APTUS® Hand / Wrist
Arthrodesen-System2.0 / 2.3, 2.5
PRODUKTINFORMATION
2 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
Inhalt
Medartis, APTUS, MODUS, TriLock, HexaDrive und SpeedTip sind eingetragene Marken(Waren)zeichen der Medartis AG / Medartis Holding AG, CH-4057 Basel
3 Ein durchdachtes System für Arthrodesen der Handwurzel und des Handgelenks
4 Behandlungskonzept
6 2.0 / 2.3 TriLock STT Fusion Platte
8 2.0 / 2.3 TriLock Four Corner Fusion Platten
10 2.5 TriLock RSL Fusion Platten
12 2.5 TriLock Wrist Fusion Platten – Fusion ohne Versteifung des Karpometakarpalgelenks
14 2.5 TriLock Wrist Fusion Platten – Radiokapitäre Versteifung des Handgelenks
16 2.5 TriLock Total Wrist Fusion Platten
18 Technologie, Biomechanik, Schraubenmerkmale
20 Aufbewahrung
21 Bestellinformation
31 Literatur
Für weitere Informationen zur Produktlinie APTUS siehe:
www.medartis.com
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 3
www.medartis.com
Ein durchdachtes System für Arthrodesen der Handwurzel und des HandgelenksSchmerzfreiheit, Beweglichkeit und Stabilität sind Grundvor-
aussetzungen für die ungestörte Handfunktion. Ist eine «nor-
male Funktion» der Hand nicht mehr gegeben, beispielsweise
aufgrund schwerwiegender posttraumatischer oder degenera-
tiver Arthrose oder einer rheumatoiden Arthritis, bedeutet dies
eine hohe Einschränkung der Lebensqualität für die betroffene
Person. Als letzter Ausweg, diesen Patienten einen schmerz-
freien Alltag mit einer möglichst hohen Bewegungsfreiheit zu
ermöglichen, wird sehr häufig eine Teil- oder Totalarthrodese
der betroffenen Gelenke durchgeführt.
Das APTUS Wrist Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 bietet ein
umfangreiches Plattenportfolio, um den patientenindividuellen
Anforderungen gerecht zu werden.
Das System beinhaltet speziell entwickelte Platten für die Four
Corner Fusion (4CF) und die Fusion von Skaphoid, Trapezium
und Trapezoideum (STT). Ausserdem stehen Platten für die
radioskapholunäre Fusion (RSL) und die Totalarthrodese des
Handgelenks (TWF) zur Verfügung sowie Wrist Fusionsplatten
(WF), mit denen das Karpometakarpalgelenk nicht versteift
wird, sodass die physiologischen Bewegungen in diesem
Gelenk erhalten bleiben können.
Das APTUS Wrist Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 ermög-
licht mit dem durchdachten Plattenportfolio in Kombination
mit der multidirektionalen und winkelstabilen Verblockungs-
technologie TriLock eine stabile Fixierung der patientenindi-
viduell erforderlichen Arthrodese der Handwurzel bzw. des
Handgelenks.
4 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
BehandlungskonzeptDie nachfolgende Übersicht zeigt typische klinische Befunde, die mit den Implantaten des APTUS Hand / Wrist
Arthrodesen-Systems 2.0 / 2.3, 2.5 versorgt werden können.
Zu fixierende Knochen
• Skaphoid• Trapezium• Trapezoideum
• Kapitatum• Hamatum• Triquetrum• Lunatum
• Radius• Skaphoid• Lunatum
• Radius• Skaphoid• Lunatum
Platten
A-4660.15 A-4660.10 A-4660.11* A-4760.11 A-4760.12 A-4760.13 A-4760.14
Beispiele für typische klinische Befunde, bei denen nach ärztlichem Ermessen eine Arthrodese indiziert sein kann.
• Arthrose zwischen Skaphoid-Trapezium-Trapezoideum
• Lunatumnekrose • SL-Band-Dissoziation (SLAC)
• Arthrose zwischen Radius, Skaphoid und möglicherweise Mediokarpalgelenk
• Degenerative und posttraumatische Arthrose im Radiokarpalgelenk
* Für kleine Handgelenke
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 5
www.medartis.com
Zu fixierende Knochen
• Radius• Skaphoid• Lunatum• Kapitatum• Trapezoideum
• Radius• Kapitatum
• Radius• Skaphoid• Lunatum• Kapitatum• Metakarpalknochen III
Platten
A-4760.01 A-4760.02** A-4760.07 A-4760.08** A-4760.04 A-4760.05 A-4760.06**
Beispiele für typische klinische Befunde, bei denen nach ärztlichem Ermessen eine Arthrodese indiziert sein kann.
• Arthrose im Radiokarpal- und Mediokarpalgelenk; Erhalt der physiologischen Bewegungen im Karpometakarpalgelenk
• Arthrose nach Resektion der proximalen Handwurzelreihe
• Arthrose nach fehlverheilter partieller Arthrodese (Four Corner Fusion)
• Posttraumatische Deformität
• Arthrose im Radiokarpal- und Mediokarpalgelenk; vollständige Versteifung des Karpometakarpalgelenks
• Posttraumatische Deformität• Rheumatische Erkrankungen• Spastische Deformität• Tumor
** Für kleine Handgelenke und nach Resektion der proximalen Handwurzelreihe
6 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
Klinische Vorteile
• Speziell entwickelte 2.0 / 2.3 Platte für die Versteifung von Skaphoid, Trapezium und Trapezoideum (STT)
• Kompression und stabile Fixation der Karpalknochen
– Schraubenlöcher für die Kompression der zu fusionierenden Karpalknochen mittels Kortikalis-schrauben oder für die winkelstabile Fixation mittels TriLock Schrauben
– In jeden Karpalknochen können zwei Schrauben gesetzt werden
• Konkave Form der Platte und des Fräsers
– Zerspanung einer geringen Knochenmenge
– Einfache Handhabung ohne intraoperatives Abkippen der Platte
2.0 / 2.3 TriLock STT Fusion PlatteTeilversteifung zur Stabilisierung der radialen Säule
Winkelstabile Fixation der Karpalknochen mittels drei TriLock Schrauben
Kompression der Karpalknochen mittels drei Kortikalisschrauben
Konkave Form
Klinischer Fall mit freundlicher Genehmigung: Dr. Arnold-Peter Weiss, Providence, USA
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 7
www.medartis.com
Platteneigenschaften
• TriLock – multidirektionale Winkelstabilität von ± 15° in allen Richtungen
• Abgerundete Kanten und glatte Oberfläche zur Schonung der Weichteile
• Speziell designter Fräser für die Platte
• Platte ist kompatibel mit Schrauben und Instrumenten des APTUS Hand Systems 2.0 / 2.3
Ergebnis nach Teilversteifung mit STT Fusion Platte
Intraoperative Röntgenbilder Postoperative Röntgenbilder
A-4660.15 Massstab 1:1
8 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
2.0 / 2.3 TriLock Four Corner Fusion PlattenMediokarpale Versteifung durch Kompression und winkelstabile Verblockung
Klinische Vorteile
• Speziell entwickelte Platten für die Fusion von Kapitatum, Hamatum, Triquetrum und Lunatum
– 4CF Platte z.B. für mittlere bis grosse Handgelenke
– Kleine 4CF Platte z.B. für kleine Handgelenke
• Kompression und stabile Fixation der Karpalknochen
– Innerer Schraubenlochkreis für die Kompression der zu fusionierenden Karpalknochen mittels Kortikalisschrauben (optional für kleine 4CF Platte)
– Äusserer Schraubenlochkreis für die winkelstabile Fixation mittels TriLock Schrauben
– In jeden Karpalknochen können mindestens zwei Schrauben gesetzt werden
• Konkave Form der Platten und der entsprechenden Fräser
– Zerspanung einer geringen Knochenmenge
– Einfache Handhabung ohne intraoperatives Abkippen der Platten
Klinischer Fall mit freundlicher Genehmigung: Dr. Arnold-Peter Weiss, Providence, USA
Winkelstabile Fixation der Karpalknochen mittels acht TriLock Schrauben
Kompression der Karpalknochen mittels vier Kortikalisschrauben
4 Fixationslöcher
8 Verblockungslöcher
Konkave Form
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 9
www.medartis.com
Ergebnis nach mediokarpaler Versteifung mit 4CF Platte. Pro Karpalknochen Kapitatum, Hamatum, Triquetrum und Lunatum sind 3 Schrauben (1 x Kortikalisschraube, 2 x TriLock Schrauben) eingebracht.
Postoperative Röntgenbilder
* Ausnahme: innerer Schraubenlochkreis der 4CF Platte (A-4660.10)
Präoperative Röntgenbilder
A-4660.10 A-4660.11
Platteneigenschaften
• Zwei Plattengrössen der Four Corner Fusion Platten, um individuellen anatomischen Anforderungen gerecht zu werden
• TriLock – multidirektionale Winkelstabilität von ± 15° in allen Richtungen*
• Abgerundete Kanten und glatte Oberfläche zur Schonung der Weichteile
• Speziell designte Fräser für jede Platte
• Platten sind kompatibel mit Schrauben und Instrumenten des APTUS Hand Systems 2.0 / 2.3
Massstab 1:1
Klinische Vorteile
• Palmare und dorsale Platten für die Fusion von Radius, Skaphoid und Lunatum (RSL)
• Physiologische Bewegungen im Mediokarpalgelenk bleiben erhalten
• Anatomische Plattendesigns zur einfachen intraoperativen Anwendung
• In jeden Karpalknochen können zwei Schrauben gesetzt werden
• Zweischenkliges Schaftdesign ermöglicht eine hohe Rotationsstabilität
• Niedriges Plattenprofil von 1.6 mm
10 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
2.5 TriLock RSL Fusion PlattenRadiokarpale Versteifung von palmar oder dorsal
Radiokarpale Teilversteifung mit palmarer RSL Fusion Platte
Fehlgeschlagene palmare Osteosynthese mit intraar-tikulärer Schraubenlage, massiver Gelenkstufe und SL-Spalt-Verbreiterung
Postoperative Röntgenbilder mit exakter Positionie-rung des Lunatums und entferntem distalen Pol des Skaphoids
Klinischer Fall mit freundlicher Genehmigung: Dr. Alfons Erdmann, Köln, Deutschland
Platteneigenschaften
• TriLock – multidirektionale Winkelstabilität von ± 15° in allen Richtungen und in jedem Schraubenloch*
• Minimaler Schraubenkopfüberstand durch inliegende Verblockungskontur
• Einheitlicher Schraubendurchmesser von 2.5 mm für unkompliziertes Operieren
• Langloch zur variablen Positionierung der Platte und Ermöglichung einer axialen Kompression
• Abgerundete Kanten und glatte Oberfläche zur Schonung der Weichteile
• Platten sind kompatibel mit Schrauben und Instrumenten des APTUS Wrist Radius-Systems 2.5
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 11
www.medartis.com
Intraoperative Röntgenbilder der Versteifung mit dorsaler RSL Fusion Platte
* Ausnahme: Langloch
12 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
2.5 TriLock Wrist Fusion PlattenFusion ohne Versteifung des Karpometakarpalgelenks
Klinische Vorteile
• Fusion von Radiokarpal- und Mediokarpalgelenk ohne Versteifung des Karpometakarpalgelenks
• Physiologische Bewegungen im Karpometakarpalgelenk bleiben erhalten
• Platte mit langer Biegung z.B. für mittlere bis grosse Handgelenke
• Platte mit kurzer Biegung z.B. für kleine Handgelenke oder zur Versteifung nach Resektion der proximalen Handwurzelreihe
• Zahlreiche Schraubenlöcher, um verschiedene Karpalknochen winkelstabil zu fixieren
• Zwei vorgewinkelte Schraubenlöcher für Kortikalis schrauben zur zusätzlichen Fixierung von Skaphoid und Lunatum oder eines Knochenspans
• Zweischenkliges Schaftdesign ermöglicht eine hohe Rotationsstabilität
• Versetzte Schraubenanordnung im Schaftbereich zur Vermeidung von Schraubenkollisionen
Klinischer Fall mit freundlicher Genehmigung: Prof. Dr. Hermann Krimmer, Ravensburg, Deutschland
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 13
www.medartis.com
2.5 TriLock Wrist Fusion PlattenFusion ohne Versteifung des Karpometakarpalgelenks
* Ausnahme: Langloch und vorgewinkelte Schraubenlöcher für Kortikalisschrauben
Ergebnis nach Handgelenkfusion mit Wrist Fusion Platte, lange Biegung
Präoperative Röntgenbilder Postoperative Röntgenbilder
Platteneigenschaften
• TriLock – multidirektionale Winkelstabilität von ± 15° in allen Richtungen und in jedem Schraubenloch*
• Einheitlicher Schraubendurchmesser von 2.5 mm für unkompliziertes Operieren
• Langloch zur variablen Positionierung der Platte und Ermöglichung einer axialen Kompression
• Abgerundete Kanten und glatte Oberfläche zur Schonung der Weichteile
• K-Draht-Löcher zur temporären Plattenfixierung
• Platten sind kompatibel mit Schrauben und Instrumenten des APTUS Wrist Radius-Systems 2.5
Kurze BiegungLange Biegung
Massstab 1:1A-4760.01 A-4760.02
14 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
2.5 TriLock Wrist Fusion PlattenRadiokapitäre Versteifung des Handgelenks
Klinische Vorteile
• Fusion der intermediären Säule – speziell nach Resektion der proximalen Handwurzelreihe – ohne Versteifung des Karpometakarpalgelenks
• Physiologische Bewegungen im Karpometakarpalgelenk bleiben erhalten
• Platte mit langer Biegung z.B. für mittlere bis grosse Handgelenke
• Platte mit kurzer Biegung z.B. für kleine Handgelenke
Kurze BiegungLange Biegung
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 15
www.medartis.com
* Ausnahme: Langloch
Schmerzhafte Arthrose 6 Jahre nach Resektion der proximalen Handwurzelreihe (PRC)
Postoperative Röntgenbilder der Fusion von Radius und Kapitatum mittels Wrist Fusion Platte mit kurzer Biegung
Klinischer Fall mit freundlicher Genehmigung: Dr. Radek Kebrle, Vysoke, Tschechien
Platteneigenschaften
• TriLock – multidirektionale Winkelstabilität von ± 15° in allen Richtungen und in jedem Schraubenloch*
• Einheitlicher Schraubendurchmesser von 2.5 mm für unkompliziertes Operieren
• Langloch zur variablen Positionierung der Platte und Ermöglichung einer axialen Kompression
• Abgeschrägte Kanten und glatte Oberfläche zur Schonung der Weichteile
• K-Draht-Löcher zur temporären Plattenfixierung
• Platten sind kompatibel mit Schrauben und Instrumenten des APTUS Wrist Radius-Systems 2.5
A-4760.07 A-4760.08 Massstab 1:1
16 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
2.5 TriLock Total Wrist Fusion PlattenVollständige Versteifung des Handgelenks
Klinische Vorteile
• Fusion von Radiokarpal-, Mediokarpal- und Karpometakarpalgelenk
• Platte mit langer Biegung z.B. für mittlere bis grosse Handgelenke
• Platte mit kurzer Biegung z.B. für kleine Handgelenke oder zur Versteifung nach Resektion der proximalen Handwurzelreihe
• Gerade Platte zur Fusion in leichter Flexion z.B. bei rheumatischer Arthritis
• Geringeres Risiko einer axialen Knochenspaltung im Metakarpalbereich durch versetzte Schraubenanordnung
• Mehrere Schraubenlöcher, um verschiedene Karpalknochen winkelstabil zu fixieren
Zerstörtes Handgelenk und Ankylose nach Synovitis
Intraoperative Ansicht der Plattenposition
Klinischer Fall mit freundlicher Genehmigung: Dr. Radek Kebrle, Vysoke, Tschechien
Postoperative Röntgenbilder der Fusion mittels Total Wrist Fusion Platte mit kurzer Biegung
Lange Biegung
Kurze Biegung
A-4760.05 A-4760.06A-4760.04
Ohne Biegung
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 17
www.medartis.com
* Ausnahme: Langloch
Platteneigenschaften
• TriLock – multidirektionale Winkelstabilität von ± 15° in allen Richtungen und in jedem Schraubenloch*
• Minimaler Schraubenkopfüberstand – speziell im Metakarpalbereich – durch inliegende Verblockungskontur
• Einheitlicher Schraubendurchmesser von 2.5 mm für unkompliziertes Operieren
• Langloch zur variablen Positionierung der Platte und Ermöglichung einer axialen Kompression
• Abgeschrägte Kanten und glatte Oberfläche zur Schonung der Weichteile
• K-Draht-Löcher zur temporären Plattenfixierung
• Platten sind kompatibel mit Schrauben und Instrumenten des APTUS Wrist Radius-Systems 2.5
Massstab 1:1
18 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
Minimaler Schraubenkopfüberstand
Technologie, Biomechanik, SchraubenmerkmaleMultidirektionale und winkelstabile TriLock® Verblockungstechnologie
TriLock Technologie
• Patentierte TriLock Verblockungstechnologie – multidirektionale Verblockung der Schraube in der Platte
– Sphärische Dreipunkt-Keilverblockung
– Reibschlüssige Verbindung durch radiales Verspannen des Schraubenkopfs in der Platte – ohne zusätzliche Spannhilfen
• Freies, stufenloses Schwenken der Schraube von ± 15° für eine optimale Positionierung
• Intraoperativ fein justierbar
• Der Winkel der TriLock Schrauben kann im selben Schraubenloch bis zu 3-mal korrigiert und wieder verblockt werden
• Minimaler Schraubenkopfüberstand durch inliegende Verblockungskontur
• Keine Kaltverschweissung zwischen Platte und Schrauben
TriLock Schrauben können bis zu 3-mal wieder verblockt werden
Variabler Winkel von ± 15°
Verblocken Verblockt
TriLock Verblockungstechnologie – multidirektionale Verblockung der Schraube in der Platte
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 19
www.medartis.com
Biomechanik
• Prinzip des «Fixateur Interne»
– Stabile Verbindung Schraube-Platte ermöglicht die Überbrückung instabiler Zonen
Kontaktfläche für Schraubenhaltung (rot)
Kontaktfläche für Dreh-momentübertragung (grün)
Schraubenmerkmale
• Patentiertes HexaDrive Schraubenkopfdesign
– HexaDrive mit Selbsthalteeigenschaften zwischen Schraube und Schraubendreher
– Erhöhte Drehmomentübertragung
– Vereinfachte Schraubenaufnahme dank patentierter Selbsthaltung
• Abgerundetes Schraubenkopfdesign zur Schonung der Weichteile
• Atraumatische Spitze schont die Weichteile bei bikortikaler Anwendung
• Erhöhte Torsions-, Biege- und Scherstabilität durch kegelförmigen Kern
• Selbstschneidende Schrauben mit präzisem und scharfem Gewinde
• Schnelleres Einbringen der TriLock Schrauben durch zweigängiges Gewinde
Zweigängiges Gewinde
Niedriges Schraubenkopf design
Kegelförmiger Kern
Lastfreie Zone
20 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
Aufbewahrung
• Modulares Konzept
• Kompaktes System mit übersichtlicher Anordnung
• Einfache Handhabung
• Komponenten mit geringem Gewicht
• Validierte Reinigung und Sterilisation der Implantate
APTUS Arthrodesen-Set 2.0 / 2.3
APTUS Arthrodesen-Set 2.5
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 21
www.medartis.com
Bestellinformation
Massstab 1:1
2.0 / 2.3 TriLock STT Fusion Platte, dorsal Material: Titan (ASTM F67) Plattendicke: 1.4 mm
Art. Nr. STERILE Löcher Stk. / Pkg.
A-4660.15 A-4660.15S 6 (3 + 3) 1
A-4660.15
12.4 mm
2.0 / 2.3 TriLock Four Corner Fusion Platten, dorsal Material: Titan (ASTM F67) Plattendicke : 1.4 mm
A-4660.10
14.5
mm
14.5 mm
Art. Nr. STERILE Beschreibung Löcher Stk. / Pkg.
A-4660.10 A-4660.10S 12 (4 + 8) 1
A-4660.11 A-4660.11S klein 8 (4 + 4) 1
A-4660.11
12.5
mm
12.5 mm
22 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
2.5 TriLock RSL Fusion Platten, dorsal Material: Titan (ASTM F67) Plattendicke: 1.6 mm
Art. Nr. STERILE Beschreibung Löcher Stk. / Pkg.
A-4760.11 A-4760.11S links 11 1
A-4760.12 A-4760.12S rechts 11 1
2.5 TriLock RSL Fusion Platten, palmar Material: Titan (ASTM F67) Plattendicke: 1.6 mm
Art. Nr. STERILE Beschreibung Löcher Stk. / Pkg.
A-4760.13 A-4760.13S links 10 1
A-4760.14 A-4760.14S rechts 10 1
A-4760.11 A-4760.12
28 mm
50
mm
Massstab 1:1
26 mm
42
mm
A-4760.13 A-4760.14
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 23
www.medartis.comMassstab 1:1
2.5 TriLock Wrist Fusion Platten, dorsal Material: Titan (ASTM F67) Plattendicke: 2.4 mm
Art. Nr. STERILE Beschreibung Löcher Stk. / Pkg.
A-4760.01 A-4760.01S lange Biegung 19 1
A-4760.02 A-4760.02S kurze Biegung 18 1
2.5 TriLock Wrist Fusion Platten, dorsal, radiokapitär Material: Titan (ASTM F67) Plattendicke: 1.8–2.6 mm
Art. Nr. STERILE Beschreibung Löcher Stk. / Pkg.
A-4760.07 A-4760.07S lange Biegung 12 1
A-4760.08 A-4760.08S kurze Biegung 12 1
A-4760.01
66
mm
23 mm
A-4760.02
59
mm
22 mm
A-4760.07
67
mm
14 mm
A-4760.08
61
mm
14 mm
24 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
2.5 TriLock Total Wrist Fusion Platten, dorsal Material: Titan (ASTM F67) Plattendicke: 1.8–2.6 mm
Art. Nr. STERILE Beschreibung Löcher Stk. / Pkg.
A-4760.04 A-4760.04S gerade 16 1
A-4760.05 A-4760.05S lange Biegung 16 1
A-4760.06 A-4760.06S kurze Biegung 16 1
Massstab 1:1
A-4760.05
11
6 m
m
16 mm
A-4760.06
11
0 m
m
16 mm
A-4760.04
16 mm
11
6 m
m
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 25
www.medartis.comMassstab 2:1
2.0 Kortikalisschrauben, HexaDrive 6 Material: Titanlegierung (ASTM F136)
2.0 TriLock Schrauben, HexaDrive 6 Material: Titanlegierung (ASTM F136)
Länge Art. Nr. STERILE Stk. / Pkg. Art. Nr. Stk. / Pkg.
6 mm A-5400.06/1 A-5400.06/1S 1 A-5400.06 5
7 mm A-5400.07/1 A-5400.07/1S 1 A-5400.07 5
8 mm A-5400.08/1 A-5400.08/1S 1 A-5400.08 5
9 mm A-5400.09/1 A-5400.09/1S 1 A-5400.09 5
10 mm A-5400.10/1 A-5400.10/1S 1 A-5400.10 5
11 mm A-5400.11/1 A-5400.11/1S 1 A-5400.11 5
12 mm A-5400.12/1 A-5400.12/1S 1 A-5400.12 5
13 mm A-5400.13/1 A-5400.13/1S 1 A-5400.13 5
14 mm A-5400.14/1 A-5400.14/1S 1 A-5400.14 5
15 mm A-5400.15/1 A-5400.15/1S 1 A-5400.15 5
16 mm A-5400.16/1 A-5400.16/1S 1 A-5400.16 5
17 mm A-5400.17/1 A-5400.17/1S 1 A-5400.17 5
18 mm A-5400.18/1 A-5400.18/1S 1 A-5400.18 5
19 mm A-5400.19/1 A-5400.19/1S 1 A-5400.19 5
20 mm A-5400.20/1 A-5400.20/1S 1 A-5400.20 5
Länge Art. Nr. STERILE Stk. / Pkg. Art. Nr. Stk. / Pkg.
6 mm A-5450.06/1 A-5450.06/1S 1 A-5450.06 5
7 mm A-5450.07/1 A-5450.07/1S 1 A-5450.07 5
8 mm A-5450.08/1 A-5450.08/1S 1 A-5450.08 5
9 mm A-5450.09/1 A-5450.09/1S 1 A-5450.09 5
10 mm A-5450.10/1 A-5450.10/1S 1 A-5450.10 5
11 mm A-5450.11/1 A-5450.11/1S 1 A-5450.11 5
12 mm A-5450.12/1 A-5450.12/1S 1 A-5450.12 5
13 mm A-5450.13/1 A-5450.13/1S 1 A-5450.13 5
14 mm A-5450.14/1 A-5450.14/1S 1 A-5450.14 5
16 mm A-5450.16/1 A-5450.16/1S 1 A-5450.16 5
18 mm A-5450.18/1 A-5450.18/1S 1 A-5450.18 5
20 mm A-5450.20/1 A-5450.20/1S 1 A-5450.20 5
2.3 Kortikalisschrauben, HexaDrive 6 Material: Titanlegierung (ASTM F136)
Länge Art. Nr. STERILE Stk. / Pkg. Art. Nr. Stk. / Pkg.
8 mm A-5500.08/1 A-5500.08/1S 1 A-5500.08 5
10 mm A-5500.10/1 A-5500.10/1S 1 A-5500.10 5
12 mm A-5500.12/1 A-5500.12/1S 1 A-5500.12 5
14 mm A-5500.14/1 A-5500.14/1S 1 A-5500.14 5
16 mm A-5500.16/1 A-5500.16/1S 1 A-5500.16 5
2.0 mm
2.0 mm
2.3 mm
26 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com Massstab 1:1
2.5 Kortikalisschrauben, HexaDrive 7 Material: Titanlegierung (ASTM F136)
2.5 TriLock Schrauben, HexaDrive 7 Material: Titanlegierung (ASTM F136)
Länge Art. Nr. STERILE Stk. / Pkg. Art. Nr. Stk. / Pkg.
8 mm A-5700.08/1 A-5700.08/1S 1 A-5700.08 5
10 mm A-5700.10/1 A-5700.10/1S 1 A-5700.10 5
11 mm A-5700.11/1 1
12 mm A-5700.12/1 A-5700.12/1S 1 A-5700.12 5
13 mm A-5700.13/1 1
14 mm A-5700.14/1 A-5700.14/1S 1 A-5700.14 5
15 mm A-5700.15/1 1
16 mm A-5700.16/1 A-5700.16/1S 1 A-5700.16 5
18 mm A-5700.18/1 A-5700.18/1S 1 A-5700.18 5
20 mm A-5700.20/1 A-5700.20/1S 1 A-5700.20 5
22 mm A-5700.22/1 A-5700.22/1S 1 A-5700.22 5
24 mm A-5700.24/1 A-5700.24/1S 1 A-5700.24 5
26 mm A-5700.26/1 A-5700.26/1S 1 A-5700.26 5
28 mm A-5700.28/1 A-5700.28/1S 1 A-5700.28 5
30 mm A-5700.30/1 A-5700.30/1S 1 A-5700.30 5
32 mm A-5700.32/1 A-5700.32/1S 1 A-5700.32 5
34 mm A-5700.34/1 A-5700.34/1S 1 A-5700.34 5
2.5 mm
Länge Art. Nr. STERILE Stk. / Pkg. Art. Nr. Stk. / Pkg.
8 mm A-5750.08/1 A-5750.08/1S 1 A-5750.08 5
10 mm A-5750.10/1 A-5750.10/1S 1 A-5750.10 5
12 mm A-5750.12/1 A-5750.12/1S 1 A-5750.12 5
14 mm A-5750.14/1 A-5750.14/1S 1 A-5750.14 5
16 mm A-5750.16/1 A-5750.16/1S 1 A-5750.16 5
18 mm A-5750.18/1 A-5750.18/1S 1 A-5750.18 5
20 mm A-5750.20/1 A-5750.20/1S 1 A-5750.20 5
22 mm A-5750.22/1 A-5750.22/1S 1 A-5750.22 5
24 mm A-5750.24/1 A-5750.24/1S 1 A-5750.24 5
26 mm A-5750.26/1 A-5750.26/1S 1 A-5750.26 5
28 mm A-5750.28/1 A-5750.28/1S 1 A-5750.28 5
30 mm A-5750.30/1 A-5750.30/1S 1 A-5750.30 5
32 mm A-5750.32/1 A-5750.32/1S 1 A-5750.32 5
34 mm A-5750.34/1 A-5750.34/1S 1 A-5750.34 5 2.5 mm
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 27
www.medartis.com
A-3430A-3420
A-3410
Spiralbohrer 1.6 mm
Art. Nr. STERILE Systemgrösse Stopp Länge Bohrer-Schaftende Stk. / Pkg.
A-3410 A-3410S 2.0 25 mm 87 mm Dental 1
A-3420 A-3420S 2.0 25 mm 87 mm Stryker J-Latch 1
A-3430 A-3430S 2.0 25 mm 81 mm AO Schnellkupplung 1
Spiralbohrer 2.0 mm
Art. Nr. STERILE Systemgrösse Stopp Länge Bohrer-Schaftende Stk. / Pkg.
A-3713 A-3713S 2.5 40 mm 97 mm Dental 1
A-3723 A-3723S 2.5 40 mm 97 mm Stryker J-Latch 1
A-3733 A-3733S 2.5 40 mm 91 mm AO Schnellkupplung 1
A-3733
A-3723
A-3713
Massstab 1:1
2.0 / 2.3 Fräser
Art. Nr. STERILE Beschreibung Länge Schaftende Stk. / Pkg.
A-3630 A-3630S 17 mm für Four Corner Fusion Platte (A-4660.10) 87 mm AO Schnellkupplung 1
A-3631 A-3631S 15 mm für Four Corner Fusion Platte, klein (A-4660.11) 80.5 mm AO Schnellkupplung 1
A-3635 A-3635S 13 mm für STT Fusion Platte (A-4660.15) 80.5 mm AO Schnellkupplung 1
A-3631 für A-4660.11
A-3635 für A-4660.15
A-3630 für A-4660.10
28 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com Massstab 1:2
Oliven K-Drähte, rostfreier Stahl
Art. Nr. STERILE Länge Gewindelänge Stk. / Pkg.
A-5045.41/1 1.6 mm 60 mm 10 mm 1A-5045.41/2S 1.6 mm 60 mm 10 mm 2
A-5045.41/4 1.6 mm 60 mm 10 mm 4
1.6 mm
A-5045.4110 mm
60 mm
Art. Nr. Systemgrösse Länge Stk. / Pkg.
A-6010.16 1.6 185 mm 1
K-Draht-Spender
1 : 1
Art. Nr. STERILE Beschreibung Länge Stk. / Pkg.
A-5040.21 1.2 mm Trokar 150 mm 10
A-5040.21/2S 1.2 mm Trokar 150 mm 2
A-5040.41 1.6 mm Trokar 150 mm 10
A-5040.41/2S 1.6 mm Trokar 150 mm 2
K-Drähte, rostfreier Stahl
A-5040.41
Art. Nr. STERILE Beschreibung Länge Stk. / Pkg.
A-5042.21 1.2 mm Lanzette 150 mm 10
A-5042.21/2S 1.2 mm Lanzette 150 mm 2
A-5042.41 1.6 mm Lanzette 150 mm 10
A-5042.41/2S 1.6 mm Lanzette 150 mm 2
K-Drähte, rostfreier Stahl
A-5042.41
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 29
www.medartis.com
Bohrerführungen
A-2722A-2020
Art. Nr. Systemgrösse Beschreibung Länge Stk. / Pkg.
A-2020 2.0/2.3 zentrisch, exzentrisch 149 mm 1
A-2722 2.5 skaliert 114 mm 1
Bohrhülse
Art. Nr. Systemgrösse Beschreibung Länge Stk. / Pkg.
A-2726 2.5 selbsthaltend, skaliert 34 mm 1
Tiefenmessgeräte
Art. Nr. Systemgrösse Beschreibung Länge Stk. / Pkg.
A-2032 2.0/2.3 151 mm 1
A-2032.1 2.0/2.3 Tastspitze (Ersatzteil) 149 mm 1
A-2730 2.5 151 mm 1
A-2730.1 2.5 Tastspitze (Ersatzteil) 149 mm 1
A-2730A-2032
Schraubendreher, selbsthaltend
Art. Nr. Systemgrösse Interface Länge Stk. / Pkg.
A-2610 2.0/2.3 HD6 153 mm 1
A-2710 2.5 HD7 166 mm 1
A-2710 HD7A-2610 HD6
Massstab 1:2
30 | Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5
www.medartis.com
Platten- und Schraubenhaltepinzette
Art. Nr. Beschreibung Länge Stk. / Pkg.
A-2060 gewinkelt 148 mm 1
Art. Nr. Systemgrösse Beschreibung Länge Stk. / Pkg.
A-2047 2.0 – 2.8 mit Pins 158 mm 1
Plattenbiegezange
Massstab 1:2
Handgriff mit Schnellkupplung
Art. Nr. Beschreibung für Schaftende Länge Stk. / Pkg.
A-2073 mit Drehkappe AO Schnellkupplung 124 mm 1
Schraubendreherklinge, selbsthaltend
Art. Nr. Systemgrösse Interface Schaftende Länge Stk. / Pkg.
A-2013 2.5/2.8 HD7 AO Schnellkupplung 75 mm 1
A-2013 HD7
1 : 1
Arthrodesen-System 2.0 / 2.3, 2.5 | 31
www.medartis.com
LiteraturWei, D.H. and Feldon, P. Total Wrist Arthrodesis: Indications and Clinical Outcomes J Am Acad Orthop Surg, 2017. 25(1): p. 3–11.
McGuire, D.T. and Bain, G.I. Radioscapholunate fusion J Wrist Surg, 2012. 1(2): p. 135–40.
Koehler, S., et al. Handgelenkarthrodese mit winkelstabiler „Low-profile“-Platte ohne karpometakarpale Fusion Oper Orthop Traumatol, 2017. 29(5): p. 416-430.
Quadlbauer, S., et al. Volar Radioscapholunate Arthrodesis and Distal Scaphoidectomy After Malunited Distal Radius Fractures J Hand Surg Am, 2017. 42(9): p. 754.e1–754.e8.
Rancy, S.K., et al. Nonspanning Total Wrist Arthrodesis with a Low-Profile Locking Plate J Wrist Surg, 2018. 7(2): p. 127–132.
Krimmer, H. Teil- und Totalarthrodesen am Handgelenk 2014, Springer Berlin Heidelberg.
Passin, S., et al. Biomechanical Testing of a New Total Wrist Arthrodesis Plate 2015, Stuttgart, New York: Thieme.
Woehl, R., et al. 3D analysis of Osteosyntheses material using semi-automated CT segmentation: a case series of a 4 corner fusion plate BMC Musculoskelet Disord, 2018. 19(1): p. 52.
Chaudhry, T., et al. Four corner fusion using a multidirectional angular stable locking plate World J Orthop, 2016. 7(8): p. 501–6.
Hernekamp, J.F., et al. Four-corner fusion: comparison of patient satisfaction and functional outcome of conventional K-wire technique vs. a new locking plate Arch Orthop Trauma Surg, 2016. 136(4): p. 571–8.
Pauchard, N., et al. Dorsal locking plates versus staples in four-corner fusion: a comparative clinical and radiological study Orthop Traumatol Surg Res, 2014. 100(6): p. 593–7.
Watson, H.K., et al. Scaphotrapeziotrapezoid arthrodesis: a follow-up study J Hand Surg Am, 2003. 28(3): p. 397–404.
Haftungsausschluss: Diese Informationen sollen das Medartis Produktangebot von Medizinprodukten aufzeigen. Der Chirurg muss sich stets auf seine eigene fach-medizinische Einschätzung stützen, um über den Einsatz eines bestimmten Produkts bei der Behandlung des jeweiligen Patienten zu entscheiden. Medartis erteilt keinen ärztlichen Rat. Die Produkte sind möglicherweise aus Registrierungsgründen und/oder wegen medizinischer Verfahren nicht in allen Ländern verfügbar. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Medartis Vertreter (www.medartis.com). Diese Informationen enthalten Produkte mit der CE-Kennzeichnung. Nur für USA: Gemäss Bundesgesetz darf die Abgabe dieses Produkts nur an Ärzte oder in deren Auftrag erfolgen.
WRIST-08000000_v4 / © 2019-04, Medartis AG, Schweiz. Technische Änderungen vorbehalten.
HERSTELLER & HAUPTSITZ
Medartis AG | Hochbergerstrasse 60E | 4057 Basel / Schweiz
P +41 61 633 34 34 | F +41 61 633 34 00 | www.medartis.com
TOCHTERGESELLSCHAF TEN
Australien | Brasilien | Deutschland | Frankreich | Japan | Mexiko | Neuseeland | Österreich | Polen | UK | USA
Adressen und weitere Informationen bezüglich unserer Tochtergesellschaften und Distributoren siehe www.medartis.com