrastruktur bietet dasLand nicht nur für die NürnbergerBauingenieure, die auch eine Vertre-tung in der Mongolei eröffnet haben,Chancen. Deutsch-mongolische Ko-operation in diesem Bereich soll keinEinzelfall bleiben, fordert Minister

Ramsauer. Deutsche Technologie unddeutsches Fachwissen stünden auchhier hoch im Kurs. Zumal im BereichInfrastruktur großer Nachholbedarfherrsche.

Das spiegelt sich auch im Vertrau-en, das mongolische Firmen bei einemzweiten Projekt in GAUFF setzen, wi-der. Im Frühjahr wurde im SüdwestenUlan Bators mit dem Bau einer Wohn-und Geschäftssiedlung begonnen, dieaus insgesamt 35 Mehrfamilienhäu-sern besteht und bis zu 2500 FamilienPlatz bieten soll. Der mongolischeBauträger beauftragte GAUFF mit derPlanung der Verkehrsinfrastruktur,der Entwässerung sowie der Land-schaftsarchitektur. Mit dem Abschlussdieser beiden Projekte soll das fränki-sche Engagement in Zentralasien je-doch nicht enden. „Natürlich erhoffenwir uns weitere Aufträge aus der Mon-golei. Es sind auch schon verschiedeneVorverträge und Absichtserklärungenunterschrieben, unter anderem mitdem Transportministerium, die aktu-ell verhandelt werden“, verrät AndreasRaftis, Leiter der PR bei GAUFF.

Was aber bedeutet die neue wirt-schaftliche Nähe zwischen der Bun-desrepublik und der Mongolei nun fürden globalenWettlauf um die Rohstof-fe? Liegt die Lösung für die drohendenEngpässe tatsächlich unter den mon-golischen Steppenböden? Dr. HaraldElsner von der Bundesanstalt für Geo-wissenschaften und Rohstoffe (BGR)bremst die Euphorie um den mongoli-schen Rohstoffsegen etwas ein. Zwarwürde es in derMongolei einige strate-gische Rohstofflagerstätten geben, de-ren Exploration und Ausbeutung seiaber aus verschiedenen Gründen fürdeutsche Unternehmen kaum lukra-tiv. „Zum Einen ist die Infrastruktur invielen Bereichen des Landes für dieFörderung von Massenprodukten wieKohle oder Eisenerz noch nicht ausge-legt“, erklärt der Geologe. Zum Ande-ren schöpften Russland und China dasGros der Rohstoffe ab.

Auch Seltene Erden, die für vieleZukunftstechnologien wie Starkmag-neten, Batterien, Lasergeräte, Katalysa-toren oder Windkraftanlagen unab-dingbar sind und deren Förderungquasi vollständig in chinesischer Handist, sollen im Land lagern. „Es gibt dortdrei Vorkommen“, erklärt Dr. Elsner,der zwischen 2008 und 2010 selbst andrei Exkursionen im Land teilnahm.„Allerdings handelt es sich dabei umimWeltmaßstab sehr kleine und darü-ber hinaus sehr radioaktive Lager, diezudem infrastrukturell schlecht ange-bunden sind.“ Das Interesse der deut-schen Wirtschaft daran hält er für ge-ring. Chancen der einheimischenÖko-nomie dagegen sieht er im Consultingsowie in der Bereitstellung von Know-howundMaschinen-Technik.

Vor allem China profitiert

In Sachen Rohstoffnutzung könntedie Mongolei aber aus deutscher Sichtdennoch zum Traumland werden.Wolfram, Zinn, Zink, Molybdän undGold sind dort vorkommende metalli-sche Rohstoffe, deren Wert in den ver-gangenen Jahren derart in die Höhe ge-schnellt sei, dass „Investitionen in die-sem Bereich denkbar und wirtschaft-lich lukrativ seien“. Auch wenn dieFörderung sehr kostspielig ist.

Bei der Versorgung mit einigen die-ser Stoffe ist Bayern laut einer Studiedes Verbandes der bayerischen Wirt-schaft „zukünftig stark gefährdet“.Prognosen zufolge wird sich bis zumJahr 2030 die Nachfrage nach einigendieser Rohstoffe verdreifachen. Wolf-ram ist in der Leuchtmittelindustrieund Metallurgie nahezu unersetzbar.Molybdän ist ebenfalls kaum substitu-ierbar und wird vorwiegend als Legie-rungszusatz benötigt, um Stähle imFlugzeug- und Raketen- oder auch imWerkzeugbau herzustellen. Es findetaber auch in TFT-Bildschirmen oderSolarzellen Verwendung. Zinn spielteinewichtige Rolle in der Chemie- undElektroindustrie.

Mongolei – El Dorado für deutscheWirtschaft?Unter denmongolischen Steppenböden lagern Milliarden Tonnen an Rohstoffen, lukrativ zu fördern sind aber längst nicht alle

VON THORSTEN RETTA

Der Kupfertagebau Erdenet nordwestlich von Ulan Bator zeugt von großem Rohstoffreichtum, an Infrastruktur da-gegen mangelt es. Hier liegen bislang die größten Chancen der deutschen Wirtschaft. Foto: BGR

Neben Treffen mit Regierungsvertretern wurden beim Mongoleibesuch von Bundeskanzlerin Angela Merkel – der ersteeines deutschen Regierungschefs – auch Wirtschaftsverträge geschlossen. Foto: dpa/Michael Kappeler

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AUSSENHANDEL UND WIRTSCHAFTSWACHSTUM

Im- und Exportewaren 2009 nach etli-

chen Jahren starkenWachstums deut-

lich rückläufig. Die Ausfuhren gingen um

23,2 Prozent auf 1,95Milliarden US-Dol-

lar zurück. Noch stärker brachen die Im-

porte ein: um 36,5 Prozent auf 2,06Mil-

liarden US-Dollar. Der Export wurde

durch Preiseinbrüche bei Bergbaupro-

dukten (vor allem Kupfer) und Kaschmir

getroffen. Diese Produktemachen ins-

gesamt über 90 Prozent der mongoli-

schen Exporte aus.

2010 wuchs entsprechend der weltwirt-

schaftlichen Erholung auch dermongoli-

sche Außenhandel wieder deutlich. In

den ersten beidenMonaten des Jahres

stiegen Im- und Exporte um beinahe 40

Prozent an.

Dominiertwird dermongolische Außen-

handel durch die beiden einzigen Nach-

barländer China und Russland. 85 Pro-

zent dermongolischen Exporte, insbe-

sondere Kupfer, Kohle und Gold gehen

nach China. Hauptlieferland ist mit

einemAnteil von 35 Prozent Russland,

das vor allemMineralölprodukte liefert.

Aus China (30 Prozent) kommen Fahr-

zeuge,Maschinen und Lebensmittel.

Die Handelsbilanz zwischen Deutsch-land und der Mongolei belief sich im

vergangenen Jahr auf etwa 100Millio-

nen Euro. Hauptimportprodukte aus der

Mongolei sind Rohstoffe und Textilien.

Hauptexportgüter aus Deutschland sind

Maschinen, chemische Erzeugnisse und

Personenfahrzeuge.

Das Wirtschaftswachstum lag 2010 bei

acht Prozent. Der IWF prognostiziert

einen Anstieg derWirtschaftsleistung

mit einem realenWachstum von über 26

Prozent im Jahr 2013, wenn die Roh-

stoffproduktion weiter ausgebaut wird.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 6 | DEZEMBER 2011 POLITIK WIRTSCHAFTSZEITUNG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 7POLITIKWIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. Der Regensburger Wirt-schaftswissenschaftler Prof. Dr. Wolf-gang Wiegard vermisst bei der Bewäl-tigung der Euro-Schuldenkrise ein kla-res Konzept der Politik. Und deshalbplädiert der ehemalige Vorsitzende imRat der Wirtschaftsweisen im Ge-sprächmit derWirtschaftszeitung völ-lig unabhängig von den vielfältigenRempeleien der Politiker wie Sarkozy,Cameron oder Berlusconi, die nichteinmal alle der Euro-Zone angehören,oder auch der Entscheidung des grie-chischen Ministerpräsidenten, jetztdas Volk entscheiden zu lassen oderdann doch wieder nicht, ganz eindeu-tig für den Staatsbankrott Griechen-lands. Nur auf diese Weise sei einÜbergreifen der Schuldenkrise auf an-dere Staaten zu verhindern.

Professor Dr. Wolfgang Wiegardspricht sich grundsätzlich dafür aus,den Kriterien des Vertrages vonMaast-richt Geltung zu verschaffen. Danachmüssten die Länder der Euro-Zone ihreFinanzpolitik eigenverantwortlichsteuern und dann auch die Konse-quenzen ihres Handelns tragen. Wie-gard ist der Überzeugung, dass dieEuro-Staaten nur über die Höhe derZinsen zu Reformen gezwungen wer-den könnten.

Neben der Politik ist im Zusam-menhang mit den Turbulenzen rundum Griechenland, Italien und Co. im-mer wieder von den Finanzmärkten

die Rede. Wie kann man deren Rollebeschreiben? Auf diese Frage hat dasehemalige Mitglied des Sachverständi-genrates eine klare Antwort: „Die ano-nymeMasse der Teilnehmer an den Fi-nanzmärkten hat nur ein Ziel, näm-lich Geld zu verdienen, einen mög-lichst hohen Gewinn zu erzielen – unddies ist in der Marktwirtschaft durch-aus legitim.“ Beruhigen könnte mandie Märkte jedoch nur dadurch, dassdie Politik einen klaren Kurs fährt.Dieses klare Ziel entlang der Grundla-gen der Europäischen Wirtschafts-und Währungsunion vermissen dieMarktkräfte aber gerade.

Und wie sollte man Ländern wieGriechenland tatsächlich, also prak-tisch helfen? Vielleicht mit einer ArtMarshallplan? Prof. Wiegard verweistdarauf, dass den Griechen ohnehin ho-he Milliardenbeträge aus den diversenFonds der Europäischen Union zurVerfügung stehen, also aus den Regio-nalfonds und Einrichtungen wie demKohäsionsfonds.

Hinter diesem Kohäsionsfonds ver-birgt sich ein Strukturinstrument, dasseit 1994 EU-Mitgliedstaaten hilft,wirtschaftliche und soziale Disparitä-ten zu verringern und ihre Wirtschaftzu stabilisieren. Der Kohäsionsfondsfinanziert bis zu 85 Prozent der förder-fähigen Ausgaben größerer Vorhabenim Zusammenhang mit Umwelt- undVerkehrsinfrastrukturen. Dadurch för-dert er den Zusammenhalt und die So-lidarität in der Europäischen Union.

Förderfähig sind die am wenigstenwohlhabenden Mitgliedstaaten derEU, deren Bruttoinlandsprodukt (BIP)pro Kopf unter 90 Prozent des EU-Durchschnitts liegt.

An Regionalförderung stehen denGriechen mit Blick auf die Finanzpe-riode bis 2013 über 20 Milliarden Eurozur Verfügung, von denen bisher nichteinmal fünf Prozent abgerufen wor-den sind. Hier könnte sich Prof. Wie-gard durchaus vorstellen, den Ko-Fi-nanzerungsanteil zu reduzieren oderganzwegfallen zu lassen.

Und grundsätzlich: Hat der Euroeine Zukunft? Wird die Euro-Zone inabsehbarer Zeit eher ausgeweitet oderabgespeckt? Geht dieser Prozess über-haupt ohne eine europäische Wirt-schafts- und Finanzpolitik? DiesemKonzept eines „zentralistischen Euro-pa“, also einer EU-Wirtschaftsregie-rung und einem EU-Finanzminister,wie sie unter anderem von der Bundes-arbeitsministerin Ursula von der Ley-en (CDU) kürzlich in die Diskussiongeworfen wordenwar, kann Prof.Wie-gard „keine großen Sympathien“ abge-winnen.

Und ein Finanzausgleich nachdeutschem Muster? Was wäre eigent-lich so schlimm daran – immerhinverdankt das einstige Armenhaus Bay-ern diesem Instrument seine tolle Ent-wicklung? Prof. Wiegard hält den ho-rizontalen Länderfinanzausgleich derBundesrepublik Deutschland keines-wegs für ein Vorbild. Vielmehr seiauch hier eine Reform längst überfäl-lig, auf europäischer Ebene aber könneer sich ein solches System schon des-halb nicht vorstellen, weil die Unter-schiede zwischen den einzelnen EU-Staaten wesentlich größer sind als siein Deutschland jewaren.

Im Länderfinanzausgleich der Bun-desrepublik – so das Konzept – erhal-ten finanzschwache Länder Aus-gleichszuweisungen, die von den fi-nanzstarken Ländern aufgebrachtwerden. Ausgangspunkt für den Län-derfinanzausgleich ist die Finanzkraft

je Einwohner der einzelnen Länder.Die Finanzkraft eines Landes wirdvom Bundesfinanzministerium als dieSumme seiner Einnahmen und (zu 64Prozent) die Summe der Einnahmenseiner Gemeinden bezeichnet, wobeider Länderfinanzausgleich grundsätz-lich einen gleichen Finanzbedarf jeEinwohner in allen Ländern annimmt.Für die Stadtstaaten Berlin, Bremenund Hamburg sei diese Annahme – soder Sachverständigenrat – nicht sach-gerecht, sie weisen einen deutlich hö-heren Finanzbedarf je Einwohner aufals die Flächenländer und deshalbwird ihre Einwohnerzahl fiktiv um 35Prozent erhöht. Ein geringfügig höhe-rer Finanzbedarf je Einwohner bestehtauch in den drei dünn besiedelten Län-dern Brandenburg, Mecklenburg-Vor-pommern und Sachsen-Anhalt. Des-halb wird auch ihre Einwohnerzahlfür die Zwecke des Ausgleich geringfü-gig erhöht.

Keineswegs überschaubarer wurdedieses System, seitdem mit Wirkungvon 2005 der Fonds Deutsche Einheitin den Finanzausgleich integriert wor-den ist. Dies war die Folge der von denwestdeutschen Geberländern durchge-setzten Neuregelung, mit der Konse-quenz, dass sie einen Ausgleich erhiel-ten, indem der Zeitplan zur Tilgungdes Fonds Deutsche Einheit „noch-mals deutlich ausgeweitet wird“ – wieder Wirtschaftsweise Prof. Wiegard inseinem ersten Sachverständigengut-achten des Jahres 2001 schrieb.

VON GERD OTTO

Wiegard: Finanzausgleich keinModell für die EUWirtschaftswissenschaftler erinnert an Einhaltung der Maastricht-Kriterien / Keine Sympathien für ein „zentralistisches Europa“

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Prof. Dr. Wolfgang Wiegard

REGENSBURG/HOHENHEIM. „Migrationrechnet sich“, so lautet die These desInnovations-Ökonomen Prof. Dr.Andreas Pyka von der Universität Ho-henheim. Denn durch die Grenzgän-ger zwischen den Nationen entstün-den Netzwerke, von denen mittelfris-tig beide Länder wirtschaftlich profi-tierten. Oft beteiligt sind Türken mitMigrationshintergrund, die inzwi-schen zum Teil schon in dritter Gene-ration inDeutschland leben.

1,6 Millionen mit türkischem Pass

Als offizieller Start der Einwanderunggilt das „Abkommen zur zeitlich be-grenzten Anwerbung von Arbeits-kräften“. Am 30. Oktober 1961 hattenDeutschland und die Türkische Re-publik das Dokument in Bad Godes-

berg unterzeichnet. Heute leben rund1,6 Millionen Menschen mit türki-schem Pass in Deutschland. Expor-tiert hat die Bundesrepublik 2010Wa-ren im Wert von 16 Milliarden Euroin die Türkei. Umgekehrt lieferte dieTürkei für zehn Milliarden Euro Wa-ren nachDeutschland.

Für Prof. Dr. Pyka liegt die wirt-schaftliche Bedeutung der Migrantenauf der Hand. Bestätigt sieht sich Prof.Dr. Pyka durch Studien aus den USA:„Im Silicon Valley etwa geht jedezweite Firmengründung auf Inderoder Chinesen zurück. Meist sind esMenschen, die in den USA studierthaben und Zwillingsfirmen in denUSA und ihren Heimatländern grün-den“, so der Ökonom. Drei Jahre langwollen die Universität Hohenheim

und die staatliche Dokuz Eylül Uni-versität in Izmir ihre These vomvolkswirtschaftlichen Gewinn unter-suchen. Für die Vereinigung der Baye-rischen Wirtschaft (vbw) hat jetzt diePrognos AG untersucht, ob die Migra-tion eine Chance für die Fachkräftesi-cherung in Bayern bedeuten könne,wo im Jahr 2030 rund 1,1 MillionenArbeitskräfte fehlen dürften, davonrund 330 000 Personen mit Hoch-schulabschluss und 760 000 Men-schenmit beruflicher Bildung.

Hochqualifizierte fehlen

Bei der Personengruppe ohne berufli-chen Abschluss werde dagegen einÜberschuss erwartet: „Anders als fürganz Deutschland kann in Bayern da-her nicht von einem generellenArbeitskräftemangel gesprochen wer-den.“ Laut Prognos-Studie wird derFreistaat von dem Mangel an Hoch-qualifizierten früher und stärker ge-troffen als Gesamtdeutschland, „dasich Bayern auf dem direkten Weg ineine Wissensgesellschaft befindet.“Die Prognos-Forscher sehen eine er-hebliche Diskrepanz: „Bayern benö-tigt künftig überdurchschnittlich vie-le Personen mit Hochschulabschluss,hat derzeit jedoch einen unterdurch-schnittlichen Anteil an Hochqualifi-zierten unter den Personen mit Mig-rationshintergrund.“ Kurz gesagt: Diein der Vergangenheit nach Bayern Zu-gewanderten sind im Durchschnittschlechter ausgebildet als im Bundes-durchschnitt. Unter den Personenmittürkischem Migrationshintergrundzum Beispiel haben rund 75 Prozentkeinen beruflichen Abschluss, derAnteil an Hochschulabsolventen liegt„massiv unter dem Durchschnitt“.Das Fazit von Prognos: „Das Fehlengut ausgebildeter Personen könnteBayerns Weg in die Wissensgesell-schaft hemmen, weshalb die Attrakti-vität Bayerns für Hochqualifizierte er-höht werdenmuss.“ (go)

Forscher erwarten einenklarenGewinn aus derMigrationEinwanderung als Chance / 1961 kamen die ersten türkischen Arbeitskräfte

50 Jahre Migration: Der Erinnerungszug kam am 30. Oktober mit Politikern

und türkischen Gastarbeitern der ersten Stunde am Hauptbahnhof in Mün-

chen an, am Bahnsteig begrüßt unter anderem von der Integrationsbeauf-

tragten der Bundesregierung, Maria Böhmer. Foto: dpa/lby

25 JAHRE TRAUMAUTOSAUS REGENSBURG.Wir sind stolz auf unsere Leistung in den vergangenen 25 Jahren.Seit 1986 haben wir mehr als 4,5 Millionen Kunden auf der ganzen WeltFreude bereitet. Und täglich geben unsere 9.000 Mitarbeiter ihr Bestes,um weit über 1.000 neue Kundenwünsche zu erfüllen. Mit Investitionenvon rund 3,5 Milliarden Euro ist das BMW Werk Regensburgmaßgeblich am Erfolg des Wirtschaftsstandorts Oberpfalz beteiligt.Unser Engagementfür Kunst und Kultur, Sport, Bildung, Umwelt sowieSoziales sorgt für eine hohe Lebensqualität der Menschen in der Region.Besichtigen Sie unsere Produktion oder besuchen Sie uns im Internetunter www.bmw-werk-regensburg.de. Wir freuen uns auf Sie!

DER NEUE BMW 1er -GEBAUT IN REGENSBURG.

BMWWerk Regensburg

www.bmw-werk-regensburg.de Freude am Fahren

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 8 | DEZEMBER 2011 FINANZEN WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. Die Regensburger Lacu-na AG kann mittlerweile auf eine 15-jährige Erfolgsgeschichte zurück bli-cken. Im Jahre 1996 wurde sie als un-abhängiges Investmenthaus von Wer-ner Engelhart gegründet. Damals kamermit einer Idee für einen Investment-fonds für amerikanische Immobilien-aktien, kurz REITs, aus seinem Mexi-kourlaub zurück – die Idee Lacunawar geboren.

Der Name Lacuna kommt aus demLateinischen und bedeutet die Lücke,die Nische. Genau diesem Thema hatsich die Lacuna verschrieben: neuarti-ge Investmentkonzepte für zukunfts-trächtige Themen zu entwickeln undausschließlich durch institutionelleVertriebspartner zu vermarkten.

Erneuerbare Energien

Seit der Unternehmensgründung hatsich viel getan: Somusste beispielswei-se die eine oder andere Finanzkrisedurchlebt werden. Trotzdem entwi-ckelte sich das Unternehmen rasantweiter – den ersten Lacuna Fonds, denLacuna US REIT, gibt es aber immernoch. Eine Herausforderung, gerade inden Anfangsjahren, war es, die Ge-schäftsbasis zu verbeitern.

Diese konnte durch viele kleine, er-folgreiche Schritte gemeistert werden.So begann Engelhardt bereits 1998,sich mit Erneuerbaren Energien zu be-schäftigen. Dieses Themenfeld wuchsin der Folge zum zweiten Standbeinder Lacuna. Ein weiterer Schritt wardie Einführung des Beschäftigungsfel-des Gesundheit und Demographie imJahr 1999 durch die Auflage des Lacu-na Biotech Fonds. In einem Umfeldeiner weltweit wachsenden, immer äl-

ter werdenden Bevölkerung zählt derGesundheitsmarkt zu einem der größ-ten Zukunftsmärkte der aktuellenMenschheitsgeschichte.

Mittlerweile bietet die Regensbur-ger Investmentboutique vier Aktien-fonds an, die in die weltweiten Ge-sundheitsmärkte investieren, und istsomit einer der führenden Anbieter indiesemMarktsegment. Seit 2006 bietetLacuna einen Investmentfondsmit Fo-

kus auf die Region Asien Pazifik an,der dort ausschließlich in den Gesund-heitssektor investiert. Viele asiatischeLänder haben heute noch kein odernur ein kaum ausgebautes Gesund-heitssystem. Dies wird sich in denkommenden Jahren ändern. Zwei Jah-re später wurde die Lacuna-Invest-mentpalette durch einen weltweit an-legenden Medizinaltechnikfonds er-gänzt.

Auch in diesem Sektor steigt dieNachfrage weltweit dynamisch an –kein Wunder bei wachsenden Bevöl-kerungszahlen und steigender Über-alterung. Seit 2009 rundet der LacunaAdamant Global Generika die Gesund-heitsreihe ab. Dieser investiert inNachahmermedikamente, die welt-weit einen immer wichtigeren Platz inder Gesundheitsversorgung einneh-men. Ihr Einsatz hilft den westlichenLändern, in ihren gebeutelten Gesund-heitssystemen Kosten zu sparen. Inden Schwellenländern bedeuten siedagegen eine günstigeMedikamenten-versorgung.

120 Mitarbeiter

Auch auf Unternehmensebene fandeneinige weitreichende Veränderungenstatt. Einen wichtigen Meilenstein gabes 2000, als aus der Lacuna AG dieMutter, die Fronterisgruppe ausge-gründet wurde. Diese ist heute einmittelständisches Unternehmen mitSitz in Regensburg und rund 120 Mit-arbeitern.

Der Schwerpunkt der Firmengrup-pe liegt im Bereich Erneuerbare Ener-gien – von Photovoltaik über Biogasbis hin zu Windenergie. Dabei ist dieFronterisgruppe nicht nur Eigentüme-

rin einiger Anlagen zur erneuerbarenEnergieerzeugung, sondern bietet dieProjektierung, den Bau und den Be-trieb dieser Anlagen aus einer Handan. Zu den Kunden zählen heute Stadt-werke, Energieversorger und Privatan-leger. Und hier schließt sich der Kreiswieder zu Lacuna, die als Vertriebsge-sellschaft maßgeschneiderte Anlage-möglichkeiten in neue Energien zurVerfügung stellt. Seit nunmehr fastvier Jahren ist Thomas Hartauer Vor-stand der Lacuna AG, Werner Engel-hardt ist als Aufsichtsratsvorsitzenderdem Unternehmen weiterhin eng ver-bunden.

Beitrag zum Klimaschutz

Den aktuellen Schwerpunkt bildenWindprojekte in Nordfranken, die vonLacunas Schwesterfirma Primus ge-plant werden – ebenfalls ein Teil derFronterisgruppe. Derzeit befinden sichfünfWindräder in der finalen Baupha-se. Der Netzanschluss soll noch in die-sem Jahr stattfinden.

Für die kommenden zwei Jahresind in dieser Region neue Anlagenmit einer Leistung von insgesamtmin-destens 50 Megawatt geplant. Damitkönnten mehr als 29 000 Haushaltemit Strom versorgt und 52000 TonnenKohlendioxid pro Jahr eingespart wer-den. Ein aktiver Beitrag zum Klima-schutz – und damit zum Wandel hinzur nachhaltigen Stromerzeugung.

Die Lacuna AG ist für die Zukunftsomit bestens gerüstet, um ihren Anle-gern attraktive Investitionslösungenin renditeträchtigen Nischen anzubie-ten. Weitere Informationen rund umdie Firma und das Produktportfolio imInternet aufwww.lacuna.de. (wz)

Investitionmit Blick in die ZukunftSeit 15 Jahren entwickelt das Regensburger Investmenthaus Lacuna AG innovative Finanzkonzepte

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Seit nunmehr fast vier Jahren istThomas Hartauer Vorstand derLacuna AG.

Nach turbulenten Wochen zeigte im Oktoberdas Börsenbarometer wieder nach oben. DerDAX stieg diesmal stark um über 12 %. Der DOXkonnte das Tempo nicht ganz mitgehen und leg-te nur um knapp 6% zu.

aktueller Verände-Firma Kurswert rung zum

in € Vormonat

" BMWAG 60,98 14,86%

" Siemens AG 77,69 13,23%

! Krones AG 38,12 -5,55%

" Continental AG 55,88 19,10%

" Mühlbauer AG 27,05 3,84%

" Grammer AG 13,53 3,05%

" Infineon Technologies AG 6,59 11,13%

! Pfleiderer AG 0,39 -17,02%

! Nabaltec AG 7,67 -2,91%

" Schneider AG 89,06 11,49%

" Andritz AG 66 1,10%

" E.ON AG 17,86 10,79%

" Gerresheimer AG 31,95 0,95%

" Einhell Germany AG 35,5 9,57%

" Deutsche Steinzeug

Cremer und Breuer AG 0,36 7,46%

! Pilkington Deutschland AG 435 -0,85%

! BHS Tabletop AG 12,91 -4,86%

" HeidelbergCement AG 33,92 24,71%

" Deutsche Telekom AG 9,34 7,48%

" General Electric Co 12,23 6,63%

! Amgen Inc. 40,58 -1,27%

" Daimler AG 38,65 13,54%

" Textron Inc. 14,26 6,58%

! Johnson Controls 23,6 -49,64%

" Lear Corporation 33,48 8,84%

" Polytec Holding AG 0,057 16,33%

! Kontron AG 5,16 -9,95%

" Toshiba Corp. 3,21 6,29%

! Südzucker AG 21,6 -4,51%

" Bechtle AG 27,25 5,01%

Stand: 31.10.2011

DAX = 6277 (12,43%)DAX (normiert*) = 1008 (12,50%)DOX = 989 (5,66%)

*Zur besseren Vergleichbarkeit wurde der DAX-Wert am 1.10.2010 zum Start der DOX-Erhebungauf den DOX-Startwert 1000 heruntergerechnet.

DOX – der Ostbayern Index

präsentiert:

REGENSBURG. Das Interesse amWohneigentum ist ungebrochen. Indiesem Jahr dürfte die Sparkassen-Im-mo, Bayerns größte Makler-Organisa-tion, einen neuen Rekord aufstellen.Wie auf einer Pressekonferenz derBayerischen Landesbausparkasse LBSbetont wurde, liegt die Oberpfalz da-bei weit über dem bayerischenDurch-schnitt – mit plus 15 Prozent in derStückzahl und fast 23 Prozent nachdem Objektwert der vermittelten Im-mobilien. LBS-Geschäftsführer Dr.Franz Wirnhier sieht darin einendeutlichen Trend zum eigenenHeim.

Freilich: Die Preise für gebrauchteHäuser ebenso wie für Eigentums-wohnungen steigen bayernweit umneun Prozent an, bei Neubauten istdieser Anstieg etwas geringer. Vielaussagekräftiger als solche Durch-schnittswerte ist es, wenn man dieZahlen auf einzelne Regionen herun-terbricht und sie in Relation zum Ein-kommen setzt.

Um sich etwa im Landkreis Re-gensburg ein Einfamilienhaus leistenzu können – so wurde im Auftrag derLBS von Empirica ermittelt – reicht

hier ein Einkommen, das neun Pro-zent unterhalb des Durchschnittsein-kommens der Region liegt. In derStadt Regensburg muss man schon 34Prozent mehr als der Durchschnittverdienen, um sich denselben Traumvom eigenenHeim zu erfüllen.

„In solch turbulenten Zeiten, wiewir sie seit Beginn der Finanzmarkt-krise erleben, spielen Sicherheit undStabilität für viele Menschen eine be-sonders wichtige Rolle. Und dieswirkt sich spürbar auf die Immobi-lienmärkte aus.“ Auch das Bauspar-neugeschäft der LBS Bayern entwi-ckelt sich weiter dynamisch. „Wir be-wegen uns auf einen neuen Rekordzu“, erklärte Wirnhier. In der Ober-pfalz stieg das Neugeschäft um 23,3Prozent nach der Stückzahl sowie um11,8 Prozent im Volumen. Nach einerStudie von Empirica werden pro Jahr42000 neue Wohnungen benötigt.Trotz eines aktuellen Aufwärtstrendsliegt die Zahl der Fertigstellungen der-zeit aber bayernweit noch deutlichunter dem Bedarf. Als wichtig erach-tet die LBS die energetische Optimie-rung desWohnungsbestands. (go)

Sicherheit und StabilitätBayerische Landesbausparkassemeldet Bauspar-Rekorde

Bauboom in Ostbayern: Der Trend zur Eigenimmobilie setzt sich auch 2011fort, meldet die Bausparkasse LBS. Foto: Landesbausparkasse

Faszination und Aver-sion, so könnte mandie Parameter, mit

denen das Thema Börse behaftet ist,umschreiben. Seit der Finanzkrise istdas Lager der Befürworter und Gegnerrund um das Thema Börse unversöhn-licher. Die Gegner halten die Börse füreinen Tummelplatz für Spekulanten,die mit Giftpapieren handeln. Befür-worter nehmen die Börse hingegen alsfaszinierenden Marktplatz wahr, derAufschluss darüber gibt, wie dieMehrheit der Marktteilnehmer dieZukunft der Wirtschaft einschätzt.Die Börse ist vor allem ein Kapital-sammelbecken und führt interessierteInvestoren mit interessanten Investi-tionsobjekten zusammen. Die Börseversorgt Unternehmen mit Eigen-und Fremdkapital. Nur die Börse er-füllt diese Funktion transparent undnachvollziehbar unter fairen Regeln.

Der Mittelstand hat mit speziellenProblemen zu kämpfen: Auf der Fi-nanzierungsseite ist es etwa die res-triktivere und/oder teurere Kreditver-gabe aufgrund von Basel II und III.Daneben stellen die schwierige Be-schaffung von Personal und das Ge-winnen von kompetenten Führungs-kräften große Herausforderungen dar.Nicht zuletzt bewegt viele Unterneh-men die Frage nach einem qualifizier-ten und engagiertenNachfolger.

Wir als mittelständische Börseempfehlen den Börsengang als einelangfristige Perspektive. Ein Börsen-gang versorgt das Unternehmen mitfrischem Eigenkapital und hilft, auchzusätzlich Fremdkapital über Bankenzu erhalten. Die Publizität an der Bör-se unterstützt die Unternehmen bei

„weichen Faktoren“ von der Personal-beschaffung und -motivation bis zurVerbesserung des Bekanntheitsgrades.Auch der Unternehmensübergangkann so leichter bewerkstelligt wer-den. Mit m:access hat die Börse Mün-chen ein Segment eingerichtet, ummittlere und kleinere Unternehmenan die Börse zu führen. Das Segmentverbindet geringen bürokratischenAufwand und niedrige Kosten für dieUnternehmen mit einer umfassendenTransparenz für Anleger. Die Veröf-fentlichungspflichten –HGB-Bilanzie-rung und Jahresberichterstattungstatt Quartalszahlen – sind für mittel-ständische Unternehmen zugeschnit-ten. Die inzwischen über vierzig m:ac-cess-Unternehmen stellen sich einmalim Jahr im Rahmen einer Analysten-konferenz den Fragen der Investoren.Diese Konferenz organisiert die Börse

München. Inzwischen wurde m:ac-cess auch um die Möglichkeit erwei-tert, Fremdkapital über Anleihen – so-genannte Mittelstandsanleihen – auf-zunehmen. Aufgrund ihrer niedrigenStückelung richten sich diese auch anPrivatanleger. Die Kosten orientierensich an dem über die Börse platziertenAnleihevolumen und sind wettbe-werbsfähig.

Die Beschaffung von Eigen- oderFremdkapital über die Börse ist keineSache des „schnellen Geldes“. BeimBörsengang muss mit einer Vorlauf-zeit von etwa einem Dreivierteljahr,bei Anleihen von etwa drei bis fünfMonaten gerechnet werden. Aber vie-le Prozesse im Rahmen einer Anleihe– von der Prospekterstellung bis zurKommunikation – stellen eine sehrgute Vorbereitung für einen mögli-chen späteren Börsengang dar.

DerMittelstandund die BörseTummelplatz für Giftpapiere oder faszinierender Marktplatz?

VON ANDREAS SCHMIDT,VORSTAND DER BAYERI-SCHE BÖRSE AG UNDDER BÖRSE MÜNCHEN

Eine Adresse für den Mittelstand: die Börse München Foto: Bayerische Börse

UNTERNEHMEN« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 9WIRTSCHAFTSZEITUNG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

PERSONALIA

SASCHAMÜLLER

REGIONALSPRE-

CHER DERWJ

FRANZPREBECK

IM AUSSENWIRT-

SCHAFTS-BEIRAT

Der Präsident

der Handwerks-

kammer Nieder-

bayern-Ober-

pfalz, Franz Prebeck, ist vomBundes-

ministerium fürWirtschaft und Tech-

nologie in den Außenwirtschaftsbei-

rat desMinisteriums berufen worden.

Der Außenwirtschaftsbeirat berät den

Bundesminister in Fragen der Außen-

wirtschaft und gibt Anregungen für

die Außenwirtschaftspolitik. Prebeck

vertritt die Interessen des gesamten

deutschen Handwerks,

Während Tho-

mas Kellermann

auf BurgWern-

berg und Erich

Schwingshackl (Bernried) zum zwei-

tenMal als „Sternekoch“ ausgezeich-

net wurden, kamGregor Hauer (unser

Bild) von derWutzschleife in Rötz

erstmals zu dieser Ehrung. Ihren

Stern imMichelin-Führer verteidigen

konnten Anton Schmaus (Histori-

sches Eck, Regensburg) und Hubert

Obendorfer im Restaurant „Eisvogel“

in Hofenstetten bei Schwandorf. In

Bayern gibt es 32 „Sterne-Häuser“.

Dermit einer Mil-

lion Schweizer

Franken (circa

800000 Euro)

dotierte renommierte Dr. Josef Stei-

ner-Preis ging heuer an den Regens-

burgerWissenschaftler Prof. Dr.

Christoph Klein vom Lehrstuhl für Ex-

perimentelle Medizin und Therapie-

verfahren der Universität. Mit dem

auch als „Nobelpreis der Krebsfor-

schung“ bekannten Preis wurde Prof.

Klein für seine Grundlagenforschung

ausgezeichnet, die sichmit der Suche

und Charakterisierung der Gründer-

zellen vonMetastasen auseinander-

setzt.

Die Jungunter-

nehmer im IHK-

Bezirk haben

eine neue Spitze

gewählt. SaschaMüller von der Quri-

us Advanced Solutions AG in Regens-

burg ist neuer Regionalsprecher. Er

wird dieWirtschaftsjunioren der

Oberpfalz und des Landkreises Kel-

heim 2012 vertreten und folgt turnus-

gemäß für ein Jahr Amtszeit seinem

Vorgänger Uwe Kraus, Geschäftsfüh-

rer derWeidener Erensys Regenerati-

ve Energiekonzepte GmbH. Als Mül-

lers Stellvertreterin wählten dieWirt-

schaftsjunioren Kathrin Götz. Sie ist

leitende Angestellte der Firma Ofen

Götz in Amberg.

GREGORHAUER

ZUM ERSTENMAL

„STERNEKOCH“

„KREBS-NOBEL-

PREIS“ FÜR CHRIS-

TOPH KLEIN

REGENSBURG. „Erst wenn es gelingt,die kreativen Ressourcen systematischzu nutzen, wird aus einer Region derKreativen eine kreative Region.“ Die-ses Bekenntnis von Dr. Jürgen Helmes,dem Hauptgeschäftsführer der Indust-rie- und Handelskammer Regensburg,gilt natürlich nicht nur mit Blick aufdieWerbemittel-Branche, deren Poten-zial dieWirtschaftszeitung auf den fol-genden Seiten als ein besonderesSchwerpunkt-Thema aufzeigt. Als we-sentlicher Teil der Kreativwirtschaftdarf dieser Sektor aber schon deshalbbetrachtet werden, weil er wirtschaft-liche Aspekte mit Emotionen verbin-det und damit letztlich ganz entschei-dend zum Erfolg unternehmerischenHandelns beizutragen vermag. Als Vo-raussetzungen für künftiges Wirt-schaftswachstum nennt Helmes dennauch gerade auch für Ostbayern („hierwerden wir künftig kaum noch Stahlbiegen oder nur Glas blasen“) dieEigenschaften „Kreativität, Talent undInnovationskraft“.

„Damit sie eben nicht abwandern“

Zum vielzitierten „Kampf um die bes-ten Köpfe“, also dem „War for talents“,werde in den kommenden Jahrzehn-ten der Kampf der Regionen um dieAnsiedlung kreativer junger Unter-nehmensgründungen kommen. Au-ßerdem müsse man bereits vorhande-ne erfolgreiche innovative Betriebehalten, „damit sie eben nicht nachMünchen oder Hamburg und Berlinabwandern“.

Nach Auffassung von Dr. JürgenHelmes zählt gerade die Kultur- undKreativwirtschaft, also das weite Feldvon der Musik, dem Buch- und Kunst-markt über die Film- und Funkwirt-schaft sowie demMarkt für darstellen-de Kunst, Designwirtschaft und Soft-ware- und Games-Industrie bis in dieRichtung des klassischen Werbe-markts, zu den Wachstumsbranchen.Hier seien innerhalb des Dienstleis-tungssektors noch Chancen zur Stei-gerung der wirtschaftlichen Leistungs-fähigkeit gegeben.

„Auf diesem Gebiet sind beachtli-che Beschäftigungspotenziale verbor-gen“, betont Dr. Helmes und verweistauf die konjunkturelle Krise des Jahres2008, „und dies kann uns mit Sicher-heit auch aus einer kommenden Kon-junkturdelle helfen“. Kreativität seijedenfalls ein wichtiger Standortfak-tor, stellt der IHK-Hauptgeschäftsfüh-rer fest und spannt einen Bogen vonden künstlerischen Höchstleistungenganzer Epochen und Völker bis zu den„Völkerwanderungen von Kulturtou-risten“, wie wir sie heute erleben. Je-

denfalls reichen dem Repräsentantender ostbayerischen Wirtschaft„schwarze Zahlen in der Bilanz“ oderder Gedanke von „Shareholder Value“,also die Konzentration auf die Eigen-tümerinteressen, als Zeugnis kulturel-ler Reife wohl kaum aus: „Was wüss-ten wir heute über die älteste BankEuropas, ohne die Sammel- und Bau-leidenschaft derMedicis?“

Technologie, Talent und Toleranz

Mit dem Hinweis auf den amerikani-schen Ökonomen Richard Floridasieht auch die Industrie- und Handels-kammer einen direkten Zusammen-hang zwischen der wirtschaftlichenStärke einer Region und der so ge-nannten „kreativen Klasse“, die hier

aktiv ist. In jedem Fall wirken sich diekreativen Köpfe einer Gesellschaft so-wie die von ihnen ausgehenden Inno-vationen ganz entscheidend zuguns-ten des ökonomischen Wachstumsganzer Regionen aus. Dabei erwähntDr. Helmes in Anlehnung an RichardFlorida die drei T’s, also die Indikato-ren Technologie, Talent und Toleranz.Während unter Toleranz die Offenheiteiner Gesellschaft verstanden wirdund unter Talent das kreative Poten-zial von Selbstständigen und Ange-stellten kreativer Berufe in einer Re-gion, so verbirgt sich hinter dem Be-griff Technologie zum Beispiel dieKonzentration von Hochtechnologie-und Wissensbranchen eines Wirt-schaftsraumes. Für den Wirtschafts-,

Wissenschafts- und Finanzreferentender Stadt Regensburg, Dieter Damin-ger, spielt die Kreativwirtschaft schondeshalb eine ganz spezielle Rolle, weildadurch doch der Übergang von derIndustriegesellschaft zur Wissensge-sellschaft ganz wesentlich erleichtertwerde. Dieter Daminger, dem das Prä-dikat „Wissenschaftsreferent“ erstkürzlich „verliehen“ wurde, gibt aberauch zu bedenken, dass Städte, die ver-stärkt die Kultur- und Kreativwirt-schaft an sich zu binden versuchen,„offen sein müssen für Neues, damitbereit für Veränderungen und in derLage, gewisse Risiken einzugehen.“

Klares Profil in den Städten nötig

Eine Stadt, so betont StadtkämmererDieter Daminger, müsse um Kultur-und Kreativschaffende werben, eineAtmosphäre bieten, die anregt undnicht zuletzt auch die Freiheit und In-dividualität der Kreativen achten. Oh-ne ihre Besonderheiten zu entwickeln,werde eine Stadt nicht kreativ seinkönnen, was aus Sicht der Kultur- undKreativschaffenden dann wohl auchbedeute, dass von ihr keinerlei Attrak-tivität ausgehen werde. Entscheidendsei das klare Profil einer Kommune,dann werde man auch bei der Ansied-lung der Kultur- und Kreativwirt-schaft die größten Erfolge einfahren.Denn solche Unternehmen siedelnsich besonders gerne dort an, wo esvielfältige, unterschiedlich etablierteurbane Innenstadtquartiere gibt, eineVielzahl von Experimentierräumen,eine lebendige inspirierende Subkul-tur und ein offenes, tolerantes Klima.

Einfluss weicher Standortfaktoren

Besonders stark, darauf macht Wirt-schaftsreferent Dieter Daminger auf-merksam, werden Kreative von einergut entwickelten Hochschulland-schaft angezogen. Derartig weicheStandortfaktoren beeinflussen die Pro-duktionsbedingungen dieses Sektorsund ihre Wertschöpfung viel unmit-telbarer als in anderen Branchen, lebedie Kreativität eben auch von ihrerUnberechenbarkeit oder – so könnteman es auch formulieren – von ihrerFlexibilität undMobilität.

Im übrigen sei es nicht leicht, jeneRahmenbedingungen zu definieren,die von der Kultur- und Kreativwirt-schaft benötigt und vor allem auchvon der Stadtentwicklung beeinflusstwerden können. Dieter Damingerbringt die Gründe dafür auf denPunkt: „Einige Akteure suchen offen-bar die räumliche Nähe zu anderenAkteuren und Unternehmen, anderearbeiten eher unabhängig davon.“ (go)

Kreativität als StandortfaktorGerade in der Kreativwirtschaft sind hoheWachstumspotenziale und Beschäftigungseffekte verborgen

Neuen Medien, Kultur und Kreativität wird ein großen Zukunftspotenzialzugeschrieben. Foto: Fotolia/Ray

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

LESEN SIE AUCH

LOGISTIKIm Paketzentrum Regensburg der

Deutschen Post ist von „stader Zeit“

nichts zu spüren. Seite 11

GESUNDHEITSMANAGEMENTIn immermehr Betrieben wird dem

Gesundheitsmanagement eine wich-

tige Rolle eingeräumt. Seite 16

INNOVATIONSCOACHDer Regensburger Rudolf Knauer ver-

steht sichmit seiner intenco KG als

„Entwickler vonMenschen in einem

Unternehmen“. Seite 18

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

4300 Betriebe in Ostbayern werden zu

diesemWirtschaftsspektrum gezählt.

Wie die Industrie- und Handelskammer

für die Oberpfalz und den Landkreis Kel-

heim ermittelt hat, sind in dieser Zahl die

Freien Berufe, die nicht IHK-Mitglied

sind, noch gar nicht mitgezählt. Den Um-

satz dieser 4300 Kreativ-Unternehmen

in der Region hat die Regensburger

Kammer auf etwa zwei Milliarden Euro

im Jahr geschätzt.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

JÄHRLICH WERDEN ÜBER 140 MILLIARDEN EURO UMGESETZT

Als starke Wirtschaftsbranche gilt die

Kultur- und Kreativwirtschaft. Bundes-

weit wird auf diesemGebiet ein Umsatz

von 140Milliarden Euro erzielt und dies

von 240 000 Unternehmen. Beschäftigt

sind in den Branchen dieser Kreativwirt-

schaft knapp eine MillionMitarbeiter.

Damit zählt dieser Bereich zu den wich-

tigen deutschenWirtschaftsbranchen.

Außergewöhnlich hoch ist die Selbst-

ständigen-Quotemit 28 Prozent.

KÖLN. Im Jahr 1995 gegründet, ist derBundesverband derWerbeartikel-Lie-feranten (BWL) heute die bundesweitgrößte Interessenvertretung derWer-beartikelhersteller und -importeure.

Der Verband hat ein klar umrisse-nes Ziel: die Bedeutung des Werbear-tikels im Kommunikationsmix zuverdeutlichen und nachhaltig zu för-dern. Neben der Förderung des Me-diumsWerbeartikel tritt der Verbandfür die Verbesserung der rechtlichenund politischen Rahmenbedingun-gen ein, ist Ansprechpartner für allebranchenrelevanten Themen und ko-ordiniert die Belange der Lieferantenin Europa. Rund 150 bedeutende Her-steller und Lieferanten, die inDeutschlandWerbeartikel über Bera-tungsunternehmen anbieten, sindaktuell Mitglieder des BWL und ga-

rantieren ein Höchstmaß an Ideen-reichtum, Qualität und Professionali-tät. Die Ausgaben für Werbeartikelbetrugen in Deutschland nach letz-ten Zahlen über 3,2 Milliarden Euro.Im Umfeld der wichtigsten Kommu-nikationsinstrumente rangiert derWerbeartikel hierzulande damit hin-ter Print- und TV-Werbung bereits andritter Stelle, noch vor Radio- oderOnlinewerbung. Einer repräsentati-ven Studie des Gesamtverbandes derWerbeartikelwirtschaft (GWW) zu-folge erfährt derWerbeartikel von al-len Werbeformen die größte Akzep-tanz durch den Kunden. Fast 80 Pro-zent der Testpersonen bewertenWer-beartikel als positiv. „Unternehmen,dieWerbeartikel einsetzen, gelten alssympathisch“, ist auch der GWWüberzeugt. (go)

Werbeartikel auf Platz dreiWirkungsvolles Kommunikationsinstrument für Firmen

BIZTEAM RegensburgBruderwöhrdstr. 15b93055 RegensburgFon +49 941 - 604889 651Fax +49 941 - 604889 650Mail: team@bizteam.de

BIZTEAM AltenstadtMeerbodenreuther Str. 492665 AltenstadtFon +49 9602 - 94454 0Fax +49 9602 - 94454 99Web: www.bizteam.de

Die IT-Optimierer

...überlassen Sie Ihre IT den Profis!

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 10 | DEZEMBER 2011 WERBEMITTEL WIRTSCHAFTSZEITUNG

SCHIERLING. Dass das Schierlinger Fa-milienunternehmen „Fahnen Kössin-ger“ auf Tradition und Kreativitätsetzt, darauf beruht ohne Zweifel dermehr als acht Jahrzehnte anhaltendeErfolg. Nicht minder ausgeprägtscheint aber auch die Gelassenheitund die auf Dauer angelegte Geschäfts-und Standortpolitik der Firma zu sein.Jedenfalls profitiert Kössinger heutedurchaus davon, dass man vor etli-chen Jahren den Versprechungen derPolitik vertraut hat, den Markt Schier-ling über die Bundesstraße 15 neu(B15n) besser anzubinden.

Insbesondere fühlt man sich jetztweit mehr dem Wirtschaftsraum Re-gensburg zugehörig, wohin es inzwi-schenmit demAuto tatsächlich nur 15Minuten sind. Meinrad Kössinger, derden 80-Mann-Betrieb in der zweitenGeneration leitet, schmunzelt jeden-falls nur, wenn er auf den langenKampf um diese Verkehrsanbindungangesprochen wird: „Wir liegen heuteauf jeden Fall richtig, direkt an derAusfahrt Schierling-Süd.“

Und diese Lage ist keineswegs un-wichtig. Wenn man speziell an Sams-tagen sein Auto auf dem Kössinger-Parkplatz „AmGewerbering“ abstellenmöchte, dann wird deutlich, wie vo-rausschauend dieWahl dieses Firmen-sitzes gewesen war. Denn zu den Kun-den – gerade im Geschäftsbereich„Corporate Fashion“ – zählen nichtnur große Pharmakonzerne, sondernselbst kleine Wandervereine undFeuerwehren, „und die kommen involler Mannschaftsstärke oft selbst

vorbei, um sich richtig einzukleiden“.Auch wenn der Kunde heutzutage na-türlich zusätzlich die Möglichkeit hat,sich auf der Homepage von Kössinger(www.koessingerstick.com) einenÜberblick über die Bekleidungsaus-wahl oder das Werbemittel-Sortimentzu verschaffen. Kössinger und seinTeam verstehen unter „Corporate Fa-shion“ schließlich nicht einfach einbedrucktes T-Shirt. Vielmehr gehörtdazu vor allem, so erläutert uns Vikto-ria Kudet, ein Unternehmen, einenVerein oder eine andere Gemeinschaftauf sympathische Art zu präsentieren– und zwar mit einer ansprechenden

und hochwertigen Kleidung sowieden unterschiedlichsten Accessoireswie Krawatten, Anstecknadeln oderCaps. Das Besondere bei „Fahnen Kös-singer“ ist die hohe Kompetenz im Be-reich Druckerei (die ursprünglichMeinrad Kössingers Vater 1928 insUnternehmen eingebracht hatte) undStickerei, wozu die Frau des Firmen-gründers ein besonderes Händchenhatte. Beide Merkmale von Kössingerwurden nicht nur erhalten, im tradi-tionellen Sinne also bewahrt, sondernin hohem Maße auch ausgebaut. Soentwickelten sich die Schierlinger zueinem wahren Meisterbetrieb, aus

dem im Laufe der Jahre immer wiederLandes- und Bundessieger hervorgin-gen. Durch diese Impulse und die ho-henQualitätsansprüche der Firmenlei-tung gelang es, sich stets von neuemden Anforderungen der modernenWelt, man könnte auch sagen demZeitgeist, zu öffnen.

Ganz entscheidend aber sei es, da-rauf machen Meinrad Kössinger undViktoria Kudet aufmerksam, von derIdee bis zur Umsetzung auch und gera-de den Kunden einzubeziehen, undzwar ganz konsequent in den verschie-densten Phasen der Auftragsvergabe.Erst nach der Freigabe des Korrektur-abzugs (beim Druck) oder dem soge-nannten Abrieb im Falle einer Sticke-rei-Arbeit, erhält der Kunde ein Origi-nalexemplar zur Prüfung – erst da-nach wird der komplette Auftrag pro-duziert. „Und dies nicht in China, son-dern in Schierling“, schmunzelt Mein-rad Kössinger, dessen Bruder Norbert,ebenfalls in Schierling, als Marktfüh-rer für keramischeWerbeartikel gilt.

Apropos Werbemittel – neben denStickereitechniken und den unter-schiedlichsten Druckverfahren bietet„Fahnen Kössinger“ im Werbemittel-Bereich für bestimmte Artikel auchGravuren an, etwa für Uhren, Schlüs-selanhänger, Brieföffner oder USB-Sticks.

Und dann natürlich die Fahnen, einGeschäftsfeld, das nicht von ungefährzum „Namensgeber“ Kössingers wur-de. Hier hat sich technologisch wieauch bei denMotiven eine ganze Men-ge verändert – hier ist das Kössinger-Team stets auf Augenhöhe mit demZeitgeist.

Das Schierlinger Unternehmen bewahrt Tradition, setzt auf Kreativität und lässt sich auf die Moderne ein

Die Stickerei ist Kössingers Stärke

VON GERD OTTO

Es ist die Teamarbeit, die bei Fahnen Kössinger seit über 80 Jahren zum Erfolg führt. Fotos: Kössinger

Innovation wird bei Fahnen Kössinger speziell auf dem Gebiet der „Beachflags“

und „Eventflags“ groß geschrieben, ob für Messen in der Halle oder auf Veran-

staltungen im „Outdoor“-Bereich.

KeinGegensatzVON GERD OTTO

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KOMMENTAR

Was gesamt-wirtschaftlichseit derÖffnungder Grenzeneuropaweit unddann auch glo-

bal ein ständiges Themawar, ist inderWerbeartikel-Branche geradezuexemplarisch zu beobachten. Natür-lich ging es beiMetall und Elektro,in der Auto- oder der Kunststoffver-arbeitenden Industrie, in einer ers-ten Phase um Produktionsverlage-rungen aus Kostengründen, undzwar permanent nachOsten bisweit nach Fernost. Später kam alsMotiv die Erschließung neuerMärkte hinzu, wobei gleichzeitigauch immerwieder Rückverlage-rungen einsetzten, und dies in Be-zug auf deutscheUnternehmenebenfalls aus unterschiedlichstenBeweggründen.

DerWerbemittel-Branche da-gegen ging es von Anfang an nichtum ein Entweder-oder, also um dieFrage, soll ichmeine Produkte gänz-lich in China herstellen lassen oderdaheim selbst produzieren. Viel-mehr gehört dieserWirtschafts-zweig – obwohl und vielleicht gera-deweil es sich vor allem umkleineundmittlere Betriebe handelt – of-fensichtlich zu jenem Sektor, demes ganz besonders umKundenzu-friedenheit, quasi als Geschäftsmo-dell, geht und darum, die Chancender Globalisierung tatsächlich zunutzen. Und vor diesemHinter-grund sind dann preisgünstige Pro-dukte aus dem asiatischen Raumund hochwertigeMarkenartikel„made in Germany“ kein Gegensatz.

REGENSBURG. Mit einer Umsatzstei-gerung von 15 Prozent konnte derWerbeartikel-Markt, gemessen ander allgemeinen konjunkturellenEntwicklung aber auch im direktenVergleich zu vielen anderen Werbe-formen, zuletzt deutlich überpro-portional zulegen. Nach einer Über-sicht des Gesamtverbandes derWer-bewirtschaft (GWW) haben Werbe-artikel damit ihre dritte Position beiden Werbeausgaben nach Print-und TV-Werbung eindrucksvollausgebaut. Patrick Politze, Vorsit-zender des GWW, weist vor allemdarauf hin, dass diese Werbeformmit einem Erinnerungswert von 72Prozent bei der Wahrnehmung vonWerbebotschaften an der Spitzeliegt. Mit kreativen und qualitativhochwertigen Werbeartikeln zei-gen Unternehmen jedenfalls ihrehohe emotionale Kompetenz:„Denn Werbeartikel sind Medien –keine Geschenke“. (wz)

Emotionen

Lengfelder Straße 3293356 Teugn

Fon +49(0)9405.9540-0Fax +49(0)9405.9540-20

huemmer.teugn@t-online.de

www.huemmer-werbung.de

im Werbeartikelm

arkt.30 Jahre Kompetenz

Onpack / Zugabeartikel

Markenartikel

Sonderanfertigungen

Textilien

Full-Service-Dienstleister

Direkt-ImportWir schenken ein Lächeln...

« «

««

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

Anzeige

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Weihnachtsfreudein letzter Minute

Ludwig Begerl gehört zu denMen-schen, die dafür sorgen, dass dieLast-Minute-Geschenke rechtzeitigunter demWeihnachtsbaum liegen.Der Paketbote der Deutschen PostDHL ist auch am 24. Dezember inseinem Zustellgebiet im BayerischenWald unterwegs.Seit 1973 stellt Ludwig Begerl Paketeund Päckchen in der Region LamerWinkel im Landkreis Cham im nördli-chen BayerischenWald zu. „Zumei-ner täglichen Route gehört der Gro-ße Arber. Der höchste Punkt inmei-nem Zustellgebiet befindet sich aufknapp 1050Metern“, erzählt LudwigBegerl. Auf seiner 70 Kilometer lan-gen Strecke liegen viele Bauern- undEinödhöfe. Deren Bewohner kennt erschon seit Jahrzehnten, die meistenspricht er mit Vornamen an. Logisch,dass er sich hin und wieder die Zeitnimmt, ummit seinen Kunden einenPlausch an der Haustüre zu halten.Vor allem am 24. Dezember, wenn erdie Last-Minute-Weihnachtspaketezustellt. „Es ist eigentlich schon Tra-dition, dass ich an Heiligabend fürmeine Tour ein wenig länger brau-che.“ Diemeisten Sendungen, dieLudwig Begerl an Heiligabend an denHaustüren abgibt, sind Geschenke –

da kann sich der Paketbote schonfast wie der leibhaftigeWeihnachts-mann fühlen: „Mit Paketen, in deneneinWeihnachtsgeschenk steckt,rechnen die meisten Kunden nicht.Die Freude ist dann natürlich riesig“,beschreibt Begerl. Anders ist das beiWaren, die sich die Kunden selbst imVersandhandel bestellt haben. DerenTransportweg haben sie über dieSendungsverfolgung im Internet imBlick. So wissen sie genau, an wel-chem Tag Ludwig Begerl vor ihrerTür steht – außer der Paketbote hateben eine Überraschung für sie im

Kofferraum seinesZustellautos.

Dieser kleine Mann macht es richtig: Weihnachtspakete sollten nicht mit Geschenkpapier verpackt werden, sondern mit Packpapier. Empfehlenswert istdie Verwendung von PackSets, die sich mit Aufklebern und Buntstiften verschönern lassen. So erreichen Pakete sicher mit DHL den Empfänger.

Foto: Deutsche Post

REGENSBURG. Bereits seit einem Jahrist eine der neuen Großbriefsortieranla-gen des Briefzentrums Regensburg inBetrieb. Die von der Siemens AG herge-stellte Anlage gilt als die neue Genera-tion von Briefsortiermaschinen undsorgt für eine deutlich schnellere Brief-bearbeitung und eine höhere Sortier-qualität. Bis zum Jahr 2012 wird Sie-mens insgesamt 288 Sortiermaschinenfür Standard- und Kompaktbriefe sowie97 Sortieranlagen für Groß- und Maxi-briefe liefern. Das Investitionsvolumenfür die bundesweit 82 Briefzentren be-trägt rund 420 Millionen Euro. „Dies istdie größte Investition in neue Brieftech-nik und damit ein klares Bekenntnis zurZukunft des Briefes“, so Jürgen Gerdes,

Konzernvorstand Brief Deutsche PostDHL. „Wir haben im Rahmen unsererbereits vorgestellten Strategie 2015deutlich gesagt, dass der Brief einestarke Säule im Konzern Deutsche PostDHL bleiben wird“, meint Gerdes. Manwerde die Marktposition als „Die Postfür Deutschland“ weiter ausbauen. DasBriefzentrum Regensburg sortiertsämtliche für den PLZ-Bereich 93 an-kommenden und ebenfalls die in die-sem Bereich eingelieferten Briefsen-dungen. Rund 150 Mitarbeiter im Brief-zentrum sorgen täglich dafür, dass biszu einer Million Briefsendungen tag-gleich sortiert und vorbereitet auf denWeg gebracht werden. Damit wird diehohe Laufzeitqualität „E+1“ gewährleis-

tet. Konkretes Versprechen der Post:„95 von 100 heute rechtzeitig eingelie-ferten Briefen und Postkarten sindmor-gen beim Empfänger!“

Die Deutsche Post erhöht mit dieserModernisierung die Geschwindigkeitihrer Briefbearbeitung, weil die Zahl derSortierschritte reduziert und der Auto-matisierungsgrad deutlich erhöht wird.Gleichzeitig ist die neue Maschinen-Ge-neration auch umweltschonend, dieneuen Maschinen brauchen 22 Prozentweniger Energie, selbstverständlichÖkostrom. Der Konzern Deutsche PostDHL hat sich zum Ziel gesetzt, im Rah-men seines KlimaschutzprogrammsGoGreen die CO2-Effizienz bis 2012 umzehn Prozent zu verbessern.

Auch ins Briefzentrum Regensburg investierte die Post neueste Technik

Ein klares Bekenntnis zum Brief

Das Lesesystem schickt Pakete auf das richtige Förderband. Foto: DHL

MÜNCHEN/REGENSBURG. Spätestenswenn die zweite Kerze am Advents-kranz brennt, ist für Franz Scheuererdie „staade“ Zeit vorbei. Für den Leiterdes Paketzentrums Regensburg undseine Mitarbeiter beginnt knapp zweiWochen vor dem Heiligabend diearbeitsintensivste Zeit des Jahres.

„Bis vor ein paar Jahren hieß diePhase in den Wochen vor dem 24. De-zember im Postjargon noch Weih-nachtsverkehr“, erinnert sich FranzScheuerer. „Das hat jedoch mit be-schaulicher Weihnachtsstimmungnichts zu tun. Gerade durch den stetigwachsenden Internethandel geht es beiuns im Paketzentrum in der Vorweih-nachtszeit zu, wie in einem Bienen-stock.“

Jetzt nennt die Post die heiße PhaseStarkverkehr und trifft es damit auf denPunkt: Mit Verkehr ist das Aufkommenan Paketen und Päckchen gemeint, dieim Regensburger Paketzentrum täglichein- und abgehen. Dies sind alle Sen-dungen, die aus den Postleitzahlgebie-ten 92, 93 und 94 sowie aus bestimm-ten Regionen von 84 und 85 verschicktwerden oder für diese bestimmt sind.

„Da brummt es auch bei uns!“

An einem durchschnittlichen Tag desJahres sind das etwa 180000 Stück.Ab Mitte November nimmt die Zahldeutlich zu, bis sie in den letzten zweiWochen vor Weihnachten ihren Höhe-punkt erreicht. In der Starkverkehr-Phase gehen täglich bis zu 320000Sendungen im Regensburger Paket-zentrum ab und ein. „Wir sind eindurchschnittlich großes von den bun-desweit 33 Paketzentren der Post“, er-

klärt Scheuerer. „Bei der riesigen Sen-dungsmenge vor Weihnachten brummtes aber auch bei uns.“ ZusätzlicheArbeit macht den Mitarbeitern vonFranz Scheuerer in der Vorweihnachts-zeit nicht nur die größere Menge anPäckchen und Paketen. „Wer seinenLiebsten ein Weihnachtsgeschenkschickt, schreibt die Adresse meistensmit der Hand. Da passiert es ab und an,dass diese unvollständig ist, und dasverursacht Mehraufwand im Bearbei-tungsprozess.“

Alle Sendungen werden in den mo-dernen Paketzentren der DeutschenPost DHL von riesigen Sortiermaschi-nen bearbeitet. Das sogenannte Paket-anschriftenlesesystem erfasst jedeSendung als Bild, ermittelt darauf dieAdressfelder, wertet sie aus und schicktdie Sendung entsprechend der Emp-fänger-Postleitzahl auf das richtige För-derband, an dessen Ende alle Sendun-gen für eine Region gesammelt werden.Von dort werden sie je nach Ziel überContainer an die anderen Paketzentrenzur Weiterverteilung oder mit Großfahr-zeugen den Zustellern in der eigenenRegion zugeführt. Bei Paketen, die kor-rekt und gut lesbar – am besten ma-schinell – beschriftet sind, funktioniertdas innerhalb von Sekunden. Ist die Ad-resse dagegen kaum zu entziffern odergar unvollständig, hat das Paketan-schriftenlesesystem wenig Chancen.Dann muss ein Mitarbeiter die Adressenachbearbeiten, sprich, die korrekteAdresse nachrecherchieren und an dasSystem weitergeben. In der Vorweih-nachtszeit steigt die Zahl der Sendun-gen, die händisch nachadressiert wer-denmüssen, auf das Dreifache an.

„Schnee bitte erst am Heiligabend“

„Auch wenn es ab Mitte November beiuns im Paketzentrum rund geht, kom-men wir mit dem erhöhten Sendungs-aufkommen gut zurecht“, sagt Scheue-rer. „Das ist ja alle Jahre wieder dasGleiche und wir können uns darauf vor-bereiten.

Dann ziehen alle Mitarbeiter aneinem Strang und zusätzliche Aushilfs-kräfte unterstützen uns. Was uns aberwirklich Probleme machen kann, ist dasWetter.“ Glatteis und außergewöhnlichviel Schnee haben im Winter 2010 zuteilweise chaotischen Straßenverhält-nissen geführt.

Eine echte Herausforderung für dieMitarbeiter, die draußen unterwegssind, um die Sendungen zu transportie-ren oder zuzustellen. „Viele Großfahr-zeuge verspäteten sich oder hingen teil-weise sogar tagelang fest“, erinnert ersich.

Das ganze Transportnetz wurdedurcheinandergebracht. „Für diesesJahr wünsche ich mir wieder weißeWeihnachten. Aber wenn es nach mirgeht, soll es bitte erst ab 16 Uhr amHei-ligabend schneien“, lacht FranzScheuerer. Dann kehrt nämlich auch imPaketzentrum in Regensburg Ruhe einund die 180 Mitarbeiter haben über dieWeihnachtsfeiertage Zeit zum Durchat-men.

DHL investiert in Infrastruktur

Die Deutsche Post DHL investiert in dennächsten Jahren rund 750 MillionenEuro in die Modernisierung ihres bun-desweiten Paketnetzwerks. Als Markt-und Innovationsführer im deutschen

Paketmarkt schafft der Konzern damiteine leistungsfähige Plattform für neue,innovative Services. „Dies ist die größteInvestition in die Paket-Infrastrukturseit den 90er Jahren“, betont JürgenGerdes, Konzernvorstand Brief derDeutschen Post DHL.

Seit 2007 sind die Umsätze im Pa-ketgeschäft durchschnittlich um 3,5Prozent pro Jahr gewach-sen, im erstenHalbjahr2011 sogarum knappzehn Pro-zent.

DHLPakettrans-por-tiertderzeit imSchnitt täg-lich mehr als2,6 Millionen Pa-kete – in der Zeit vorWeihnachten sogar diedoppelte Menge.

Bereits Anfang des Jahreshat die Deutsche Post DHL an den dreiPilotstandorten Greven, Kitzingen undNeuwied neue Sortierlösungen getes-tet, die zu einer rund 40 Prozent höhe-ren Kapazität und Geschwindigkeit inder dortigen Bearbeitung von Paket-sendungen führten. Auf Basis dieser Er-gebnisse werden nun in diesem Jahrweitere sieben Paketzentren, unter an-derem in Regensburg, ausgebaut.

Davon profitieren die Kunden vonDHL Paket dann schon im kommendenWeihnachtsverkehr.

Post erlebt starke Zeit statt stader ZeitVor Weihnachten herrscht Hochbetrieb im Paketzentrum Regensburg / Riesige Sortier-Anlagen

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Es weihnachtet ...

Die nationale Einlieferschlusszeit fürFilialsendungen liegt bei 22. Dezem-ber 2011 bis 12 Uhr. Die internationa-len Einlieferschlusszeiten liegen fürPaket EU/Zone 1 beim 12. Dezember2011 (bei Sendungen in Nachbarlän-der ist eine Einlieferung bis 15. De-zember ausreichend), für PaketWelt/ Zone 2 bis 4 beim 3. Dezember2011 (Bei Nutzung des Service Pre-mium imweltweiten Versand kannbis zum 10. Dezember eingeliefertwerden).

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 12 | DEZEMBER 2011 WERBEMITTEL WIRTSCHAFTSZEITUNG

NEUMARKT. Es gäbe doch schon genugunterschiedliche Stifte, so wurden sieanfangs belächelt, „ja häufig wurdenwir sogar vor dem Schritt in dieSelbstständigkeit gewarnt“, erinnernsich Alexandra und Thomas Batschan ihre Anfangszeit vor nunmehr 20Jahren. Doch der Erfolg gab ihnenrecht. Ihre „fixe Idee“, wie es Alexand-ra Batsch nennt, von dem trendigenSchreibgerät, „das zugleich ein be-zahlbares Lifestyle-Accessoire undhübsch verpackt fast immer das rich-tige Geschenk ist,“ hat sich durchge-setzt.

„Made in Germany“

Und so wurde die Online Schreibgerä-te GmbH in Neumarkt auch ein Bei-spiel dafür, wie fließend die Grenzezwischen einer Kollektion hochwerti-ger Schreibgeräte für Schule und Be-ruf und natürlich qualitativ beson-ders hervorstechender Werbeartikelsein kann. Nicht von ungefähr be-kennt sich das Unternehmen auchweiterhin zum Bundesverband derWerbeartikelhersteller und -impor-teure. Jedenfalls steht Online längstfür trendige Schreibgeräte mit einembesonderen Augenmerk auf Design.„Unsere Idee war es, eine pfiffigeSchreibgeräte-Kollektion für Schülerauf den Markt zu bringen, die sichjährlich ändert. Die Produkte sollteneine gute Qualität haben, deshalbsetzten wir auf ,Made in Germany‘und der Preis sollte zum Taschengeldder Jugendlichen passen“, so Alexand-ra Batsch, die zusammen mit ihremMann Thomas 1991 die OnlineSchreibgeräte GmbH in Neumarkt ge-gründet hat.

Heute hat das Unternehmen über120 Mitarbeiter und wächst kontinu-ierlich. In den vergangenen Jahrenwurden zudem über eine Mil-

lion Euro in eine vollautomatischeLogistik investiert, um die Lieferfä-higkeit noch weiter zu verbessern.Ein sicherer Hinweis, dass Onlineauch zukünftig die Arbeitsplätze inNeumarkt halten wird und nicht insvielleicht lohnkostengünstigere be-nachbarte Ausland verlagert. „So et-was würde nicht zu unserer Firmen-philosophie passen. Wir bekennenuns klar zum Standort Deutschlandund zu der hier von unseren Mit-arbeitern möglichen Qualität unsererWaren. Wir wollen unsere Leute hierbeschäftigen“, so Alexandra Batschmit Nachdruck.

Überhaupt legen Alexandra undThomas Batsch sehr viel Wert auf das„Made in Germany“ ihrer Produkte.Die „Young.Line Collection“ von Onli-ne – Zielgruppe sieben bis 16 Jahre,Preissegment zehn bis 25 Euro – istmit rund 70 Prozent Hauptumsatzträ-ger und wird komplett in Deutsch-land gefertigt. Rund 2,2 MillionenFüller, Kugelschreiber und Roller-ball-Stifte werden von dieser Kollek-tion, die mit rund 100 Design- undProduktvarianten aufwartet, pro Jahrverkauft.

Im Trend liegen derzeit kräftigeklare Farben, Hippie-Themen, aberauch der strenge Klassiker inschwarz. Der Rollerball, in der Tinten-patronen-Variante, wie ihn heute fastjeder Schüler kennt, ist übrigens ur-sprünglich eine Online-Erfindung.1996 feierte er seine Markteinfüh-rung.

Das zweite Standbein des Neu-markter Unternehmens, die Top.LineKollektion, wurde 2006 ins Leben ge-rufen. Mit den Jahren war auch dieOnline-Zielgruppe ältergeworden, um

diese weiter als Kunden ans Unter-nehmen zu binden, setzt manmit derTop.Line Kollektion auf hochwertige-re Schreibgeräte mit ausgefallenenMaterialien wie Holz, Leder oder Swa-rovski-Steinen. Als Zielgruppe wer-den Jugendliche, aber auch Erwachse-ne angesprochen, der Hauptfokusliegt auf den 16- bis 35-Jährigen, diePreisspanne bei 30 bis 100 Euro.

Export in über 40 Länder

„Das technische Innenleben derSchreibgeräte stammt auch hier über-wiegend aus deutscher Produktion“,erklärt Thomas Batsch. Vor allem beider Top.Line Kollektion setzt Onlineauf das Präsentieren seiner Schreibge-räte in stilvollen, extravaganten Ver-packungen, die die edlen Schreibgerä-te so auch zum idealen Geschenk ma-chen. Ergänzt wird das Schreibgerä-te-Sortiment von Online durch pas-sende Papeterie-Angebote und seitKurzem auch durch eine Serie Klein-Lederwaren. Rund 25 Prozent desUmsatzes erzielt das Unternehmenim Ausland. Mittlerweile sind OnlineProdukte in über 40 Ländern erhält-lich.

Ein Schlüssel zum Erfolg desUnternehmens, weiß Thomas Batsch,ist die Präsentation der Kollektionenbeim Händler. „Unser Konzept war esvon Anfang an, unsere Produkte inunseren eigenen Möbeln und Dis-plays beim Kunden zu präsentieren.Als wir damit angefangen haben, wa-ren wir so ziemlich die ersten in derBranche, heute ist das Shop-in-Shop-Konzept gang und gäbe“. (go)

VonNeumarkt in alleWeltSeit 20 Jahren produziert die Online Schreibgeräte GmbH trendige Stifte

Die Idee mit den trendi-

gen Stiften hat sich für die Neu-

markter Firma zum Erfolgsrezept

entwickelt. Fotos: Fa. Online

« «

««

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

TNS Medien berichten, dass 36 Pro-

zent der Anwender überzeugt sind,

dass die Bedeutung des Werbebriefs

zunehmen wird. Diese Zunahme ist

trotz Internet nicht einmal abwegig.

Denn Werbebriefe unterscheiden sich

von der standardisierten Kundenbot-

schaft durch ihre spezifische Wert-

schätzung und sind vor allem als

Gegenpol zu sozialen Netzwerken vor-

stellbar.

Sie glauben, Direktwerbung sei ein

alter Hut? Falsch gedacht. Wenn Sie

den schriftlichen Dialog vernachlässi-

gen, werden Sie bald feststellen, dass

Sie Ihre Kunden nicht mehr binden

und schon gar nicht mehr begeistern.

Im Gegensatz zur flüchtigen Online-

Kommunikation ist die Vier-Augen-

Kommunikation des Mailings eine sei-

ner großen Stärken.

Die Regelkommunikation wird zwar

ins Internet abwandern, aber gerade

dadurch wird das Mailing grundsätz-

lich aufgewertet – vor allem dort, wo

es auf hochwertige Inhalte und Infor-

mationen ankommt. Das haptische Er-

lebnis, die persönliche Ansprache und

auch das Ereignis, einen Brief zu be-

kommen, verleihen Mailings ihre aus-

gesprochen hohe Werbewirksamkeit.

Setzen Sie Mailings gezielt und dosiert

ein, verzeichnen diese immer noch hö-

here Responsequoten als mancher

Online-Newsletter.

Dabei ist der Erfolg eines Mailings

nicht von der Auflagenhöhe abhängig,

sondern vom richtigen Konzept. Des-

wegen sollten Planung, Konzeption

und Produktion in die Hände von Ex-

perten gelegt werden, um überdurch-

schnittliche Erfolgsquoten zu erzielen.

Eine genaue Zielgruppenanalyse, das

Wissen um branchenspezifische An-

forderungen oder regionale Besonder-

heiten sind maßgeblich am Mailing-Er-

folg beteiligt.

Bei der Distribution empfiehlt es

sich ebenfalls, das Knowhow von Ex-

perten zu nutzen. Auch in Zukunft

bleibt das Mailing ein effektivesMarke-

tinginstrument. Aufgrund seines ho-

hen Wertschätzungspotenzials ist es

als Kommunikationsinstrument nicht

wegzudenken und in einem erfolgrei-

chenMediamix unersetzlich.

WarumMailings wirkenDer Unterschied zwischen Standard und Wertschätzung

Anzeige

Direktmarketing-Expertin Jaqueline Heimgärtner mit einem erfolgreichen

Kunden-Aquisitions-Mailing. Foto: Creativ Concept

SULZBACH-ROSENBERG. Aller Anfangwar schwer, auch für Gerhard Sperber,dem Gründer von elasto form. In einerGarage mit drei Mitarbeitern legte ervor 31 Jahren den Grundstein für einUnternehmen, das sich mittlerweilezum größten Werbemittelproduzen-ten der Republik gemausert hat. Undauch europaweit spielen die Sulz-bach-Rosenberger in ihrer Branche inder Eliteliga mit. Rund 450Mitarbeiterzählt heute die Firma, in der nebendem Gründer seine beiden SöhneFrank und Marcus, sowie Bruder Gün-ther die Geschicke lenken. Heute lie-fern die Oberpfälzer, die selbst nichtweniger als 50 Patente ihr Eigen nen-nen, in nahezu alle Länder dieser Erde.

1800 verschiedene Artikel

Im Jahre 1980 gegründet, wurde zu-nächst unter anderem mit dem Ver-trieb von Keilriemen Geld verdient.Erst fünf Jahre später wechselte derelasto-form-Gründer in die Werbemit-telspur über. Auf der Spielwarenmessestellte das Unternehmen im Jahr 1985Softbälle aus. „Damals wurden wir an-gesprochen, ob wir nicht auch die pas-senden Schlägermit dem entsprechen-den Firmenaufdruck dazu liefernkönnten“, blickt Gerhard Sperber zu-rück.

Heute umfasst die Produkt-Palettenicht weniger als 1800 der verschie-

densten Artikel. Das mittelständischeUnternehmen agiert als Global Player.Es unterhält unter anderem einen Pro-duktionsstandort in Tschechien undBüros in Hong Kong, Shanghai, Polen,Frankreich, der Schweiz und der Nie-derlande. 45 Millionen Euro setzt dieFirmengruppe jährlich um. Es gibt fast

nichts, was in den Hallen von elastoform nicht auf Kundenwunsch herge-stellt werden kann: USB-Sticks zumBeispiel, die dem Zündschlüssel einerdeutschen Auto-Nobelmarke zum Ver-wechseln ähnlich sehen. Eine echteHerausforderung für die 3D-Designerdes Unternehmens war es zum Bei-

spiel, das Papamobil des Heiligen Va-ters auf Miniaturformat einzudamp-fen. „Das war knifflig, weil wir keiner-lei Daten über die Maße des Gefährteshatten“, erinnert man sich in Sulz-bach-Rosenberg. Auf der Kundenlistestehen heute die Namen nahezu allerdeutschen und internationalen Kon-

zerne. „Wir beliefern fast alle Bran-chen, darunter die Automobil-, Beklei-dungs- oder Pharmaindustrie“, erzähltGünther Sperber. 60 Prozent der Pro-dukte stellen die Oberpfälzer selbsther, der Rest wird dazugekauft undveredelt.

Täglich eine halbe Million

Riesig ist der elasto-form-Maschinen-park. An 65 Spritzgussautomaten wer-den täglich eine halbe Million Teilehergestellt. 97 Maschinen sind in derSieb-, Tampon- und Transferdruckereiim Einsatz. Dank modernster Laser-technik können spezielle Gravurenvorgenommen werden. Alleine an denVeredelungsanlagen werden täglichnoch einmal 250000 Teile produziert.

Die Entwicklung des Unterneh-mens ist, abgesehen vom Jahr 2009, alsdie weltweite Wirtschaftskrise dieNachfrage auf demWerbemittelsektorspürbar sinken ließ, von einem steti-gen Wachstum geprägt. „Der Quali-tätsanspruch auch in unserer Branchewird immer größer“, erzählt GüntherSperber.

Und das macht die Sulzbach-Rosen-berger mit ihren Made-in-Germany-Produkten für alle potenziellen Kun-den so interessant. „Wir können amStandort Deutschlandmaximale Flexi-bilität, höchste Qualität, modernsteProduktions- und Veredelungstechni-ken sowie kurze Lieferzeiten anbie-ten“, so Günther Sperber.

VON THEO KURTZ

Maximale Flexibilität und höchste QualitätElasto form aus Sulzbach-Rosenberg beliefert weltweit Kundenmit Werbemitteln / Ein Mini-Papamobil als Herausforderung

An 97 Maschinen werden bei elasto form die Werbemittel bedruckt. Foto: elasto form

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 13WERBEMITTELWIRTSCHAFTSZEITUNG

NEUTRAUBLING. Es geht ihm nicht nurum Essen und Trinken oder um Hy-giene und Körperpflege an sich. Viel-mehr ist Alexander Czech mit sei-nem Team von „Sanders Imagetools“stets bemüht, auf ganz einfache wievor allem innovative Weise etwazumTeetrinken einzuladen. Und diesgelingt den Neutraublingern mitihrem neuesten Coup, dem BIO TeaStick, in einer ausgesprochen sympa-thischen Unaufgeregtheit und einemSelbstbewusstsein, das beeindruckt.Dieser Stick entfaltet aufgrund seinerSpezialhülle mit einem hochwerti-gen Filter-Vlies das Aroma der in ihmruhenden Premium-Teesorten, undgleichzeitig dient er auch als Löffeler-satz. Dank einer besonderen Perfora-tion kann das Wasser ideal zirkulie-ren. „Was dazu führt, dass dieser Teeohne bitteren Nachgeschmack aus-kommt“, strahlt Alexander Czech.

Mit diesem Produkt folgt der ge-lernte Chemie-Ingenieur AlexanderCzech seiner Überzeugung, dass nuroriginelle und innovative Werbearti-kel den gewünschten Kommunika-tionswert erreichen und deshalb amMarkt erfolgreich sein können. „Wer-beartikel, die jung und überzeugendanders sind, eben vom Üblichen ab-weichen.“ Nach Jahren der Tätigkeitbei einem Produzenten und Abfüllerin der Chemie- und Markenartikel-industrie wagte Czech 1997 denSprung in die Selbstständigkeit undentwickelte schon damals originelleProdukte für den Markt sofort zukonsumierender Produkte, also imConvenience-Sektor. AuchDosenwa-ren damals schon im Sortiment, dieseit der Umbenennung des Unter-nehmens in die „Sanders ImagetoolsGmbH“ bis heute eine immer bedeu-

tendere Rolle spielen. Da man mitGetränken und Körperpflegeartikelngleich zwei hochsensible Produkt-gruppen in seinem Sortiment hat, le-gen Alexander Czech, sein ProkuristStefan Fleischmann und das ganzeTeam großen Wert auf Qualität undSicherheit. Das NeutraublingerUnternehmen verlangt von seinenProduzenten sogar, einen Ehrenko-dex zu unterschreiben, der sie zuhöchster Sorgfalt verpflichtet.

Alle Produkte bis hin zur Verpa-ckung läßt die Sanders ImgetoolsGmbH in Europa herstellen, vor al-lem in Deutschland, Österreich undder Schweiz. Rund 20 Prozent derAufträge gelten als Sonderanferti-gungen auf Wunsch der Kunden. Ge-nerell entwickelt Sanders die Pro-duktidee selbst und liefert sie kom-plett mit der Rezeptur an den jeweili-gen Produktionsbetrieb, wobei der„Lohnfüller“ sich genau an die An-weisungen und vereinbarten Quali-tätsstandards richtenmüsse.

Neben dem Bereich „Abfüllung &Entwicklung“ mit seinen Kernkom-petenzfeldern Getränke, Secco undSekt sowie Hygiene- und Körperpfle-ge-Artikel haben sich AlexanderCzech und sein Unternehmen auchauf dem Gebiet der Veredelung, alsoder Dekoration von Produkten, einenNamen gemacht. Schließlich gehörtgerade der Service zu den Stärkenvon „Sanders Imagetools“ – und diesab der ersten Idee bis zur Koordinie-rung der Umsetzung und den damitverbundenen Logistikanforderun-gen. Und wer oder was verbirgt sichhinter Sanders? Die Antwort von Ale-xander Czech kommt prompt: „Dasistmein Spitznamem, also die Abkür-zung vonAlexander.“ (go)

Jungund andersSanders Imagetools GmbH setzt auf Qualität und Sicherheit

Alexander Czech vor der Produktwand von Sanders Imagetools

Foto: Sanders Imagetools

FRAUENAU. Es ist durchsichtig oderauch nicht. Es ist leicht wie eine Federoder schwer wie ein Stein. Es ist hart,bei der richtigen Temperatur aberauch zähflüssig wie Honig. Es bestehtaus Quarzsand, Pottasche, Soda undKalk – und falls es nicht farblos ist,auch mit Eisenoxiden oder ähnlichenStoffen eingefärbt. Geschäftsinhaberund Marketingfachleute haben bereitsentdeckt, dass Kunden und Geschäfts-partner sich über dieses Gemisch sehrfreuen, denn jedes Stück ist einzigartigund individuell und erhält bei vielenEmpfängern einen Ehrenplatz, wasman von Kugelschreibern und Blö-cken alsWerbemittel nicht behauptenkann: Glas aus den Glasmanufakturendes BayerischenWaldes.

Benedikt Freiherr von Poschingerist Inhaber einer dieser Glasmanufak-turen im Bayerischen Wald, genauergesagt in Frauenau. Seit fast fünfhun-dert Jahren ist sie im Familienbesitz.„Damit sind wir die älteste GlashütteDeutschlands und mit der ältesten Fa-milientradition der Welt“, fügt Fir-meninhaber Benedikt Freiherr von Po-schinger hinzu. Unter der Kuppel desjahrhundertealten Hüttendachstuhlsarbeiten seine Mitarbeiter am 1200Grad heißen Glasofen und tüfteln ander Umsetzung von Spezialanfertigun-gen. „Mit CAD-Programmen kannman heutzutage tolle Sachen entwer-fen, aber die Umsetzung in Glas istnicht immermöglich“, sagt der Chef.

Beim Besuch wird aber auch klar:Seine Männer sind Glasbläser aus Lei-denschaft und geben so schnell nichtauf. Bei der Reproduktion einer altenJugendstilvase wird gemeinsam über-legt, ausprobiert, zusammengearbei-

tet, sich bei Rückschlägen neuer Mutzugesprochen und eine andere Tech-nik angewandt – so lange, bis alle zu-frieden sind und eine dem Originalsehr nahe kommende Replik fertig ist.„Na ja, eine Kopie wird es nie, weil esja ein Unikat ist, geschaffen in Hand-arbeit“, sagt ein Mitarbeiter und über-gibt die Jugendstilvase stolz seinemKollegen, der sie in den Kühlofenbringt.

An der Wand nahe dem Kühlofenhängen zahlreiche Fotos von Glaspro-dukten. Alles Sonderanfertigungen.Auch Awards sind darunter, zum Bei-spiel für Fleurop oder Allianz. ImNebenraum finden sich die dazu pas-senden Prototypen. Für die noble undexklusive Automarke Maybach habendie Glasbläser ebenso noble Windlich-ter mit Firmenlogo geschaffen. Brenntdas Teelicht, flackert der Maybach-Schriftzug groß auf der Glasoberflä-che. Der Energiekonzern E.ON hin-gegen setzte auf Gartenkugeln für sei-ne Geschäftspartner, natürlich im ro-ten E.ON-Look, während MAN Golf-trophäen in Frauenau anfertigen ließ.

Kristallkelche hingegen orderteThyssen-Aufzüge, während die Bayeri-sche Staatskanzlei große Glasteller mitGravur bestellte, die einst Ministerprä-sident Edmund Stoiber als Erinne-rungsstücke verteilte. Der Autoschlüs-selhersteller Huf hingegen wollte sei-nen Kunden ein besonderes Geschenkmachen: einen böhmischen Freund-schaftsbecher mit modernen techni-schen Schlüsselgravuren.

„Hypermodern trifft auf Tradition,auch das geht und kann sehr gut aus-sehen“, bestätigt Benedikt Freiherr vonPoschinger. Der langjährige Stamm-kunde Beretta aus Italien, einer derweltweit größten und bekanntesten

Jagdwaffenhersteller, mag es aller-dings nicht ganz so hip und modern.Die italienischen Firmenchefs vertei-len an ihre Kunden lieber eine Trink-glasserie mit traditionellen Jagdmoti-ven. Allerdings finden sich in den Be-retta-Läden in Mailand oder BuenosAires nicht nur Hirsche auf den Be-chern, Karaffen und Gläser aus der Po-schinger-Manufaktur. Für die Safari-Begeisterten imHause Beretta lässt derFreiherr auch Elefanten, Nashörner,Büffel und Leoparden gravieren.

„Jede Gravur ist anders, wenn manganz genau hinsieht“, betont BenediktFreiherr von Poschinger. „Jedes Stückist deshalb ein Einzelstück, auchwennBeretta eine ganze Reihe davon be-stellt.“ Je nach Motiv lässt der Freiherrin seinem Haus gravieren oder gibtArbeiten an die Künstler weiter, die ineinem der Häuser nebenan ihre Ate-liers haben.

Wie lange seine Kunden auf ihreBestellungen warten müssen, ließesich nicht sagen. „Das kommt daraufan. Kelche für Beretta kann ich jedenTag anfertigen lassen und sie könnenin zehn Tagen ausgeliefert werden.Andere Produkte hingegen brauchenallein schon zehn Tage, um abzuküh-len“, erklärt der Firmeninhaber.

Wer Geschenke aus Farbglas möch-te, wartet unter Umständen noch län-ger. „Wir schmelzen Farben in einembestimmten Rhythmus“, erklärt er.Aus technischen Gründen könne erdie Reihenfolge nicht kurzfristig um-werfen. In diesem Sinne besonderskostbares Farbglas: schwarz. Nur zwei-mal im Jahr wird über Nacht in denÖfen der Glasmanufaktur Glas soschwarz wie die Nacht selbst gemacht.Wenn das nicht ein ganz besonderesGeschenk ist.

Jedes Stück ist einUnikat

VON CLAUDIA ROTHHAMMER

Die Manufaktur Poschinger produziert hochwertige Werbegeschenke aus Glas

Leidenschaft für Glas: Benedikt Freiherr von Poschinger führt die fast 500-jährige Tradition des Familienbetriebs

in Frauenau fort. Foto: Rothhammer

DT

P

werbeolekGmbH

Werbe Olek GmbH

In der Pfeifing 4

93138 Lappersdorf

Tel.: 0941/85686

Fax: 0941/88566

werbe-olek-gmbh@t-online.de

Ihr kompetenter Partner

für Werbeartikel

und Werbegeschenke

Give awaysStreuartikel,

die immer

gut an-

kommen

TextilienAnziehende

Ideen für Ihr

Corporate

Design

TechnikVon der LED-Taschenlampe

bis zum USB-Stick -

intelligente Technik über-

zeugt in

jedem Fall

SüßesKleine Ver-

führungen,

bei denen

jeder gerne

zugreift

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 14 | DEZEMBER 2011 WERBEMITTEL WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. Das kann doch nichtverboten sein, Geschenke zu vertei-len!? Ein Unternehmer, der sich derartum seine Kunden bemüht, landetschnell in den Fallstricken des Geset-zes gegen unlauteren Wettbewerb(UWG) oder der Strafgesetze.Die Paragrafen 1 und 3 des UWG for-mulieren einige Grundsätze über denunlauteren Wettbewerb. Werbege-schenke können unter den Gesichts-punkten des „übertriebenen Anlo-ckens“ oder wegen „psychischenKaufzwangs“ als unlauter angesehenwerden. Zum Beispiel könnten hoch-wertige Geschenke den Kunden psy-chologisch so unter Druck setzen,dass er anstandshalber bei dem Wer-benden etwas kauft. Das kann auchdann der Fall sein, wenn dasWerbege-schenk im Geschäft des Werbendenabgeholt werden muss. Verboten sind„Geschenke“, die plötzlich unerwarte-te Kosten für den Kunden nach sichziehen. Der Werbende muss eindeu-tig klarstellen, ob und welche Kostenfür ein Geschenk anfallen oder ob esan sonstige Bedingungen geknüpftist. Ob ein Werbegeschenk gegen das

UWG verstößt, entscheiden die Ge-richte aber im Einzelfall und unterWürdigung aller Umstände.

Im Fokus derMedien sind regelmä-ßig die kriminellen Geschenke: Groß-zügige Reisen, Schmuck oder Autos.Dem setzt der § 299 StGB (Bestechlich-keit und Bestechung im geschäftli-chen Verkehr) eine Grenze. Wer Ge-schenke annimmt, um dem Schen-kenden im Geschäftsverkehr einenVorteil zu verschaffen, kann mit Frei-heitsstrafe bis zu drei Jahren bestraftwerden.

Nach dem Steuerrecht könnenWerbegeschenke als Betriebsausgabeabgesetzt werden, wenn ihr Netto-Kaufpreis 35 Euro pro Empfänger undJahr nicht übersteigt. Die Empfängerder Werbeartikel müssen aber na-mentlich aufgelistet werden, damitdie Einhaltung der 35-Euro-Grenzeüberprüfbar ist. Für geringwertigeStreuartikel entfällt diese Nachweis-pflicht. Auf der sicheren Seite ist einUnternehmer auf alle Fälle dann,wenn er sich an das gute alte Sprich-wort hält: Kleine Geschenke erhaltendie Freundschaft. (mty)

Schenken verboten!Die Gesetzgebung des UWG und StGB setzen Grenzen

Geschenke für Kunden und Geschäftspartner: Was ist erlaubt? Foto: Tautz

REGENSBURG. Die Idee klingt lukrativ:Eine Künstlerin stellt individuelleKunstkarten her und bietet sie Unter-nehmen als Werbegeschenke an.Dochwie überzeugtman einen Unter-nehmer davon, kleine, hochwertigeKunstprodukte zu verteilen, statt Ku-gelschreiber, Feuerzeuge und Base-ballcaps? Das ist nur eines von vielenBeispielen, wo selbstständige Ein-Mann-Betriebe der sogenannten Krea-tivwirtschaft Unterstützung undHilfebrauchen. Deshalb rief die Bundesre-gierung 2007 die Initiative Kultur-und Kreativwirtschaft ins Leben, umdie Erwerbsfähigkeit der Kulturschaf-fenden zu verbessern.

Die Kultur- und Kreativwirtschaftwird in ihrer Bedeutung oft unter-schätzt. Die rund 238000 Unterneh-men der Branche erzielten 2008 einenUmsatz von 132 Milliarden Euro undbeschäftigten knapp eine Million Er-werbstätige. Damit erreicht dieserWirtschaftsbereich einen ähnlichenUmfang wie die großen Industriesek-toren Automobil und Maschinenbau.Zur Kultur- und Kreativwirtschaftzählen elf Teilbranchen: Architektur,Buch- und Verlagswesen, Designwirt-schaft, Film, Kunstmarkt, darstellendeKünste, Musik, Presse, Rundfunk,Software-/Games-Industrie und derWerbemarkt.

Seit 2007 wurden eine Reihe vonMaßnahmen ins Leben gerufen, umdie Wettbewerbsfähigkeit der Bran-che zu verbessern. Dazu gehört dieDurchführung eines jährlichen Moni-torings, die Schaffung von Netzwer-

ken, Information über Fördermöglich-keiten, Weiterbildungsprogramme,Stärkung des Urheberschutzes undvieles mehr. Die Ansprechpartner derInitiative findet man in einem Kom-petenzzentrum, das beim Rationalisie-rungs- und Innovationszentrum derdeutschen Wirtschaft (RKW) in Esch-born angesiedelt ist, sowie in acht Re-gionalbüros.

Jürgen Enninger ist für das bayeri-sche Regionalbüro im Kompetenz-zentrum der Initiative zuständig undführt regelmäßig Beratungstage in al-len größeren Städten in Bayern durch.

Die Nachfrage nach dieser Art derUnterstützung in Bayern ist ausge-sprochen groß. „Künstler haben sehrviele Ideen“, erklärt Enninger. „In denBeratungen geht es darum, sie aufeine Idee zu fokussieren, die sie wei-terbringt.“

Enninger entwickelt mit den Kul-turschaffenden oder Kreativunterneh-men ein wirtschaftlich tragfähigesKonzept und berät sie zum Beispiel,wie sie ihre Werbung verbessern unddie Außenwahrnehmung ihrer Arbeitverstärken können. Er zeigt ihnenneue Vermarktungswege auf und in-formiert über Fördermittel. Insbeson-dere regionale Wirtschafts- und Kul-turförderungen sind oft nur wenig be-kannt. Oder er empfiehlt die Netz-werkveranstaltungen der InitiativeKultur- und Kreativwirtschaft. Dortkönnen die Kunst- und Kulturschaf-fenden Kontakte knüpfen und sich inWorkshopsweiterbilden.

„Künstler sprechen oft eine ganzandere Sprache als Unternehmer“,sagt Enninger, „sie brauchen deshalbeinen Übersetzer“. Die Berater bietenin zwei, maximal drei kostenlosenTerminen aber nur eine Orientie-rungsberatung an, in denen sie denLeuten mit vielen kleinen, aber nach-haltigen Tipps weiterhelfen. Dieeigentliche Arbeit müssen die Künst-ler selbst leisten.

In welcher Teilbranche die bestenErwerbschancen bestehen, kann En-ninger nicht sagen. „Ich bin der festenÜberzeugung, dass gute Ideen immerihrenMarkt finden.“ (mty)

„Künstler sprechen oft eine andereSprache alsUnternehmer“Initiative der Bundesregierung stärkt die Wettbewerbsfähigkeit der Kreativwirtschaft

Jürgen Enninger berät im bayeri-

schen Regionalbüro bei allen Fragen

um die Kreativ- und Kulturwirtschaft.

Foto: Archiv/Schmalz

TEUGN. Wer verstehen will, wer we-nigstens erahnen möchte, was „Wer-beartikelservice“ im eigentlichen Sinnbedeutet, dem sei ein Trip ins nieder-bayerische Teugn empfohlen. Dortnämlich, in der Nähe Regensburgs bes-tens erreichbar, logistisch betrachtetin der Mitte Bayerns, hat der ehemali-ge Profi-Fußballer Michael Hümmervor exakt drei Jahrzehnten ein Unter-nehmen gegründet, das inzwischen zuden Top3 der Branche gehört.

Am aussagekräftigsten ist dabei einBesuch im Showroom der Firma, woman angesichts des riesigen AngebotsunterschiedlichsterWerbeartikel gera-dezu überwältigt wird von der Hüm-merschen Vielfalt. Vor allem aber wirdeinem quasi mit einem Blick die Band-breite dieses Fullservice-Anbieters ausTeugn deutlich.

So stellen die „zu guten Preisen“ ausAsien importierten Werbemittel unddie gemeinsam mit renommiertenUnternehmen entwickelten hochwer-tigen Sonderanfertigungen aus heimi-scher Markenfertigung keine Gegen-sätze dar. Im Gegenteil: Nur die Sym-biose aus beiden führt langfristig zumErfolg – da sind sich Michael Hüm-mer, Michael Mäusl und CarmenHümmer, die heute den Betrieb leiten,voll und ganz einig. Gemeinsam mitihren 20 Mitarbeitern suchen sie tag-täglich nach Lösungen für den immeranspruchsvoller werdenden Bedarfihrer zumeist langjährigenKunden.

Die Marke als Zugpferd

Dass die Marke mehr denn je als Zug-pferd gilt, beobachtet das Hümmer-Te-am mit großer Zufriedenheit, habeman sich doch von Anfang an auchvon dieser Maxime leiten lassen. „Wergute Marken verschenkt, bleibt nunmal unvergesslich“, betonen die Mar-keting-Experten. Mit der gleichen

Ernsthaftigkeit und Professionalitätmüsse am anderen Ende der Angebots-kette aber auch das längst unersetzli-che Instrument der Zugabe behandeltwerden. Dieser Werbeartikel, also diekostenlose Zugabe oder „Onpack“,avancierte zu einem wahren Hit inden verschiedensten Branchen. Aufdem Brauerei-Sektor gilt Hümmer ge-radezu als Pionier etwa der Mini-trucks, die es dank der von Hümmergelieferten Qualität sogar zum Sam-melobjekt gebracht haben.

Inzwischen hat das niederbayeri-sche Unternehmen von diesem Wer-beartikel nicht weniger als 900 Millio-nen Exemplare ausgeliefert. Der Ap-pell „Zugabe, bitte!“ gilt aber auch inanderen Bereichen. Gemeinsam mitihren Kunden haben die Hümmer-Pro-

fis längst weitere verkaufsförderndeZugabeartikel entwickelt. Dieses „Wirdenken mit.“ ist freilich bei allen Akti-vitäten spürbar, ob mit Blick auf Stan-dard-Werbeartikel oder speziell fürSonderanfertigungen, mit denen derHümmer-Kunde oder dessen Werbe-agentur ganz konkret eine spezifischeZielgruppe ins Auge fassenmöchte.

Im Zusammenhang mit solch intel-ligenten, weil individuellen Lösungen,verweist Michael Mäusl aber auch da-rauf, dass sein durchwegs günstigesPreis-/Leistungsverhältnis es ihm er-laubt, sogar dasWerbebudget des Kun-den ins Kalkül eines derartigen Kon-zepts zu ziehen. Dies sei grundsätzlichdadurch erreichbar, dass der AnbieterHümmer seine Kompetenz in SachenVeredelung konsequent nutzt. Oder

aber: Eine Produktentwicklung könneauch durch Gewinnspiele oder andereAktionen bereichert werden. Auf die-sem Gebiet, wie auch prinzipiell,macht sich für Hümmer offenbar derFull-Service-Gedanke sehr positiv be-merkbar, dessen Dienstleistungenrund um das viel zitierte „Geht nicht,gibt‘s nicht“ zu seinem normalen An-gebot gehöre.

Dazu trägt insbesondere die hoheBeratungsqualität seiner Mitarbeiterbei, die sich vor allem konzeptionellmit den Kundenzielen befassen, vomEinsatz über die Auswahl bis hin zurGestaltung der Werbeartikel. Konkretnennt der Firmenchef etwa drei Schrit-te, zum Beispiel die Bestandsaufnah-me vor Ort, die gemeinsame Planungmit dem Kunden oder auch die kom-

petente Beratung in ganz Deutsch-land. Freilich, der „Hümmer Werbear-tikelservice“ ist längst nicht nur inDeutschland aktiv. Vielmehr verfügtdas Unternehmen zum Beispiel inHongkong über ein eigenes Handels-büro mit zwei Mitarbeitern, aber auchgenerell über langjährige Importerfah-rungen mit zuverlässigen Lieferanten.Mit ihnen halten die Bayern ebenso re-gelmäßigen Kontakt, wie die großenMessen in China natürlich zumPflichtprogrammgehören.

Der kontinuierliche, langjährig ge-wachsene Kontakt von Michael Mäuslzu den Lieferanten in Fernost hatnicht unerheblich zur Erfolgsge-schichte des Hümmerschen Werbear-tikelservices beigetragen: „Nur so las-sen sich beste Preise und Konditionen,pünktliche Lieferung und ein Höchst-maß anQualität garantieren.“

Ein Handelsbüro in Hongkong

In Teugn sorgt insbesondere die fir-meneigene Druckerei für eine kun-denorientierte Ausrichtungmit höchs-ter Flexibilität, mit einem Maschinen-park, der – stets auf dem neuestenStand der Technik – selbst die ausge-fallensten Wünsche der Kunden reali-sieren könne.

Und dazu kommt ein gut ausgestat-tetes Hochregellager, das in der Lageist, ausreichend viele Artikel auf Abrufbereit zu halten und sie dann auchpünktlich zu liefern.

Doch zurück in den Showroom vonMichael Hümmer. Hier wird nicht nurder branchenübergreifende Aspekt derWerbeartikel sichtbar. Dass wir Wer-bung auch schon an der Wiege erle-ben, auf jeden Fall aber kurz darauf –dies zeigt sich bei einem besonderenHit aus dem Hümmer-Angebot, näm-lich dem Schulranzen für Erstklässler,natürlich mit den Farben und demEmblem des FC Bayern. Da strahlt derEx-Keeper des SSV Jahn.

VON GERD OTTO

VomFCBayern-Schulranzen bis zumMinitruckDer HümmerWerbeartikelservice ist seit drei Jahrzehnten in Hongkong ebenso zu Hause wie im niederbayerischen Teugn

Immer auf der Suche nach neuen Ideen: Michael Hümmer, Michael Mäusl und Carmen Hümmer (v. li.) Foto: privat

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 15WERBEMITTELWIRTSCHAFTSZEITUNG

GELTING/HONKONG. Werbemittel undMerchandising werden nicht aus-schließlich vom Werbekunden be-stimmt, sondern folgen selbst immerneuen Trends: Wer sich darüber aufdem Laufenden halten will, was in dernächsten Saison en vogue ist, kommtum den Besuch von Fachmessen wiezum Beispiel der „Honkong gift fair“nicht herum. Dort hat sich auch Ste-fan Lerche von der „Lerche:GmbH pro-motion & merchandising“ Ende Okto-ber über die wichtigsten Trends infor-miert. Der Geltinger Werbeunterneh-mer arbeitet zwar zu über neunzigProzent mit deutschen Produzentenund Importeuren zusammen, unteranderem mit der Firma elasto form inSulzbach-Rosenberg. Doch die Hon-kong gift fair ist für ihn ein wichtigerWegweiser für die Branche. „Der wich-tigste Trend ist im nächsten Jahr sindProdukte aus Filz“, sagt Lerche im Ge-spräch mit der Wirtschaftszeitung.„Polyesterfilz in allen Varianten, dasreicht vom Schlüsselanhänger überTaschen für iPods und iPads bis zuUmhängetaschen.“

Ein nachhaltiger Trend, der sichmit Materialien und deren Verarbei-tung beschäftigt, ist die Hinwendungzu mehr Umweltfreundlichkeit: „DerKunde ist immer weniger bereit, fürniedrige Preise fragwürdige Qualitätzu kaufen“, sagt Lerche. Stichwortewie „eco-friendly“ oder „Go green“ wa-ren dementsprechend prominent plat-ziert wie nie zuvor. Ein Zeichen dafür,dass auch in China das Bewusstseinfür ökologische Themen und für sozialgerechte Arbeitsbedingungen langsamerwacht, meint Lerche. So würden

auch asiatische Produzenten verstärktdie Zertifizierung nach den Standardsdes BSCI (Business social complianceinitiative) anstreben. „Das lässt zwardie Preise steigen, doch damit werdendie Produkte auch für den Markt inEuropa wieder attraktiver.“ Eine Ent-wicklung, die er begrüßt: „Für Firmen,die ihre Werbegeschenke als ver-meintliches Schnäppchen in Chinakaufen, können die schnell zum Bu-merang werden, wenn sich heraus-stellt, dass beispielsweise schädlicheMaterialien verwendet wurden.“ DerSinn eines Kundengeschenks wäre da-mit konterkariert – mit Spielzeug, dasin der Laborprüfung positiv auf Phtha-late (schädliche Weichmacher) getes-tet wurde, wird das Kundenverhältnisnicht gefestigt, sondern beschädigt.„Deshalb sind auch SGS- und reach-Zertifikate ein Trend zur Kennzeich-nung sicherer und sauberer Werbege-schenke.“

Ein in China prominent platziertesProdukt, das sich das Prinzip der Nach-haltigkeit auf die Fahnen geschriebenhat, sind PP-woven-Einkaufstaschen:Die aus dünnen Fäden gewebten Poly-propylen-Taschen werden zu 50 Pro-zent aus recycelten PET-Flaschen her-gestellt, sind äußerst langlebig undkönnen bis zu 40 Kilogramm Gewichttragen. „Damit kann man auch einenBeitrag zur Nachhaltigkeit leisten –diese Taschen können den Kundenjahrelang begleiten und wandernnicht nach zweimaligem Gebrauch inden Müll.“ Ein Vorteil auch für denWerbekunden, dessen Botschaft aufdiesem Weg lange und nachhaltig„spazieren getragen“ wird. Ebenfallszum Motto „go green“ passen solarbe-triebene Produkte wie Ladestationen

für Handys oder LED-Brunnen, dieebenfalls in China zu sehenwaren.

China ist ein wichtiger, aber beiWeitem nicht der einzige Trendschau-platz für die Werbemittelbranche. Ste-fan Lerche, der auch im ostbayeri-schen Raum namhafte Kunden wiez.B. die Goldsteig Käserei in Chamoder das Straubinger Gäubodenfest be-treut, muss immer auch die generellenEntwicklungen auf dem westlichenMarkt im Blick haben. Hier tun sichneue Zielgruppen auf: „Seniorenwer-bemittel sind stark im Kommen – daskann vom leichten Regenschirm überGehirnjogging bis hin zu Taschen undRucksäcken reichen, da die Senioren jaimmer fitter und sportlicher werden.“Stärker wird auch der Markt des Mer-chandisings in Krankenhäusern, diedurch den verstärkten gegenseitigenWettbewerb neue Wege der Kunden-ansprache gehen.

Lerches Motto lautet allgemein: Ge-schenke, die „Begehren wecken“. Daskann im Einzelfall auch abseitig oderausgesprochen originell sein – wie bei-spielsweise Handwärmer bei Bestat-tungsunternehmern. Der neue Trendzum Kochen, der sich seit Jahren inFernsehkochshows zeigt, schlägt sichin Kochtextilwaren wie Schürzen, inGrill-Accessoires, japanischen Schnei-demessern oder Glas und Porzellannieder. Um sich über neue Trends zuinformieren hält Lerche Fachmessen,die nicht explizit Werbeartikel zumThema haben, für unverzichtbar:Denn um gesellschaftliche undMarkt-stimmungen aufzusaugen sind The-menmessen zum Beispiel zu Outdoor-Kleidung ebenso nützlichwie die Kon-summesse Ambiente, die Ispo, die Bikeoder auch die Internorga.

Qualität undNachhaltigkeitrücken in denVordergrund

VON MECHTILD ANGERER

Auch in Fernost werden vermehrt Umwelt- und Sozialzertifikate angestrebt

Auf der Honkong gift fair sind die Trends in der Werbemittelbranche zu sehen. Foto: Lerche

WEIDEN. Cenk Uzman und DietmarPangerl – beide hatten in einer Wer-bemittel-Firma gearbeitet, Kontaktegeknüpft und dann den Gedankengefasst, den Sprung in die Selbststän-digkeit zuwagen. Ein Entschluss, dendie Firmengründer von Eyespot inWeiden noch nicht bereut haben.„Wir hatten damals den festen Glau-ben, dass wir das packen können“, er-zählt Uzman. Das war im Jahr 1997.Nach wie vor besteht das Unterneh-men aus den beiden Geschäftsfüh-rern. „Doch mittlerweile haben wirein Auftragsvolumen erreicht, das esnotwendig macht, neue Vertriebswe-ge zu beschreiten und vielleicht zu-sätzliche Leute einzustellen.“

Taschen aus Lkw-Planen

Eyespot hat es geschafft, sich in denzurückliegenden knapp eineinhalbJahrzehnten ein besonderes Imageaufzubauen. „Wir werden gefragt,wenn andere passen müssen“, betontUzman mit einem Lächeln. Bei denMax-Reger-Städtern wird angeklopft,wenn in Windeseile ein bestimmtesProdukt zu einer genau definiertenQuantität und Qualität und eineminteressanten Preis- Leistungsverhält-nis geliefert werden muss. „AuchKleinstmengen oder Sonderanferti-gungen können wir auf die Schnelleorganisieren.“ Und die WeidenerWerbemittel-Profis setzen zudemZeichen im Bereich der Nachhaltig-keit. Sie lassen zum Beispiel ausLkw-Planen Taschen gestalten oderrecyceln riesige Fassadentransparen-te, indem sie daraus schicke Trage-Bags produzieren.

Rund zehn Firmen in Tschechienund der Türkei haben die Oberpfäl-zer in der Hinterhand, mit denen sie

diese Feuerwehr-Aufträge abwickelnkönnen. Gerade aber mit dem Landam Bosporus verbindet die Eyespot-Leute eine besondere Beziehung.Cenk Uzman ist Deutsch-Türke, be-herrscht die Landessprache und weißwie die Geschäftsleute dort ticken.

Nachhaltig und kurzfristig

Der Mittelmeerstaat ist für den Wei-dener Zwei-Mann-Betrieb ein mehrals interessantes Kooperationsland.„Hier wird nach wie vor gute Quali-tät zu interessanten Preisen produ-ziert und das auch bei kleinen Men-gen.“ Uzman jedenfalls hat den„Mentalitätsvorsprung“ bereits ge-nutzt, um gemeinsam mit türki-schen Partnern neue Geschäftsfelderzu erschließen.

Absolut angesagt ist hochwertigeorganische Baumwolle, die entlangder türkischen Ägäis angebaut wird.„Ein Bio-Rohstoff, der zum Beispielzu Hemden oder Sweat-Shirts ver-arbeitet, von den verschiedenstenWarenhandelshäusern stark nachge-fragt wird“, macht Uzman deutlich.Die Naturfaser kann, ähnlich wie beiBio-Lebensmittel, bis zum Erzeugergenauestens zurückverfolgt werden.

Das Weidener Unternehmenmischt zumindest im deutschspra-chigen Raum auf dem Werbemittel-sektor erfolgreich mit. Eyespot hatfür die „Wies’n“ 2011 ein schwarzes,mit wahlweise Pailletten oder Swa-rovski-Steinen verziertes T-Shirt auf-gelegt, das sich zum wahren Ver-kaufsschlager entwickelt hat. Undaktuell rüsten die Weidener dieSportler des österreichischen Skiver-bandesmit Kulturbeuteln aus, die dieForm einer überdimensionalenZahnpasta-Tube haben. (xtk)

Bei Eyespot sind Produkte aus Bio-Baumwolle angesagt

Experten für Extras

Cenk Uzman freut sich, österreichische Skisportler mit Kulturbeuteln in

Zahnpasta-Tuben-Form ausstatten zu können. Foto: Kurtz

S TA D T M A U S H Ö R B U C H

DIE SAGA GEHT WEITER:

KAM PF U M REG E N S BU RG –KÖN IG I N DE R STÄDTE I IIm Jahr 1326 ziehen dunkle Wolken über der Stadt auf:Feinde von innen und außen bedrohen Regensburg.Hören Sie selbst, wie der „Kampf um Regensburg“ ausgeht!

Nach dem überwältigenden Erfolg des Hörbuchs„Regensburg – Königin der Städte“ schreiben dieSTADTMAUS und micro music die Saga weiter.

Die Regensburger Geschichte lebt!

Erhältlich imSTADTMAUS-Büro,VorverkaufsstellenMZ, bei Papier Lieblund im ausgewähltenBuchhandel.B

Doppel-CD

16,90 ¨

www.stadtmaus.deThundorferstraße 1, 93047 Regensburg Fon 0941 - 230360 - 0 Fax 0941 - 230360 - 15 kontakt@stadtmaus.deSTADTMAU S

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 16 | DEZEMBER 2011 UNTERNEHMEN WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. Psychische Erkrankun-gen wie Burn-out oder Depressionensind heute mit die Hauptursache, wes-wegen Arbeitnehmer ihren Job vorü-bergehend nicht mehr ausüben kön-nen oder ihn ganz aufgeben müssen.Der aktuelle Gesundheitsreport derTechniker Krankenkasse (TK) zeigt:Psychische Krankheiten nehmen inDeutschland immermehr zu.

Das belegt die Statistik auch fürOstbayern. Nach Angaben der TK sindim vergangenen Jahr allein in derOberpfalz rund 920 Personen auf-grund psychosomatischer Erkrankun-gen frühzeitig aus dem Berufslebenausgeschieden, das seien über 30 Pro-zent mehr als im Jahr 2005. Bayern-weit sind mittlerweile 39 Prozent allerFrührenten psychisch bedingt, stelltedie TK fest.

Vorbeugen und Probleme lösen

Stetig wachsende Anforderungen stel-len hohe Ansprüche an dieMitarbeitereines Unternehmens. Leistungsbereit-schaft, Flexibilität, ständige Erreich-barkeit und Eigenverantwortung sindgefragter denn je. Vielfach multiplizie-ren sich diese und weitere Faktoren zueinem starken Druck, der auf denArbeitnehmern lastet. PsychosozialeBeanspruchungen am Arbeitsplatzsind daher bei den Krankenkassenmehr und mehr in den Fokus gerückt.So nehmen die Maßnahmen zur Prä-

vention und zum Abbau psychischerErkrankungen im Rahmen des be-trieblichen Gesundheitsmanagements(BGM) auch bei der TK einen immer

größeren Stellenwert ein. AltbekannteProbleme wie die Volkskrankheit Rü-ckenschmerzen drängen sie mittler-weile häufig in denHintergrund.

Dennoch setzt die TK nach wie vorgenauso in anderen Bereichen an: Esgilt also nicht nur, Stress abzubauenund Rückenbeschwerden an einemoptimal gestalteten Arbeitsplatz zulindern, sondern in Zusammenarbeitmit den Unternehmen beispielsweiseauch für einen erfolgreichen Nichtrau-cherschutz, ausgewogene Ernährungs-gewohnheiten der Mitarbeiter, einpositiveres Miteinander oder gar füreinen besseren Führungsstil der Chef-etage zu sorgen. Damit umfasst dasBGM ein Bündel an Maßnahmen, mitdem die TK gemeinsammit den Betrie-ben bereits entstandene Probleme lö-sen, potenziellen neuen vorbeugenund Missständen aktiv gegensteuernwill.

Nachfrage steigt

Ansprechpartner der TK in Niederbay-ern und der Oberpfalz ist Vertriebslei-ter Michael Reinhold mit seinen sechsAußendienstmitarbeitern.

Insgesamt betreuen sie in Ostbay-ern rund 22400 Unternehmen vomEinmannbetrieb bis zur größeren mit-telständischen Firma. Das BGM hat je-doch längst noch nicht in alle Einzuggehalten. Vor gut zehn Jahren führtedie TK dieMaßnahmen ein und entwi-ckelte sie seitdem kontinuierlich wei-ter. Inzwischen konnte sie das BGMbayernweit in fast 800 Unternehmenintegrieren. „Der Trend ist positiv“,stellt TK-Vertriebsleiter Michael Rein-hold fest. „Immer mehr Betriebe wer-

den sensibler und erkennen, wie be-deutend solche Maßnahmen in Zeitendes demographischen Wandels unddes Fachkräftemangels werden, umdie Mitarbeiter lange an das Unterneh-men zu binden oder um neue zu ge-winnen“, bringt es Reinhold auf denPunkt. Viele Arbeitnehmer würdensich für einen Job nicht mehr nur auf-grund der Bezahlung entscheiden. Fürsie spiele auch das Drumherum mitzusätzlichen Angeboten oder Sozial-leistungen eine immer größere Rolle,erfährt der TK-Spezialist vielfach inGesprächen vor Ort.

Individueller Service

Unternehmen, die anMaßnahmen zurGesundheitsförderung interessiertsind, werden von den Experten der TKindividuell beraten und unterstützt, jenach Situation erhalten sie auch finan-zielle Hilfe in diesem Zusammenhang.Vertriebsleiter Michael Reinhold undseine Mitarbeiter analysieren zuerstsämtliche Fehlzeiten der Angestelltenoder führen eine Befragung der Beleg-schaft durch. „Daraus können wireinen Maßnahmenkatalog ableitenund einen Zeitplan zur Umsetzung er-stellen“, erklärt Reinhold die Vorge-hensweise. Beides bespricht er an-schließend mit der Unternehmenslei-tung, die dann einen geeigneten Zeit-raum für die Durchführung der einzel-nen Bausteine sucht. Damit beauftragtdie Krankenkasse schließlich ausge-wählte Experten.

VON JEANNINE TIELING

Gesundheitsmanagement auf demVormarschUnternehmen bieten verstärkt individuelle Maßnahmen an: Mehr Augenmerk auf Gesundheit gilt auch als Anreiz für Mitarbeiter

Michael Reinhold, Vertriebsleiter der TK für Niederbayern/Oberpfalz, be-

rät sich mit einer Mitarbeiterin zu einem aktuellen Projekt im Betriebli-

chen Gesundheitsmanagement. Foto: Tieling

LANDSHUT. Nicht alle Kennzahleneines Unternehmens sind geeignet,die Produktion optimal auszulasten.Die Veranstaltung „Nicht der Wind,sondern die Segel bestimmen denKurs“ an der Hochschule Landshutzeigte, wie mit modernen Kennzah-len derWeg zum Erfolg geebnet wird.Rund 50 Unternehmensvertreter/in-nen hatten die Einladung der IHKNiederbayern und des Kompetenz-zentrums PuLL der HochschuleLandshut angenommen, umneue Im-pulse für innovative Unternehmens-führung zu erhalten.

Dass Kennzahlen die unabdingba-re Basis jedes unternehmerischenund wirtschaftlichen Handelns sind,bestätigte Prof. Dr. Markus Schneider,Leiter des Kompetenzzentrums Pro-duktion und Logistik (PuLL). DieMessbarkeit von Unternehmensent-wicklungen sei das Fundament für al-le weiteren Entscheidungen undMaßnahmen. Doch unter dem be-stehenden Innovationsdruck derUnternehmen seien neben Umsatz,Ertrags- und Leistungskennzahlenauch neue sinnvolle Mitarbeiter-,Kunden- und marktorientiertenKennzahlen zu suchen. In seinemVortrag „Produktivität trifft Termin-treue“ zeigte Prof. Dr. Schneider plas-tisch, wie die alte Leitidee des Taylo-rismus und von REFA-Zeitanalysenan seine Grenzen stößt. Diese handeltnach demGrundsatz, dass, wennmanjede einzelne Funktion optimiert, je-de Ressource zu 100 Prozent auslaste,das Gesamtsystem automatisch opti-mal arbeite. Stelle man als Ziel aller-dings einen optimalen Produktions-fluss und einen maximalen Durch-satz in den Vordergrund, stoße manaufWidersprüche.

Dies zeigt er in einemBeispiel: VierTeilnehmer der Veranstaltung stelleneine lebende Produktionsstraße dar.Die Geschwindigkeit jeder „Einheit“wird mit einer unterschiedlichenSchrittlänge dargestellt. Die Problemewerden schnell klar: Enteilt einmalbei der Produktion der Schnellste,wendet man das Motorradfahrerprin-

zip an und stellt den langsamstennach vorne, so müssen alle anderenbremsen. Kommt es zumAusfall, sindkaum Puffer vorhanden, die vorderenenteilen, die hinteren stehen. AlsUnternehmensleitung müsse mandie gesamte Produktion im Auge be-halten. Die Gruppe zusammenhaltenund Puffer schaffen müsse das Ziellauten. Denn Überkapazitäten könn-ten Flexibilität ermöglichen. LokaleMessgrößen könnten zu globalenSuboptima führen.Wichtig seien des-halb besonders Messgrößen wie dieZuverlässigkeit bzw. Termintreue, diesich am Durchsatz ablesen ließenoder die Effektivität, bei der die Dauerdes Lagerbestands eine wichtige Rollespielt. Die Effizienz müsse unter Be-rücksichtigung der lokalen Betriebs-ausgaben berechnet werden, die sogering gehalten werden müssten wiemöglich, ohne den Durchsatz zu ge-fährden.

Trends und Entwicklungen im In-novationscontrolling zeigte MichaelSchinko, Innovationsberater der IHKNiederbayern, in seinem Vortrag „Al-les Bestmarken oder was?“. Innova-tion sei zentrales Leitmotiv für unter-nehmerischen Erfolg geworden. Dar-gestellt werde diese meist an Finanz-und Leistungskennzahlen, am Perso-

nalzuwachs oder beispielsweise einergeringen Krankenquote. Doch Verän-derungen kämen immer schnellerund unberechenbarer, die Volatilitätsteige. Gerade im Zuge der Finanzkri-se sei eine Veränderung desWertesys-tems festzustellen, hin zu den Kenn-zahlen Ökonomie/Ökologie undEthik/Soziologie. Die Erfolgsschlüsselim Innovationsmanagement seienProduktinnovation, Prozessinnova-tion, Service-/Dienstleistungsinnova-tion sowie Businessinnovation.

Dabei spiele das Innovationsfeld„Mensch“ gerade vor dem Hinter-grund des demografischen Wandelseine ganz besondere Rolle. Ist einUnternehmen im „war of talents“ gutaufgestellt? Weiterbildung und Moti-vation des Personals, Mitarbeiterbin-dung, flexible Zeitmodelle, Gesund-heitsmanagement oder auch Change-und Wissensmanagement und vielesmehr spielen für die erfolgreiche Zu-kunft eines Unternehmens eine gro-ße Rolle. Schinko stellt die Frage, obhinsichtlich moderner Unterneh-mensführung des Innovationsbe-griffs- nicht die Schubkraft eine tref-fendere Bezeichnung wäre, diese wir-ke auch horizontal, vertikal oder imExtremfall auch rückwärts nach derDevise „Weniger ist oftmehr.“ (wz)

Auf die Zahlen kommt es anDie Hochschule Landshut informierte über Trends beim Innovationscontrolling

Prof. Dr. Markus Schneider stellt mit den Teilnehmern eine Produktionsstra-

ße dar. Foto: Hochschule Landshut

Thermoprozesstechnik!

info@linn.de • www.linn.de

Linn High Therm, Eschenfelden ist seit 1969

einer der führenden Hersteller von elektrisch

beheizten Industrie- und Laboröfen, Drehrohr-

öfen z. B. Seltene Erden, Probenvorbereitungs-

anlagen für Spektroskopie, Präzisions- Fein-

gießanlagen z. B. Titan, Induktions- und Mikro-

wellenerwärmungsanlagen, Entbinderungs- und

Sinteröfen für Keramik, Mikrowellentrocknungs-

anlagen, Öfen für Carbonfasern. Kundenspezifi-

sche Sonderanfertigungen. Weltweit gibt es

50 Vertriebs- und Servicevertretungen.

WIR SUCHEN INGENIEURE

Maschinenbau für SonderindustrieöfenNachrichtentechnik für Mikrowellenöfen

Gießereiwesen für Feingusssysteme

PHOTOVOLTAIK« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 17THEMENSPEZIALANZEIGE

REGENSBURG. „Die Zukunft liegt in derdezentralen Energieerzeugung undPhotovoltaikanlagen bieten einmaligeMöglichkeiten. Jede bisher ungenutzteDachfläche wird zum Solarkraftwerk“,erklären Peter Knuth und Stefan Ja-kob, Geschäftsführer von Enerix.

Die regionale Globalstrahlung inOstbayern liegt bei rund 1100 Kilo-wattstunden pro Quadratmeter. Dasbedeutet, dass auch in unseren Brei-tengraden genug Sonne scheint, umwirtschaftlich Strom aus Sonnenener-gie zu erzeugen. Durch den techni-

schen Fortschritt ist es vielmehr heutemöglich auf jeder Fläche lukrativ So-larstrom zu produzieren.

„Moderne Modul- und Befesti-gungstechnik ermöglicht es sogar aufFlachdächern und flachgeneigten Dä-chern Anlagen zu realisieren, aufdenen vor wenigen Jahren eine Instal-lation nicht möglich oder unwirt-schaftlich gewesen wäre“, so die Solar-spezialisten der Firma Enerix, PeterKnuth und Stefan Jakob.

Das Erneuerbare-Energien-Gesetzlegt fest, dass jede ins Stromnetz einge-

speiste Kilowattstunde Solarstrom zueinem festgelegten Satz über 20 Jahrevergütet wird. Vor dem Hintergrundder stetig steigenden Strompreise – cir-ca sechs Prozent pro Jahr – wird dasThema Photovoltaik zunehmend fürUnternehmer interessanter. Zumalauch für den Eigenverbrauch eine at-traktive Vergütung gezahlt wird.

Eine Solaranlage bietet nicht nurlangfristig eine sichere Einnahmequel-le, sondern schafft auch steuerlicheAnreize sowie ein positives Image fürdie Unternehmen. (wz)

Unternehmer setzen auf SonnenenergiePhotovoltaikanlagen 2012 noch interessanter: Infoabend am 14. November

Solaranlagen auf Gewerbedächern sind eine lukrative Investition für Unternehmer. Fotos: Enerix/privat

REGENSBURG. Die Installation einerPhotovoltaikanlage auf der eigenenBetriebsstätte oder gewerblichen ge-nutzten Gebäuden verschafft den Be-treibern oftmals Steuervorteile. „Ne-ben der regulären Abschreibung über20 Jahre erhält der Betreiber in vielenFällen auch eine Sonderabschrei-bung im Anschaffungsjahr“, erläu-tert Diplom-Finanzwirt MatthiasWinkler von der Steuerberatungsge-sellschaft SH+C aus Regensburg.„Wer bereits 2011 eine Photovoltaik-anlage bestellt und dann 2012 errich-tet, kann häufig bis zu 40 Prozent dergeplanten Investitionen in derSteuererklärung des laufenden Jahressteuermindernd geltend machen.“Entscheidende Voraussetzung für dieInanspruchnahme des Investitions-abzugsbetrags ist eine verbindliche

Bestellung bis 31. Dezember.Steuerliche Vorteile machen die So-larinvestition besonders interessantfür Unternehmer. (wz)

Steuervorteile sichernSonderabschreibung im Anschaffungsjahr 2011 nutzen

Steuerberater Matthias Winkler

REGENSBURG. Das ist eine echte Er-folgsmeldung: Über 2500 Photovol-taikanlagen hat Enerix bislang ansNetz gebracht. Für die Kunden bringtdiese gewaltige Erfahrung einige Vor-teile mit sich: einen hohen Service-grad, günstigere Preise und eine hoheInnovationssicherheit. „Wir überneh-men die gesamte Projektabwicklungohne notwendige Beteiligung der Kun-den“, sagt Stefan Jakob. „So könnensich unsere Kunden auf ihr Kernge-schäft konzentrieren.“

Enerix ist ein deutschlandweit täti-ger Fachbetrieb für die Planung undschlüsselfertige Installation vonPhotovoltaikanlagen auf Dachflächen.Mit aktuell 20 Standorten verfügt Ene-rix über ein etabliertes Vertretungs-

netz. Maßgeschneiderte Photovoltaik-anlagenmit hochwertigen Solarmodu-len und optimal aufeinander abge-stimmten Komponenten, eine fach-männischen Installation und Nachbe-treuung sorgen für langfristig hohe So-lar-Renditen und sind das Erfolgsre-

zept von Enerix. Im Durchschnitt lie-fert eine von Enerix installierte Photo-voltaikanlage acht Prozent mehr Er-trag als in der Planung kalkuliert. Dasbedeutet für den Eigentümer und In-vestor: mehr Gewinn aus jeder Enerix-Solaranlage. (wz)

Hohe Solar-Renditen durchQualitätPhotovoltaik vom Profi: komplette Projektabwicklung aus einer Hand

Peter Knuth Stefan Jakob

REGENSBURG. Die Photovoltaik-Tech-nik hat sich weiterentwickelt: Diebisher kritischen Punkte Flächenlast,Ausrichtung und Standort spielenkeine entscheidende Rollemehr.

Sogenannte Dünnschichtmoduleeignen sich besonders für Flachdä-cher oder flachgeneigte Dächer undDächer mit verschatteten Bereichen.Nicht nur bei den Modulen selbstgibt es neue Lösungen, sondern auch

bei der Befestigung auf dem Dachgibt es zahlreiche Neuentwicklun-gen. Selbsttragende Konstruktionenmachen es möglich, mit sehr gerin-gen Lasten und ohne Dachdurchdrin-gung Photovoltaikanlagen auf Flach-dächern zu installieren. Für jedenDachtyp lässt sich heute eine Lösungfinden, eine Lösung, die einen wirt-schaftlichen Solarertrag garantiert.(wz)

Für jedes Dach eine LösungDünnschichtmodule erobern Standorte auf Gewerbedächern

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

20 JAHRE PLUS EIN JAHRGESETZLICH GARANTIERTEVERGÜTUNG

Die Inbetriebnahme einer Solaranla-

ge zu Beginn des kommenden Jahres

lohnt sich: Zwar kommt es im Jahr

2012 zu einer leichten Reduzierung

der gesetzlichen Vergütung, doch da-

für werden die Solaranlagenmerklich

günstiger.

Wer sich bereits in diesem Jahr für

die Installation 2012 entscheidet, hat

zudem noch einen weiteren Vorteil:

Das Erneuerbare-Energien-Gesetz

garantiert eine Vergütung über 20

Jahre plus das Jahr der Inbetriebnah-

me.

Das heißt: Bei Installation Anfang des

Jahres 2012 profitieren Solaranlagen-

betreiber von fast 21 Jahren gesetz-

lich garantierter Vergütung. (wz)

Machen Sie Ihr Dach zum Renditeobjekt!

Regensburger Str. 19, 93152 NittendorfTel. 0 94 04/96 30 23-0, www.enerix.de

Entscheiden Sie sich bis 31. Dezember 2011 für eine Photovoltaikanlage vonEnerix und nutzen Sie folgende Vorteile bei Installation Anfang des Jahres 2012:

» 21 Jahre volle Vergütung und garantierte Investitionssicherheitdurch das Erneuerbare-Energien-Gesetz

» Günstigere Anlagenpreise in 2012

» Steuerliche Vorteile in 2011

In jedem Dach steckt Energie und wir haben für jedes Dach eine Lösung!

Das

Kartenhaus

druckt mit

Solarstrom.

REGENSBURG. Er hat als Schüler in brü-tender Hitze und schwindelnden Hö-hen die Sheddächer bei Höchst Kel-heim gereinigt. Er hat sein Abitur aneinem humanistischen Gymnasiumgemacht, Pädagogik studiert und war17 Jahre lang mit Leib und Seele Leh-rer. Er hat das Reinigungs-Unterneh-men seines Vaters zu einer erfolgrei-chen Holding mit knapp 15 000 Mit-arbeitern ausgebaut und ist einer dererfolgreichsten Unternehmer Bayerns.Dr. Karlheinz Götz bekennt freimütig:„Ohne meine Frau hätte ich das allesnie geschafft.“ Mehr als 50 Jahre langhat Gertraud Götz ihrenMann tatkräf-tig unterstützt und den Rücken frei ge-halten. Am Ende des Jahres zieht sichKarlheinz Götz aus dem Geschäftsle-ben zurück und übergibt das Unter-nehmen an seinen Sohn AlexanderGötz.

90 Standorte in sechs Ländern

Nach dem zweiten Staatsexamen sahalles nach einer Karriere im Schul-dienst aus. Karlheinz Götz bereitetesich auf seine Promotion vor, aber da-raus wurde nichts. Als 1967 sein VaterKarl starb, war es für ihn ein Gebot derVerantwortung, seine Mutter Karolinebei der Fortführung des Reinigungs-unternehmens „K. Götz Blitz-Blank“zu unterstützen. Trotzdem arbeitete erbis 1980 nebenbei als Volksschulleh-rer. Man sagte ihm ein „natürlichesLehrgeschick“ nach, aber das unter-nehmerische Geschick lag ihm ebensoim Blut.

Karlheinz Götz setzte jahrzehnte-lang auf kontinuierliches Wachstumund geografische Expansion, vor allemals 1989 der Eiserne Vorhang fiel, dernicht nur politisch sondern auch wirt-schaftlich Grenzen gesetzt hatte. Heu-te gehören mehr als 90 Niederlassun-gen und Unternehmen in sechs Län-

dern zur Götz-Management-HoldingAG. Auf seiner zweiten USA-Reise1975 lernte Karlheinz Götz zudem dieVorteile eines Full-Service kennen undnahm die Idee mit nach Hause. Stückfür Stück nahm er neue Dienstleistun-gen in sein Angebot auf. Heute ist die

Götz-Gruppe in allen Bereichen des Fa-cility Managements auf dem Markt,das heißt, im technischen, infrastruk-turellen und kaufmännischen Gebäu-demanagement. Dazu kommen dieGeld- und Wertedienste, Personal-dienstleistungen und Zeitarbeit sowie

Organisationsentwicklung. Eine derwichtigsten Voraussetzungen fürnachhaltigen Erfolg ist aber die Quali-tät. „Wir sind kein Billiganbieter aberpreiswert, das heißt, unsere Dienstesind ihren Preis auch wert“, sagt Karl-heinz Götz. Zur Qualität gehören auch

eine gute Ausbildung der Mitarbeiterund eine Bezahlung nach Tarif. DemHumanisten und bekennenden Katho-liken Karlheinz Götz ist das schon ausweltanschaulichen Gründen wichtig,aber auch aus unternehmerischerSicht. „Eine große Fluktuation bei denMitarbeitern ist für uns und unsereKunden schlecht.“

Kontinuität als Erfolgsrezept

Auch Alexander Götz wird in Zukunftauf diese Erfolgsfaktoren setzen. Er hatBetriebswirtschaft studiert, er ist Fach-wirt für Facility Management und erhat – wie sein Vater – die Lehre undMeisterprüfung als Gebäudereinigerabsolviert.

Im Februar 2000 trat er in dasUnternehmen ein und forcierte denAusbau des DienstleistungsangebotsvomGebäudemanagement zum Facili-ty Management. Alexander Götz siehtin Deutschland und im deutschspra-chigen Ausland noch genügend Mög-lichkeiten für Expansionen. Daraufwill er sich vorläufig konzentrieren.Eine Ausweitung des Geschäfts überEuropa hinaus, „das ist nichts für uns“,sagt er.

Der Ruhestand wird für KarlheinzGötz wohl nicht übermäßig ruhig wer-den. Zwar will er wie bisher mindes-tens vier Monate im Jahr in Kanadaverbringen, in der übrigen Zeit wartenaber rund zwei Dutzend Ehrenämterauf ihn, die er sehr ernst nimmt. Er istzufriedenmit demwas er geleistet hat,zumal er sich vor einigen Jahren einenHerzenswunsch erfüllte. Er lernteeinen Professor von der UniversitätOviedo kennen, der ihm anbot, eineDoktorarbeit über die Entwicklungdes Schulwesens in der Oberpfalz zuschreiben. Karlheinz Götz nahm dasAngebot gerne an und erhielt 2005 dieDoktorwürde der Universität Oviedo.„Ich kann sagen, ich habe die Ziele, dieichmir gesetzt habe, erreicht.“

VON RALF TAUTZ

„Ohnemeine Frau hätte ich das nie geschafft“Dr. Karlheinz Götz übergibt die Leitung der Unternehmensgruppe Götz-Management-Holding AG seinem Sohn Alexander

Vom kleinen Familienbetrieb zum international agierenden Unternehmen: Nach 40 Jahren übergibt Dr. Karlheinz

Götz das Ruder an Sohn Alexander (li.). Foto: privat

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 18 | DEZEMBER 2011 UNTERNEHMEN WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. „Wenn die Kultur ineinem Unternehmen stimmt, dann ge-winnt man auch motivierte Mitarbei-ter.“ Für Rudolf Knauer, geschäftsfüh-render Gesellschafter der Regensbur-ger intenco KG, steht und fällt die In-novationsfähigkeit eines Betriebs mitder Motivation seiner Mitarbeiter. DerInnovations-Coach bietet seit diesemJahr einen „Innovationscoaching-Kurs“ mit Zertifikat der HochschuleRegensburg an. Dabei versteht er sichweniger als klassischer Unterneh-mensberater, der hauptsächlich dieKostenstrukturen im Blick hat, son-dern vielmehr als „Entwickler vonMenschen in einemUnternehmen“.

Identifikation mit dem Betrieb

„Ich glaube, dass jedes UnternehmenMitarbeiter hat, die alle Ressourcen da-für mitbringen, damit der Betrieb in-novativ sein kann“, ist Knauer über-zeugt. Mangelnde Zielidentifikationsei in vielen Firmen die Ursache fürStillstand und „innere Kündigungen“.Die Frage „Wo soll das Unternehmenin fünf Jahren stehen?“ müsse gestelltwerden. „Menschen wollen eine Sinn-haftigkeit in ihrem Handeln sehen.Wie soll ein Mitarbeiter Emotionalitätaufbauen, wenn er nichtweiß, wofür“.

Laut einer Gallup-Studie von 2010weisen von 100 Beschäftigten 13 einehohe emotionale Bindung, 66 Perso-nen eine geringe und 21 Mitarbeitergar keine emotionale Bindung zu demUnternehmen auf, in dem sie beschäf-tigt sind. Ein Trend, den Rudolf Knau-er in seinem Beratungsalltag bestätigtsieht. Der Unternehmer erzählt vonkaputten Bürostühlen, zu kleinenSchreibtischen oder von langen, dunk-

len Gängen, auf denen jede Tür ge-schlossen ist: „Randbedingungen viel-leicht, aber das sagt auf den erstenBlick schon viel über die Wertschät-zung derMitarbeiter aus.“

Der Diplom-Ingenieur für Holz-technik hat sich vor einigen Jahrennach jahrelanger Berufstätigkeit„einen Coach geleistet“ und mit ihm

neue berufliche Perspektiven ausgelo-tet. Er machte an der Uni AugsburgseinenMBA für Systemische Organisa-tionsentwicklung und Beratung undließ sich dort auch zum Innovations-Coach ausbilden. Letztes Jahr gründeteer zusammen mit den Businesstrai-nern Bernhard Kühner und Petra Gre-gory in Regensburg die intenco KG.

Der 44-jährige Regensburger analysiertanhand eines Entwicklungsmodells,ob die Mitarbeiter ihren Schwerpunktin der Bewahrungs-, Veränderungs-,Entwicklungs- oder Innovationskom-petenz haben und gibt gegebenenfallsHilfestellungen. Er möchte die Unter-nehmenskommunikation verbessernund ein „wertschätzendes Verständ-

nis“ für den Kollegen herstellen. Dennnicht jeder Bereich müsse zwanghaftInnovationskompetenz erreichen.„Für eine innovative Buchhaltungzum Beispiel hätte das Finanzamtwohl kaumVerständnis“, scherzt er.

Kreative Schulung

In seinen Seminaren schult RudolfKnauer nicht nur theoretisches Ver-ständnis. Die Teilnehmer werdenmanchmal auch als Schauspieler einesimprovisierten Theaterstücks einge-setzt undmüssen zum Beispiel erst eindestruktives und dann ein konstrukti-vesMeeting spielen.

Im ersten „Stück“ präsentiert derMitarbeiter eine Idee und der Vorge-setzte leitet seine Antwort stets mit„Ja, aber…“ ein. Bei der zweiten Varian-te wird jedes Statement mit „Ja genau!Und dann…“ eingeleitet. „Meistensschaukeln sich die Spieler bei der posi-tiven Variante ganz enthusiastischnach oben“, erzählt der Businesstrai-ner. Knauer möchte eine solche Formdes Miteinanders praxisnah in denUnternehmen etablieren, denn: „Ausmehreren Ideen kann in der Zusam-menarbeit etwas Innovatives entste-hen.“ (med)

AuchUnternehmenskultur ist ein ErfolgsfaktorDie intenco KG in Regensburg bietet Innovationscoaching für Unternehmen: Im Fokus von Coach Rudolf Knauer steht die Motivation der Mitarbeiter

Nur wer sich mit seinem Unternehmen und dessen Zielen identifiziert, kann beruflich seine Ressourcen ausschöpfen:

Darauf baut Rudolf Knauer, Gesellschafter der Regensburger intenco KG, sein Innovationscoaching auf. Foto: Sigel

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

ZERTIFIKATIONSKURS

Der nächste „Zertifikationskurs Inno-

vations-Coaching“ findet ab dem 24.

Februar 2012 statt.Weitere Informatio-

nen erhält man beim Zentrum fürWei-

terbildung undWissensmanagement

der Hochschule Regensburg unter Tele-

fon (0941) 9439715 oder auf Anfrage

per E-Mail zww@hs-regensburg.de

MAGAZIN« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 19WIRTSCHAFTSZEITUNG

REGENSBURG. Ein „Sinneswandel“ imwahrsten Sinne des Wortes hat sichschon seit einiger Zeit bei OstbayernsHörakustikern bemerkbar gemacht.Speziell in der Region Regensburg undKelheim haben sich vier eigenständigeHörgeräte-Unternehmen unter einDach begeben, ohne aber ihre Selbst-ständigkeit auch nur im geringsten zubeeinträchtigen. Ihnen geht es lautThomas Wittmann, der zusammenmit Achim Stockmaier neun Filialenvon „Hörgeräte Reichel“ leitet, weni-ger um eine bessere unternehmerischePositionierung und Stärkung diesermittelständischen Betriebe.

Vielmehr möchten sie gemeinsammit Eberhard Schmidt („das Ohr“) inKelheimmit seinen drei Filialen sowieMarianne Dillinger an deren zweiStandorten (unter anderem im Do-nau-Einkaufszentrum) den Menschenmit Hörbeeinträchtigung zu einem„differenzierten Hören und Verstehen“verhelfen. Diese Grundidee zu einer

besseren, ganzheitlichen Kommunika-tion war schon 2009 der Ansatz zurGründung des ersten deutschen AudioTherapie Zentrums, mit dem die Re-gensburger als Vorreiter von sich re-den machten. Das Besondere diesesKonzepts liegt neben der Suche nachdem perfekten Hörsystem vor allemim Hörtraining, und dies sollte so frühwiemöglich beginnen. Denn längst, soThomasWittmann, sei hinlänglich be-kannt, dass nicht nur ältere Menschenvon Schwerhörigkeit betroffen sind.Aus dieser Überlegenheit heraus ent-stand bei den Hörgeräterakustikerndie Überlegung, ein Kinder-Hörhauszu kreieren und als einziges Zentrumdieser Art in Ostbayern umfassendund mit modernster Technik die Oh-ren und das Gehör kleiner und kleins-ter Kinder zu betreuen.

In enger Kooperation mit Pädago-gen und Therapeuten sei man sich be-wusst, dass es in einem solchen Kin-der-Hörzentrum nicht genügt, miteiner Ecke voller Spielsachen undMal-büchern ein kindgerechtes Ambiente

zu schaffen, auch wenn in diesem Kin-der-Hörzentrum sogar eine Rutschefür Abwechslung sorgt. Hier gehe esvielmehr darum, mit entsprechendemKnow-how und dem nötigen Einfüh-lungsvermögen die Bedürfnisse unddie Psyche der Kinder zu betreuen.Dies schafft in Regensburg mit JürgenBorschel ein speziell geschulter Päd-akustiker und Hörakustikmeister aufsehr kompetente und deshalb auch er-folgreicheWeise.

Da sich das Hören bei Kindern erstim Laufe der ersten Lebensjahre entwi-ckelt, Gehör und Hörnerv währendder Zeit bis zum zweiten Lebensjahrheranreifen, halten die Hörgeräteakus-tiker eine frühzeitige Diagnostik fürsehr wichtig. Immerhin kommen zweivon 1000 Kindern schwerhörig zurWelt. Durch ein möglichst frühes Hör-screening, also einen schmerzlosenund schnellen Test, könne aber festge-stellt werden, ob das Innenohr intaktist oder nicht. Bei Kindern, die erst spä-ter auf diese Weise versorgt werden,stellen sich nämlich eindeutig geringe-

re Erfolge ein. Eine frühe Hörgeräte-versorgung sei nach Auffassung vonThomas Wittmann jedenfalls sehrwichtig, insbesondere wenn die Diag-nose eine Innenohrschädigung erge-ben hat. Während ein Hörgerät mit je-nen Bereichen des Innenohrs kommu-niziert, die noch vorhanden sind,kommt bei tauben Ohren ein soge-nanntes Cochlea-Implantat zum Ein-satz. Mit dieser „Ohrprothese“ soll dasdefekte Innenohr ersetzt werden. Wiedas „Hören bei Kindern“ geradezu le-benswichtig, zumindest aber für dieweitere Entwicklung der Kleinen ent-scheidend sein kann, macht ThomasWittmann noch an einem anderen As-pekt deutlich.

„Ein Kind“, so der Repräsentant von„Hörhaus“ in Regensburg, „lernt nurdann gut sprechen, wenn es über gutesHörvermögen verfügt.“ Außerdem ha-be gutes Hören sehr viel mit Selbstbe-wusstsein zu tun – wie Thomas Witt-mann weiß, besteht bei Kindern mitHördefiziten die Gefahr, dass sie sichin „eigeneWelten“ zurückziehen.

VON GERD OTTO

„Kinder-Hörhaus“ gilt als einzigartigMittelständische Hörgerätebranche in der Region Ostbayern positioniert sichmit gemeinsamen Aktionen

Kompetente Betreuung durch den Pädakustiker und Hörakustikmeister Jürgen Borschel Foto: Hörhaus

ZWIESEL. Am 10. November wurdeDeutschlands wichtigster Medien-preis „Bambi“ verliehen. Mit vonder Partie war auch Zwiesel Kristall-glas. Bereits zum 5. Mal ist der baye-rische Glashersteller offizieller Part-ner der Veranstaltung. Insgesamtstellte das Unternehmen in diesemJahr 7000 Gläser zur Verfügung.„Unsere Produkte stehen für Exklu-sivität und zeitlose Eleganz. Sie pas-sen daher perfekt zu einer Veran-staltung wie der „Bambi“-Verleihung.Wir freuen uns, auch indiesem Jahr Teil der „Bambi“-Familie sein zu können“, so Marke-tingleiterin SabineWeiß. (wz)

„Bambi“-Gläser

REGENSBURG. 5230 neue Ausbil-dungsverhältnisse hat die IHK zumEnde Oktober gezählt. Das sind 8,8Prozent mehr als zum gleichen Zeit-punkt im letzten Jahr. Die stärkstenZuwächse weisen die LandkreiseCham, Neumarkt und Regensburgauf. Die nördliche Oberpfalz liegt miteinem Plus von 8,8 Prozent genau imTrend. Ein Blick auf die Branchenzeigt einen bemerkenswerten An-stieg der gewerblichen Ausbildungs-verhältnisse in Metall- und Elektro-berufen. Die kaufmännischen Berufe,hauptsächlich Industrie- und Einzel-handelskaufleute, legen um die 4,5Prozent zu. Rückläufige Zahlen ver-bucht das Hotel- und Gaststättenge-

werbe. Die hohe Ausbildungsquoteist der aus demografischen Gründengestiegenen Ausbildungsbereitschaftder Betriebe sowie deren guter Auf-tragslage geschuldet. Der Wegfall derWehrpflicht und der doppelte Abi-turjahrgang erhöhten das Angebotan Auszubildenden. „Es hätten nochdeutlich mehr Ausbildungsverträgeabgeschlossen werden können, wennuns die Schüler nicht ausgegangenwären“, erklärt Dr. Jürgen Helmes,Hauptgeschäftsführer der IHK Re-gensburg für Oberpfalz / Kelheim, dieSituation. 480 Ausbildungsplätze inden IHK-Betrieben konnten in die-sem Herbst nicht besetzt werden.(wz)

Kammer klagt: „Uns sinddie Schüler ausgegangen“IHK stellt Ausbildungszahlen vor / Anstieg um 8,8 Prozent

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

LESEN SIE AUCH

STANDORT-CHECK

Erfolgreich arbeiten und sehr gut le-

ben – auf diesen Nenner bringt Wirt-

schaftsreferent Dr. Michael Fraas die

Position Nürnbergs. Seite 20

INTERNET

Das Institut für Internetsicherheit er-

forscht Trojaner und appelliert an das

Sicherheitsbewusstsein. Seite 24

INNOVATIONSPREIS

Neues Arbeitsmodell: Im kommenden

Jahr wird das erste Coworking-Space

in Regensburg eröffnet. Seite 25

FRANKFURT.Deutsche Unternehmenrechnen mit bis zu 30 Prozent Um-satzverlust, wenn sie ihre Dienstrei-setätigkeit um die Hälfte reduzie-ren. Das hat eine aktuelle Mitglie-derbefragung des Geschäftsreisever-bands VDR ergeben.

Der Verband hat seineMitgliederim Oktober zum Geschäftsreisever-halten, zumUmgangmit Restriktio-nen und nach Prognosen für daskommende halbe Jahr befragt.Demnach schätzen drei Viertel derbefragten Unternehmen, bis zu 30Prozent Umsatz zu verlieren, wennsie nur noch halb so viel reisen wiederzeit. „Hier zeigt sich, dass derWirtschaftsfaktor Geschäftsreisennicht zu unterschätzen ist.

Das sollten sich die Politik undder Markt immer wieder vor Augenführen. Veränderte Rahmenbedin-gungen dürfen uns nicht dazuzwingen, mit Geschäftspartnernnur noch per Telefon zu kommuni-zieren“, sagt VDR-Präsident DirkGerdom. Er spricht damit Kosten-steigerungen durch die Luftver-kehrsteuer, Preiserhöhungen derAnbieter und steigende Prozesskos-ten im Unternehmen an, die entste-hen, weil der Markt immer komple-xer wird.

Weil Geschäftsreisen erheblichzum Unternehmenserfolg beitra-gen, reist fast die Hälfte der VDR-Unternehmenwiedermehr als wäh-rend der Finanz- und Wirtschafts-krise 2009/2010. Rund 70 Prozent sa-gen für die nächsten sechs Monatesogar eine steigende Geschäftsreise-tätigkeit voraus – trotz der Verunsi-cherung durch die Schuldenkrise ei-niger Euroländer und den Turbu-lenzen an den Finanzmärkten.

20 Prozent der Umfrageteilneh-mer reduzieren nicht notwendigeReisen wieder strenger, nachdemzwischen 2010 und Mitte 2011mehr gereist wurde. Und einige ha-ben die Anzahl der Reisen nach derWirtschafts- und Finanzkrise über-haupt nichtwieder erhöht. (wz)

Umsatz dankDienstreisenVDR befragte Mitglieder

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 20 | DEZEMBER 2011 STANDORT-CHECK WIRTSCHAFTSZEITUNG

„High-Tech meets Tradition“ – ein Slogan, der für den Wirtschaftsstandort Nürnberg gilt. Fotos: Stadt Nürnberg

Was hat Nürnberg, was andere Standortenicht haben?Wo liegen die Alleinstel-lungsmerkmale Ihrer Stadt?

Nürnberg ist eine moderne Halb-millionenstadt inmitten einer derwichtigsten europäischen High-Tech-Regionen. Die weltoffene Wirtschafts-metropole ist der wirtschaftliche undkulturelle Mittelpunkt für 3,5 Millio-nen Menschen in der Metropolregion.Nürnberg kombiniert leistungsfähigeInfrastruktur, attraktive Investitions-standorte, hohe Lebensqualität unddie Vorteile des dynamischen Wirt-schaftsstandortes Bayern. „Lebku-chen“ und „Laser“ verdeutlichen denSpannungsbogen, den der StandortNürnberg bietet: Eine reiche Historieund eine lange handwerkliche, tech-nologische und kaufmännische Tradi-tion sowie – nach einem tiefen Struk-turwandel – eine klare Zukunftsorien-tierung und eine enorme Innovations-kraft kennzeichnen die Stadt und ma-chen sie so unverwechselbar. Hierlässt sich nicht nur erfolgreich arbei-ten, sondern auch hervorragend leben.Heute zählt Nürnberg zu denwichtigs-tenHigh-Tech-Standorten in Europa.

Und die Infrastruktur?Wo liegen da dieStärken Nürnbergs und der Region?Wel-che Rolle spielt in diesem Zusammenhangdie EuropäischeMetropolregion Nürn-berg?

Kurze Wege und schnelle Verbin-dungen werden immer wichtiger. VonNürnberg aus sind alle europäischenZentren schnell und bequem erreich-bar – egal ob per Straße, Schiene, Was-ser oder durch die Luft. Nürnberg liegtam Schnittpunkt der europäischenAutobahnverbindungen Paris-Prag,London-Brüssel-Wien-Budapest undWarschau-Berlin-Rom. Im Schienen-verkehr bildet Nürnberg einen euro-päischen Knotenpunkt und ist einge-bunden in das Euro-City-Netz, das na-tionale IC-Netz, das ICE-Hochge-schwindigkeitsnetz und das Kombi-Netz der Deutschen BahnAG.

Europas wichtigste Binnenwasser-straße, die direkte Verbindung von derNordsee zum Schwarzen Meer, führtmit dem Rhein-Main-Donau-Kanalquer durch die Metropolregion Nürn-berg. Mit dem GüterverkehrszentrumHafen verfügt die Stadt nicht nur überdie führende Güterdrehscheibe in Süd-deutschland, sondern auch über einender besterschlossenen deutschen Bin-nenhäfen. Wo sich die Warenströmekreuzen, begegnen sich auch Men-schen – als Handelsplatz, Kongress-und Messestadt genießt Nürnberg eininternational hohes Ansehen und isteiner der 15 größten Messeplätze derWelt. In Europa zählt die Nürnberg-Messe zu den Top Ten. Das Nürnberg-Convention Center (NCC) ist für Kon-gresse, Tagungen und Events aller Artkonzipiert und bietet eine Gesamtka-pazität für über 11000 Teilnehmer.

Der Struktur einesWirtschaftsstandortes

kommt eine immer wichtigere Bedeutungzu.Wie ist die Branchen- und Firmenpa-lette Nürnbergs zusammengesetzt?

Nürnbergs Wirtschaftsstruktur istheute bestimmt von einem ausgewo-genen Mix von Groß-, Klein- und Mit-telstandsbetrieben, einem großen Be-stand an technologisch leistungsfähi-gen Industriebetrieben mit einem ho-hen Anteil an Exportaktivitäten (Ex-portquote 40 Prozent), einem stark ge-wachsenen Anteil unternehmensbezo-

gener Dienstleistungen und einer star-ken Zentralität als Handels- und Ein-kaufsstadt.

Als starker Standort für Informati-ons- und Kommunikationstechnikund die Entwicklung technischer Lö-sungen für die AnwendungsgebieteEnergie, Verkehr undMedizin hat sichNürnberg einen Namen gemacht. Be-sonders im Bereich zukunftsträchtigerTechnologien verfügt Nürnberg überStandortkompetenzen der europäi-schen Spitzenklasse – sowohl bei derwissenschaftlichen Forschung alsauch beim Know-how in den Betrie-ben vor Ort. Nürnberg erhält die Best-note in technologischer Leistungsfä-higkeit, denn bei Beschäftigung inSpitzentechnologiesektoren zähltNürnberg zu den zehn führenden Re-gionen in Europa. Universitäten undHochschulen bilden hoch qualifizier-tenNachwuchs aus.

Bei innovativen Dienstleistungenwie in den Bereichen Markt- und Mei-nungsforschung, Finanzdienstleistun-gen, Wirtschafts- und Ingenieurbera-tung, Kultur- und Kreativwirtschaftund als Call-Center-Standort genießtNürnberg einen exzellenten Ruf.

Undwie hoch ist die Zahl der Arbeitsplät-ze?Wie vieleMenschen pendeln zum Bei-spiel ein oder aus?

Auf dem Arbeitsmarkt in Nürnbergagieren über 25000 Betriebe, in denen370000 Menschen erwerbstätig sind.Von diesen Erwerbstätigen arbeitenrund 270000 Personen in sozialversi-cherungspflichtigen Beschäftigungs-verhältnissen. Für den gesamten nord-

bayerischen Raum und darüber hi-naus für südliche Teile Thüringensund Sachsens übt der NürnbergerArbeitsmarkt eine Zentralitätsfunk-tion aus. Täglich pendeln über 140000Menschen in die Stadt, um hier zuarbeiten. Rund 85 Prozent der Pendlerwohnen in den umliegenden Städtenund Landkreisen, ca. 15 Prozent pen-deln aus dem übrigen Bundesgebiet.Nürnberg hat einen deutlichen Ein-pendlerüberschuss: Der Pendlersaldoliegt bei über 91000.

Den öffentlichen Abgaben, also der kom-munalen Steuerpolitik, kommt eine großeBedeutung zu.Was tut sich da in Nürn-berg?

Der Gewerbesteuerhebesatz liegt inNürnberg seit über zwanzig Jahren un-verändert bei 447 Punkten und konntedamit länger als in manch anderenGroßstädten konstant gehalten wer-den. Im Vergleich mit den 20 größtendeutschen Städten mit mehr als300000 Einwohnern hat Nürnberg indieser Hinsicht einen angemessenenSatz und gehört sogar zu den zehngünstigeren. Diese Position gilt es ausmeiner Sicht beizubehalten.

In Zeiten, in denen der „Kampf um die bes-ten Köpfe“ längst entbrannt ist, wird dieLebensqualität am Standort immer wich-tiger.Was hat da Nürnberg zu bieten?

Eine große Palette an Beschäfti-gungsmöglichkeiten, günstige Wohn-und Lebenshaltungskosten und einhohes Maß an Lebensqualität machenNürnberg als Lebens- und Arbeitsmit-telpunkt attraktiv. Vor allem jungeMenschen aus dem gesamten Bundes-gebiet bewegt es nach Nürnberg. Seitmehr als zehn Jahren ist der Saldo zwi-schen Zuzügen und Wegzügen imStadtgebiet positiv. Das historischeStadtbild, eine lebendige Kulturszeneund die attraktive Freizeitlandschaftmachen Nürnberg zu einer der lebens-wertestenGroßstädte Deutschlands.

Eine komplette Palette an Schulenund eine Vielzahl an Aus- undWeiter-bildungseinrichtungen ermöglichenein hohes Bildungsniveau. Die Hoch-schulen in der RegionNürnberg habengroßes wissenschaftliches Potenzial inder gesamten Bandbreite der Wissens-disziplinen und bieten ein breitgefä-chertes Lehrangebot. Im 100-Kilome-ter-Umkreis von Nürnberg befindensich 21 Hochschulen mit mehr als120000 Studierenden. Auch in Lebens-situationen, in denen man auf Hilfeangewiesen ist, ist Nürnberg ein guterOrt zum Leben. Die Stadt bietet eingroßes Spektrum an Kliniken, das derBevölkerung Behandlung auf höchs-tem Stand gewährleistet. Darüber hi-naus besteht ein vielseitiges Angebotan Kinder- und Jugendbetreuung. Le-bendig, urban, weltoffen, gleichzeitigentspannt, überschaubar und mit vielpersönlichem Touch – Nürnberg bie-tet ein ganz besonderes Flair. Wirarbeiten daran, dass dies so bleibt.

Das Interview führte Gerd Otto

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

INTERVIEW

DR. MICHAEL FRAAS, BERUFSMÄSSIGER STADTRAT UND WIRTSCHAFTSREFERENT DER STADT NÜRNBERG, IM STANDORT-CHECK

Erfolgreich arbeiten und sehr gut leben

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Dr. Michael Fraas

NÜRNBERG. Seit den 70er Jahren ent-wickelt sich Nürnberg zum Dienst-leistungszentrum mit hohen Zu-wachsraten bei den produktionsna-hen Dienstleistungen der Beratung,Planung, Markt- und Verbraucherfor-schung.

Wie Oberbürgermeister UlrichMaly betont, sei das Güterverkehrs-zentrum im Nürnberger Hafen einerder bedeutendsten Umschlagplätzeim süddeutschen Raum. Die Export-quote Nürnbergs liegt mit 42 Prozentüber dem Bundesdurchschnitt. Eindynamisches Wachstum ist vor al-lem im Handel mit Mittelost- undOsteuropa zu verzeichnen. Begüns-tigt von seiner zentralen, verkehrs-günstigen Lage ist Nürnberg traditio-neller Standort von Betrieben ausdem Verkehrs- und Logistiksektor.Die Schwerpunkte der Nürnberger

Industrie liegen in den BereichenSpielwarenindustrie, Schreibgeräte-herstellung (Faber-Castell, Lyra,Schwan-Stabilo, Staedtler) und Er-nährungs- und Genussmittelproduk-tion (Speiseeis, Lebkuchen und Brat-würste). Bei innovativen Dienstleis-tungen, wie etwa der Markt- undMeinungsforschung, Finanzdienst-leistung, Wirtschafts- und Ingenieur-beratung sowie als Call-Center-Stand-ort genießt Nürnberg einen hervorra-genden Ruf.

Zu den großen Unternehmen amStandort Nürnberg zählen unter an-derem Siemens, die Datev, die Nürn-berger Versicherungsgruppe, MAN,Bosch, UniVersa Versicherungen, Al-catel-Lucent, Prinovis, Semikron, dieErgo Direkt-Versicherungen, Leoni,Conti Temic, Federal Mogul, Team-bank, die GfK undNovartis Pharma.

Einhervorragender RufNürnberg – Zentrum für produktionsnahe Dienstleistungen

Beispiel erfolgreicher Messen in Nürnberg: die Brau Beviale

NÜRNBERG. Im Stadtgebiet Nürnbergleben über 500000 Einwohner und inder Metropolregion Nürnberg 3,5Millionen Menschen. Als erwerbstä-tig gelten hier 1,8 Millionen. Das re-gionale Bruttoinlandsprodukt be-trägt 106Milliarden Euro.

Nürnberg ist eine der wichtigstendeutschen Verkehrsdrehscheiben,mit dem Internationalen Airport, derLage am Schnittpunkt vier wichtigerAutobahnen, dem Bahn-Knoten-punkt von ICE- und internationalenFernverkehrsstrecken sowie demMain-Donau-Kanal mit dem größtenGüterverkehrszentrum Süddeutsch-lands. Außerdem hat sich hier derdrittgrößte deutsche Nahverkehrs-verbundVGN entwickelt.

Die Industrie der Region ist aufinternationalen Märkten sehr erfolg-reich, die regionale Exportquote be-trägt 42 Prozent. Hervorgehoben

wird das dynamische Wachstum imHandel mit Mittelost- und Osteuro-pa. Nürnberg weist eine hohe Attrak-tivität als Einkaufsstadt mit hoherEinkaufszentralität und überdurch-schnittlicher Kaufkraftbindung auf.

Unter den europäischen Techno-logieregionen nimmt Nürnberg aufeinigen Gebieten eine Spitzenposi-tion ein, besonders in Mikroelektro-nik, Kommunikations- und Informa-tionstechnik, Mechatronik, Ver-kehrstechnik und Logistik, Medizin-technik, optische Datenübertragung.Nach Patentanmeldungen je Einwoh-ner liegt diese Innovationregiondeutschlandweit auf Rang vier. Star-kes Wachstum weist auch derDienstleistungssektor auf mitSchwerpunkten im Bereich Inge-nieur- und Wirtschaftsberatung,Marktforschung, Facility Manage-ment sowie E-Commerce.

Eine VerkehrsdrehscheibeDie Region Nürnberg zählt zu den großenWirtschaftsräumen

Im Vordergrund links ist der alles überragende Sinwellturm der Kaiserburgzu sehen, im Hintergrund der Business Tower.

NÜRNBERG. Der neue Winterflugplandes Airport Nürnberg (gültig seit dem30. Oktober 2011) bietet den Fluggäs-ten die Wahl zwischen rund 60 Non-stop-Zielen und zahlreichen Umsteige-verbindungen, darunter die wichtigs-ten europäischen Metropolen, trendi-ge Städtereiseziele und die beliebtes-ten Urlaubsorte rund ums Mittelmeerund auf den Kanaren. Neu: Passagiere,die mit dem Auto anreisen, könnenihren Parkplatz jetzt vorab online bu-chen und dabei Geld und Zeit sparen.

Kanaren beliebter denn je

Unter den beliebtesten Urlaubszielenab Nürnberg bleiben die KanarischenInseln mit 23 Wochenabflügen weitvorn. In nur rund vier Stunden Flug-zeit lassen sich die Inseln Teneriffa, Fu-erteventura, Gran Canaria, Lanzaroteund La Palma nonstop erreichen. Mit16 Verbindungen pro Woche ist auchNordafrika wieder stark im Kommenund überzeugt mit attraktiven Ange-boten in Ägypten, Tunesien und Ma-rokko. Gefragtes Reiseziel im Mittel-meerraum ist Nürnbergs türkischePartnerstadt Antalya, die achtmal wö-chentlich vonmehreren Airlines ange-steuert wird. Das Liniennetz umfassttäglich mehr als 50 Abflüge zu über 15Nonstop-Zielen: Die wichtigsten deut-schen Direktverbindungen sowie diegroßen europäischen Wirtschaftsmet-ropolen werden von den langjährigenPartnern des Airport Nürnberg be-dient. Mit airberlin und Lufthansageht es jeweils bis zu achtmal täglichnach Berlin, Düsseldorf und Hamburg.Lufthansa stockt die Sitzplatzkapazitä-ten und Frequenzen auf. Air Franceund KLM setzten modernes und grö-ßeres Fluggerät vom Typ Embraer 190

nach Paris und Amsterdam ein. Tur-kish Airlines steigert das Sitzplatzan-gebot und die Frequenzen auf zweimaltäglich und schafft damit hervorragen-de Anbindungen an das Drehkreuz Is-tanbul. SWISS ermöglicht über dieinternationale Drehscheibe Zürichneue Umsteigeverbindungen u.a. nachAsien undNordamerika.

Kurze Wege sowie herausragendeServiceangebote machen den AirportNürnberg zu einem der beliebtestenFlughäfen Deutschlands. Mit seinemmodernen Erscheinungsbild ist derAirport Nürnberg das repräsentativeGateway der Metropolregion Nürn-berg. Mit jährlich rund 4 MillionenPassagieren zählt der Airport Nürn-berg zu den Top Ten der internationa-len deutschen Verkehrsflughäfen. Erist erste Adresse für Businessreisende,

die Wert auf komfortable Serviceleis-tungen und terminalnahes Parken le-gen. Hohe Frequenzen im Linienver-kehr sorgen für zeitliche Flexibilität.Touristikreisende schätzen das vielfäl-tige Shop- und Gastronomieangebotsowie die Urlauberspartarife beim Par-ken. Die kurzen Wege im AirportNürnbergwurdenmehrfach prämiert.

In zwölf Minuten zum Bahnhof

Über 30 Airlines frequentieren denAirport Nürnberg regelmäßig. Überdie Drehkreuze Amsterdam, Zürich,Paris, Istanbul, Frankfurt und Mün-chen ist Nürnberg aus aller Welt mitrenommierten Fluggesellschaften be-quem zu erreichen. Die U-Bahn LinieU2 pendelt in nur zwölf Minuten zumHauptbahnhof und in ca. 25 MinutenzumMessezentrum. (wz)

Über 30 Fluggesellschaften nutzen den Airport Nürnberg immer intensiver

Nürnberg schnell erreichbar

Ein wichtiger Faktor der Nürnberger Infrastruktur: der Airport Foto: Airport

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 21STANDORT-CHECKWIRTSCHAFTSZEITUNG

« «

««

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

NÜRNBERG. Der Südwestpark in Nürn-berg hat sich in der Tat zu einem Stand-ort der kurzen Wege gemausert: Im re-gelmäßigen Takt der S-Bahn zwischendem Hauptbahnhof und der StationSüdwestpark/Stein fährt man jetzt nurnoch sechs bis sieben Minuten zu die-ser Dienstleistungsplattform mit nichtweniger als 7000 Arbeitsplätzen inNürnberg-Gebersdorf. Parallel dazuwurde die Anbindung an die Südwest-tangente leistungsfähiger gemacht.

Die laufende Optimierung der Ver-kehrsnetze steht geradezu beispielhaftfür die seit 1990 realisierten Investitio-nen in intelligente Raumlösungen fürdie Dienstleistungs- und Wissensgesell-schaft. Sie machten den Südwestparkmit seinen multifunktionalen Mietflä-chen von insgesamt 190000 Quadrat-metern zu einer zentralen Plattform fürzukunftsfähigeWirtschaftsstrukturen inBayerns nördlicher Metropolregion.Viele innovationsorientierte Unterneh-men nutzen individuell zugeschnitteneGrundrisse für sich, wobei Start-upsebenso zum Mieterkreis zählen wieinternationale Adressen. Stellvertre-tend seien die ING DiBa (Online-Ban-king), Telefonica O2 (Kommunikation)oder GossenMetrawatt (Mess-/Prüf-technik) genannt. Am stärksten präsentist der klassischeMittelstand.

Expansion in Zukunftssparten

Aktuell entwickelt sich der Wachstums-sektor Gesundheit/Medizintechnik auf-fallend gut: Von der Forschung&Entwi-cklung über Labor- und Analyse-Ein-richtungen bis hin zur Präzisionsferti-gung medizinischer Komponenten sie-deln sich weitere renommierte Adres-sen inmitten der gärtnerisch gestalte-ten Grün-Landschaft an.

Mit seiner angenehm entspanntenAtmosphäre, vielen Ruhezonen, Fit-

ness-Angeboten oder nicht zuletzt derintegrierten Kinderkrippe mit ihremschönen Spielplatz im Grünen steht ernicht nur nach Auffassung von Ge-schäftsführer Daniel Pfaller beispielhaftfür eine zeitgemäße Arbeitswelt, die gutausgebildete und entsprechend um-worbene Kräfte motiviert und die Kun-den ansässiger Dienstleister gleicher-maßen anspricht: „Im Südwestparkmacht nicht nur der alljährliche FunRunmit Sommerfest, sondern auch der Jobmehr Spaß“.

Zugleich bauen die dauerhaft amStandort tätigen Management- undService-Teams um Daniel Pfaller be-kannte Stärken vom qualifizierten Con-sulting über die Schlüsselbranche Infor-mation/Kommunikation bis hin zum

Fach- und Großhandel aus. Auch dieAutomobiltechnik, Services rund umdie Energieversorgung oder die Aus-und Weiterbildung gewinnen an Ge-wicht. Die gezielt differenzierten Bran-chen-Bereiche sind damit krisenresis-tenter denn je.

Dank der rund 200 Unterneh-men/Institutionen in guter Nachbar-schaft lässt sich – so Daniel Pfaller – imSüdwestpark Nürnberg vieles schnellerund besser erledigen. Dienstleister, dieman im geschäftlichen und privaten All-tag immer wieder braucht, arbeitenpraktisch nebenan: Die verschiedens-ten Büroausstatter, Gutachter, IT- oderIngenieurbüros, Marketing-Spezialis-ten, Steuerberater oder Wirtschafts-prüfer. Auch der laufende Know-how-

Transfer, den die beschleunigten Inno-vations- und Marktzyklen erfordern, seihier kein Problem, betont das Manage-ment. Zusätzlich können Mieter ebensowie externe Interessenten im Südwest-park-Forum großzügige Ausstellungs-und Multimedia-Räume für Kundenta-ge, Fachmessen, Produktpräsentatio-nen und andere Events buchen.

Auch zum Catering-Service sind esnur ein paar Schritte: „Der Park bietetalso einen perfekten Rahmen, um mitinteressanten Veranstaltungskonzep-ten neue Kontakte und Netzwerke fürgute Geschäfte aufzubauen.“ Ob kom-pakte Büros für Existenzgründer undfreie Berufe oder modulare Großraum-Konzepte mit Expansionsreserven fürinternationale Adressen: Alle Mietinte-

ressenten bzw. -partner profitieren vonebenso bedarfsgerechten wie wirt-schaftlichen Lösungen. Dank seiner fle-xibel teilbaren Nutzflächen kann derSüdwestpark in Nürnberg selbst beilebhafter Konjunktur sehr kurzfristig„Expansionsspielräume nach Maß“ be-reitstellen.

Hier wird antizyklisch investiert

Weil sich die Strukturen der Wirtschaftund deren Geschäftsmodelle perma-nent ändern, Mietpartner aus ihrenRäumen herauswachsen und amStandort umziehen, der eine oder ande-re Vertrag ausläuft, Bestandsflächenbis hin zum technischen Backgroundrevitalisiert und neu in den Markt ge-bracht werden, sind immer Flächenre-serven verfügbar. Zudem werde anti-zyklisch investiert, um dem Bedarf ent-gegen zu kommen, betont Pfaller: „Wirnehmen uns gerne Zeit für eine persön-liche, unverbindliche Information derMietinteressenten.“

Bei der konkreten Grundriss-Gestal-tung oder der Ausbau-Koordinationfließt dann je nach Bedarf auch das pro-funde Know-how der SchwesterfirmaGewerbeplan GmbH ein. Das ganzheitli-che Konzept mit vielen Service-Baustei-nen in einem attraktiven Arbeitsumfeld,anhaltende Investitionen in die Stand-ortqualität und die professionelle Ver-waltung sind Ausdruck der langfristigausgerichteten Philosophie der Viel-berth-Gruppe (Hauptsitz Regensburg),die nicht nur den Südwestpark begrün-det hat.

Insgesamt profitieren in verschiede-nen Städten in Süddeutschland rund850 Mietpartner und 15500 Beschäf-tigte von ihren erfolgreichen Konzeptio-nen für Büro, Handel, Service, For-schung & Entwicklung oder Life Scien-ces.

Auf einer Fläche von 190 000 Quadratmetern hat sich eine Plattform für zukunftsfähige Wirtschaftsstrukturen entwickelt

Südwestpark als ein „Standort der kurzen Wege“Anzeige

Ein wirklicher Park als Ambiente eines erfolgreichen Standortes für 200 Unternehmen. Foto: Südwestpark

NÜRNBERG. Die NürnbergMesse hatunter ihrem Geschäftsführer BerndA. Diederichs in den vergangenen 15Jahren eine einzigartige Erfolgsge-schichte geschrieben. Mit Dr. RolandFleck und Peter Ottmann hat dieNürnbergMesse nun zwei Geschäfts-führer „mit vielfältigen Fähigkeitenan ihrer Spitze, die sich hervorragendergänzen“. Wie nach der Wahl durchden Aufsichtsrat von der NürnbergerMessegesellschaft betont wurde, ha-be die neue Doppelspitze bereits überJahre hinweg die Entwicklung desMesse- und Kongressstandorts Nürn-berg in unterschiedlichen Funktio-nen erfolgreichmitgestaltet. „Die bei-den Messe- und Wirtschaftsexpertensind eine sehr gute personelle Lö-sung“, so der Nürnberger Oberbür-germeister Dr. Ulrich Maly in seinerFunktion als Vorsitzender des Auf-sichtsgremiums, „um den konse-quenten Kurs der NürnbergMesseentschlossen fortzusetzen“. Nachzehn Jahren Bankgeschäft und 15Jahren Wirtschaftspolitik freute sich

der bisherige Wirtschaftstreferentund der Stadt Nürnberg, Dr. RolandFleck, nach der Wahl auf die neueHerausforderung. Er werde gemein-sam mit Peter Ottmann alles daransetzen, „auf Basis des unter Dr. Hart-wig Hauck eingeschlagenen und desvon Bernd Diederichs weiterentwi-ckelten Kurses das Unternehmen ineine erfolgreiche Zukunft zu führen“.Sein konkretes Ziel: „Die Nürnberg-Messe muss sich in den Top TenEuropas und damit als Messeplatzvon globaler Relevanz nachhaltigetablieren.“

Zum ersten Mal in der 40-jährigenGeschichte der NürnbergMesse wur-de mit Peter Ottmann einer der Ge-schäftsführer aus den eigenen Reihenberufen. Der studierte Diplom-Kauf-mann, erfahrene Messestratege undKommunikationsexperte Peter Ott-mann – seit 1996 Pressesprecher derNürnbergMesse – sieht die Wahl alsKompliment für die bisher geleisteteArbeit und ein wichtiges Signal derKontinuität imUnternehmen. (go)

MessemitDoppelspitzeNürnbergMessemöchte sich in Europas Top Ten etablieren

Steuern das Unternehmen „NürnbergMesse“ gemeinsam: Peter Ottmann(li.) und Dr. Roland Fleck. Foto: NürnbergMesse

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 22 | DEZEMBER 2011 WEINLAND DEUTSCHLAND WIRTSCHAFTSZEITUNG | SEITE 23

REGENSBURG. Als der bayerischeStaatskanzler Freiherr Wiguläus vonKreittmayr erst- und vermutlich letzt-mals den Wein von den Südhängendes Bayerwaldes kostete, rief er aus: „Oglückliches Land, wo der Essig von sel-ber wächst.“ Solche und ähnlicheSprüche müssen sich die Winzer zwi-schen Kager bei Regensburg und Bachimmer noch anhören, obwohl das Zi-tat bereits über 200 Jahre alt ist undlängst nichtmehr stimmt.

Die Weinmacher an der bayeri-schen Donau brauchen sich nichtmehr verstecken und sie tun es auchnicht. Sie werben für den sogenanntenBaierwein selbstbewusst mit dem„Kleinsten Weinbaugebiet Deutsch-lands“, obwohl es streng genommengar kein eigenes Gebiet im weinrecht-lichen Sinn ist, sondern zur RegionFranken gehört. Und in Tegernheim,Donaustauf, Bach und Wiesent hatman Deutschlands jüngste und mitrund 20 Kilometern zugleich auchkürzesteWeinstraße eingerichtet.

Heute, da Wein längst nicht mehrzuckersüß sein muss, gilt der durchge-gorene und sorgfältig ausgebauteWein aus dem Landkreis Regensburgals feine Spezialität. Er muss sich aller-dings „Landwein“ nennen, da die An-baufläche zu klein und nicht für „Qua-litätswein“ zugelassen ist.

Gerade mal knapp sechs Hektarsind es, auf denen hier Reben wach-sen. Schon das Anbaugebiet Frankenmit seinen 6000 Hektar ist lediglichein Klecks auf der Landkarte und inder EU mit 3,5 Millionen Hektar prak-tisch zu vernachlässigen. Und doch,sie rühren sich, die Winzer, die den„Regensburger Landwein“, wie er seit1983 heißt, anbauen. Vor allem, weilsie auf eine lange Tradition des Wein-baus in dieser Gegend zurückblickenkönnen. Natürlich waren es die Rö-mer, die hier erstmals Reben anbautenund im Baierweinmuseum in Bach

steht unter anderem eine der ältestenWeinpressen Deutschlands. Und dieHandvoll Winzer rund um Bach undKruckenberg dürfen besonders stolzsein, haben sie doch das Fähnchen desBaierweines hoch gehalten, als anderedarüber ihre Nase rümpften.

Doch es ist nicht nur die Tradition,die den Regensburger Landwein be-gehrt macht, es ist schon längst dieQualität, die sich herumgesprochenhat. War es Anfang der 80er Jahrenoch die frühreife Sorte Müller-Thur-gau, die für den Aufschwung sorgte, soist die Sortenvielfalt inzwischen grö-ßer geworden. „Inzwischen könnenwir sogar Riesling anbauen“, sagtWin-zer August Pallauf aus Frenkofen: „DieKlimaveränderung hilft uns hier.“

Was er bescheiden verschweigt:Auch die Anbaumethoden haben sichsehr verändert. So ist in der Regioneine Ertragsbeschränkung üblich, diedie Qualität erheblich steigert. „Wirbekommen 80 Hektoliter Wein auseinem Hektar Anbaufläche“, so Pal-lauf. Das macht hochgerechnet rund48000 Liter im gesamten Anbauge-biet. Heuer werden es wohl noch einbisschen mehr. „Der Frost hat uns ver-schont, der nasse Frühsommer sorgtefür die Masse und der sonnige Spät-herbst für die Klasse“, erklärt Pallaufdas Ergebnis.

Die Produzenten des „Regensbur-ger Landweins“ würden gerne nochmehr anbauen. Doch da setzt die EU-Bürokratie enge Grenzen. „Da derLandkreis Regensburg zum Anbauge-biet Franken gehört, muss erst einWinzer in Franken einen Weinbergstilllegen, dann kann ein Winzer ander Donau das Kontingent kaufen“,beschreibt Pallauf das Prozedere. „Vor-ausgesetzt, die Lage bekommt die Qua-lifizierung der Weinbaukommission.“Aber das ist im Gebiet des Regensbur-ger Landweins inzwischen das ge-ringste Problem. (xmr)

Weine von derDonauDer Baierwein aus „Deutschlands kleinstemWeinbaugebiet“

Erwin Graf Matuschtka-Greiffenclau, einst einer derbekanntesten Riesling-Her-steller Deutschlands, erzähl-te gerne folgende Anekdote:Sein Vater habe zur Wein-lese immer den gleichenClan von Roma eingestellt,der auch auf seinem Grundcampieren durfte. Und erfuhr fort: „Das Vorurteil,dass die Roma nicht so ge-nau zwischen Mein und Dein unter-scheiden, kann ich nicht bestätigen.Bei uns fehlte nie etwas. Lediglich dieNachbarn beschwerten sich oft.“ DerWein-Graf erzählte die Geschichte, umaufzuzeigen, dass die Weinlese soschwer ist, dass sie von den Deutschennoch nie gerne gemacht wurde. Unddavon kann inzwischen auch ich einLied singen.

Wie für viele Weinliebhaber, sowar es auch für mich ein innigerWunsch, einmal quasi meinen eige-nenWein zu ernten. Und als ich heuerbei meinem Freund Willi Österer, dereine ganze Reihe von Weingärten hat,in der Toskana Urlaub machte, war esklar, dass ich bei der Ernte helfen woll-te. Bei jedem Glas von seinem Weinkönnte ich mir in Zukunft einbilden,dass da ein paar von mir geleseneTrauben mit drin sind. Und das könn-te den Genuss noch steigern, so dachteich. Ich fuhr also mit ihm in denWeingarten, er drückte mir eine Gar-tenschere in die Hand, und dann ging’slos: Bücken, Traube abschneiden, inden Korb legen, bücken, Traube ab-schneiden, in den Korb legen, bücken,

Traube… naja, Sie wissenschon. Spaß machte das soungefähr zwei Dutzend Trau-ben lang, dann wurde es be-schwerlich. Nach fünfzigTrauben wurde es noch be-schwerlicher und irgend-wann spürte ich jeden einzel-nen Wirbel und jede einzel-ne Bandscheibe meinesRückgrats. Als ich nach zweiStunden glaubte, dass sich

eine Kreissäge an meinem Rücken zuschaffen machte, gab ich auf. Amnächsten Tag hatte sich die Freudeüber die Aussicht auf eigene TraubeninmeinenWeingläsern doch sehr rela-tiviert, denn aufstehen, anziehen, jasogar das Zähneputzen – kurz: jede Be-wegung – war mit Schmerzen verbun-den. Was verfluchte ich die Idee, mitmeinem Freund in denWeingarten zugehen und völlig ohne jede Verpflich-tung ein paar hundert Trauben abzu-schneiden. Das war der Zeitpunkt, woich mir schwor, in Zukunft nur nochBier zu trinken.

Zwei Tage später allerdings, beimAbendessen auf der Terrasse, dieSchmerzen waren fast vollständig ab-geklungen und im Glas meiner Fraufunkelte der Rotwein in der Abendson-ne, wurde ich meineidig und ichschenkte mir auch ein Glas von demRebensaft ein. Und weil ich wusste,welche Mühen es braucht, ihn herzu-stellen, trank ich ihn mit sehr viel An-dacht. Bitte trinken auch Sie IhrenWein mit Andacht. Es könnte einekleine Traube drin sein, die von mirgelesenwurde.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AM RANDE

VON MANFRED ROHM

Aber bittemit Andacht!

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Manfred

Rohm

COBURG. Trinkt der gesetzte Geschäfts-mann mit angegrauter Schläfe grund-sätzlich edlere Tropfen als der Studentim ersten Semester? Öffnen sich al-leinstehende Damen zum Tatort ande-re Weine als alleinstehende Herren?Zumindest die gängige Weinvermark-tung geht bis dato davon aus und hatsich daher darauf spezialisiert, Ziel-gruppen zu schärfen und mit auf siezugeschnittenen Produkten zu bedie-nen. Ginge es nach Michael Knoblach,hätte diese Strategie bald ausgedient.

Der Marketingspezialist und frischgebackene Lehrbeauftragte für NeueMedien an der Geisenheimer Wein-universität hat selbst an der Umset-zung einiger revolutionärer Marktein-führungen mitgewirkt: Legendär istder Prosecco in Dosen, für einen öster-reichischen Gastronomen erfundenund in Rekordzeit zum Marktführeraufgestiegen, oder „Cucciolo“, einWein mit wiederverschließbarer Bü-gelflasche, die vage Assoziationen zurComicfigur „Werner“weckt.

Knoblach glaubt an einen Paradig-menwechsel in der Weinvermark-tung, weg von der Fixierung auf den„Point of Sale“ (PoS), hin zum „Point ofUse“ (PoU). Anders gesagt: Nicht dieFrage ob Aldi- oder Fachmarktkundesteht im Vordergrund – hier sind dieGrenzen längst verwischt, beim Dis-counter parken 20 Jahre alte Kleinwa-gen einträchtig neben Porsche Ca-yennes. Wichtig ist der Anlass, für deneinWein gekauft wird.

„Für eine Gartenparty greift viel-leicht auch der Wein-Connaisseur

zum Wein in der Bügelflasche, genau-so wie die ältere Dame für das abendli-che Gläschen auf dem Balkon“, istKnoblach überzeugt. Und beim kürz-lich in der Fachwelt entbrannten Streitum den richtigen Ort für feine Weinevertritt er die Fraktion, die sich einenChateau Lafite auch im Stehen zumRockkonzert vorstellen kann. „Warumnicht? Der Gedanke, dem Produkt mitangemessener Ehrerbietung zu begeg-nen, gehört in dieMottenkiste.“

Natürlich geht es auch zukünftignicht ganz ohne Zielgruppen, doch dierichten sich nicht strikt nach Alterund Bildungsstand, sondern nach demZugang zum Genussmittel Wein: Fürseine Studenten teilt Knoblach dieWelt ein in „Klassische Weinkenner“,„Moderne Weintrinker“, „Ambitio-nierte Trend-Follower“, „Junge Un-

komplizierte“ und „Unsicheren Main-stream“. In der Marketing-Wissen-schaft entspricht diese Herangehens-weise der Definition von „Sinus-Mi-lieus“, die den Konsumenten als „mul-tiple Persönlichkeit“ begreift und ihreunterschiedlichen Verfassungen undGestimmtheiten berücksichtigt. Folg-erichtig arbeitet Knoblach derzeit aneinem Projekt, bei dem es um die Prä-sentation deutscher Weine untereinem gemeinsamen Label bei einernamhaften deutschen Lebensmittel-handelskette geht.

Prosecco in Dosen, Wein mit Kne-belverschluss, edle Weine im Stehen –für Weinpuristen ein Albtraum. DochKnoblach möchte nicht missverstan-den werden: „Es geht nicht darum,Wein aus Weizengläsern zu trinken,ich plädiere nur für mehr Ungezwun-

genheit. Man muss den Menschen dieAngst vor dem Wein nehmen.“ Alsoweg vom „Schischi und Fufu“, der umWein gemacht wird, hin zu ehrlicher,erdiger Natürlichkeit. Erlaubt ist, wasschmeckt, und das seien in Deutsch-land erfreulicherweise zunehmend„Weine abseits vom Mainstream, mitEcken und Kanten“. Tim Mälzer undCo. haben es beim Kochen vorge-macht, mit den „Weinpunks“ zieht dieWeinbranche nach, wie junge Wein-macher wie Stefan Breuer, DirkWürtz,Marco Zanetti oder Lukas Krauß be-weisen.

In Deutschland tut Vereinfachungbesonders not, meint Knoblach, gebees doch allein mehr als 300 „erste undgroße Gewächse“, also Premiumlagen,bei denen sich selbst echte Weinken-ner nicht mehr auskennen. Wievieleinfacher haben es da doch die Italie-ner mit ihrer Klassifizierung: „Untereinem DOCG kann sich jeder etwasvorstellen.“ Ein ähnlich einfaches Sys-tem ist in Deutschland nicht in Sicht,und so unternehmen jetzt die Winzerin Franken einen eigenen Versuch derVereinfachung und laufen laut Kno-blach Gefahr, das Kind mit dem Badeauszuschütten: „Hier plant man gera-de, berühmte Lagen zu Weinregionenzusammenzufassen, die dann sonichtssagende Namen haben wie,Weinparadies‘.“ Geradezu für Marke-ting-Harakiri hält Knoblach den Ver-such, den Bocksbeutel abzuschaffen.„Da hat man schon mal ein Alleinstel-lungsmerkmal und gibt es ohne Notauf – unglaublich.“ (xma)

Erlaubt ist, was schmecktMarketingspezialist Michael Knoblach plädiert für weniger „Schischi“ rund um denWein

REGENSBURG. Der nasse August undder Sonnenschein im September undOktober haben die deutschen Winzerdurchaus in Hochstimmung versetzt,soweit ihnen der Kälteeinbruch imspäten Frühjahr nicht die Ernte schonsehr früh vermiest hat, so wie in Fran-ken. In anderen Gebieten, wie in derPfalz oder in Rheinhessen freuen sichdie Weinmacher schon auf das Ergeb-nis.

„Was jetzt im Fass reift, das wird einguter Tropfen“, sagt Winzer ReinhardPeitz vom Weingut Schmitt-Peitz inWallhausen an der Nahe und bestätigtdamit auch die Meldungen des Deut-schen Weininstituts (DWI), das fürden Jahrgang 2011 sowohl qualitativals auch quantitativ hervorragende Le-seergebnissemeldet.

Und so wie die Winzer freuen sichauch die deutschen Weinliebhaber.Denn: Der deutsche Wein findet zuHause immer mehr Freunde. Blicktendie teutonischen Weinliebhaber nochvor etwas mehr als zehn Jahren fastausschließlich zu unseren südlichenoderwestlicheNachbarn, so gibt es seiteiniger Zeit einen neuen „Weinpatrio-tismus“ zwischen Nordsee und Alpen.Nico Stark von „Wein & Mehr“ kannes in seinen Verkaufsräumen ablesen:„Als ich vor 13 Jahren angefangen ha-be, hatte ich ein kleines Regal deut-schen Wein und vier große Regale ita-lienischen. Heute ist das Verhältnisfast ausgeglichen.“ Aber nicht nur imeigenen Land finden die deutschen

Trauben immer mehr Freunde.Deutschland ist laut Verband Deut-scher Weinexporteure (VDW) nachden großen Weinbaunationen Frank-reich, Italien und Spanien der größteWeinexporteur Europas und der acht-größte weltweit. Es werden zwischen1,5 und zwei Millionen Hektoliterdeutscher Wein in über 100 Länderweltweit exportiert. Diese Menge ent-spricht circa 20 Prozent einer deut-schenDurchschnittsernte.

Und das ist für die einheimischenWinzer fast lebensnotwendig. NachErkenntnissen des DWI legen dieWeintrinker in anderen Nationendeutlich mehr für den Rebensaft aufden Tisch als die einheimischen. 2,52Euro geben die Deutschen laut DWIimDurchschnitt pro Flasche aus.

Teilweise liegt der Durchschnitts-preis im Ausland fast viermal so hoch.Zwar scheint der Ausdruck „Geiz istgeil“ hierzulande mittlerweile ver-pönt, beim Einkauf jedoch haben ihndie Verbraucher noch immer im Hin-terkopf, auch beim Wein. Das zeigtschon die Statistik für 2010. Währenddie konsumierte Menge laut dem DWImit rund 16 Millionen Hektolitern na-hezu konstant auf Vorjahresniveaulag, ging der Umsatz hierzulande umfast drei Prozent zurück.

Das soll sich allerdings heuer än-dern. Nach Ansicht von DWI-Ge-schäftsführerin Monika Reule passtder Jahrgang insgesamt gesehen sehrgut in das aktuelle Marktgeschehen:„Nach der sehr kleinen 2010er Wein-ernte waren die Keller gut geräumt.

Wir sind zuversichtlich, mit dem 2011-er Jahrgang auch aufgrund des sehr gu-ten Verhältnisses von Preis und Wein-qualität die im vergangenen Jahr verlo-renen Marktanteile wieder zurück zugewinnen.“

Nach den neuesten Schätzungen er-wartet das DWI eine Gesamternte-menge von rund neun Millionen Hek-tolitern. Der Ertrag bewegt sich damitbundesweit gesehen auf dem Durch-schnittsniveau der letzten zehn Jahreund 30 Prozent über dem des außerge-wöhnlich geringen Vorjahresertrages.Was Monika Reule so zuversichtlichmacht ist auch die Tatsache, dass inden anderen europäischen Weinlän-dern der Ertrag eher niedrig anzuset-zen ist. Italien erwartet beispielsweiseein Ernteminus von 15 Prozent.

Viele Winzer setzen vor allem aufdie Direktvermarktung und auf denFachhandel, in dem der Käufer beson-ders auf die Qualität achtet. Und mitQualität können die deutschen Wein-macher allemal punkten. Vor allemdie jungen Weinbauern sind es, diemit fast wissenschaftlicher Akribie da-ran gehen, das Beste aus dem Bodenihrer Güter heraus zu holen. „Dabei istes allerdings so, dass das neue Wissenoft dem alten entspricht, das lange Zeitvergessenwar“, sagt Nico Stark.

Sie greifen vor allem die fortschrei-tende Entwicklung auf, auf regionaleEigenheiten zu setzen. „Die Leute wol-len wissen, woher der Wein kommtund wer der Produzent ist“, so Stark.Wenn Kenner vom „Terroire“ einesWeines sprechen, ist genau das ge-

meint. Und das ist auch eine der Stär-ken des deutschen Weines. Jedes der13 Anbaugebiete Deutschlands hat einanderes Klima, hat andere Böden undin Teilen andere Rebsorten. Teilweisesind Mikroklima und Bodenbeschaf-fenheit sogar von Weinberg zu Wein-berg verschieden. Wenn es der Winzerschafft, diese Eigenheiten auch seinemWein mitzugeben – und sehr vieledeutsche Winzer schaffen das – danngoutiert das der Genießer. Stark: „DerEinheitsbrei vergangener Zeiten isttot.“

Der Ausgangspunkt der Renais-sance des deutschen Weines lag sicherim Bereich der weißen Sorten. FürWeinpapst Robert Parker gehörte bei-spielsweise der deutsche Rieslingschon lange zu den Spitzenweinen derWelt. Aber inzwischen bringt auch derRotwein in vielen Gebieten respektab-le Ergebnisse.

Dafür ist neben dem größeren Wis-sen der Macher vor allem der Klima-wandel verantwortlich. An der südli-chenWeinstraße in der Pfalz beispiels-weise erwarten die Kellermeister fürdie Zukunft, dass weniger Riesling an-gebaut wird, weil das Klima in dieserRegion zu mild wird. Dafür erwartensie eine Zunahme an Rotweinen, diekeinen Vergleich mit den Produktenaus traditionellen Anbaugebieten Ita-liens oder Frankreichs zu scheuenbrauchen. Die Zukunft bleibt für dieWeingenießer also spannend und fürdie deutschen Weinmacher schaut sieziemlich rosig aus. Darauf lässt sichtrinken.

Ein Prosit auf den neuen deutschenWeinJungeWinzer schaffen mit Qualität und Vielfalt eine Renaissance

VON MANFRED ROHM

......................................................................................................................................................................WZ-InfografikQuelle: Verbände der Getränkeindustrie

VERBRAUCH VON ALKOHOLISCHEN GETRÄNKEN IN DEUTSCHLAND......................................................................................................................................................................

Angaben in Liter pro Kopf

2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010

14.765 14.278 12.629 13.156 12.794 12.259 12.514 12.928Alkohol-getränke

insgesamt

Spirituosen

Bier 117,8 116,0 115,3 116,0 111,8 111,1 109,6 107,4

Wein 19,8 20,1 19,9 20,1 20,6 20,7 20,1 20,5

Schaumwein 3,8 3,8 3,8 3,8 3,8 3,9 3,9 3,9

5,9 5,8 5,7 5,7 5,6 5,5 5,4 5,4

Deutschland ist laut Verband Deutscher Weinexporteure (VDW) nach den großen Weinbaunationen Frankreich, Italien und Spanien der größte Weinexporteur Europas und der achtgrößte weltweit. Foto: Fotolia/Sam0808

REGENSBURG. In den Computersyste-men vieler Unternehmen schlum-mern Daten, die Millionen-Werte dar-stellen – Kundenkarteien, Bankdatenoder Konstruktionspläne. Und millio-nenschwere Bits und Bytes werdentäglich per E-Mail verschickt. Wäh-rend früher sensible Daten durch Pan-zerschränke und Alarmanlagen ge-schützt wurden, fehlt heute oft nochdas Bewusstsein für elektronische Si-cherheitsmaßnahmen imWorldWideWeb.

Wie einfach ein Hacker die Daten-bestände eines Unternehmens aus-plündern kann, das demonstriertenStefan Tomanek und Frank Timmer-mann vom Institut für Internetsicher-heit kürzlich bei der IHK Regensburg.Sie inszenierten eine amüsante undlehrreiche Live-Hacking-Vorführung,in der der Laptop des „ahnungslosenEngelchens“ (Timmermann) vom„Teufelchen“ (Tomanek) angegriffenwurde.

Trojaner per E-Mail

Ein Beispiel: Timmermann bekommteinMail von seinem Freund Berndmiteinem Link auf eine Spaß-Seite. Er öff-net das Mail und folgt dem Link, wieer es schon oft gemacht hat, und schonist es passiert: Die E-Mail kam nichtvon Bernd, sondern von Tomanek undes enthielt etwas, was Timmermannnicht sehen konnte, einen Trojaner.Tomanek stöbert nun ungehindertund ungeniert in Timmermanns E-Mails, in einer Password-Datei und

sonstigen Dokumenten und über dieAudiofunktionen des Laptops kann ersogar ein vertrauliches Gespräch mit-hören. Um diese und andere Sicher-

heitsrisiken zu erforschen, wurde imMai 2005 das unabhängige Institut fürInternetsicherheit an der Fachhoch-schule Gelsenkirchen gegründet. In-

nerhalb weniger Jahre entwickelte essich zu einem bedeutenden Kompe-tenzzentrum für IT-Sicherheit. Die IT-Wissenschaftler erforschen das Inter-

net nicht nur in seiner Gesamtheit, sieuntersuchen auch die Wirksamkeitvon Anti-Spam-Maßnahmen, das Pass-word Fishing und Harvesting und na-türlich Viren, Würmer und Trojaner.Aus dieser Forschung entwickeln sieKonzepte, Erkennungsstrategien undGegenmaßnahmen.

Man kann sich von den IT-For-schern auch beraten lassen oder einen„Penetrationstest“ in Auftrag geben,um die Schwachstellen in der eigenenWeb-Anwendung aufzudecken und zubeseitigen.

Vorsicht auch bei USB-Sticks

Tomanek und Timmermann gaben inihrer Vorführung ein paar grundsätzli-che Tipps. Größte Vorsicht ist geboten,irgendwelchen Links zu folgen. Größ-ter Sorgfalt bedarf es dagegen bei derWahl eines Passwortes. Studien erga-ben: Die meisten Passwörter sind der-art einfallslos, dass sie von den Ha-ckern schlicht erraten werden. Natür-lich sollten darüber hinaus die Antivi-renprogramme und andere Sicher-heitssysteme ständig aktualisiert wer-den. Vorsicht auch, bei geschenktenMäusen und USB-Sticks. Sie könntenmit Mikrochips bestückt sein, die demHacker Tür und Tor öffnen.

Um ein Unternehmen vor Angrif-fen aus dem Netz zu schützen, mussbei allen Mitarbeitern ein Bewusstseinfür die Gefahren geschaffen werden,damit sie die Sicherheitsmaßnahmenmit eiserner Disziplin einhalten. An-sonsten verkehrt sich der Nutzen desWorld Wide Web sehr schnell in seinGegenteil.

VON RALF TAUTZ

Mehr Sicherheit fürmillionenschwere TransfersInstitut für Internetsicherheit erforscht Viren,Würmer und Trojaner / Sicherheitsbewusstsein bei Mitarbeitern schärfen

Live-Hacking vor Publikum: Wie einfach ein Hacker die Datenbestände eines Unternehmens ausplündern kann, das

demonstrierten Stefan Tomanek und Frank Timmermann (von rechts) vom Institut für Internetsicherheit kürzlich

bei der IHK Regensburg. Foto: altrofoto.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 24 | DEZEMBER 2011 IT & KOMMUNIKATION WIRTSCHAFTSZEITUNG

Damit Ihr Unternehmen wachsen kann, brauchen

Sie eine Bank, die über die dafür nötigen

Instrumente verfügt. Unsere Bonitätsanalyse sowie

unsere Branchen- und Benchmark-Analyse erlauben

es uns, Ihr Unternehmen zu analysieren und es mit

Ihrer Branche zu vergleichen. Die Ergebnisse bieten

Hinweise zur Verbesserung Ihrer Unternehmensbonität

und damit eine deutliche Steigerung Ihrer

Wettbewerbsfähigkeit. Was auch immer Ihre

Vision ist – wir helfen Ihnen, sie umzusetzen.

Weitere Infos finden Sie unter hvb.de

Wir setzenauf Weitblick.

Manche Bankenagieren kurzsichtig.

REGENSBURG. Auf demWeg zu seinemeigenen Arbeitsplatz passt Webdesig-nerin Katrin Thomas Becheru ab. Siepräsentiert ihm ihren Entwurf für sei-ne neue Firmen-Homepage. Der selbst-ständige Videojockey ist begeistert.Coworking schafft kurze Wege. Erstvorgestern hatten die beiden in derCoffee-Lounge nebenan über das Pro-jekt geredet.

Coworker sindmeistMenschen, dieeinen flexiblen Arbeitsplatz in einerkollaborativen Arbeitsatmosphärebrauchen, um sich entfalten zu kön-nen.

Zusammen in der Arbeits-WG

Sie teilen sich den Raum, arbeiten fürsich alleine oder gemeinsam an Pro-jekten, ergänzen sich, schließen Kon-takte, profitieren vom Know-how desAnderen. Ihre Form der Kooperationließe sich vielleicht am einfachstenmit dem Begriff einer Arbeits-WG um-schreiben.

Fast alle der 20 Schreibtische indem Großraumbüro sind besetzt. Zu-meist junge Menschen telefonierendort per Headset irgendwo in derWeltgeschichte herum, tippen etwasin Tastaturen, schlagen in Fachbü-chern und im Internet nach oder star-ren angestrengt auf ihre Computermo-nitore, während sie mit der Maus kli-

cken. Sie sind Anwälte, Visual Artists,Journalisten, Webdesigner, Grafiker,Start-ups – kurz: kreative Köpfe.

Noch ist das eine Vision. Aber imersten Quartal 2012 wollen StudentThomas Becheru und seine PartnerDaniel Wagner, Alexander Becheruund Evgenij Krysin den ersten Cowor-king-Space in Regensburg eröffnen.„Ich bin neben meinem Studiumschon seit einiger Zeit als V-Jay selbst-ständig. Aber ich merkte, dass es inmeiner Studentenbude doch immerwieder Ablenkungen von der Arbeitgibt“, sagt Becheru. So sei die Idee ent-standen. Übers Internet habe er dannvor einem Jahr in einem ForumGleichgesinnte gefunden. „Seitdemfeilen wir an dem Vorhaben, habenKontakt zur Deutschen Coworking-Szene und stehen nun vor dem Start.“

Der Trend des Coworkings stammtaus den USA. Mit etwa 70 Coworking-

Spaces in ganz Deutschland steckt dieEntwicklung hierzulande noch in denKinderschuhen. Mit dem festen Vor-haben, das Projekt in Regensburg zurealisieren, hat sich die Gruppe umThomas Becheru nun um den Innova-tionspreis der Wirtschaftszeitung be-worben.

Teil einer Community

„Es geht um eine gesunde Work-/Life-Balance. Der Coworking-Space ist idea-lerweise so etwas wie das zweiteWohnzimmer der Kunden“, sagt Be-cheru. Statt zu Hause zu arbeiten, ver-lagerten die ihre Tätigkeit in eine Ge-meinschaft – „eine Community“. Dadürften dann auch Annehmlichkeitenwie gemeinsame Abendveranstaltun-gen, eine Kaffeebar oder Räume zumIdeenaustausch nicht fehlen.

Mehrere Standbeine sollen es sein,die den Coworking-Space Regensburg

rentabelmachen: Zum einen natürlichdie Miete für den Arbeitsplatz. „Die al-leine würde aber nicht ausreichen, umdas Vorhaben zu tragen.“Deshalb wol-len die Regensburger zusätzlich Konfe-renzräume für externe Kunden anbie-ten, Kulturveranstaltungen organisie-ren, Catering stellen, und noch vielesmehr.

Das Vorhaben steht und fällt der-zeit mit zwei Fragen: dem Finanzie-rungsplan und einer geeigneten Im-mobilie. „Momentan hakt es noch ander Bereitschaft, sich auf unser Vorha-ben einzulassen. Viele Interessentenwollen Coworking erst ausprobieren,bevor sie sich fest dafür entscheiden“,sagt Becheru. Es fehlt dem Team alsoan festen Zusagen, mit deren Finanz-kraft dann eine solide Planung aufge-stellt werden kann. Nun soll ein Bank-darlehen die ersten Monate des Be-triebs absichern.

Trotz intensiver Suche haben dieInitiatoren der Idee bisher noch keinegeeignete Liegenschaft für ihr Vorha-ben gefunden: 150 bis 300 Quadratme-ter, Zentrums- oder Bahnhofsnähe,Verfügbarkeit von VDSL, provisions-frei, langfristig verfügbar, aber mit fle-xiblen Kündigungsfristen, Mietpreismaximal 7,50 Euro pro Quadratmeterund vor allem eine flexible Raumge-staltung, um nur einige der Faktorenzu nennen, über die ein für Becheruinteressantes Objekt verfügenmüsste.

VON HEINER STÖCKER

Arbeiten im zweitenWohnzimmerIdee des Monats: Junges Teamwill Coworking-Space in Regensburg eröffnen / Freiraum für Kreative

Alexander Becheru, Daniel Wagner, Evgenij Krysin und Thomas Becheru wollen die ersten Coworker in Regensburg sein. Foto: coworking regensburg

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Zusammenarbeit mit Menschen am sel-

ben Ort auftritt. Das Konzept entstand,

weil Internet-Startups Alternativen zum

arbeiten in Coffeeshops, in unabhängi-

gen oder Heim-Büros gesucht haben.

Weitere Informationen:www.cowor-king-regensburg.de; Nächster Treff der

Regensburger: L.E.D.E.R.E.R. am 16. No-

vember um 19 Uhr.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

INNOVATIVES ARBEITSMODELL

Coworking ist ein aufsteigender Trend.

Selbstständigen, die üblicherweise Zu-

hause arbeiten, Freiberuflern oder Viel-

reisenden kann es leicht passieren, dass

sie sich isoliert fühlen. Coworking ist die

Zusammenkunft vonMenschen auf lo-

kaler und sozialer Ebene. Sie arbeiten in-

dividuell – teilen aberWerte und haben

Interesse an der Synergie, die bei der

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 25INNOVATIONSPREISWIRTSCHAFTSZEITUNG

Weil wir überzeugt sind, dass es indieser Region ein riesiges Potenzialan guten Ideen, interessanten Stra-tegien und zukunftsweisenden Pro-jekten gibt, haben wir den „Innova-tionspreis 2011“ ins Leben gerufen.In derWirtschaftszeitung präsentie-ren wir Ihnen das ganze Jahr überjeweils eine „Idee des Monats“. Ausden vorgestellten Ideen wählt dieJury am Ende den Preisträger aus.Der Sieger bekommt neben demAward eine doppelseitige Firmen-präsentation in der Wirtschaftszei-tung im Gegenwert von 10 000Euro. Die Jury besteht aus: Prof. Mi-chael Dowling, Inhaber des Lehr-stuhls für Innovations- und Techno-logiemanagement an der Uni Re-gensburg; Dr. Peter Terhart, Vor-stand der Sparkassen-Beteiligungs-gesellschaft Refit AG (Regensburg);Otmar Ehrl, Vorsitzender des „Quer-denker-Clubs“ (München); Arne-G.Hostrup, Geschäftsführer des Netz-werk Nordbayern in Nürnberg; Dr.Rolf Pfeiffer, Vorsitzender des IHK-Gremiums Amberg-Sulzbach, sowieChristine Hochreiter, Leiterin derWirtschaftsredaktion der Mittel-bayerischen Zeitung

Wie es geht: Skizzieren Sie uns ineiner Mail Ihre Geschäftsidee. Siemüssen kein bis ins Detail ausge-arbeitetes Konzept präsentieren,sollten aber Ihre Idee möglichstkonkret formulieren. Die Kontakt-adresse lautet: christine.hochrei-ter@mittelbayerische.de. (ti)

Gute IdeengesuchtWirtschaftszeitung vergibt„Innovationspreis 2011“

Er will sich auf sein Kerngeschäft und die

wichtigen Dinge im Leben konzentrieren.

Deshalb kümmern wir von CITYMAIL uns jetzt

um die komplette Abwicklung seiner Post.

Wir übernehmen Kurierfahrten, leeren sein

Postfach, organisieren seine Direct Mailings.

Und alle sind zufrieden.

Gleich anrufen undmehr erfahren:

0941 207 201

www.city-mail.de

„Die machenmeine Post.

Und ich die wichtigen Dinge.“

www.creativconcept.de

Der Inhaber der Franz Schabmüller Fir-menverwaltung, ist am 10. Oktober 2011

mit der Ehrenmedaille der IHK fürMünchen undOberbayern ausgezeich-net worden. Franz Schabmüller (li.) er-

hielt die Ehrenmedaille – eine derhöchsten Auszeichnungen der IHK– für sein langjähriges, ehrenamtli-ches Engagement für die Kammer.Er ist unter anderem seit 1996Mit-

glied im IHKGremium Ingol-stadt/Pfaffenhofen undwar fast zehn Jah-re Vorsitzender des Umweltausschussesder IHK fürMünchen undOberbayern.

Foto: privat

AUSZEICHNUNG FÜR SCHABMÜLLER

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 26 | DEZEMBER 2011 MENSCHEN WIRTSCHAFTSZEITUNG

Die „Stiftung Goldener Zuckerhut“, ge-tragen vonHandel und Industrie derErnährungswirtschaft, vergibt jährlichzehn Förderpreise an „herausragendejungeMenschen“. Heuerwurde derVertriebsexperte Christopher GrossvonNettoMarkenDiscount ausge-zeichnet, dessenGeschäftsführerFranz Pröls (rechts) die ehrgeizigenKarrierepläne seines Nachwuchsma-nagersmaßgeblich unterstützt hatund das „Talent und die Begeisterung“seinesMitarbeiter besonders hervor-hebt. Foto: Lebensmittel Zeitung/Mat-thias Richter

„ZUCKERHUT“ AN CHRISTOPHER GROSS

In Kopenhagen nahmenRolandKönigundMichael Guschlbauer (2. und 3.v.li.) von der Firma Bechtle erneut denEMEA-Award entgegennehmen.Mitder Auszeichnung honoriert VMware,weltweit führender Anbieter virtuellerInfrastruktursoftware, die herausra-gende Kompetenz seiner Unterneh-menspartner. Die Firma Bechtle, dasauch in Regensburg ein IT-System-haus betreibt, wurde als einziger deut-scher Partner geehrt. Foto: privat

BECHTLE ERHÄLT EMEA-AWARD

Dr.Matthias Ruckdäschel führt dieWirtschaftsjunioren Regensburg(WJ) im Jahr 2012. Einstimmig haben dieMitglieder den 37-jährigenRechtsanwalt aus der Kanzlei Schlachter &Kollegen zumKreisspre-cher gewählt. Er übernimmt das Amt turnusgemäß nach einem JahrvonChristian Omonsky. Ruckdäschel kündigte an, die Arbeit seinesVorgängers nahtlos fortsetzen zuwollen. Insbesonderemöchte er dieWJ als Stimme der jungenWirtschaft in Regensburgweiter stärken.

Ebenso einstimmig gewählt haben dieWJ RechtsanwältinSusanne Schorn, Kanzlei Anwalt4me, zur stellvertretendenKreis-

sprecherin. Neue Vorstandsmitglieder sind AndreaNeuhoff, Dr. Viel-berth Verwaltungsgesellschaft, undMatthias Liebing, headway engi-

neers. Für einweiteres Jahr verbleiben imVorstand Annette Rohr-hofer, Fremuth&Rohrhofer Personalentwicklung, sowieMarioMir-bach, Pure Architektur. Den Vorstand komplettiertWinfried Riedl

von der IHKRegensburg für Oberpfalz/Kelheim als Geschäftsführer..Neben Christian Omonsky verlassen nach zwei Jahren

AmtszeitMatthiasWagner, testedbyfriends, Ulrike Tuscher, DEGES-TA, und TobiasMoser, Steuerkanzlei Kellner, den Vorstand der Re-

gensburgerWirtschaftsjunioren. Unser Bild zeigt denVorstand 2012derWJ RegensburgWinfried Riedl, Annette Rohrhofer, Dr.MatthiasRuckdäschel, AndreaNeuhoff, Susanne Schorn,MarioMirbach,Mat-thias Liebing (v. li.). Foto:Wirtschaftsjunioren

JungeWirtschaft stärkenMatthias Ruckdäschel neuer WJ-Kreissprecher

Das Chamer ElektrounternehmenKappenberger und Braun ist beim

„Großen Preis desMittelstandes 2011“in Berlinmit der Ehrenplakette für be-eindruckendste Preisträger des Jahres2011 ausgezeichnetworden. ThomasF. Kappenberger und Josef L. Kappen-

berger (2. und 3. v. li.) nehmen denPreis entgegen. Foto: Löffert

BEEINDRUCKENDER PREISTRÄGER

Mit demBest-Business-Award 2011wurde die FirmaWeButex Kunststoff-bearbeitung im Industriepark Alten-kreith in Roding ausgezeichnet. Seitzwölf Jahrenwird der Best BusinessAward an besonders nachhaltig erfolg-reichwirtschaftende Firmen aus Ost-bayern, Oberösterreich und Südböh-men vergeben, in diesem Jahrwurdeninsgesamt 40Unternehmen geehrt. ImBild die FirmengründerMatthias Butz(li.) undWolfgangWese. Foto: privat

BEST BUSINESS AWARD FÜR WEBUTEX

MARKT« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 27WIRTSCHAFTSZEITUNG

INGOLSTADT/REGENSBURG. Hutkönigam Dom ist in Regensburg ein Tradi-tionshaus, das es versteht, Altes undNeues zu verbinden. „Wir sind seit1875 aktiv und schreiten seit dieserZeit immermutig voran“, sagt AndreasNuslan, Europas einziger Hutmacher-und Modistenmeister, der zusammenmit seinem Bruder Robert das Unter-nehmen leitet. Und er weiß: „Traditionund Moderne befruchten sich gegen-seitig.“ Da war es für ihn nur logisch,neue Wege der Vermarktung seinerHüte zu suchen, die nach alter Hand-werkskunst hergestellt werden. DieTradition ist in Regensburg zu Hause,die Moderne zeigt sich in Ingolstadtund im Internet.

Wie er auf das Ingolstadt Village alszweitem Standort neben dem Mutter-haus am Domplatz gekommen ist?„Ich bin viel unterwegs und ich haltedie Augen offen“, sagt der Hutmacher.„Im Ingolstadt Village habe ich unteranderem ein Geschäft der Firma Bog-ner gesehen, und da habe ich gedacht,da könnte ich es hier auch probieren.“

Unternehmerisches Risiko

Nun haben die Betreiber des Centersin Ingolstadt, das international agie-rende Unternehmen „Value Retail“ inLondon, nicht gerade auf den kleinenHandwerksbetrieb aus Regensburg ge-wartet. „Wir hätten keine Chance ge-habt, wenn wir nicht schon eine Mar-ke gewesenwären undwennwir nichtunseren modernen Internetauftritt ge-habt hätten“, sagt Nuslan. „Das war füruns ein mutiger Schritt, aber es warauch für das Village nicht ganz ohneRisiko. Es hätte ja auch schief gehenkönnen.“ So wie es aussieht, ist esnicht schief gegangen und der Hut-macher ist zuversichtlich, dass derAufenthalt hier nach dem Versuchs-stadium, das bis Februar dauert, ver-längert wird.

Für seinen Internet-Shop hat er einLogo entwickeln lassen, das die Ver-bindung von Tradition und Modernesinnfällig macht. Zwar gibt es immernoch die beiden Löwen, die das Wap-pen halten, doch der Schild zeigt nichtmehr die herkömmlichen rot-golde-nen Streifen mit dem diagonalen Bal-ken, sondern ein stylisches „H“. Dieses„Branding“ prangt jetzt außer im Inter-net auch im Shop im Ingolstadt Villa-ge.

Und es ist im internationalenNewsletter zu sehen, den „Chic OutletShopping“ regelmäßig an rund250 000 VIP-Kunden verschickt. „Wirwerden da in einem Atemzug mit Na-menwie Gucci, Escada oder Bogner ge-nannt“, sagt Andreas Nuslan nicht oh-ne Stolz. Was zur Folge hat, dass auch

viele internationale Promis den Hut-macher kennen.

Damit wird das Geschäft für denHandwerksbetrieb aus der „Provinz“noch internationaler. „Es ist ja schonheute so, dass von zehn Hüten fünf anAmerikaner gehen und zwei an Rus-sen“, sagt Andreas Nuslan und über-treibt dabei nur wenig. Die Regens-burg-Besucher, die vor den Schaufens-tern am Domplatz stehen bleiben,kommen inzwischen aus aller HerrenLänder. „Die kommen aber zunächsteinmal zum Schauen in die Welterbe-

stadt, der Kauf ist eher ein Zufallspro-dukt. Ins Ingolstadt Village fahren dieLeute ausschließlich zum Kaufen“,fasst Nuslan seine Erfahrung zusam-men. Stellt sich die Frage, was einHandwerksbetrieb im Outlet-Centeranbieten kann. Da weiß Melanie Mar-ling die Antwort, die für das Tagesge-schäft verantwortlich zeichnet. „Essind verschiedene Größen, die übriggeblieben sind, oder modische Wareder vergangenen Saison.“ Allerdingsfindet man hier auch den einen oderanderenHut aus der aktuellen Produk-

tion. „Den gibt’s dann aber zum glei-chen Preis wie in Regensburg“, sagt sie.

Fachgerechter Service

Seit zwölf Jahren arbeitet MelanieMarling beim Hutkönig als Modistinund Hutdesignerin. Diese Erfahrungkommt ihr auch in Ingolstadt zugute.Während in anderen Shops das Villa-ge-Personal die Gestaltung der Ausstel-lungsfläche und des Schaufenstersübernimmt, bleibt dies bei Hutkönigin eigener Verantwortung. „Wir sinddamit bisher gut gefahren“, sagt sie.Genau so wie bei der Auswahl des Ver-kaufspersonals. „Wir wollen, dass hierdie Kunden genau so fachgerecht bera-ten werden, wie im Hauptgeschäft inRegensburg.“

Dass hier Fachleute am Werk sind,imponiert den Kunden durchaus.„Und die fragen dann nach demHauptgeschäft“, sagt Melanie Marling.„Und sie kommen dann auch nach Re-gensburg“, ergänzt Andreas Nuslan. Esfunktioniert also offensichtlich mitder gegenseitigen Befruchtung vonTradition undModerne.

VON MANFRED ROHM

Hüte – von Regensburg in dieWeltEin Handwerksbetrieb im Outlet-Center? Hutmacher Andreas Nuslan zeigt, dass das funktioniert

Der Regensburger Hutmacher Andreas Nuslan überreicht der Shop-Verantwortlichen Melanie Marling bei der Er-

öffnung Rosen für eine gute Zukunft. Foto: privat

REGENSBURG.Die wichtigste RessourceDeutschlands ist Innovation – dochwie lässt sich diese Ressource wir-kungsvoll schützen? Zu diesem The-ma lud die IHK Regensburg zusam-men mit dem Wirtschaftsministe-rium, der Handwerkskammer Nieder-bayern-Oberpfalz, der HochschuleAmberg-Weiden, dem TÜV Rheinlandsowie dem Deutschen Patent- undMarkenamt DPMA unter dem Titel„Patentstrategien für den Mittelstand“ein.

Wie Josef Beimler, stellvertretenderHauptgeschäftsführer der IHK Regens-burg, in seinen Begrüßungsworten be-tonte, steht „sein“ IHK-Bezirk in Sa-chen Erfindungsreichtum nicht

schlecht da: „Jedes zehnte patentan-meldende Unternehmen kommt lautPatentreport Bayern aus unseremIHK-Bezirk – das ist der vierthöchsteWert in Bayern.“ Vor allem handele essich dabei um Patentanmeldungen auszukunftsträchtigen Technologiefel-dern. Katja Hessel, Staatssekretärin imbayerischen Wirtschaftsministerium,stellte diese Leistung in größere Zu-sammenhänge: „Jede sechste Patentan-meldung in Deutschland im BereichHalbleiterbauelemente kommt ausdem IHK-Bezirk Regensburg – das istweit mehr als eine Randnotiz, dennHalbleiterbauelemente sind die dritt-häufigsten Patentanmeldungen inDeutschland.“ Unter den 271 europäi-

schen Regionen belege die Oberpfalzdamit bei den High-Tech-Anmeldun-gen einen stolzen neunten Platz.

Einen Wermutstropfen sah Hesselallerdings darin, dass die Patentaktivi-täten gerade des Mittelstandes nochextrem unterentwickelt seien – mehrals die Hälfte der bayerischen Patent-anmeldungen gehen auf das Kontovon nur 30 Unternehmen. Der Mittel-stand neige dagegen dazu, aus Ge-heimhaltungs- und Kostengründenkeine Patentanmeldung anzustreben.

Welche Möglichkeiten Patent-schutz bietet und wie er wirkungsvollerreicht werden kann wurde in an-schließenden Fachvorträgen erörtert:Prof. Dr. Andrea Klug, Vizepräsidentin

der Hochschule Amberg-Weiden, stell-te den deutschlandweit einmaligenStudiengang zum Patentingenieurihrer Hochschule vor, aus der Sicht derUnternehmen beleuchteten GeraldMeier (Maschinenfabrik ReinhausenGmbH), Hermann Meiller (Ergome-chanics) und Albrecht Hör (Hör Tech-nologie GmbH) das Thema. Die Prob-lematik der Patentverfahren und desinternationalen Patentschutzes the-matisierten Günther Schmitz (DPMA)und Gerd Hedemann (EuropäischesPatentamt) sowie Bruno Götz vomTÜV Rheinland. Die Veranstaltung en-dete mit einem „Get together“ mit derMöglichkeit zum Erfahrungsaus-tausch. (xma)

Patente helfen,Wettbewerbsvorteile zu schützenIHK-Fachreihe „Patentstrategien für denMittelstand“ möchte Hemmschwellen für Patentanmeldungen senken

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

LESEN SIE AUCH

HANDELSREGISTER

Neueinträge, Änderungen, Löschun-gen – das aktuelle Handelsregister fürRegensburg, Amberg, Schwandorf,Weiden, Neumarkt, Landshut undStraubing. Seiten 28 bis 35

HEIM UND HANDWERK

Alles rund umBauen undWohnenbietet „Heim und Handwerk“ in Mün-chen, vom 30. 11. bis 4.12. Seite 36

TERMINE

Die wichtigstenMessen, Seminare

und Kulturtipps – kompakt zusam-

mengefasst auf einer Seite. Seite 36

REGENSBURG. Rund 40 Transport-und Logistikunternehmer aus denLandkreisen Regensburg, Kelheim,Cham und Neumarkt trafen sichzur diesjährigen Mitgliederver-sammlung des LandesverbandesBayerischer Transport- und Logis-tikunternehmen (LBT) e.V. am 27.Oktober in Regensburg. Verbands-geschäftsführer für die Oberpfalzund Niederbayern, Harald Sentner,skizzierte in seinem Statement zuraktuellen Lage die verhalten zuver-sichtliche Situation des Gewerbes.Zum einen stabilisierte sich im Lau-fe des Jahres die Inlandsnachfrageund führte zur Auslastung des vor-handenen Laderaumes. Anderer-seits kämpfe das ansässige Gewerbenach wie vor mit osteuropäischenWettbewerbern, so Sentner. Hinzukäme ein anhaltend extremes Preis-niveau für Dieselkraftstoffe, das oft-mals nur unter schwierigen Bedin-gungen am Markt umgesetzt wer-den kann.

Inwieweit sich die gegenwärtigeeuropäische Finanzmarktkrisekurz- und mittelfristig auf dengrenzüberschreitenden Verkehrauswirkt, ist nach Sentners Wortenim Moment schwer zu beurteilen.Hier könne man gegenwärtig so-wohl positive als auch negative Aus-wirkungen auf die Transportlogis-tikbranche erwarten. Die fachlichenInformationen des Verbandsge-schäftsführers befassten sich insbe-sonderemit den auch für dieses undnächstes Jahr bereit stehenden soge-nannten Deminimis-Fördermittelnsowie den Fördermitteln für Aus-und Weiterbildung für das Trans-portlogistikgewerbe. Mit Enttäu-schung und Sorge stellt der Verbandfest, dass die anstehenden Mittelnach wie vor nicht zu 100 Prozentausgeschöpft werden. (wz)

VerhaltenoptimistischLogistikbranche tagte

PLATTLING. Die Sturm-Gruppe ausSalching übernimmt mit Wirkungzum 1. Dezember 2011 den Ge-schäftsbetrieb der insolventen Wit-tenbauer GmbH. Alle Arbeitsplätzedes Unternehmens werden gesi-chert. Nach Eröffnung des Insol-venzverfahrens Anfang Dezemberwird die Sturm-Gruppe im Wegeder übertragenden Sanierung denGeschäftsbetrieb von Wittenbauerübernehmen. Das Unternehmenaus Plattling musste am 30. Septem-ber 2011 Insolvenzantrag stellen.Wittenbauer ist Spezialist für teil-und voll automatisierte Maschinenund Handlingsgeräte für die Vor-und Endmontage im Automobil-bau. (wz)

Rettung geglückt

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

EIN TRADITIONSUNTERNEHMEN

Der Hutkönig ist ein Meisterbetrieb für

Damen- und Herrenhüte und seit 1875

im Familienbesitz. Die Geschäftsführung

teilen sich Robert und Andreas Nuslan.

Andreas Nuslan ist der einzige Hut-

macher undModist mit Meistertitel für

Damen- und Herrenhüte.

Das Hauptgeschäft ist in Regensburg,

Krauterermarkt 1, im Internet zu finden

auf www.hutkönig-shop.de.

Ingolstadt Village ist eines von neun

Chic Outlet Shopping Villages, die von

Value Retail betrieben werden. Value Re-

tail hat sich auf die Errichtung und den

Betrieb von Luxus-Outlet-Shopping-Vil-

lages spezialisiert. Die Villages beher-

bergen rund 900Outlet-Boutiquen füh-

render internationaler Mode- und Life-

style-Marken. Adresse: Ingolstadt Villa-

ge, Otto-Hahn-Str. 1, 85055 Ingolstadt.

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGENIn ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

HRA 8495 - 10.10.2011! 0 - 24 ! BETZ SCHLÜSSELDIENST ROHRREINIGUNGAUTOÖFFNUNG 24 H. SERVICENUMMER E.K.,REGENSBURGBeim Roten Kreuz 6 A, 93057 Regensburg. (Betreibeneines Schlüsseldienstes und das Durchführen von Rohrrei-nigungsarbeiten.). Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. Ge-schäftsanschrift: Beim Roten Kreuz 6 A, 93057 Regens-burg. Der Inhaber / die Inhaberin handelt allein. Inhaber:Betz, Viktor, Regensburg, *23.03.1983.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8497 - 11.10.2011HOLSTENSTRAßE KIEL GMBH & CO. KG, BADKÖTZTINGLamer Straße 9, 93444 Bad Kötzting. (Erwerb, die Moder-nisierung und die Erweiterung, der Betrieb sowie die Ver-waltung und Vermietung von eigenen Immobilien, insbe-sondere die Bewirtschaftung und Vermietung der Immobi-lie Holstenstraße 13/15 in 24103 Kiel.). Kommanditgesell-schaft. Geschäftsanschrift: Lamer Straße 9, 93444 BadKötzting. Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritteinzeln. Eingetreten: Persönlich haftender Gesellschafter:Altimeria Verwaltungs- und Beteiligungs GmbH, Bad Kötz-ting (AG Regensburg HRB 8107), einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8498 - 11.10.2011Q-SOLAR MODERN ENERGY SOLUTIONS GMBH & CO.KG, LANGQUAIDSchlossstraße 3, 84085 Langquaid. (die Planung und dieMontage von sowie der Service für Photovoltaikanlagenund der Vertrieb von Anlagen zur Einsparung und Erzeu-gung von Energie. ). Kommanditgesellschaft. Geschäfts-anschrift: Schlossstraße 3, 84085 Langquaid. Jeder per-sönlich haftende Gesellschafter vertritt einzeln. Persön-lich haftender Gesellschafter: Q-Solar managementGmbH, Langquaid (Regensburg HRB 12758), einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis - auch für die jeweiligenGeschäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8499 - 17.10.2011ECO. FUTURE-VALLEY LTD. & CO KG, THALMASSINGLudwig-Zausinger-Straße 3, 93107 Thalmassing. (For-schung, Entwicklung, Verkauf von Erfindungen sowie dieBeteiligung an Erfindungen und Unternehmen). Komman-ditgesellschaft . Geschäftsanschrift: Ludwig-Zausinger-Straße 3, 93107 Thalmassing. Jeder persönlich haftendeGesellschafter vertritt einzeln. Persönlich haftender Ge-sellschafter: ECO-UMWELTTECHNOLOGIEN LIMITED, Bir-mingham (companies house of cardiff, Nr. 05736470),einzelvertretungsberechtigt. Einzelprokura mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen mit der Ermächtigung zur Veräußerung undBelastung von Grundstücken: Wunderlich, Claudia, Bre-men, *08.02.1992.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8500 - 18.10.2011REWE EDERER OHG, RODINGFurther Straße 4, 93426 Roding. (Vertrieb von Lebensmit-teln aller Art im Einzelhandel.). Offene Handelsgesell-schaft. Geschäftsanschrift: Further Straße 4, 93426 Ro-ding. Jeweils zwei persönlich haftende Gesellschafter ver-treten gemeinsam. Persönlich haftender Gesellschafter:Ederer, Stefan, Zell, *19.10.1977; REWE Partner GmbH,Köln (AG Köln HRB 72160).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8501 - 19.10.2011THOMAS BERGMÜLLER E. K., SÜNCHINGPfarrer-Weber-Str. 4, 93104 Sünching. (Handel mit Warenund Erbringung von Dienstleistungen, insbesondere in denBereichen Elektroinstallationen, Telekommunikation,SAT-Antennen, Hausgeräteverkauf und -kundendienst,Photovoltaik-Anlagen, Erneuerbare Energien, Netzwerk-technik). Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. Geschäftsan-schrift: Pfarrer-Weber-Str. 4, 93104 Sünching. Der Inhaber/ die Inhaberin handelt allein. Inhaber: Bergmüller, Tho-mas, Sünching, *30.01.1971.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8502 - 20.10.2011PHOTOVOLTAIK SCHLETTAU GMBH & CO KG,REGENSBURGFurtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. (Planung, Projek-tierung, Errichtung und der Betrieb von Anlagen zur Er-zeugung von erneuerbaren Energien, insbesondere Photo-voltaikanlagen.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsan-schrift: Furtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. Jeder per-sönlich haftende Gesellschafter vertritt einzeln. Eingetre-ten: Persönlich haftender Gesellschafter: PhotovoltaikSchlettau Verwaltungs GmbH, Regensburg (AG Regens-burg HRB 12774), mit der Befugnis - auch für die jeweili-gen Geschäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8503 - 25.10.2011EDELSTAHL-HANDEL ALTMANN OHG, FURTH IMWALD-RÄNKAMBlumenstraße 20, 93437 Furth im Wald-Ränkam. (DerHandel mit Edelstahlbauteilen für Edelstahlgeländersyste-me aller Art.). Offene Handelsgesellschaft. Geschäftsan-schrift: Blumenstraße 20, 93437 Furth im Wald-Ränkam.Jeweils zwei persönlich haftende Gesellschafter vertretengemeinsam. Eingetreten: Persönlich haftender Gesell-schafter: Altmann, Josef, Furth im Wald, *01.02.1973;Aschenbrenner, Reinhard, Neukirchen, *08.06.1967, je-weils vertretungsberechtigt gemeinsam mit einem ande-ren persönlich haftenden Gesellschafter.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8504 - 26.10.2011MBS GMBH & CO. KG, REGENSBURG

Grunewaldstr. 2, 93053 Regensburg. (Online-Marketingund der Vertrieb von Nahrungsergänzungsmittel.). Kom-manditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Grunewaldstr. 2,93053 Regensburg. Jeder persönlich haftende Gesell-schafter vertritt einzeln. Persönlich haftender Gesell-schafter: MBS Verwaltungs GmbH, Regensburg (AG Re-gensburg HRB 12777), einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäftsführer -,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8505 - 26.10.2011ELEKTRO BERGMÜLLER GMBH & CO. KG, SÜNCHINGPfarrer-Weber-Str. 4, 93104 Sünching. (der Handel mitWaren und die Erbringung von Dienstleistungen, insbe-sondere in den Bereichen Elektroinstallationen, Telekom-munikation, SAT-Antennen, Hausgeräteverkauf und -kun-dendienst, Photovoltaik-Anlagen, Erneuerbare Energien,Netzwerktechnik). Kommanditgesellschaft. Geschäftsan-schrift: Pfarrer-Weber-Str. 4, 93104 Sünching. Jeder per-sönlich haftende Gesellschafter vertritt einzeln. Jeder per-sönlich haftende Gesellschafter sowie dessen jeweiligeGeschäftsführer sind befugt, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haftenderGesellschafter: Elektro Bergmüller Verwaltungs GmbH,Sünching (Regensburg HRB 12783).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12766 - 10.10.2011WALDKLASSE UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),LAPPERSDORFLandsberger Str. 155, 80687 München. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom28.09.2011. Geschäftsanschrift: Landsberger Str. 155,80687 München. Gegenstand des Unternehmens: DasMarketing kommerzieller Waldflächen. Stammkapital:500,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so ver-tritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsfüh-rer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäfts-führer gemeinsam vertreten. Bestellt: Geschäftsführer:Ringshandl, Thomas, Lappersdorf, *04.11.1966, mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12767 - 10.10.2011BINSIGHT3D GMBH, HAGELSTADTEichenstraße 32, 93095 Hagelstadt. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom20.09.2011. Geschäftsanschrift: Eichenstraße 32, 93095Hagelstadt. Gegenstand des Unternehmens: die Verwer-tung geistiger Eigentumsrechte, vor allem im Bereich Op-tik, insbesondere strereoskopischer Techniken und Bau-elemente, sowie die Schaffung und Beschaffung solcherRechte. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Dr. Bausenwein, Bernhard, Hagel-stadt, *20.01.1958, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12768 - 10.10.2011AUSA 2 UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), REGENSBURGDieselstr. 7, 93053 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom29.09.2011. Geschäftsanschrift: Dieselstr. 7, 93053 Re-gensburg. Gegenstand des Unternehmens: die Ausfüh-rung von Trockenbau-, Estrich-, Raumausstattungs-, Flie-sen- und Abrissarbeiten, die Gebäudereinigung, sowie derHandel mit Baumaterialien aller Art. Stammkapital:15.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Ge-schäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Sa-vickaite, Ausra, Vaidzioniu Kaim, Litauen, *09.03.1973, mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12769 - 10.10.2011ELBER GMBH, REGENSBURGIm Gewerbepark C 25, 93059 Regensburg. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom30.09.2011. Geschäftsanschrift: Im Gewerbepark C 25,93059 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: 1.Der Gegenstand des Unternehmens ist die Verwaltungeigenen Vermögens, insbesondere der Erwerb und dasManagement von Unternehmensbeteiligungen. 2. Die Ge-sellschaft ist befugt, Unternehmen zu erwerben, sich ansolchen zu beteiligen, deren Vertretung zu übernehmen,sowie alle Geschäfte zu betreiben, die geeignet sind, dieUnternehmungen der Gesellschaft zu fördern. Stammka-pital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiGeschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer ge-meinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsfüh-rer: Bretthauer, Christian, München, *25.03.1960; Dr. Ko-niarski, Lothar, Bad Abbach, *02.12.1955.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12770 - 10.10.2011CPI BETEILIGUNGEN GMBH, BAD ABBACHWestergrund 22, 93077 Bad Abbach. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Die Gesellschafterversammlung vom08.09.2011 hat die Änderung des § 1 (Sitz, bisher Mün-chen, Amtsgericht München HRB 111251) der Satzung be-schlossen. Geschäftsanschrift: Westergrund 22, 93077Bad Abbach. Gegenstand des Unternehmens: Beteiligungan gewerblich tätigen Unternehmen, insbesondere anwachstumsorientierten Unternehmen des Handels- undDienstleistungssektors, Suche und Auswahl solcherUnternehmen, Erbringung von Management-, Geschäfts-führungs- und damit zusammenhängende Beratungsleis-tungen für diese Unternehmen, sowie Unternehmensbera-tung und Marketingberatung, weiters Anwerbung von pri-vaten und institutionellen Investoren für ausgewählteUnternehmensbeteiligungsprojekte. Stammkapital:50.000,00 DEM. Ist nur ein Liquidator bestellt, so vertritter die Gesellschaft allein. Sind mehrere Liquidatoren be-stellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Liquidatorenoder durch einen Liquidator gemeinsam mit einem Proku-risten vertreten. Bestellt: Liquidator: Tietze, Norman, BadAbbach-Peising, *02.05.1948, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Franke, Johann, Wien/Österreich,*29.08.1960; Kreihsler, Ernst, Wien/Österreich,*15.04.1960. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12771 - 11.10.2011TICKAROO GMBH, DONAUSTAUFStifterstr. 9, 93093 Donaustauf. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 14.09.2011.Geschäftsanschrift: Stifterstr. 9, 93093 Donaustauf.Gegenstand des Unternehmens: Die Entwicklung und dasBetreiben von Online-Plattformen und mobilen Applikatio-nen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-

führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Be-stellt: Geschäftsführer: Owusu, Naomi, Donaustauf,*19.08.1981, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12772 - 11.10.2011DAALOG FRACHTENLOGISTIK GMBH, REGENSBURGTheodor-Heuss-Platz 8, 93051 Regensburg. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom28.01.2011. Geschäftsanschrift: Theodor-Heuss-Platz 8,93051 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Er-bringung von speditionären Leistungen, Frachtenvermitt-lung, Abfertigung und Spedition von Waren, Handel mitWaren aller Art. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Jeder Ge-schäftsführer vertritt einzeln. Bestellt: Geschäftsführer:Dahms, Alexander, Lutter, *09.06.1980, mit der Befugnis,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12773 - 12.10.2011SKY SOLAR I GMBH, REGENSBURGDrehergasse 20, 93059 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Die Gesellschafterversammlung vom27.09.2011 hat die Satzung neu gefasst. Dabei wurde ge-ändert: Sitz, (bisher Nürnberg Amtsgericht Nürnberg HRB25504). Geschäftsanschrift: Drehergasse 20, 93059 Re-gensburg. Gegenstand des Unternehmens: Die Errichtungund der Betrieb von Anlagen zur Energiegewinnung auserneuerbaren Energien, insbesondere von Photovoltaikan-lagen, und die Veräußerung der erzeugten elektrischenEnergie. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Liu, Wenhui, Bao-ding City, *10.07.1982; Wang, Zidu, Nürnberg,*19.04.1982. Bestellt: Geschäftsführer: Herzog, Bernhard,Straubing, *10.06.1965; Just, Jörg, Regensburg,*08.07.1966, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12774 - 17.10.2011PHOTOVOLTAIK SCHLETTAU VERWALTUNGS GMBH,REGENSBURG

Furtmayrstraße 3, 93053 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom05.10.2011. Geschäftsanschrift: Furtmayrstraße 3, 93053Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Beteiligungan anderen Gesellschaften, auch als persönlich haftendeGesellschafterin. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Dillinger, Simon Josef, Regens-burg, *30.03.1981, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertre-ter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12775 - 17.10.2011PULSAR STUDIO UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),RODINGGoethestr. 3, 93426 Roding. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 21.09.2011. Ge-schäftsanschrift: Goethestr. 3, 93426 Roding. Gegenstanddes Unternehmens: Die Ausbildung von Musikern, der Be-trieb eines Aufnahmestudios, der Handel mit und die Her-stellung von Musikinstrumenten und -anlagen samt Zube-hör sowie die Durchführung von Konzerten und Musikver-anstaltungen. Stammkapital: 500,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten.Geschäftsführer: Yurchenko, Sergey, Roding, *12.08.1965,mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12776 - 18.10.2011SDK-BERUFSDETEKTEI T. KRAUS GMBH,WAFFENBRUNNLaubenholzstraße 6, 93494 Waffenbrunn. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom30.10.2003, zuletzt geändert am 30.04.2008. Die Gesell-schafterversammlung vom 06.10.2011 hat die Änderungdes § 1 (Sitz, bisher Ascha, Amtsgericht Straubing HRB10991) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: Lau-benholzstraße 6, 93494 Waffenbrunn. Gegenstand desUnternehmens: Durchführung von Observationen, Kun-denüberwachung, Testkäufen, Objektsicherung, Kamera-überwachung, Kassen- und Mitarbeiterschulungen, Perso-nalkontrollen und Schließkontrollen sowie die Anpachtungvon Unternehmen mit einem gleichen oder ähnlichenUnternehmensgegenstand. Stammkapital: 30.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Kraus, Tobias Erwin,Waffenbrunn, *23.07.1966, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12777 - 18.10.2011MBS VERWALTUNGS GMBH, REGENSBURGGrunewaldstr. 2, 93053 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom28.09.2011. Geschäftsanschrift: Grunewaldstr. 2, 93053Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Der Erwerbund die Verwaltung von Beteiligungen sowie die Übernah-me der persönlichen Haftung und der Geschäftsführungbei Handelsgesellschaften, insbesondere die Beteiligungals persönlich haftende geschäftsführende Gesellschafte-rin an der MBS GmbH & Co KG mit dem Sitz in Regens-burg. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Himmelstoß, Markus, Regensburg,*29.08.1984; Weigl, Michael, Tegernheim, *22.01.1982, je-weils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12778 - 18.10.2011SVC IMMOBILIEN MANAGEMENT GMBH,REGENSBURGLadehofstr. 28, 93049 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 01.03.2011.Die Gesellschafterversammlung vom 06.10.2011 hat dieSatzung neu gefasst. Dabei wurde geändert: Firma (bisherWeilchensee 654. V V GmbH), Sitz (bisher München,Amtsgericht München HRB 190961 ) und Gegenstand. Ge-schäftsanschrift: Ladehofstr. 28, 93049 Regensburg.Gegenstand des Unternehmens: Die Verwaltung eigenenVermögens sowie die Beteiligung als persönlich haftendeund geschäftsführende Gesellschafterin an der SVC Im-mobilien Verwaltungs GmbH & Co. KG. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Weidlich, Thomas, Nittendorf, *10.03.1969, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12779 - 19.10.2011AUSER AUTO SERVICE REGENSBURG GMBH,REGENSBURGVilshofener Str. 3, 93055 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom09.09.2011. Geschäftsanschrift: Vilshofener Str. 3, 93055Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: An- undVerkauf von Kraftfahrzeugen und Kraftfahrzeugteilen,Kfz-Reparaturen und Kfz-Dienstleistungen. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Bitterbier, Michael, Regensburg, *02.04.1980; Rizzi, Ro-bert, Regensburg, *26.05.1974, jeweils einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12780 - 19.10.2011M22 GRUNDBESITZ VERWALTUNGS GMBH,REGENSBURGThurmayerstraße 4, 93049 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom27.09.2011. Geschäftsanschrift: Thurmayerstraße 4,93049 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Ver-waltung und Nutzung des eigenen Grundbesitzes ein-schließlich des Abrisses und der Neuerrichtung sowie Ver-mietung von Gebäuden auf diesem Grundbesitz. Stamm-kapital: 50.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführergemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäfts-führer: Dietlmeier, Thomas, Bogen, *06.06.1965; Kiermei-er, Bernd, München, *22.12.1967; Dipl.-Kfm. Weinelt, Mi-chael, Regensburg, *09.02.1978, jeweils einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12781 - 19.10.2011OSTAREK IMMOBILIEN UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), REGENSBURGOsterhofener Straße 10a, 93055 Regensburg. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 11.10.11. Geschäftsanschrift: Osterhofener Straße10a, 93055 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens:Die Vermittlung des Abschlusses von Verträgen überGrundstücke, grundstücksgleiche Rechte, gewerblicheRäume und Wohnräume sowie der Nachweis der Gelegen-heit zum Abschluss solcher Verträge. Stammkapital:3.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so ver-tritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsfüh-rer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäfts-führer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Ostarek,Angelika, Schmidmühlen, *27.05.1954, mit der Befugnis,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12782 - 19.10.2011DEVELO GMBH INSTITUTE FOR HIGH PERFORMANCEMANAGEMENT TOOLS, LAPPERSDORFRilkestraße 28 a, 93138 Lappersdorf. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 07.10.2011.Geschäftsanschrift: Rilkestraße 28 a, 93138 Lappersdorf.Gegenstand des Unternehmens: Die Erforschung von Ma-nagementmodellen und die Entwicklung von Manage-menttools. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Falter, Monika, Lappersdorf,*15.08.1963.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12783 - 19.10.2011ELEKTRO BERGMÜLLER VERWALTUNGS GMBH,SÜNCHINGPfarrer-Weber-Str. 4, 93104 Sünching. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom07.10.2011. Geschäftsanschrift: Pfarrer-Weber-Str. 4,93104 Sünching. Gegenstand des Unternehmens: Erwerbund Verwaltung von Beteiligungen sowie Übernahme derpersönlichen Haftung und der Geschäftsführung bei Han-delsgesellschaften, insbesondere Beteiligung als persön-lich haftende geschäftsführende Gesellschafterin an derElektro Bergmüller GmbH & Co. KG mit dem Sitz in Sün-ching. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Bergmüller, Thomas, Sünching,*30.01.1971, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-

men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12784 - 19.10.2011MACK PERSONALDIENSTLEISTUNGEN GMBH,RODINGTulpenweg 17, 93426 Roding. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 13.10.2011. Ge-schäftsanschrift: Tulpenweg 17, 93426 Roding. Gegen-stand des Unternehmens: Arbeitnehmerüberlassung undPersonalvermittlung. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Mack, August, Ro-ding, *28.08.1956, einzelvertretungsberechtigt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12785 - 19.10.20113D CORESPEED GMBH, REGENSBURGAm alten Schlag 15, 93053 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom28.09.2011. Geschäftsanschrift: Am alten Schlag 15,93053 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Ent-wicklung sowie Vertrieb von Sportgeräten und ergänzen-den Sportartikeln. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Dr. Dr. Gharavi-Nouri, Homayun,Regensburg, *30.07.1968, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12786 - 19.10.2011BAUWERT BOXHAGENER STRAßE GMBH, BADKÖTZTINGLamer Straße 9, 93444 Bad Kötzting. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 14.09.2011.Die Gesellschafterversammlung vom 28.09.2011 hat dieSatzung neu gefasst. Dabei wurde geändert: Firma (bisherJade 1293. GmbH) und Sitz (bisher Berlin, AmtsgerichtCharlottenburg (Berlin) HRB 136876 B ). Geschäftsan-schrift: Lamer Straße 9, 93444 Bad Kötzting. Gegenstanddes Unternehmens: Verwaltung eigenen Vermögens.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Aus-geschieden: Geschäftsführer: Vieth, Julia, Berlin,*01.10.1969. Bestellt: Geschäftsführer: Dr. Leibfried, Jür-gen, Berlin, *26.10.1953; Staudinger, Michael, München,*07.10.1957, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12787 - 20.10.2011IST GMBH, REGENSBURGAm Brixener Hof 10, 93047 Regensburg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom17.10.2011. Geschäftsanschrift: Am Brixener Hof 10,93047 Regensburg. Gegenstand des Unternehmens: Me-tallwarenhandel sowie Vertrieb von Industrieartikeln.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Szatmári, István, H-1037 Budapest,*27.04.1959, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12788 - 20.10.2011AUMASS VERWALTUNGS-GMBH, REGENSBURGLudwigstr. 6, 93047 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 04.10.2011.Geschäftsanschrift: Ludwigstr. 6, 93047 Regensburg.Gegenstand des Unternehmens: Beteiligung als persön-lich haftende Gesellschafterin und Übernahme der Ge-schäftsführung an Kommanditgesellschaften, insbeson-dere an der Aumass GmbH & Co. KG. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Vockerodt, Christoph, Regensburg, *20.10.1965, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12789 - 20.10.2011RICHTER MASSIVBAU GMBH, HEMAUGewerbering Ost 28, 93155 Hemau. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 14.10.2011.Geschäftsanschrift: Gewerbering Ost 28, 93155 Hemau.Gegenstand des Unternehmens: Betrieb eines Bauunter-nehmens. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Richter, Uwe, Hemau, *24.03.1970,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12790 - 21.10.2011RÖDL VERWALTUNGS GMBH, LAPPERSDORFWolfsegger Straße 58, 93138 Lappersdorf. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom19.10.2011. Geschäftsanschrift: Wolfsegger Straße 58,93138 Lappersdorf. Gegenstand des Unternehmens: DerErwerb und die Verwaltung von Beteiligungen sowie dieÜbernahme der persönlichen Haftung und der Geschäfts-führung bei Handelsgesellschaften, insbesondere die Be-teiligung als persönlich haftende geschäftsführende Ge-sellschafterin an der Rödl GmbH & Co. KG, die die Beteili-gung an Unternehmen zum Gegenstand hat, insbesonderedie Beteiligung als Gesellschafterin in einer GbR, derenGegenstand die Herstellung und der Betrieb einer Wind-kraftanlage am Standort Littdorf in Sachsen ist. Stamm-kapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführergemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäfts-führer: Rödl, Karl, Lappersdorf, *04.09.1646, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12791 - 21.10.2011EBERSBERG PARK GMBH, CHAMKammerdorfer Str. 16, 93413 Cham. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 18.10.2011.Geschäftsanschrift: Kammerdorfer Str. 16, 93413 Cham.Gegenstand des Unternehmens: Betrieb von Photovoltaik-anlagen, insbesonders im Raum Ebersberg. Stammkapi-tal: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG REGENSBURG

« «

««

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

«

Handelsregister-einträge

– Stand November 2011 –

NeueintragungenVeränderungenLöschungen

Berichtigungen– in Auszügen –

Die Angaben sind ohne Gewähr.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 28 | DEZEMBER 2011 HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG

SPEDITIONKIESSLING

70 Verteilerstützpunktein Deutschland und EuropaZustellung bis 10 Uhr/12 Uhr,auch samstags

3 Paletten

Frostschutz-

mittel nach

Eisdorf!

Kontakt: Tel. 09402 944 203www.kiessling-spedition.de

bringt’s

.

so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiGeschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer ge-meinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsfüh-rer: Rädlinger, Josef, Cham, *30.10.1963; Rädlinger, Wer-ner, Cham, *18.02.1969, jeweils einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12792 - 21.10.2011SONNENHAUS UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WÖRTH A. D. DONAUSonnenstraße 12, 93086 Wörth a. d. Donau. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom27.09.2011. Geschäftsanschrift: Sonnenstraße 12, 93086Wörth a. d. Donau. Gegenstand des Unternehmens: An-und Verkauf sowie Verwaltung eigener Immobilien, nichtjedoch die Vermittlung von Immobilien. Stammkapital:400,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so ver-tritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsfüh-rer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäfts-führer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Fischer,Robert, Wörth a. d. Donau, *07.08.1961, mit der Befugnis,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12793 - 24.10.2011EICHENSEER BETEILIGUNGS GMBH, RIEDENBURGOT Baiersdorf, Wirtsgasse 4, 93339 Riedenburg/Baiers-dorf. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesell-schaftsvertrag vom 20.10.2011. Geschäftsanschrift: Wirts-gasse 4, 93339 Riedenburg/Baiersdorf. Gegenstand desUnternehmens: Der Erwerb und die Verwaltung von Betei-ligungen an Erneuerbare-Energie-Anlagen sowie die Über-nahme der persönlichen Haftung und der Geschäftsfüh-rung bei Handelsgesellschaften, die ihrerseits Erneuerba-re-Energie-Anlagen betreiben oder hieran beteiligt sind,insbesondere die Beteiligung als persönlich haftende ge-schäftsführende Gesellschafterin an der „EMA BioenergieGmbH & Co. KG“, die ihrerseits die Errichtung und den Be-trieb einer Biogasanlage in Baiersdorf zum Gegenstandhat. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Eichenseer, Markus, Riedenburg/Baiers-dorf, *12.03.1971; Eichenseer, Annette, Riedenburg/Bai-ersdorf, *03.06.1973, jeweils einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12794 - 24.10.2011TRIUMPH FAHNEN UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),REGENSBURGYorckstr. 22, 93049 Regensburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom18.03.2010. Die Gesellschafterversammlung vom19.08.2011 hat die Änderung des § 1 (Sitz, bisher Bautzen,Amtsgericht Dresden HRB 28830) der Satzung beschlos-sen. Geschäftsanschrift: Yorckstr. 22, 93049 Regensburg.Gegenstand des Unternehmens: Vertrieb von Flaggen undFahnen. Stammkapital: 2,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Adam, Ján, Martin-Kosuty/Slowakei,*27.05.1949; Stefanak, Miroslav, Martin-Podhaj/Slowakei,*01.09.1957, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12795 - 26.10.2011CLF CAR LEASE UND FACTORING HOLDING AG,REGENSBURGLiebigstr. 17, 93055 Regensburg. Aktiengesellschaft. Sat-zung vom 01.02.2000, zuletzt geändert am 05.02.2009.Die Hauptversammlung vom 14.09.2011 hat die Änderungdes § 1 (Sitz, bisher München, Amtsgericht München HRB172548) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift:Liebigstr. 17, 93055 Regensburg. Gegenstand des Unter-nehmens: Erwerb, Halten und Verwalten und Veräußernvon Unternehmensbeteiligungen (Kapitalgesellschaftenund Personengesellschaften), insbesondere an Komple-mentärgesellschaften und Treuhand- Kommanditgesell-schaften von geschlossenen Fonds, sowie insgesamt Vor-nahme der hierzu notwendigen Investitionen in Betriebs-anlagen und aller sonstigen hiermit zusammenhängendenGeschäfte. Beschaffung von Kapital für Erwerb, Verwalten,Vermietung und Verwertung von Immobilien und mobilenWirtschaftsgütern und für Leasinggeschäfte. Erwerb, Ver-waltung, Vermietung und Verwertung von Immobilien undmobilen Wirtschaftsgütern für eigene Rechnung, sowieAbschluss und Durchführung von Leasinggeschäften undBeteiligung an gleichartigen Unternehmen sowie derenVerwaltung. Durchführung sämtlicher mit den vorstehendbeschriebenen Tätigkeiten verbundenen Hilfsgeschäfteund Dienstleistungen, sofern es sich nicht um sonstige er-laubnispfllchtige Tätigkeiten handelt. Grundkapital:50.000,00 EUR. Die Gesellschaft wird durch den/die Ab-wickler vertreten. Ausgeschieden: Abwickler: Mannstedt,Daniel, München, *03.03.1975. Bestellt: Abwickler: Klein,Peter, Train-St. Johann, *17.02.1956. Die Gesellschaft istaufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12796 - 26.10.2011WR-SCHIESSSPORT UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),PEMFLINGFirstweg 1, 93482 Pemfling. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 19.10.2011. Ge-schäftsanschrift: Firstweg 1, 93482 Pemfling. Gegenstanddes Unternehmens: Handel mit Waffen, Munition, Nitro-und Schwarzpulver, Wiederladeartikeln und -komponen-ten und sonstigen Schiesssportartikeln sowie die Bera-tung und Schulung im Schiesssportbereich. Stammkapi-tal: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Ge-schäftsführer gemeinsam vertreten. Bestellt: Geschäfts-führer: Neubig, Maria, Pemfling, *03.07.1971, mit der Be-fugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

PR 78 - 11.10.2011PRODENS 32 DR. KARL-HEINZ SCHWARZ & VERONIKAWALTER ZAHNÄRZTEPARTNERSCHAFTSGESELLSCHAFT, REGENSBURG(Watmarkt 1, 93047 Regensburg ). Partnerschaft. Gegen-stand der Partnerschaft: die gemeinsame Ausübung derzahnärztlichen Tätigkeit. Die Partner vertreten gemein-sam. Partner: Dr. Schwarz, Karl-Heinz, Zahnarzt, Regens-burg, *03.05.1947; Walter, Veronika, Zahnärztin, Aben-berg, *14.11.1979.

VERÄNDERUNGEN

HRA 5869 - 10.10.2011PIETÄT BESTATTUNGEN INH. RUDI STAECK,REGENSBURGPrüfeninger Str. 78, 93049 Regensburg. Firma geändert,nun: Pietät Bestattungen Inh. Manfred Beer. Neuer Inha-ber: Beer, Manfred, Lappersdorf, *21.10.1962. Ausgeschie-den: Inhaber: Staeck, Rudi, Kaufmann, Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3715 - 11.10.2011SEBASTIAN KERSCHER OHG, CHAMAm Steinbruch 3, 93413 Cham. Eingetreten: Persönlichhaftender Gesellschafter: Kerscher & Kodisch Drei GmbH,Cham (Regensburg HRB 10896). Ausgeschieden: Persön-lich haftender Gesellschafter: Kodisch, Christa, Regens-burg, *17.03.1942. Prokura erloschen: Kodisch, Dietmar,Regensburg, *17.04.1939.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7832 - 11.10.2011KERSCHER & KODISCH ZWEI BETEILIGUNGS GMBH &CO. KG, CHAMAm Steinbruch 2, 93413 Cham. Firma geändert, nun: MeinWaschplatz 1a GmbH & Co. KG. Sitz verlegt, nun: Regens-burg. Geschäftsanschrift: Regerstr. 4, 93053 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3685 - 14.10.2011MATHIAS FREY GMBH & CO. KG, CHAMMarktplatz 11, 93413 Cham. Prokura erloschen: Meier,Klaus, Neunburg, *16.12.1947.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8112 - 17.10.2011GONAMIC GMBH & CO. KG, REGENSBURGDomplatz 3, 93047 Regensburg. Die Gesellschaft hat imWege der Abspaltung gemäß Spaltungsvertrag vom29.08.2011 sowie Beschluss ihrer Gesellschafterver-sammlung vom 29.08.2011 und Beschluss der Gesell-schafterversammlung der übernehmenden Gesellschaftvom 29.08.2011 Teile des Vermögens auf die OmnigaGmbH & Co. KG mit dem Sitz in Regensburg (AmtsgerichtRegensburg HRA 8437) übertragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8437 - 17.10.2011OMNIGA GMBH & CO. KG, REGENSBURGDomplatz 3, 93047 Regensburg. Eingetreten: Persönlichhaftender Gesellschafter: GoNamic B2B Vewaltungs- undBeteiligungs GmbH, Regensburg (AG Regensburg HRB11596), einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis -auch für die jeweiligen Geschäftsführer -, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesell-schaft hat im Wege der Abspaltung gemäß Spaltungsver-trag vom 29.08.2011 sowie Beschluss ihrer Gesellschaf-terversammlung vom 29.08.2011 und Beschluss der Ge-sellschafterversammlung der übertragenden Gesellschaftvom 29.08.2011 Teile des Vermögens von der GoNamicGmbH & Co. KG mit dem Sitz in Regensburg (AmtsgerichtRegensburg HRA 8112) übernommen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7422 - 18.10.2011WEIN, OLIVE UND MEHR, INH. ANDREASHENNEBERGER E.K., REGENSBURGHinter der Grieb 2, 93047 Regensburg. Geschäftsan-schrift: Watmarkt 7, 93047 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3958 - 20.10.2011MARKT - APOTHEKE LANGQUAID APOTHEKER DR.KARL FUCHS, LANGQUAIDSchließfach 1, 84085 Langquaid. Errichtet: Zweignieder-lassung/en mit abweichender Firma: ASAM APOTHEKEDr. Karl Fuchs, 93352 Rohr, Geschäftsanschrift: Hauptstr.36, 93352 Rohr. Personendaten von Amts wegen berich-tigt: Inhaber: Dr. Fuchs, Karl, Langquaid, *29.06.1931.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4242 - 20.10.2011ASAM APOTHEKE DROGERIE DOROTHEA FUCHS,ROHRHauptstr. 36, 93352 Rohr. Nicht mehr Inhaber: Fuchs, Do-rothea, Apothekerin, Langquaid. Neuer Inhaber: Dr. Fuchs,Karl, Langquaid, *29.06.1931. Die Firma wird fortgeführtals Zweigniederlassung der Markt - Apotheke LangquaidApotheker Dr. Karl Fuchs e. K. (AG Regensburg, HRA3958).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4422 - 20.10.2011CENTRAL GASTSTÄTTEN GMBH & CO. HANDELS KG,CHAMMarktplatz 11, 93413 Cham. Prokura erloschen: Meier,Klaus, Neunburg, *16.12.1947.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5225 - 20.10.2011FREY-HANDELS-CENTRUM GMBH & CO.KG, CHAMMarktplatz 11, 93413 Cham. Prokura erloschen: Meier,Klaus, Neunburg, *16.12.1947.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8185 - 20.10.2011PRIMUS FEILITZSCH GMBH & CO KG, REGENSBURGSedanstr. 10, 93055 Regensburg. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Furtmayrstr. 3, 93053 Regensburg. Ein-getreten: Persönlich haftender Gesellschafter: LacunaProjektverwaltungs GmbH, Regensburg (Regensburg HRB12245), mit der Befugnis - auch für die jeweiligen Ge-schäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Ausgeschieden: Persönlich haften-der Gesellschafter: Primus Verwaltungs GmbH, Regens-burg (Regensburg HRB 11836).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7081 - 21.10.2011AUFWIND SCHMACK BETRIEBS GMBH & CO. HÜNXEBIOGAS KG, REGENSBURGBlumenstr. 16, 93055 Regensburg. Über das Vermögender Gesellschaft ist durch Beschluss des AmtsgerichtsRegensburg vom 18.10.2011 (Az. 12 IN 424/11) das Insol-venzverfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft ist da-durch aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach §§ 161Abs. 2, 143 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4749 - 25.10.2011JOHANN HÄRING KG, AKUSTIKBAU, SCHIERLINGHauptstr. 16, 84069 Schierling. Geschäftsanschrift: AmBahndamm 12, 84069 Schierling.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3376 - 26.10.2011STADTAPOTHEKE KELHEIM HANS WORLICEK,KELHEIMDonaustraße 16, 93309 Kelheim. Firma geändert, nun:Stadtapotheke Kelheim Ursula Grune e.K.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4272 - 26.10.2011FREIWAHL KAUFHAUS GMBH & CO. CENTRUM KG,CHAMMarktplatz 11, 93413 Cham. Prokura erloschen: Meier,Klaus, Neunburg, *16.12.1947.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5670 - 26.10.2011JOSEF RÄDLINGER KIESBAGGEREI UNDFUHRUNTERNEHMEN E.K., CHAMKammerdorfer Str. 16, 93413 Cham-Windischbergerdorf.Das von dem Einzelkaufmann Rädlinger, Josef, Cham-Win-dischbergerdorf, unter der Firma Josef Rädlinger Kiesbag-gerei und Fuhrunternehmen e.K. mit dem Sitz in Cham be-triebene Unternehmen ist aus dem Vermögen gemäß Aus-

gliederungserklärung und Ausgliederungsplan je vom16.08.2011 auf die Josef Rädlinger Kiesbaggerei und Fuhr-unternehmen GmbH & Co. KG mit dem Sitz in Cham(Amtsgericht Regensburg HRA 8475) ausgegliedert. DieFirma ist erloschen. Von Amts wegen eingetragen aufGrund § 155 UmwG. Nicht eingetragen: Den Gläubigernder an der Ausgliederung beteiligten Rechtsträger ist,wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem dieEintragung der Ausgliederung in das Register des Sitzesdesjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach§§ 125, 19 Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist,ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmel-den, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigungverlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu,wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Ausgliederungdie Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8475 - 26.10.2011JOSEF RÄDLINGER FUHRUNTERNEHMEN GMBH & CO.KG, CHAMKammerdorfer Straße 16, 93413 Cham. Josef RädlingerKiesbaggerei und Fuhrunternehmen GmbH & Co. KG. DieGesellschaft hat im Wege der Ausgliederung gemäß Aus-gliederungsvertrag vom 16.08.2011 sowie Beschluss ihrerGesellschafterversammlung vom 16.08.2011 und Be-schluss des übertragenden Einzelkaufmanns vom16.08.2011 das Vermögen der Josef Rädlinger Kiesbagge-rei und Fuhrunternehmen e.K. mit dem Sitz in Cham(Amtsgericht Regensburg HRA 5670) übernommen. Nichteingetragen: Den Gläubigern der an der Ausgliederung be-teiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monatennach dem Tag, an dem die Eintragung der Ausgliederungin das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, des-sen Gläubiger sie sind, nach §§ 125, 19 Abs. 3 UmwG be-kannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grundund Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, so-weit sie nicht Befriedigung verlangen können. DiesesRecht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft ma-chen, dass durch die Ausgliederung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6359 - 10.10.2011EFFIZIENZ HOLDING AKTIENGESELLSCHAFT,REGENSBURGGoethestraße 2, 93049 Regensburg. Die Hauptversamm-lung vom 28.09.2011 hat die Satzung neu gefasst. Dabeiwurde geändert: Geschäftsjahr (§ 4).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7953 - 10.10.2011STATUS BERATUNGSGESELLSCHAFT MBH,REGENSBURGGregor-Klier-Straße 6a, 93049 Regensburg. Geschäftsan-schrift: Alte Nürnberger Straße 30, 93059 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11590 - 10.10.2011OMNICERT GMBH, BAD ABBACHKreuzstr. 5, 93077 Bad Abbach. Geschäftsanschrift: Kai-ser-Heinrich-II.-Str. 7, 93077 Bad Abbach.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12236 - 10.10.2011DONAU PROJEKTENTWICKLUNGS GMBH,REGENSBURGDonaustaufer Straße 127 b, 93059 Regensburg. Ge-schäftsanschrift: Maffeistraße 4, 93059 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3460 - 11.10.2011ZEICHENBEDARF GÜNTHER WENNINGER GMBH,REGENSBURG(Prüfeninger Straße 56, 93049 Regensburg ). AllgemeineVertretungsregelung von Amts wegen berichtigt: Die Ge-sellschaft wird durch den/die Liquidator/en vertreten.Vertretungsbefugnis von Amts wegen berichtigt: Liquida-tor: Wenninger, Günther, Kaufmann, Regensburg. Prokuraerloschen: Schenk, Hermann, Regensburg; Wenninger, Ul-rich, Regensburg. Das Insolvenzverfahren ist durch Be-schluss des Amtsgerichts Regensburg vom 27.09.2011(Az. 4 IN 1/03) nach Schlussverteilung aufgehoben wor-den. Die Gesellschaft bleibt aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3561 - 11.10.2011SEB - SOFTWARE, ENTWICKLUNG, BERATUNG GMBH,REGENSBURGLuitpoldstr. 15a, 93047 Regensburg. Geschäftsanschrift:Luitpoldstr. 15a, 93047 Regensburg. Bestellt: Geschäfts-führer: Lewald, Tatiana, Regenbsurg, *21.07.1978, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Vertre-tungsbefugnis geändert, nun: Geschäftsführer: Lewald,Peter, Dipl.-Physiker, Regensburg, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3776 - 11.10.2011IPB CONSULTING OEHMS VERWALTUNGS GMBH,BACHHaydnstr. 15a, 93053 Regensburg. Die Gesellschafterver-sammlung vom 07.10.2011 hat die Satzung neu gefasst.Dabei wurde geändert: Sitz. Sitz verlegt, nun: Neuer Sitz:Regensburg. Geschäftsanschrift: Haydnstr. 15a, 93053Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4225 - 11.10.2011EURO RASTPARK GMBH, REGENSBURG(Im Gewerbepark C 25, 93059 Regensburg ). Bestellt: Ge-schäftsführer: Witt, Johannes, Regensburg, *22.12.1966,einzelvertretungsberechtigt. Ausgeschieden: Geschäfts-führer: Bretthauer, Christian, München, *25.03.1960. Pro-kura erloschen: Witt, Johannes, Regensburg, *22.12.1966.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10664 - 11.10.2011K & S HOLDING GMBH, WOLFSEGGRegensburger Straße 10, 93195 Wolfsegg. Die Liquidato-ren vertreten gemeinsam. Geändert, nun: Liquidator: Schi-neis, Ferdinand, Wolfsegg, *14.04.1955, einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Kleimaier, Jochen, Pielenhofen-Dettenho-fen, *12.08.1964; Six, Alfred, Regenstauf-Eitlbrunn,*12.04.1960. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12146 - 11.10.2011TRADISA AUTOMOTIVE GMBH, FURTH IM WALDDr.-Georg-Schäfer-Str. 17, 93437 Furth im Wald. Prokuraerloschen: Pior, Adam, Gleißenberg, *08.12.1982.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12406 - 11.10.2011U + C RECHTSANWÄLTE URMANN + COLLEGENRECHTSANWALTSGESELLSCHAFT MBH,REGENSBURGZeißstr. 9, 93053 Regensburg. Bestellt: Geschäftsführer:Deubelli, Sebastian, Landshut, *11.12.1983. Gesamtproku-ra gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem an-deren Prokuristen: Becker, Lutz, Regensburg,*06.07.1975; Stemmler, Sebastian, Regenburg,*07.11.1976.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1189 - 12.10.2011FEYCOLOR GMBH, REGENSBURGMaxhüttenstr. 6, 93055 Regensburg. Prokura erloschen:Hautsch, Udo Leo, Hirschaid, *31.01.1964. Gesamtprokuragemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem ande-ren Prokuristen: Pongratz, Christian, Amberg,*10.01.1966.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1548 - 12.10.2011TYCO HEALTHCARE DEUTSCHLAND MANUFACTURINGGMBH, NEUSTADT A.D. DONAUGewerbepark 1, 93333 Neustadt. Die Gesellschafterver-sammlung vom 25.08.2011 hat die Satzung neu gefasst.Dabei wurde geändert: Firma. Firma geändert, nun: NeueFirma: Covidien Deutschland Manufacturin GmbH.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1861 - 12.10.2011ESKA REIFENDIENST GMBH, REGENSBURGDonaustaufer Str. 86, 93059 Regensburg. Geschäftsan-schrift: Donaustaufer Str. 86, 93059 Regensburg. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Kodisch, Dietmar, Diplominge-nieur, Regensburg; Kodisch, Christine, Regensburg,*17.03.1942.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3561 - 12.10.2011SEB - SOFTWARE, ENTWICKLUNG, BERATUNG GMBH,REGENSBURGLuitpoldstr. 15a, 93047 Regensburg. Die Gesellschafter-versammlung vom 30.09.2011 hat die Satzung neu ge-fasst. Dabei wurde geändert: Gegenstand und Vertre-tungsregelung. Neuer Unternehmensgegenstand: Ent-wicklung von Hard- und Software, der Vertrieb jeglicherArt von Gütern, Import und Export sowie die Beratung. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5558 - 12.10.2011FAHRSCHULE FISCHER GMBH, TEGERNHEIMRingstr. 16, 93105 Tegernheim. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Fischer, Christian, Fahrlehrer, Regenstauf.Bestellt: Geschäftsführer: Weinzierl, Markus, Zell,*26.08.1969. Bestellt: Geschäftsführer: Hofmann, Marti-na, Wiesent, *06.11.1977, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6168 - 12.10.2011PROJEKTBAU MATTHIAS REGNER GMBH, FURTH IMWALDDr.-Georg-Schäfer-Str. 2, 93437 Furth im Wald. Bestellt:Geschäftsführer: Tauer, Norbert, Furth im Wald,*03.02.1967, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6958 - 12.10.2011SMP NETWORKS GMBH, KELHEIMAllkofen Hs.Nr. 91, 84082 Laberweinting. Geschäftsan-schrift: Allkofen Hs.Nr. 91, 84082 Laberweinting. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Multerer, Klaus, Handelsfach-wirt, Kelheim. Bestellt: Geschäftsführer: Pöhlmann, Gün-ter, Laberweinting, *28.02.1959, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8522 - 12.10.2011OSRAM OPTO SEMICONDUCTORS GESELLSCHAFTMIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, REGENSBURGLeibnizstr. 4, 93055 Regensburg. Gesamtprokura gemein-sam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Pro-kuristen mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen: Tillner, Frank, Unterwössen, *12.06.1960.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9999 - 12.10.2011DOLPHIN CONSULTING GMBH, REGENSBURGIm Gewerbepark C 25, 93059 Regensburg. Bestellt: Ge-schäftsführer: Virhus, Norman, Berlin, *04.10.1982, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12002 - 12.10.2011WBKG - ELEKTRONIK VERTRIEBS-GMBH, MAINBURGGumpertshofen 3, 84048 Mainburg. Neuer Sitz: Woln-zach. Geschäftsanschrift: Rosenstr. 34, 85283 Wolnzach.Sitz verlegt nach Wolnzach (nun Amtsgericht IngolstadtHRB 6093).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12057 - 12.10.2011CIC RENEWABLE ENERGIES ITALY GMBH,REGENSBURGYorckstr. 20, 93049 Regensburg. Einzelprokura mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen: Degradi, Giuseppe Alfonso Giovanni, Car-nate (MB), Italien, *18.06.1967.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12066 - 12.10.2011NLG GMBH, REGENSBURGPrinz-Ludwig-Str. 15, 93055 Regensburg. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Zimmermann, Fabian, Regensburg,*06.02.1980.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12086 - 12.10.2011MAZ VERWALTUNGS GMBH, FURTH IM WALDFreudensprungstr. 7, 93437 Furth im Wald. Über das Ver-mögen der Gesellschaft ist durch Beschluss des Amtsge-richts Regensburg vom 06.10.2011 (Az. 12 IN 169/11) dasInsolvenzverfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft istdadurch aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach §65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12090 - 12.10.2011E.ON BAYERN WÄRME 1. BETEILIGUNGS-GMBH,REGENSBURGHeinkelstraße 1, 93049 Regensburg. Bestellt: Geschäfts-führer: Knorr, Martina, Regensburg, *31.07.1967. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Dr. Liebl, Christian, Eching,*19.07.1960.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2899 - 13.10.2011OIKOS WOHNBAU GMBH, REGENSBURGMaximilian-Aschenauer-Str. 6, 93059 Regensburg. Ge-schäftsanschrift: Westendstraße 2, 93049 Regensburg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5799 - 14.10.2011LABERTAL IMMOBILIEN GMBH, SINZING-ALLINGLabertalstr. 4, 93161 Sinzing-Alling. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Weinzierl, Werner, kfm. Angestellter, Re-gensburg. Bestellt: Geschäftsführer: Danner, Horst K.,Lappersdorf, *12.09.1939.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7210 - 14.10.2011HÖRGERÄTE REICHEL VERWALTUNGS- GMBH,REGENSBURGMerianweg 3 A, 93051 Regensburg. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Schiller, Rico, Regensburg, *11.10.1969.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10410 - 14.10.2011HWR FAHRSCHULE GMBH, RIEDENBURGBurgstraße 2, 93339 Riedenburg. Geschäftsanschrift:Burgstraße 2, 93339 Riedenburg. Ist nur ein Liquidatorbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Liquidator: Hable, Wilhelm,

Riedenburg, *16.12.1949, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5518 - 17.10.2011M + D GMBH, CHAMOttostraße 4, 93413 Cham. Die Gesellschafterversamm-lung vom 30.09.2011 hat die Änderung des § 2 (Gegen-stand des Unternehmens) des Gesellschaftsvertrages be-schlossen. Geschäftsanschrift: Ottostraße 4, 93413Cham. Neuer Unternehmensgegenstand: 1. Planung,Konstruktion und industrielle Herstellung von Miniatur-Modellen, z. B. Zubehör zu Modelleisenbahnen, von Diora-men und ähnlichen Anlagen sowie der Handel mit den da-zugehörigen Gegenständen. Der Bau von Modellen im Sin-ne von Nr. 57 der Anlage A zur Handwerksordnung istnicht Gegenstand des Unternehmens. 2. Gegenstand desUnternehmens ist ferner die Vermittlung von Immobilienjeder Art, die Vermittlung von Miet- und sonstigen Nut-zungsverträgen für Immobilien jeder Art sowie die Verwal-tung, Bewirtschaftung und Entwicklung von Immobilien je-der Art. 3. Gegenstand des Unternehmens sind weiter Ver-waltungsdienstleistungen für Sportvereine sowie derenlaufende Buchhaltung (gem. § 6 Nr. 4 StBerG), laufendeLohn- und Gehaltsabrechnungen sowie die Mitgliederver-waltung. 4. Gegenstand des Unternehmens sind fernerSchulungen, Seminare und Beratungsleistungen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9454 - 17.10.2011DÖMGES + FISCHER GENERALPLANUNG GMBH IMBAUWESEN, REGENSBURGBoelckestraße 38, 93051 Regensburg. Geschäftsan-schrift: Boelckestraße 38, 93051 Regensburg. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Dömges, Siegfried, Regens-burg, *15.11.1939.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10708 - 17.10.2011WINNER´S CASINO ENTERTAINMENT VERWALTUNGSGMBH, REGENSBURGDr.-Gessler-Straße 18 a, 93051 Regensburg. Die Gesell-schafterversammlung vom 04.10.2011 hat die Änderungdes § 1 (Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen.Neuer Sitz: Sinzing. Geschäftsanschrift: Nelkenstraße 5,93161 Sinzing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3645 - 18.10.2011STEFAN ALTMANN GMBH, FURTH IM WALDLorenz-Zierl-Straße 23, 93437 Furth im Wald. Die Gesell-schafterversammlung vom 10.10.2011 hat die Ergänzungdes Gesellschaftsvertrages um § 13 (Gesellschafterbe-schlüsse) beschlossen. Geschäftsanschrift: Lorenz-Zierl-Straße 23, 93437 Furth im Wald. Bestellt: Geschäftsfüh-rer: Altmann, Matthias, Furth im Wald, *19.02.1985, mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4358 - 18.10.2011EUROASSEKURANZ VERSICHERUNGSMAKLERAKTIENGESELLSCHAFT, REGENSBURGDr.-Gessler-Str. 37, 93051 Regensburg. Errichtet: Zweig-niederlassung/en unter gleicher Firma: 40213 Düsseldorf,Geschäftsanschrift: Graf-Adolf-Platz 15, 40213 Düssel-dorf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6473 - 18.10.2011FÜRSTLICHE BRAUEREI THURN UND TAXISVERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH, REGENSBURGAm Kreuzhof 5, 93055 Regensburg. Prokura erloschen:Weiß, Günther, München, *30.05.1973. Gesamtprokuragemeinsam mit einem Geschäftsführer: Huff, Jan, Gau-ting, *18.03.1971.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11197 - 18.10.2011AUDIOTHERAPIEZENTRUM REGENSBURGVERWALTUNGS-GMBH, REGENSBURGUntere Bachgasse 15, 93047 Regensburg. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Schiller, Rico, Regensburg, *11.10.1969.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5310 - 19.10.2011INTERNORM-FENSTER GMBH, REGENSBURGNußbergerstr. 6b, 93059 Regensburg. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Baberske, Dirk, Bretten, *11.04.1965.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8542 - 19.10.2011AUFWIND SCHMACK BETRIEBSGESELLSCHAFT MBH,REGENSBURGBlumenstr. 16, 93055 Regensburg. Über das Vermögender Gesellschaft ist durch Beschluss des AmtsgerichtsRegensburg vom 18.10.2011 (Az. 52 IN 421/11) das Insol-venzverfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft ist da-durch aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach § 65GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11719 - 19.10.2011AGILIS VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH,REGENSBURGGalgenbergstr. 2 a, 93053 Regensburg. Gesamtprokuragemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem ande-ren Prokuristen: Maurer, Friedrich, Hof-Wölbattendorf,*07.08.1969.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11901 - 19.10.2011BRISE GMBH, REGENSBURGGesandtenstr. 3, 93047 Regensburg. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Rote-Hahnen-Gasse 12, 93047 Regens-burg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9438 - 20.10.2011STORK TECHNICAL SERVICES GMBH, REGENSBURGOhmstr. 10, 93055 Regensburg. Bestellt: Geschäftsführer:Vos, Revor Leonard, AK Kattendijke (Niederlande),*31.08.1978, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10747 - 20.10.2011HIGH MARGIN GMBH, REGENSBURGSchikanederstr. 2a, 93053 Regensburg. Die Gesellschaf-terversammlung vom 07.07.2011 hat die Änderung des § 1(Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen. NeuerSitz: Neutraubling. Geschäftsanschrift: Stettiner Straße 3,93073 Neutraubling.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10895 - 20.10.2011KERSCHER & KODISCH ZWEI GMBH, CHAMRegerstr. 4, 93053 Regensburg. Die Gesellschafterver-sammlung vom 28.09.2011 hat die Änderung des § 1 (Fir-ma und Sitz) des Gesellschaftsvertrages beschlossen.Neue Firma: Mein Waschplatz 1a Beteiligungs GmbH. Neu-er Sitz: Regensburg. Geschäftsanschrift: Regerstr. 4,93053 Regensburg. Ausgeschieden: Geschäftsführer:Kerscher, Lothar, Icking, *02.10.1952.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12332 - 20.10.2011BAVARIA GRUNDSTÜCKS GMBH, BACH A.D.Hauptstraße 50, 93090 Bach a.D.. Die Gesellschafterver-sammlung vom 14.10.2011 hat die Änderung des § 1 (Sitz)des Gesellschaftsvertrages beschlossen. Neuer Sitz: Re-gensburg. Geschäftsanschrift: Günzstraße 4, 93059 Re-gensburg. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Eibl, Eva,Bach, *11.02.1954. Bestellt: Geschäftsführer: Schwarzfi-scher, Peter, Ascha, *07.01.1963, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG REGENSBURG– Fortsetzung –

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 29HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 29HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12757 - 20.10.2011STADLER NATURSTEIN BETEILIGUNGS-GMBH,LAPPERSDORFSchillerstraße 46, 93138 Lappersdorf. Die Gesellschafter-versammlung vom 06.10.2011 hat die Erhöhung desStammkapitals um 1.000,00 EUR zur Durchführung derVerschmelzung mit der Stadler Naturstein Verwaltungs-UG (haftungsbeschränkt) mit dem Sitz in Lappersdorf unddie Änderung des § 3 (Stammkapital) der Satzung be-schlossen. Neues Stammkapital: 26.000,00 EUR. DieStadler Naturstein Verwaltungs-UG (haftungsbeschränkt)mit dem Sitz in Lappersdorf (Amtsgericht RegensburgHRB 11459) ist auf Grund des Verschmelzungsvertragesvom 06.10.2011 und der Beschlüsse der Gesellschafter-versammlungen vom selben Tag mit der Gesellschaft alsübernehmendem Rechtsträger verschmolzen. Nicht ein-getragen: Den Gläubigern der an der Verschmelzung be-teiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monatennach dem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzungin das Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, des-sen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG bekanntgemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grund und Hö-he schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht stehtihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dassdurch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderunggefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10795 - 21.10.2011GEBHARDT LOGISTIC SOLUTIONS GMBH, CHAMFrühlingsstraße 2-3, 93413 Cham. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Kuhn, Norbert, Pegnitz, *02.03.1965.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11106 - 21.10.2011ÖKOFEN VERTRIEBSCENTER OSTBAYERN GMBH,CHAMSchelmenlohe 2, 86866 Mickhausen. Neuer Sitz: Mickhau-sen. Geschäftsanschrift: Schelmenlohe 2, 86866 Mick-hausen. Sitz verlegt nach Mickhausen (nun AmtsgerichtAugsburg HRB 26510).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11611 - 21.10.2011ABILICOM GMBH, REGENSBURGBoelckestraße 40, 93051 Regensburg. Die Gesellschafter-versammlung vom 15.08.2011 hat eine weitere Erhöhungdes Stammkapitals um 1.000,00 EUR und die erneute Än-derung des § 3 (Stammkapital) der Satzung beschlossen.Neues Stammkapital: 27.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12012 - 21.10.2011EFFIT GMBH, REGENSBURGBruderwöhrdstr. 29, 93055 Regensburg. Neuer Sitz: Mün-chen. Geschäftsanschrift: Welfenstr. 31a, 81541 München.Sitz verlegt nach München (nun Amtsgericht MünchenHRB 194575).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12044 - 21.10.2011APT DIENSTLEISTUNGEN UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), BAD ABBACHDeutenhof 4, 93077 Bad Abbach. Vertretungsbefugnis ge-ändert, nun: Geschäftsführer: Pires Torres, Amanda, Sal-vador Bahia, *20.01.1973, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1228 - 24.10.2011STARKSTROM - GERÄTEBAU GESELLSCHAFT MITBESCHRÄNKTER HAFTUNG, REGENSBURGOhmstr. 10, 93055 Regensburg. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Mayrhofer, Harald, Regensburg,*28.06.1964; Vötsch, Günther Ernest, VK Nijmegen, Nie-derlande, *24.02.1951. Bestellt: Geschäftsführer: Hörand-ner, Johann, Ort im Innkreis, Österreich, *05.02.1953, mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2344 - 24.10.2011KRONES AKTIENGESELLSCHAFT, NEUTRAUBLINGBöhmerwaldstraße 5, 93073 Neutraubling. Personen-daten geändert, nun: Vorstandsvorsitzender: Kronseder,Volker, Diplomwirtschafts-Ingenieur (FH), Neutraubling,*12.10.1953, einzelvertretungsberechtigt. Personendatengeändert, nun: Vorstand: Diepold, Rainulf, Diplomvolks-wirt, Viehhausen, *21.01.1955. Prokura erloschen: Dr.Kranz, Michael, Falkenfels, *23.09.1962. Personendatengeändert, nun: Gesamtprokura gemeinsammit einem Vor-standsmitglied oder einem anderen Prokuristen: Broger,Norbert, Lappersdorf, *31.07.1962; Gerlach, Klaus, Bar-bing, *24.02.1956; Holler, Klaus, Tegernheim,*18.04.1963; Hänsel, Herbert, Bergau, *14.12.1953; Ober-müller, Herbert, Regensburg, *28.09.1960; Dr. Oestrei-cher, Thomas, Mühlhausen, *21.08.1955; Schindlbeck, An-ton, Barbing, *05.02.1955.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2783 - 24.10.2011HANS GIETL GMBH, RÖTZRegensburger Straße 55, 92444 Rötz. Die Gesellschafter-versammlung vom 12.10.2011 hat die Erhöhung desStammkapitals um 350.000,00 EUR und die Änderungdes § 4 (Stammkapital) der Satzung beschlossen. NeuesStammkapital: 1.700.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7760 - 24.10.2011RSC REPARATUR SERVICE CENTER GMBHREGENSBURG SERVICE-WERKSTÄTTE FÜR PC- UNDFERNSEHTECHNIK, REGENSBURG(Bajuwarenstr. 29, 93053 Regensburg ). Allgemeine Ver-tretungsregelung von Amts wegen berichtigt: Die Gesell-schaft wird durch den/die Liquidator/en vertreten. Vertre-tungsbefugnis von Amts wegen berichtigt: Liquidator: Alb-recht, Peter, Regensburg, *04.05.1963; Leipelt, Franz,Aholfing-Obermotzing, *11.04.1957. Das Insolvenzverfah-ren ist durch Beschluss des Amtsgerichts Regensburgvom 18.10.2011 (Az. 2 IN 126/04) mangels einer die Kos-ten des Verfahrens deckenden Masse eingestellt. Die Ge-sellschaft bleibt aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10548 - 24.10.2011STORK GERMAN HOLDING GMBH, REGENSBURGOhmstraße 10, 93055 Regensburg. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Katting, Peter, Regensburg, *31.12.1956.Bestellt: Geschäftsführer: Eysink, Theo Wolter, JT Biltho-ven, Niederlande, *02.07.1966, mit der Befugnis, im Na-men der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder alsVertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10607 - 24.10.2011TRIFF-DEN-PAPST GEMEINNÜTZIGE GMBH, BADGÖGGINGZur Limestherme 1, 93333 Neustadt/Donau-Bad Gögging.Die Gesellschafterversammlung vom 20.10.2011 hat dieÄnderung der §§ 1 (Firma und Sitz) und 2 (Gegenstanddes Unternehmens) sowie die Aufhebung der §§ 3 (Selbst-losigkeit und Mittelverwendung) und 4 (Vermögensbin-dung) mit entsprechender Anpassung der weiteren Num-merierung des Gesellschaftsvertrages beschlossen. NeueFirma: FE Reisetouristik GmbH. Neuer Sitz: Neustadt/Do-

nau. Geschäftsanschrift: Fürstenäcker 4, 93333 Neu-stadt/Donau. Neuer Unternehmensgegenstand: Vermitt-lung, Vorbereitung, Durchführung und Nachbereitung vonReisen. Der Gesellschaftszweck wird insbesondere ver-wirklicht durch folgende Maßnahmen: a) Vermittlung, Vor-bereitung, Durchführung und Nachbereitung von Pilger-reisen zum Papst. b) Vermittlung, Vorbereitung, Durchfüh-rung und Nachbereitung von Reisen in Bayern.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11027 - 24.10.2011GEBHARDT CORPORATE FINANZ- UND BETEILIGUNGSAG, CHAMThierlsteiner Straße 9, 93413 Cham. Die Hauptversamm-lung vom 05.10.2011 hat die Erhöhung des Grundkapitalsum 500.000,00 EUR und die Änderung des § 4 (Grundka-pital) der Satzung beschlossen. Die Kapitalerhöhung istdurchgeführt. Neues Grundkapital: 1.500.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12670 - 24.10.2011V.L. PROZEIT PERSONALDIENSTLEISTUNGEN GMBH,REGENSBURGAlte Manggasse 1, 93047 Regensburg. Geschäftsan-schrift: Maierhoferstr. 1, 93047 Regensburg. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Linsmeier, Susanne, Laaber,*23.11.1970; Valenza, Carly, Regensburg, *18.08.1979. Be-stellt: Geschäftsführer: Linsmeier, Markus, Laaber,*15.04.1966; Valenza, Marcello, Regensburg, *19.04.1961,jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12743 - 24.10.2011ASC GMBH, REGENSBURGGalgenbergstr. 2 b, 93053 Regensburg. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Köck, Johann, Tacherting-Peterskirchen,*01.04.1970. Bestellt: Geschäftsführer: Frömming, Mela-nie, Regensburg, *20.12.1984, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3644 - 25.10.2011SEIDL & PARTNER GMBH GESAMTPLANUNG IMBAUWESEN, REGENSBURGBoelckestr. 40, 93051 Regensburg. Geschäftsanschrift:Boelckestr. 40, 93051 Regensburg. Prokura erloschen:Rösch, Stephan, Regensburg, *24.12.1964.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7350 - 25.10.2011M.I.A. - MANAGEMENT FÜR INDUSTRIE UND ANLAGENLEASING AKTIENGESELLSCHAFT,WALDMÜNCHEN-GEIGANTZum Himmelberg 43, 93449 Waldmünchen-Geigant. Ge-schäftsanschrift: Zum Himmelberg 37, 93449 Waldmün-chen-Geigant.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7711 - 25.10.2011SCHMIDT REINIGUNGSSERVICE GMBH,HERRNGIERSDORFMühlberg 67, 84097 Herrngiersdorf. Die Gesellschafter-versammlung vom 14.10.2011 hat die Änderung der §§ 1(Firma) und 3 (Gegenstand des Unternehmens) des Ge-sellschaftsvertrages beschlossen. Neue Firma: SchmidtReinigungsservice inklusiv Baunebengewerbe GmbH.Neuer Unternehmensgegenstand: Durchführung von Rei-nigungsarbeiten an und in Gebäuden, an industriellen An-lagen sowie an Neubauten und alle damit zusammenhän-genden Arbeiten, insbesondere Unterhalts-, Glas-, Bau-,Krankenhaus-, Industrie-, Teppichboden- und Fassaden-reinigung und ferner der Trockenbau, die Durchführungvon Abbrucharbeiten, Feuer-, Holz- und Bautenschutz-maßnahmen sowie Maler- und Lackiererarbeiten, Beton-sanierung, Trocken- und Akustikbau, Einbau von genorm-ten Fertigbauteilen und Raumausstattertätigkeiten.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7979 - 26.10.2011FRANZ BÖHM GMBH, HEMAUOrtsteil Laufenthal, Labertalstr.4, 93155 Hemau, Laufent-hal. Geschäftsanschrift: Labertalstr.4, 93155 Hemau, Lau-fenthal. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Böhm, Franz,Hemau, *10.01.1963. Bestellt: Geschäftsführer: Böhm,Franz, Hemau, Laufenthal, *07.04.1984; Böhm, Michael,Hemau, *13.02.1985, jeweils einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9956 - 26.10.2011IMMOBILIEN ZENTRUM REGENSBURG VERTRIEBSGMBH, REGENSBURGThurmayerstraße 4, 93049 Regensburg. Die Gesellschaf-terversammlung vom 06.10.2011 hat die Änderung des § 6(Gesellschafterversammlung/Beschlüsse) des Gesell-schaftsvertrages beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10818 - 26.10.2011GEBHARDT AUTOMOTIVE SOLUTIONS GMBH, CHAMFrühlingsstraße 2-3, 93413 Cham. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Kuhn, Norbert, Pegnitz, *02.03.1965.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11168 - 26.10.2011HAGBÜGERL CLUBHAUS GMBH, WALDMÜNCHENArnstein 12, 93449 Waldmünchen. Geschäftsanschrift:Hagbügerl 20, 93449Waldmünchen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 574 - 05.10.2011GEMEINNÜTZIGE BAUGENOSSENSCHAFTSTADTAMHOF UND UMGEBUNG EG., REGENSBURGLusenstraße 1, 93059 Regensburg. Bestellt: Vorstand:Mühlbauer, Stefan, Regensburg, *08.01.1967.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 566 - 25.10.2011LIGA BANK EG, REGENSBURGDr.-Theobald-Schrems-Straße 3, 93055 Regensburg. DieGeneralversammlung vom 14.06.2011 hat die Änderungder Satzung beschlossen. Geändert wurde § 10 (Auseinan-dersetzung).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

PR 74 - 26.09.2011DR. KREILINGER & HÖGLMEIER RECHTSANWÄLTEPARTNERSCHAFT, CHAM(Rosenstraße 10, 93413 Cham ). Jeder Liquidator vertritteinzeln. Jeder Liquidator ist befugt, im Namen der Part-nerschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Vertretungs-befugnis geändert, nun: Liquidator: Höglmeier, Manuela,Rechtsanwalt/anwältin, Konzell, *09.04.1984; Dr. Kreilin-ger, Anneliese, Rechtsanwalt/anwältin, Pfeffenhausen,*27.02.1973. Die Partnerschaftsgesellschaft ist aufgelöst.

LÖSCHUNGEN

HRA 3390 - 29.09.2011AUTO HOCHE INH. HORST HOCHE, REGENSBURGTillystraße 10, 93053 Regensburg. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4606 - 29.09.2011JOSEF MELZL, REGENSBURGPrinz-Ludwig-Str. 1, 93055 Regensburg. Die Firma ist erlo-schen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6915 - 29.09.2011FONDS & MEHR FINANCIAL SERVICE E.K.,REGENSBURG

(Otlohstraße 6, 93053 Regensburg ). Die Firma ist erlo-schen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6605 - 30.09.2011STREIT CARGO TRANS GMBH & CO KG,OBERTRAUBLINGAm Langwiesfeld 24, 93083 Obertraubling. Die Firma isterloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2836 - 04.10.2011FRANZ X. RUPPRECHT, REGENSBURGReinhausen 7, 93059 Regensburg. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5168 - 05.10.2011KATHARINA TRINKL HOPFENAUFBEREITUNG,SIEGENBURGWiganstr. 2, 93354 Siegenburg. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8181 - 05.10.2011LOLA R GMBH & CO. KG, KELHEIMFinkenstr. 4, 93309 Kelheim. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4748 - 07.10.2011H. M. TOUR MARIANNE HATTENDORF, LAMBergkirchlweg 23, 93462 Lam. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3630 - 11.10.2011ANTON STAUDINGER STAHLBAU UNDHOLZBEARBEITUNGSWERK, KÖTZTINGLamer Str, 9, 93444 Bad Kötzting. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7319 - 11.10.2011KARMA GASTRO KG, REGENSBURGObermünsterstraße 14, 93047 Regensburg. Ausgeschie-den: Persönlich haftender Gesellschafter: Azzam, Oussa-ma, Regensburg, *03.01.1978. Die Gesellschaft ist aufge-löst. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2299 - 14.10.2011ANDREAS TRINKL GMBH & CO. KG, SIEGENBURGWiganstr. 2, 93354 Siegenburg. Die Gesellschaft ist aufge-löst. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3920 - 19.10.2011HERIBERT BIEBL KOMMANDITGESELLSCHAFT,NEUSTADT A.D.DONAULandshuter Straße 19, 93333 Neustadt a.d. Donau. Die Li-quidation ist beendet. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8327 - 23.09.2011LORENZ CLEANROOM ENGINEERING GMBH,REGENSTAUFRegensburger Str. 4, 93128 Regenstauf. Die Liquidation istbeendet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7910 - 29.09.2011TROJKA HANDELS-GMBH, CHAMParkstr. 28, 93413 Cham. Die Liquidation ist beendet. DieFirma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12312 - 29.09.2011UNTERNEHMENSBERATUNG SCHEIDLER UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), PENTLINGKirchweg 3, 93080 Pentling. Ist nur ein Liquidator bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Liquida-toren bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Liquida-toren gemeinsam vertreten. Liquidator: Scheidler, Michae-la, Pentling, *14.03.1963, mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Scheidler, Michaela, Pentling,*14.03.1963. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Gesellschaftund Firma sind erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6447 - 30.09.2011QUANT EDV PROJEKTIERUNGS- UNDENTWICKLUNGS-GMBH, REGENSBURGWiesenweg 1, 93055 Regensburg. Die Liquidation ist be-endet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9730 - 30.09.2011ABIT-EXPRESS VERWALTUNGS GMBH, REGENSBURG(Roter-Brach-Weg 91, 93047 Regensburg ). Die Liquida-tion ist beendet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10645 - 30.09.2011SCATEC SOLAR ENGINEERING GMBH, REGENSBURGBlumenstr. 18, 93055 Regensburg. Die Gesellschaft ist alsübertragender Rechtsträger auf Grund des Verschmel-zungsvertrages vom 04.08.2011 sowie der Beschlüsse derGesellschafterversammlungen vom selben Tag mit derScatec Solar GmbH (künftig: Scatec Solar SolutionsGmbH) mit dem Sitz in Regensburg (Amtsgericht Regens-burg HRB 10697) verschmolzen. Nicht eingetragen: DenGläubigern der an der Verschmelzung beteiligten Rechts-träger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag,an dem die Eintragung der Verschmelzung in das Registerdes Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger siesind, nach § 19 Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist,ihren Anspruch nach Grund und Höhe schriftlich anmel-den, Sicherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigungverlangen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu,wenn sie glaubhaft machen, dass durch die Verschmel-zung die Erfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11632 - 30.09.2011ACV UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), HOHENWARTHThenhofer Str. 1, 93480 Hohenwarth. Die Liquidation istbeendet. Die Gesellschaft ist erloschen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7577 - 05.10.2011SENMA VERTRIEB & MARKETING GMBH,REGENSBURGWöhrdstr. 50, 93059 Regensburg. Die Liquidation ist be-endet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5059 - 11.10.2011MAGNETA DEUTSCHLAND VERTRIEBS GMBH,NITTENDORFBahnhofsfußweg 1, Etterzhausen, 93152 Nittendorf. Die Li-quidation ist beendet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11459 - 20.10.2011STADLER NATURSTEIN VERWALTUNGS-UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), LAPPERSDORFSchillerstrtaße 46, 93138 Lappersdorf. Die Gesellschaft istals übertragender Rechtsträger auf Grund des Verschmel-zungsvertrages vom 06.10.2011 sowie der Beschlüsse derGesellschafterversammlungen vom selben Tag mit derStadler Naturstein Beteiligungs-GmbH mit dem Sitz inLappersdorf (Amtsgericht Regensburg HRB 12757) ver-schmolzen. Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an derVerschmelzung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie bin-nen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragungder Verschmelzung in das Register des Sitzes desjenigenRechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nachGrund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leis-ten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Die-ses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaftmachen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG

HRB 5255 - 06.10.2011DR. ROBERT ECKERT SCHULENAKTIENGESELLSCHAFT, REGENSTAUFDr.-Robert-Eckert-Str. 3, 93128 Regenstauf. Beim Amtsge-richt Regensburg -Registergericht- wurde eine Liste derMitglieder des Aufsichtsrats eingereicht, § 106 AktG.

BERICHTIGUNGEN

HRB 1548 - 12.10.2011COVIDIEN DEUTSCHLAND MANUFACTURIN GMBH,NEUSTADT A.D. DONAUGewerbepark 1, 93333 Neustadt. Firma von Amts wegenberichtigt: Covidien Deutschland Manufacturing GmbH.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8139 - 12.10.2011SOFTUNION SYSTEMHAUS GMBH, NEUENMARKTAlte Siedlung 10, 95339 Neuenmarkt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9081 - 12.10.2011VERWEILEDOCH VERLAG GMBH, MÜNCHENReinekestr. 1, 81545 München.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6937 - 12.10.2011RUDOLF LÖW GMBH, ESSENBACH-ALTHEIMDaimlerstraße 2, 84051 Essenbach-Altheim.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12767 - 21.10.2011BINSIGHT3D GMBH, HAGELSTADTEichenstraße 32, 93095 Hagelstadt. Gegenstand vonAmts wegen berichtigt: Die Verwertung geistiger Eigen-tumsrechte, vor allem im Bereich Optik, insbesondere ste-reoskopischer Techniken und Bauelemente, sowie dieSchaffung und Beschaffung solcher Rechte.

LÖSCHUNGSANKÜNDIGUNGEN

HRA 3260 - 27.09.2011HEINRICH PONGRATZ, RODINGKönigspergerstraße 1, 93426 Roding. Das Registergerichtbeabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firmavon Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. DieFrist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die beab-sichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3264 - 27.09.2011JOHANN HECHT, MITTERDORFMitterdorf Nr. 73, 93426 Roding. Das Registergericht be-absichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firma vonAmts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zurErhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3662 - 27.09.2011JOSEF URBAN INH. ANNA URBAN, CHAMLudwigstr. 9, 93413 Cham. Das Registergericht beabsich-tigt, die im Handelsregister eingetragene Firma von Amtswegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zur Erhe-bung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2640 - 27.09.2011DONAU-GARAGEN PAUL MOSEDER, REGENSBURGLandshuter Straße 19, 93047 Regensburg. Das Register-gericht beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2779 - 27.09.2011WALLY FISCHLWWE. OHG, REGENSBURGMaxstr.8, 93047 Regensburg. Das Registergericht beab-sichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firma vonAmts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zurErhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3797 - 28.09.2011ALBERT STADLER, WALDMÜNCHENMarktplatz 16, 93449 Waldmünchen. Das Registergerichtbeabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firmavon Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. DieFrist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die beab-sichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2488 - 28.09.2011KARL - HEINZ LENZ, MITTERDORFHauptstr. 17, 93426 Mitterdorf. Das Registergericht beab-sichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firma vonAmts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zurErhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4759 28.09.2011Hackl-Werbemittel Helmut Hackl, RegensburgNeupfarrplatz 4, 93047 Regensburg. Das Registergerichtbeabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firmavon Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. DieFrist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die beab-sichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3166 - 28.09.2011FRANZ HACKENBERG, KELHEIMF 139, 93309 Kelheim. Das Registergericht beabsichtigt,die im Handelsregister eingetragene Firma von Amts we-gen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zur Erhe-bung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-

schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3157 - 28.09.2011K. U. M. STROBEL, VORMALS KARL STROBEL,KELHEIMB 39, 93309 Kelheim. Das Registergericht beabsichtigt,die im Handelsregister eingetragene Firma von Amts we-gen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zur Erhe-bung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2687 - 28.09.2011ALOIS GNADL, AUFHAUSEN( Aufhausen ). Das Registergericht beabsichtigt, die imHandelsregister eingetragene Firma von Amts wegennach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zur Erhebungeines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Löschungwird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3156 - 28.09.2011ALOIS ENGLHARD INH. ERNST U. ROSINA CAMPE,KELHEIMC 15, 93309 Kelheim. Das Registergericht beabsichtigt,die im Handelsregister eingetragene Firma von Amts we-gen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zur Erhe-bung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6379 - 29.09.2011SAFIMPORTS E.K., BAD ABBACHHebbergring 25, 93077 Bad Abbach. Das Registergerichtbeabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firmavon Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. DieFrist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die beab-sichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2515 - 12.10.2011M. THALER OHG BETZLBRÄU ABENSBERG,ABENSBERGBabostr. 8, 93326 Abensberg. Das Registergericht beab-sichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firma vonAmts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zurErhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3058 - 12.10.2011GOTTHARD MAYR, SIEGENBURGHaus-Nr. 235, 93354 Siegenburg. Das Registergericht be-absichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firma vonAmts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zurErhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4479 - 12.10.2011RENATE NIEBAUER, REGENSTAUFRegensburger Str. 12, 93128 Regenstauf. Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.

HRA 3286 - 12.10.2011JOHANN BONN, LAABER BEI REGENSBURGBeratzhausener Straße 36, 93164 Laaber. Das Registerge-richt beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3496 - 12.10.2011BERNHARD BEKLEIDUNG INH. KARIN BENDITZ,WÖRTH A.D.DONAUStraubinger Straße 3, 93086 Wörth. Das Registergerichtbeabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firmavon Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. DieFrist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die beab-sichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 5465 - 12.10.2011BLANKENBURG & BRUNCKHORST, CHAMThierlsteiner Str. 5, 93413 Cham. Das Registergericht be-absichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firma vonAmts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. Die Frist zurErhebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 4637 - 12.10.2011AUTO - BEER INH. WANDA BEER, REGENSBURGAbensstraße 3, 93059 Regensburg. Das Registergerichtbeabsichtigt, die im Handelsregister eingetragene Firmavon Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen. DieFrist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die beab-sichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3034 - 12.10.2011ALBERT BRAUN, NEUKARETH BEI REGENSBURGSiedlungsstr. 2, 93138 Lappersdorf - Kareth. Das Register-gericht beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneFirma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zu löschen.Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegen die be-absichtigte Löschung wird auf drei Monate festgesetzt.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRA 2791 - 30.09.2011ROBERT ZEISE & CO., REGENSBURGSiebenkeestr. 13, 93049 Regensburg. Die Firma ist erlo-schen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6087 - 30.09.2011STARGATE DISKOTHEKEN GMBH & CO. BETRIEBS KG,NEUTRAUBLINGNeugablonzer Str. 1, 93073 Neutraubling. Die Gesellschaftist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG ge-löscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7289 - 30.09.2011CATROS LTD. & CO. KG., WENZENBACH(Maxhüttenstraße 5, 93173 Wenzenbach ). Die Firma isterloschen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31Abs. 2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9889 - 26.09.2011KARL STEINMEYER GMBH, REGENSBURG(Wöhrdstraße 14 a, 93059 Regensburg ). Die Gesellschaftist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG ge-löscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7166 - 28.09.2011DDSG-CARGO GMBH ZWEIGNIEDERLASSUNGREGENSBURG, REGENSBURG(Donaulände 20a, 93055 Regensburg ). Die Zweignieder-lassung ist gemäß § 395 FamFG gelöscht, da durch dieVerschmelzung der Gesellschaft auf die Erste Donau-Dampfschiffahrts-Gesellschaft m.b.H./Wien die Zweignie-derlassung der übertragenden Gesellschaft erloschen ist..Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4662 - 26.10.2011M&M CAPITAL GMBH, REGENSBURGKumpfmühler Str. 3, 93047 Regensburg. Die Gesellschaftist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG ge-löscht. Von Amts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG REGENSBURG– Fortsetzung –

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 30 | DEZEMBER 2011 HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG

pfeil-bog

en.com

Vereinbaren Sie jetzt ein persönlichesBeratungsgespräch unter:Tel. 0941 943-9715 · zww@hs-regensburg.dewww.zww-regensburg.de

Finden Sie Ihre Fachkräfte von morgen dort, woSie Ihnen am nächsten sind: in Ihrem Unterneh-men. Mit dem berufsbegleitenden Bachelor Sys-temtechnik. Für die Bereiche Maschinenbau, Me-chatronik und Automatisierung.

BACHELORSYSTEMTECHNIK

ERSTMALIG

NEUIN BAYERN

IHRE MITARBEITER / IHR POTENZIAL

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 3125 - 10.10.2011SEEHOTEL STEINADLER GMBH & CO. KG, NITTENAURaiffeisenstraße 1, 93149 Nittenau. (Gegenstand desUnternehmens ist die Entwicklung eines Wellnesszent-rums mit Hotel, Gastronomie, sowie das Halten und Ver-walten eigenen Vermögens, insbesondere auch vonGrundstücken). Kommanditgesellschaft. Geschäftsan-schrift: Raiffeisenstraße 1, 93149 Nittenau. Jeder persön-lich haftende Gesellschafter vertritt einzeln. Jeder persön-lich haftende Gesellschafter sowie dessen jeweilige Ge-schäftsführer sind befugt, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haftender Ge-sellschafter: Seehotel Steinadler Verwaltungs GmbH, Nit-tenau (Amtsgericht Amberg HRB 4882).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3126 - 17.10.2011SUESS MEDIA GMBH & CO. KG, SCHWANDORFKammerweiherweg 11, 92421 Schwandorf. (Gegenstanddes Unternehmens ist Erstellung, Schulung sowie der Ver-kauf von Software und Internetseiten sowie die hiermit imZusammenhang stehenden Beratungs- und Serviceleis-tungen; die Herstellung, der Handel sowie Import und Ex-port von Food/Non Food-Waren und -Produkten jedwederArt und alle damit verbundenen Geschäfte und Nebenge-schäfte, ferner die Vermittlung von derartigen Geschäften,soweit hierzu keine staatlichen Genehmigungen erforder-lich sind.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift:Kammerweiherweg 11, 92421 Schwandorf. Jeder persön-lich haftende Gesellschafter vertritt einzeln. Jeder persön-lich haftende Gesellschafter sowie dessen jeweilige Ge-schäftsführer sind befugt, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haftender Ge-sellschafter: Suess Media Verwaltungs GmbH, Schwan-dorf (AG Amberg HRB 4891).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3127 - 18.10.2011SOLVENTUS GMBH & CO. KG, GEBENBACHDorfstraße 9, 92274 Gebenbach. (Gegenstand der Kom-manditgesellschaft ist die Erzeugung von elektrischerEnergie aus erneuerbaren Energiequellen.). Kommandit-gesellschaft. Geschäftsanschrift: Dorfstraße 9, 92274 Ge-benbach. Jeder persönlich haftende Gesellschafter ver-tritt einzeln. Jeder persönlich haftende Gesellschafter so-wie dessen jeweilige Geschäftsführer sind befugt, im Na-men der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder alsVertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen.Persönlich haftender Gesellschafter: Solventus Verwal-tungs GmbH, Gebenbach (AG Amberg HRB 4890).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3128 - 27.10.2011EINRICHTUNGSHAUS WOHNENLEBEN FLEISCHMANNE.KFR., NEUNBURG VORM WALDHauptstraße 1a, 92431 Neunburg vormWald. (Gegenstanddes Unternehmens ist der Handel mit Einrichtungsgegen-ständen aller Art einschließlich Leuchten und Gartenmö-bel. Erstellung von Planungskonzepten. Zusätzliche Ver-marktung von Einrichtungsgegenständen und Leuchtenüber das Internet unter dem Namen „Einrichtenonline“.).Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. Geschäftsanschrift:Hauptstraße 1a, 92431 Neunburg vorm Wald. Der Inhaber/ die Inhaberin handelt allein. Inhaber: Fleischmann, Pet-ra, Neunburg vormWald, *05.01.1966.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 3129 - 31.10.2011ALMETALL COLLEZIONE GMBH & CO. KG,BURGLENGENFELDPilsheim 42, 93133 Burglengenfeld. Kommanditgesell-schaft. Geschäftsanschrift: Pilsheim 42, 93133 Burglen-genfeld. Die Liquidatoren vertreten gemeinsam. Liquida-tor: Mestermann, Heinz-Adolf, Burglengenfeld,*20.04.1939; Probita GmbH Dienstleistungsgesellschaft,Bad Salzuflen (AG Lemgo, HRB 6066). Der Sitz ist von BadSalzuflen (Amtsgericht Lemgo HRA 4569) nach Burglen-genfeld verlegt. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4884 - 11.10.2011WMB HANDEL UND DIENSTLEISTUNGEN UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), FREUDENBERGUrlweg 2, 92272 Freudenberg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 27.09.2011.Geschäftsanschrift: Urlweg 2, 92272 Freudenberg. Gegen-stand des Unternehmens: die Tätigkeit als Versicherungs-makler, die Erzeugung regenerativer Energien sowie derEinzelhandel, insbesondere mit technischen Teilen, Haus-halts- und Geschenkartikeln sowie der Betrieb einer Im-bissbude sowie die Verwaltung eigenen Vermögens.Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführergemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: Ge-schäftsführer: Wiederer, Michael, Freudenberg,*14.04.1968; Wiederer, Brigitte, Freudenberg,*17.02.1969, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4885 - 11.10.2011CORONA SUN UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),SULZBACH-ROSENBERGTafelbergstraße 6, 92237 Sulzbach-Rosenberg. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 15.07.2011. Geschäftsanschrift: Tafelbergstraße 6,92237 Sulzbach-Rosenberg. Gegenstand des Unterneh-mens: Montage von Photovoltaikanlagen. Stammkapital:300,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so ver-tritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsfüh-rer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäfts-führer gemeinsam vertreten. Bestellt: Geschäftsführer:Sauerwein, Rudolf, Sulzbach-Rosenberg, *20.03.1985, mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4886 - 11.10.2011BLITZKRIEG GMBH, KÜMMERSBRUCKAm Krumbach 11, 92245 Kümmersbruck. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom13.09.2011. Geschäftsanschrift: Am Krumbach 11, 92245Kümmersbruck. Gegenstand des Unternehmens: Designund Webdesign, Programmierung, Suchmaschinenopti-mierung und Marketing. Stammkapital: 25.000,00 EUR.Die Gesellschaft hat einen oder mehrere Geschäftsführer.Ist ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer gemein-schaftlich oder durch einen Geschäftsführer in Gemein-schaft mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: Ge-schäftsführer: Hummel, Tobias, Kümmersbruck,*13.03.1990; Lehner, Matthias, Vilseck, *09.03.1989, je-weils einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, imNamen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oderals Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschlie-ßen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4887 - 11.10.2011HDW TRADING GMBH, ETZELWANGGerhardsberg 30, 92268 Etzelwang. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 17.08.2011.Geschäftsanschrift: Gerhardsberg 30, 92268 Etzelwang.Gegenstand des Unternehmens: der Handel mit Industrie-artikeln (zum Beispiel Papier, Hygieneartikeln, Plastik).Stammkapital: 25.000,00 EUR. Die Gesellschaft hat einenoder mehrere Geschäftsführer. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführergemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: Ge-schäftsführer: Diergarten, Ute, Etzelwang, *21.04.1963;Weber, Sigrid, Etzelwang, *12.02.1960, jeweils einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Einzelpro-kura: Weber, Karlheinz, Etzelwang, *13.03.1956.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4888 - 14.10.2011EVENTILOS UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), NABBURGOtto-Hahn-Str. 1, 92507 Nabburg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 06.10.2011.Geschäftsanschrift: Otto-Hahn-Str. 1, 92507 Nabburg.Gegenstand des Unternehmens: Der Betrieb von gastro-nomischen Betrieben, insbesondere auch Diskotheken,sowie die Durchführung von Veranstaltungen aller Art.Stammkapital: 10.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Be-stellt: Geschäftsführer: Fischer, Daniel, Schwarzenfeld,*17.10.1977; Sterzel, Diana, Maxhütte-Haidhof,*25.04.1979, jeweils einzelvertretungsberechtigt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4889 - 14.10.2011SÜSS SPEICHERÖFEN UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),PFREIMDUntersteinbach, Mühlleite 10, 92536 Pfreimd. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom06.10.2011. Geschäftsanschrift: Untersteinbach, Mühlleite10, 92536 Pfreimd. Gegenstand des Unternehmens: DieEntwicklung, Herstellung und der Vertrieb von Speicher-öfen und ähnlichen Gegenständen sowie der Erwerb, dieVerwaltung, der Verkauf und das Halten von Beteiligungenaller Art. Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch die Geschäftsführer gemeinsam vertreten.Bestellt: Geschäftsführer: Süss, Engelbert, Pfreimd,*11.01.1949, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4890 - 17.10.2011SOLVENTUS VERWALTUNGS GMBH, GEBENBACHDorfstraße 9, 92274 Gebenbach. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom29.09.2011. Geschäftsanschrift: Dorfstraße 9, 92274 Ge-benbach. Gegenstand des Unternehmens: Die Verwaltungeigenen Vermögens sowie die Beteiligung und Übernahmeder Geschäftsführung und Vertretung bei anderen Gesell-schaften. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Bestellt: Geschäftsführer: Rösch, Markus, Geben-bach, *26.06.1973, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4891 - 17.10.2011SUESS MEDIA VERWALTUNGS GMBH, SCHWANDORFKammerweiherweg 11, 92421 Schwandorf. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom06.10.2011. Geschäftsanschrift: Kammerweiherweg 11,92421 Schwandorf. Gegenstand des Unternehmens: DerErwerb, die Verwaltung und die Verwertung von Beteili-gungen an anderen Unternehmen sowie die Übernahmeder Geschäftsführung und persönlichen Haftung bei Han-delsgesellschaften, insbesondere Beteiligung als persön-lich haftende Gesellschafterin an der Suess Media GmbH& Co. KG mit dem Sitz in Schwandorf, deren Gegenstandist: - Erstellung, Schulung sowie der Verkauf von Softwareund Internetseiten sowie die hiermit im Zusammenhangstehenden Beratungs- und Serviceleistungen; - die Her-stellung, der Handel sowie Import und Export vonFood/Non Food-Waren und -Produkten jedweder Art undalle damit verbundenen Geschäfte und Nebengeschäfte,ferner die Vermittlung von derartigen Geschäften, soweithierzu keine staatlichen Genehmigungen erforderlich sind.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Be-stellt: Geschäftsführer: Süß, Enrico, Schwandorf,*28.05.1970, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4892 - 18.10.2011GRUNDT HOLDING GMBH, NABBURGSchlörstr. 3, 92507 Nabburg. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 06.10.2011. Ge-schäftsanschrift: Schlörstr. 3, 92507 Nabburg. Gegen-stand des Unternehmens: Der Erwerb, die Verwaltung, derVerkauf und das Halten von Beteiligungen aller Art. Sie istauch berechtigt, sich an anderen Unternehmen zu beteili-gen oder deren Geschäftsführung zu übernehmen.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Be-stellt: Geschäftsführer: Grundt, Karl-Heinz, Nabburg,*07.10.1949, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4893 - 21.10.2011WB RECHTE UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), AMBERGMalteserplatz 18, 92224 Amberg. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom26.09.2011. Geschäftsanschrift: Malteserplatz 18, 92224Amberg. Gegenstand des Unternehmens: Die Ideenfin-dung, die Entwicklung, die Verwaltung, Lizensierung undder Einkauf von Rechten, Marken, Geschmacksmusternu.ä. Stammkapital: 8.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäfts-führer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Be-stellt: Geschäftsführer: Hiltl, Tobias, Amberg, *27.01.1977;Hubmann, Anna, Amberg, *01.08.1980, jeweils einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4894 - 21.10.2011ÖKOENERGIEPOWER SCHWARZACHTAL GMBH,

NEUNBURGSchwarzachweg 6a, 92431 Neunburg vorm Wald. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 09.09.2011. Geschäftsanschrift: Schwarzachweg 6a,92431 Neunburg vorm Wald. Gegenstand des Unterneh-mens: Der Ankauf, Erwerb und der Betrieb von Blockheiz-kraftwerken, Windkraft- und Photovoltaikanlagen zur Er-zeugung von Wärme und Strom sowie Einspeisung der er-zeugten Energie an örtliche Versorgungsunternehmen imRahmen der erneuerbaren Energie. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: Geschäfts-führer: Steinsdorfer, Hans, Neunburg, *30.03.1966, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4895 - 21.10.2011ZACH GMBH, SCHÖNSEESchwandner Str. 10, 92539 Schönsee. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom19.10.2011. Geschäftsanschrift: Schwandner Str. 10,92539 Schönsee. Gegenstand des Unternehmens: DieVerwaltung eigenen Vermögens soweit diese Tätigkeitenentweder ohne Genehmigung oder Erlaubnis zulässigsind, oder eine Genehmigung bzw. Erlaubnis im Einzelfallvorliegt oder dem Unternehmen allgemein erteilt ist, unterEinhaltung aller maßgeblichen Gesetze, Verordnungen,Satzungen und sonstiger Rechtsvorschriften sowie unterBeachtung angeordneter Auflagen. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: Geschäfts-führer: Zach, Johann, Schönsee, *17.08.1970, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4896 - 28.10.2011SYCOMP ELECTRONIC GMBH, NABBURGSchlörstr. 3, 92507 Nabburg. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 24.10.2011. Ge-schäftsanschrift: Schlörstr. 3, 92507 Nabburg. Gegen-stand des Unternehmens: Die Entwicklung und der Ver-trieb von elektronischen Geräten, insbesondere für Meß-und Steuertechnik, sowie die Vermittlung von Fertigungs-aufträgen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Bestellt: Geschäftsführer: Grundt, Karl-Heinz, Nab-

burg, *07.10.1949, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4897 - 31.10.2011ENZO GMBH, TEUBLITZMaxhütter Str. 2, 93158 Teublitz. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 26.10.2011.Geschäftsanschrift: Maxhütter Str. 2, 93158 Teublitz.Gegenstand des Unternehmens: Der Verkauf von Maschi-nen aller Art. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Bestellt: Geschäftsführer: Killermann, Karl, Burg-lengenfeld, *14.02.1967, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4898 - 31.10.2011BULLA TROCKENBAU UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),OBERVIECHTACHEigelsberg 7, 92526 Oberviechtach. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 12.10.2011.Geschäftsanschrift: Eigelsberg 7, 92526 Oberviechtach.Gegenstand des Unternehmens: Der Trockenbau, Rohr-bau und damit in Zusammenhang stehende Tätigkeiten.Stammkapital: 100,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchdie Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Bestellt: Ge-schäftsführer: Meze, Samo, Ljubljana/Slovenien,*07.10.1957, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4899 - 31.10.2011HS-BEHÄLTERTECHNIK GMBH, MAXHÜTTE-HAIDHOFAmberger Straße 35, 93142 Maxhütte-Haidhof. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 19.06.2000. Die Gesellschafterversammlung vom16.08.2011 hat die Änderung des § 1 Abs.2 (Sitz, bisherRegenstauf, Amtsgericht Regensburg HRB 7904) der Sat-zung beschlossen. Geschäftsanschrift: Amberger Straße35, 93142 Maxhütte-Haidhof. Gegenstand des Unterneh-mens: Verarbeitung von technischen Geweben, insbeson-dere zur Herstellung von textilen Behältern. Stammkapi-tal: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-

schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiGeschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer ge-meinsam mit einem Prokuristen vertreten. Bestellt: Ge-schäftsführer: Schälike, Holger, Zeitlarn, *04.06.1968, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

VR 200324 - 27.10.2011HAPPY HOPPERS E.V., AUERBACH IN DER OBERPFALZ(Rosenhofer Straße 9, 91275 Auerbach, Oberpf. ).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

VR 200325 - 27.10.2011INDIENHILFEVEREIN FÜR KINDER SCHWANDORF E.V.,SCHWANDORF(Kreuzbergstr. 1, 92421 Schwandorf ).

VERÄNDERUNGEN

HRA 1761 - 10.10.2011EFRUTI GMBH & CO KG, NEUNBURG VORM WALDIndustriestr. 3, 92431 Neunburg vorm Wald. Die Gesell-schaft ist auf Grund des Verschmelzungsvertrages vom25.08.2011 sowie der Beschlüsse der Gesellschafterver-sammlungen vom selben Tag mit der MEDERER Süßwa-renvertriebs GmbH mit dem Sitz in Fürth (AmtsgerichtFürth HRB 2881) verschmolzen. Die Verschmelzung wirderst wirksam mit der Eintragung der Verschmelzung indas Handelsregister der übernehmenden Gesellschaft.Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an der Verschmel-zung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie binnen sechsMonaten nach dem Tag, an dem die Eintragung der Ver-schmelzung in das Register des Sitzes desjenigen Rechts-trägers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwGbekannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nach Grundund Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, so-weit sie nicht Befriedigung verlangen können. DiesesRecht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft ma-chen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2295 - 17.10.2011ENTEC GMBH & CO. SERVICE KG, AUERBACH I.D.OPF.Neuhauser Str. 4 b, 91275 Auerbach i.d.Opf.. Geändert,nun: Geschäftsanschrift: Bahnhofstr. 31, 91275 Auerbachi.d.Opf. Durch rechtskräftigen Beschluss des Amtsge-richts Amberg (Az. 64 IN 125/11) vom 24.08.2011 ist dieEröffnung des Insolvenzverfahrens über das Vermögender Gesellschaft mangels Masse abgelehnt. Die Gesell-schaft ist aufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach §§161 Abs. 2, 143 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2752 - 17.10.2011BAYJONET E.K., SCHWARZENFELDRichard-Wagner-Str. 54, 93133 Burglengenfeld. Sitz ver-legt, nun: Burglengenfeld. Geschäftsanschrift: Richard-Wagner-Str. 54, 93133 Burglengenfeld.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1080 - 20.10.2011RICHARD WAGNER GMBH & CO. KG SPEDITION,AMBERGHeinrich-Hertz-Straße 8, 92224 Amberg. Eingetreten: Per-sönlich haftender Gesellschafter: Wagner, Bernd, Amberg,*16.06.1964.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2756 - 26.10.2011VERSORGUNGSPOOL GMBH & CO. HKW 07 KG,AUERBACH I.D.OPF.Bahnhofstr. 31, 91275 Auerbach i.d.OPf.. Firma geändert,nun: VERSORGUNGSPOOL UG (haftungsbeschränkt) &Co. HKW 07 KG. Ausgeschieden: Persönlich haftender Ge-sellschafter: PANTA RHEI Verwaltungs GmbH, Auerbachi.d.OPf. (Amtsgericht Amberg HRB 4019). Eingetreten:Persönlich haftender Gesellschafter: S & W ENERGIEMA-NAGEMENT UG (haftungsbeschränkt), Weiden (AG Wei-den HRB 3904), einzelvertretungsberechtigt; mit der Be-fugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2765 - 26.10.2011VERSORGUNGSPOOL GMBH & CO. HKW 08 KG,AUERBACH I.D.OPF.Bahnhofstr. 31, 91275 Auerbach i.d.OPf.. Firma geändert,nun: VERSORGUNGSPOOL UG (haftungsbeschränkt) &Co. HKW 08 KG. Ausgeschieden: Persönlich haftender Ge-sellschafter: PANTA RHEI Verwaltungs GmbH, Auerbachi.d.OPf. (Amtsgericht Amberg HRB 4019). Eingetreten:Persönlich haftender Gesellschafter: S & W ENERGIEMA-NAGEMENT UG (haftungsbeschränkt), Weiden (AG Wei-den HRB 3904), einzelvertretungsberechtigt; mit der Be-fugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2834 - 26.10.2011VERSORGUNGSPOOL GMBH & CO. HKW 09 KG,AUERBACHBahnhofstr. 31, 91275 Auerbach. Firma geändert, nun:VERSORGUNGSPOOL UG (haftungsbeschränkt) & Co.HKW 09 KG. Ausgeschieden: Persönlich haftender Gesell-schafter: PANTA RHEI Verwaltungs GmbH, Auerbachi.d.OPf. (Amtsgericht Amberg HRB 4019). Eingetreten:Persönlich haftender Gesellschafter: S & W ENERGIEMA-NAGEMENT UG (haftungsbeschränkt), Weiden (AG Wei-den HRB 3904), einzelvertretungsberechtigt; mit der Be-fugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 423 - 11.10.2011ERWIN STÖCKL EINRICHTUNGSHAUSVERWALTUNGS-GMBH, AMBERGFeldbauer Str. 22, 92224 Amberg. Geschäftsanschrift:Feldbauer Str. 22, 92224 Amberg. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Stöckl, Erwin, Kaufmann, Amberg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3408 - 11.10.2011AGROSTULLN GMBH, STULLNWerksweg 2, 92551 Stulln. Geschäftsanschrift: Werksweg2, 92551 Stulln. Einzelprokura: Bail, Andrea, Wackersdorf,*17.04.1970.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3298 - 12.10.2011MOLSIMA VERMIETUNGSGESELLSCHAFT MBH,HIRSCHAUKlaus-Conrad-Str. 1, 92242 Hirschau. Geschäftsanschrift:Klaus-Conrad-Str. 1, 92242 Hirschau. Prokura erloschen:Gebhardt, Stephan, Neuss, *25.11.1964; Idel, Klaus, Solin-gen, *23.04.1940; Woeste, Lothar, Düsseldorf,*20.05.1943.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4826 - 12.10.2011GRAF VERWALTUNGS- GMBH,SULZBACH-ROSENBERGIndustriestraße 18, 92237 Sulzbach-Rosenberg. Bestellt:Geschäftsführer: Graf, Sabine, Sulzbach-Rosenberg,*17.10.1963, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3710 - 14.10.2011KLM FERTIGUNGSTECHNIK GMBH, AMBERGKümmersbrucker Str. 16, 92224 Amberg. Die Gesellschaf-terversammlung vom 23.09.2011 hat die Erhöhung des

Stammkapitals um 1.000,00 EUR und die Änderung des §3 (Stammkapital) der Satzung beschlossen. Geschäftsan-schrift: Kümmersbrucker Str. 16, 92224 Amberg. NeuesStammkapital: 31.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3868 - 14.10.2011NAHWÄRMEVERSORGUNG MARKT HAHNBACH GMBHHahnbach, Herbert-Falk-Str. 5, 92256 Hahnbach. Die Ge-sellschafterversammlung vom 26.09.2011 hat die Ände-rung des Gesellschaftsvertrages beschlossen. § 7 a derSatzung (Gemeinderechtliche Befugnisse) wurde einge-fügt. Geschäftsanschrift: Herbert-Falk-Str. 5, 92256 Hahn-bach.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3932 - 17.10.2011TREMCO ILLBRUCK PRODUKTION GMBH,BODENWÖHRWerner-Haepp-Straße 1, 92439 Bodenwöhr. Einzelproku-ra: Liptrot, Michael Roy,Wigan/England, *25.05.1969.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4606 - 17.10.20113. PV-SONNE PROJEKTGESELLSCHAFT UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), NITTENAUBrauhausstraße 6, 93149 Nittenau. Errichtet: Zweignie-derlassung/en unter gleicher Firma: 93149 Nittenau, Ge-schäftsanschrift: Vilzing, AmWastlberg 10, 93413 Cham.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2291 - 20.10.2011„DUMAN BAUUNTERNEHMEN GMBH“, NEUNBURGV.W.Fichtenweg 2, 92431 Neunburg v.W.. Geschäftsanschrift:Fichtenweg 2, 92431 Neunburg v.W. Über das Vermögender Gesellschaft ist durch Beschluss des AmtsgerichtsAmberg vom 14.10.2011 (Az. 374 IN 171/11) das Insolvenz-verfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft ist dadurchaufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach § 65GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4795 - 20.10.2011KD CONSULTING UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WERNBERG-KÖBLITZBrenkenstraße 4, 92533 Wernberg-Köblitz. Die Gesell-schafterversammlung vom 06.10.2011 hat die Erhöhungdes Stammkapitals um 24.500,00 EUR und die Änderungder §§ 1 (Firma) und 3 (Stammkapital) der Satzung be-schlossen. Neue Firma: KD Consulting GmbH. Geschäfts-anschrift: Kärntnerstraße 17, 92533 Wernberg-Köblitz.Neues Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Doll, Kurt, Wernberg-Köblitz,*27.07.1936. Bestellt: Geschäftsführer: Doll, Anita, Re-gensburg, *15.10.1970; Kissi, Mikel, Wernberg-Köblitz,*15.08.1980, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3700 - 21.10.2011AIM VERWALTUNGS GMBH, AMBERGKaiser-Ludwig-Ring 9, 92224 Amberg. Die Gesellschafter-versammlung vom 21.09.2011 hat die Satzung neu ge-fasst. Dabei wurden geändert: Firma und Sitz (§ 1), Unter-nehmensgegenstand (§ 2 Abs.1), Stammkapital (§ 3Abs.1), Vertretungsbefugnis der Geschäftsführer (nun-mehr § 7 Abs.2), Dauer der Gesellschaft (nunmehr § 14),Gründungsaufwand (nunmehr § 19). Geschäftsanschrift:Kaiser-Ludwig-Ring 9, 92224 Amberg. Neuer Unterneh-mensgegenstand: die Übernahme der Geschäftsführungals persönlich haftende Gesellschafterin der AIM Amber-ger Industriemontagen GmbH & Co. KG mit dem Sitz inAmberg, eingetragen im Handelsregister des Amtsge-richts Amberg unter HRA 2521, die Vornahme aller damitim Zusammenhang stehenden Geschäfte sowie die Förde-rung des Unternehmenszwecks der vorgenannten Kom-manditgesellschaft innerhalb ihres Unternehmensgegen-standes, nämlich der Durchführung von Industriemonta-gen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4288 - 24.10.2011IMA AUTOMATION AMBERG GMBH, AMBERGWernher-von-Braun-Strasse 5, 92224 Amberg. Die Gesell-schafterversammlung vom 14.10.2011 hat die Änderungdes § 5 (Geschäftsjahr) des Gesellschaftsvertrages be-schlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2588 - 26.10.2011JASON GMBH, SULZBACH-ROSENBERGMemelstr. 1, 92237 Sulzbach-Rosenberg. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Westgate, David C., Milwaukee, Wiscon-sin/USA, *23.04.1961.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3524 - 26.10.2011HAUS ST. JOHANNES DES LANDKREISESSCHWANDORF GEMEINNÜTZIGE GMBH, NABBURGKrankenhausstr. 25, 92507 Nabburg. Geschäftsanschrift:Krankenhausstr. 25, 92507 Nabburg. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Kummert, Anton, Wernberg-Köblitz,*13.02.1954.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3975 - 26.10.2011LOGOTRANS VERWALTUNGS GMBH, AMBERG(Hans-Sachs-Str. 4, 92224 Amberg ). Über das Vermögender Gesellschaft ist durch Beschluss des AmtsgerichtsAmberg vom 21.10.2011 (Az. 174 IN 333/11) das Insolvenz-verfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft ist dadurchaufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach § 65GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4762 - 26.10.2011EN ELECTRONICNETWORK SCHWANDORF GMBH,SCHWANDORFBirkenlohstraße 5, 92421 Schwandorf. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Dr. Heinemann, Daniel, Olpe,*14.08.1974; Henning, Thomas, Burghaun-Rothenkirchen,*15.02.1965. Bestellt: Geschäftsführer: Kroesen, KlausErich, Bocholt, *14.07.1954; Weinreis, Rolf, Köln,*30.07.1954, jeweils mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3769 - 28.10.2011GRAMA BLEND GMBH, SULZBACH-ROSENBERGIndustriestr. 44-46, 92237 Sulzbach-Rosenberg. Gesamt-prokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer odereinem anderen Prokuristen: Moller, Norbert, Erbendorf,*28.07.1966; Rotermund, Dieter, Selb, *14.06.1958.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 246 - 31.10.2011FEINTOOL HOLDING GMBH, AMBERGWernher-von-Braun-Str. 5, 92224 Amberg. Die Gesell-schafterversammlung vom 30.09.2011 hat die Änderungdes § § 4 Ziffer 1 (Geschäftsjahr) der Satzung beschlos-sen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2878 - 31.10.2011PRODAMA - ALLES FÜR DIE DAME - GESELLSCHAFTMIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG, SCHWARZENFELDFriedrichstr. 95, 10117 Berlin. Sitz verlegt, nun: Neuer Sitz:Berlin. Geschäftsanschrift: Friedrichstr. 95, 10117 Berlin.Sitz verlegt nach Berlin (nun Amtsgericht CharlottenburgHRB 137465 B).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4228 - 31.10.2011COLUMBA VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH,AMBERGWernher-von-Braun-Str. 5, 92224 Amberg. Die Gesell-schafterversammlung vom 30.09.2011 hat die Änderungdes § 4 Ziffer 2 (Geschäftsjahr) der Satzung beschlossen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG AMBERG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 31HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

FINGERPRINTPRODUCTION

WWW.FINGERPRINTPRODUCTION.DE

TELEFON: +49 941 69896590

Wir lieben es mit Bildern Geschichten zu

erzählen.ZuunseremLeistungsspektrum

gehören: Videoproduktionen, Image- und

Produktfilme für TV, Internet und Präsen-

tationen, Werbespots für TV, Kino und In-

ternet,LivebildübertragungenaufMessen

und Veranstaltungen, Internetstreaming

von Liveevents, 3D und 2 D Animationen

360 Grad Panoramafotografie.

fingerprintproduction

ilmproduktionenilm

fotoproduktionenfoto3D Animationen3

D

ACHTUNGNEUE ADRESSE:

PRÜFENINGERSTR. 62 • 93049 REGENSBURG

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGENIn ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

HRA 2439 - 11.10.2011BÜRGERWIND STEIN PLANUNGS UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT) & CO. KG, PLÖßBERGStein 7a, 95703 Plößberg. (Gegenstand des Unterneh-mens ist Planung, Projektierung, sowie die technische undbetriebswirtschaftliche Verwaltung von Windkraftanlagen,Energiegewinnung aus regenerativen Energien, Erwerbund Verwaltung von Beteiligungen, Übernahme der Ge-schäftsführung.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsan-schrift: Stein 7a, 95703 Plößberg. Jeder persönlich haf-tende Gesellschafter vertritt einzeln. Persönlich haftenderGesellschafter: Naturenergie Zeilinger UG (haftungsbe-schränkt), Markt Erlbach (Amtsgericht Fürth HRB 12679),einzelvertretungsberechtigt mit der Befugnis -auch für je-den Geschäftsführer-, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen. Einzelprokura: Franz, Jo-sef, Püchersreuth, *01.06.1944; Ziegler, Josef, Plößberg,*02.10.1966.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2440 - 24.10.2011NEUSOL MANTEL NEWENERGY GMBH & CO. KG,WINDISCHESCHENBACHLindenhof 4, 92670 Windischeschenbach. (Der Betriebvon Photovoltaikanlagen und Energieerzeugungsanlagenim Bereich erneuerbarer Energien.). Kommanditgesell-schaft. Geschäftsanschrift: Lindenhof 4, 92670 Windisch-eschenbach. Jeder persönlich haftende Gesellschaftervertritt einzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: Neu-sol Verwaltungs GmbH, Windischeschenbach (Amtsge-richt Weiden i.d.OPf. HRB 3675), einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäfts-führer -, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3927 - 13.10.2011HL BETEILIGUNGS UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WEIDENPressather Straße 155, 92637 Weiden. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom09.09.2011. Geschäftsanschrift: Pressather Straße 155,92637 Weiden. Gegenstand des Unternehmens: Erwerbund Verwaltung von Beteiligungen aller Art sowie dieÜbernahme der persönlichen Haftung und der Geschäfts-führung bei Handelsgesellschaften, insbesondere bei derHL Vermögensverwaltung GmbH & Co. KG. Stammkapital:3.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so ver-tritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsfüh-rer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäfts-führer oder durch einen Geschäftsführer gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer: Lex, Ernst,A-Sirnitz, *20.12.1942, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3928 - 13.10.2011W-DE GMBH, WEIDENBinnerstraße 31a, 92637 Weiden. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung Beginn: 10.12.2010. Die Gesellschaf-terversammlung vom 27.09.2011 hat die Änderung des § 2(Sitz, bisher Heidelberg, Amtsgericht Mannheim HRB711733) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift:Binnerstraße 31a, 92637 Weiden. Gegenstand des Unter-nehmens: Der Vertrieb und Handel mit, sowie die Vermie-tung und Verleasung von Kraftfahrzeugen, sowie der Im-port und Export derselben und verwandte Geschäfte. Wei-terhin die Erbringung von Telekommunikationsdienstleis-tungen und verwandte Geschäfte. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Wisniewski, Piotr, Poznan/Polen, *18.08.1978, einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3929 - 13.10.2011CONARIVISION UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WEIDENFichtestraße 65, 92637 Weiden. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom26.09.2011. Geschäftsanschrift: Fichtestraße 65, 92637Weiden. Gegenstand des Unternehmens: Gegenstand desUnternehmens ist der Handel mit Waren aller Art, insbe-sondere in den Bereichen Elektronik und Technik, weiter-hin der Handel mit Energie und erneuerbaren Energien,Beratung und Vertrieb in diesen Tätigkeitsfeldern.Stammkapital: 500,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchdie Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsfüh-rer: Engel, Franziska, geb. Leu, Weiden, *10.01.1974, mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3930 - 14.10.2011LANG PHOTOVOLTAIK UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WEIDEN I. D. OPF.Böhmerwaldstraße 32, 92637 Weiden. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom06.10.2011. Geschäftsanschrift: Böhmerwaldstraße 32,92637 Weiden. Gegenstand des Unternehmens: Der Be-trieb einer Photovoltaikanlage. Stammkapital: 1.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer ge-meinsam vertreten. Geschäftsführer: Lang, Christine, geb.Scherl, Weiden, *25.06.1967, mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3931 - 14.10.2011NEW-ALLROUND-ENERGY UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), STÖRNSTEINReiserdorf 170, 92721 Störnstein. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 07.10.2011.Geschäftsanschrift: Reiserdorf 170, 92721 Störnstein.Gegenstand des Unternehmens: Der Verkauf und Projek-tierung von Anlagen und Einrichtungen im Bereich erneu-erbarer Energien sowie Produktion und Montage von me-dizintechnischen Produkten. Stammkapital: 1.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch die Geschäftsführer ge-meinsam vertreten. Geschäftsführer: Simmerl, Johann,Störnstein, *27.08.1963, mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3932 - 17.10.2011L1 WEBDESIGN UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),KEMNATHHopfau 33b, 95478 Kemnath. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 09.09.2011. Ge-schäftsanschrift: Hopfau 33b, 95478 Kemnath. Gegen-stand des Unternehmens: Die Erbringung von IT-Dienst-leistungen, insbesondere Web-Design sowie der Erwerb,die Verwaltung, der Verkauf und das Halten von Beteili-gungen aller Art, die Verwaltung, Vermietung und Ver-pachtung von Grundbesitz und sonstigem Vermögen.Stammkapital: 500,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchdie Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsfüh-rer: Köllner, Petra, Erbendorf, *21.07.1944, mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3933 - 17.10.2011LMW LEASING UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),KEMNATHHopfau 33b, 95478 Kemnath. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 07.09.2011. Ge-schäftsanschrift: Hopfau 33b, 95478 Kemnath. Gegen-stand des Unternehmens: Die Vermittlung von Leasing-verträgen, der Handel mit neuen und gebrauchten Fahr-zeugen und sonstigen beweglichen Gegenständen, der Er-werb, die Verwaltung, der Verkauf und das Halten von Be-teiligungen aller Art, die Verwaltung, Vermietung und Ver-pachtung von Grundbesitz und sonstigem Vermögen.Stammkapital: 1.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchdie Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsfüh-rer: Köllner, Petra, Erbendorf, *21.07.1944, mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3934 - 26.10.2011ZIEGLER ENERGY INVESTMENT GMBH, PLÖßBERGOrtsteil Stein, Stein 7a, 95703 Plößberg. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom14.10.2011. Geschäftsanschrift: Stein 7a, 95703 Plößberg.Gegenstand des Unternehmens: Die Planung, Projektie-rung sowie die technische und betriebswirtschaftlicheVerwaltung von PV-Anlagen, Energiegewinnung aus rege-nerativen Energien sowie der Erwerb und die Verwaltungvon Beteiligungen. Stammkapital: 30.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Ziegler, Josef, Plößberg,*02.10.1966, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3935 - 28.10.2011WW-CONCEPT GMBH, ALTENSTADT A.D. WALDNAABFichtenweg 55, 92665 Altenstadt. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 24.10.2011.Geschäftsanschrift: Fichtenweg 55, 92665 Altenstadt.Gegenstand des Unternehmens: Die speditionelle Verwal-tung und Logistik sowie artverwandte Geschäfte und der

Handel mit Textilien. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Wusatowski, Wladi-mir Adalbert, Altenstadt a. d. Waldnaab, *18.01.1956, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

VR 200261 - 18.10.2011DORFGEMEINSCHAFT LOCHAU E.V., LOCHAU (LOCHAU ).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

VR 200262 - 19.10.2011UPW ETZENRICHT E.V., ETZENRICHT ( ETZENRICHT ).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

VR 200263 - 25.10.2011FÖRDERVEREIN HASELSTEIN E.V., FLOß ( FLOß ).

VERÄNDERUNGEN

HRA 1918 - 12.10.2011SANITÄTSHAUS KUTTENBERGER GMBH & CO. KG,TIRSCHENREUTHMaximilianplatz 4, 95643 Tirschenreuth. Geändert, nun:Geschäftsanschrift: Franz-Heldmann-Straße 62, 95643Tirschenreuth.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 62 - 17.10.2011OTTO BUSCH - HOCH-, TIEF- UND STAHLBETONBAUGMBH & CO. KG, NEUSORGSteinwaldstraße 14, 95700 Neusorg. Die Liquidatoren ver-treten gemeinsam. Eingetreten: Liquidator: Busch, OttoLudwig, Neusorg, *01.04.1952. Vertretungsbefugnis geän-dert, nun: Liquidator: OBN Busch-Verwaltungsgesellschaftmit beschränkter Haftung, Neusorg (AG Weiden i.d.OPf.HRB 297).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 462 - 18.10.2011CONSTANTIA HUECK FOLIEN GMBH & CO. KG,PIRKMÜHLE BEI WEIDENPirkmühle 14-16, 92712 Pirk. Prokura erloschen: Hölzl, Pe-ter, Perg/Oberösterreich, *02.01.1943; Urbanczyk, Rein-hard, Weiden i.d.OPf., *27.12.1947. Gesamtprokura ge-meinsam mit einem anderen Prokuristen: Dr. Bruchon,Pierre-Henri, Wien/Österreich, *29.04.1962; Glade, Axel,Pressath, *09.12.1969; Pohle, Oliver, Leuchtenberg,*29.03.1972.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2373 - 04.11.2011NÄGER IT GMBH & CO. KG, WINDISCHESCHENBACHSt.-Emmeram-Str. 27, 92670 Windischeschenbach. Sitzverlegt, nun: Pirk. Geschäftsanschrift: Magdeburger Str.16, 92712 Pirk. Personendaten (Sitzverlegung) geändert,nun: Persönlich haftender Gesellschafter: Näger Verwal-tungs GmbH, Pirk (Weiden i.d.OPf. HRB 3707), einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis - auch für die jeweili-gen Geschäftsführer -, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2894 - 27.09.2011CITY MAIL WEIDEN GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Christian-Seltmann-Straße 4a, 92637 Weiden. Vertre-tungsbefugnis geändert, nun: Geschäftsführer: Hagmann,Tobias, Weiden, *29.12.1979, einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2154 - 05.10.2011SCHARNAGL FREIZEITANLAGEN GMBH, WEIDENI.D.OPF.Oskar-von-Miller-Straße 18, 92637 Weiden i.d.OPf.. Ge-schäftsanschrift: Oskar-von-Miller-Straße 18, 92637 Wei-den i.d.OPf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2546- 05.10.2011VITAL PRODUCTS GMBH, WALDSASSEN(Prinz-Ludwig-Str. 14, 95652 Waldsassen ). Bestellt: Ge-schäftsführer: Pfißtner, Alexander, Falkenstein,*26.02.1975, einzelvertretungsberechtigt. Prokura erlo-schen: Pfißtner, Alexander, Falkenstein, *26.02.1975.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3202 - 05.10.2011KBG KONSTRUKTIONSBÜRO GATZKI GMBH,WINDISCHESCHENBACHStützelstraße 20, 92670 Windischeschenbach. Prokuraerloschen: Mühldorfer, Nadine, Windischeschenbach,*27.05.1981. Einzelprokura: Gatzki, Bianca, geb. Ernstber-ger, Windischeschenbach, *01.10.1984.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3400 - 05.10.2011APHV LIMITED, KULMAINLenau 22, 95508 Kulmain. Über das Vermögen der Gesell-schaft ist durch Beschluss des Amtsgerichts Weideni.d.OPf. vom 30.09.2011 (Az. IN 140/11) das Insolvenzver-fahren eröffnet worden. Die Gesellschaft ist dadurch auf-gelöst. Von Amts wegen eingetragen nach § 32 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3785 - 05.10.2011SENIORENZENTRUM LANGEN GMBH, PARKSTEINNeustädter Straße 21, 92711 Parkstein. Die Gesellschafter-versammlung vom 22.09.2011 hat die formwechselndeUmwandlung der Gesellschaft in die SeniorenzentrumLangen GbR mit dem Sitz in Parkstein beschlossen. Nichteingetragen: Den Gläubigern des formwechselndenRechtsträgers ist, wenn sie binnen sechs Monaten nachdem Tag, an dem die Eintragung des Formwechsels nach §201 UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren Anspruchnach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zuleisten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können.Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaub-haft machen, dass durch den Formwechsel die Erfüllungihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3824 - 05.10.2011DENK!STATT UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),ALTENSTADT A.D. WALDNAABHauptstraße 45, 92665 Altenstadt a.d. Waldnaab. Die Ge-sellschafterversammlung vom 30.09.2011 hat die Erhö-hung des Stammkapitals um 20.000,00 EUR und die Än-derung der §§ 1 (Firma und Sitz) und 3 (Stammkapital)der Satzung beschlossen. Neue Firma: denk!statt GmbH.Neues Stammkapital: 25.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1179 - 06.10.2011JOSEF WITTBETEILIGUNGS-VERWALTUNGSGESELLSCHAFTINTERNATIONAL MBH, WEIDEN I.D.OPF.Schillerstraße 4 - 12, 92637 Weiden i. d. OPf.. Geschäfts-anschrift: Schillerstraße 4 - 12, 92637 Weiden i. d. OPf.Ausgeschieden: Geschäftsführer: Groß, Thomas, Dipl.Kaufmann, Vohenstrauß.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1435- 06.10.2011JOSEF WITT GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Schillerstraße 4 - 12, 92637 Weiden i.d. OPf.. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Groß, Thomas, Dipl.-Kaufmann,Weiden i.d.OPf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1171 - 10.10.2011

MÄNNL’S NATURKOSTBACKSTUBE GMBH,MITTERTEICHSteinmühle 30, 95666 Mitterteich. Geschäftsanschrift:Steinmühle 30, 95666 Mitterteich. Bestellt: Geschäftsfüh-rer: Scharnagl-Männl, Marco, Mitterteich, *01.10.1981, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Vertre-tungsbefugnis geändert, nun: Geschäftsführer: Männl,Herbert sen., Mitterteich, *22.12.1926, einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2092 - 10.10.2011NORDBAYERISCHE SYSTEMGASTRONOMIE GMBH,WEIDEN I.D.OPF.Oskar-von-Miller-Straße 18, 92637 Weiden i.d.OPf.. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Fischer, Olaf, Neustadta.d.WN, *11.06.1962. Bestellt: Geschäftsführer: Müller, Ul-rike, Fuchsmühl, *09.01.1964.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3781 - 10.10.2011ON IMMOBILIENGESELLSCHAFT MBH,TIRSCHENREUTHKönigstorgraben 3, 90402 Nürnberg. Geschäftsanschrift:Bartholomäusstraße 26 c, 90489 Nürnberg.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1285 - 11.10.2011CAFE - BISTRO M. GMBH, MITTERTEICHWehrgasse 14, 95666 Mitterteich. Geschäftsanschrift:Wehrgasse 14, 95666 Mitterteich.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 601 - 13.10.2011GUBITZ VERWALTUNGS-GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Sachsenhäuser Landwehrweg 201, 60598 Frankfurt. DieGesellschafterversammlung vom 15.09.2011 hat die Um-stellung des Stammkapitals auf Euro sowie gleichzeitigeine Erhöhung des Stammkapitals um 134.435,41 EURund die Änderung des § 3 (Stammkapital) der Satzung be-schlossen. Geschäftsanschrift: Sachsenhäuser Landwehr-weg 201, 60598 Frankfurt. Neues Stammkapital:160.000,00 EUR. Der Gesellschafter hat auf seineStammeinlage von 134.435,41 EUR eine Sacheinlage ge-leistet, indem er Grundbesitz einbringt. Hinsichtlich derEinzelheiten wird auf die eingereichten Urkunden Bezuggenommen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 957 - 13.10.2011BAS KUNSTSTOFFVERARBEITUNG GMBH, ESLARNBrückenweg 8/12, 92693 Eslarn. Die Gesellschafterver-sammlung vom 26.09.2011 hat die Änderung der §§ 8(Verfügung über Geschäftsanteile) und 11 (Erbfolge) derSatzung beschlossen. Geschäftsanschrift: Brückenweg8/12, 92693 Eslarn. Bestellt: Geschäftsführer: Bauriedl,Fabian, Eslarn, *01.10.1981. Ausgeschieden: Geschäfts-führer: Sachs, Herbert, Eslarn, *26.01.1949.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2607 - 13.10.2011KUTTENBERGER VERWALTUNGS GMBH,TIRSCHENREUTHFranz-Heldmann-Straße 62, 95643 Tirschenreuth. Ge-schäftsanschrift: Franz-Heldmann-Straße 62, 95643 Tir-schenreuth.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3545 - 14.10.2011SYNLAB MEDIZINISCHES VERSORGUNGSZENTRUMWEIDEN GMBH, WEIDENZur Kesselschmiede 4, 92637 Weiden. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Hefel, Daniel, Augsburg, *12.05.1981. Be-stellt: Geschäftsführer: Dr. Hilgarth, Christian, Pettendorf,*20.12.1961; Schikora, Andrea, geb. Stich, Augsburg,*01.09.1964, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich als Vertre-ter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3619 - 14.10.2011MVS GRIMM UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),KEMNATHPommernstraße 5, 95478 Kemnath. Die Gesellschaft wirddurch den/die Liquidator/en vertreten. Bestellt: Liquida-tor: Grimm, Wilhelm, Kemnath, *16.11.1955. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Grimm, Katharina Christine, Kem-nath, *25.05.1990. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 297 - 17.10.2011OBN BUSCH - VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MITBESCHRÄNKTER HAFTUNGNeusorg (Steinwaldstr. 14, 95700 Neusorg ). Die Liquida-toren vertreten gemeinsam. Vertretungsbefugnis geän-dert, nun: Liquidator: Busch, Otto Ludwig jun., Neusorg,*01.04.1952.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2343 - 17.10.2011TS-PUTZ GMBH, KEMNATHAmberger Straße 18, 95478 Kemnath. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Wunsiedler Str. 32, 95478 Kemnath.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3872 - 17.10.2011STA GMBH, GRAFENWÖHRAlte Amberger Str. 35, 92655 Grafenwöhr. Bestellt: Ge-schäftsführer: Kim, Jong Uk, Grafenwöhr, *04.07.1972,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Aus-geschieden: Geschäftsführer: Kim, Hwa Woong, Grafen-wöhr, *16.06.1945.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3657 - 19.10.2011ACRONA MÜNSTERLAND GMBH, KOHLBERGFlurstraße 31, 92702 Kohlberg. Sitz verlegt, nun: Ahaus.Geschäftsanschrift: Domhof 1a, 48683 Ahaus (Amtsge-richt Coesfeld HRB 13461). Neue Firma: ACP AhausGmbH.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3840 - 19.10.2011MAKOMTEI TRADING UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),WEIHERHAMMERLupinenstraße 16, 92729 Weiherhammer. Die Gesellschaf-terversammlung vom 05.10.2011 hat die Erhöhung desStammkapitals um 24.000,00 EUR und die Neufassungder Satzung beschlossen. Dabei wurde geändert: Firma,Gegenstand des Unternehmens, Stammkapital und Ver-tretungsregelung. Neue Firma: MaKomTei Trading GmbH.Neuer Unternehmensgegenstand: Der Import und Exportvon Maschinen, Komponenten und Teilen, insbesondereim Bereich erneuerbare Energien. Die Gesellschaft darfandere Unternehmen gleicher oder ähnlicher Art überneh-men, sich an ihnen beteiligen und ihre Geschäfte führen.Sie ist zur Errichtung von Zweigniederlassungen befugt.Neues Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Bestellt: Geschäftsführer: Mosburger, Heike, Weiher-hammer, *05.07.1959, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen. Vertretungsbefugnis geändert,nun: Geschäftsführer: Mosburger, Wiebke, Weiherham-mer, *24.10.1966, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3744 - 20.10.2011SILEX BAU KFT. (ZWEIGNIEDERLASSUNGDEUTSCHLAND), VOHENSTRAUSSZweigniederlassung der (SILEX BAU Épitöipari, Kivitelezöés Szolgáltató Kft.) mit Sitz in Szeged Komitatsgerichtvon Csongrád Nummer 06-09-015494, Haidaer Straße 15,92648 Vohenstrauß. Über das Vermögen der Gesellschaftist durch Beschluss des Amtsgerichts Weiden i.d.OPf. vom14.10.2011 (Az. IN 287/11) das Insolvenzverfahren eröffnetworden. Die Gesellschaft ist dadurch aufgelöst. Von Amtswegen eingetragen nach § 32 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 134 - 21.10.2011RÖGER, GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTERHAFTUNG, WEIDEN I.D.OPF.Frauenrichter Str. 5, 92637 Weiden i.d.OPf.. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Röger, Josef, Weiden i.d.OPf.,*19.09.1935.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3578 - 21.10.2011INTEGRA - WEIDEN GMBH, WEIDENDr.-von-Fromm-Straße 10, 92637 Weiden. Einzelprokuramit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen: Bauer, Josef, Pfreimd,*08.02.1965.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3704 - 21.10.2011A.T.U FIRST GLASS GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Dr.-Kilian-Straße 4, 92637 Weiden i.d.OPf.. Ausgeschie-den: Geschäftsführer: Moser, Peter, Braunichwalde,*28.09.1962.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3461 - 24.10.2011SBV LEASING GMBH, SCHLAMMERSDORFSchaublohe Nr. 7, 95519 Schlammersdorf. Gem. § 6 Abs. 2GmbHG vom Amt des Geschäftsführers ausgeschlossen(Bescheid des Landratsamtes Neustadt a.d.Waldnaabvom 13.09.2011). Geschäftsführer: Raith, Wilhelm,Schlammersdorf, *09.09.1961.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3810 - 24.10.2011SKYCUBE PROJEKTIERUNGS-GMBH, ALTENSTADTA.D.WN.Haidmühlweg 5, 92665 Altenstadt. Ist nur ein Liquidatorbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch dieLiquidatoren gemeinsam vertreten. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Fröhlich, Christian, Parkstein, *05.09.1966;Migotz, Andreas, Amberg, *11.09.1982. Vertretungsbefug-nis geändert, nun: Liquidator: Ziegler, Matthias, Plößberg,*11.03.1967, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Die Gesellschaft ist aufgelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3074 - 25.10.2011SYSTEC ENGINEERING GMBH, WAIDHAUSReinhardsrieth 28, 92726 Waidhaus. Bestellt: Geschäfts-führer: Mirza, Nicolae Adrian, RO-Alba Lulia, *28.11.1980,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1838 - 26.10.2011MASCHINENRING - DIENSTLEISTUNGS - GMBH,BECHTSRIEThWeidener Straße 20, 92699 Bechtsrieth. Die Gesellschaf-terversammlung vom 12.10.2011 hat die Änderung des § 7(Aufsichtsrat) der Satzung beschlossen. Geschäftsan-schrift: Weidener Straße 20, 92699 Bechtsrieth.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1974 - 26.10.2011KMP TREUMANIA GMBHSTEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT, WEIDEN I.D.OPF.Pfarrplatz 12, 92637 Weiden i.d.OPf.. Geschäftsanschrift:Pfarrplatz 12, 92637Weiden i.d.OPf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3675 - 26.10.2011NEUSOL VERWALTUNGS GMBH,WINDISCHESCHENBACHLindenhof 4, 92670 Windischeschenbach. Die Gesell-schafterversammlung vom 19.10.2011 hat die Änderungdes § 2 (Gegenstand des Unternehmens) der Satzung be-schlossen. Neuer Unternehmensgegenstand: Die Über-nahme der Komplementärstellung an der Neusol GmbH &Co. KG und der Neusol Mantel newenergy GmbH & Co. KG,deren Geschäftszweck jeweils der Betrieb von Photovol-taikanlagen und Energieerzeugungsanlagen im Bereich er-neuerbarer Energien ist.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3707 - 26.10.2011NÄGER VERWALTUNGS GMBH,WINDISCHESCHENBACHSt.-Emmeram-Str. 27, 92670 Windischeschenbach. DieGesellschafterversammlung vom 10.10.2011 hat die Ände-rung des § 1 (Firma und Sitz) der Satzung beschlossen.Neuer Sitz: Pirk. Geschäftsanschrift: Magdeburger Str. 16,92712 Pirk. Geschäftsführer: Näger, Harald, Pirk,*04.05.1977, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3712 - 26.10.2011NÄGER HOLDING GMBH, WINDISCHESCHENBACHSt.-Emmeram-Str. 27, 92670 Windischeschenbach. DieGesellschafterversammlung vom 10.10.2011 hat die Ände-rung des § 1 (Firma und Sitz) der Satzung beschlossen.Neuer Sitz: Pirk. Geschäftsanschrift: Magdeburger Str. 16,92712 Pirk. Geschäftsführer: Näger, Harald, Pirk,*04.05.1977, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 88 - 27.10.2011ZIEGELWERK WALDSASSEN AG HART KERAMIK,WALDSASSENMitterteicher Straße 6, 95652 Waldsassen. Prokura erlo-schen: Herbert, Karlheinz, Kemnath.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3596 - 27.10.2011ISA-SOLAR-PARK OPERATING GMBH, WEIDEN IN DEROBERPFALZHutschenreutherstraße 1, 92637 Weiden i.d.OPf.. Die Ge-sellschafterversammlung vom 01.10.2011 hat die Erhö-hung des Stammkapitals um 1.500.000,00 EUR und dieNeufassung der Satzung beschlossen. Neues Stammkapi-tal: 1.525.000,00 EUR. Bestellt: Geschäftsführer: Walbe-rer, Jörg, Singapur, *20.01.1963, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3737 - 27.10.2011B&L PROJEKT GMBH, WEIDEN I.D.OPF.Weingasse 5A, 92637 Weiden i.d.OPf.. Neue Firma: Son-nen-PV GmbH. Geschäftsanschrift: Gewerbegebiet Ost44, 91085 Weisendorf. Sitz verlegt nach Weisendorf (nunAmtsgericht Fürth HRB 13214).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3740 - 03.11.2011WURZER FLIESEN GMBH, PÜCHERSREUTH

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG WEIDEN

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 32 | DEZEMBER 2011 HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG

LÖSCHUNGEN

HRB 1945 - 20.10.2011GGS - GRUNDSTÜCKSGESELLSCHAFTSCHMELLERWEG MBH, NABBURGPerschener Str. 46, 92507 Nabburg. Die Liquidation ist be-endet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3073 - 26.10.2011BRAUEREIWIRTSCHAFT FRONBERGBETRIEBSGESELLSCHAFT MBH, SCHWANDORFWackersdorfer Str. 98, 92421 Schwandorf. Die Liquidationist beendet. Die Gesellschaft ist erloschen.

LÖSCHUNGSANKÜNDIGUNGEN

HRA 2339 - 21.10.2011ASCHENBRENNER LOGISTIK GMBH & CO KG,BURGLENGENFELDOberer Mühlweg 23, 93133 Burglengenfeld. Das Register-gericht beabsichtigt, die im Handelsregister eingetrageneGesellschaft wegen Vermögenslosigkeit von Amts wegennach § 394 FamFG zu löschen. Die Frist zu Erhebung einesWiderspruchs gegen die beabsichtigte Löschung wird aufsechs Wochen festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4169 - 20.10.2011ABV GMBH, WERNBERG-KÖBLITZKlaus-Conrad-Straße 22, 92533 Wernberg-Köblitz. DasRegistergericht beabsichtigt, die im Handelsregister ein-getragene Gesellschaft wegen Vermögenslosigkeit vonAmts wegen nach § 394 FamFG zu löschen. Die Frist zu Er-hebung eines Widerspruchs gegen die beabsichtigte Lö-schung wird auf sechs Wochen festgesetzt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 95 - 20.10.2011VR BANK BURGLENGENFELD EG, BURGLENGENFELDMarktplatz 8, 93133 Burglengenfeld. Die Vertreterver-sammlung vom 27.07.2011 hat die Änderung der Satzungbeschlossen. Geändert wurden: §§ 10 (Auseinanderset-zung), 23 (Gemeinsame Sitzungen von Vorstand und Auf-sichtsrat), 24 (Zusammensetzung und Wahl des Auf-sichtsrats) und 30 (Gegenstände der Beschlussfassung).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 5 - 21.10.2011VOLKSBANK-RAIFFEISENBANK AMBERG EG, AMBERGWeinstr. 3-9, 92224 Amberg. Die Generalversammlungvom 30.06.2011 hat die Änderung der Satzung beschlos-sen. Geändert wurde § 10 (Auseinandersetzung). Ge-schäftsanschrift: Weinstr. 3-9, 92224 Amberg.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRA 2034 - 24.10.2011AUTO CENTER AMBERG LINDNER GMBH & CO. KG,AMBERG(Infanteriestr. 1, 92224 Amberg ). Die Gesellschaft ist we-gen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2786 - 26.10.2011PUGLIESE GASTSTÄTTENBETRIEBSGESELLSCHAFTMBH, MAXHÜTTE-HAIDHOF(Blumenstr.8, 93142 Maxhütte-Haidhof ). Die Gesellschaftist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG ge-löscht. Von Amts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG AMBERG– Fortsetzung –

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 16028 - 05.10.2011GUTBROD GRUNDSTÜCKS-VERWALTUNG OHG,FREYSTADTMarktplatz 37, 92342 Freystadt. (Immobilienverwaltung.).Offene Handelsgesellschaft. Geschäftsanschrift: Markt-platz 37, 92342 Freystadt. Jeder persönlich haftende Ge-sellschafter vertritt einzeln. Persönlich haftender Gesell-schafter: Gutbrod, Hubertus -gennant Hubert-, Freystadt,*15.02.1957; Gutbrod, Ulrike, geb. Mertes, Freystadt,*03.02.1957; Gutbrod, Julian, Freystadt, *26.10.1982, je-weils mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27933 - 04.10.2011

TEAMSPORT UNITED TOR UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), NEUMARKT I.D.OPF.Bahnhofstraße 19, 92318 Neumarkt. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 12.08.2011mit Nachtrag vom 26.09.2011. Geschäftsanschrift: Bahn-hofstraße 19, 92318 Neumarkt. Gegenstand des Unter-nehmens: Verkauf von Sportartikeln, Berufs- und Freizeit-bekleidung sowie Druckdienstleistungen. Stammkapital:100,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so ver-tritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsfüh-rer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäfts-führer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Schlereth,Oliver, Neumarkt i.d.OPf., *31.03.1970, mit der Befugnis,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27953 - 11.10.2011IBS-KRAN GMBH, POSTBAUER-HENGGewerbegebiet Ost 15f, 92353 Postbauer-Heng. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 20.09.2011. Geschäftsanschrift: Gewerbegebiet Ost15f, 92353 Postbauer-Heng. Gegenstand des Unterneh-mens: Der Handel mit und die Vermietung von Baukränenund Kranachsen, weiterhin alle Hilfsgeschäfte, die obigemZweck dienlich sind. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Istnur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesell-schaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Ingerling, Harald,Postbauer-Heng, *24.04.1968, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27956 - 12.10.2011DESSIGN JÄGERHÜTTEN GMBHBerngau OT Röckersbühl, Hauptstr. 1a, 92361 Berngau OTRöckersbühl. Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Ge-sellschaftsvertrag vom 21.01.2010. Die Gesellschafterver-sammlung vom 09.08.2011 mit Nachtrag vom 29.09.2011hat die Änderung der Ziffern 1 (Firma, bisher ’dessign ber-lin - Die Jäger von der Spree GmbH‘), 2 (Sitz, bisher Berlin,Amtsgericht Charlottenburg (Berlin) HRB 124630 B) so-wie 3 (Gegenstand des Unternehmens) der Satzung be-schlossen. Geschäftsanschrift: Hauptstr. 1a, 92361 Bern-gau OT Röckersbühl. Gegenstand des Unternehmens: DieVerwaltung eigenen Vermögens. GenehmigungspflichtigeTätigkeiten im Sinn des § 34 c GewO sind nicht Gegen-stand des Unternehmens. Stammkapital: 25.000,00 EUR.Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Ge-sellschaft allein. Sindmehrere Geschäftsführer bestellt, sowird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Deß, Martin, BerngauOT Rückersbühl, *07.05.1969, einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27969 - 17.10.2011SMOOTH JO UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),PYRBAUMAm Brand 2, 90602 Pyrbaum. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 11.10.2011.Geschäftsanschrift: Am Brand 2, 90602 Pyrbaum. Gegen-stand des Unternehmens: Unternehmens-Beratung (con-sulting), Beratung Verkauf-Einkauf, Dialogmarketing. Klar-gestellt wird: Tätigkeiten die einer behördlichen Genehmi-gung bedürfen sind nicht Gegenstand des Unternehmens.Stammkapital: 100,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführerbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchdie Geschäftsführer gemeinsam vertreten. Geschäftsfüh-rer: Jenner, Oliver, Postbauer-Heng, *15.04.1980, mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27972 - 18.10.2011KEMA GMBH, BERCHINGGraf-Tilly-Str. 3, 92334 Berching. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom22.09.2011. Geschäftsanschrift: Graf-Tilly-Str. 3, 92334Berching. Gegenstand des Unternehmens: Hoch- undTiefbau. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Mayer, Heinz, Wendelstein,*25.06.1948, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27974 - 18.10.2011F & S SCHADENMANAGEMENT GMBH, BERG,Hirtenweg 7, 92348 Berg OT Stöckelsberg. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom05.10.2011. Geschäftsanschrift: Hirtenweg 7, 92348 BergOT Stöckelsberg. Gegenstand des Unternehmens: Diekomplette Abwicklung der erforderlichen Arbeiten nacheinem Wasserschaden samt Ursachenfeststellung, Gut-achtenerstellung und Abrechnung mit Versicherungenund die Schadensbeseitigung einschließlich der Trocken-legung von Gebäuden und gegebenenfalls der Trocknungbeweglicher Gegenstände. Tätigkeiten, die einer besonde-ren Genehmigung bedürften, insbesondere der Genehmi-gung nach dem RDG, sind vom Unternehmensgegenstandausgeschlossen. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Fuchs, Robert, Berg OT Stöckels-berg, *05.06.1963; Schäftlmayer, Robert, Berg OT Stö-ckelsberg, *23.08.1968, jeweils einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27979 - 19.10.2011MARKTPLATZ-HOLZBAU MPH GMBH, BREITENBRUNNOT Dürn, Ortsstraße 3, 92363 Breitenbrunn OT Dürn. Ge-sellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 06.10.2011. Geschäftsanschrift: Ortsstraße 3, 92363Breitenbrunn OT Dürn. Gegenstand des Unternehmens:Die Erbringung von Dienstleistungen und der Betrieb einerInternetplattform im Bereich des Holzbaus, insbesonderezur Koordinantion von Angeboten und Gesuchen, Organi-sation von gemeinschaftlichem Einkauf und Wissensver-mittlung. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Ge-schäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einen Ge-schäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen vertre-ten. Geschäftsführer: Nest, Bernhard, Breitenbrunn OTDürn, *18.08.1966, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27980 - 19.10.2011HEYCOUSTICS GMBH, DIETFURT

Industriestraße 27, 92345 Dietfurt. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom05.08.2011. Die Gesellschafterversammlung vom15.09.2011 hat die Änderung der Ziffer 1 (Sitz, bisherBramsche, Amtsgericht Osnabrück HRB 205485) der Sat-zung beschlossen. Geschäftsanschrift: Industriestraße 27,92345 Dietfurt. Gegenstand des Unternehmens: Produk-tion und Vertrieb von Automotivteilen (Spritzgussteile, ge-presste Teile aus Vliesen (Textilien) sowie die Kombinationvon beidem inbesondere für den Außenbereich von KFZ (z.B. Radlaufschalen, Unterbodenschutzelemente etc.).Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Zubcic, Stefan, Coburg, *20.08.1968, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27985 - 20.10.2011WOOD MANAGEMENT GMBH, NEUMARKT I.D.OPF.Gartenstraße 3, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom18.12.1992, zuletzt geändert am 16.06.2009. Die Gesell-schafterversammlung vom 15.09.2011 hat die Änderungder §§ 1 (Sitz, bisher Wilkau-Haßlau, Amtsgericht Chem-nitz HRB 24638) sowie 2 (Gegenstand des Unterneh-mens) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: Gar-tenstraße 3, 92318 Neumarkt i.d.OPf. Gegenstand desUnternehmens: Die Erbringung forstwirtschaftlicherArbeiten und Nutzungen im öffentlichen Wald sowie imGroß- und Kleinprivatwald im In- und Ausland, die Vornah-me von Rodungen in der Obstwirtschaft sowie von Flä-chenräumungen bei Baumaßnahmen, die Beschaffungvon Rundhölzern zur Belieferung der Säge-, Zellstoff- undHolzwerkstoffindustrie sowie von Hackschnitzeln und Sä-gespänen für Holzheizkraft- und Pelletwerke, die Vermark-tung von Rund- und Schnitthölzern sowie von Holzproduk-ten und Pellets für eigene oder fremde Rechnung sowiedas Consulting und die Sanierung von Holzbearbeitungs-und Holzverarbeitungsbetrieben. Stammkapital:50.000,00 DEM. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Wechselberger, Bärbel, Neumarkt i.d.OPf., *08.05.1974,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Aus-geschieden: Geschäftsführer: Wechselberger, Hans-Jörg,Neumarkt i.d.OPf., *21.09.1941. Bestellt: Geschäftsführer:Kothe, Ernst, Unterlüß, *22.03.1955, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 27996 - 24.10.2011HEPTUS 152. GMBH, NEUMARKT I.D.OPF.Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom15.03.2011, zuletzt geändert am 29.06.2011. Die Gesell-schafterversammlung vom 15.07.2011 hat die Änderungdes § 1 (Sitz, bisher München, Amtsgericht München HRB191255) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: In-golstädter Straße 51, 92318 Neumarkt. Gegenstand desUnternehmens: Der Erwerb, das Halten, die Verwaltungund die Verwertung eigenen Vermögens, insbesonderevon Beteiligungen an Unternehmen aller Art. Stammkapi-tal: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiGeschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer ge-meinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsfüh-rer: Ditterich, Franz, Köln, *15.07.1962; Riepl, Jochen, Re-genstauf, *07.02.1965, jeweils einzelvertretungsberech-tigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sichim eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 28011 - 27.10.2011MOHR & BUCHNER GMBH, NEUMARKT I.D.OPF.Wildbadstraße 8 A, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Gesellschaftmit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom16.09.2011. Geschäftsanschrift: Wildbadstraße 8 A, 92318Neumarkt i.d.OPf. Gegenstand des Unternehmens: DerHandel und Vertrieb von Computerprogrammen undComputersoftware, Druckereierzeugnissen und Lern- undVideospielen und Durchführungen von Veranstaltungenund Seminaren. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Buchner, Andre, Neumarkti.d.OPf., *10.06.1988; Mohr, Martina, Neumarkt i.d.OPf.,*09.01.1963, jeweils einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.

VERÄNDERUNGEN

HRB 14677 - 30.09.2011DESSIGN.ONE GMBH, BERNGAU

Ortsteil Röckersbühl, Hauptstr. 21, 92361 Berngau, Orts-teil Röckersbühl. Die Gesellschaft ist auf Grund des Ver-schmelzungsvertrages vom 09.08.2011 sowie der Be-schlüsse der Gesellschafterversammlungen vom selbenTag mit der dessign.red gmbhmit dem Sitz in Berngau, OTRöckersbühl (Amtsgericht Nürnberg HRB 19365) ver-schmolzen. Nicht eingetragen: Den Gläubigern der an derVerschmelzung beteiligten Rechtsträger ist, wenn sie bin-nen sechs Monaten nach dem Tag, an dem die Eintragungder Verschmelzung in das Register des Sitzes desjenigenRechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren Anspruch nachGrund und Höhe schriftlich anmelden, Sicherheit zu leis-ten, soweit sie nicht Befriedigung verlangen können. Die-ses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaftmachen, dass durch die Verschmelzung die Erfüllung ihrerForderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 19365 - 30.09.2011DIE JÄGER VON RÖCKERSBÜHL GMBH, BERNGAUOT Röckersbühl, Hauptstr. 1a, 92361 Berngau. Die Gesell-schaft hat am 09.08.2011 mit der dessign gmbh mit demSitz in Berngau, OT Röckersbühl (Amtsgericht NürnbergHRB 22221) als herrschender Gesellschaft einen Beherr-schungs- und Ergebnisabführungsvertrag geschlossen.Die Gesellschafterversammlung hat mit Beschluss vom09.08.2011 zugestimmt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 19365 - 30.09.2011DESSIGN.RED GMBH, BERNGAUOT Röckersbühl, Hauptstr. 1a, 92361 Berngau. Die Gesell-schafterversammlung vom 09.08.2011 hat die Änderungdes § 1 (Firma) der Satzung beschlossen. Neue Firma: DieJäger von Röckersbühl GmbH. Die dessign.blue gmbh mitdem Sitz in Berngau, OT Röckersbühl (Amtsgericht Nürn-berg HRB 20152) und die dessign.one gmbh mit dem Sitzin Berngau, Ortsteil Röckersbühl (Amtsgericht NürnbergHRB 14677) sind auf Grund des Verschmelzungsvertragesvom 09.08.2011 und der Beschlüsse der Gesellschafter-versammlungen von den selben Tagen mit der Gesell-schaft verschmolzen. Nicht eingetragen: Den Gläubigernder an der Verschmelzung beteiligten Rechtsträger ist,wenn sie binnen sechs Monaten nach dem Tag, an dem dieEintragung der Verschmelzung in das Register des Sitzesdesjenigen Rechtsträgers, dessen Gläubiger sie sind, nach§ 19 Abs. 3 UmwG bekannt gemacht worden ist, ihren An-spruch nach Grund und Höhe schriftlich anmelden, Si-cherheit zu leisten, soweit sie nicht Befriedigung verlan-gen können. Dieses Recht steht ihnen jedoch nur zu, wennsie glaubhaft machen, dass durch die Verschmelzung dieErfüllung ihrer Forderung gefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 20152 - 30.09.2011DESSIGN. BLUE GMBH, BERNGAUOT Röckersbühl, Hauptstr. 1 a, 92361 Berngau. Die Gesell-schaft ist auf Grund des Verschmelzungsvertrages vom09.08.2011 sowie der Beschlüsse der Gesellschafterver-sammlungen vom selben Tag mit der dessign.red gmbhmit dem Sitz in Berngau, OT Röckersbühl (AmtsgerichtNürnberg HRB 19365) verschmolzen. Nicht eingetragen:Den Gläubigern der an der Verschmelzung beteiligtenRechtsträger ist, wenn sie binnen sechs Monaten nachdem Tag, an dem die Eintragung der Verschmelzung indas Register des Sitzes desjenigen Rechtsträgers, dessenGläubiger sie sind, nach § 19 Abs. 3 UmwG bekannt ge-macht worden ist, ihren Anspruch nach Grund und Höheschriftlich anmelden, Sicherheit zu leisten, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. Dieses Recht stehtihnen jedoch nur zu, wenn sie glaubhaft machen, dassdurch die Verschmelzung die Erfüllung ihrer Forderunggefährdet wird.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 20554 - 30.09.2011HIERL HOLDING GMBH, NEUMARKT I.D.OPF.Marienbader Straße 14, 92318 Neumarkt i.d.OPf., OT Pöl-ling. Die Gesellschafterversammlung vom 12.08.2011 hatdie Änderung der §§ 1 (Firma), 2 (Gegenstand des Unter-nehmens), 6 (Jahresabschluß und Ergebnisverwendung)und 10 (Schlußbestimmungen) der Satzung beschlossen.Neue Firma: TR Plast Ebeleben GmbH. Neuer Unterneh-mensgegenstand: Verwaltung von eigenem Vermögen,insbesondere von Beteiligungs- und Anlagevermögen, dieEntwicklung, die Konstruktion sowie der Vertrieb von undder Handel mit Kunststoffartikeln aller Art, ferner die Her-stellung von Werkzeugen und Formen für die Verarbeitungvon Kunststoffen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 24716 - 05.10.2011FORSTER + MÜLLER PLANUNGSGESELLSCHAFT MBH,FREYSTADTIn den Schalmaien 2, 92342 Freystadt. Die Gesellschafter-versammlung vom 14.09.2011 hat die Änderung des § 1(Sitz) der Satzung beschlossen. Sitz verlegt, nun: NeuerSitz: Hilpoltstein. Geändert, nun: Geschäftsanschrift: Bo-schring 19 B, 91161 Hilpoltstein.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 16769 - 06.10.2011EICHNER GMBH, MÜHLHAUSENIm Dürrloh 7, 92360 Mühlhausen. Die Gesellschafterver-sammlung vom 19.09.2011 hat die Änderung der §§ 5(Veräußerung, Teilung und Abtretung von Geschäftsantei-len, Erwerb eigener Geschäftsanteile), 8 (Jahresabschlußund Ergebnisverwendung), 21 (Tod eines Gesellschafters),25 (Schlußbestimmungen) der Satzung beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 22221 - 06.10.2011DESSIGN GMBH, BERNGAUOT Röckersbühl, Hauptstr. 1 a, 92361 Berngau, OT Rö-ckersbühl. Einzelprokura: Brand, Andreas, Berg,*19.09.1979.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12367 - 07.10.2011AUTOHAUS BÖGL GESELLSCHAFT MITBESCHRÄNKTER HAFTUNG, NEUMARKT I. D. OPF.Nürnberger Straße 35, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Gesamt-prokura gemeinsam mit einem Geschäftsführer odereinem anderen Prokuristen: Bögl, Elisabeth, Neumarkti.d.OPf., *21.03.1963. Prokura geändert, nun: Gesamtpro-kura gemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einemanderen Prokuristen: Schmoll, Karl-Heinz, Neumarkti.d.OPf., *07.02.1951.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 17593 - 07.10.2011HOFBAUER & DECHANT GMBH, BERCHINGReichenauplatz 20, 92334 Berching. Bestellt: Geschäfts-führer: Dohms, Kerstin, Pfaffenhofen, *16.04.1984, einzel-vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 19365 - 07.10.2011DIE JÄGER VON RÖCKERSBÜHL GMBH, BERNGAUOT Röckersbühl, Hauptstr. 1a, 92361 Berngau. Einzelpro-kura: Brand, Andreas, Berg, *19.09.1979.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 20602 - 07.10.2011UR-KA PHARMASUPPORT GMBH, PYRBAUMMetzgerfeld 5, 90602 Pyrbaum. Personendaten geändert,nun: Geschäftsführer: Dr. Kaempfel-Österle, Ursula, Pyr-baum, *09.10.1963, einzelvertretungsberechtigt; mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 22759 - 07.10.2011RAIL.ONE GMBH, NEUMARKT

Ingolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt. Gesamtprokuragemeinsam mit einem Geschäftsführer oder einem ande-ren Prokuristen: Stüve, Martin, Rottenburg, *14.03.1967.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 23341 - 07.10.2011DELI CAFÉ GMBH, NEUMARKT/OPF.Obere Marktstr. 24 a, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Über dasVermögen der Gesellschaft ist durch Beschluss des Amts-gerichts Nürnberg vom 05.10.2011 (Az. 8400 IN 1319,1385, 1472/11) die vorläufige Insolvenzverwaltung ange-ordnet und bestimmt, dass Verfügungen der Schuldnerinnur mit Zustimmung des vorläufigen Insolvenzverwalterswirksam sind.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 26026 - 10.10.2011IPM AG, NEUMARKT I.D.OPF.Mühlstr. 3, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Ausgeschieden: Vor-stand: Hoening, Christian Rudolf Maria, Darmstadt, OTEberstadt, *15.07.1960.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 19029 - 11.10.2011KRÄTZ GMBH, PARSBERGAn der Autobahn 7, 92331 Parsberg. Bestellt: Geschäfts-führer: Peters, Paul Richard, Oberdürenbach,*04.04.1961, einzelvertretungsberechtigt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7797 - 12.10.2011LOGATEC GMBH COMPUTERVERTRIEB UNDDIENSTLEISTUNGEN, NÜRNBERGIgnaz-Günther-Str. 4, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Die Gesell-schafterversammlung vom 14.07.2011 hat die Änderungdes § 1 (Sitz) der Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Neu-markt i.d.OPf. Geschäftsanschrift: Ignaz-Günther-Str. 4,92318 Neumarkt i.d.OPf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 22759 - 12.10.2011RAIL.ONE GMBH, NEUMARKTIngolstädter Straße 51, 92318 Neumarkt. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Sobottka, Ralf, Bad Soden, *25.03.1960.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 24677 - 12.10.2011PIAZZETTA-CONCEPT GMBH, FREYSTADTObernricht 2 a, 92342 Freystadt. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Singh, Ranjit, Fürth, *25.12.1977.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 25036 - 14.10.2011BD BAUDIENSTLEISTUNGENUNTERNEHMERGESELLSCHAFT(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), NEUMARKT I.D.OPF.Badstraße 10, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. Durch rechtskräf-tigen Beschluss des Amtsgerichts Nürnberg (Az. 8100 IN2032/10) vom 11.08.2011 ist die Eröffnung des Insolvenz-verfahrens über das Vermögen der Gesellschaft mangelsMasse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Von Amtswegen eingetragen nach § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 18496 - 18.10.2011FEUERKREIS GMBH, POSTBAUER-HENGGewerbegebiet Ost Nr. 3, 92353 Postbauer-Heng. NeuerSitz: Zöschen. Geschäftsanschrift: Pflaumenbaumweg 3,06254 Zöschen. Sitz verlegt nach Zöschen (nun Amtsge-richt Stendal HRB 17286).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 20201 - 18.10.2011EAS GMBH EDELSTAHL-ABGASSYSTEME, NEUMARKTI.D.OPF.Bühlstraße 10, 92348 Berg. Neuer Sitz: Untersteinach. Ge-schäftsanschrift: Robert-Bosch-Str. 4, 95369 Unterstei-nach. Sitz verlegt nach Untersteinach (nun AmtsgerichtBayreuth HRB 5431).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 18801 - 21.10.2011SPORT BERGER AUSRÜSTUNG FÜR DRAUßEN UNDUNTERWEGS GMBH, NEUMARKT I.D.OPF.Fritz-Berger-Str. 1, 92318 Neumarkt. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Mertens, Alfons, Dreieich, *28.11.1949. Be-stellt: Geschäftsführer: Dr. Herfeld, Matthias, Iserlohn,*07.03.1968, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 19293 - 21.10.2011SCHABMÜLLER GMBH, BERCHINGOT Sollngriesbach, Industriestr. 8, 92334 Berching OTSollngriesbach. Die Gesellschafterversammlung vom17.10.2011 hat die Erhöhung des Stammkapitals um750.000,00 und die Änderung des § 3 (Stammkapital) derSatzung beschlossen. Neues Stammkapital: 775.000,00EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3237 - 27.10.2011HOLZAMMER KUNSTSTOFFTECHNIK UNDSENGENTHALER HOLZ UND HEIMWERKERBEDARFGMBH, SENGENTHALAm Ursprung 7, 92369 Sengenthal. Bestellt: Geschäfts-führer: Holzammer, Mathias, Neumarkt i.d.OPf.,*25.09.1972, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Holzam-mer, Paul, Modellbaumeister, Sengenthal.

VERÄNDERUNGEN

GnR 142 - 21.10.2011RAIFFEISENBANK NEUMARKT I.D.OPF. EG,NEUMARKT/OPF.(Untere Marktstraße 11, 92318 Neumarkt i.d.OPf. ). DieVertreterversammlung vom 09.06.2011 hat die Änderungder Satzung beschlossen. Geändert wurden: §§ 10 (Ausei-nandersetzung), 23 Abs. 2 und 3 (Gemeinsame Sitzungenvon Vorstand und Aufsichtsrat).

LÖSCHUNGEN

HRB 10641 - 30.09.2011FINANZPARTNER GMBH VERMITTLER INFINANZANGELEGENHEITEN, SEUBERSDORFFöhrenstr. 19, 92358 Seubersdorf. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 12932 - 04.10.2011KÜGKRAFTFAHRZEUG-ÜBERWACHUNGSGESELLSCHAFTMBH, FREYSTADT(Lindenweg 8, 92342 Freystadt ). Die Liquidation ist been-det. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 22721 - 21.10.2011NATURSTEINHANDEL PRÖPSTER LTD., NEUMARKTI.D.OPF.Weichselsteiner Weg 10, 92318 Neumarkt i.d.OPf.. DieZweigniederlassung in Neumarkt i.d.Opf. ist aufgehoben.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRA 11726 - 04.10.2011GLEICHAUF EISEN, SANITÄR UND HEIZUNGFACHGROßHANDELS GMBH & CO. KG, NEUMARKTI.D.OPF.(Bahnhofstr. 23, 92318 Neumarkt i.d.OPf. ). Die Gesell-schaft ist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFGgelöscht. Von Amts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG NEUMARKT

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 33HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

Am Gries 6, 92715 Püchersreuth. Über das Vermögen derGesellschaft ist durch Beschluss des Amtsgerichts Wei-den i.d.OPf. vom 02.11.2011 (Az. IN 103/11) das Insolvenz-verfahren eröffnet worden. Die Gesellschaft ist dadurchaufgelöst. Von Amts wegen eingetragen nach § 65GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 142 - 19.10.2011ERSTE FRITZ HABER WOHNPARK EG, WEIDEN OPF.Wollankstraße 68, 13359 Berlin. Sitz verlegt, nun: NeuerSitz: Merseburg. Sitz verlegt nach Merseburg (nun Amts-gericht Stendal GnR 270).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 104 - 27.10.2011RAIFFEISENBANK IM STIFTLAND EG, WALDSASSENPrinz-Ludwig-Straße 27, 95652 Waldsassen. Die General-versammlung vom 05.07.2011 hat die Änderung der Sat-zung beschlossen. Geändert wurden: §§ 2 (Zweck undGegenstand), 10 ( Ausein-andersetzung), 26 c ( Wahl-tur-nus und Zahl der Vertreter). Neuer Unternehmensgegen-stand: Die Durchführung von banküblichen und ergänzen-den Geschäften, sowie des Waren- und Dienstleistungsge-schäfts, insbesondere die Pflege des Spargedankens, vorallem durch Annahme von Spareinlagen und sonstigenEinlagen; die Gewährung von Krediten aller Art; die Über-nahme von Bürgschaften, Garantien und sonstigen Ge-währleistungen sowie die Durchführung von Treuhandge-schäften, des Zahlungsverkehrs und des Auslandsge-schäfts einschließlich des An- und Verkaufs von Devisenund Sorten; die Vermögensberatung, Vermögensvermitt-lung und Vermögensverwaltung; der Erwerb und die Ver-äußerung sowie die Verwahrung und Verwaltung vonWertpapieren und anderen Vermögenswerten; die Ver-mittlung oder der Verkauf von Bausparverträgen, Versi-cherungen und Reisen; der gemeinschaftliche Einkauflandwirtschaftlicher Bedarfsartikel; der gemeinschaftlicheVerkauf landwirtschaftlicher Erzeugnisse; der Handel mitsonstigen Waren und Erbringung sonstiger Dienstleistun-gen; der Betrieb von Anlagen zur Erzeugung von Energienund deren Verwertung. Die Ausdehnung des Geschäftsbe-triebes auf Nichtmitglieder ist zugelassen. Ausgeschie-den: Vorsitzender: Hebert, Lorenz, Bankkaufmann, Neual-benreuth.

LÖSCHUNGEN

HRB 1766 - 06.10.2011ÄRZTE-SAMMLERKREIS FÜR KUNST GMBH, WEIDENI.D.OPF.Mühlweg 19, 92637 Weiden i.d.OPf.. Die Liquidation ist be-endet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1244 - 13.10.2011KAISER ANHÄNGER GMBH, WALDERSHOFSteinackerweg 1, 95679 Waldershof. Die Liquidation istbeendet. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2164 - 13.10.2011JÄGER-FENSTER GMBH, ESCHENBACH I.D.OPF.Am Stadtwald 9, 92676 Eschenbach. Geschäftsanschrift:Am Stadtwald 9, 92676 Eschenbach. Die Firma ist erlo-schen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1379 - 17.10.2011PRÖLß WERTSTOFFVERWERTUNGS GMBH, WEIDENI.D.OPF.Bürgermeister-Bärnklau-Straße 11, 92637 Weiden i.d.OPf..Geschäftsanschrift: Bürgermeister-Bärnklau-Straße 11,92637 Weiden i.d.OPf. Die Liquidation ist beendet. Die Ge-sellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 43 - 04.11.2011HAUSBAU HERMANN HOFBAUER GMBH,WINDISCHESCHENBACHDr.-Martin-Luther-Straß 1, 92670 Windischeschenbach.Die Liquidation ist beendet. Die Gesellschaft ist erloschen.

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG

HRB 3334 - 07.10.2011KEWOG VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH,TIRSCHENREUTHBahnhofstraße 51, 95643 Tirschenreuth. Beim Amtsge-richt Weiden i.d.OPf. -Registergericht- wurde eine Listeder Mitglieder des Beirates eingereicht, § 52 Abs. 2 S. 2GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3177 - 10.10.2011KEWOG BETEILIGUNGSGESELLSCHAFT MBH,TIRSCHENREUTHBahnhofstraße 51, 95643 Tirschenreuth. Beim Amtsge-richt Weiden i.d.OPf. -Registergericht- wurde eine Listeder Mitglieder des Beirats eingereicht, § 52 Abs. 2 S. 2GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 57 - 12.10.2011GEMEINNÜTZIGE WOHNUNGSBAU- GMBH FÜR DENLANDKREIS NEUSTADT A.D.WALDNAABmit dem Sitz in Eschenbach i.d.OPf., Eschenbach, Karls-platz 29, 92676 Eschenbach. Beim Amtsgericht Weideni.d.OPf. -Registergericht- wurde eine Liste der Mitgliederdes Aufsichtsrats eingereicht, § 52 Abs. 2 S. 2 GmbHG.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRA 1508 - 17.10.2011DD-VERMÖGENSVERWALTUNG GMBH & CO. KG,MANTEL(Turnhallesiedlung 7, 92708 Mantel ). Die Gesellschaft istwegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamG. gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG WEIDEN– Fortzung –

DT

P

Das Paradies gibts hier –

jetzt den Garten

verschönern!

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 10415 - 11.10.2011AUTOMOBILE MOSER E. K., LANDSHUTOrgelmachergasse 11, 84036 Landshut. (Handel mit Auto-mobilen, Ersatzteilen und Zubehör.). Einzelkaufmann /Einzelkauffrau. Geschäftsanschrift: Orgelmachergasse 11,84036 Landshut. Der Inhaber handelt allein. Inhaber: Mo-ser, Christian, Landshut, *26.05.1987.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10416 - 12.10.2011MM PROJEKT KOSSA GMBH & CO. KG, MARKLKOFENMilchstr. 9, 84163 Marklkofen/Poxau. (Die Bewirtschaf-tung, die Verwaltung und die Verwertung von Immobiliensowie die Projektplanung, -beratung und -realisierung vonProjektanlagen im Bereich der regenerativen Energien,insbesondere im Bereich der Photovoltaikindustrie.).Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Milchstr. 9,84163 Marklkofen/Poxau. Jeder persönlich haftende Ge-sellschafter vertritt einzeln. Jeder persönlich haftende Ge-sellschafter sowie dessen jeweilige Geschäftsführer sindbefugt, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäftevorzunehmen. Persönlich haftender Gesellschafter: Unter-holzner Verwaltungs GmbH, Marklkofen (AmtsgerichtLandshut, HRB 6430).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10417 - 12.10.2011MM PV KOSSA GMBH & CO. KG, MARKLKOFENMilchstr. 9, 84163 Marklkofen/Poxau. (Der Betrieb vonPhotovoltaikanlagen.). Kommanditgesellschaft. Ge-schäftsanschrift: Milchstr. 9, 84163 Marklkofen/Poxau.Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritt einzeln.Jeder persönlich haftende Gesellschafter sowie dessen je-weilige Geschäftsführer sind befugt, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haften-der Gesellschafter: Unterholzner Verwaltungs GmbH,Marklkofen (Amtsgericht Landshut, HRB 6430).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10418 - 13.10.2011SCHOLL EDELSTAHL E. K., ALTFRAUNHOFENObergangkofener Straße 1, 84169 Altfraunhofen. (Durch-führung von Metallbauarbeiten.). Einzelkaufmann / Ein-zelkauffrau. Geschäftsanschrift: Obergangkofener Straße1, 84169 Altfraunhofen. Der Inhaber / die Inhaberin han-delt allein. Inhaber: Würz, Christoph, Ergolding,*26.04.1988. Der Übergang der in dem Betrieb des Ge-schäfts des bisherigen Inhabers Franz Scholl begründetenForderungen und die Haftung für die in dem Betrieb desGeschäfts entstandenen Verbindlichkeiten sind bei demErwerb des Geschäfts durch den neuen Inhaber Würz,Christoph, *26.04.1988, ausgeschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10419 - 13.10.2011RAD-SCHWAIGER EK, ESSENBACHRegensburger Straße 4, 84051 Essenbach. (Betrieb einesFahrradgeschäftes.). Einzelkaufmann / Einzelkauffrau.Geschäftsanschrift: Regensburger Straße 4, 84051 Essen-bach. Der Inhaber / die Inhaberin handelt allein. Inhaber:Bielig, Gunter, Wörth, *27.06.1957. Die Haftung für die indem Betrieb des Geschäfts der bisherigen Inhaberin An-neliese Schwaiger entstandenen Verbindlichkeiten ist beidem Erwerb des Geschäfts durch den neuen Inhaber Bie-lig, Gunter, *27.06.1957, ausgeschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10420 - 13.10.2011GRÄFLICHE BRAUEREI ARCO-VALLEY GMBH & CO. KG,EICHENDORF-ADLDORFHauptstr. 14, 94428 Eichendorf-Adldorf. (Betrieb einerBrauerei.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift:Hauptstr. 14, 94428 Eichendorf-Adldorf. Jeder persönlichhaftende Gesellschafter vertritt einzeln. Jeder persönlichhaftende Gesellschafter sowie dessen jeweilige Ge-schäftsführer sind befugt, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haftender Ge-sellschafter: Gräfliche Brauerei Arco-Valley Verwaltungs-GmbH, Eichendorf, Ortsteil Adldorf (Amtsgericht Lands-hut HRB 8653). Entstanden durch formwechselnde Um-wandlung der Gräfliche Brauerei Arco-Valley GmbH mitdem Sitz in Eichendorf-Adldorf (Amtsgericht LandshutHRB 5212).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10421 - 17.10.2011ALRAM IMMO KG, EGGENFELDENTiefstadt 3, 84307 Eggenfelden. (Verwaltung eigenen Ver-mögens.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift:Tiefstadt 3, 84307 Eggenfelden. Jeder persönlich haften-de Gesellschafter vertritt einzeln. Jeder persönlich haften-de Gesellschafter ist befugt, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Persönlich haftenderGesellschafter: Alram, Rupert, Eggenfelden, *16.09.1959.HRA 10425 26.10.2011 Herima Solar UG (haftungsbe-schränkt) & Co. KG, Eggenfelden, Im Schloßpark Gern 1,84307 Eggenfelden. (Bau und Betrieb einer Photovoltaik-anlage.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: ImSchloßpark Gern 1, 84307 Eggenfelden. Jeder persönlichhaftende Gesellschafter vertritt einzeln. Persönlich haf-tender Gesellschafter: RSI ESOLLUX Betriebs UG (haf-tungsbeschränkt), Eggenfelden (Landshut HRB 8139), mitder Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäftsführer -,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8658 - 10.10.2011KIMMEL VERWALTUNGS-GMBH, SIMBACH B. LANDAUA.D. ISARFalterhaid 52 a, 94436 Simbach b. Landau a.d. Isar. Ge-sellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 29.09.2011. Geschäftsanschrift: Falterhaid 52 a,94436 Simbach b. Landau a.d. Isar. Gegenstand desUnternehmens: Die Geschäftsführung, die Vertretung unddie Übernahme der persönlichen Haftung bei der FirmaKimmel Metallverarbeitung KG mit dem Sitz in Simbach b.Landau (künftig: Kimmel Metallverarbeitung GmbH & Co.KG) HRA 9802, Amtsgericht Landshut. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Kimmel, Volker, Simbach b. Landau a.d. Isar, *28.06.1972,einzelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8659 - 11.10.2011EB-BAU GMBH, ALTDORFOpalstraße 34, 84032 Altdorf. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 27.09.2011.Geschäftsanschrift: Opalstraße 34, 84032 Altdorf. Gegen-stand des Unternehmens: Vorbereitung und Durchfüh-rung von Bauvorhaben als Bauherr im eigenen Namen, füreigene oder fremde Rechnungen unter Verwendung vonVermögenswerten von Erwerbern, Mietern, Pächtern odersonstigen Nutzungsberechtigten oder Bewerbern um Er-

werbs- oder Nutzungsrechte. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Bauer, Elvira, Altdorf,*29.12.1957, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8660 - 11.10.2011ALEANO UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), FURTHRosenweg 5, 84095 Furth. Gesellschaft mit beschränkterHaftung. Gesellschaftsvertrag vom 04.10.2011. Geschäfts-anschrift: Rosenweg 5, 84095 Furth. Gegenstand desUnternehmens: Erbringung von Beratungen und Dienst-leistungen für die Inbetriebnahme und Pflege von IT-Sys-temen, Vertrieb von Hard- und Software, Entwicklung vonSoftware sowie Designs und Konzeption von Netzwerkenund Telekommunikationslösungen. Stammkapital:1.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so ver-tritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsfüh-rer bestellt, so wird die Gesellschaft durch die Geschäfts-führer gemeinsam vertreten. Geschäftsführer: Meisters,Michael, Furth, *05.12.1973, mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8661 - 11.10.2011ZETTL INTERIEUR GMBH, WENGSeegarten 38, 84187 Weng. Gesellschaft mit beschränkterHaftung. Gesellschaftsvertrag vom 30.09.2011. Ge-schäftsanschrift: Seegarten 38, 84187 Weng. Gegenstanddes Unternehmens: Vertrieb von Ledermaterialien, Gestel-lung und Vermittlung von Dienstleistungen im Zusammen-hang mit der Verarbeitung von Lederproduktion sowieVertrieb, Produktion und Verkauf von verarbeiteten Leder-produkten im Bereich der Automobilproduktion. Stamm-kapital: 100.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer be-stellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereGeschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durchzwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäftsführergemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäfts-führer: Zettl, Reinhard, Weng, *14.09.1962, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8662 - 11.10.2011PPB DIENSTLEISTUNGS GMBH, VELDENLusenstraße 3 A, 84149 Velden. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 05.07.2011.Geschäftsanschrift: Lusenstraße 3 A, 84149 Velden.Gegenstand des Unternehmens: Sämtliche genehmi-gungsfreie Dienstleistungen rund um Immobilien sowieMaler- und Lackierarbeiten. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Powels, Jan, Velden,*21.08.1977, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8663 - 11.10.2011SEWERIT SOLAR GMBH, HÜTTENKOFENStraubinger Str. 23, OT Hüttenkofen, 84152 Mengkofen.Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsver-trag vom 29.09.2006. Die Gesellschafterversammlungvom 12.08.2011 hat die Änderung der §§ 1 (Firma, bisher’Sewerit Handels und Montage GmbH‘, und Sitz, bisherNeukirchen, Amtsgericht Straubing HRB 11229 ) sowie 2(Gegenstand des Unternehmens), 6 (Gesellschafterver-sammlung), 7 (Gesellschafterbeschlüsse), 11 (Verfügungüber Geschäftsanteile) und 15 (Bewertung und Abfin-dung) der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift:Straubinger Str. 23, OT Hüttenkofen, 84152 Mengkofen.Gegenstand des Unternehmens: Verkauf und die Montagevon Baustoffen und Fotovoltaikanlagen. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Brunner, Stephan, Hüttenkofen, *06.07.1977, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8664 - 11.10.2011PANNÓNIA TRADE GMBH (UNGARN),ZWEIGNIEDERLASSUNG LANDSHUT, LANDSHUTStethaimer Str. 29, 84034 Landshut. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung nach ungarischem Recht. Satzungvom 05.10.2009. Geschäftsanschrift: Stethaimer Str. 29,84034 Landshut. Zweigniederlassung der Pannónia TradeKft. mit dem Sitz in Hajdúböszörmény, Ungarn (Firmenge-richt) Hajdú-Bihar,Ungarn,Handelsgericht Nr. 09-09-017705). Gegenstand des Unternehmens: Betrieb einesBaugeschäfts. Stammkapital: 500.000,00 HUF. Jeder Ge-schäftsführer vertritt einzeln. Geschäftsführer und ständi-ger Vertreter der Zweigniederlassung: Höchst, Tibor, Haj-dúböszörmény, Ungarn, *27.06.1985, einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Einzelprokura, be-schränkt auf die Zweigniederlassung Landshut: Domokos,Adrián, Kadarkút (Ungarn), *04.02.1982.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8665 - 11.10.2011WIGAPRO WINTERGARTEN UND METALLBAU GMBH,ESSENBACHOskar-von-Miller-Straße 3 a, 84051 Essenbach/Altheim.Gesellschaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsver-trag vom 04.10.2011. Geschäftsanschrift: Oskar-von-Mil-ler-Straße 3 a, 84051 Essenbach/Altheim. Gegenstanddes Unternehmens: Verkauf, Handel, Montage, Herstel-lung, Beratung und Planung von bzw. mit Wintergärten,Bodenbelägen, Gartengestaltung, sonstigen Bauelemen-ten, Sonnenschutz, Metallerzeugnissen aller Art, Verble-chungs- und Entwässerungsarbeiten inklusive den erfor-derlichen Fundamentarbeiten. Stammkapital: 25.000,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Böhrer, Andreas Mi-chael, Ergolding, *02.03.1980; Mähringer, Udo, Ergolds-bach, *26.05.1970, jeweils einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8666 - 11.10.2011OBERMEIER MANAGEMENT UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), LANDSHUTTannenburganger 41, 84028 Landshut. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom04.12.2008. Die Gesellschafterversammlung vom12.08.2011 hat die Änderung der Ziffer 1, (Sitz, bisherMünchen, Amtsgericht München, HRB 176668) des Ge-sellschaftsvertrages (Musterprotokoll) beschlossen. Ge-schäftsanschrift: Tannenburganger 41, 84028 Landshut.

Gegenstand des Unternehmens: Verwaltung eigenen Ver-mögens, Beteiligung an Gesellschaften, auch als persön-lich haftende Gesellschafterin, Erbringung von Beratungs-leistungen aller Art. Stammkapital: 300,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam ver-treten. Geschäftsführer: Obermeier, Jens, Landshut,*08.03.1970, mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8667 - 12.10.2011BAUKUNST NR GMBH, LANDSHUTSchönaustr. 8, 84036 Landshut. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 19.09.2011.Geschäftsanschrift: Schönaustr. 8, 84036 Landshut.Gegenstand des Unternehmens: Innenausbau und Erbrin-gung von Bauleistungen, die keine Zulassungspflicht nachder Handwerksordnung begründen, Vermittlung von Auf-trägen und beweglichen Gegenständen aller Art und Ver-mietung von beweglichen Wirtschaftsgütern. Stammkapi-tal: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt,so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Ge-schäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiGeschäftsführer oder durch einen Geschäftsführer ge-meinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsfüh-rer: Napholtz, Rudolf, Landshut, *23.12.1974, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8668 - 14.10.2011GERT UNTERREINER FORSTGERÄTE GMBH, JULBACHBahnweg 1-3, 84387 Julbach-OT Buch. Gesellschaft mitbeschränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom12.04.2001 mit Nachtrag vom 17.05.2001. Die Gesell-schafterversammlung vom 30.09.2011 hat die Änderungder §§ 2 (Sitz, bisher Stammham, Amtsgericht TraunsteinHRB 13674) und 16 (Schlußbestimmungen und Sonstiges)der Satzung beschlossen. Geschäftsanschrift: Bahnweg1-3, 84387 Julbach-OT Buch. Gegenstand des Unterneh-mens: Handel mit Forstgeräten aller Art. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Unterreiner, Gert, Stammham, *13.02.1965; Unterreiner,Manuela, Stammham, *04.10.1968, jeweils einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8669 - 14.10.2011SCHNEIDER OBJEKTÜBERWACHUNG UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), ERGOLDINGEibenweg 4, 84030 Ergolding. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 19.08.2011.Geschäftsanschrift: Eibenweg 4, 84030 Ergolding. Gegen-stand des Unternehmens: Objektüberwachung bzw. Bau-leitung (Montageüberwachung, Materialbestellungen,Schriftverkehr, Aufmaß, Abrechnung usw.) im Auftrag vonexternen Firmen. Stammkapital: 500,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch die Geschäftsführer gemeinsam ver-treten. Geschäftsführer: Schneider, Klaus-Peter, Ergol-ding, *09.01.1961, mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8670 - 14.10.2011TMS GMBH, FURTHEntwies 1, 84095 Furth. Gesellschaft mit beschränkterHaftung. Gesellschaftsvertrag vom 10.10.2011. Geschäfts-anschrift: Entwies 1, 84095 Furth. Gegenstand des Unter-nehmens: Durchführung von Trockenbau- und Brand-schutzarbeiten. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur einGeschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft al-lein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Sienkiewicz, Monika, Weihmichl,*15.12.1979, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8671 - 17.10.2011GEWERBEHAUS INGOLSTÄDTERSTRAßE GMBH,LANDSHUTIngolstädter Str. 10, 84030 Landshut. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 06.10.2011.Geschäftsanschrift: Ingolstädter Str. 10, 84030 Landshut.Gegenstand des Unternehmens: Verwaltung eigenen Ver-mögens, inbesondere Erwerb und Verwaltung des Büro-hauses Ingolstädter Straße 10 in Landshut. Stammkapital:25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, sovertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Geschäfts-führer bestellt, so wird die Gesellschaft durch zwei Ge-schäftsführer oder durch einen Geschäftsführer gemein-sam mit einem Prokuristen vertreten. Geschäftsführer:Karola, Kirschnick, Altdorf, *23.06.1962, einzelvertre-tungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesell-schaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertreter einesDritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8674 - 25.10.2011SG HOFBAUER HOLDING GMBH, SIMBACHWeißenöderweg 10, 94436 Simbach. Gesellschaft mit be-schränkter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 11.10.2011.Geschäftsanschrift: Weißenöderweg 10, 94436 Simbach.Gegenstand des Unternehmens: Verwaltung eigenen Ver-mögens, Beteiligung an Gesellschaften und Übernahmeder Geschäftsführungs- und Vertretungsbefugnis bei Han-delsgesellschaften. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Hofbauer, Silvia, Simbach,*22.08.1974, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Einzelprokura mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen: Hof-bauer, Gerald, Simbach, *25.04.1967.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

PR 53 - 14.10.2011POPP & PARTNER, RECHTSANWÄLTESTEUERBERATER WIRTSCHAFTSPRÜFER, FURTH(Prälat-Roderer-Straße 1, 84095 Furth ). Partnerschaft.Gegenstand der Partnerschaft: Gemeinschaftliche Berufs-ausübung der Partner als Rechtsanwälte, Steuerberaterund Wirtschaftsprüfer. Jeder Partner vertritt einzeln. Part-ner: Popp, Florian, Rechtsanwalt, Furth, *22.07.1984;Popp, Josef, Steuerberater, Furth, *21.05.1950; Popp,Bernhard, Steuerberater und Wirtschaftsprüfer, Rotten-burg a.d. Laaber, *09.01.1975; Zeiler, Caroline, Steuerbe-raterin, Furth, *08.04.1978.

VERÄNDERUNGEN

HRA 9840 - 11.10.2011PIZZERIA PITLANE E.K., ERGOLDINGMendelstraße 6, 84030 Ergolding. Niederlassung verlegt,nun: Landshut. Geschäftsanschrift: Ergoldinger Str. 2 a,84030 Landshut.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7070 - 12.10.2011LANDSHUTER WERKZEUGBAU ALFRED STEINL GMBH& CO. KG, ALTDORFSonnenring 35, 84032 Altdorf. Gemäß Artikel 65 EGHGBvon Amts wegen eingetragen: Geschäftsanschrift: Son-nenring 35, 84032 Altdorf. Prokura erloschen: Steinl, Re-gina, Altdorf. Gesamtprokura gemeinsam mit einem per-sönlich haftenden Gesellschafter oder einem anderen Pro-kuristen: Danzer, Rainer, Rottenburg a.d. Laaber,*05.08.1976; Schmidt, Rainer, Altdorf, *19.06.1959.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7288 - 12.10.2011FLORIAN - APOTHEKE INHABERIN CHRISTINEFRITSCH E. KFR., LANDSHUTNiedermayerstr. 8, 84028 Landshut. Firma geändert, nun:Momentum Apotheke Im Ärztehaus Florian InhaberinChristine Fritsch e. Kfr. Geschäftsanschrift: Niedermay-erstr. 8, 84028 Landshut.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7989 - 12.10.2011STG STANZTECHNIK GMBH & CO. KG, ALTDORFSonnenring 35, 84032 Altdorf. Einzelprokura: Steinl, Alf-red, Altdorf, *07.08.1930.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 8004 - 13.10.2011JOSEF UND RUDOLF MÜHLBAUER GMBH & CO. KG,LANDSHUTNiedermayerstr. 8, 84028 Landshut. Geschäftsanschrift:Niedermayerstr. 8, 84028 Landshut.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 9666 - 13.10.2011GEORGEN-APOTHEKE INHABERIN CHRISTINEFRITSCH E. K., LANDSHUTRitter-von-Schoch-Str. 21 a, 84036 Landshut. Firma geän-dert, nun: Momentum Apotheke Am Kaserneneck Inhabe-rin Christine Fritsch e. Kfr. Geschäftsanschrift: Ritter-von-Schoch-Str. 21 a, 84036 Landshut.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 10414 - 13.10.2011JK PATENTPORTFOLIO GMBH & CO. ECHO KG,PFARRKIRCHENKolpingstr. 6, 84347 Pfarrkirchen. Ausgeschieden: Per-sönlich haftender Gesellschafter: JK Patentportfolio Be-teiligungs GmbH, Hamburg (Amtsgericht Hamburg HRB118659).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7910 - 25.10.2011REIFEN-WAGNER I.S. AUTO-SERVICE GMBH & CO. KG,LANDSHUTJohannisstr. 24, 84034 Landshut. Prokura erloschen:Weinzierl, Jürgen, Landshut.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4939 - 10.10.2011FAUSTEN UNTERNEHMENSENTWICKLUNG GMBH,TIEFENBACHKreuzfeld 9, Ortsteil Langenvils, 84186 Vilsheim. Geän-dert, nun: Geschäftsanschrift: Kreuzfeld 9, Ortsteil Lang-envils, 84186 Vilsheim.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5761 - 10.10.2011E & C ASSEKURANZSERVICE GMBH, DINGOLFINGRennstr. 28, 84130 Dingolfing. Geschäftsanschrift:Rennstr. 28, 84130 Dingolfing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5843 - 10.10.2011KNÜRR TECHNICAL FURNITURE GMBH, ARNSTORFMariakirchener Str. 38, 94424 Arnstorf. Die Gesellschaf-terversammlung vom 26.09.2011 hat die Änderung des §5 (Geschäftsführung/Vertretung) der Satzung beschlos-sen. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen oder durch zwei Prokuristen gemeinsam vertre-ten. Ausgeschieden: Geschäftsführer: Dr. Bensch, Oliver,Wurmannsquick, *16.10.1967; Henzen, Jörg, Arnstorf,*22.07.1963. Bestellt: Geschäftsführer: Buchbauer, Ger-hard, Hofkirchen, *07.09.1968. Gesamtprokura gemein-sam mit einem Geschäftsführer oder einem anderen Pro-kuristen: McAlonan, Don, Lansdale, *24.11.1952; Nackley,John, Lakeside Dr., Harveys Lake, *10.09.1952; Röhrl, Max,Aufhausen, *07.11.1965.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8164 - 10.10.2011ADIUVANTES-SAPV GMBH, LANDSHUTLändgasse 132-135, 84028 Landshut. Bestellt: Geschäfts-führer: Kaiser, Florian, Göttingen, *19.06.1984, einzelver-tretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Ge-sellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Prokura er-loschen: Kaiser, Florian, Freiburg, *19.06.1984.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 961 - 11.10.2011HEIZUNG - SANITÄR ING. KARL JAKUCS GMBH,LANDSHUTKattowitzer Str. 20, 84028 Landshut. Die Gesellschafter-versammlung vom 30.09.2011 hat die Satzung neu ge-fasst. Einzelprokura: Barthel, Frank, Landshut,*19.03.1969; Senftl, Josef, Kumhausen, *21.04.1967.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1909 - 11.10.2011KÄUFL GMBH, LANDSHUTLiebigstr. 3, 84030 Landshut. Die Gesellschafterver-sammlung vom 08.09.2011 hat die Umstellung desStammkapitals auf Euro sowie gleichzeitig eine Erhöhungdes Stammkapitals um 97.741,00 EUR und die Änderungder §§ 4 (Stammkapital), 5 (Geschäftsfühung) und 8 (Be-kanntmachungen) der Satzung beschlossen. § 10 (Kostenvon Kapitalerhöhungen) wurde der Satzung angefügt.Neues Stammkapital: 200.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 1913 - 11.10.2011HANS STADLER GMBH HEIZUNG - SANITÄR, ZEILARNHauptstr. 12, 84367 Zeilarn. Die Gesellschaft hat im Wegeder Abspaltung gemäß Spaltungsvertrag vom30.08.2011(URNr. M 2459/2011) sowie der Beschlüsseder Gesellschafterversammlungen vom selben Tag Teiledes Vermögens (insb. die Pensionsverpflichtung an HansStadler, der Geschäftsanteil an der Stadler Verwaltungs-und Beratungs-GmbH, Versicherungsguthaben, Bankgut-haben, Fondsguthaben und Forderungen) auf die HS Pen-sions GmbH mit dem Sitz in Zeilarn (Amtsgericht Lands-hut HRB 8602) übertragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3307 - 11.10.2011HR STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH,LANDSHUTSebastianiweg 4, 84028 Landshut. Die Gesellschafterver-sammlung vom 28.09.2011 hat die Umstellung desStammkapitals auf Euro sowie gleichzeitig eine Erhöhungdes Stammkapitals um 435,41 EUR und die Änderung der§§ 6 (Stammkapital), 9 (Zustimmungspflichtige Rechts-geschäfte) und 11 (Stimmrecht) der Satzung beschlossen.Geschäftsanschrift: Sebastianiweg 4, 84028 Landshut.Neues Stammkapital: 26.000,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5281 - 11.10.2011TRISOFT.GMBH, ERINGPassauer Str. 9, 94140 Ering. Die Gesellschafterversamm-lung vom 05.10.2011 hat die Änderung der §§ 3 (Gegen-

stand des Unternehmens) und 6 (Stammkapital) der Sat-zung beschlossen. § 11 der Satzung wurde ersatzlos ge-strichen. Geschäftsanschrift: Passauer Str. 9, 94140Ering. Neuer Unternehmensgegenstand: Verwaltung eige-nen Vermögens.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8582 - 11.10.2011DN SYSTEMS PROJEKT GMBH, GANGKOFENLeingartenstr. 3, 84140 Gangkofen. Die Gesellschafterver-sammlung vom 22.09.2011 hat die Änderung des § 1 (Sitz)der Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Simbach am Inn.Geschäftsanschrift: Heraklithstr. 1 a, 84359 Simbach amInn.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8602 - 11.10.2011HS PENSIONS GMBH, ZEILARNHauptstraße 13, 84367 Zeilarn. Die Gesellschaft hat imWege der Abspaltung gemäß Spaltungsvertrag vom30.08.2011 (URNr. 2459/11) sowie Beschluss ihrer Gesell-schafterversammlung vom 30.08.2011 und Beschluss derGesellschafterversammlung der übertragenden Gesell-schaft vom 30.08.2011 Teile des Vermögens ( insb. diePensionsverpflichtung an Hans Stadler, der geschäftsan-teil an der Stadler Verwaltungs- und Beratungs-GmbH,Versicherungsguthaben, Bankguthaben, Fondsguthabenund Forderungen ) von der Hans Stadler GmbH Heizung -Sanitär mit dem Sitz in Zeilarn (Amtsgericht LandshutHRB 1913) übernommen. Die Abspaltung wurde heute imRegister des Sitzes des übertragenden Rechtsträgers ein-getragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 210 - 12.10.2011FLUGPLATZGESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTERHAFTUNG EGGENFELDENEggenfelden, Ringstr. 4, 84347 Pfarrkirchen. Die Gesell-schafterversammlung vom 26.09.2011 hat die Änderungder §§ 5 (Geschäftsführer), 7 (Gesellschafterversamm-lung, Gesellschafterbeschlüsse, Berufung der Gesellschaf-terversammlung), 8 (Jahresabschluß) und 10 (Veröffentli-chungen) der Satzung beschlossen. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Zainach 55, 84347 Pfarrkirchen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 4694 - 12.10.2011STG STANZTECHNIK VERWALTUNGS- GMBH,ALTDORFSonnenring 35, 84032 Altdorf. Geschäftsanschrift: Son-nenring 35, 84032 Altdorf. Ausgeschieden: Geschäftsfüh-rer: Steinl, Alfred, Altdorf, *07.08.1930.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2091 - 13.10.2011ALFRED STEINL VERWALTUNGSGESELLSCHAFT MBH,ALTDORFSonnenring 35, 84032 Altdorf. Prokura erloschen:Schmidt, Rainer, Altdorf, *19.06.1959.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5212 - 13.10.2011GRÄFLICHE BRAUEREI ARCO-VALLEY GMBH,EICHENDORF-ADIDORFHauptstr. 14, 94428 Eichendorf-Adldorf. Die Gesellschaf-terversammlung vom 25.08.2011 hat die formwechselndeUmwandlung der Gesellschaft in die Gräfliche Brauerei Ar-co-Valley GmbH & Co. KG mit dem Sitz in Eichendorf-Adl-dorf (Amtsgericht Landshut, HRA 10420) beschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5809 - 13.10.2011HEADWAYLOGISTIC GMBH, ERGOLDINGLandshuter Str. 73, 84030 Ergolding. Einzelprokura: Zotz,Patrick, Kranzberg, *13.05.1978.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 6170 - 13.10.2011FIRESTIXX HOLZ-ENERGIE GMBH, VILSBIBURGRombachstr. 50, 84137 Vilsbiburg. Bestellt: Geschäftsfüh-rer: Franz, Christian, Bad Kissingen, *26.09.1958, mit derBefugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenenNamen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfteabzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2869 - 14.10.2011OTTO HUBER LANDMASCHINEN UNDKRAFTFAHRZEUGE GMBH, EGGENFELDENLauterbachstr. 63 1/2, 84307 Eggenfelden. Die Gesell-schafterversammlung vom 05.10.2011 hat die Änderungdes § 2 (Gegenstand des Unternehmens) der Satzung be-schlossen. Neuer Unternehmensgegenstand: Die Vermie-tung und die Verwaltung von Immobilien und Gebäuden.Ferner die Geschäftsführung, die Vertretung sowie dieÜbernahme der persönlichen Haftung bei Personenhan-delsgesellschaften.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7327 - 14.10.2011VVR UMWELTSERVICE GMBH, LANDSHUTStraubinger Straße 15, 84030 Landshut. Durch rechts-kräftigen Beschluss des Amtsgerichts Landshut (Az. IN615/11) vom 15.09.2011 ist die Eröffnung des Insolvenz-verfahrens über das Vermögen der Gesellschaft mangelsMasse abgelehnt. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Von Amtswegen eingetragen nach § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8176 - 14.10.2011MCCASH CASINO UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT),ERGOLDSBACHHauptstraße 31, 84061 Ergoldsbach. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Tränker, Manfred, Ergoldsbach,*20.09.1943. Bestellt: Geschäftsführer: Haußig, Thilo,Berlin, *10.04.1956.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8620 - 14.10.2011RICHTERS FINANZWELT UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), LANDSHUTZweibrückenstr. 685, 84028 Landshut. Die Gesellschaf-terversammlung vom 07.10.2011 hat die Änderung der Zif-fer 2 (Gegenstand des Unternehmens) der Satzung be-schlossen. Neuer Unternehmensgegenstand: - Vermitt-lung des Abschlusses und Nachweis der Gelegenheit zumAbschluss von Verträgen über Darlehen, - Vermittlung desAbschlusses von Verträgen über den Erwerb von Kapital-anlagen, - Anlageberatung im Sinne der Bereichsausnah-me des § 2 Abs. 6 Satz 1 Nr. 8 Kreditwesengesetz, - Ver-mittlung von Versicherungs- und Bausparverträgen, - Ein-zelhandel mit Edelmetallen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7488 - 17.10.2011TEAMPARTNER ZEITWERK PERSONALMANAGEMENTGMBH, ERGOLDINGRingstr. 1, 84030 Ergolding. Ausgeschieden: Geschäfts-führer: Aigner, Beate, Altdorf, *26.01.1976.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7766 - 17.10.2011FERRUM ART DESIGN VERWALTUNGS GMBH,JOHANNISKIRCHENUntere Hauptstr. 14, 84381 Johanniskirchen. Die Gesell-schafterversammlung vom 06.10.2011 hat die Änderungdes § 1 (Sitz) der Satzung beschlossen. Neuer Sitz: Arns-torf. Geschäftsanschrift: Mariakirchener Str. 19, 94424Arnstorf.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7785 - 17.10.2011SOLAR-STROM-GERSDORF 1 UG(HAFTUNGSBESCHRÄNKT), PFARRKIRCHENPassauer Straße 107, 84347 Pfarrkirchen. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Brauneis, Alexander, Pfarrkirchen,*11.06.1971. Bestellt: Geschäftsführer: Neuberger, Josef,Neuötting, *09.03.1954, einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eige-nen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG LANDSHUT

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

SEITE 34 | DEZEMBER 2011 HANDELSREGISTER WIRTSCHAFTSZEITUNG

In ( ) gesetzte Angaben der Anschrift und des Geschäfts-zweiges erfolgen ohne Gewähr:

NEUEINTRAGUNGEN

HRA 6474 - 11.10.2011ROFI GRUNDSTÜCKSVERWALTUNG UG & CO. KG,NIEDERWINKLINGSt.-Mauritius- Straße 9, 94559 Niederwinkling. (Gegen-stand der Gesellschaft ist das Halten und Verwalten desGrundbesitzes St. Mauritius- Straße 7, 9 (Flurstück Nr.2829) in 94559 Niederwinkling (Grundbuch von Nieder-winkling Blatt 1661). ). Kommanditgesellschaft. Ge-schäftsanschrift: St.-Mauritius- Straße 9, 94559 Nieder-winkling. Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritteinzeln. Persönlich haftender Gesellschafter: ROFI Verwal-tungs UG (haftungsbeschränkt), Niederwinkling (AGStraubing HRB 11722), einzelvertretungsberechtigt; mitder Befugnis - auch für die jeweiligen Geschäftsführer -,im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Namenoder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzu-schließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6475 - 12.10.2011IR GMBH & CO. KG, MALLERSDORF-PFAFFENBERGSiedlung 23, 84066 Mallersdorf-Pfaffenberg. Kommandit-

gesellschaft. Geschäftsanschrift: Siedlung 23, 84066 Mal-lersdorf-Pfaffenberg. Jeder persönlich haftende Gesell-schafter vertritt einzeln. Persönlich haftender Gesell-schafter: IR Verwaltungs-GmbH, Mallersdorf-Pfaffenberg(AG Straubing HRB 11713), mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Diesgilt auch für die Geschäftsführer. Der Sitz ist unter gleich-zeitiger Firmenänderung von Schweinfurt (AmtsgerichtSchweinfurt HRA 8225) nach Mallersdorf-Pfaffenberg ver-legt.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6476 - 13.10.2011AUTOHAUS E. LEONHARDT GMBH & CO. KG,STRAUBINGLandshuter Straße 127, 94315 Straubing. (Betrieb einerAutoreparaturwerkstätte, An- und Verkauf von neuen undGebrauchtfahrzeugen aller Art. Darüber hinaus kann sieden Geschäftszweck auch durch Vermietung und Ver-pachtung des Geschäftsbetriebs als auch einzelner Ver-mögensgegenstände erfüllen). Kommanditgesellschaft.Geschäftsanschrift: Landshuter Straße 127, 94315 Strau-bing. Jeder persönlich haftende Gesellschafter vertritteinzeln. Jeder persönlich haftende Gesellschafter sowiedessen jeweilige Geschäftsführer sind befugt, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte vorzunehmen. Per-sönlich haftender Gesellschafter: Autohaus E. LeonhardtVerwaltungs GmbH, Straubing (Straubing HRB 9382).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6477 - 17.10.2011FAIM E.K., STRAUBINGEuroparing 4, 94315 Straubing. (Betrieb eines DATACBuchführungsbüros (verbuchen lfd. Geschäftsvorfälle undlfd. Lohnabrechnungen gem. § 6 Ziffer 3 und 4. StBerG)).Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. Geschäftsanschrift:Europaring 4, 94315 Straubing. Der Inhaber / die Inhabe-rin handelt allein. Inhaber: Mrachacz, Inna, Geiselhöring,*17.10.1981.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6478 - 17.10.2011KAMA HAUSTECHNIK GMBH & CO. KG, RATTENBERGGrub 10a, 94371 Rattenberg. (Heizungs-, Lüftungs- undSanitärinstallation. Die Gesellschaft darf andere Unter-nehmen gleicher oder ähnlicher Art erwerben oder sich anihnen beteiligen. Sie darf Zweigniederlassungen errich-ten.). Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Grub10a, 94371 Rattenberg. Jeder persönlich haftende Gesell-schafter ist stets einzelvertretungsberechtigt. Jeder per-sönlich haftende Gesellschafter und seine jeweiligen Ge-schäftsführer sind von den Beschränkungen des § 181BGB befreit. Persönlich haftender Gesellschafter: KAMAHaustechnik Verwaltungs-GmbH, Rattenberg (StraubingHRB 11721).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6479 - 26.10.2011KARL SCHMID BAU- UND MÖBELSCHREINEREI E. K.,MITTERFELSBurgstraße 63, 94360 Mitterfels. (Betrieb einer Bau- undMöbelschreinerei). Einzelkaufmann / Einzelkauffrau. Ge-schäftsanschrift: Burgstraße 63, 94360 Mitterfels. Der In-haber / die Inhaberin handelt allein. Inhaber: Schmid, Karl,Mitterfels, *19.04.1949.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6480 - 26.10.2011NC&T SYSTEMS GMBH & CO. KG, STRAUBINGEmanuel-Schikaneder-Str. 22, 94315 Straubing. (IT-Bera-tung und IT-Betreuung für Unternehmen, Fachhandel fürIT- und TK-Systeme (Hard- und Software), Planung undInstallation von IT-Netzwerken, Reparaturservice für IT-Systeme, Betrieb eines Rechenzentrums, Internetservice-provider, Vermittlung von TK-Verträgen, Vermittlung vonIT-Cloud-Services, Softwareentwicklung, Webdesign so-wie Externer Datenschutzbeauftragter gemäß § 4 BDSG).Kommanditgesellschaft. Geschäftsanschrift: Emanuel-Schikaneder-Str. 22, 94315 Straubing. Jeder persönlichhaftende Gesellschafter vertritt einzeln. Persönlich haf-tender Gesellschafter: NC&T Verwaltungs-GmbH, Strau-bing (Straubing HRB 11723), einzelvertretungsberechtigt;mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mit sich imeigenen Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsge-schäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11721 - 07.10.2011KAMA HAUSTECHNIK VERWALTUNGS-GMBH,RATTENBERGGrub 10a, 94371 Rattenberg. Gesellschaft mit beschränk-ter Haftung. Gesellschaftsvertrag vom 29.09.2011. Ge-schäftsanschrift: Grub 10a, 94371 Rattenberg. Gegen-stand des Unternehmens: Erwerb und Verwaltung von Be-teiligungen an Gesellschaften, sowie die Übernahme derpersönlichen Haftung und der Geschäftsführung bei Ge-sellschaften, insbesondere die Beteiligung als persönlichhaftende Gesellschafterin an der KAMA HaustechnikGmbH & Co. KG mit dem Sitz in Rattenberg, welche dieHeizungs-, Lüftungs- und Sanitärinstallation zum Gegen-stand hat. Die Gesellschaft ist berechtigt, alle Geschäftezu betreiben, die geeignet sind, den Gesellschaftszweckzu fördern. Sie darf andere Unternehmen gleicher oderähnlicher Art übernehmen, vertreten oder sich an solchenUnternehmen beteiligen. Sie darf auch Zweigniederlas-sungen errichten. Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nurein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er die Gesellschaftallein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt, so wird dieGesellschaft durch zwei Geschäftsführer oder durch einenGeschäftsführer gemeinsam mit einem Prokuristen ver-treten. Geschäftsführer: Kauer, Markus, Rattenberg,*20.08.1971, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11722 - 07.10.2011ROFI VERWALTUNGS UG, NIEDERWINKLINGSt.-Mauritius- Straße 9, 94559 Niederwinkling. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 24.08.2011. Geschäftsanschrift: St. Mauritius- Straße9, 94559 Niederwinkling. Gegenstand des Unternehmens:Übernahme der Geschäftsführung und persönliche Haf-tung bei anderen Unternehmen. Stammkapital: 500,00EUR. Ist nur ein Geschäftsführer bestellt, so vertritt er dieGesellschaft allein. Sind mehrere Geschäftsführer bestellt,so wird die Gesellschaft durch zwei Geschäftsführer oderdurch einen Geschäftsführer gemeinsam mit einem Pro-kuristen vertreten. Geschäftsführer: Fischer, Rosemarie,Niederwinkling, *04.08.1956, mit der Befugnis, im Namender Gesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Ver-treter eines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11723 - 13.10.2011NC&T VERWALTUNGS-GMBH, STRAUBINGEmanuel-Schikaneder-Str. 22, 94315 Straubing. Gesell-schaft mit beschränkter Haftung. Gesellschaftsvertragvom 05.10.2011. Geschäftsanschrift: Emanuel-Schikane-der-Str. 22, 94315 Straubing. Gegenstand des Unterneh-mens: Erwerb und Verwaltung von Beteiligungen sowie dieÜbernahme der persönlichen Haftung und der Geschäfts-führung bei Handelsgesellschaften, insbesondere die Be-teiligung als persönlich haftende geschäftsführende Ge-sellschafterin an der NC&T Systems GmbH & Co. KG.Stammkapital: 25.000,00 EUR. Ist nur ein Geschäftsfüh-rer bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind meh-rere Geschäftsführer bestellt, so wird die Gesellschaftdurch zwei Geschäftsführer oder durch einen Geschäfts-führer gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Ge-schäftsführer: Haug, Frank, Straubing, *26.11.1968, einzel-

vertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.

VERÄNDERUNGEN

HRA 1145 - 06.10.2011DR. J. ACKERMANN & CO. KG, IRLBACHMarienhofstr. 13, 94342 Irlbach. Ausgeschieden: Persön-lich haftender Gesellschafter: Strube, Johann Friedrich,Irlbach, *17.06.1941. Eingetreten: Persönlich haftenderGesellschafter: Strube, Alexander, Aiterhofen,*24.07.1978, mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Prokura erloschen:Strube, Alexander, Irlbach, *24.07.1978.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1949 - 06.10.2011APOTHEKE AM WEIHER INH. DR. HORST ROSELIEBE.K., WIESENFELDENFalkensteinerstraße 2, 94344 Wiesenfelden. Firma geän-dert, nun: Apotheke Am Weiher Inh. Apothekerin BirgitSchneeberger e. K. Geschäftsanschrift: Falkensteinerstra-ße 2, 94344 Wiesenfelden. Der Inhaber / die Inhaberinhandelt allein. Nicht mehr Inhaber: Dr. Roselieb, Horst,Apotheker, Wiesenfelden. Neuer Inhaber: Schneeberger,Birgit, Regensburg, *29.12.1968. Der Übergang der in demBetrieb des Geschäfts begründeten Forderungen und dieHaftung für die in dem Betrieb des Geschäfts entstande-nen Verbindlichkeiten sind bei dem Erwerb des Geschäftsdurch den neuen Inhaber Schneeberger, Birgit,*29.12.1968, ausgeschlossen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6073 - 14.10.2011CITY TAXI UND FUNKMIETWAGEN E.K., STRAUBINGBahnhofplatz 13 a, 94315 Straubing. Firma geändert, nun:City Taxi und City Funkmietwagen e.K. Von Amts wegenberichtigt: Geschäftsanschrift: Bahnhofplatz 2, 94315Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2012 - 18.10.2011EISHOCKEY NEWS VERLAGS GMBH & CO. KG,STRAUBINGMittlere Bachstr. 25, 94315 Straubing. Geschäftsanschrift:Finkenstr. 48, 94315 Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6123 - 26.10.2011DIERMEIER GMBH & CIE. LUBES KG, STRAUBINGMahkornstr. 14, 94315 Straubing. Firma geändert, nun:Diermeier GmbH & Cie. Car Wash KG. Von Amts wegen be-richtigt: Geschäftsanschrift: Mahkornstraße 14, 94315Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9539 - 07.10.2011GEMY - BAUGERÄTE GEITH & MLYNEK GMBH,STRAUBINGPhilipp-Reis-Str. 11, 94315 Straubing. Die Gesellschafter-versammlung vom 30.09.2011 hat die Änderung des § 1Satz 1 (Firma) der Satzung beschlossen. Neue Firma: GE-MY Baugeräte Geith GmbH. Geschäftsanschrift: Philipp-Reis-Straße 11, 94315 Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9160 - 11.10.2011PURR UND DIRRIGL, STRAßENMARKIERUNGSBAUGESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG,ASCHAIndustriestr. 7, 94347 Ascha. Durch rechtskräftigen Be-schluss des Amtsgerichts Straubing (Az. IN 136/11) vom06.09.2011 ist die Eröffnung des Insolvenzverfahrens überdas Vermögen der Gesellschaft mangels Masse abgelehnt.Die Gesellschaft ist aufgelöst. Von Amts wegen eingetra-gen nach § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10184 - 11.10.2011DESER MINERALÖL GMBH, KONZELLHaidstr. 2, 94357 Konzell. Ausgeschieden: Geschäftsfüh-rer: Deser, Reinhold, Konzell, *25.02.1967.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10367 - 13.10.2011TRENNTEK GMBH WASSERSTRAHL-SCHNEID-SERVICE, NIEDERWINKLINGAm Schaidweg 3, 94559 Niederwinkling. Die Gesellschaf-terversammlung vom 16.06.2011 hat die Umstellung desStammkapitals auf Euro sowie gleichzeitig eine Erhöhungdes Stammkapitals um 12,73 EUR und die Änderung der§§ 5 (Stammkapital) und 10 Abs. 2 Satz 3 der Satzung be-schlossen. Neues Stammkapital: 58.300,00 EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11229 - 13.10.2011SEWERIT HANDELS UND MONTAGE GMBH,NEUKIRCHENZiegelfeld 16, 94362 Neukirchen. Neue Firma: Sewerit So-lar GmbH. Neuer Sitz: Hüttenkofen. Geschäftsanschrift:Straubinger Str. 23, 84152 Mengkofen. Sitz verlegt nachHüttenkofen (nun Amtsgericht Landshut HRB 8663).!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11470 - 13.10.2011PROBATUM SUN GMBH, LEIBLFINGHaidersberg 9, 94339 Leiblfing. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Leidl, Thomas, Straßkirchen, *24.08.1986.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11693 - 13.10.2011LINGUAFRESH GMBH, NEUKIRCHENWeberfeld 7, 94362 Neukirchen. Die Gesellschafterver-sammlung vom 30.09.2011 hat die Erhöhung des Stamm-kapitals um 6.750,00 EUR und die Änderung der §§ 4(Stammkapital) und 10 (Tod eines Gesellschafters) derSatzung beschlossen. Neues Stammkapital: 31.750,00EUR.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9263 - 14.10.2011JÜRGEN OSTERMEIER GMBH, STRAUBINGEllenpachstr. 6, 94315 Straubing. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Kagerser Hochweg 8, 94315 Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11049 - 14.10.2011ROHR VERWALTUNGS GMBH, STRAUBINGIttlinger Str. 157, 94315 Straubing. Geändert, nun: Ge-schäftsanschrift: Sieghartstraße 14, 94315 Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11255 - 14.10.2011WMS SPORTS & ENGINEERING GMBH, RAINAhornstr. 11, 94369 Rain. Durch rechtskräftigen Beschlussdes Amtsgerichts Straubing (Az. IN 192/09) vom14.12.2009 ist die Eröffnung des Insolvenzverfahrens überdas Vermögen der Gesellschaft mangels Masse abgelehnt.Die Gesellschaft ist aufgelöst. Von Amts wegen eingetra-gen gemäß § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9251 - 17.10.2011HRK - BAU WOHN- UND GEWERBEBAU BAUTRÄGERGESELLSCHAFT MBH., STRAUBINGAhornstr. 11, 94315 Straubing. Geändert, nun: Ist nur einLiquidator bestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein.Sind mehrere Liquidatoren bestellt, so wird die Gesell-schaft durch zwei Liquidatoren oder durch einen Liquida-tor gemeinsam mit einem Prokuristen vertreten. Geän-dert, nun: Liquidator: Krä, Horst Rüdiger, Straubing,*21.02.1940, einzelvertretungsberechtigt; mit der Befug-nis, im Namen der Gesellschaft mit sich im eigenen Na-men oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte ab-zuschließen. Die Gesellschaft ist aufgelöst. Die Gesell-schaft ist erloschen.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9629 - 17.10.2011BTZ - VDK REHAWERK STRAUBING GGMBH,STRAUBINGRennbahnstr. 44/46, 94315 Straubing. Einzelprokura:Fendl, Gabriele, Straubing, *01.06.1965.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9764 - 17.10.2011DIERMEIER GMBH., STRAUBINGMahkornstr. 14, 94315 Straubing. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Augenstein, Ludwig, Hengersberg,*17.01.1945.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10277 - 17.10.2011ZECH AG, STRAUBINGBorsigstr. 10, 94315 Straubing. Prokura erloschen: Brey,Anneliese, Aiterhofen, *08.07.1946.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10521 - 17.10.2011DIMETRIA GGMBH, STRAUBINGRennbahnstraße 48, 94315 Straubing. Einzelprokura:Wagner, Mechthild, Straubing, *04.04.1963.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11438 - 17.10.2011FAVES BY MARION K. GMBH, STRAUBINGStadtgraben 33, 94315 Straubing. Ist nur ein Liquidatorbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Geändert, nun: Liquidator:Klar, Marion, Straubing, *19.04.1968, einzelvertretungsbe-rechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaft mitsich im eigenen Namen oder als Vertreter eines DrittenRechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschaft ist auf-gelöst.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11153 - 20.10.2011INNOPHAR INNOVATIVE PHARMA RESEARCHEASTERN EUROPE GMBHWiesenfelden, Dorfstr. 9, 94344 Wiesenfelden. Ausge-schieden: Geschäftsführer: Dr. Janik, Franz, Ulm,*14.06.1953.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10005 - 24.10.2011FKS LIEGENSCHAFTSVERWALTUNGS-GMBH,NEUKIRCHEN(Ortsteil Pürgl) ( Neukirchen (Ortsteil Pürgl) ). Geändert,nun: Notliquidator z. Erklärung v. Auflassungen (mitNebenerklärungen) u. Entgegennahme der Kaufpreise u.z. Abschluss v. Treuhandverträgen (einschl. BezahlungDritter u. der öffentl. Kassen) zur Bereinigung der Grund-bücher sowie z. Verteilung des Resterlöses: Kölnberger,Hans, Rechtsanwalt, Straubing.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10119 - 26.10.2011L + G GMBH, LANDSCHAFTS- UNDGARTENGESTALTUNG, MALLERSDORF-PFAFFENBERGOrtsteil Oberhaselbach, Oberhaselbach 34, 84066 Mal-lersdorf - Pfaffenberg. Über das Vermögen der Gesell-schaft ist durch Beschluss des Amtsgerichts Straubingvom 10.10.2011 (Az. IN 148/11) das Insolvenzverfahren er-öffnet worden. Die Gesellschaft ist dadurch aufgelöst. VonAmts wegen eingetragen nach § 65 GmbHG.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11580 - 26.10.2011NUTZFAHRZEUGE ROHR GMBH, STRAUBINGIttlinger Str. 157, 94315 Straubing. Ausgeschieden: Ge-schäftsführer: Bleckenwegner, Reinhold, Eber-schwang/Österreich, *16.04.1947.

LÖSCHUNGEN

HRA 6276 - 07.10.2011UGS IV PROJEKTENTWICKLUNG OBJEKT HANAUGMBH & CO. KG, STRAUBINGHebbelstraße 14, 94315 Straubing. Die Gesellschaft istaufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 6406 - 13.10.2011ITS-EXPRESS E. K., HUNDERDORFLärchenstraße 1, 94336 Hunderdorf. Die Firma ist erlo-schen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1071 - 14.10.2011AUTOMARKT EDMUND LEONHARDT E.K., STRAUBINGLandshuter Str. 127, 94315 Straubing. Die Firma ist erlo-schen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1791 - 17.10.2011BÜROORGANISATION MADER OHG, STRAUBINGIttlinger Str. 36, 94315 Straubing. Die Gesellschaft ist auf-gelöst. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2225 - 17.10.2011KELTENHOF-APOTHEKE BEATE MACHA E.KFR.,FELDKIRCHENHauptstr. 16, 94351 Feldkirchen. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 1024 - 26.10.2011HEINRICH HARTMANNSGRUBER, STRAUBINGStadtgraben 56, 94315 Straubing. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 10336 - 05.10.2011JEANETTE BRAUTMODEN GMBH, STRAUBINGLandshuter Str. 1, 94315 Straubing. Die Gesellschaft istwegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG gelöscht.Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11568 - 10.10.2011KTH UG (HAFTUNGSBESCHRÄNKT), STRAUBINGKagerser Hauptstraße 90a, 94315 Straubing. Geändert,nun: Geschäftsanschrift: c/o Christina Pilz, Findlingstr. 15b, 83115 Neubeuern. Ist nur ein Liquidator bestellt, so ver-tritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrere Liquidatorenbestellt, so wird die Gesellschaft durch die Liquidatorengemeinsam vertreten. Geändert, nun: Liquidator: Pilz,Christina, Neubeuern, *02.06.1973. Die Gesellschaft istaufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 9648 - 13.10.2011AVG ASSEKURANZ VERMITTLUNGSGESELLSCHAFTMBH, STRAUBINGJesuitengasse 5, 94315 Straubing. Die Gesellschaft ist ge-mäß § 394 FamFG gelöscht. Von Amts wegen eingetragen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 11088 - 13.10.2011PICHLER GMBH, STRAUBINGLudwigsplatz 18, 94315 Straubing. Ist nur ein Liquidatorbestellt, so vertritt er die Gesellschaft allein. Sind mehrereLiquidatoren bestellt, so wird die Gesellschaft durch zweiLiquidatoren oder durch einen Liquidator gemeinsam miteinem Prokuristen vertreten. Geändert, nun: Liquidator:Pichler, Theodor, Salching, *10.11.1947, einzelvertretungs-berechtigt; mit der Befugnis, im Namen der Gesellschaftmit sich im eigenen Namen oder als Vertreter eines Drit-ten Rechtsgeschäfte abzuschließen. Die Gesellschaft istaufgelöst. Die Gesellschaft ist erloschen.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRA 6122 - 12.10.2011ARTMANN E.K. FENSTER - TÜREN - ROLLADEN -

SONNENSCHUTZMALLERSDORF-PFAFFENBERGAn der Anlage 3, 84066 Mallersdorf - Pfaffenberg. Die Fir-ma ist erloschen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund §31 Abs. 2 HGB.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 2403 - 17.10.2011AMBIENTE WOHNBAU GMBH & CO. IMMOBILIEN KG,STRAUBINGGeiselhöringer Str. 19, 94315 Straubing. Die Firma ist erlo-schen. Von Amts wegen eingetragen aufgrund § 31 Abs. 2HGB.

VERÄNDERUNGEN

GnR 527 - 18.10.2011RAIFFEISENBANK HOFKIRCHEN-BAYERBACH EG,HOFKIRCHENHofkirchen 9, 84082 Laberweinting. Die Generalversamm-lung vom 05.07.2011 hat die Änderung der Satzung be-schlossen. Geändert wurden: §§ 9 (Ausschluss), 10 (Aus-einandersetzung), 15 (Vertretung), 17 (Berichterstattung),18 (Zusammensetzung und Dienstverhältnis), 22 (Aufga-ben und Pflichten), 24 (Zusammensetzung und Wahl desAufsichtsrats), 25 (Konstituierung, Beschlussfassung), 26(Ausübung der Mitgliederrechte), 28 (Einberufung und Ta-gesordnung), 30 (Gegenstände der Beschlussfassung), 31(Mehrheitserfordernisse), § 33 (Abstimmungen und Wah-len), 38 (Gesetzliche Rücklage) und 42 (Jahresabschlussund Lagebericht). Geändert, nun: Die Genossenschaftwird durch zwei Vorstandsmitglieder gemeinsam vertre-ten. Ausgeschieden: Vorstandsvorsitzender: Steinberger,Simon jun., Bayerbach, *04.07.1948. Geändert, nun: Vor-standsvorsitzender: Zeislmeier, Josef, Mallersdorf-Pfaf-fenberg, *27.01.1953. Geändert, nun: stv. Vorstandsvorsit-zender: Eberl, Hubert, Mengkofen, *18.03.1969.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 514 - 24.10.2011VOLKSBANK STRAUBING EG, STRAUBINGLudwigsplatz 21, 94315 Straubing. Bestellt: Vorstand: Her-ten, Norbert, Straubing, *10.07.1966.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

GnR 522 - 31.10.2011MILCHWERK STRAUBING EINGETRAGENEGENOSSENSCHAFT, STRAUBINGMolkereistraße 1, 94447 Plattling. Die Generalversamm-lung vom 07.06.2011 hat die Neufassung der Satzung be-schlossen. Gegenstand geändert, nun: Zweck der Genos-senschaft ist die Förderung des Erwerbs und der Wirt-schaft ihrer Mitglieder durch gemeinschaftlichen Ge-schäftsbetrieb. Die Genossenschaft ist eine Erzeugerge-meinschaft im Sinne des § 1 Abs. 1 des Marktstrukturge-setzes. Gegenstand des Unternehmens ist a) die Erfas-sung und Vermarktung von Milch und Milcherzeugnissennach festzulegenden Erzeugungs-, Qualitäts- und Ver-kaufsregeln, die ein marktgerechtes Angebot sicherstel-len, b) der Betrieb eines Milchbe- und -verarbeitungsbe-triebes, der auch in Form einer Beteiligung an einer GmbHerfolgen kann. Bestellt: Vorstand: Bauer, Markus, Rattis-zell, *11.01.1980. Ausgeschieden: Vorstandsmitglied: Hu-ber, Josef, Konzell, *26.05.1963.

VERÄNDERUNGEN

PR 8 - 05.10.2011HUBER & KOLLEGEN PARTNERSCHAFTWIRTSCHAFTSPRÜFER - STEUERBERATER -RECHTSANWÄLTE, STRAUBINGBahnhofstraße 1, 94315 Straubing. Ausgeschieden: Part-ner: Lihl, Christopher, Rechtsanwalt, Regensburg,*24.09.1978.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG STRAUBING

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

DEZEMBER 2011 | SEITE 35HANDELSREGISTERWIRTSCHAFTSZEITUNG

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

IMPRESSUM

Wirtschaftszeitung –Handel, Handwerk,Industrie und Gewerbe in OstbayernRedaktionsleitung:Martin AngererProjektleitung:Marcus SchlegelAuflage: 11000

Autoren:Christine Hochreiter, Gerd Otto, Claudia Roth-hammer,Mechtild Angerer, Thorsten Retta,Theo Kurtz, Ralf Tautz, Jeannine Tieling, HeikeSigel, Manfred Rohm,Heiner StöckerSatz und Layout: Shana Ziegler, ChristianSauerer (WZ-Infografik), creativconcept, Hu-ber und Freun.de GmbH

Anzeigenverkauf:MittelbayerischeWerbegesellschaft KG;Geschäftsleitung: M.Wunnike;Anzeigenverkauf: O. Schäfer;Verantwortlich für den Inhalt der Anzeigen:F.-X. Scheuerer; alle Anzeigenaufträge werdennur zu den Bedingungen des jeweils gültigenAnzeigentarifs ausgeführt.

Verlag:Mittelbayerischer Verlag KG;Geschäftsleitung:P. Esser (p.h.G.), Th. Esser (p.h.G.),M.Wunni-ke (Verlagsleiter), M. Sauerer (Chefredak-teur); Registergericht Regensburg HR A6189;Briefadresse: 93066 Regensburg,Hausadresse:Kumpfmühler Straße 9, 93047 Regensburg.Redaktion Telefon:(0941) 207 198, Telefax: (0941) 207 183;E-Mail: redaktion@die-wirtschaftszeitung.deAbo-/Leserservice Telefon:0800-207 0006 (gebührenfrei aus allenFestnetzen),Telefax: (0941) 207212Wirtschaftszeitung online:www.die-wirtschaftszeitung.de

Druck:Mittelbayerisches DruckzentrumGmbH&Co.KG, Rathenaustraße 11, 93055 Regensburg;www.mittelbayerisches-druckzentrum.deDieWirtschaftszeitung wirdmit gesundheits-unbedenklichen Farben auf chlorfrei gebleich-tem, überwiegend altpapierhaltigem Zei-tungspapier gedruckt.Bei Nichtbelieferung ohne Verschulden desVerlags in Fällen höherer Gewalt / als Arbeits-kampffolge / kein Entschädigungsanspruch.Keine Rücksendung unverlangt eingesandterManuskripte. Gerichtsstand Regensburg.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3787 - 25.10.2011GQM SYSTEM UND SERVICE GMBH, LANDSHUTInnere Münchener Str. 10, 84036 Landshut. Bestellt: Ge-schäftsführer: Hafenmair, Michael, Moosburg,*10.10.1968.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5668 - 25.10.2011FELIX FORSTER GMBH, SIMBACH AM INNBachstr. 16, 84359 Simbach am Inn. Bestellt: Geschäfts-führer: Forster, Thomas, Braunau am Inn, *11.07.1964, ein-zelvertretungsberechtigt; mit der Befugnis, im Namen derGesellschaft mit sich im eigenen Namen oder als Vertretereines Dritten Rechtsgeschäfte abzuschließen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 7563 - 25.10.2011HAWI ENERGIETECHNIK AG, EGGENFELDENGewerbepark 10, 84307 Eggenfelden. Prokura erloschen:Brieden, Jens, Düsseldorf, *01.06.1974.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 8052 - 25.10.2011HACKER MOTOR GMBH, ERGOLDINGSchinderstraßl 32, 84030 Ergolding. Einzelprokura: Bart-els, Jens, Buch am Erlbach, *20.02.1965.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5786 - 26.10.2011NEAR GMBH, NIEDERVIEHBACHHörglkofener Str. 16, 84183 Niederviehbach-Obervieh-bach. Geschäftsanschrift: Hörglkofener Str. 16, 84183 Nie-derviehbach-Oberviehbach.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 5709 - 26.10.2011KNÜRR INTERNATIONAL GMBH, ARNSTORFMariakirchener Str. 38, 94424 Arnstorf. Ausgeschieden:Geschäftsführer: Henzen, Jörg, Arnstorf, *22.07.1963.

LÖSCHUNGEN

HRA 9864 - 17.10.2011K & S OHG, KUMHAUSENAm Bründl 8, 84036 Kumhausen-Preisenberg. Die Gesell-schaft ist aufgelöst. Die Firma ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 3251 - 10.10.2011HOLZBAU BRÜNDL GMBH, ERING AM INNPildenau 2, 94140 Ering/Inn. Die Liquidation ist beendet.Die Frima ist erloschen.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRB 2184 - 11.10.2011PFLEGER GMBH, ALTFRAUNHOFENAdlerstr. 21, 84169 Altfraunhofen. Die Liquidation ist been-det. Die Gesellschaft ist erloschen.

VORGÄNGE OHNE EINTRAGUNG

HRB 7231 - 26.10.2011FLOTTWEG AG, VILSBIBURGIndustriestr. 6-8, 84137 Vilsbiburg. Beim HandelsregisterLandshut ist der Entwurf des Umwandlungsplanes vom24.10.2011 hinsichtlich der beabsichtigten Umwandlungder Flottweg AG in die Flottweg SE gem. Art. 2 Abs. 4, 37SE-VO eingereicht worden.

BERICHTIGUNGEN

HRA 7070 - 17.10.2011LANDSHUTER WERKZEUGBAU ALFRED STEINL GMBH& CO. KG, ALTDORFSonnenring 35, 84032 Altdorf. Vorname berichtigt: Ge-samtprokura gemeinsam mit einem persönlich haftendenGesellschafter oder einem anderen Prokuristen: Danzer,Reinhard, Rottenburg a.d. Laaber, *05.08.1976.!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

HRA 7070 - 17.10.2011LANDSHUTER WERKZEUGBAU ALFRED STEINL GMBH& CO. KG, ALTDORFSonnenring 35, 84032 Altdorf. Vorname berichtigt: Ge-samtprokura gemeinsam mit einem persönlich haftendenGesellschafter oder einem anderen Prokuristen: Danzer,Reinhard, Rottenburg a.d. Laaber, *05.08.1976.

LÖSCHUNGSANKÜNDIGUNGEN

HRA 9998 - 06.10.2011NEMOS BIKES & PARTS OHG, LOICHINGGartenweg 5, Ortsteil Kronwieden, 84180 Loiching. DasRegistergericht beabsichtigt, die im Handelsregister ein-getragene Firma von Amts wegen nach § 31 Abs. 2 HGB zulöschen. Die Frist zur Erhebung eines Widerspruchs gegendie beabsichtigte Löschung wird auf einen Monat festge-setzt.

LÖSCHUNGEN VON AMTS WEGEN

HRB 6873 - 10.10.2011HAMMERER TRANSEUROPEAN GMBH, SIMBACH AMINN(Frauenstr. 26 RB 3, 80469 München ). Die Gesellschaftist wegen Vermögenslosigkeit gemäß § 394 FamFG ge-löscht. Von Amts wegen eingetragen.

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

AG LANDSHUT– Fortsetzung –

VERANSTALTUNGEN« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

ANZEIGETERMINKALENDERSEITE 36 | DEZEMBER 2011

15. November 2011, 18 bis 21 Uhr

Nicht verzetteln: dieelektronische RechnungEtwa 28,5 Milliarden Papierrechnungenwerden pro Jahr in Europa verschickt. Dashat Ausgaben für Porto und Papier für denRechnungssteller und unnötige Medienbrü-che zur Folge. Immer mehr Unternehmenentscheiden sich daher für die Umstellungauf eine elektronische Rechnungsabwick-lung. Die Informationsveranstaltung „Elekt-ronische Rechnungen: So verzetteln Siesich nicht“ der IHK in Kooperation mit ibi re-search zeigt, wie man mithilfe der elektroni-schen Rechnung Prozesse optimieren so-wie Kosten sparen kann und was dabei zubeachten ist.

➤ IHK, RegensburgInformation und Anmeldung:alexander@regensburg.ihk.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

17. November 2011, 12 bis 15 Uhr

Infotag zur Zukunft desÖPNV in OstbayernEngere Taktzeiten, regionale Ausdehnungder Verbünde und qualitative Verbesserun-gen: Der öffentliche Personennahverkehr(ÖPNV) hat sich in den letzten Jahren inOstbayern dynamisch entwickelt. Doch esgibt neue Herausforderungen: Der Druckauf private und kommunale Omnibus-Unternehmen wächst, besonders auf diemittelständischen Busunternehmen. Zu-dem verändert der demografische Wandeldie Nachfrage, etwa bei Schülertranspor-ten. Bei der IHK-Veranstaltung werdenChancen und Herausforderungen der Bran-che thematisiert.

➤ IHK, RegensburgInformationen und Anmeldung:frank@regensburg.ihk. de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

17. November 2011, 13 bis 18 Uhr

Kick-Off BayerischesIT-Logistik-ClusterDas Bayerische IT-Logistikcluster schafftfür Anbieter von IT-Logistik Lösungen undfür Unternehmen, die solche Lösungen inihrem Unternehmen einsetzen, eine ge-meinsame Plattform und übernimmt fürseine Mitglieder eine breite Palette an

Dienstleistungen, von der Organisation the-menorientierter Workshops, über die Be-gleitung konkreter Projekte bis hin zu ver-schiedenen Maßnahmen der Öffentlich-keitsarbeit. Am 17. November 2011 fällt imIT-Speicher der Startschuss für das „Baye-rische IT-Logistikcluster“. Die Teilnahme ander Auftaktveranstaltung ist unverbindlichund kostenlos, eine schriftliche Anmeldungist jedoch erforderlich.

➤ IT-Speicher, RegensburgInformationen und Anmeldung:uwe.pfeil@it-speicher.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

22. November 2011, 14 bis 17 Uhr

Worauf achten beiVersicherungsverträgenJeder hat Versicherungsverträge, nur kaumeiner weiß, ob er auch die richtigen hat. Mitdem kostenpflichtigen Seminar „Was Sieüber Versicherungsverträge wissen soll-ten!“ gibt die Crefoschool UnternehmernMöglichkeiten an die Hand, den Bereich des

Risk-Managements zu optimieren, den rich-tigen Versicherungsschutz zu erlangen unddabei noch Kosten zu sparen. Das Seminarvermittelt die Grundlagen des Versiche-rungsvertragsrechts in einer Weise, dieauch ein Nichtjurist versteht. Der praxisna-he Vortrag stützt sich auf Beispiele aus dertäglichen Arbeit und hilft, den Versiche-rungsschutz zu optimieren.

➤ IT-Speicher, RegensburgInformationen und Anmeldung:www.crefoschool.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

24. November 2011, 14 bis 16 Uhr

„Jeder Mitarbeiterist ein Erfinder!“Zum Treffpunkt Unternehmen lädt die IHKam 24. November zur Kirson Industrial Re-inforcements GmbH ein. Kirson gehört zuden ersten Firmen, die sich mit der Umset-zung der Lean-Kata-Prinzipien beschäfti-gen. Der Produzent für textile Gittergelegezur Verstärkung z.B. von Dachbahnen er-

reichte damit in den letzten zehn Jahreneine siginifikante Steigerung der Marktan-teile. Die Teilnehmer erfahren, was hinterder Coaching- und Verbesserungskatasteckt, wie man die Erfolgsfaktoren der Ka-tas auch ohne Lean-Programm nutzen kannund welche Voraussetzungen und Umset-zungshindernisse es geben kann.

➤ Kirson Industrial Reinforcements, Neu-stadt / DonauInformationen und Anmeldung:Caroline Heß, 0941 5694-299

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

5. Dezember 2011,14 bis 18 Uhr

Cloud Computing –IT-ParadigmenwechselMit Cloud Computing werden IT-Leistungenbedarfsgerecht und flexibel in Echtzeit überdas Internet zur Verfügung gestellt. DieTechnologie steht inzwischen für den Marktzur Verfügung, doch wie können sie kleineund mittelständische Unternehmen nutzen,um ihre Geschäftsprozesse kosteneffizientzu gestalten? Diese Frage wird in der Fach-veranstaltung von Referenten und namhaf-ten Unternehmen an erfolgreichen Praxis-beispielen dargelegt. Besonderes Augen-merk wird dabei auf die Optimierung derGeschäftsprozesse und die Sicherheit derDaten bei der Verarbeitung und Speiche-rung gelegt.

➤ IHK, RegensburgAnmeldungen an:http://de.amiando.com/Cloud2011_Re-gensburg.html

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

12. und 13. Dezember 2011

Inhouse-Marktberatungfür Geschäfte mit ChinaDie Wirtschaft in China ist 2010 um zehnProzent gewachsen. Davon profitieren auchbayerische Unternehmen: Allein 2010 sinddie bayerischen Exporte nach China umüber 60 Prozent gestiegen. Mit ihrer Inhou-se-Marktberatung bietet die IHK die Mög-lichkeit, Chancen in China auszuloten. Sabi-ne Dietlmeier, Leiterin des Firmenbera-tungsbüros der deutschen Auslandshan-delskammern (AHKs) in Greater China, be-treut seit über zehn Jahren deutsche Fir-men beim Markteinstieg und beim Ausbauvon Geschäften. Anmeldung erforderlich.

➤ Inhouse (vor Ort)Informationen und Anmeldung:knott@regensburg.ihk.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

VORTRÄGE UND SEMINARE

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Soziale Netzwerke im Internet wieFacebook, XING und YouTube ha-ben im privaten, öffentlichen undkommerziellen Bereich längst Ein-zug gehalten. Dabei sind den Akteu-ren vielfach die damit verbundenenChancen und Risiken nicht be-wusst. In sechs Veranstaltungen be-leuchtet eine öffentliche Ringvor-lesung interdisziplinär alle Aspekteder „Sozialen Netzwerke im Inter-net“. Zum Auftakt spricht am 22.November um 17 Uhr Prof. Dr. TimWeitzel, Otto-Friedrich-UniversitätBamberg, zum Thema „SocialMediaund Personalbeschaffung“. Die Teil-nahme ist kostenlos, eine Anmel-dung allerdings erforderlich.

➤ IT-Speicher, RegensburgAnmeldung und Information:stephanie.burger@it-speicher.de

SozialeNetzwerkeInterdisziplinäre Ringvorlesung im IT-Speicher

Spricht zum Thema „Social Mediaund Personalbeschaffung“: Dr. TimWeitzel Foto: IT-Speicher

20. November 2011, 20 Uhr

Hilary Hahn kommtHilary Hahn, die US-amerikanische Gei-gerin mit deutschen Wurzeln, wurdezweimal mit dem begehrten „Grammy“ausgezeichnet und gilt als Jahrhundert-talent. Kritiker würdigen ihr engelglei-ches Auftreten ebenso wie die überirdi-sche Schönheit ihrer Interpretationen. InRegensburg gastiert Hahn mit der NDRRadio Philharmonie, auf dem Programmsteht Mendelssohn Bartholdys Violin-konzert und die vierte Sinfonie „Roman-tische“ von Anton Bruckner.

➤ Audimax, RegensburgInformationen auf:www.odeon-concerte.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

18. November 2011, 20.30 Uhr

Luise KinseherLuise Kinseher hat es satt. Sie brauchtdringend eine Auszeit. Nicht einmal derneue Porsche macht ihr noch Freude. Siebeschließt, von nun an ein karges Lebenauf einer Alm zu führen. Bei selbstgeba-ckenem Brot und frischem Quellwasserin der Gesellschaft von ein paar ehrli-chen Kühen, hoch droben, weit weg vonder Welt, arm und glücklich sein! Ineinem fulminanten Figurenszenario gehtdie Vollblutkabarettistin Luise Kinseherin ihrem neuen Programm dem Myste-rium Besitz auf den Grund.

➤ Alte Mälzerei, RegensburgInformationen auf:www.alte-maelzerei.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

17. November 2011, 20.30 Uhr

George MichaelSeit George Michael 1991 der Bühneerstmals den Rücken kehrte, war er nichtmehr oft zu sehen. 2006 kam der Pau-kenschlag mit der „25Live-Tour“, dochseither wurde es wieder still um den Ex-Wham!-Sänger. Nun nimmt Georgeeinen neuen Anlauf, diesmal mit einemganzen Orchester im Schlepptau. „Sym-phonica: The Orchestral Tour“ versprichtbombastische Klänge, allerdings (andersals bei so manch anderem auf dem Clas-sics-Trip) handwerklich und künstlerischso gut gemacht wie alles aus dem HauseGeorgios Kyriacos Panayiotou.

➤ Olympiahalle, MünchenInformationen und Tickets auf:www.muenchen.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

KULTUR-TIPPS

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

Ein Highlight der Regensbur-ger Tanztage ist am 13. Novem-ber zu sehen, wenn in der Al-ten Mälzerei um 20 Uhr unterdem Motto „Tanzszene Bayern– Publikumslieblinge“ eineAuswahl herausragender jun-ger Tänzer und Choreografenaus Bayern zu erleben ist, diesich bereits profilieren konn-ten. Weitere Tanztermine sinddas Programm „not for flying“(19.11.), die Solotanznacht(21.11.), Internationale Aids-Tanzgala (26.11.) und das Bal-lett Regensburgmit Gästen ausItalien und Vietnam (27.11.).

➤ Alte Mälzerei, RegensburgInformationen auf:www.regensburger-tanztage.de

SchöneKörperTanzszene Bayern

Publikumslieblinge bei denTanztagen Bild: Hubert Lankes

16. bis 20. November 2011

Cologne Fine Arts„Von Gestern bis Heute. Von nah und fern.“Unter diesem Motto lädt in diesem Jahr dieCologne fine Arts & Antiques ein. Mit ihremInhaltsspektrum von Alter Kunst, Moder-ner Kunst, Angewandter Kunst und Designist die Traditionsmesse deutschlandweiteinzigartig und bietet ein Crossover vonStilen und Epochen auf hohem Niveau.Rund 110 ausgewählte Galerien und Händ-ler präsentieren künstlerische Highlightsaus Europa und der ganzen Welt, eine be-sondere Premiere stellt die Sektion „Arbei-ten auf Papier“ dar.

➤ Messegelände, KölnInformationen auf:www.cofaa.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

16. bis 20. November 2011

Touristik & CaravaningWer das Leben draußen liebt und im Urlaubtrotzdem gerne im eigenen Bett schläft, fürden ist Mitte November Leipzig ein lohnen-des Ziel: Dort finden parallel die beidenMessen „Touristik & Caravaning“ und „ab-gefahren – die Messe rund ums Rad“ statt.Als Partnerregionen- bzw. -städte der Tou-ristik & Caravan präsentieren sich Tsche-chien, die Emilia Romagna und Dessau-Roßlau, außerdem sind rund 500 Wohn-mobile und Caravans zu sehen. Die Fahr-radmesse „abgefahren“ lockt mit den neu-esten Fahrradmodellen und lohnendenRadler-Destinationen.

➤ Messegelände, LeipzigInformationen auf:www.touristikundcaravaning.de undwww.fahrradmesse-leipzig.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

17. bis 20. November 2011

Messeherbst StuttgartVier Messen vereint der MesseherbstStuttgart unter einem Dach: Die „Hobbyund Elektronik“, Süddeutschlands größteMesse für Computer und Elektronik, zeigtalles rund um Informationstechnik, Tele-kommunikation, Unterhaltungselektronik,Rundfunk- und Fernsehtechnik. Bastlerund Kreative kommen bei der „Kreativ-

und Bastelwelt“ auf ihre Kosten und kön-nen sich noch schnell mit den Rohstoffenfür ausstehende Weihnachtsgeschenkeversorgen. Die zugehörigen Ehegatten sindderweil auf der „Modellbau Süd“ gut aufge-hoben, wo Modellbaumaterialen, Modell-bausätze, Modelleisenbahnen, Modellspiel-zeug und Schiffmodellbausätze die Herzenhöher schlagen lassen. Alles für die Familie,nämlich Gesellschaftsspiele aller Art, Puz-zlespiele, Spielwaren, Puppen, Kinderbü-cher und Jugendbücher, präsentiertschließlich die „Süddeutsche Spielemes-se“ von 18. bis 21. November.

➤ Neue Messe StuttgartInformationen auf:www.stuttgarter-messeherbst.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

22. bis 24. November 2011

SPS/IPC/DRIVESElektrische Automatisierung, Systeme undKomponenten sind Thema bei dieser Fach-messe mit Kongress. Gezeigt werden unteranderem Steuerungssysteme, Sensortech-nik, Software, Mechanik, Antriebstechnik,Automatisierung, Automatisierungssyste-me, Bildverarbeitungsanlagen, ElektrischeAutomatisierungstechnik, Identifikations-Systeme, Industrieautomatisierung, Kabel,und Schaltschränke.

➤ Messezentrum, NürnbergInformationen auf:www.mesago.de

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

26. November bis 4. Dezember 2011

Essen Motor Show„Willkommen im Land der ungebremsternMöglichkeiten“ – das Motto der diesjähri-gen Essen Motor Show klingt vielverspre-chend. Wenn König Automobil sein fahren-des Volk begrüßt, folgen sicher wieder hun-derttausende Automobilbegeisterte demRuf der Straße und bringen die heiligenHallen von Essen zum Kochen. Die EssenMotor Show verspricht neun Tage Actionund Geschwindigkeit auf 110 000 Quadrat-metern.

➤ Messegelände, EssenInformationen auf:www.essen-motorshow.de

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

MESSEN UND KONGRESSE

« « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « « «

HeimundHandwerkFünf Tage alles rund ums Bauen undWohnen

Wer plant, auf absehbare Zeit inseine eigenen vier Wände zu inves-tieren, sollte diesen Termin nichtverpassen: Vom 30. November biszum 4. Dezember präsentieren aufder Heim und Handwerk in Mün-chen über 900 Aussteller neueIdeen zu Bauen, Einrichten undWohnen. Die deutschlandweitgrößte Verbraucherausstellung fürdiesen Bereich ist ein Publikums-magnet: 122 471 Besucher wurden2010 Jahr gezählt, Tendenz stei-gend. Das Ausstellungsprogramm

umfasst alle Bereiche des Woh-nens, von Dach- und Außenwand-dämmung, Fenstern, Türen undHeizungen, über die Wohnräumemit Bad, Schlafzimmer und Küchebis hin zu Accessoires aus demKunsthandwerk. Für mehr Gelas-senheit beim Bummel sorgt dieHeim und Handwerk durch verlän-gerte Öffnungszeiten bis 20 Uhrund eine neue Kinderbetreuung.

➤ Neue Messe MünchenInformationen auf:www.heim-handwerk.de

Von der Dämmung bis zu den schönen Seiten des Wohnens bietet dieHeim und Handwerk allerhand Sehenswertes. Foto: ghm