Amtsblatt für die Gemeinde Alfter • 12. Jg. • Nr. 17 • 19 ... · der Missa beatae Mariae...

Amtsblatt für die Gemeinde Amtsblatt für die Gemeinde Amtsblatt für die Gemeinde Amtsblatt für die Gemeinde Amtsblatt für die Gemeinde Alfter • 12.Alfter • 12.Alfter • 12.Alfter • 12.Alfter • 12. Jg. Jg. Jg. Jg. Jg. • Nr • Nr • Nr • Nr • Nr..... 17 • 19. 17 • 19. 17 • 19. 17 • 19. 17 • 19. August 2017August 2017August 2017August 2017August 2017

Kurz nach der Krönung: König Maik Fox (M.) mit seiner Königin, Gattin Kirstin (l.) und der neuen Schützenliesel Susanne Sauer (r.) (Foto: Ru)Kurz nach der Krönung: König Maik Fox (M.) mit seiner Königin, Gattin Kirstin (l.) und der neuen Schützenliesel Susanne Sauer (r.) (Foto: Ru)Kurz nach der Krönung: König Maik Fox (M.) mit seiner Königin, Gattin Kirstin (l.) und der neuen Schützenliesel Susanne Sauer (r.) (Foto: Ru)Kurz nach der Krönung: König Maik Fox (M.) mit seiner Königin, Gattin Kirstin (l.) und der neuen Schützenliesel Susanne Sauer (r.) (Foto: Ru)Kurz nach der Krönung: König Maik Fox (M.) mit seiner Königin, Gattin Kirstin (l.) und der neuen Schützenliesel Susanne Sauer (r.) (Foto: Ru)

Schützenfest in Alfter-OrtMaik Fox ist neuer Schützenkönig

Wir in Alfter – 12. Jahrgang – Nr. 17 – 19. August 2017 – Woche 33 – www.wir-in-alfter.de2

Maik Fox heißt der neue Schüt-zenkönig der St. Hubertus-Matt-häus Schützenbruderschaft Alfter1848 e.V.Am Sonntag, dem 6. und Montag,dem 7. August feierte die Bruder-schaft ihr 169. traditionelles Schüt-zen- und Volksfest. Der offizielleTeil begann am frühen Sonntag-morgen um 5:30 Uhr mit dem We-cken der 44 aktiven Schützendurch Musikfreunde um GeorgMelchior. Auf diese Tradition istdie Alfterer Schützenbruderschaftsehr stolz. Anschließend ging eszum noch amtierenden Schützen-kaiser Heinz Honecker zumFrühstück.Nach Messe und an-schließender Kranzniederlegungam Ehrenmal zogen die Schützen,angeführt von den Musikfreundenvon Georg Melchior, mit einemkleinen Umzug in die Gaststätte„Petras Braustube“ ein. Mittagsstartete bei strahlendem Sonnen-schein der große Festumzug durchAlfter mit sieben befreundetenBruderschaften, den Bonner Böl-lerschützen an der Spitze, sowieMusik von den Bornheimer Vor-gebirgsmusikanten und der Prin-zengarde Alfter 1926 e.V., der aufdem Schützenplatz am Görreshofendete. Hier begann für zahlrei-che Besucher der gemütliche Teilmit einem Platzkonzert bei Kaf-

fee, Kuchen und Gegrilltem, so-wie parallel dazu das Wertpreis-schießen der sieben befreunde-ten Bruderschaften mit dem Klein-kaliber auf 50 Meter. Heimerz-heim siegte vor Brenig, der besteTeilerschütze war Klara Clasenaus Brenig (180). Beim Ehrenpreis-schießen gewannen in der Jugend-klasse Christian Langel (Brenig),in der Schützenklasse Christian

Klemmer (Roisdorf), in der Damen-klasse Marlene Kraatz (Hersel)und in der Alters- und Senioren-klasse Markus Hergarten (Bre-nig). Der Sonntag endete mit demKönigsschießen der inaktiven Mit-glieder. Hierbei holten: Kopf: Mi-chael Kraft, rechter Flügel: GeorgMelchior, linker Flügel: MichaelKraft und Schweif: Peter Reusch.Den Vogel schließlich schossebenfalls Peter Reusch mit dem112. Schuss ab und wurde damitinaktiver Schützenkönig.Montagnachmittags ging das Festdann mit den eigentlichen Höhe-punkten weiter. Zum vierten Malin der Vereinsgeschichte schos-sen die aktiven Damen in einemLuftgewehrwettkampf ihre Schüt-zenliesel aus. Mit dem 81. Schusssicherte sich Susanne Sauer die-sen Titel und löste damit ClaudiaHonecker ab. Kopf: Marlis Schu-macher (11), rechter Flügel: Sus-

anne Sauer (33), linker Flügel:Claudia Honecker (49) undSchweif: Gabi Haag (62).Gegen 19 Uhr kam es zum Höhe-punkt der Höhepunkte, es beganndas Königsschießen mit der his-torischen Donnerbüchse. Gleich-zeitig startete die Tanzparty mitDJ „Tutti“. Den ersten Schuss aufden Kopf darf traditionell der am-tierende Schützenkönig abgeben,den Heinz Honecker auch souve-rän gleich mit dem ersten Schussherunterholte.Die spätere Königin Kirstin Foxsicherte sich den rechten Flügel(35), Bartel Hennes den linken Flü-gel (53) und Franz-Willi denSchweif (68). Entsprechend derVereinstradition werden diese fürdas laufende Königsjahr die Adju-tanten des Königs sein. Dann wur-de es spannend: Sechs gestande-ne Schützen lieferten sich bis21.45 Uhr einen erbitterten, hu-

Die sechs Bewerber um das Königsamt: v.l.: Jürgen Walbrühl, Uschi Sauer, der spätere König Maik Fox,Die sechs Bewerber um das Königsamt: v.l.: Jürgen Walbrühl, Uschi Sauer, der spätere König Maik Fox,Die sechs Bewerber um das Königsamt: v.l.: Jürgen Walbrühl, Uschi Sauer, der spätere König Maik Fox,Die sechs Bewerber um das Königsamt: v.l.: Jürgen Walbrühl, Uschi Sauer, der spätere König Maik Fox,Die sechs Bewerber um das Königsamt: v.l.: Jürgen Walbrühl, Uschi Sauer, der spätere König Maik Fox,Wolfgang Sauer, Oliver Meißner und Harald HaagWolfgang Sauer, Oliver Meißner und Harald HaagWolfgang Sauer, Oliver Meißner und Harald HaagWolfgang Sauer, Oliver Meißner und Harald HaagWolfgang Sauer, Oliver Meißner und Harald Haag

Wir in Alfter – 12. Jahrgang – Nr. 17 – 19. August 2017 – Woche 33 – Rautenberg Media „Lokaler gehts nicht!“ 3

Gemeinsamfür Alfter

www.cdu-alfter.de

Wir laden Sie ein zum

SOMMER

FEST

SCHLOSS ALFTERAlfter, Schlossweg

Fr. 01. 09. ab 16 Uhr

Hrsg.: CDU-Gemeindeverband Alfter - Holger Gratz - Willy-Haas-Str. 7 - 53347 Alfter | Entwurf: Barthel Schölgens

hüpfen

Freunde treffen

mit Dr. Norbert Röttgen, MdB und vielen anderen ...

grilleninformieren

spielen chillen

Vizebürgermeisterin Luise Wiechert (l.) legt traditionell dem neuenVizebürgermeisterin Luise Wiechert (l.) legt traditionell dem neuenVizebürgermeisterin Luise Wiechert (l.) legt traditionell dem neuenVizebürgermeisterin Luise Wiechert (l.) legt traditionell dem neuenVizebürgermeisterin Luise Wiechert (l.) legt traditionell dem neuenKönig Maik Fox (r.) die Kette der Königswürde um (Foto: Ru)König Maik Fox (r.) die Kette der Königswürde um (Foto: Ru)König Maik Fox (r.) die Kette der Königswürde um (Foto: Ru)König Maik Fox (r.) die Kette der Königswürde um (Foto: Ru)König Maik Fox (r.) die Kette der Königswürde um (Foto: Ru)

morvollen aber auch trinkfestenKampf um die Königswürde, wo-bei auch eine interne Wette hin-ter den Kulissen lief.Dabei waren Jürgen Walbrühl,Uschi Sauer, Wolfgang Sauer, Oli-ver Meißner, Harald Haag undMaik Fox, der mit dem 134. Schussdem Flattermann den Garausmachte und sich selbst zum zwei-ten Mal nach 2011/2012 erneutzum Schützenkönig. Das amtie-rende Kaiserpaar Claudia undHeinz Honecker musste den Thron

verlassen und in einer von Bru-dermeister Gabi Haag, DechantRainald M.Ollig und den beidenVizebürgermeistern Luise Wie-chert und Bruno Schmidt durch-geführten feierlichen Krönungs-zeremonie rückte nun das neueKönigspaar an seine Stelle undrepräsentiert nun ein Jahr langdie Bruderschaft. Im Anschlussdaran konnte der Krönungsballendlich starten, der erst in denfrühen Dienstagmorgen-Stundenendete. (Ru)


Allgemeine NotdiensteAllgemeine NotdiensteAllgemeine NotdiensteAllgemeine NotdiensteAllgemeine Notdienste

Polizeinotruf 110110110110110Feuerwehrnotruf 112112112112112Rettungsdienstnotruf 112112112112112ElektronotdienstTTTTTel.el.el.el.el. 0800/5424828 0800/5424828 0800/5424828 0800/5424828 0800/5424828Giftnotruf-Zentrale Bonn(Uni-Klinik)TTTTTel.el.el.el.el. 0228/2873211 0228/2873211 0228/2873211 0228/2873211 0228/2873211 oderTTTTTel.el.el.el.el. 0228/19240 0228/19240 0228/19240 0228/19240 0228/19240

Ärztlicher BereitschaftsdienstÄrztlicher BereitschaftsdienstÄrztlicher BereitschaftsdienstÄrztlicher BereitschaftsdienstÄrztlicher BereitschaftsdienstIn den sprechstundenfreiensprechstundenfreiensprechstundenfreiensprechstundenfreiensprechstundenfreien Zei-ten in der Woche, ist der ärztlicheBereitschaftsdienst aller Fachrich-tungen für die Stadtbezirke Hardt-berg/Duisdorf, Vorgebirge, mon-tags, dienstags und donnerstagsvon 19 bis 7 Uhr, mittwochs von13 bis 7 Uhr, freitags von 14 bis 7Uhr und am Wochenende: sams-tags, sonntags und an Feiertagenvon 7 Uhr bis 7 Uhrvon 7 Uhr bis 7 Uhrvon 7 Uhr bis 7 Uhrvon 7 Uhr bis 7 Uhrvon 7 Uhr bis 7 Uhr unter derRufnummer: 0228/6481-9191 zuerreichen.Anschrift der Notfallpraxis: Von-Hompesch-Str. 1, 53123 Bonn (amMalteser-Krankenhaus)Im Notdienstbezirk Bonn 1 (Stadt-mitte) wechseln sich die Arztpra-xen mit den Notdiensten ab, sodass Sie die aktuelle Notfallpra-xis unter der bundesweit einheit-liche Rufnummer 116117116117116117116117116117 erfra-gen müssen.In den Notdienstbezirken Bonn-Beuel (Bonn 3) und Bonn-Bad-Godesberg/Wachtberg (Bonn 2)gibt es eine zentrale Notdienst-praxis:am St.-Josef-Hospital in Beuel(Tel.: 0228/463737) und am ev.

Waldkrankenhaus in Bonn-BadGodesberg (Tel. 0228/316633).

Kinderärztlicher Bereitschafts-Kinderärztlicher Bereitschafts-Kinderärztlicher Bereitschafts-Kinderärztlicher Bereitschafts-Kinderärztlicher Bereitschafts-dienstdienstdienstdienstdienst

In den sprechstundenfreiensprechstundenfreiensprechstundenfreiensprechstundenfreiensprechstundenfreien Zei-ten in der Woche, am Wochenen-de und an Feiertagen ist der kin-derärztliche Bereitschaftsdienstfür den Bonner Raum unter derRufnummer: 0228/24254440228/24254440228/24254440228/24254440228/2425444 zuerreichen.Anschrift der Notfallpraxis: Kinder-und Jugendärztliche NotfallpraxisBonn (am St.-Marien-Hospital),Robert-Koch-Str. 1, 53115 Bonn

Zahnärztlicher Bereitschafts-Zahnärztlicher Bereitschafts-Zahnärztlicher Bereitschafts-Zahnärztlicher Bereitschafts-Zahnärztlicher Bereitschafts-dienstdienstdienstdienstdienst

Der zahnärztliche Notfalldienst fürden linksrheinischen Rhein-Sieg-Kreis ist unter der Rufnummer01805/98670001805/98670001805/98670001805/98670001805/986700 erreichbar.

Apotheken-NotdienstApotheken-NotdienstApotheken-NotdienstApotheken-NotdienstApotheken-NotdienstSamstag,Samstag,Samstag,Samstag,Samstag, 19. 19. 19. 19. 19. AugustAugustAugustAugustAugustApothekApothekApothekApothekApotheke Neue Mitte e Neue Mitte e Neue Mitte e Neue Mitte e Neue Mitte AuerbergAuerbergAuerbergAuerbergAuerbergAuerberger Mitte 353117 BonnTel.: 0228/9263770Dahlien-ApothekeDahlien-ApothekeDahlien-ApothekeDahlien-ApothekeDahlien-ApothekeDahlienstr. 1553332 Bornheim-WaldorfTel.: 02227/911326Sonntag,Sonntag,Sonntag,Sonntag,Sonntag, 20. 20. 20. 20. 20. AugustAugustAugustAugustAugustBeethoven-ApothekeBeethoven-ApothekeBeethoven-ApothekeBeethoven-ApothekeBeethoven-ApothekeLisztstr. 2353115 Bonn-ZentrumTel.: 0228/637882Äskulap-ApothekeÄskulap-ApothekeÄskulap-ApothekeÄskulap-ApothekeÄskulap-ApothekeFlach-Fengler-Str. 11450389 WesselingTel.: 02236/946506

Montag,Montag,Montag,Montag,Montag, 21. 21. 21. 21. 21. AugustAugustAugustAugustAugustNord-ApothekeNord-ApothekeNord-ApothekeNord-ApothekeNord-ApothekeNordstr. 6953111 Bonn-ZentrumTel.: 0228/654895FFFFFrohnhof rohnhof rohnhof rohnhof rohnhof ApothekApothekApothekApothekApothekeeeeeFrohngasse 153913 Swisttal-HeimerzheimTel.: 02254/7204Dienstag,Dienstag,Dienstag,Dienstag,Dienstag, 22. 22. 22. 22. 22. AugustAugustAugustAugustAugustEllerhof-ApothekeEllerhof-ApothekeEllerhof-ApothekeEllerhof-ApothekeEllerhof-ApothekeVorgebirgsstr. 4353119 Bonn-ZentrumTel.: 0228/690417Apotheke am RathausApotheke am RathausApotheke am RathausApotheke am RathausApotheke am RathausBahnhofstr. 3450389 WesselingTel.: 02236/944450Mittwoch,Mittwoch,Mittwoch,Mittwoch,Mittwoch, 23. 23. 23. 23. 23. AugustAugustAugustAugustAugustApotheke am Brüser BergApotheke am Brüser BergApotheke am Brüser BergApotheke am Brüser BergApotheke am Brüser BergBorsigallee 453125 Bonn-Brüser BergTel.: 0228/255200Allee-ApothekeAllee-ApothekeAllee-ApothekeAllee-ApothekeAllee-ApothekeBaumschulallee 153115 Bonn-ZentrumTel.: 0228/637761Donnerstag,Donnerstag,Donnerstag,Donnerstag,Donnerstag, 24. 24. 24. 24. 24. AugustAugustAugustAugustAugustQuellen-ApothekeQuellen-ApothekeQuellen-ApothekeQuellen-ApothekeQuellen-ApothekeChateauneufstr. 753347 Alfter-OedekovenTel.: 0228/640050FFFFFreitag,reitag,reitag,reitag,reitag, 25. 25. 25. 25. 25. AugustAugustAugustAugustAugustBuschdorferBuschdorferBuschdorferBuschdorferBuschdorfer-Apothek-Apothek-Apothek-Apothek-ApothekeeeeeFriedlandstr. 953117 Bonn-BuschdorfTel.: 0228/555820Samstag,Samstag,Samstag,Samstag,Samstag, 26. 26. 26. 26. 26. AugustAugustAugustAugustAugustApotheke im StadthausApotheke im StadthausApotheke im StadthausApotheke im StadthausApotheke im StadthausBerliner Platz 253111 Bonn-ZentrumTel.: 0228/658717Sonntag,Sonntag,Sonntag,Sonntag,Sonntag, 27. 27. 27. 27. 27. AugustAugustAugustAugustAugustApotheke an derApotheke an derApotheke an derApotheke an derApotheke an derBornheimer StraßeBornheimer StraßeBornheimer StraßeBornheimer StraßeBornheimer StraßeBornheimer Str. 15653119 BonnTel.: 0228/36942390Entenfang-ApothekeEntenfang-ApothekeEntenfang-ApothekeEntenfang-ApothekeEntenfang-ApothekeHauptstr. 7050389 WesselingTel.: 02232/51105Montag,Montag,Montag,Montag,Montag, 28. 28. 28. 28. 28. AugustAugustAugustAugustAugustGlocken-ApothekeGlocken-ApothekeGlocken-ApothekeGlocken-ApothekeGlocken-ApothekeHauptstr. 23453347 Alfter-Witterschlick

Tel.: 0228/9863660KlosterKlosterKlosterKlosterKloster-Apothek-Apothek-Apothek-Apothek-ApothekeeeeeKölnstr. 43353117 Bonn-AuerbergTel.: 0228/673305Dienstag,Dienstag,Dienstag,Dienstag,Dienstag, 29. 29. 29. 29. 29. AugustAugustAugustAugustAugustSt. Hubertus-ApothekeSt. Hubertus-ApothekeSt. Hubertus-ApothekeSt. Hubertus-ApothekeSt. Hubertus-ApothekeEndenicher Str. 319a53121 Bonn-EndenichTel.: 0228/621646Löwen-ApothekeLöwen-ApothekeLöwen-ApothekeLöwen-ApothekeLöwen-ApothekeBeethovenstr. 1053332 Bornheim-MertenTel.: 02227/3725Mittwoch,Mittwoch,Mittwoch,Mittwoch,Mittwoch, 30. 30. 30. 30. 30. AugustAugustAugustAugustAugustBären-ApothekeBären-ApothekeBären-ApothekeBären-ApothekeBären-ApothekeAm Herrenwingert 653347 AlfterTel.: 02222/5068Europa-ApothekeEuropa-ApothekeEuropa-ApothekeEuropa-ApothekeEuropa-ApothekeOppelner Str. 12853119 Bonn-TannenbuschTel.: 0228/662199Donnerstag,Donnerstag,Donnerstag,Donnerstag,Donnerstag, 31. 31. 31. 31. 31. AugustAugustAugustAugustAugustKosmos-ApothekeKosmos-ApothekeKosmos-ApothekeKosmos-ApothekeKosmos-Apothekeim Rochuscenterim Rochuscenterim Rochuscenterim Rochuscenterim RochuscenterRochusstr. 18053123 Bonn-DuisdorfTel.: 0228/614399Mühlen-ApothekeMühlen-ApothekeMühlen-ApothekeMühlen-ApothekeMühlen-ApothekeMoselstr. 2053332 Bornheim-HerselTel.: 02222/952090Freitag, 1. SeptemberFreitag, 1. SeptemberFreitag, 1. SeptemberFreitag, 1. SeptemberFreitag, 1. SeptemberApotheke am FriedensplatzApotheke am FriedensplatzApotheke am FriedensplatzApotheke am FriedensplatzApotheke am FriedensplatzFriedensplatz 753111 Bonn-ZentrumTel.: 0228/632066KlosterKlosterKlosterKlosterKloster-Apothek-Apothek-Apothek-Apothek-ApothekeeeeeKölner Str. 6153913 Swisttal-HeimerzheimTel.: 02254/81300Samstag, 2. SeptemberSamstag, 2. SeptemberSamstag, 2. SeptemberSamstag, 2. SeptemberSamstag, 2. SeptemberMünsterMünsterMünsterMünsterMünster-Apothek-Apothek-Apothek-Apothek-ApothekeeeeeMünsterplatz 2253111 Bonn-ZentrumTel.: 0228/658438Veedels-ApothekeVeedels-ApothekeVeedels-ApothekeVeedels-ApothekeVeedels-Apothekeim im im im im AugustinumAugustinumAugustinumAugustinumAugustinumRömerstr. 11853117 Bonn-ZentrumTel.: 0228/671818Sonntag, 3. SeptemberSonntag, 3. SeptemberSonntag, 3. SeptemberSonntag, 3. SeptemberSonntag, 3. SeptemberSonnen-ApothekeSonnen-ApothekeSonnen-ApothekeSonnen-ApothekeSonnen-ApothekeKronenstr. 6, 53347 AlfterTel.: 02222/93320


ApothekApothekApothekApothekApotheke am e am e am e am e am WilhelmplatzWilhelmplatzWilhelmplatzWilhelmplatzWilhelmplatzWilhelmsplatz 353111 Bonn-ZentrumTel.: 0228/632615Der Notdienst wechselt täglich.Er beginnt morgens um 9 Uhr undendet am folgenden Tag um 9 Uhr(Alle Angaben ohne Gewähr)Weiterhin können auch die bun-desweit einheitlichen Notdienst-services der ABDA genutzt wer-den: Unter der Nummer 0800/Unter der Nummer 0800/Unter der Nummer 0800/Unter der Nummer 0800/Unter der Nummer 0800/00228330022833002283300228330022833 sind die Notdienst ha-benden Apotheken rund um dieUhr abrufbar. Aus dem Festnetzist Anruf unter Tel. 0800/0022833kostenlos, per Mobiltelefon ohneVorwahl unter Tel. 22833 kostetjeder Anruf pro Minute sowie jedeSMS 69 Cent. Weitere Informatio-nen finden Sie unter www.abda.de/notdienst.html.

Tierärztlicher Bereitschafts-Tierärztlicher Bereitschafts-Tierärztlicher Bereitschafts-Tierärztlicher Bereitschafts-Tierärztlicher Bereitschafts-dienstdienstdienstdienstdienst

Der tierärztliche Bereitschafts-dienst ist über die Anrufbeant-worter der jeweiligen Tierarztpra-xen zu erfragen.

KrankenhäuserKrankenhäuserKrankenhäuserKrankenhäuserKrankenhäuser

Universitätskliniken, Venusberg53127 BonnTTTTTel.el.el.el.el. 0228/287-0 0228/287-0 0228/287-0 0228/287-0 0228/287-0Malteser KrankenhausVon-Hompesch-Str.53123 Bonn-DuisdorfTTTTTel.el.el.el.el. 0228/6481-0 0228/6481-0 0228/6481-0 0228/6481-0 0228/6481-0

und nicht Ihren Ortspfarrer (fürAlfter Tel.: 2585) erreichen,steht Ihnen ein Priester aus demSeelsorgebereich (Oedekoven,Witterschlick) zur Verfügung.Er ist über die Handynummer0171/4167278 erreichbar.

Kraft getretene Gesetz gilt zumSchutz von Neugeborenen undzur Hilfe für Frauen in unge-planten Schwangerschaften.

Das Hilfetelefon „Schwangerein Not“ ist rund um die Uhr,kostenfrei, vertraulich, sicher,in 18 Sprachen [Bundesamt fürFamilie und zivilgesellschaftli-che Aufgaben (BAFzA)] erreich-bar:„Schwangere in Not“Telefon:0800/4040020.

KrankennotrufKrankennotrufKrankennotrufKrankennotrufKrankennotruf

Wenn Sie für einen Sterbendendie Krankensalbung und dieSterbesakramente wünschen

Hilfetelefon für „SchwangereHilfetelefon für „SchwangereHilfetelefon für „SchwangereHilfetelefon für „SchwangereHilfetelefon für „Schwangerein Not“in Not“in Not“in Not“in Not“

Die vertrDie vertrDie vertrDie vertrDie vertrauliche Geburt als auliche Geburt als auliche Geburt als auliche Geburt als auliche Geburt als Al-Al-Al-Al-Al-ternative zur anonymen Formternative zur anonymen Formternative zur anonymen Formternative zur anonymen Formternative zur anonymen Formder Kindsabgabeder Kindsabgabeder Kindsabgabeder Kindsabgabeder KindsabgabeDas bereits am 1. Mai 2014 in

Patrozinium der Oedekovener KircheFestlicher Gottesdienst mit Kirchenchor

Kirche St. Mariä Himmelfahrt OedekovenKirche St. Mariä Himmelfahrt OedekovenKirche St. Mariä Himmelfahrt OedekovenKirche St. Mariä Himmelfahrt OedekovenKirche St. Mariä Himmelfahrt Oedekoven

Am 15. August feierte die katholi-sche Kirche das Fest „Mariä Him-melfahrt“. Anlässlich des Patrozi-

niums der Oedekovener Kirche„Mariä Himmelfahrt“, wird amSonntag, 20. August, um 11 Uhr

ein festlicher Got-tesdienst gefeiert.Musikalisch wird derGottesdienst vomKirchenchor Oede-koven mitgestaltet,unter der Leitungvon Jan Groth.Gesungen wird ausder Missa beataeMariae Virginis desLourdes von JosefScherer das Kyrie,aus der Ladainhadas Dores de NossaSenhora von JoséMauricio Nunes Gar-cia das Agnus Deiund Tota Pulchra EsMaria. Das Ave Ma-ria von Franz Lach-ner (Solistin: LuciaVedder) und SanctaMaria von Pe. José

Maria Xavier, sowie das im Julials Uraufführung gesungene, vonJan Groth für den Kirchenchen-

chor Oedekoven komponierte,Assumpta est Maria, das von derHimmelfahrt Marias handelt.


70 Jahre Junggesellenverein GielsdorfGroßkirmes und Junggesellenfest in GielsdorfVier Tage lang, vom 11. bis 14.August, begingen die Gielsdorferrund um den Wasserturm, Auf derHeide, ihre Großkirmes samt Jung-gesellenfest, gemeinsam veran-staltet von Ortsausschuss undJunggesellenverein. Zusätzlich fei-ert der Junggesellenverein Giels-dorf sein 70-jähriges Bestehen.Aufgrund der Wetterlage hattesich der Verein kurzerhand dazuentschieden, das Zelt auf sechsBahnen zu vergrößern, um seinenGästen möglichst viel überdachteFläche zu bieten. Der Biergartenwurde durch Heizpilze erwärmt.Mit 42 Aktiven ist der GielsdorferJunggesellenverein einer der mit-gliederstärksten Vereine im Vor-gebirge und mit Volmershoven-Heidgen mittlerweile der einzigeaktive JGV in der Gemeinde Alf-ter. Zusätzlich hat der Verein auch2017 wieder ein eigenes Maipaarzu bieten.Das Ergebnis der Vorbereitungenwar ein abwechslungsreiches Pro-gramm für Jung bis Alt, das der

Samstagabend eröffnete das Maipaar Dennis Hecht und Saskia VölkelSamstagabend eröffnete das Maipaar Dennis Hecht und Saskia VölkelSamstagabend eröffnete das Maipaar Dennis Hecht und Saskia VölkelSamstagabend eröffnete das Maipaar Dennis Hecht und Saskia VölkelSamstagabend eröffnete das Maipaar Dennis Hecht und Saskia Völkelmit Gefolge den Kirmesball und hatte sichtlich Spaß (Foto: Ru)mit Gefolge den Kirmesball und hatte sichtlich Spaß (Foto: Ru)mit Gefolge den Kirmesball und hatte sichtlich Spaß (Foto: Ru)mit Gefolge den Kirmesball und hatte sichtlich Spaß (Foto: Ru)mit Gefolge den Kirmesball und hatte sichtlich Spaß (Foto: Ru)

JGV auf die Beine gestellt hatte.Freitagabend ging es los mit ei-ner Mallorca Party, inklusive San-gria- und Jägermeister-Bar. Sams-tagvormittag zog der Köttzug mitden Ortsvereinen durch die Stra-ßen von Gielsdorf, denn Tradition

schreiben die Junggesellen nachwie vor ganz groß.Samstagsabends eröffnete dasMaipaar Dennis Hecht und SaskiaVölkel mit Gefolge dann den Kir-mesball mit dem obligatorischenTanz unter der Fahne. Begleitet

wurden sie von den EhrenpaarenEric Schmotz und Stefanie Thotsowie Paolo Granatella und Mai-ke Wilhelm. Hier war das Motto:„Kölscher Abend“, bei dem jedermitsingen konnte. Höhepunkt warder Auftritt von „Kuhl un deGäng“, die unter anderem mit ih-ren Hits „Ich han dä Millowitschjesinn“ und „Loss mer springe“,beste Stimmung verbreiteten. Ander Sektbar sorgte später WilfriedWiechert alias DJ Roben Garde-mann für Party-Stimmung.Sonntagsmittags nach dem Kirch-gang gab es die obligatorischeKranzniederlegung mit Ortsaus-schuss, Feuerwehr und Fähndel-schwenken zu Ehren der Gefallenunter musikalischer Begleitungdes Musikvereins Gielsdorf. Nachdem ernsten Teil begann der Früh-schoppen mit Sauerbratenessenund Cafeteria.Mittags starteten die Vorgebigs-meisterschaften im Fähndel-schwenken. Anschließend ging esmit dem Festzug durch den Ort.

Höhepunkt war der Auftritt von „Kuhl un de Gäng“, die mit ihren aktuellenHöhepunkt war der Auftritt von „Kuhl un de Gäng“, die mit ihren aktuellenHöhepunkt war der Auftritt von „Kuhl un de Gäng“, die mit ihren aktuellenHöhepunkt war der Auftritt von „Kuhl un de Gäng“, die mit ihren aktuellenHöhepunkt war der Auftritt von „Kuhl un de Gäng“, die mit ihren aktuellenHit „Loss mer springe“, die Gielsdorfer Bühne stürmten (Foto: Ru)Hit „Loss mer springe“, die Gielsdorfer Bühne stürmten (Foto: Ru)Hit „Loss mer springe“, die Gielsdorfer Bühne stürmten (Foto: Ru)Hit „Loss mer springe“, die Gielsdorfer Bühne stürmten (Foto: Ru)Hit „Loss mer springe“, die Gielsdorfer Bühne stürmten (Foto: Ru)

Partystimmung und volles Festzelt rund um den Gielsdorfer WasserturmPartystimmung und volles Festzelt rund um den Gielsdorfer WasserturmPartystimmung und volles Festzelt rund um den Gielsdorfer WasserturmPartystimmung und volles Festzelt rund um den Gielsdorfer WasserturmPartystimmung und volles Festzelt rund um den Gielsdorfer Wasserturm(Foto: Ru)(Foto: Ru)(Foto: Ru)(Foto: Ru)(Foto: Ru)


Fünf Sterne für Cosmetic Institut bbAlfterer Kosmetikstudio führend in Deutschland

Ausgezeichnet: Birgit Ruland und Mitarbeiterin Rita Rose (r.) mit Jutta LuchtAusgezeichnet: Birgit Ruland und Mitarbeiterin Rita Rose (r.) mit Jutta LuchtAusgezeichnet: Birgit Ruland und Mitarbeiterin Rita Rose (r.) mit Jutta LuchtAusgezeichnet: Birgit Ruland und Mitarbeiterin Rita Rose (r.) mit Jutta LuchtAusgezeichnet: Birgit Ruland und Mitarbeiterin Rita Rose (r.) mit Jutta Lucht

Gutes Aussehen liegt heute imTrend. Ganz gleich, ob mit 20,30, 40 oder 50, Frauen wollenheute möglichst lange schönsein und es so lange wie mög-lich bleiben. Grundlage einerschönen Erscheinung ist ein ge-sundes, straffes und gepflegtesHautbild. Und wo findet manheute mehr Kompetenzen, die-sen Wunsch zu realisieren, alsim modernen, qualifiziertenBeauty-Fachstudio?Sind solche Beauty-Spezialitä-ten an jeder Straßenecke zu fin-den? Obwohl es nach offiziellenAngaben in Deutschland derzeitüber 45.000 Kosmetikstudiosgibt, sind außergewöhnlicheBeauty- und Anti-Aging-Spezia-listen die Ausnahme.Eine solche Ausnahme ist dasCosmetic-Institut BB von BirgitRuland. Und das bereits seit vie-len Jahren. Ihr exzellentes An-gebot wurde bereits mehrfachausgezeichnet. Vor kurzem wur-de ihr zum 5. Mal die begehrteFünf-Sterne-Auszeichnung vomVerband und Arbeitskreis derdeutschen Kosmetikerinnen undlaBIOCOME verliehen. Das Cos-metic-Institut BB erweist sichdamit als eines der führenden

Studios in Deutschland. „Mit derVerleihung der fünf Sterne zeich-nen wir eine exzellente Beauty-Arbeit aus, die Birgit Ruland seitvielen Jahren beständig leistet“,erklärte die Repräsentantin vonlaBIOCOME Jutta Lucht. „Gutequalifizierte Institute zu finden,ist gar nicht so einfach. Bei BirgitRuland stimmt alles, beginnendbeim Ambiente bis hin zu höchs-ter fachlicher Kompetenz und bes-ter Ausstattung. Mit Frau Rulandarbeiten wir seit der ersten Stun-de vertrauensvoll und sehr gernezusammen“, so Jutta Lucht. Dassehen auch die Mitarbeiterinnendes Instituts so. „Birgit ist eineganz tolle Chefin, bei der ich michherzlich für die Zusammenarbeitbedanken möchte“, sagte ihrelangjährige Kollegin Rita Rose.Auch die Kundinnen wissen so vielfachliche Kompetenz, Service undBeratung zu schätzen. Als Exper-tin für Anti-Aging und Relaxing istBirgit Ruland bekannt. In ihremInstitut bietet sie ein einmaligesVital- und Beautykonzept, das dieHaut aufbaut, sie regeneriert undeinfach schöner macht. Ganzgleich, welchen Wunsch die Kun-din hat, Birgit Ruland hat für je-den Beauty-Wunsch eine wirksa-

me Lösung. Schnell ein straffesHautbild, ein paar Fältchen weni-ger? Mit dem original Pora PurExploring Lifting werden kleineFältchen einfach weggerollt. Ab-lagerungen, Unreinheiten, Verhor-nungen? Mit der Micro-Derma-brasion wird alles, was stört undSchönheit kostet, sanft abgetra-gen. Das Ergebnis: sichtbar jün-gere und frischere Haut.Ihr Konzept erläutert Birgit Ru-land so: „Jede Kundin erhält zuBeginn eine detaillierte Hautana-lyse. Hier werden sowohl Schwach-stellen als auch das Regenerati-onspotential ermittelt. Aufgrundder so gesammelten Fakten er-hält dann jede Kundin ihr einzig-artiges, individuelles Beauty-Sys-

tem, bestehend aus Behandlun-gen im Studio und abgestimm-ten Pflegekonzepten für zu Hau-se. Nichts wird vergessen. Soentsteht ein Programm, dasSchritt für Schritt zum eigenenSchönheitsideal führt und jedenTag Freude bereitet.“Wenn auch Sie wissen wollen, wieSie Ihre Beauty-Ideale realisierenkönnen, vereinbaren Sie einfacheinen Schnuppertermin nebst kos-tenloser Hauanalyse. CSH

COSMETIC-INSTITUT BBCOSMETIC-INSTITUT BBCOSMETIC-INSTITUT BBCOSMETIC-INSTITUT BBCOSMETIC-INSTITUT BBRaiffeisenstraße 14A53347 Alfter-WitterschlickTelefon: 0228/746480www.cosmetic-bb.de

Anzeige

Abends folgte die Preisverleihung.Der Montag war am Nachmittagden Senioren gewidmet und en-dete nach dem Dämmerschoppenmit dem Musikverein Gielsdorfmit der traditionellen Paiasverur-teilung, was gleichzeitig das dies-jährige Kirmesende bedeutete.Benedikt Schüller, seit drei Jah-

ren Schriftführer bei den Jungge-sellen, zeigte sich Zufrieden mitdem Fest. „Das Zelt war voll, trotzdes schlechten Wetters haben sichso viele Menschen auf den Wegzu uns gemacht, das macht unsstolz!“, so sein Resumee. Einenkleinen Wermutstropfen gibt estrotzdem zu beklagen, so Schül-

ler weiter: „Leider haben nichtalle Anwohner Verständnis fürBrauchtumspflege.Wir haben tatsächlich vor demtraditionellen Köttzug einen bö-sen Brief eines Anwohners be-kommen, mit der Warnung, seinGrundstück nicht zu betreten.Und obwohl wir uns daran ge-

halten haben, ist während derVeranstaltung die Polizei er-schienen, weil jemand Anzeigeerstattet hat!“ An dieser Stellesei noch einmal der selige Franz-Josef Strauß zitiert: „Brauchtumist Ausdruck von Lebensfreudeund keine (Lärm-)Belästigung!“(Ru)


950-Jahr-Feier Alfter-OrtEinladung zum Seniorentag

Einladung zum Tag der offenen TürAngelverein „Früh auf Widdig“Am kommenden Sonntag, dem 27.August feiert der Angelverein „Frühauf Widdig“ am Angelteich an derWeberstraße in Alfter ab 11 Uhr sei-nen traditionellen Tag der offenenTür. Bei frischen und geräuchertenForellen, leckerem Gegrillten, ge-kühlten Getränken, Kaffee und Ku-chen ist am Teich an diesem Tagimmer was los.Selbst bei heißer Sonne und Abküh-lung von oben kann man es im Zeltund bei Sitzplätzen mit Blick auf denTeich sehr gut aushalten.Viele Alfte-rer kennen diesen Treffpunkt schonvon Kindheitstagen an und schätzendie gemütliche Atmosphäre.Für Kinder besteht die Möglichkeitauch mal unter Anleitung der Mit-glieder des Angelvereins in das An-gelhobby reinzuschnuppern.Die Mitglieder des Angelvereins freu-en sich auf zahlreiche Besucher andiesem Tag! (Ru) Auch für Kinder besteht die Möglichkeit unter Anleitung in das Angelhobby reinzuschnuppern (Archivbild: Ru)Auch für Kinder besteht die Möglichkeit unter Anleitung in das Angelhobby reinzuschnuppern (Archivbild: Ru)Auch für Kinder besteht die Möglichkeit unter Anleitung in das Angelhobby reinzuschnuppern (Archivbild: Ru)Auch für Kinder besteht die Möglichkeit unter Anleitung in das Angelhobby reinzuschnuppern (Archivbild: Ru)Auch für Kinder besteht die Möglichkeit unter Anleitung in das Angelhobby reinzuschnuppern (Archivbild: Ru)

Aus Anlass der 950-Jahr-Feier in Alf-ter-Ort, lädt der Ortsausschuss Alf-ter die Senioren des Ortes zu einembesonderen Seniorentag ins Fest-zelt ein. Der nachfolgende Brief andieser Stelle ist eine öffentliche Ein-ladung, die an Stelle von persönlichverschickten Einladungen zu verste-hen ist:Liebe Mitbürger des Ortes Alfter,wir laden Sie recht herzlich zu unse-rem Seniorentag, am 14. Septemberins Festzelt am Herrenwingert ein.Beginn ist um 14.30 Uhr, Einlass insZelt ist um 13.45 Uhr.Wir beginnen wie immer um 14.30Uhr mit einem ökumenischen Got-tesdienst. Nach dem Gottesdienstund dem Kaffeetrinken, erwartet Sieein buntes Programm der Ortsverei-

ne. Unter anderem wirken mit: derMGV Concordia Alfter mit Willi Wil-den, der Kinderchor der evangeli-schen Kirchengemeinde, die Kinder-und Jugendtanzgruppe der Prinzen-garde Alfter, die Kinder der Grund-schule Alfter, sowie die GemeinschaftKatholischer Frauen Alfter.Leider können wir Sie nur auf dieseWeise einladen, da ein Bürger aus

Oedekoven gegen die Veröffentli-chung der Listen geklagt hat. WennSie an dem Seniorentag teilnehmenmöchten, melden Sie sich bitte beiKlaus Hergarten (0157/83025799)oder Waltraud Schmitz (02222/3672)vom Organisationsteam an.Ortsausschuss AlfterKlaus Hergarten(2. Vorsitzender)

Der Countdown für die 950-Jahr-Feier läuft, überall im Ort hängenDer Countdown für die 950-Jahr-Feier läuft, überall im Ort hängenDer Countdown für die 950-Jahr-Feier läuft, überall im Ort hängenDer Countdown für die 950-Jahr-Feier läuft, überall im Ort hängenDer Countdown für die 950-Jahr-Feier läuft, überall im Ort hängenFahnen und Banner aus (Text/Foto: Ru)Fahnen und Banner aus (Text/Foto: Ru)Fahnen und Banner aus (Text/Foto: Ru)Fahnen und Banner aus (Text/Foto: Ru)Fahnen und Banner aus (Text/Foto: Ru)


OffenesAtelierDer Witterschlicker Künstler ErichBeck öffnet für Interessierte am26. und 27. August von 15 bis 18Uhr sein Atelier. Witterschlick,Ramelshovener Str. 4 - 6

Junge Chöre München singen in Alfter„In 80 Minuten durch die Musik“ -unter diesem Motto gastieren dieJungen Chöre München am Mitt-woch, 6. September zum mittlerweiledritten Mal in unserer Pfarrgemein-de St. Matthäus. Ca. 16 Mädchenund 20 Jungen werden unter derLeitung von Bernhard Reimann dieZuhörer in ihren Bann ziehen.Die Jungen Chöre München wurdenbereits 1952 als Münchner Chorbu-ben gegründet und haben sichseither auf zahlreichen Tourneen, diesie quer durch Europa und bis nachAmerika und Australien brachten,sowieso durch unzählige Konzertealler Art einen Namen gemacht.Überall wird das breite Repertoiredes Chores und der Zauber von Har-monie, Präzision und Frische derjungen Stimmen geschätzt. 1996kam mit den Münchner Chormäd-

chen ein adäquater Mädchenchordazu. Seit 2011 sind sie in der ge-meinnützigen GmbH „Junge ChöreMünchen“ zusammengefasst.Am Mittwoch, 6. September laden

sie um 19.30 Uhr im Konzert zu einerReise durch die Musik ein.Über Spenden bei der Türkollektefreut sich der Chor sehr. Damit wirddie Arbeit der Jungen Chöre Mün-

chen unterstützt, die ohne öffentli-che Zuschüsse auskommen müssen.Nähere Informationen über den Chorfinden Sie auch unter:www.junge-choere-muenchen.de.

MusikalischerGottesdienstAm 15. August feierte die katholi-sche Kirche das Fest „Mariä Him-melfahrt“. Wir feiern anlässlichdes Patroziniums der Oedekove-ner Kirche „Mariä Himmelfahrt“,am Sonntag, 20. August, um 11Uhr einen festlichen Gottes-dienst. Musikalisch wird der Got-tesdienst vom Kirchenchor Oede-koven mitgestaltet, unter der Lei-tung von Jan Groth.Gesungen wird aus der Missa be-atae Mariae Virginis des Lourdesvon Josef Scherer das Kyrie, ausder Ladainha das Dores de NossaSenhora von José Mauricio NunesGarcia das Agnus Dei und TotaPulchra Es Maria. Das Ave Mariavon Franz Lachner (Solistin: LuciaVedder) und Sancta Maria von Pe.José Maria Xavier, sowie das imJuli als Uraufführung gesungene,von Jan Groth für den Kirchen-chenchor Oedekoven komponier-te, Assumpta est Maria, das vonder Himmelfahrt Marias handelt.Herzliche Einladung.


Alfterer Hunde-Freizeit-Treff„Schnüffility® im Pflanzenparadies“

Fördern und fordernKreisjugendamt bietet Jugendlichen und Eltern vielfältige HilfeRhein-Sieg-Kreis (db). Zum „In-ternationalen Tag der Jugend“ amSamstag, 12. August, betont dasJugendamt des Rhein-Sieg-Krei-ses die Bedeutung von Jugendar-beit. „Die Lebensphase der Ju-gend ist geprägt von Qualifizie-rung, Verselbstständigung undPositionierung der jungen Men-schen“, so Jugenddezernent Tho-mas Wagner. „Für die Jugendli-chen, aber auch für deren Elternstellt diese Zeit oft eine großeHerausforderung dar“.„Im Zeitalter der Digitalisierung,der Globalisierung und aufgrundhohen Leistungsdrucks wird vonden Jugendlichen eine große so-

ziale Anpassung verlangt“, er-gänzt die Leiterin des Jugendam-tes des Rhein-Sieg-Kreises UllaSchrödl. „Damit dies gelingt, müs-sen die Bedingungen des Auf-wachsens so gestaltet werden,dass Jugendliche und junge Er-wachsene die für sie typischenHerausforderungen eigenständigund erfolgreich meistern können“.Das Kreisjugendamt fördert dieoffene Jugendarbeit. Das Angebotumfasst offene Türen, Freizeit-treffs und mobile Projekte. Andersals in vielen anderen Jugendäm-tern konnte dieses Angebot in denletzten Jahren noch ausgebautwerden. Geplant ist, noch in die-

sem Jahr ein weiteres mobilesAngebot in Alfter anbieten zu kön-nen. Die offenen Türen tragen zuaußerschulischer Bildung bei undunterstützen Jugendliche bei ihrerPersönlichkeitsbildung. „Wichtig indiesem Zusammenhang ist auch dieJugendarbeit in den Vereinen“, soJugendamtsleiterin Ulla Schrödl.„Da junge Menschen hier oft eh-renamtliche Aufgaben übernehmen,wird ihr Weg zur Selbstständigkeitgefördert“. Das Kreisjugendamt un-terstützt die Vereine zum einendurch ihre Jugendpfleger vor Ortund zum anderen durch die Förde-rung von Material sowie die Co-Finanzierung der von den Vereinen

durchgeführten Ferienfreizeiten.„Ein weiteres wichtiges Angebotfür Jugendliche und deren Elternkommt von den Erziehungsbera-tungsstellen des Rhein-Sieg-Krei-ses“, so Jugenddezernent ThomasWagner. „Wenn Probleme zu großerscheinen, können sich Väter,Mütter oder die Jugendlichen andiese Anlaufstellen vor Ort wen-den“. Neben einem kostenlosenBeratungsangebot bieten die Er-ziehungsberatungsstellen in Sieg-burg, Eitorf, Rheinbach und Born-heim auch Gesprächsabende zuThemen wie „Pubertät“ oder „De-pression bei Jugendlichen“ an.Zudem gibt es für junge Menschen

Der Hunde-Freizeit-Treff aus Alf-ter-Witterschlick bietet immerjede Menge Aktionen, Spaß undSpiel für Zwei- und Vierbeiner an.„Schüffility® „ ist eine eigeneIdee von Initiatorin Heike Jung undbeinhaltet „ein klein wenig Ge-horsam, eine gemeinsameMensch-Hund-Übung, kurz Sitzmachen, gefolgt von Schnüffelar-beit und wenn der Hund Spaß amApportieren hat bildet dies denAbschluss“. Dann geht es zurnächsten Station. Die Anzahl derStationen hängt vom der Örtlich-keit ab, wo trainiert wird.Das wichtigste dabei ist der Spaßund die Teamarbeit. Schnüffility®wird etwa alle 6-8 Wochen ange-boten. Dabei geht die Truppe malin den Wald, auf den Hundeplatzoder an besondere Orte.

Diesmal war der Alfterer Hundefreizeittreff in der Gielsdorfer Baum-Diesmal war der Alfterer Hundefreizeittreff in der Gielsdorfer Baum-Diesmal war der Alfterer Hundefreizeittreff in der Gielsdorfer Baum-Diesmal war der Alfterer Hundefreizeittreff in der Gielsdorfer Baum-Diesmal war der Alfterer Hundefreizeittreff in der Gielsdorfer Baum-schule bei Michael Fuhs (M.) zu Gast (Foto: Ru)schule bei Michael Fuhs (M.) zu Gast (Foto: Ru)schule bei Michael Fuhs (M.) zu Gast (Foto: Ru)schule bei Michael Fuhs (M.) zu Gast (Foto: Ru)schule bei Michael Fuhs (M.) zu Gast (Foto: Ru)

Rasch hatte „Mylo“ im Gewächshaus sein Schnüffilitysäckchen gefun-Rasch hatte „Mylo“ im Gewächshaus sein Schnüffilitysäckchen gefun-Rasch hatte „Mylo“ im Gewächshaus sein Schnüffilitysäckchen gefun-Rasch hatte „Mylo“ im Gewächshaus sein Schnüffilitysäckchen gefun-Rasch hatte „Mylo“ im Gewächshaus sein Schnüffilitysäckchen gefun-den und apportiert es hier stolz (Foto: Ru)den und apportiert es hier stolz (Foto: Ru)den und apportiert es hier stolz (Foto: Ru)den und apportiert es hier stolz (Foto: Ru)den und apportiert es hier stolz (Foto: Ru)

Locker schaffte es „Eddie“ auf den Hänger zu springen und sich seinLocker schaffte es „Eddie“ auf den Hänger zu springen und sich seinLocker schaffte es „Eddie“ auf den Hänger zu springen und sich seinLocker schaffte es „Eddie“ auf den Hänger zu springen und sich seinLocker schaffte es „Eddie“ auf den Hänger zu springen und sich seinLeckerli abzuholen (Foto: Ru)Leckerli abzuholen (Foto: Ru)Leckerli abzuholen (Foto: Ru)Leckerli abzuholen (Foto: Ru)Leckerli abzuholen (Foto: Ru)

Am vorigen Samstag gab es einenbesonders spannenden Terminunter dem Motto: „Schnüffility®im Pflanzenparadies“. Dafür ging

es zu Michael Fuhs in die GartenBaumschule Fuhs nach Gielsdorf.Hier bildeten Untergrund, fremdeGerüche und eine abwechslungs-

reiche Umgebung die Grundlagefür gemeinsame Spiel-, Nasen- undTeamarbeit. Die Schnüffilitysäck-chen ließen sich prima hinter Pal-men oder zwischen Obstbäumenverstecken. Die Hund mussten Auf-gaben lösen, wie in eine Schubkar-re oder auf einen Hänger springenoder auch in eine Holzhütte hineinzu krabbeln. Besonders schwierigwar es für die Fellnasen, einfach zuwarten und erst auf das Kommandohin los zu flitzen, um das Säckchenzu apportieren. Ein riesiger Spaßfür alle. Zehn Teams waren in zweiGruppen auf dem Geländeunterwegs. Diesmal hatte HeikeJung bewährte Hilfe von TrainerinBrigitte Hönig. Einen großen Danksprach Jung dem Hausherrn aus, daes schwierig ist, immer wieder neueTrainingsgelände zu finden. (Ru)


Neue Papiertütender RSAGKomplett CO2-neutral herge-stellt und aus 100% recycel-tem, ungebleichtem und kom-postierbarem Spezialpapierbestehend.Das sind nur zwei Vorteile derneuen RSAG-Biotüten, die abjetzt im Handel erhältlichsind. Mit einem Henkel aus-gestattet und verstärktemBoden dient sie nicht nur alsBiomüll-Tüte, sondern kannauch als Einkaufstasche ge-nutzt werden.

Sie ist mit ihrer 100-prozen-tigen Kompostierfähigkeit dieAntwort auf fast alle angeb-lich kompostierbaren Biomüll-beutel, die in den RSAG-Kom-postwerken innerhalb der vor-gegeben Kompostierungszeitden Test nicht bestanden ha-ben.Damit die Kompostqualitätden erforderlichen Gütekrite-rien entspricht, müssen dieFremdstoffe mit hohem ma-

Anzeige

schinellem und personellemAufwand nachsortiert werden.

Vor diesem Hintergrund be-grüßt die RSAG auch die Ent-scheidung einiger Einzelhan-delsketten, Einkaufsplastiktü-ten teurer zu machen oder ganzaus dem Verkehr zu ziehen, umdie Plastikmüllmenge und denRohstoffverbrauch zu reduzie-ren.Die immer wieder festzustel-lende Verunreinigung des Bio-abfalls erfordert in der Konse-quenz ein schärferes Vorgehender RSAG, und so werden Bio-tonnen mit Plastikmüllanteilennicht geleert und bleiben ste-hen.Und dabei ist die Erfassung desBioabfalls im Haushalt so ein-fach. Kaffee- und Teefilter, Ge-müse- und Obstschalen undauch gekochte Essensreste nurin die neue Papiertüte oder ein-fach Zeitungspapier füllen undab in die Biotonne.

sozialpädagogische Hilfen zurschulischen und beruflichen Aus-bildung. Die Jugendberufshilfe bie-tet sie an den Haupt-, Sekundar-,Gesamt- und Förderschulen Ler-nen an. Das Angebot der Jugend-werkstatt richtet sich hingegenan Jugendliche, die mit dem Prin-zip des „Fordern und Förderns“der Jobcenter überfordert sind.Das Kreisjugendamt ist zuständigfür die Bürgerinnen und Bürgerder Gemeinden Alfter, Eitorf,Much, Neunkirchen-Seelscheid,Ruppichteroth, Swisttal, Wacht-berg und Windeck und bietet Kin-dern, Jugendlichen und ihren El-tern sowie jungen Volljährigen viel-fältige Hilfen für unterschiedlicheLebenslagen und Erziehungssitu-ationen an.Es gliedert sich in die Zentrale imKreishaus in Siegburg, Kaiser-Wil-helm-Platz 1, und in die Außen-stellen (Jugendhilfezentren) in:Eitorf, Markt 10-11Meckenheim, Kalkofenstraße 2Neunkirchen-Seelscheid,Hauptstraße 78


Evangelische Kirchengemeinde am KottenforstGottesdienste

Öffentliches TryoutDie Jugendabteilung „AmericanFootball“ des Turnerbund 1906Witterschlick e.V., die „FightingMiners“ Juniors, bieten am Sams-tag, den 26. August in der Zeitvon 13 bis 16 Uhr auf dem Kunst-rasenplatz, Auf dem Schurweßel2, Alfter-Witterschlick, ein offe-nes Probetraining für Kinder undJugendliche von zehn bis 19 Jah-ren an. Mit einem abwechslungs-

reichen Programm werden denTeilnehmern die Besonderheitender Sportart American Footballnäher gebracht.Mitmachen kann jeder: egal, obgroß oder klein, dick oder dünn,langsam oder schnell. Für jedengibt es eine richtige Position indiesem Sport. Gleichsam willkom-men sind bei uns Jungen undMädchen. Für eine entsprechen-

de Verpflegung ist an diesem Taggesorgt.Gemäß unserem Kodex „OneTeam - one Familiy“ wird jederund jede in unsere Mannschaftenintegriert. Wichtig sind uns Diszi-plin, Fairness und Respekt inner-halb des Teams, aber auch gegen-über dem Gegner.Auch wenn sich unsere Sportarteiner wachsenden Beliebtheit er-

freut, so ist es gerade für Teams„auf dem Land“ schwieriger, in dieWahrnehmung der größeren Öf-fentlichkeit zu gelangen. Bereitsjetzt haben wir Spieler aus demRaum Bornheim, Rheinbach undAhrweiler und würden uns überweiteren Zuwachs sehr freuen.Turnerbund 1906Witterschlick e.V.Jugendfootball Fighting Miners

20.20.20.20.20. August,August,August,August,August, 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 UhrJesus-Christus-KircheJesus-Christus-KircheJesus-Christus-KircheJesus-Christus-KircheJesus-Christus-Kirche,,,,, WitterWitterWitterWitterWitter-----schlickschlickschlickschlickschlickGottesdienstN.N.20.20.20.20.20. August,August,August,August,August, 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 UhrThomaskirche Bonn-RöttgenThomaskirche Bonn-RöttgenThomaskirche Bonn-RöttgenThomaskirche Bonn-RöttgenThomaskirche Bonn-Röttgen

GottesdienstPfarrer Sebastian Jürgens27.27.27.27.27. August,August,August,August,August, 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 UhrJesus-Christus-KircheJesus-Christus-KircheJesus-Christus-KircheJesus-Christus-KircheJesus-Christus-Kirche,,,,, WitterWitterWitterWitterWitter-----schlickschlickschlickschlickschlickGottesdienstPrädikant Heinz Quester

27.27.27.27.27. August,August,August,August,August, 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 UhrThomaskirche Bonn-RöttgenThomaskirche Bonn-RöttgenThomaskirche Bonn-RöttgenThomaskirche Bonn-RöttgenThomaskirche Bonn-RöttgenGottesdienstPfarrer Sebastian Jürgens3.3.3.3.3. September September September September September,,,,, 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 Uhr 9.30 UhrGemeindehaus Katharina vonGemeindehaus Katharina vonGemeindehaus Katharina vonGemeindehaus Katharina vonGemeindehaus Katharina vonBora, OedekovenBora, OedekovenBora, OedekovenBora, OedekovenBora, Oedekoven

Gottesdienst mit Abendmahl, an-schl. GemeindecaféPfarrerin Christina Kiupel3.3.3.3.3. September September September September September,,,,, 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 Uhr 11 UhrThomaskirche Bonn-RöttgenThomaskirche Bonn-RöttgenThomaskirche Bonn-RöttgenThomaskirche Bonn-RöttgenThomaskirche Bonn-RöttgenGottesdienst mit den KinderchörenPrädikantin Dr. Martina Padberg

Wallfahrt nach RomIm kommenden Jahr, vom 14.vom 14.vom 14.vom 14.vom 14. - 20. - 20. - 20. - 20. - 20.Oktober 2018 findet die nächsteOktober 2018 findet die nächsteOktober 2018 findet die nächsteOktober 2018 findet die nächsteOktober 2018 findet die nächsteWallfahrt nach Rom stattWallfahrt nach Rom stattWallfahrt nach Rom stattWallfahrt nach Rom stattWallfahrt nach Rom statt. Mitfah-ren dürfen alle MinistrantInnen, die

zu Reisebeginn mindestens 14 Jah-re alt sind. Im letzten Jahr nahmenüber 2.000 Jugendliche und jungeErwachsene an der Wallfahrt teil und

im kommenden Jahr wollen wir mitMinistrantInnen aus den Pfarreien-gemeinschaften aus Alfter und Born-heim teilnehmen. Von Seiten desErzbistum Köln, die Abteilung Ju-gendseelsorge mit der Ministranten-seelsorge wird es erst Ende diesenJahres genauere Angaben zur Wall-fahrt geben. - Einige Infos zur Fahrt(vom der letzten Tour): Reiseveran-stalter ist wohl wieder das Ferien-werk in Köln. Reise nach ROM:Abfahrt Sonntagmorgen; RückkehrSamstag, Spätnachmittag/Abend.4 Übernachtungen mit Frühstück. Die

Unterbringung erfolgte in Pilgerhäu-sern in Rom in Doppel- und Mehr-bettzimmern (Bad oder Dusche/WC).Ein Anspruch auf eine bestimmteKategorie besteht nicht.Kurz nach Eingang der Anmeldungzur Wallfahrt, müssen 50 % des Rei-sepreises angezahlt werden.Schriftliche Voranmeldung bis zum26. September bei Diakon MartinSander, Kirchgasse 65, Alfter-Giels-dorf, [email protected] oder in den PfarrbürosAnmeldezettel liegen in unserenSakristeien zur Mitnahme aus


Markisen-Terrassendächer!Individuelle Terrassendächer, Markisen,Rollladen, Wintergärten, Außenraffstores,Jalousien, Elektromotoren und Zubehör,Reparatur-Schnelldienst.

NINGELGEN MARKISEN Ausstellung: Alfterer Straße 12853347 Alfter-Gielsdorf, �02222.2239www.ningelgen-markisen.de

Kostenlose Beratung bei Ihnen zu Hause!

40 JahreNINGELGENMARKISEN!

Urlaubssperrefür EinbrecherDas Eigenheim in den Ferien rundum gutschützenWährend viele Deutsche in denwohlverdienten Jahresurlaubaufbrechen, verordnen sich Ein-brecher eine Urlaubssperre. DieReisezeit ist eine Hochsaison fürHaus- und Wohnungseinbrüche.Langfinger nutzen die Abwesen-heit der Bewohner. Sie gehendabei immer raffinierter vor, umfestzustellen, ob die Luft rein istund ein Objekt leichte Beuteverspricht. Mit Telefonanrufen,über die sozialen Medien unddurch direkte Beobachtungenspionieren sie aus, in welchenWohngebäuden niemand zuHause ist, und wo sie leichtesSpiel haben. Mit ein paar Vor-sichtsmaßnahmen kann man denLangfingern das Handwerk er-schweren.Alarmanlagen mit Prüfsiegel ge-Alarmanlagen mit Prüfsiegel ge-Alarmanlagen mit Prüfsiegel ge-Alarmanlagen mit Prüfsiegel ge-Alarmanlagen mit Prüfsiegel ge-ben Sicherheit und schrecken abben Sicherheit und schrecken abben Sicherheit und schrecken abben Sicherheit und schrecken abben Sicherheit und schrecken abEine Alarmanlage stellt sicher,dass Einbruchsversuche nichtunentdeckt bleiben, sie hältaber auch viele Einbrecher vonihrem Vorhaben ab. Denn diesesuchen in der Regel den ein-fachsten Weg. Wo ein Alarman-lagen-Schild an der Fassadewarnt und der Außensignalge-ber sichtbar ist, machen Einbre-cher oft wieder kehrt. Laut Ale-xander Kurz, Sicherheitsexper-te beim Alarmanlagen-Herstel-ler Telenot, sollte die Alarman-lage auf jeden Fall das VdS-Prüf-siegel besitzen, hinter dem diedeutsche Versicherungswirt-schaft steht und das auch vonder Kriminalpolizei empfohlenwird. Neben Überwachungs- undAlarmfunktionen, die genau aufdas Gebäude zugeschnittensind, bieten Alarmanlagenmitunter auch Smarthome-Funk-tionen. Dazu gehören zum Bei-spiel die Rollläden öffnen undschließen oder das Licht in ver-schiedenen Räumen ein- undausschalten. Unter www.wir-ma-chen-deutschland-sicher.de gibtes dazu weitere Tipps und Infor-mationen. Moderne Alarmanla-

gen kann man auch via App aufdem Smartphone bzw. Tabletüberwachen und so auch vomUrlaubsdomizil aus zu Hausenach dem Rechten sehen.Keine Hinweise für EinbrecherKeine Hinweise für EinbrecherKeine Hinweise für EinbrecherKeine Hinweise für EinbrecherKeine Hinweise für EinbrecherhinterlassenhinterlassenhinterlassenhinterlassenhinterlassenZusätzlich sorgt auch umsichti-ges Verhalten für mehr Sicher-heit. Urlaubsnachrichten auf demAnrufbeantworter, womöglichnoch mit genauer Angabe derReisedauer, sind eine Einladungfür Einbrecher. Auf Facebook undin anderen sozialen Medien soll-ten die schönsten Urlaubsbilderso gepostet werden, dass wirk-lich nur gute Freunde Zugriff dar-auf haben. Es lohnt sich, die Fa-cebook-Sicherheitseinstel lun-gen vor den Ferien genau unterdie Lupe zu nehmen. Wenn jetztnoch Freunde regelmäßig denBriefkasten leeren oder dieNachbarn einfach mal die Wä-sche im Garten aufhängen, dannwerden Langfinger trotz der Ab-wesenheit der Bewohner mitgroßer Wahrscheinlichkeit einenBogen um das Haus machen.Fünf Fünf Fünf Fünf Fünf TTTTTipps für mehr Haussicheripps für mehr Haussicheripps für mehr Haussicheripps für mehr Haussicheripps für mehr Haussicher-----heit in den Ferienheit in den Ferienheit in den Ferienheit in den Ferienheit in den FerienAuch wenn es keinen hundert-prozentigen Einbruchschutz gibt:Das Risiko lässt sich mit diesenfünf Tipps enorm senken:1. Die Nachbarn bitten, regel-mäßig den Briefkasten zu lee-ren.2. Keine offen zugänglichen Ur-laubsnachrichten auf Anrufbe-antworter und in sozialen Medi-en hinterlassen.3. Alarmanlage mit VdS-Prüfsie-gel installieren.4. Anwesenheitssimulation ak-tivieren.5. Warnschild „Objekt gesi-chert“, das gleichzeitig ein Gü-tesiegel ist, gut sichtbar an derHausfassade anbringen.Weitere Tipps zur Einbruchsprä-vention gibt es unter www.wir-machen-deutschland-sicher.de.(djd)


Der Profi für Ihre Haustür

Über40Jahre

Erfahrung

■ Aluminium- und

Kunststofffenster

■ Haustüren

■ Brand- und

Rauchschutzelemente

■ Glas- und

Aluminiumfassaden

■ Vordächer,

Terrassendächer

■ Wintergärten

■ Tore und Torantriebe

■ Schlosserarbeiten

■ Markisen und

Sonnenschutzanlagen

■ Balkone und

Balkonverglasungen53757 Sankt Augustin

Am Siemensbach 2-4

Tel. 02241.39798-0

Fax: 02241.39798-88

www.metallbau-eichwald.de

Jetzt neu:

Jeden 1. und 3.

Samstag im Mo

nat

von 9.00 bis 12

.30 Uhrgeöffne

t!

Ungetrübter BadespaßBiologische Wasseraufbereitung bietet im Vergleich zum Chlor-Pool viele VorteileSauberes, natürliches und wei-ches Wasser - das wünschen sichHausbesitzer von einer Bade-möglichkeit im eigenen Garten.Doch um vermeintlich auf Num-mer sicher zu gehen, entschei-den sich immer noch viele fürdas chemisch aufbereitete Was-ser im konventionellen Pool.Die Kehrseite dieser Medaillekönnen vom Chlor hervorgeru-fene Hautreizungen und rote,brennende Augen sein. Dabeisind klares Wasser und natürli-che Reinigung kein Wider-spruch: Längst gibt es ausge-reifte Lösungen für natürlicheWasserlandschaften, die sich infast jedem Garten realisierenlassen.Mehr Schwimmvergnügen ohneMehr Schwimmvergnügen ohneMehr Schwimmvergnügen ohneMehr Schwimmvergnügen ohneMehr Schwimmvergnügen ohneChemieChemieChemieChemieChemieFür einen privaten Badebereichim Garten sprechen viele guteGründe. Im Mittelpunkt stehen

Badevergnügen in klarem und weichem Wasser: Biopools und Schwimmteiche kommen komplett ohne ChemieBadevergnügen in klarem und weichem Wasser: Biopools und Schwimmteiche kommen komplett ohne ChemieBadevergnügen in klarem und weichem Wasser: Biopools und Schwimmteiche kommen komplett ohne ChemieBadevergnügen in klarem und weichem Wasser: Biopools und Schwimmteiche kommen komplett ohne ChemieBadevergnügen in klarem und weichem Wasser: Biopools und Schwimmteiche kommen komplett ohne Chemieaus, das Wasser wird auf natürliche Weise aufbereitet. Foto: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärtenaus, das Wasser wird auf natürliche Weise aufbereitet. Foto: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärtenaus, das Wasser wird auf natürliche Weise aufbereitet. Foto: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärtenaus, das Wasser wird auf natürliche Weise aufbereitet. Foto: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärtenaus, das Wasser wird auf natürliche Weise aufbereitet. Foto: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärten

Entspannung, aber auch Ge-sundheit und Fitness. Steigernlässt sich dieser Effekt nochdurch natürliches Wasser, dassich ganz ohne chemische Keu-le durch Mikroorganismen rei-nigt.Natürlich sind bestimmte Rei-nigungsarbeiten auch bei die-sem Ökosystem erforderlich,

die Reinigung des Schwimmt-eichbodens und der Wände kannbei entsprechender Bauartdurch den Teich-Roboter Zeit-sparend erfolgen.„Schwimmteiche und Biopoolsverbinden ungetrübten Bade-spaß und Gesundheitsaspektemit zusätzlichem Lebensraumfür Pflanzen und Tiere - der


Wassergarten wird zum Bio-top“, so Wendelin Jehle, Präsi-dent der Deutschen Gesell-schaft für naturnahe Badege-wässer e.V. „Energie-Effizienzdank sparsamer Technik, gerin-ge Unterhaltskosten, einfacheWartung und Pflege sind weite-re Argumente, die für natur- undumweltbewusste Hauseigentü-mer wichtig sind.“Planung und Bau durch den ProfiPlanung und Bau durch den ProfiPlanung und Bau durch den ProfiPlanung und Bau durch den ProfiPlanung und Bau durch den ProfiManche haben allerdings Be-denken, ob die natürliche Rei-nigung tatsächlich so gut funk-tioniert wie versprochen.Sie befürchten, dass Algen imSommer das ungetrübte Bade-vergnügen zu einer eher be-trüblichen Angelegenheit ma-chen könnten oder haben Angstvor mangelhafter Hygiene.Doch Wasser, das nach den gül-tigen Richtlinien und Empfeh-lungen aufbereitet ist, brauchtkeine chemischen Mittel, un-terstreicht Fachmann Jehle: „ImGegenteil: Chemie ist sogar un-tersagt, um die biologische Sub-stanz zu schützen.“ In Schwimmt-eichen und Biopools arbeiten statt-dessen Mikroorganismen, alsoKleinstlebewesen, die man mitdem bloßen Auge nicht oder kaumwahrnehmen kann.Sie kommen in jedem natürlichenGewässer und Ökosystem vor. Auchdie laufende Pflege des natürlichschönen Badebereichs reduziertsich damit erheblich. Vorausset-

zung für ein dauerhaft intaktes Bi-otop ist die Planung und Um-setzung durch erfahrene Exper-ten.Unter www.dgfnb.de gibt eseine Übersicht mit mehr als 250geschulten Fachleuten aus demgesamten Bundesgebiet.Einheitliche Richtlinien für hoheEinheitliche Richtlinien für hoheEinheitliche Richtlinien für hoheEinheitliche Richtlinien für hoheEinheitliche Richtlinien für hoheQualitätQualitätQualitätQualitätQualitätDamit die natürliche Reinigungdes Wassers im Biopool oder

Schwimmteich funktioniert,muss die Anlage von erfahre-nen Fachleuten geplant und er-richtet werden.Bereits seit 1999 fördert dieDeutsche Gesellschaft für na-turnahe Badegewässer die voll-biologische Wasserreinigung.Mittlerweile hat der Vereinmehr als 250 Mitglieder, die sichalle dem Thema Baden in na-türlich aufbereiteten Badege-

wässern zugewandt haben.Gemeinsam mit der Forschungs-gesellschaft Landschaftsent-wicklung Landschaftsbau (FLL)und der Deutschen Gesellschaftfür das Badewesen e. V (DGfdB)wurden Regelwerke für privateund öffentliche Badeteiche fest-gelegt, die eine einwandfreieWasserqualität und hohe hygi-enische Standards gewährleis-ten. (djd)

Gesunder Badespaß, geringere Baukosten und nur wenig Pflegeaufwand: Viele Vorteile sprechen für einenGesunder Badespaß, geringere Baukosten und nur wenig Pflegeaufwand: Viele Vorteile sprechen für einenGesunder Badespaß, geringere Baukosten und nur wenig Pflegeaufwand: Viele Vorteile sprechen für einenGesunder Badespaß, geringere Baukosten und nur wenig Pflegeaufwand: Viele Vorteile sprechen für einenGesunder Badespaß, geringere Baukosten und nur wenig Pflegeaufwand: Viele Vorteile sprechen für einennaturnahen Schwimmteich im eigenen Garten. Foto: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärtennaturnahen Schwimmteich im eigenen Garten. Foto: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärtennaturnahen Schwimmteich im eigenen Garten. Foto: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärtennaturnahen Schwimmteich im eigenen Garten. Foto: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärtennaturnahen Schwimmteich im eigenen Garten. Foto: djd/dgfnb.de/Schleitzer baut Gärten


Bekanntmachung der Gemeindebehörde

über das Recht auf Einsicht in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Wahlscheinen

für die Wahl zum Deutschen Bundestag

am 24. September 2017 1. Das Wählerverzeichnis zur Bundestagswahl für die Gemeinde Alfter wird in der Zeit vom 04.09.2017 bis

08.09.2017 während der allgemeinen Öffnungszeiten

von Montag bis Freitag von 08:00 Uhr – 12:00 Uhr, zusätzlich Montag von 14:00 Uhr – 16:00 Uhr und zusätzlich Donnerstag von 14:00 Uhr – 17:30 Uhr im Wahlbüro im Rathaus der Gemeinde Alfter, Am Rathaus 7, 53347 Alfter

für Wahlberechtigte zur Einsichtnahme bereitgehalten. Jeder Wahlberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerverzeichnis eingetragenen Daten überprüfen. Sofern ein Wahlberechtigter die Richtigkeit oder Vollständigkeit der Daten von anderen im Wählerverzeichnis einge-tragenen Personen überprüfen will, hat er Tatsachen glaubhaft zu machen, aus denen sich eine Unrich-tigkeit oder Unvollständigkeit des Wählerverzeichnisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung be-steht nicht hinsichtlich der Daten von Wahlberechtigten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den § 34 Abs. 6 des Meldegesetzes NRW eingetragen ist.

Das Wählerverzeichnis wird im automatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Da-tensichtgerät möglich.

Wählen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Wahlschein hat. 2. Wer das Wählerverzeichnis für unrichtig oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 04.09.2017 bis

08.09.2017, spätestens am 08.09.2017 bis12:00 Uhr, beim Wahlamt der Gemeinde Alfter, Am Rathaus 7, 53347 Alfter Einspruch einlegen.

Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklärung zur Niederschrift eingelegt werden. 3. Wahlberechtigte, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, erhalten bis spätestens zum 03.09.2017

eine Wahlbenachrichtigung.

Wer keine Wahlbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt wahlberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Wahlrecht nicht ausüben kann.

Wahlberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis eingetragen werden und die bereits einen Wahlschein und Briefwahlunterlagen beantragt haben, erhalten keine Wahlbenachrichtigung.

4. Wer einen Wahlschein hat, kann an der Wahl im Wahlkreis 98 Rhein-Sieg-Kreis II

durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum (Wahlbezirk) dieses Wahlkreises oder durch Briefwahl

teilnehmen. 5. Einen Wahlschein erhält auf Antrag

5.1 ein in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,

5.2 ein nicht in das Wählerverzeichnis eingetragener Wahlberechtigter,

a) wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerver-zeichnis nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 03.09.2017) oder die Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung (bis zum 06.09.2017) ver-säumt hat,

b) wenn sein Recht auf Teilnahme an der Wahl erst nach Ablauf der Antragsfrist nach § 18 Abs. 1 der Bundeswahlordnung oder der Einspruchsfrist nach § 22 Abs. 1 der Bundeswahlordnung entstanden ist,

c) wenn sein Wahlrecht im Einspruchsverfahren festgestellt worden und die Feststellung erst nach Abschluss des Wählerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindebehörde gelangt ist.

Wahlberechtigte, die im Wählerverzeichnis eingetragen sind, können Wahlscheine bis zum 22.09.2017 18:00 Uhr, bei der Gemeindebehörde mündlich, schriftlich oder elektronisch beantragt werden.

Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis zum Wahltage, 15:00 Uhr, gestellt werden.

Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Tage vor der Wahl, 12:00 Uhr, ein neuer Wahlschein erteilt werden.

Nicht in das Wählerverzeichnis eingetragene Wahlberechtigte können aus den unter 5.2 Buchstabe a) bis c) angegebenen Gründen den Antrag auf Erteilung eines Wahlscheines noch bis zum Wahltage, 15:00 Uhr, stellen.

Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.

Ein behinderter Wahlberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedie-nen.


6. Mit dem Wahlscheinantrag erhält der Wahlberechtigte

- einen amtlichen Stimmzettel des Wahlkreises, - einen amtlichen blauen Stimmzettelumschlag, - einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Wahlbrief zurückzusenden ist, versehenen

roten Wahlbriefumschlag und - ein Merkblatt für die Briefwahl.

Die Abholung von Wahlschein und Briefwahlunterlagen für einen anderen ist nur möglich, wenn die Be-rechtigung zur Empfangnahme der Unterlagen durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachgewiesen wird und die bevollmächtigte Person nicht mehr als vier Wahlberechtigte vertritt; dies hat sie der Gemein-debehörde vor Empfangnahme der Unterlagen schriftlich zu versichern. Auf Verlangen hat sich die be-vollmächtigte Person auszuweisen.

Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Stimmzettel und dem Wahlschein so rechtzei-tig an die angegebene Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht.

Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland ohne besondere Versendungsform aus-schließlich von der Deutschen Bundespost unentgeltlich befördert. Er kann auch bei der auf dem Wahl-brief angegebenen Stelle abgegeben werden. Alfter, den 27.07.2017 Gemeinde Alfter - Wahlamt - Dr. R. Schumacher

Hinweisbekanntmachung nach § 24 Abs. 3 S. 2 GkG NRW auf die amtliche Bekanntmachung der öffentlich-rechtlichen Vereinbarung nach § 24 Abs. 2 des Gesetzes über kommunale Gemeinschaftsarbeit NRW (GkG NRW) zur öffentlich-rechtlichen Vereinbarung über die Erfüllung von Aufgaben der Krankenhilfe nach dem Asylbewerberleistungsgesetz zwischen dem Rhein-Sieg-Kreis und den kreisangehörigen Städten und Gemeinden. Gemäß § 24 Abs. 3 S. 2 GkG NRW weise ich darauf hin, dass die öffentlich-rechtliche Vereinbarung über die Erfüllung von Aufgaben der Krankenhilfe nach dem Asylbewerberleistungsgesetz zwischen dem Rhein-Sieg-Kreis und den kreisangehörigen Städten und Gemeinden vom 16.05.2017 und deren Genehmigung vom 12.06.2017 im Amtsblatt für den Regierungsbezirk Köln vom 19.06.1017, Nummer 24, bekannt gemacht worden ist.Die öffentliche Bekanntmachung kann auf der Internetseite des Rhein-Sieg-Kreises http://www.bezreg-koeln.nrw.de/brk_internet/amtsblatt/2017/24-2017.pdf eingesehen werden. Alfter, den 01.08.2017 gez. Dr. Rolf Schumacher Bürgermeister

�� !"��#��$��%�&'�

�

�� !"#��$"��%#��!"�� &�

��'(��&��##��)��#��!"��'(��*��+�!"��!"(��!"��#�!"�%��(��#��,��##��("��'��!"��(��

��%��-��%��#��-��.��%#��---��#�� /��#�!"��

��0!"��!"��'(��


Nam

e B

eru

f/ v

erg

üte

te T

ätig

keit

M

itg

lied

sch

aft

in

Au

fsic

hts

räte

n o

der

an

der

en K

on

tro

llgre

mie

n

i.S.d

. § 1

25 (

1) S

. 3 d

es

Akt

ien

ges

etze

s

Mit

glie

dsc

haf

t in

Org

anen

ve

rsel

bst

änd

igte

n

Au

fgab

enb

erei

chen

in ö

ffen

tlic

h-

rech

tl. o

der

pri

vatr

ech

tl. F

orm

der

in

§ 1

(1)

; (2

) d

es

Lan

des

org

anis

atio

nsg

eset

zes

gen

ann

ten

Beh

örd

en u

nd

E

inri

chtu

ng

en

Mit

glie

dsc

haf

t in

Org

anen

so

nst

iger

pri

vatr

ech

tlic

her

U

nte

rneh

men

Fu

nkt

ion

en in

Ver

ein

en o

der

ve

rgle

ich

bar

en G

rem

ien

/ P

arte

imit

glie

dsc

haf

t

Ü

ber

sich

t 10

. Wah

lper

iod

e 20

16

B

ürg

erm

eist

er

Dr.

Sch

um

ach

er, R

olf

Wild

e S

traß

e 16

53

347

Alft

er

Bür

germ

eist

er d

er G

emei

nde

Alft

er

• M

itglie

d im

RW

E-

Reg

iona

lbei

rat R

hein

-Erf

t •

Mitg

lied

im R

egio

nalb

eira

t de

r K

SK

Köl

n •

Mitg

lied

im K

urat

oriu

m

der

KS

K S

tädt

e- u

nd

Gem

eind

e-S

tiftu

ng

• R

egio

nalb

eira

t GV

V

Ko

mm

unal

ver-

sich

erun

g V

VaG

•

Mitg

lied

im

Ver

wal

tung

srat

der

R

hein

isch

en

Ver

sorg

ungs

kass

e

• V

ertr

eter

der

Gem

eind

e A

lfter

in d

er

Mitg

liede

rver

sam

mlu

ng d

es S

tädt

e- u

nd

Gem

eind

ebun

des

Nor

drhe

in-W

estfa

len

•

Mitg

lied

des

Aus

schu

sses

für

anze

igep

flich

tige

Ent

lass

unge

n de

r B

unde

sage

ntur

für

Arb

eit

• M

itglie

d de

r V

erba

ndsv

ersa

mm

lung

des

Z

wec

kver

band

es „

Kom

mun

ale

Info

rmat

ions

vera

rbei

tung

- C

ivite

c“

• M

itglie

d de

s K

DN

- D

achv

erba

nd

Ko

mm

unal

er IT

-Die

nstle

iste

r

• G

esel

lsch

afte

r de

r W

ohnu

ngsb

au G

mbH

Alft

er

• A

ufsi

chts

rats

mitg

lied

der

Wirt

scha

ftsfö

rder

-ung

Alft

er

Gm

bH

• V

orst

ands

mitg

lied

des

Kul

turk

reis

es

• V

orst

and

DR

K O

rtsv

erba

nd A

lfter

•

Vor

stan

d F

örde

rver

ein

Ala

nus

Hoc

hsch

ule

• K

urat

oriu

m A

lanu

s H

ochs

chul

e

• V

orst

and

SO

LWO

DI

Ü

ber

sich

t 10

. Wah

lper

iod

e 20

16

R

atsm

itg

lied

er

de

la H

aye,

Ro

ber

t B

achs

tr. 2

1 53

347

Alft

er

Pen

sion

är

---

• M

itglie

d de

r E

inig

ungs

stel

le n

ach

§ 67

de

s La

ndes

pers

onal

vert

retu

ngs-

gese

tzes

• A

ufsi

chts

rats

mitg

lied

der

Woh

nung

sbau

Gm

bH A

lfter

--

Eh

lers

, Th

om

as

Web

erst

raß

e 16

6 53

347

Alft

er

Che

mik

ant

Arb

eitg

eber

/ Die

nsth

err:

S

hell

Deu

tsch

land

Oil

Gm

bH

---

• S

tellv

. Mitg

lied

im W

asse

rver

band

„S

üdlic

hes

Vor

gebi

rge“

--

- •

Ste

llver

tret

ende

r V

orsi

tzen

der

CD

U

Ort

sver

band

Alft

er

• B

eisi

tz C

DU

Gem

eind

ever

band

A

lfter

•

Bei

sitz

Hei

mat

vere

in A

lfter

•

Bei

sitz

F

estk

omite

e A

lfter

er

Kar

neva

l 191

0 e.

V.

Eh

lert

, Ch

rist

op

her

N

eust

r. 1

6 53

347

Alft

er

Bea

mte

r A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Sta

dt B

ornh

eim

---

---

---

• S

tellv

. Bez

irksv

orsi

tzen

der

Jung

e U

nion

Mitt

elrh

ein

• G

esch

äfts

führ

er C

DU

-G

emei

ndev

erba

nd A

lfter

•

Vor

sitz

ende

r C

DU

Ort

sver

band

W

itter

schl

ick/

Vol

mer

shov

en-

Hei

dgen

Gra

f v.

Sch

wei

nit

z u

. Kra

in F

reih

. v.

Kau

der

, Bo

lko

T

onne

npüt

z 24

53

347

Alft

er

Fre

iber

uflic

h: M

usik

päda

goge

S

elbs

tänd

iger

Gew

erbe

trei

bend

er

Mus

ik u

nd M

ultim

edia

prod

uktio

n

---

• S

tellv

. Mitg

lied

des

Um

legu

ngsa

ussc

huss

es

• A

ufsi

chts

rats

mitg

lied

der

Woh

nung

sbau

Gm

bH A

lfter

•

Fra

ktio

nsvo

rsitz

ende

r F

RE

IE

WÄ

HLE

R

• V

orst

and

FR

EIE

WÄ

HLE

R A

lfter

Gra

tz, H

olg

erW

illy-

Haa

s-S

tr. 7

53

347

Alft

er

Sol

dat

Arb

eitg

eber

/ Die

nsth

err:

B

unde

sweh

r

---

---

---

• V

orsi

tzen

der

Gem

eind

ever

band

A

lfter

•

Vor

sitz

ende

r O

rtsv

erba

nd

Witt

ersc

hlic

k •

Mitg

lied

im K

irche

nvor

-sta

nd S

t. La

mbe

rtus

Witt

ersc

hlic

k •

Mitg

lied

im K

irche

ngem

ein-

devo

rsta

nd A

lfter

Gro

ß, V

olk

er

Gel

torf

str.

43

53

347

Alft

er

Ele

ktrik

er

Arb

eitg

eber

/ Die

nsth

err:

B

unde

spol

izei

---

• M

itglie

d de

r E

inig

ungs

stel

le n

ach

§ 67

de

s La

ndes

pers

o-na

lver

tret

ungs

gese

tzes

--

- •

Vor

sitz

ende

r G

ewer

ksch

aft

der

Pol

izei

, Ser

vice

stel

le S

t. A

ugus

tin


Han

smey

er,

Ren

a

Du

isd

orfe

r S

tr.

10

5334

7 A

lfter

Ren

tner

in

--

- •

Ste

llv.

Mitg

lied

des

Fac

haus

-sch

usse

s V

olk

shoc

hsch

ule

---

---

Heb

estr

eit,

Fra

nk

Au

f de

m B

üch

el 1

2 53

347

Alft

er

Se

lbst

änd

ige

r G

ew

erb

etr

eib

end

er:

H

ebes

trei

t E

nts

orgu

ngsl

ogi

stik

und

Ber

atun

g G

mbH

--

- --

- --

- •

Ste

llve

rtre

tend

er

Vo

rsitz

en

der

CD

U

Ort

sver

ban

d O

ede

kove

n •

2. V

ors

itzen

der

Squ

ash-

Clu

b 1.

SC

B

on

n-P

en

ne

feld

H

uck

ert,

Her

man

n

Zu

m G

erh

ard

tsb

erg

13

5334

7 A

lfter

Be

am

ter

Arb

eitg

eb

er/

Die

nst

her

r:

Bun

desm

inis

teri

um

für

Ern

ähru

ng u

nd L

andw

irts

chaf

t

---

---

---

• V

ors

tand

smitg

lied

Bün

dnis

90/

Die

G

rüne

n A

lfter

Jaro

ch, W

ern

er

Bah

nhof

str.

18

a 53

347

Alft

er

Dip

l. In

g. A

gr.

S

tud

. D

ir. i

.R.

---

• M

itglie

d de

s U

mle

gung

saus

schu

sses

•

Mitg

lied

der

For

stb

etr

ieb

sge-

me

insc

ha

ft

---

• O

rtsa

ussc

huss

vors

itzen

der

Alft

er

• V

ors

itzen

de

r F

örd

erv

erei

n „

Hau

s de

r A

lfter

er G

esch

icht

e e.

V.“

•

Ort

svor

steh

er A

lfter

K

lau

s, T

ho

mas

Jako

b-R

eu

ter-

Str

. 16

5334

7 A

lfter

Ges

amtb

etri

ebsr

ats

vors

itzen

der

Arb

eitg

eber

/ D

iens

ther

r G

erm

any

Tra

de a

nd I

nves

t G

mbH

---

---

• K

reis

spar

kass

e K

öln

R

eg

ion

alb

eira

t •

Sa

chku

nd

ige

r B

ürg

er

Rhe

in-S

ieg

-K

reis

Krä

mer

, Th

om

as

Kn

ipsg

asse

4

5334

7 A

lfter

Re

fere

nt

Arb

eitg

eb

er

/ D

ien

sth

err:

La

ndkr

eist

ag N

ord

rhei

n-W

estf

alen

in D

üss

eldo

rf

---

• M

itglie

d de

s B

üch

erei

beir

ates

•

Ste

llv.

Mitg

lied

der

Jag

dgen

osse

nsch

aft

I

---

• B

eis

itz C

DU

Gem

ein

deve

rban

d A

lfter

Kre

mzo

w, A

nja

Ah

orn

we

g 7

53

347

Alft

er

Tar

ifbes

chäf

tigte

im S

tabs

bere

ich

Pre

sse

und

Ko

mm

unik

atio

n A

rbe

itge

be

r/ D

ien

sth

err:

B

unde

sans

talt

für

Imm

obi

liena

ufga

ben

---

---

---

• S

chri

ftfüh

reri

n C

DU

Ort

sver

band

W

itte

rsch

lick

• B

eis

itzer

in d

es C

hris

tlich

en

Arb

eite

rjug

en

d-T

räg

erw

erk

s D

iöze

san

verb

and

Köl

n e

.V.

Ku

nke

l, H

olg

erM

ose

lweg

39

5334

7 A

lfte

r

So

lda

t A

rbe

itge

be

r/ D

ien

sth

err:

B

un

de

swe

hr

---

---

---

Be

isitz

CD

U O

rtsv

erb

an

d Im

pe

kove

n

Leh

na,

No

rber

tJa

kob

-Re

ute

r-S

tr. 2

0 53

347

Alft

er

Pen

sion

är

--

- --

- --

- •

Vo

rsitz

ende

r C

DU

Ort

sver

band

A

lfter

•

Sch

atz

me

iste

r C

DU

G

eme

inde

verb

and

Alft

er

• V

ors

tan

dsm

itglie

d C

DU

K

reis

verb

and

Rh

ein-

Sie

g M

älch

ers,

Mic

hae

l H

aupt

str.

18

c

5334

7 A

lfter

Le

hre

r

Arb

eitg

eber

/ D

iens

ther

r:

Land

NR

W/ H

elm

holz

gym

nasi

um

---

---

---

• V

ors

itzen

der

CD

U O

rtsv

erba

nd

Gie

lsd

orf

• B

eis

itz C

DU

Gem

ein

deve

rban

d A

lfter

•

Fö

rder

vere

in H

elm

ho

ltz-G

ymn

asi

um

D

r. M

arx,

Fri

dh

elm

K

irch

gass

e 1

1 53

347

Alft

er

Be

am

ter

i.R.

Arb

eitg

eb

er/

Die

nst

her

r:

Bun

desr

epub

lik D

euts

chla

nd

Fre

iber

ufli

che

r R

ech

tsa

nw

alt

Fre

shfie

lds

Bru

ckh

au

s D

erin

ger

Kö

ln

---

---

---

---

Mö

ller,

Ste

fan

Pfa

rre

r-K

üp

pe

r-S

tr.

12

5334

7 A

lfter

Ges

chäf

tsfü

hrer

/ D

ipl.S

ozia

larb

eite

r (F

H)

Arb

eitg

eb

er/

Die

nst

her

r:

Le

be

nsh

ilfe

für

Me

nsc

he

n m

it g

eist

ige

r B

ehi

nde

run

g

Kre

isve

rein

igu

ng A

hrw

eile

r e

.V.

---

---

---

• V

ors

tand

smitg

lied

des

Ort

sver

ban

ds A

lfter

Bü

ndni

s 90

/ D

ie

Grü

ne

n

Nie

mey

er,

Ilse

Be

nd

en

we

g 4

53

347

Alft

er

Re

ntn

eri

n --

- --

- •

Au

fsic

htsr

atsv

orsi

tzen

de d

er

Woh

nung

sbau

Gm

bH A

lfter

•

Ste

llve

rtre

tend

e V

ors

itze

nde

CD

U

Ort

sver

ban

d Im

peko

ven

•

Ste

llve

rtre

tend

e V

ors

itze

nde

G

eme

inde

verb

and

Alft

er

Ove

rhag

e, R

eim

un

d

To

nw

eg

9

5334

7 A

lfter

Be

am

ter

Arb

eits

ge

be

r/ D

ien

sth

err:

B

un

de

min

iste

riu

m f

ür

Arb

eit

und

So

zial

es

---

---

---

---

Pip

po

n, S

igri

tH

aupt

str.

26

3 53

347

Alft

er

Ren

tner

in

• M

itglie

d in

der

V

ert

rete

rve

rsa

mm

-lu

ng

de

r V

R B

ank

Bo

nn e

G

• S

tellv

. M

itglie

d d

er J

agdg

enos

sens

chaf

t A

lfte

r II

I --

- •

Ort

svor

steh

erin

Witt

ersc

hlic

k •

Ka

ssie

reri

n O

rtsa

ussc

huss

W

itter

schl

ick

• K

ass

iere

rin

Hei

mat

- un

d K

ultu

rve

rein

Witt

ersc

hlic

k P

reu

ßn

er,

Arn

im

Na

he

we

g 4

53

347

Alft

er

Be

am

ter

a. D

. A

rbe

itge

be

r/ D

ien

sth

err:

B

unde

sans

talt

für

Imm

obi

liena

ufga

ben

---

• M

itglie

d de

s F

acha

uss

chus

-ses

V

olk

sho

chsc

hule

•

Au

fsic

htsr

atsm

itglie

d de

r W

ohnu

ngsb

au G

mbH

Alft

er

---


Ric

hte

r, J

anin

eB

ahnh

ofst

r. 4

6 f

5334

7 A

lfter

Stu

dent

in/

Stu

dent

isch

e M

itarb

eite

rin

Arb

eitg

eber

/ Die

nsth

err:

O

tto b

enec

ke S

tiftu

ng e

. V.

Ken

nedy

alle

e 10

5 –

107

5317

5 B

onn

---

---

---

• V

orst

ands

mitg

lied

Bün

dnis

90/

Die

G

rüne

n A

lfter

Dr.

Ru

del

off

, Mo

nik

a W

alds

tr. 4

7 53

347

Alft

er

Fre

iber

uflic

h: F

orsc

hung

sber

atun

g N

achh

altig

keits

-/

Inno

vatio

nsök

onom

ie

---

• S

tellv

. Mitg

lied

des

Büc

here

ibei

rate

s --

- •

Ste

llver

tret

ende

Vor

sitz

ende

FD

P

Ort

sver

band

•

Rhe

in-

Ruh

r In

stitu

t für

ang

ewan

dte

Sys

tem

inno

vatio

n e.

V

• R

ücke

nwin

d A

lfter

-Bor

nhei

m e

.V.

Sch

äch

ter,

Bri

git

te

Sta

ffels

gass

e 18

a

5334

7 A

lfter

Ren

tner

in

• M

itglie

d in

der

V

ertr

eter

vers

amm

-lun

g de

r V

R B

ank

Bon

n eG

• S

tellv

. Mitg

lied

der

Jagd

geno

ssen

scha

ft A

lfter

II

---

• O

rtsv

orst

eher

in O

edek

oven

•

Vor

sitz

ende

des

Soz

iale

n A

rbei

tskr

eise

s de

r C

DU

Kle

ider

stub

e A

lfter

e. V

. •

2. V

orsi

tzen

de D

euts

ches

Rot

es

Kre

uz A

lfter

•

2. V

orsi

tzen

de O

rtsa

ussc

huss

O

edek

oven

•

Bei

sitz

CD

U O

rtsv

erba

nd O

edek

oven

•

Mitg

lied

im K

urat

oriu

m

„Stif

tung

Eva

ngel

isch

am

Kot

tenf

orst

“ S

chäf

er,A

lber

tK

irchg

asse

95

5334

7 A

lfter

Rek

tor

i.R.

---

---

---

• B

eisi

tz C

DU

Ort

sver

band

Gie

lsdo

rf

• K

irche

nvor

stan

d S

t. Ja

kobu

s G

iels

dorf

•

Ort

svor

steh

er G

iels

dorf

•

Trä

gerv

erei

n D

orfg

emei

nsch

afts

haus

Gie

lsdo

rf:

2. V

orsi

tzen

der

Sch

mid

t, B

run

o

Müh

lens

tr. 4

1 53

347

Alft

er

Bea

mte

r a.

D.

--

- •

Mitg

lied

der

Mitg

liede

rver

sam

mlu

ng d

es

Stä

dte-

und

Gem

eind

ebun

des

NR

W

• S

tellv

. Mitg

lied

des

Büc

here

ibei

rate

s

---

• 2.

Ste

llver

tret

ende

r B

ürge

rmei

ster

•

Vor

sitz

ende

r Wal

dfre

unde

St.

Hub

ertu

s 19

26 B

onn-

Dui

sdor

f e.V

. S

chö

lgen

s, B

arth

el

Auf

dem

Hüg

el 5

5 53

347

Alft

er

Pen

sion

är

Mitg

lied

im R

egio

nalb

eira

t der

K

SK

Köl

n •

Mitg

lied

der

Mitg

liede

rver

sam

mlu

ng d

es

Stä

dte-

und

Gem

eind

ebun

des

NR

W

• S

tellv

. Mitg

lied

des

Hau

ptau

ssch

uss

des

StG

B N

RW

•

Mitg

lied

des

Reg

iona

lbei

rate

s de

r K

reis

spar

kass

e K

öln

---

• F

rakt

ions

vors

itzen

der

CD

U-F

rakt

ion

Sch

roer

lück

e, M

ich

ael

Lore

nweg

48

5334

7 A

lfter

Son

ders

chul

lehr

er/ S

chul

leite

r A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Her

z-Je

su-H

aus

Küh

r

Mitg

lied

im R

egio

nalb

eira

t der

K

SK

Köl

n •

Ste

llv.

Mitg

lied

der

Mitg

liede

r-ve

rsam

mlu

ng

der

Sta

dtba

hn-

gese

llsch

aft m

bH i.

L.

• S

tellv

. M

itglie

d de

r A

rbei

ts-g

rupp

e de

r S

tadt

bahn

gese

ll-sc

haft

mbH

i.L

• M

itglie

d de

s R

egio

nalb

eira

tes

der

Kre

issp

arka

sse

Köl

n

---

---

Sch

ürm

ann

, Ber

nh

ard

R

hein

bach

er S

tr. 6

5 53

347

Alft

er

Pol

izei

vollz

ugsd

iens

t A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Bun

desk

rimin

alam

t

---

---

---

• E

hren

amtli

ches

Mitg

lied

beim

Bun

d D

euts

cher

Krim

inal

beam

ter

Sem

rau

, San

dra

S

tühl

esho

f 99

5334

7 A

lfter

Dip

l. V

erw

altu

ngsw

irtin

A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Land

scha

ftsve

rban

d R

hein

land

Ö

ffent

liche

r D

iens

t

---

• M

itglie

d de

s B

üche

reib

eira

tes

---

• V

orsi

tzen

de F

RE

IE W

ÄH

LER

Alft

er

Dr.

Six

, Rai

ner

Kot

tenf

orst

str.

11

5334

7 A

lfter

Dip

l. In

g. a

gr.

Ren

tner

--

- --

- --

- •

Bei

sitz

FD

P O

rtsv

erba

nd

• O

rtsa

ussc

huss

Vol

mer

shov

en-

Hei

dgen

•

Arb

eits

gem

eins

chaf

t E

nerg

ie&

Um

wel

t NR

W (

AG

EU

) •

Arb

eits

krei

s E

nerg

ie d

er G

emei

nde

Alft

er

Dr.

Tei

man

n, S

on

ia

Bah

nhof

str.

25

5334

7 A

lfter

Fre

iber

uflic

h A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Dip

l.-In

g. T

eim

ann,

Inge

nieu

rbür

o

---

• M

itglie

d de

r M

itglie

derv

ersa

mm

lung

des

S

tädt

e- u

nd G

emei

ndeb

unde

s N

RW

•

Mitg

lied

der

For

stbe

trie

bsge

-mei

nsch

aft

---

Th

om

er, E

lke

Am

Jun

ker

10

5334

7 A

lfter

Ges

chäf

tsfü

hrer

in

H.E

. Sch

mitz

Ste

uerb

erat

ungs

Gm

bH u

nd K

anzl

ei

Wes

selin

g

---

---

---

• B

eisi

tz C

DU

Ort

sver

band

Gie

lsdo

rf

• H

aus

& G

rund

Köl

n-B

onn-

Wes

selin

g (S

chat

zmei

ster

) •

Dor

fhau

s G

iels

dorf

(2.

S

chat

zmei

ster

) •

MIT

Wes

selin

g al

s B

eisi

tzer


Tsc

hie

rsch

, Kla

us

Bur

gstr

. 12

5334

7 A

lfter

Fre

gatte

nkap

itän

a. D

. --

- •

Mitg

lied

der

Jagd

geno

ssen

scha

ft A

lfter

II

---

• O

rtsv

orst

eher

Impe

kove

n •

Vor

sitz

CD

U O

rtsv

erba

nd

Impe

kove

n U

rff,

Wer

ner

Bon

ner

Weg

4

5334

7 A

lfter

Bea

mte

r --

-

---

---

Wal

lraf

f-K

aise

r, M

ech

tild

Im

Wie

seng

rund

7

5334

7 A

lfter

Ren

tner

in

---

• M

itglie

d de

s B

üche

reib

eira

tes

• M

itglie

d de

s F

acha

ussc

hus-

ses

Vol

ksho

chsc

hule

---

---

Wan

ke, M

anfr

ed

Wal

dstr

. 12

5334

7 A

lfter

Sel

bstä

ndig

er G

ewer

betr

eibe

nder

: Han

dels

vert

retu

ng

---

---

---

---

Web

er, K

itty

Bah

nh

ofs

tr. 1

8 a

5334

7 A

lfte

r

Med

. Bio

log.

Tec

hn. A

ssis

tent

in

Arb

eitg

eber

/ Die

nsth

err:

U

nive

rsitä

tskl

inik

en B

onn

---

• S

tellv

. Mitg

lied

des

Fac

haus

schu

sses

V

olks

hoch

schu

le

---

• B

eisi

tz C

DU

Ort

sver

band

Alft

er

Wed

emey

er, T

ho

mas

S

tran

ghei

dges

weg

74

5334

7 A

lfter

Ren

tner

--

- --

- --

- •

Ste

llver

tret

ende

r V

orsi

tzen

der

FR

EIE

WÄ

HLE

R A

lfter

Wie

cher

t, L

uis

e S

tran

ghei

dges

weg

8

5334

7 A

lfter

Ang

este

llte

Arb

eitg

eber

/ Die

nsth

err:

S

imeo

n G

raf W

olff

Met

tern

ich

Sch

loss

Vin

sebe

ck S

tein

heim

---

---

• A

ufsi

chts

rats

mitg

lied

der

Wirt

scha

ftsfö

rder

ungs

- un

d E

ntw

ickl

ungs

Gm

bH A

lfter

• 1.

Ste

llver

tret

ende

Bür

germ

eist

erin

•

Sch

atzm

eist

erin

Soz

iale

r A

rbei

tskr

eis

der

CD

U F

raue

n U

nion

A

lfter

e.V

. •

stel

lv. V

orsi

tzen

de C

DU

G

emei

ndev

erba

nd A

lfter

•

Sch

atzm

eist

erin

För

derv

erei

n H

aus

der

Alft

erer

Ges

chic

hte

e.V

. W

ind

hu

is, W

ilhel

m

Bus

chho

vene

r S

tr. 3

5 b

5334

7 A

lfter

Bea

mte

r K

ey A

ccou

nt M

anag

er

Arb

eitg

eber

/Die

nsth

err:

D

euts

che

Pos

tban

k A

G

• R

SA

G A

ufsi

chts

rat u

nd

Ver

wal

tung

srat

--

- •

Auf

sich

tsra

tsm

itglie

d de

s A

ufsi

chts

rate

s de

r W

irtsc

hafts

förd

erun

gs-

und

Ent

wic

klun

gs-G

mbH

• F

rakt

ions

vors

itzen

der

der

Bün

dnis

90/ D

ie G

rüne

n •

Vor

stan

dsm

itglie

d &

Spr

eche

r B

ündn

is 9

0/ D

ie G

rüne

n A

lfter

•

Vor

stan

d G

rüne

Alte

rnat

ive

in d

en

Rät

en N

RW

W

ulf

f, A

lber

tN

ette

kove

ner

Str

. 92

5334

7 A

lfter

Bea

mte

r A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r: B

unde

smin

iste

rium

für

E

rnäh

rung

und

Lan

dwir

tsch

aft

---

• M

itglie

d de

r Ja

gdge

noss

ensc

haft

Alft

er

III

---

• F

rakt

ions

vors

itzen

der

der

FD

P

Nam

e B

eru

f/ v

erg

üte

te T

ätig

keit

M

itg

lied

sch

aft

in

Au

fsic

hts

räte

n o

der

an

der

en K

on

tro

llgre

mie

n

i.S.d

. § 1

25 (

1) S

. 3 d

es

Akt

ien

ges

etze

s

Mit

glie

dsc

haf

t in

Org

anen

ve

rsel

bst

änd

igte

n

Au

fgab

enb

erei

chen

in ö

ffen

tlic

h-

rech

tl. o

der

pri

vatr

ech

tl. F

orm

der

in

§ 1

(1)

; (2

) d

es

Lan

des

org

anis

atio

nsg

eset

zes

gen

ann

ten

Beh

örd

en u

nd

E

inri

chtu

ng

en

Mit

glie

dsc

haf

t in

Org

anen

so

nst

iger

pri

vatr

ech

tlic

her

U

nte

rneh

men

Fu

nkt

ion

en in

Ver

ein

en o

der

ve

rgle

ich

bar

en G

rem

ien

/ P

arte

imit

glie

dsc

haf

t

Ü

ber

sich

t 10

. Wah

lper

iod

e 20

16

Sac

hku

nd

ige

Bü

rger

/ in

nen

An

gri

ck, H

ans

Zur

Bel

smüh

le 2

a

5334

7 A

lfter

Bea

mte

r A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Deu

tsch

e P

ost I

T B

rief G

mbH

---

---

---

• V

orsi

tzen

der

SP

D O

rtsv

erei

n A

lfter

Beh

ren

d, A

lexa

nd

er

Unt

erdo

rf 2

3 53

347

Alft

er

Ang

este

llter

A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Zur

ich

Ver

sich

erun

g

---

---

---

---

Ber

ger

, Eri

ch

Hau

ptst

r. 1

22

5334

7 A

lfter

Sel

bstä

ndig

: G

esch

f. G

esel

lsch

afte

r ri

beka

Sof

twar

e G

mbH

B

erat

ende

r G

eow

isse

nsch

aftle

r B

DG

In

g. B

üro

RB

K

---

---

---

Bö

hm

e, F

ritz

-No

rber

t Lu

kasg

asse

5

5334

7 A

lfter

Fre

iber

ufle

r: A

utor

und

Pub

lizis

t S

elbs

tänd

iger

Gew

erbe

trei

bend

er:

Ver

trie

bsle

iter

(BZ

Ver

trie

bs K

G)

---

---

---

---


Bö

lke,

Erh

ard

Aho

rnw

eg 9

53

347

Alft

er

Ste

uerb

erat

er (

frei

beru

flich

) --

- --

- •

Mitg

lied

des

Auf

sich

tsra

tes

der

Alft

erer

Woh

nung

sbau

Gm

bH

• S

chat

zmei

ster

UW

G A

lfter

Dr.

Bre

loh

, Pau

l N

acht

igal

lenw

eg 5

53

347

Alft

er

Bea

mte

r i.R

. --

- •

Ver

tret

er /

Ste

llv. V

orsi

tzen

der

des

Was

serv

erba

ndes

„S

üdlic

hes

Vor

gebi

rge“

---

• S

chrif

tführ

er F

DP

Ort

sver

band

Bre

nn

an, K

atja

Kro

nens

tr. 3

2 53

347

Alft

er

---

---

---

---

---

Bri

ssi,

Kat

jaS

taffe

lgas

se 2

4 53

347

Alft

er

Ang

este

llte

Arb

eitg

eber

/ Die

nsth

err:

A

WO

Bon

n/R

hein

-Sie

g

---

---

---

---

Dre

esen

, Ro

lfIm

peko

vene

r S

tr. 2

2 53

347

Alft

er

Bea

mte

r A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r: B

unde

smin

iste

rium

für

G

esun

dhei

t

---

---

---

• B

eisi

tzer

CD

U O

rtsv

erba

nd

Oed

ekov

en

• B

eisi

tz C

DU

Gem

eind

ever

band

A

lfter

D

uen

sin

g, J

ulia

n

Am

Was

serg

rabe

n 31

53

347

Alft

er

Ang

este

llter

A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Zür

ich

Ser

vice

Gm

bH (

Ver

sich

erun

gen)

Deu

tsch

land

---

---

---

• S

tellv

. Ges

chäf

tsfü

hrer

der

CD

U-

Alft

er

• st

ellv

ertr

eten

der

Vor

sitz

ende

r im

C

DU

Ort

sver

band

Witt

ersc

hlic

k •

Kas

senp

rüfe

r im

För

derv

erei

n de

r E

vang

elis

chen

Kin

dert

ages

stät

te

Witt

ersc

hlic

k

Dr.

Eg

ger

s, H

ans

Kie

fern

weg

12

5334

7 A

lfter

Ref

eren

t/ B

eam

ter

Arb

eitg

eber

/ Die

nsth

err:

Bun

desm

inis

teriu

m f

ür

Bild

ung

und

For

schu

ng

---

• S

tellv

. Mitg

lied

des

Fac

haus

-sch

usse

s V

olks

hoch

schu

le

---

---

Fla

mm

e, H

ein

z D

iete

r M

osel

weg

4

5334

7 A

lfter

Pen

sion

är

---

---

---

• S

chri

ftfüh

rer

CD

U O

rtsv

erba

nd

Oed

ekov

en

Faß

ben

der

, Jo

sef

Lohh

ecke

nweg

31

5334

7 A

lfter

Ren

tner

•

Mitg

lied

in d

er

Ver

tret

erve

rsam

m-lu

ng

der

VR

Ban

k B

onn

e.G

.

• V

orsi

tzen

der

in d

er

For

stbe

trie

bsge

mei

nsch

aft A

lfter

--

- --

-

Gö

nn

er, N

ina

Impe

kove

ner

Str

aße

44

5334

7 A

lfter

Rec

htsa

nwäl

tin

--

-

---

Go

ssin

g, H

aral

d

Birr

ekov

en 1

8 53

347

Alft

er

Pen

sion

är

---

---

---

• S

chri

ftfüh

rer

FR

EIE

WÄ

HLE

R A

lfter

Gu

llasc

h, T

ho

mas

O

lsdo

rf 8

6 53

347

Alft

er

Sel

bstä

ndig

er G

ewer

betr

eibe

nder

: Con

tinen

tale

V

ersi

cher

ung

---

---

---

--

-

Mar

ie-L

uis

e H

artu

ng

T

onne

npüt

z 19

53

347

Alft

er

Ren

tner

in

---

---

---

---

Dr.

Hei

tzer

, Ber

nh

ard

A

m H

ardt

bach

19

5334

7 A

lfter

Pen

sion

är

---

---

• Lu

dwig

- E

rhar

d-S

tiftu

ng

• In

tern

atio

nale

Clu

b La

Red

oute

e.

V.

• R

oter

y C

lub

Bon

n-K

reuz

berg

• V

orst

and

Ort

sver

band

FD

P

Hu

ng

erm

ann

, Kir

sten

A

m H

ardt

bach

16

5334

7 A

lfter

Ber

eich

slei

terin

Ö

ffent

liche

r D

iens

t A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Ger

man

y T

rade

& In

vest

(G

TA

I)

---

---

---

---

Imh

off

, Mar

kus

Auf

dem

Har

dtbe

rg 2

53

347

Alft

er

Str

aßen

wär

ter/

frei

gest

ellte

s P

erso

nalra

tsm

itglie

d A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r: S

tadt

Bon

n

---

• R

icht

er b

eim

Soz

ialg

eric

ht K

öln

• R

icht

er b

eim

Arb

eits

geric

ht B

onn

---

• S

tellv

ertr

eten

der

Sch

atzm

eist

er

CD

U G

em

eind

ever

band

Alft

er

• S

tellv

. Vor

sitz

ende

r C

DU

Ort

sver

ein

Gie

lsdo

rf

Irle

nka

euse

r, R

ain

er

Gör

resh

öhle

17

5334

7 A

lfter

B

eam

ter

a. D

. --

- •

Mitg

lied

des

Fac

haus

schu

s-se

s V

olks

hoch

schu

le

---

---

Ute

Kö

hle

r O

berd

orf 7

6 53

347

Alft

er

• W

isse

nsch

aftl.

Mita

rbei

terin

A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Bio

logi

sche

Sta

tion

Kre

is E

uski

rche

n

• F

reib

eruf

liche

Bio

logi

n

---

---

---

---


Kra

uß

, Oliv

erM

ühle

nstr

aße

20

5334

7 A

lfter

• S

yndi

kusa

nwal

t A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Reg

iona

lver

kehr

Köl

n G

mbH

• M

itglie

d de

s La

ndta

ges,

Düs

seld

orf

Mitg

lied

des

Ver

wal

tung

srat

s de

r K

reis

spar

kass

e K

öln

• M

itglie

d de

s A

ufsi

chts

rate

s in

der

Z

wec

ksve

rban

dsve

rsam

mlu

ng d

er

Nah

verk

ehrs

Rhe

inla

nd G

mbH

, V

erke

hrsv

erbu

nd R

hein

-Sie

g •

Mitg

lied

der

Ges

ells

chaf

terv

ersa

mm

lung

der

Rhe

in-

Sie

g-A

bfal

lsw

irts

chaf

tsge

sells

chaf

t mbH

(R

SA

G)

• M

itglie

d de

r G

esel

lsch

afte

rver

sam

m-

lung

der

Sta

dtba

hnge

sells

chaf

t mbH

i.L.

•

Mitg

lied

der

Arb

eits

grup

pe

der

Sta

dt-

bahn

gese

llsch

aft m

bH i.

L

---

• M

itglie

d de

s K

reis

tage

s de

s R

hein

-S

ieg-

Kre

ises

•

Vor

stan

dsm

itglie

d de

s T

iers

chut

z fü

r de

n R

hein

-Sie

g-K

reis

e. V

.

Ku

hlm

ann

, Mo

nik

a N

ette

kove

ner

Str

aße

86

5334

7 A

lfter

Bea

mtin

A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Land

esbe

trie

b S

traß

enba

u N

RW

W

ilden

bruc

hpla

tz 1

45

888

Gel

senk

irche

n

---

• M

itglie

d im

Gut

acht

erau

ssch

uss

der

Sta

dt B

onn

---

---

Lie

seg

ang

, Ju

lia

Ton

nenp

ütz

24

5334

7 A

lfter

Ärz

tin/ P

raxi

sver

tret

ung

Arb

eitg

eber

/ Die

nsth

err:

D

r. H

.-J.

Wei

s

---

• M

itglie

d de

s F

acha

ussc

hus-

ses

Vol

ksho

chsc

hule

--

- •

Bei

sitz

FR

EIE

WÄ

HLE

R A

lfter

Pö

tter

s, D

r. S

tep

han

G

arte

nweg

15

5334

7 A

lfter

Rec

htsa

nwal

t A

rbei

tgeb

er/D

iens

ther

r:

Sei

tz R

echt

sanw

älte

F

reib

eruf

lich:

A

utor

, Ref

eren

t f a

uf T

agun

gen

---

---

---

• V

orst

ands

mitg

lied,

Jur

aexa

men

Info

e.

V.

Dr.

Rac

ke, M

arku

s Le

hmka

ulen

weg

13

b 53

347

Alft

er

Ges

chäf

tsfü

hrer

D

AU

-Deu

tsch

e A

kkre

ditie

rung

s- u

nd Z

ulas

sung

sges

. fü

r U

mw

eltg

utac

hter

Gm

bH (

DA

U G

mbH

)

---

---

---

• M

itglie

d de

s C

DU

-Ort

sver

band

es

Oed

ekov

en

Rö

ser,

Mar

cJa

kob-

Reu

ter-

Str

. 30

5334

7 A

lfter

Pilo

t A

rbei

tgeb

er/ D

iens

ther

r:

Car

golu

x A

irlin

es

Fre

iber

uflic

h:

Lehr

er fü

r F

ühru

ngsv

erha

lten

---

---

---

---

Sar

razi

n, V

ikto

r O

berd

orf 6

1 53

347

Alft

er

Pen

sion

är

Fre

iber

uflic

h:

Sch

rifts

telle

r

---

---

---

• B

eisi

tz F

DP

Ort

sver

band

•

Kirc

hbau

vere

in Im

peko

ven

Sch

enk,

Mar

tin

Hen

ri-S

paak

-Str

. 12

5334

7 A

lfter

Pen

sion

är

Fre

iber

uflic

h: F

reie

r B

erat

er

---

---

---

Sch

lich

, Ber

nh

ard

G

örre

shof

16

5334

7 A

lfter

im R

uhes

tand

--

- --

- --

- •

MG

V C

onco

rdia

e. V

. Alft

er

Sch

mid

t-G

erb

es, B

ärb

el

Lüsb

ache

r W

eg 1

0 53

347

Alft

er

Hau

sfra

u --

- --

- •

Auf

sich

tsra

tsm

itglie

d de

r W

ohnu

ngsb

au G

mbH

Alft

er

• B

eisi

tz K

ultu

rkre

is A

lfter

Ste

inig

, Geo

rgW

egsc

heid

25

5334

7 A

lfter

Bea

mte

r a.

D.

---

--

- --

-

Th

ön

niß

en, K

on

rad

M

irbac

hstr

. 28

5334

7 A

lfter

Ren

tner

--

- --

- --

- --

-

Tra

dt,

Do

roth

ea

Kro

nens

tr. 2

7 53

347

Alft

er

Lehr

erin

A

rbei

tgeb

er/D

iens

ther

r:

För

ders

chul

e

---

---

---

---

Wag

ner

, Bir

git

ta

Her

bstb

ende

n 26

53

347

Alft

er

---

---

---

---

---


Wahlbekanntmachung 1. Am 24. September 2017

findet die Wahl zum 19. Deutschen Bundestag

statt.

Die Wahl dauert von 8:00 bis 18:00 Uhr. 2. Die Gemeinde Alfter gehört zum Wahlkreis 98 Rhein-Sieg-Kreis II und ist in folgende 12

Wahlbezirke eingeteilt:

Wahl- bezirks-Nr.

Bezeichnung des Wahlbezirks Bezeichnung des Wahlraumes

010 Alfter Grundschule Alfter, Am Herrenwingert 4 020 Alfter Grundschule Alfter, Am Herrenwingert 4 030 Alfter Grundschule Alfter, Am Herrenwingert 4 040 Alfter Grundschule Alfter, Am Herrenwingert 4 050 Gielsdorf Dorfgemeinschaftshaus Gielsdorf, Auf der Heide 10 060 Oedekoven Grundschule Oedekoven, Jungfernpfad 5 070 Oedekoven Grundschule Oedekoven, Jungfernpfad 5 080 Oedekoven Grundschule Oedekoven, Jungfernpfad 5 090 Impekoven Mehrzweckhalle, Engelsgasse/Ecke Unterdorf 100 Witterschlick Grundschule Witterschlick, Quirinusstr. 10 110 Witterschlick Grundschule Witterschlick, Quirinusstr. 10 120 Witterschlick Mehrzweckhalle Volmershoven, Auf dem Acker 16

In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in der Zeit vom 21.08.2017 bis 03.09.2017 übersandt werden, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angegeben, in dem der Wahlberechtigte zu wählen hat.

Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses um 14:30 Uhr im Rathaus Alfter, Am Rathaus 7, 53347 Alfter zusammen.

3. Jeder Wahlberechtigte kann nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in dessen

Wählerverzeichnis er eingetragen ist.

Die Wähler haben die Wahlbenachrichtigung und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen.

Die Wahlbenachrichtigung soll bei der Wahl abgegeben werden.

Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. Jeder Wähler erhält bei Betreten des Wahlraumes einen Stimmzettel ausgehändigt.

Jeder Wähler hat eine Erststimme und eine Zweitstimme.

Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer

a) für die Wahl im Wahlkreis in schwarzem Druck die Namen der Bewerber der zugelassenen Kreiswahlvorschläge unter Angabe der Partei, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwendet, auch dieser, bei anderen Kreiswahlvorschlägen außerdem des Kennworts und rechts von dem Namen jedes Bewerbers einen Kreis für die Kennzeichnung,

b) für die Wahl nach Landeslisten in blauem Druck die Bezeichnung der Parteien, sofern sie eine Kurzbezeichnung verwenden, auch dieser, und jeweils die Namen der ersten fünf Bewerber der zugelassenen Landeslisten und links von der Parteibezeichnung einen Kreis für die Kennzeichnung.

Der Wähler gibt

seine Erststimme in der Weise ab,

dass er auf dem linken Teil des Stimmzettels (Schwarzdruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welchem Bewerber sie gelten soll,

und seine Zweitstimme in der Weise ab,

dass er auf dem rechten Teil des Stimmzettels (Blaudruck) durch ein in einen Kreis gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, welcher Landesliste sie gelten soll.

Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahlraumes oder in einem besonderen Nebenraum gekennzeichnet und in der Weise gefaltet werden, dass seine Stimmabgabe nicht erkennbar ist. In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden.

4. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss an die Wahlhandlung erfolgende Ermittlung und

Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.


5. Wähler, die einen Wahlschein haben, können an der Wahl im Wahlkreis, in dem der Wahlschein

ausgestellt ist,

a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlbezirk dieses Wahlkreises oder b) durch Briefwahl

teilnehmen. Wer durch Briefwahl wählen will, muss sich von der Gemeindebehörde einen amtlichen

Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen amtlichen Wahlbriefumschlag beschaffen und seinen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Stimmzettelumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen Stelle zuleiten, dass er dort spätestens am Wahltage bis 18:00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.

6. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und nur persönlich ausüben (§ 14 Abs. 4 des Bundeswahlgesetzes).

Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu 5 Jahren oder mit Geldstrafe bestraft. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1 und 3 des Strafgesetzbuches). Alfter, den 27.07.2017

Gemeinde Alfter - Wahlamt -

Dr. R. Schumacher

Bundestagswahlam 24. September 2017hier: Besetzung der WahlvorständeFür die Besetzung der Wahlvor-stände anlässlich der Bundes-tagswahl, die in diesem Jahram 24. September 2017 statt-findet, habe ich, wie bei denvergangenen Wahlen, geeigne-te Bürgerinnen und Bürger derGemeinde Alfter zu Mitgliedernder Wahlvorstände zu berufen.Jeder Wahlvorstand besteht ausmaximal acht Mitgliedern undzwar dem Wahlvorsteher, demstellvertretenden Wahlvorste-her sowie maximal sechs Bei-sitzern. Der Wahlvorsteher be-nennt einen Beisitzer zumSchriftführer und einen Beisit-zer zum stellvertretendenSchriftführer. Insgesamt sindvon mir 16 Wahlvorstände,davon drei Briefwahlvorstände,zu besetzen. Ich wäre dankbar,wenn möglichst viele Mitbür-gerinnen und Mitbürger bereit

wären, eine derartige ehren-amtliche Tätigkeit anlässlichder Bundestagswahl zu über-nehmen. Für diese ehrenamtli-che Tätigkeit wird ein Erfri-schungsgeld in Höhe von 28Euro gezahlt.Bitte teilen Sie dem Wahlamttelefonisch (118 oder 121) oderauch schriftlich mit, ob Sie be-reit sind, in einem Wahlvorstandder Gemeinde Alfter mitzuar-beiten (Fax: 0228/64 84-199oder per [email protected] [email protected]).Im Übrigen ist das Wahlamtgerne bereit, Ihnen auf Anfrageweitere Auskünfte zu erteilen(Tel. 0228/6484-118 oder-120).Gemeinde AlfterBürgermeister Dr. Rolf SchumacherWahlamt, Rathaus 7,53347 Alfter

KaufanzeigeGemeinde Alfter

Die Gemeinde Die Gemeinde Die Gemeinde Die Gemeinde Die Gemeinde Alfter suchtAlfter suchtAlfter suchtAlfter suchtAlfter sucht

zum Erwerb landwirtschaftliche Grundstücke als Ausgleichs-flächen für den Hochwasserschutz und die Gewässerentwick-lung im Alfterer Gemeindegebiet.

Weitere Informationen erhalten Sie über die Gemeinde Alfter,Fachgebiet 4.2, Zimmer 203/207,Tel.: 0228/6484-160 Frau Usai/-166 Frau Birkheuser.Angebote richten Sie bitte an folgende [email protected] oder [email protected] schriftlich an die Gemeinde Alfter, Fachgebiet 4.2,Am Rathaus 7, 53347 Alfter.


Ende: Mitteilungen aus dem RathausEnde: Mitteilungen aus dem RathausEnde: Mitteilungen aus dem RathausEnde: Mitteilungen aus dem RathausEnde: Mitteilungen aus dem Rathaus

Konzert des Musikvereins Wolfsbach am 26. August

Alles auf einen Blick

Mit Pauken und Trompeten tritt dieTrachtenkapelle des WolfsbacherMusikvereins am Samstag, 26. Au-gust um 18 Uhr mit einem Platz-konzert im Innenhof des AlftererSchlosses auf. Wenn die rund 50Musikerinnen und Musiker aus Nie-derösterreich mit Blasmusik auf-spielen, verspricht das einen ech-ten Hörgenuss. Der Eintritt ist frei.„Wir freuen uns auf den Auftritt undwollen die Alfterer mit einem an-spruchsvollen und bestens vorbe-reiteten Programm der gehobenenBlasmusikliteratur überraschen“,verspricht Kapellmeister Alfred Ritt-mannsperger. Konzertbesucher er-wartet ein sehr abwechslungsrei-cher Abend von traditioneller Volks-musik über moderne Stücke bis hinzu klassischer Musik. Bei jedemTon sind die Musikerinnen undMusiker mit Begeisterung bei derSache. Das außergewöhnliche Am-

biente im Innenhof des AlftererSchlosses bietet echtes Open-Air-Feeling. Für das leibliche Wohlsorgt vor Ort die Freiwillige Feuer-wehr Alfter. Das Platzkonzert fin-det aus Anlass der Alfterer 950-

Jahr-Feier und des 125-jährigenBestehens der Löschgruppe Wit-terschlick statt. Mit der Freiwilli-gen Feuerwehr aus Meilersdorf inder österreichischen Marktgemein-de Wolfsbach verbindet die Alfterer

Foto: Most4tel Pictures, Josef HöblingerFoto: Most4tel Pictures, Josef HöblingerFoto: Most4tel Pictures, Josef HöblingerFoto: Most4tel Pictures, Josef HöblingerFoto: Most4tel Pictures, Josef Höblinger

Feuerwehr eine lange Freundschaft.Organisiert wurde das Platzkonzertmit finanzieller Unterstützung derStädte- und Gemeindenstiftungder Kreissparkasse Köln imRhein-Sieg-Kreis.

Öffnungszeiten des RathausesÖffnungszeiten des RathausesÖffnungszeiten des RathausesÖffnungszeiten des RathausesÖffnungszeiten des RathausesAllgemeine Öffnungszeiten:Montag - Freitag: 8 - 12 UhrMontag zusätzlich: 14 - 16 UhrDonnerstag zusätzlich: 14 - 17.30UhrPlanung und Hochbau:Dienstag: 8 - 12 UhrDonnerstag: 8 - 12 Uhr sowie 14 -17.30 UhrFreitag: 8 - 12 UhrBürgerbüro (Melde- und Passan-gelegenheiten):Montag: 7.30 - 13 Uhr zusätzlich14 - 16 UhrDienstag + Mittwoch: 7.30 - 13UhrDonnerstag 7.30 - 13 Uhr zusätz-lich 14 - 18 UhrFreitag: 7.30 - 12 UhrBürgerinfothek:Bürgerinfothek:Bürgerinfothek:Bürgerinfothek:Bürgerinfothek:Montag - Mittwoch: 07.30 - 16:00UhrDonnerstag: 07:30 - 18:00 UhrFreitag: 07:30 - 12:00 UhrUmweltbeauftragte: Claudia Ger-hardi, Tel: 0228/6484-168Gleichstellungsbeauftragte: Ka-trin Kühn, täglich 9 - 13 Uhr, Tel.:0228/6484130Tagesmütter/-vätervermittlung:Gabi Heimersheim, täglich 9 -12Uhr, Tel.: 0228/6484-169

Hinweis der GemeindekasseHinweis der GemeindekasseHinweis der GemeindekasseHinweis der GemeindekasseHinweis der GemeindekasseFälligkeit Grundbesitzabgaben, Ge-werbe- und Hundesteuer am 15.02./15.02./15.02./15.02./15.02./15.05./15.08./15.11.15.05./15.08./15.11.15.05./15.08./15.11.15.05./15.08./15.11.15.05./15.08./15.11. unter Anga-be des Kassenzeichens. Bei verspä-teter Zahlung werden Säumniszu-schläge erhoben. Es entstehen wei-tere Kosten bei Mahnung oderzwangsweiser Einziehung. BitteSEPA-Lastschriftmandat und Ände-rungen der Bankverbindung 14 Tagevor dem Fälligkeitstermin einreichen.Kreisverwaltung Nebenstelle Rhein-Kreisverwaltung Nebenstelle Rhein-Kreisverwaltung Nebenstelle Rhein-Kreisverwaltung Nebenstelle Rhein-Kreisverwaltung Nebenstelle Rhein-bachbachbachbachbachJagdscheine, Verkauf von Reitkenn-zeichen- und -plaketten, Sprechta-ge des Gesundheitsamtes und desAusländeramtes (Verpflichtungser-klärungen und Visumsverlängerun-gen), Elterngeld, Versorgungsamt,Abgabe von Führerscheinen bei vor-übergehendem Fahrverbot. WeitereInfos und Terminvereinbarungen un-ter 02226/92340.Bereitschaftsdienste für Strom-,Bereitschaftsdienste für Strom-,Bereitschaftsdienste für Strom-,Bereitschaftsdienste für Strom-,Bereitschaftsdienste für Strom-,WWWWWasserasserasserasserasser- und Gasversorgung- und Gasversorgung- und Gasversorgung- und Gasversorgung- und GasversorgungBereitschaftsdienst der GEW Rhein-Energie AGEntstördienst Stromversorgung Tel.:0221/34 645 600Service Center Tel.: 0221/34 645 300.Bereitschaftsdienst Gas- und Was-serversorgung sowie Abwasserent-

sorgung der Regionalgas Euskirchen(GVE) Tel.: 0800/32 23 222Dienstzeiten der PolizeiDienstzeiten der PolizeiDienstzeiten der PolizeiDienstzeiten der PolizeiDienstzeiten der Polizei1) Sprechstunde im Bürgerhaus Alf-ter, Lukasgasse 2, donnerstags von15 - 16.30 UhrRainer Brüsselbach, Sprechzeiten-tel.: 0151/12601108, alternativ PIWest, Tel.: 0228/15-80272) Sprechstunde im „Haus Kesse-nich“ Witterschlick, Hauptstr. 268,montags von 16 - 18 Uhr und nachVereinbarung, POK Jürgen Koep überPI West, Tel.: 0228/15-5548Polizeipräsidium Bonn, Königswin-terer Str. 500, Bonn, Tel.: 0228/15-0Kreisjugendamt und JugendhilfeKreisjugendamt und JugendhilfeKreisjugendamt und JugendhilfeKreisjugendamt und JugendhilfeKreisjugendamt und JugendhilfeJugendhilfezentrum für Alfter, Swist-tal und WachtbergKalkofenstr. 2, Meckenheim, Tel.:02225/9136-0, Fax. 02225 / 9136-5130Mo. - Do.: 8.30 - 16.30 Uhr,Fr.: 8.30 - 12.30 UhrOffene Sprechstunden des Jugend-hilfezentrums des Rhein-Sieg-Krei-ses Meckenheim:Gemeinde Alfter, Am Rathaus 7, Alf-ter-Oedekoven:jeden 4. Mittwoch im Monat von 15- 16 Uhr, Tel.: 0228/6484-0Kath. Familienzentrum St. Matthä-us, Schlossweg 4, Alfter: jeden 2.

Mittwoch im Monat von 15 - 16 Uhr,Telefon: 02222/2685Beratung und HilfenBeratung und HilfenBeratung und HilfenBeratung und HilfenBeratung und HilfenFrauenhaus des Rhein-Sieg-Kreises,Tel.: 02241/33 01 94esperanza - Beratungs- und Hilfe-netz vor, während und nach einerSchwangerschaft: Beratungen in derGeschäftsstelle in Siegburg, Hopfen-gartenstr. 16, sowie bei Bedarf vorOrt in Bornheim nach Terminverein-barung, Tel.: 02241/ 95 80 46Beratung für schwangere Frauen undjunge MütterFamilienhebamme, Angelika Heus-ler, Tel.: 0151/580 06 620, E-Mail:[email protected] Rhein-Sieg-KreisAußenstelle Alfter: im Ev. Gemein-dezentrum Alfter, Am Herrenwingert1 A, Sprechstunde jeden 2. Montagim Monat von 17 - 19 Uhr, Tel.: 02222/99 34 34 3www.selbsthilfenetz.dePsychosoziale Krebsberatung desCaritasverband Rhein-Sieg, Sprech-stunde jeden 2. und 4. Mittwoch imMonat, 10 - 12 Uhr, Rathaus Alfter,Raum 13Terminvereinbarung unter Tel.:02241/1209-308Caritas-Pflegestation


Einsatzstelle in Bornheim, Heiliger-str. 21, Tel.: 02222/ 931 110Essen auf Rädern:Caritaspflegestation Bornheim, Hei-ligerstr. 21,Tel.: 02222/ 931 110Erziehungs- und Familienberatungs-stelle, Schulpsychologische DienstBrunnenallee 31, Bornheim, Tel.:02222/ 927980-0, Fax: 02222/927980-18Psycho-Sozialer Dienst und Drogen-beratungdes Caritasverbandes für den Rhein-Sieg-Kreis e.V., Langgasse 19, Rhein-bachTel.: 02226/ 12404, Termine nachVereinbarungBeratungsstelle für Alkohol-, Medi-kamenten- und Drogenabhängigeund deren Angehörige.Drogensuchtberatungsstelle Born-heim, Heiligerstr. 15,Tel. 02222/60 265Kleiderstuben (Sommerferien ge-schlossen)Alfter-Oedekoven, Am Rathaus 11(Hauptschule)mittwochs und freitags von 15 - 18UhrBürgerhaus Alfter, Lukasgasse 1mittwochs 10.30 - 12 UhrRechtsberatung für Alfterer Bürgermit geringem Einkommenan jedem 1. Mittwoch eines jedenMonats (ist dies ein Feiertag, so am2.) im Rathaus, Erdgeschoss, Bera-tungszimmer, 14 - 15 UhrBürger-Service „ÖPNV“ (einschl.AST- Verkehr)Ausgabe Fahrpläne: Rathaus, Ord-nungsamt, Zimmer 10Ausländerfragen und IntegrationAusländerfragen und IntegrationAusländerfragen und IntegrationAusländerfragen und IntegrationAusländerfragen und IntegrationArbeitskreis für Ausländerfragenund Integration

Vorsitzende Taybe Özcan,Tel.: 0228/649281Asylkompass AlfterElke Friedrich, Flüchtlingskoordina-torinE-Mail: [email protected].: 02222/978 179, Mob.: 0170-10280 24Sprechstunden:Mittwoch: 16 - 17 Uhr, KatholischeBibliothek St. Lambertus, Adolphs-gasse 7, WitterschlickDonnerstag:10 - 12 Uhr, Katharinavon Bora Haus, Jungfernpfad 19,OedekovenNeubürgerbeauftragter für Aussied-ler und zugezogene AusländerLudwig Neuber, Sprechstunden nachtelefonischer AnmeldungSiegburg, Kreishaus, Zimmer B 2.10,Kaiser-Wilhelm-Platz 1, Tel.: 02241/13-3161 (Frau Hautkappe), Fax:02241/13-3198Ruppichteroth, Grundschule, Schul-str. 5, 53809 Ruppichteroth, Tel.:02295/ 902318 (Herr Neuber), Fax:02295/ 902319Ortsvorsteher/-inOrtsvorsteher/-inOrtsvorsteher/-inOrtsvorsteher/-inOrtsvorsteher/-inSprechstunden nach telefonischerVereinbarung:Sigrit Pippon, Witterschlick, Hauptstr.263, Tel.: 0228 64 22 41Werner Jaroch, Alfter, Bahnhofstr. 18a, Tel.: 02222/2606Brigitte Schächter, Alfter-Oedekoven,Staffelsgasse 18 a, Tel.: 0228/64 5438Albert Schäfer, Alfter-Gielsdorf, Kirch-gasse 95, Tel.: 02222/60 185Ilse Niemeyer, Alfter- Impekoven,Bendenweg 4, Tel.: 0228/ 644680SchiedspersonenSchiedspersonenSchiedspersonenSchiedspersonenSchiedspersonenBezirk I(Ortschaften Alfter und Gielsdorf)

Schiedsfrau Hildegard Scherer, Aufdem Mühlenbungert 57Tel.: 02222/93 85 28, E-Mail:[email protected] II (Ortschaften Oedekoven,Impekoven und Witterschlick)Schiedsfrau Susanne Flechsig, Busch-kauler Weg 27Tel.: 0228/74 82 588, E-Mail:[email protected]Ärztlicher BereitschaftsdienstÄrztlicher BereitschaftsdienstÄrztlicher BereitschaftsdienstÄrztlicher BereitschaftsdienstÄrztlicher BereitschaftsdienstNotfallpraxis im Malteserkranken-haus Bonn-HardtbergVon-Hompesch-Str. 1, 53123 BonnTel.: 0228/64 81 91 91Werktäglicher Bereitschaftsdienstmontags, dienstags, donnerstags: 19- 7 Uhr / mittwochs: 13 - 7 Uhr /freitags: 14 - 7 Uhr / Sa., So., Ftg., am24.12., 31.12. und am Rosenmon-tag: 7 - 7 Uhr / am Do.vor Rosenmon-tag (Weiberfastnacht): 13 - 7 UhrZahnärztlicher Bereitschaftsdienst,Tel.: 01805/ 986 700Augenärztlicher Bereitschaftsdienst,Tel.: 0180 / 504 4100NotruftafelNotruftafelNotruftafelNotruftafelNotruftafelPolizei 110Feuerwehr 112Rettungsdienst 112Krankenwagen, Tel.: 02241/1 92 22

Arztnotrufzentrale,Tel.: 0180/ 50 44 100Notdienstpraxis, Tel.:0228 / 64 81 91 91Krankennotruf nach einem Priester,Tel: 0171/ 4167278Giftinformationszentrale,Tel.: 0228/ 19 240HospizdienstHospizdienstHospizdienstHospizdienstHospizdienstAmbulanter Hospizdienst e.V.Königstr. 25, BornheimKoordinatorin: Ute ZirwesTel.: 02222/995 9449,Mob.: 0178/813 43 13Bürozeiten: Mo. 10 - 12 Uhr, Di. 9 -11 Uhr, Do. 10 - 15 Uhr und nachVereinbarungJeden 2. Donnerstag im Monat 15 -17 Uhr Hospizsprechstunde im St.Elisabeth Seniorenzentrum, Am Rat-haus 9, Alfter-OedekovenÖffentliche Bücherei St. MatthäusÖffentliche Bücherei St. MatthäusÖffentliche Bücherei St. MatthäusÖffentliche Bücherei St. MatthäusÖffentliche Bücherei St. MatthäusAlfterAlfterAlfterAlfterAlfterHertersplatz 14,53347 AlfterTel.: 02222/935360www.buecherei-alfter.deÖffnungszeiten: Di. 14.30 - 19 Uhr,Mi. 14.30 - 18 Uhr, Do. 9.30 - 12.30Uhr, 14.30 - 18 Uhr, Fr.14.30 - 18 Uhr,Samstag 9.30 - 12.30 Uhr


Super Programm und tolle Angebote am 3. September31. Gewerbeschau, verkaufsoffener Sonntag, Großkirmes, Automeile und vieles mehr am 3.September in Bornheims City - „Auf der Königstraße ist der Kunde König“Am 3. September3. September3. September3. September3. September geht es in Born-heim wieder richtig zur Sache.„Bornheim live!“„Bornheim live!“„Bornheim live!“„Bornheim live!“„Bornheim live!“ - das heißt Ge-werbeschau, Automeile, verkaufs-offener Sonntag und Großkirmesladen zum Flanieren, Genießenund Einkaufen an diesem Tag inBornheims City ein. Viele Attrak-tionen und Überraschungen war-ten auf der Königstraße, dem Pe-ter-Hausmann-Platz und dem Pe-ter-Fryns-Platz auf die Besucher.Für jeden ist etwas dabei. Die Ver-anstaltung, die dieses Jahr bereitszum 31. Mal stattfindet, startetum 1 Uhr.Die Ausstellungsfläche umfasstdie Königstraße und den Peter-Hausmann-Platz, während dieGroßkirmes wieder auf dem Pe-ter-Fryns-Platz mit vielen attrak-tiven Buden und Fahrgeschäftenlockt. Auf der Automeile stellenführende deutsche und ausländi-sche Hersteller rund 60 PKW nebstZubehör aus - ein Muss für jedenAutofreak.Die anliegenden Geschäfte öffnenihre Türen und laden zum stress-freien Schauen und Shoppen ein.„Auf der Königstraße ist der Kun-de König“ - dieses Motto trifftdamit auch dieses Jahr wieder vollins Schwarze. Und damit niemandHunger und Durst leiden muss,bieten Gastronomen, Metzgerei-en und Bäckereien sowie zahlrei-che Getränke- und Imbissständefeste und flüssige Köstlichkeiten

Auf regen Besuch wie in den vergangenen Jahren hofft der veranstalten-Auf regen Besuch wie in den vergangenen Jahren hofft der veranstalten-Auf regen Besuch wie in den vergangenen Jahren hofft der veranstalten-Auf regen Besuch wie in den vergangenen Jahren hofft der veranstalten-Auf regen Besuch wie in den vergangenen Jahren hofft der veranstalten-de Gewerbeverein Bornheim. (Fotos: WDK)de Gewerbeverein Bornheim. (Fotos: WDK)de Gewerbeverein Bornheim. (Fotos: WDK)de Gewerbeverein Bornheim. (Fotos: WDK)de Gewerbeverein Bornheim. (Fotos: WDK)

Kirmes-Atmosphäre verzaubert nicht nur die Kleinen, sondern auch die Großen finden hier jede MengeKirmes-Atmosphäre verzaubert nicht nur die Kleinen, sondern auch die Großen finden hier jede MengeKirmes-Atmosphäre verzaubert nicht nur die Kleinen, sondern auch die Großen finden hier jede MengeKirmes-Atmosphäre verzaubert nicht nur die Kleinen, sondern auch die Großen finden hier jede MengeKirmes-Atmosphäre verzaubert nicht nur die Kleinen, sondern auch die Großen finden hier jede Mengeattraktive Zerstreuung.attraktive Zerstreuung.attraktive Zerstreuung.attraktive Zerstreuung.attraktive Zerstreuung.

noch Kosten gescheut, um ein at-traktives und abwechslungsrei-ches Rahmenprogramm mit vielLive-Musik auf die Beine zu stel-len, das sowohl den Erwachsenenwie auch den Kindern viel Freudeund Spaß bereiten wird.Deshalb gilt: Streichen Sie sichschon heute den 3. September in

Ihrem Terminkalender rot an. Eswäre doch schade, wenn Sie einesolch großartige Veranstaltung imZentrum des Vorgebirges verpas-sen würden. Eine ausführlicheVorberichterstattung inklusivegenauem Programm finden Sie inder „Wir in Alfter“ Ausgabe vom2. September. (WDK)

Zahlreiche Live-Acts werden die Besucher begeistern und für tolle Stimmung sorgen.Zahlreiche Live-Acts werden die Besucher begeistern und für tolle Stimmung sorgen.Zahlreiche Live-Acts werden die Besucher begeistern und für tolle Stimmung sorgen.Zahlreiche Live-Acts werden die Besucher begeistern und für tolle Stimmung sorgen.Zahlreiche Live-Acts werden die Besucher begeistern und für tolle Stimmung sorgen.

den Besuchern an. Der ausrich-tende Gewerbeverein Bornheimhat darüber hinaus weder Mühe


Die nächste Die nächste Die nächste Die nächste Die nächste Ausgabe erAusgabe erAusgabe erAusgabe erAusgabe erscheint am:scheint am:scheint am:scheint am:scheint am:Samstag, 02. September 2017Samstag, 02. September 2017Samstag, 02. September 2017Samstag, 02. September 2017Samstag, 02. September 2017

Annahmeschluss ist am:Annahmeschluss ist am:Annahmeschluss ist am:Annahmeschluss ist am:Annahmeschluss ist am:28.08.2017 um 10 Uhr28.08.2017 um 10 Uhr28.08.2017 um 10 Uhr28.08.2017 um 10 Uhr28.08.2017 um 10 Uhr

AngeboteAngeboteAngeboteAngeboteAngeboteAn- und An- und An- und An- und An- und VVVVVerkauferkauferkauferkauferkauf

SonstigesSonstigesSonstigesSonstigesSonstigesSuche / KaufeSuche / KaufeSuche / KaufeSuche / KaufeSuche / Kaufe

Zinn, Messing, Kupferteile, Fernglä-ser, Fotoapparate, Porzellan, Kristall,Tischdecken, Modeschmuck, Bernsteinund Korallen. Tel. 0163/4749193

BücherBücherBücherBücherBücherSie sind in der KULSie sind in der KULSie sind in der KULSie sind in der KULSie sind in der KULTUR- UNDTUR- UNDTUR- UNDTUR- UNDTUR- UNDHEIMATPFLEGEHEIMATPFLEGEHEIMATPFLEGEHEIMATPFLEGEHEIMATPFLEGE

tätig und möchten ein neues Buchherausgeben? Wir machen das für Sie:Lektorat – Korrektur – Bildbearbeitung– Layout –Druck. Kontaktieren Sie unsunter: [email protected] (oder02241-2600)

DienstleistungDienstleistungDienstleistungDienstleistungDienstleistungSonstigesSonstigesSonstigesSonstigesSonstiges

Badewannen-Neubeschichtung,Badewannen-Neubeschichtung,Badewannen-Neubeschichtung,Badewannen-Neubeschichtung,Badewannen-Neubeschichtung,Garantie, Fa. DerichsweilerTel. 0221 - 74 06 150

ReisenReisenReisenReisenReisenNordseeNordseeNordseeNordseeNordsee

>> Im Oktober an die Nordsee <<>> Im Oktober an die Nordsee <<>> Im Oktober an die Nordsee <<>> Im Oktober an die Nordsee <<>> Im Oktober an die Nordsee <<Horumersiel-Schillig - direkt hintermDeich. Schöne FeWo ideal f. 2 Pers.,EG, gr. Südterrasse, Strandkorb amStrand, incl. 2 Fahrräder. - Ab 30. Sep-tember noch TERMINE frei -Tel. 0177/1459154

VVVVVerererererschiedenesschiedenesschiedenesschiedenesschiedenesFlohmarkt & Flohmarkt & Flohmarkt & Flohmarkt & Flohmarkt & TTTTTrödelrödelrödelrödelrödel

„T„T„T„T„Trödelmarkt in der Garage“rödelmarkt in der Garage“rödelmarkt in der Garage“rödelmarkt in der Garage“rödelmarkt in der Garage“Damen- u. Herrenbekleidung alle Grö-ßen, Haushaltswaren, Autoteile, Werk-zeuge uvm. - Samstag, den 19.8. ab7.00 Uhr im Buchfinkenweg 16,53123 Bonn -SonstigesSonstigesSonstigesSonstigesSonstiges

BARANKAUF: Briefmarken,BARANKAUF: Briefmarken,BARANKAUF: Briefmarken,BARANKAUF: Briefmarken,BARANKAUF: Briefmarken,Münzen, Gold,Münzen, Gold,Münzen, Gold,Münzen, Gold,Münzen, Gold,

Silber, hochw. Porzellan und ganzeNachlässe. Tel. 02241 / 21777

GesucheGesucheGesucheGesucheGesucheAn- und An- und An- und An- und An- und VVVVVerkauferkauferkauferkauferkauf

SonstigesSonstigesSonstigesSonstigesSonstigesPrivat - Herr Franz suchtPrivat - Herr Franz suchtPrivat - Herr Franz suchtPrivat - Herr Franz suchtPrivat - Herr Franz sucht

Hörgeräte, Rollator, Porzellan, Gläser,Vasen, Bernstein, Modeschmuck etc.Diskrete Abwicklung. Ortsansässig,0152/29684235

KaufgesuchKaufgesuchKaufgesuchKaufgesuchKaufgesuchDesignerin sucht:Designerin sucht:Designerin sucht:Designerin sucht:Designerin sucht:

Pelze sowie Designer-Handtaschen. Tel.0177/7221658 oder 02205/9478473

Suche Bleikristall aller Suche Bleikristall aller Suche Bleikristall aller Suche Bleikristall aller Suche Bleikristall aller Art:Art:Art:Art:Art:Gläser, Römer, Teller, Vasen usw. Bittealles anbieten. Ortsansässig,0152/37100632

Suche Hutschenreuther Porzellan,Suche Hutschenreuther Porzellan,Suche Hutschenreuther Porzellan,Suche Hutschenreuther Porzellan,Suche Hutschenreuther Porzellan,Rosenthal usw. Bitte alles anbieten.Ortsansässig,Tel. 0152/37100632

VVVVVerererererschiedenesschiedenesschiedenesschiedenesschiedenesFlohmarkt & Flohmarkt & Flohmarkt & Flohmarkt & Flohmarkt & TTTTTrödelrödelrödelrödelrödel

WerkzeugeWerkzeugeWerkzeugeWerkzeugeWerkzeugeKaufe Handwerksartikel , Gartenge-räte, Handmaschinen - aller Art. VonPrivat. Tel. 0160/97776699

Hotline:Hotline:Hotline:Hotline:Hotline: 02241/260400 Internet: 02241/260400 Internet: 02241/260400 Internet: 02241/260400 Internet: 02241/260400 Internet: www www www www www.rmp-kleinanzeigen.de.rmp-kleinanzeigen.de.rmp-kleinanzeigen.de.rmp-kleinanzeigen.de.rmp-kleinanzeigen.de..... Preis für Priv Preis für Priv Preis für Priv Preis für Priv Preis für Privatkunden:atkunden:atkunden:atkunden:atkunden: Ab 5,00 EuroAb 5,00 EuroAb 5,00 EuroAb 5,00 EuroAb 5,00 Euro

SonstigesSonstigesSonstigesSonstigesSonstigesAchtung Kaufe:Achtung Kaufe:Achtung Kaufe:Achtung Kaufe:Achtung Kaufe:

Herrn-/Damenbekleidung, Zinn, Silberaller Art, Bernstein, Modeschmuck +Münzen, Armbanduhren + Taschen-uhren, Orientteppiche, Pelze.0163/2452964


Mitbringsel aus dem UrlaubStrenge Vorschriften für KulinarischesLokale Spezialitäten sind ein be-liebtes Urlaubsmitbringsel. Wermit essbaren Souvenirs aus ei-nem Nicht-EU-Land zurück-kommt, muss allerdings einigeVorschriften beachten. Fleischund Milch dürfen nicht einge-führt werden. Auch daraus her-gestellte Produkte wie verpack-ter Käse, Konserven und Tro-ckenfleisch haben im Reisege-päck nichts zu suchen. Damit sollin erster Linie das Einschleppenvon Tierseuchen in die Europäi-sche Union verhindertwerden, informiert das Bundes-ministerium für Ernährung undLandwirtschaft (BMEL). Aktuellbreitet sich beispielsweise dieAfrikanische Schweinepest vonOst nach West aus und istinzwischen in Tschechien ange-kommen.Kuchen, Kekse, Schokolade undSüßwaren sind als kulinarischesSouvenir besser geeignet, da sieohne Mengenbeschränkung ein-geführt werden können. Frischerund geräucherter Fisch, Garne-

len und Hummer sind ebenfallserlaubt, sofern das Gesamtge-wicht 20 Kilogramm nicht über-schreitet. Sonstige tierische Pro-dukte wie Honig dürfen bis maxi-mal zwei Kilogramm mitgenom-men werden. Allerdings sollte imGlas keine Wabe vorhanden sein,wie es bei türkischem Honig häu-fig der Fall ist. Die Einfuhr vonKaviar ist grundsätzlich verboten,da alle Störarten gefährdet sind.Die Mitbringsel aus fernen Län-dern werden an bestimmten Ein-gangsstellen durch einen Veteri-när sorgfältig geprüft. Wenn dieWare nicht den Voraussetzungenentspricht, wird sie zurückgewie-sen und gegebenenfalls ent-sorgt. Wer keine unangenehmenÜberraschungen erleben möch-te, informiert sich noch vor Ur-laubsbeginn bei den zuständigenVeterinärbehörden der Länder.Reisende innerhalb Europas kön-nen entspannt durch den Zollgehen, sofern die Lebensmittelfür den eigenen Verbrauch oderals Geschenk bestimmtsind. Die Beschränkungen gel-ten nicht für den Reiseverkehrinnerhalb der 28 EU-Mitglied-staaten und auch nicht für dieEinfuhr von Erzeugnissen aus An-dorra, Liechtenstein, Norwegen,San Marino und der Schweiz.Heike Kreutz, www.bzfe.de



Date post:	01-Nov-2019
Category:	Documents
Upload:	others
View:	0 times
Download:	0 times

Amtsblatt für die Gemeinde Alfter • 12. Jg. • Nr. 17 • 19 ... · der Missa beatae Mariae...

Documents