Amtsblatt für Frankfurt am Main09. September 2014 · Nr. 37 · 145. Jahrgang
AMTSBLATT 374811
Entsprechend den Bestimmungen der Hessischen Gemeindeordnung, § 62 (5) i. V. m. § 58 (6), werden nachste-hend Zeit, Ort und Tagesordnung der Ausschusssitzungen bekannt gegeben.
Öffentliche Sitzungen derStadtverordnetenausschüsse
Alle Tagesordnungen mit den Vorlagenvolltexten finden Sie im Internet im Parlamentsinformationssystem PARLIS unter www.stvv.frankfurt.de/parlis
Kultur- und FreizeitausschussEinladung zur 33. Sitzung des Kultur- und Freizeitausschusses am
Donnerstag, dem 11. September 2014, 17.00 Uhr, Rathaus-Südbau, Bethmannstraße 3, 3. Obergeschoss, Sitzungssaal 307 (Besuchereingang: Bethmannstraße 3)
TAGESORDNUNG
1. Feststellung der Tagesordnung
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (32. Sitzung vom 10.07.2014)
3. Bericht des Dezernenten
4. Bürgerinnen- und Bürgerrunde (Wortmeldungen der Bürgerinnen und Bürger zu Punkten der Tagesordnung)
5. Kulturelle Nutzung des Pavillons im Höchster Bolongarogarten Antrag der SPD vom 23.07.2014, NR 990
6. Der Jugendladen Bornheim braucht eine sichere Zukunft für seine Jugendkulturarbeit in der Naxoshalle Bericht des Magistrats vom 16.05.2014, B 173
7. Paradieshof als Volkstheater nutzen Bericht des Magistrats vom 23.06.2014, B 211
8. Wie will die Stadt das Internationale Theater retten? Bericht des Magistrats vom 23.06.2014, B 216
9. Besucherstatistik in Frankfurter Museen Bericht des Magistrats vom 30.06.2014, B 228
10. Noch mehr Transparenz bei der Kulturförderung Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 253
11. Kürzungen im Kulturetat Bericht des Magistrats vom 18.07.2014, B 277
12. Städtische Fördermittel für private Theater Bericht des Magistrats vom 28.07.2014, B 292
13. Den 200. Geburtstag von Friedrich Stoltze würdig begehen! Bericht des Magistrats vom 11.08.2014, B 301
14. Programm „Stadt der Zuflucht“ weiterführen Bericht des Magistrats vom 11.08.2014, B 304
15. Kulturetat der Stadt Frankfurt Bericht des Magistrats vom 11.08.2014, B 316
16. Angebot der Musikschule in Zeilsheim erhalten Anregung des OBR 6 vom 08.07.2014, OA 529
17. Entwicklung von Konzepten der Museen auf der Basis des Diversitäts- und Integrations- konzepts der Stadt Frankfurt am Main Anregung der KAV vom 08.07.2014, K 46
Sebastian Popp Ausschussvorsitzender
Ausschuss für Umwelt und SportEinladung zur 32. Sitzung des Ausschusses für Umwelt und Sport am
Donnerstag, dem 11. September 2014, 18.00 Uhr, Rathaus Römer, 2. Obergeschoss, Sitzungssaal „Haus Silberberg“ (Besuchereingang: Bethmannstraße 3)
TAGESORDNUNG
1. Feststellung der Tagesordnung
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (31. Sitzung vom 10.07.2014)
Die 34. öffentliche Plenarsitzung derStadtverordnetenversammlung findetam Donnerstag, dem 25. September 2014, 16.00 Uhr, im Rathaus Römer, Plenarsaal,statt.Die Tagesordnung wird am Dienstag,dem 23. September 2014, im Amtsblatt der Stadt Frankfurt am Main veröffentlicht.
Nächste Plenarsitzung derStadtverordnetenversammlung
Seite 946 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
3. Unerledigte Drucksachen
3.1 Produktbereich: 22 Umwelt Produktgruppe: 22.09 Grün- und Freiflächen Gute Grünflächenpflege wirtschaftlich und ökologisch nachhaltig gestalten Etatantrag der CDU und der GRÜNEN vom 06.11.2013, E 217
3.2 Produktbereich: 22 Umwelt Produktgruppe: 22.09 Grün- und Freiflächen Grüngürtel - Speiche West vorrangig entwickeln Etatantrag der SPD vom 31.10.2013, E 251
4. Bürgerinnen- und Bürgerrunde (Wortmeldungen der Bürgerinnen und Bürger zu Punkten der Tagesordnung)
5. Berichte der Dezernenten
6. Planung der Grünfläche - Niederräder Bevöl- kerung miteinbeziehen Antrag der FDP vom 21.03.2014, NR 844
7. Eiben-Kahlschlag auf dem Frankfurter Haupt- friedhof sofort stoppen! Antrag der LINKE. vom 03.07.2014, NR 956
8. Neue Modulbau-Kitas mit Bürgersolaranlagen Antrag der GRÜNEN vom 10.07.2014, NR 964
9. Realisierung der Multifunktionshalle darf nicht gefährdet werden Antrag der FDP vom 22.07.2014, NR 981
10. Schluss mit der Geheimniskrämerei! Antrag der LINKE. vom 23.07.2014, NR 984
11. Multifunktionshalle am Kaiserlei nicht scheitern lassen Antrag der SPD vom 23.07.2014, NR 986
12. Satzung zur Änderung der Satzung über die Entwässerung der Stadt Frankfurt am Main Vortrag des Magistrats vom 04.07.2014, M 114
13. Frankfurter Programm zur energetischen Modernisierung des Wohnungsbestandes, Verbesserung des Wohnumfeldes und Stadt- bildpflege hier: Änderung der Richtlinien zur Vergabe
von Wohnungsbaumitteln Vortrag des Magistrats vom 18.07.2014, M 122
14. Bahnhofsvorplatz Rödelheim Westseite, Vorplanungsvorlage Vortrag des Magistrats vom 11.08.2014, M 131
15. Bestellung der Prüfer für den Jahresabschluss 2014 des Eigenbetriebes Stadtentwässerung Frankfurt am Main Vortrag des Magistrats vom 25.08.2014, M 136
16. Feststellung des Jahresabschlusses und des Lageberichtes der Stadtentwässerung Frank- furt am Main für das Jahr 2013 und Beschluss- fassung über die Verwendung des Jahresge- winnes Vortrag des Magistrats vom 25.08.2014, M 138
17. Umgestaltung der Großen Friedberger Straße hier: Bau- und Finanzierungsvorlage Vortrag des Magistrats vom 25.08.2014, M 139
18. 26. Fragestunde der Stadtverordnetenver- sammlung am 12.12.2013 Fragen-Nr.: 1205, 1231, 1233, 1235, 1237, 1239, 1240 zum Themenkomplex „Baugebiet Am Eschbachtal“ Bericht des Magistrats vom 17.03.2014, B 92
19. Wie nachhaltig ist das Beschaffungswesen der Stadt Frankfurt heute? Bericht des Magistrats vom 28.04.2014, B 138
20. Wiederaufforstung im Frankfurter Stadtwald Bericht des Magistrats vom 02.06.2014, B 184
21. Neuregelung der Friedhofsordnung Bericht des Magistrats vom 13.06.2014, B 205
22. „Earth Hour Frankfurt” vs. „Special Luminale 2014” Bericht des Magistrats vom 30.06.2014, B 222
23. Separates Gräberfeld für Eintracht-Fans? Bericht des Magistrats vom 30.06.2014, B 224
24. Sportentwicklungsplanung Frankfurt am Main Bericht des Magistrats vom 30.06.2014, B 225
25. Wie geht es mit dem Außengelände der SG Nied in der Oeserstraße - Nidda-Kampf- bahn - weiter? Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 234
26. Zustand der Frankfurter Spielplätze Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 250
27. Bundesvereinigung gegen Fluglärm e. V. Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 252
28. Förderung vereinseigener Sportstätten in Frankfurt Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 258
29. Gefährdungspotenzial des Flughafens Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 259
30. Von Offenbach lernen - Punktlandung auch bei Fußballstadion am Bornheimer Hang? Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 267
31. Mogelpackung Lärmpausen Bericht des Magistrats vom 18.07.2014, B 276
32. Sarglose Bestattungen Bericht des Magistrats vom 18.07.2014, B 287
33. Welche Vorschläge zur Fluglärmminderung macht die Stadt Frankfurt am Main? Bericht des Magistrats vom 11.08.2014, B 315
34. Wirtschaftliche Situation des Flughafens Bericht des Magistrats vom 25.08.2014, B 335
35. Verabschiedung der Tagesordnung II
Angela Hanisch Ausschussvorsitzende
SS uu rr ffee nn SS ii ee aa uu ff uu nn ss ee rree rr WWee ll ll ee !!
www.frankfurt.de
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 947
Ausschuss für Bildung und IntegrationEinladung zur 32. Sitzung des Ausschusses für Bildung und Integration am
Montag, dem 15. September 2014, 17.00 Uhr, Rathaus Römer, 2. Obergeschoss, Sitzungssaal „Haus Silberberg“ (Besuchereingang: Bethmannstraße 3)
TAGESORDNUNG
1. Feststellung der Tagesordnung
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (31. Sitzung vom 14.07.2014)
3. Unerledigte Drucksachen
3.1 Bereich Krifteler Straße/Idsteiner Straße: Idealer Ort für ein eigenständiges Oberstufen- gymnasium Bericht des Magistrats vom 07.01.2013, B 1
3.2 Gymnasiale Oberstufe im Gallus Antrag der FDP vom 11.03.2013, NR 552
3.3 Eine eigenständige, innenstadtnahe Ober- stufenschule muss das Ziel sein Antrag der SPD vom 20.03.2013, NR 569
3.4 Gallus ist der bessere Standort für ein neues Oberstufengymnasium in Frankfurt Bericht des Magistrats vom 07.01.2013, B 1 Anregung des OBR 1 vom 19.02.2013, OA 329
3.5 Neubau der Turnhallen und des Schwimm- bades sowie Gebäudesanierung der Ernst-Reuter-Schule I und II Vortrag des Magistrats vom 21.02.2014, M 45 Anregung des OBR 8 vom 27.03.2014, OA 491
4. Bürgerinnen- und Bürgerrunde (Wortmeldungen der Bürgerinnen und Bürger zu Punkten der Tagesordnung)
5. Berichte der Dezernenten
6. Integration fördern: Kommunales Wahlrecht für alle Antrag der ELF Piraten vom 17.06.2014, NR 939
7. Hortplätze - Übergangslösungen finden Antrag der FDP vom 26.06.2014, NR 955
8. Forderung des Stadtkämmerers umsetzen - Prüfung eines Burkaverbots Antrag der RÖMER vom 07.07.2014, NR 960
9. Möglichkeiten der Unterbindung von Ganz- körperverhüllung prüfen Antrag der FREIE WÄHLER vom 10.07.2014, NR 963
10. Neue Modulbau-Kitas mit Bürgersolaranlagen Antrag der GRÜNEN vom 10.07.2014, NR 964
11. Personelle Ausstattung des Staatlichen Schulamts für Frankfurt am Main Antrag der SPD vom 23.07.2014, NR 989
12. Mitwirkung gewählter Vertreterinnen und Vertreter fachlich betroffener Institutionen im Ausschuss für Bildung und Integration Antrag der SPD vom 23.07.2014, NR 991
13. Kita-Projekt Breitenbachstraße/Rödelheimer Landstraße Bericht des Magistrats vom 22.04.2014, B 120 hierzu: Anregung des OBR 7 vom 13.05.2014, OA 511
14. Boehleschule in Griesheim: Verbesserung der Betreuungsmöglichkeiten für Schüler/Schülerinnen durch Küche und Raum für Essensausgabe Bericht des Magistrats vom 16.05.2014, B 178
15. Leitlinien Wohnen Wohnungsmarktbericht 2013 Bericht des Magistrats vom 02.06.2014, B 181
16. Übertragung eines Grundstücksanteils Bericht des Magistrats vom 06.06.2014, B 191
17. Schließung des Jugendhauses Gallus Bericht des Magistrats vom 13.06.2014, B 207
18. Bedarf und Flächen für Wald- und Naturkin- dergärten in Frankfurt prüfen Bericht des Magistrats vom 30.06.2014, B 218
19. Schwimmunterricht an Frankfurter Schulen Bericht des Magistrats vom 30.06.2014, B 219
20. Weiterentwicklung Berichtswesen zur kommu- nalen Beschäftigungsförderung Bericht des Magistrats vom 30.06.2014, B 227
21. Weltoffenes Frankfurt am Main - auf dem Weg zu einer lesben- und schwulenfreundlichen Stadt (B 454/04) Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 232
22. Sanierungsmaßnahmen an Schulen Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 245
23. Reinigung von Schultoiletten Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 247
24. Einbürgerung ohne Sprachkenntnisse Bericht des Magistrats vom 28.07.2014, B 294
25. Tagesmütter und Tagesväter in Not Bericht des Magistrats vom 11.08.2014, B 308
26. „Böswillige Nachfrage“ Bericht des Magistrats vom 18.08.2014, B 317
27. Ehrenamtliche Senioren als Schülerlotsen einsetzen Bericht des Magistrats vom 18.08.2014, B 324
28. Schwimmunterricht an Frankfurter Schulen Bericht des Magistrats vom 18.08.2014, B 325
29. Werden Schulsekretariate noch angemessen bezahlt? Bericht des Magistrats vom 25.08.2014, B 331
30. Angebot der Musikschule in Zeilsheim erhalten Anregung des OBR 6 vom 08.07.2014, OA 529
31. Gymnasiale Oberstufe im Ortsbezirk 10 Anregung des OBR 10 vom 15.07.2014, OA 535
Seite 948 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
32. Entwicklung von Konzepten der Museen auf der Basis des Diversitäts- und Integrations- konzepts der Stadt Frankfurt am Main Anregung der KAV vom 08.07.2014, K 46
33. Kampagne „Frankfurt bürgert ein. Warum soll ich Deutsch werden?“ Anregung der KAV vom 08.07.2014, K 47
34. Treffen des Oberbürgermeisters Peter Feldmann mit Frankfurter Hochschulen - Thema „ausländische Studierende“ Anregung der KAV vom 08.07.2014, K 48
Rita Streb-Hesse Ausschussvorsitzende
Ausschuss für Planung, Bau und WohnungsbauEinladung zur 32. Sitzung des Ausschusses für Planung, Bau und Wohnungsbau am
Montag, dem 15. September 2014, 17.00 Uhr, Rathaus-Südbau, Bethmannstraße 3, 3. Obergeschoss, Sitzungssaal 307 (Besuchereingang: Bethmannstraße 3)
TAGESORDNUNG
1. Feststellung der Tagesordnung
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (31. Sitzung vom 14.07.2014)
3. Bürgerinnen- und Bürgerrunde (Wortmeldungen der Bürgerinnen und Bürger zu Punkten der Tagesordnung)
4. Bericht des Dezernenten
5. Unerledigte Drucksachen
5.1 Beleuchtungskonzept für die Platzfolge Roßmarkt - Goetheplatz - Rathenauplatz Antrag der SPD vom 29.01.2014, NR 795
5.2 Offenlegung des Kaufpreises des Philosophicums Antrag der Piraten vom 24.02.2014, NR 811
5.3 Ist am S-Bahnhof Griesheim baurechtliches Niemandsland? Anfrage der SPD vom 19.02.2014, A 507
5.4 Produktbereich: 21 Kultur, Freizeit und Sport Produktbereich: 13 Stadtplanung Nutzung von Räumen im Heddernheimer Schloss Etatantrag der CDU und der GRÜNEN vom 06.11.2013, E 215
5.5 Städtebauliche Entwicklungsmaßnahme „Am Riedberg“; Sachstand und Kosten der städtebaulichen Entwicklungsmaßnahme Vortrag des Magistrats vom 11.02.2013, M 28
5.6 Expertenrunde Bericht des Magistrats vom 06.09.2013, B 440
5.7 Künstlerisches Beleuchtungskonzept für die Bahnunterführung Galluswarte/Frankenallee Anregung des OBR 1 vom 18.02.2014, OA 472
6. Standbild Karls des Großen zurück auf die Alte Brücke! Antrag der SPD vom 02.04.2014, NR 866
7. Neue Modulbau-Kitas mit Bürgersolaranlagen Antrag der GRÜNEN vom 10.07.2014, NR 964
8. Leerstand von Wohnungen Antrag der RÖMER vom 15.07.2014, NR 968
9. Nutzung von Gewerbeflächen als Wohnflächen Antrag der RÖMER vom 15.07.2014, NR 969
10. Erhalt von Agrar- und Grünflächen Antrag der RÖMER vom 15.07.2014, NR 970
11. Chance für das Honsell-Dreieck nutzen Gemeinsamer Antrag der CDU und der GRÜNEN vom 22.07.2014, NR 982
12. Kulturelle Nutzung des Pavillons im Höchster Bolongarogarten Antrag der SPD vom 23.07.2014, NR 990
13. Gutes Leben und angenehmes Reisen im Gutleut - endlich Voraussetzungen für ein Fernbusterminal schaffen Antrag der LINKE. vom 21.08.2014, NR 997
14. Wohnraum schaffen ohne zu bauen - Wohnungstausch stärker unterstützen Antrag der LINKE. vom 25.08.2014, NR 998
15. Rücknahme der Baugenehmigung für das Terminal 3 des Flughafens Antrag der RÖMER vom 25.08.2014, NR 999
16. Baulandumlegung nach § 45 ff. Baugesetz- buch (BauGB) im Bereich Alt Eschersheim/ Zaunstraße Vortrag des Magistrats vom 04.07.2014, M 116
17. Bebauungsplan Nr. 885 - Hahnstraße hier: Satzungsbeschluss - § 10 (1) BauGB Vortrag des Magistrats vom 04.07.2014, M 118
18. Verkauf Gemarkung Flughafen (72), Flur 1, Flurstücke 174/166, 174/172 und 174/163 Vortrag des Magistrats vom 18.07.2014, M 120
19. Frankfurter Programm zur energetischen Modernisierung des Wohnungsbestandes, Verbesserung des Wohnumfeldes und Stadt- bildpflege hier: Änderung der Richtlinien zur Vergabe von Wohnungsbaumitteln Vortrag des Magistrats vom 18.07.2014, M 122
20. Modernisierung und barrierefreier Umbau von Bahnhöfen und Verkehrsstationen im Stadt- gebiet hier: Teilprojekt Hauptbahnhof - Verteilerebene Vortrag des Magistrats vom 18.07.2014, M 123
21. Bebauungsplan Nr. 883 - Höchst/Südliche Innenstadt hier: Satzungsbeschluss - § 10 (1) BauGB Vortrag des Magistrats vom 04.08.2014, M 130
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 949
22. Bahnhofsvorplatz Rödelheim Westseite, Vorplanungsvorlage Vortrag des Magistrats vom 11.08.2014, M 131
23. Förderung des Wohnungsbaus Gewährung eines Darlehens i. H. v. 1.244.450 Euro an die ABG Frankfurt Holding für ein Projekt in Offenbach am Main Vortrag des Magistrats vom 11.08.2014, M 132
24. Umgestaltung der Großen Friedberger Straße hier: Bau- und Finanzierungsvorlage Vortrag des Magistrats vom 25.08.2014, M 139
25. 26. Fragestunde der Stadtverordnetenver- sammlung am 12.12.2013 Fragen-Nr.: 1205, 1231, 1233, 1235, 1237, 1239, 1240 zum Themenkomplex „Baugebiet Am Eschbachtal“ Bericht des Magistrats vom 17.03.2014, B 92
26. Kulturcampus Bockenheim Bericht des Magistrats vom 09.05.2014, B 151
27. Der Jugendladen Bornheim braucht eine sichere Zukunft für seine Jugendkulturarbeit in der Naxoshalle Bericht des Magistrats vom 16.05.2014, B 173
28. Die unendliche und beschämende Geschichte des Areals Berger Straße 224 - 228 / Ringelstraße 51 - 55 Bericht des Magistrats vom 16.05.2014, B 174
29. Leitlinien Wohnen Wohnungsmarktbericht 2013 Bericht des Magistrats vom 02.06.2014, B 181
30. Hotelanbau Offenbacher Landstraße Bericht des Magistrats vom 13.06.2014, B 200
31. Paradieshof Bericht des Magistrats vom 13.06.2014, B 201
32. Stadtmauer Bericht des Magistrats vom 23.06.2014, B 212
33. Sanierungsmaßnahmen an Schulen Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 245
34. a) Hotelanbau Offenbacher Landstraße b) Belange des barocken Kulturdenkmals
(„Villa Hahn“) am Mühlberg wahren Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 257
35. Umgestaltung der Bahnhofvorplätze Höchst Südseite: Parkplätze erhalten Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 261
36. Verlagerung der Firmengruppe Weiler hier: Störende Gemengelage Wohnen und Gewerbe Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 263
37. Quartiersgarage Ringelstraße in Bornheim - Ferne Historie oder nahe Zukunft? Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 264
38. Vertraulichkeit? Bericht des Magistrats vom 18.07.2014, B 289
39. Werbeverträge Bericht des Magistrats vom 11.08.2014, B 309
40. Baulärm - wie wirksam ist das Frankfurter Lärmschutzkonzept? Bericht des Magistrats vom 18.08.2014, B 323
41. Wie steht es mit der „realen“ Wohnungsnot in Frankfurt am Main Bericht des Magistrats vom 18.08.2014, B 327
42. Städtebauliches Wettbewerbsverfahren für das Hilgenfeld Anregung des OBR 10 vom 03.06.2014, OA 517
43. Verabschiedung der Tagesordnung II
NICHT ÖFFENTLICHER TEIL
Zur Behandlung in nicht öffentlicher Sitzung vorgeschlagen:
TAGESORDNUNG
1. Grundstückskauf in Seckbach Bericht des Magistrats vom 23.06.2014, B 210
Holger Tschierschke Ausschussvorsitzende
VerkehrsausschussEinladung zur 32. Sitzung des Verkehrsausschusses am
Dienstag, dem 16. September 2014, 17.00 Uhr, Rathaus-Südbau, Bethmannstraße 3, 3. Obergeschoss, Sitzungssaal 307 (Besuchereingang: Bethmannstraße 3)
TAGESORDNUNG
1. Feststellung der Tagesordnung
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (31. Sitzung vom 15.07.2014)
3. Unerledigte Drucksachen
4. Bürgerinnen- und Bürgerrunde (Wortmeldungen der Bürgerinnen und Bürger zu Punkten der Tagesordnung)
5. Bericht des Dezernenten
6.1 Totalüberwachung in öffentlichen Verkehrs- mitteln Anfrage der Piraten vom 13.08.2013, A 412
6.2 Finanzierung des öffentlichen Personennah- verkehrs transparent machen Anfrage der LINKE. vom 10.04.2014, A 561
6.3 Plakatwerbung für Vereine Anfrage der RÖMER vom 28.04.2014, A 583
6.4 Produktbereich: 16 Nahverkehr und ÖPNV Produktgruppe: 16.03 Verkehrsanlagen Heller Asphalt gegen Überhitzung Etatantrag der CDU und der GRÜNEN vom 06.11.2013, E 205
6.5 Transparente Parkhausdaten für alle Antrag der ELF Piraten vom 22.04.2014, NR 883
Seite 950 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
7. Barrierefreien Ausbau der Straßenbahnhalte- stelle Ostbahnhof/Honsellstraße kostengünsti- ger realisieren Gemeinsamer Antrag der CDU und der GRÜNEN vom 07.07.2014, NR 959
8. Anbindung der Leipziger Straße verbessern Antrag der FDP vom 25.07.2014, NR 992
9. Abschalten von Verkehrsampeln Antrag der RÖMER vom 30.07.2014, NR 993
10. Gutes Leben und angenehmes Reisen im Gutleut - endlich Voraussetzungen für ein Fernbusterminal schaffen Antrag der LINKE. vom 21.08.2014, NR 997
11. Modernisierung und barrierefreier Umbau von Bahnhöfen und Verkehrsstationen im Stadt- gebiet hier: Teilprojekt Hauptbahnhof - Verteilerebene Vortrag des Magistrats vom 18.07.2014, M 123
12. Mehrkostenvorlage Umgestaltung der Bocken- heimer Anlage zwischen Taunusanlage/ Bockenheimer Landstraße und Reuterweg Vortrag des Magistrats vom 28.07.2014, M 126 hierzu: Antrag der RÖMER vom 12.08.2014, NR 995
13. Bahnhofsvorplatz Rödelheim Westseite, Vorplanungsvorlage Vortrag des Magistrats vom 11.08.2014, M 131
14. Umgestaltung der Großen Friedberger Straße hier: Bau- und Finanzierungsvorlage Vortrag des Magistrats vom 25.08.2014, M 139
15. 26. Fragestunde der Stadtverordnetenver- sammlung am 12.12.2013 Fragen-Nr.: 1205, 1231, 1233, 1235, 1237, 1239, 1240 zum Themenkomplex „Baugebiet Am Eschbachtal“ Bericht des Magistrats vom 17.03.2014, B 92
16. Kita-Projekt Breitenbachstraße/Rödelheimer Landstraße Bericht des Magistrats vom 22.04.2014, B 120 hierzu: Anregung des OBR 7 vom 13.05.2014, OA 511
17. Nutzen der Ausschreibung des Buslinien- bündels B Bericht des Magistrats vom 16.05.2014, B 171
18. Von München lernen: Defibrillatoren an U-Bahn-Stationen aufstellen Bericht des Magistrats vom 16.05.2014, B 172
19. Wiederaufforstung im Frankfurter Stadtwald Bericht des Magistrats vom 02.06.2014, B 184
20. Finanzhaushalt 2014 Produktbereich: 16 Maßnahmen des ÖPNV Liste von Baumaßnahmen nach dem GVFG Bericht des Magistrats vom 30.06.2014, B 217
21. Barrierefreier Umbau von acht Bestandshalte- stellen an der U 5 - endgültige Lösung für U-Bahn-Station Preungesheim prüfen Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 235
22. Bereitstellung von Mitteln zur Einrichtung einer Blinden-Ampelanlage im Bereich der Fußgängerquerung der Vilbeler Landstraße in Höhe Kirchgasse/Bushaltestelle der Bus- linie 43 und schnellstmögliche Ausführung derselben Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 236
23. Busverkehr in öffentlicher Hand lassen Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 237
24. Flüsterasphalt künftig für alle innerstädtischen Hauptverkehrsstraßen Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 239
25. Fußgängerüberweg in Höhe der Victor- Slotosch-Straße 5e/5f Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 240
26. Umverlegung/Neubau der Strecke „Frankfurt (M) Stadion“ - „Frankfurt (M) Flughafen“ Regionalbahnhof und Neubau der Verkehrs- station „Frankfurt (M) Gateway Gardens“ Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 244
27. Zehn Gigabit! Kommunales Glasfasernetz ausbauen Bericht des Magistrats vom 04.05.2014, B 246
28. Carsharing-Projekt des Magistrats Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 248
29. Weltstadt Frankfurt? Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 254
30. Umgestaltung der Bahnhofvorplätze Höchst Südseite: Parkplätze erhalten Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 261
31. Straßenschäden in Frankfurt Bericht des Magistrats vom 18.07.2014, B 283
32. Was plant der Magistrat für die Brücken und Ingenieurbauwerke aus dem ehemaligen PPP-Portfolio? Bericht des Magistrats vom 04.08.2014, B 296
33. Filmprojekt des Straßenverkehrsamtes Bericht des Magistrats vom 11.08.2014, B 313
34. Ehrenamtliche Senioren als Schülerlotsen einsetzen Bericht des Magistrats vom 18.08.2014, B 324
35. Grunderneuerung Deutschherrnufer (II) Anregung des OBR 5 vom 18.07.2014, OA 540
36. Verabschiedung der Tagesordnung II
Helmut Alexander Heuser Ausschussvorsitzender
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 951
Ausschuss für Wirtschaft und FrauenEinladung zur 32. Sitzung des Ausschusses für Wirtschaft und Frauen am
Dienstag, dem 16. September 2014, 18.00 Uhr, Rathaus Römer, 2. Obergeschoss, Sitzungssaal „Haus Silberberg“ (Besuchereingang: Bethmannstraße 3)
TAGESORDNUNG
1. Feststellung der Tagesordnung
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (31. Sitzung vom 15.07.2014)
3. Unerledigte Drucksachen
3.1 Erweiterungsgelände für die Firma Contargo Rhein-Main GmbH im Osthafen Anfrage der SPD vom 02.04.2014, A 548
4. Berichte der Dezernenten
5. Bürgerinnen- und Bürgerrunde (Wortmeldungen der Bürgerinnen und Bürger zu Punkten der Tagesordnung)
6. Chance für das Honsell-Dreieck nutzen Gemeinsamer Antrag der CDU und der GRÜNEN vom 22.07.2014, NR 982
7. Bebauungsplan Nr. 885 - Hahnstraße hier: Satzungsbeschluss - § 10 (1) BauGB Vortrag des Magistrats vom 04.07.2014, M 118
8. Verkauf Gemarkung Flughafen (72), Flur 1, Flurstücke 174/166, 174/172 und 174/163 Vortrag des Magistrats vom 18.07.2014, M 120
9. Bebauungsplan Nr. 883 - Höchst/Südliche Innenstadt hier: Satzungsbeschluss - § 10 (1) BauGB Vortrag des Magistrats vom 04.08.2014, M 130
10. Großbrand in Frankfurter Metallbau-Betrieb Bericht des Magistrats vom 30.06.2014, B 223
11. Weiterentwicklung Berichtswesen zur kommu- nalen Beschäftigungsförderung Bericht des Magistrats vom 30.06.2014, B 227
12. Weltoffenes Frankfurt am Main - auf dem Weg zu einer lesben- und schwulenfreundlichen Stadt (B 454/04) Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 232
13. Luminale: Metropolen-Strahlkraft oder klein- städtische Armleuchterei? Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 242
14. Zehn Gigabit! Kommunales Glasfasernetz ausbauen Bericht des Magistrats vom 04.05.2014, B 246
15. Girls‘ Day Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 249
16. Verlagerung der Firmengruppe Weiler hier: Störende Gemengelage Wohnen und Gewerbe Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 263
17. Unterstützung für den Gewerbeverein Bornheim-Mitte Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 265
18. „Heilort“ Frankfurt? Bericht des Magistrats vom 18.07.2014, B 275
19. Headinnen-Hunter im Auftrag der Stadt Frankfurt Bericht des Magistrats vom 18.07.2014, B 281
20. Kreativwirtschaftsreport 2011/2012 Bericht des Magistrats vom 28.07.2014, B 295
21. Schwarz-grüne Amnesie bei der Wasserver- sorgung? Bericht des Magistrats vom 11.08.2014, B 303
22. Werbeverträge Bericht des Magistrats vom 11.08.2014, B 309
23. Frauen im Frankfurter Management - Bestandsaufnahme erforderlich Bericht des Magistrats vom 18.08.2014, B 318
24. Neuverschuldung Bericht des Magistrats vom 18.08.2014, B 319
25. Netzinfrastruktur Bericht des Magistrats vom 18.08.2014, B 321
26. Sparmaßnahmen der Lufthansa AG Bericht des Magistrats vom 25.08.2014, B 336
27. Städtische Werbeflächen Bericht des Magistrats vom 25.08.2014, B 337
Uwe Paulsen Ausschussvorsitzender
Ausschuss für Soziales und GesundheitEinladung zur 32. Sitzung des Ausschusses für Soziales und Gesundheit am
Donnerstag, dem 18. September 2014, 17.00 Uhr, Rathaus Römer, 2. Obergeschoss, Sitzungssaal „Haus Silberberg“ (Besuchereingang: Bethmannstraße 3)
TAGESORDNUNG
1. Feststellung der Tagesordnung
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (31. Sitzung vom 17.07.2014)
3. Unerledigte Drucksachen
3.1 Westhafen: Grundschule, Kindertageseinrich- tung und Jugendhaus Bericht des Magistrats vom 07.02.2014, B 38
4. Berichte der Dezernentinnen
5. Bürgerinnen- und Bürgerrunde (Wortmeldungen der Bürgerinnen und Bürger zu Punkten der Tagesordnung)
6. Zusagen für das Gesundheitszentrum Schwanheim einhalten! Kein Aus für das Gesundheitszentrum Schwanheim durch die Hintertüre! Antrag der SPD vom 21.05.2014, NR 906
Seite 952 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
7. Gesundheitsgefährdung durch den Luftverkehr Antrag der RÖMER vom 10.06.2014, NR 927
8. Modellversuch Gesundheitsschutz in der Drogenszene in Frankfurt ermöglichen Gemeinsamer Antrag der CDU und der GRÜNEN vom 31.07.2014, NR 994
9. Besetzung der Betriebskommission der Kommunalen Kinder-, Jugend- und Familien- hilfe Frankfurt am Main in der XVII. Wahlperiode Vortrag des Magistrats vom 11.08.2014, M 133
10. Von München lernen: Defibrillatoren an U-Bahn-Stationen aufstellen Bericht des Magistrats vom 16.05.2014, B 172
11. Der Jugendladen Bornheim braucht eine sichere Zukunft für seine Jugendkulturarbeit in der Naxoshalle Bericht des Magistrats vom 16.05.2014, B 173
12. Zukunft des Höchster Klinikums sichern: Fakten und Rahmenbedingungen Bericht des Magistrats vom 16.05.2014, B 179
13. Leitlinien Wohnen Wohnungsmarktbericht 2013 Bericht des Magistrats vom 02.06.2014, B 181
14. Klinikum Höchst unproduktiv? Bericht des Magistrats vom 06.06.2014, B 186
15. Schließung des Jugendhauses Gallus Bericht des Magistrats vom 13.06.2014, B 207
16. Beschäftigung von schwerbehinderten Menschen bei der Stadt Frankfurt am Main Bericht des Magistrats vom 30.06.2014, B 221
17. Weiterentwicklung Berichtswesen zur kommu- nalen Beschäftigungsförderung Bericht des Magistrats vom 30.06.2014, B 227
18. Zusammenlegung der Sozialrathäuser im Frankfurter Norden Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 229
19. Wie ist es denn mit der Zahlungsmoral unter- haltspflichtiger Väter und Mütter bestellt? Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 230
20. Zusätzliche Hartz-IV-Zahlungen für Arbeits- suchende Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 231
21. KPMG-Gutachten Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 251
22. KPMG-Bericht Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 255
23. Klinikum Höchst - Arbeitnehmerüberlassung Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 256
24. „Geringe Produktivität“ der Mitarbeiter des Klinikums Höchst? Bericht des Magistrats vom 04.07.2014, B 260
25. Plant der Magistrat einen Antrag bei dem Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizin- produkte für einen Modellversuch zur Lega- lisierung von Cannabisprodukten für den Eigengebrauch? Bericht des Magistrats vom 18.07.2014, B 285
26. Neonazi-Funktionär im Jobcenter Bericht des Magistrats vom 11.08.2014, B 306
27. Wie steht es mit der „realen“ Wohnungsnot in Frankfurt am Main Bericht des Magistrats vom 18.08.2014, B 327
28. Haftpflichtversicherung für Hebammen Bericht des Magistrats vom 18.08.2014, B 328
29. Paul Ehrlich ehren! Bericht des Magistrats vom 25.08.2014, B 332
30. Legale Verkaufsstellen für Cannabisprodukte Anregung des OBR 1 vom 18.02.2014, OA 471
Hildegard Burkert Ausschussvorsitzende
Entsprechend den Bestimmungen der Hessischen Gemeindeordnung (HGO), § 82 (6) i. V. m. § 58 (6), werden nachstehend Zeit, Ort und Tagesordnung der Ortsbeiratssitzungen bekannt gegeben.
Öffentliche Sitzungen der Ortsbeiräte
Alle Tagesordnungen mit den Vorlagenvolltexten finden Sie im Internet im Parlamentsinformationssystem PARLIS unter www.stvv.frankfurt.de/parlis
Ortsbezirk 3 (Nordend)
Einladung zur 34. Sitzung des Ortsbeirates 3 am
Donnerstag, dem 11. September 2014, 19.30 Uhr, Gehörlosen- und Schwerhörigen- zentrum, Rothschildallee 16 a, Saal
Eröffnung
Allgemeine Bürgerfragestunde
I. Friedberger Landstraße Nr. 98
Vertreterinnen/Vertreter des Amtes für Wohnungswesen werden zur Liegenschaft Friedberger Landstraße Nr. 98 berichten und Fragen der Bürgerinnen und Bürger sowie der Ortsbeiratsmitglieder beantworten.
II. Allgemeine Fragen
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 953
TAGESORDNUNG
Eigene Angelegenheiten:
1. Mitteilungen der Ortsvorsteherin
Die nächste Sitzung findet voraussichtlich am 09.10.2014 um 19.30 Uhr im Gehörlosen- und Schwerhörigenzentrum, Rothschildallee 16 a, Saal, statt.
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (33. Sitzung vom 10.07.2014)
3.1 Feststellung der Tagesordnung
3.2 Beschlussfassung über die Tagesordnung II (öffentlicher Teil)
Unerledigte Drucksachen:(Fristablauf gem. § 4 Absatz 10 GO OBR)
Anregung an den Magistrat:
4. Ersatz der Gasleuchten im Nordend
Zurückgestellte Vorlagen:
Anträge:
5. Friedberger Platz: Neue Pflanzkonzepte
6. Ortsbeiratsbudget für Austausch der Beleuch- tung im Sandweg
7. Neuplanung der Kreuzung Hallgartenstraße/ Hartmann-Ibach-Straße
8. Pflanzkästen am Matthias-Beltz-Platz - Initiative von KuNo (Kunst im Nordend) unter- stützen
9. Vernachlässigte Pflanzenkübel im Oeder Weg
10. Platzbenennung
11. Sanierung der Comeniusstraße - Entlastung der Anwohner vom Durchgangs- verkehr prüfen!
12. Mieterbeschwerden
13. Planungen zur Gestaltung des Eingangs Weidenbornstraße des Günthersburgparks vorstellen
14. Stellwände für Wahlplakate
15. Sicherheit an den Straßenbahnhaltestellen verbessern
16. Sicherheitsproblem Berger Straße/Mauerweg
17. Einrichtung Radstreifen auf der Gießener Straße
18.1 Auslagerung der Merianschule in die Günthersburgallee und Martin-Luther-Straße - Information der Anwohner
18.2 Auslagerung der Merianschule wegen Sanie- rungsarbeiten
19. Fußgänger- und Radfahrerquerung des Alleenrings in Höhe Günthersburgallee sicherer gestalten
20. Auswirkungen der Mieterhöhungen bei der AGB Holding im Nordend
21. Genauer Ablaufplan der Abrissarbeiten der ehemaligen Oberfinanzdirektion (zukünftig Frankfurt School of Finance & Management) an der Miquelallee
22. Preise für neue Wohnungen auf dem Gelände der ehemaligen Bundesanstalt für Landwirt- schaft und Ernährung
23. Kein Parken auf dem Grünstreifen beim Berger Straßenfest
24. Schienenersatzverkehr mit Bussen auf der Linie U 5
25. Leer stehende Wohnungen an der Comenius- schule dem Projekt Hausaufgabenhilfe zur Verfügung stellen
26. Bürgersteigbreite bei Schrägparken
27. Baumschutzsatzung: Handhabe gegen Efeu- bewuchs von Bäumen?
28. Nordend - Blühender Stadtteil?!
29. Fahrradparkplätze statt Autoparkplätze
30. Umbau Toilettenanlage Bethmannpark
31. Sanierung Toilettenanlage im Holzhausenpark - Dixilösung als Dauerlösung!?
32. Parkplätze auf der östlichen Martin-Luther- Straße zwischen Martin-Luther-Platz und Alleenring
33. Rauchverbot auf den Spielplätzen des Nordends - Problem oder Popanz!?
34. Standard-Joint nach DIN entwickeln
35. Begrenztes Halteverbot in der Zeißelstraße
36. Information der Verbraucherzentrale Hessen vom 17.06.2014 über Gesundheitsrisiko durch Borretsch in „Frankfurter Grüne Soße“
37. „Fahrradleichen“ im Nordend
Neue Vorlagen:
Anträge:
38. Beseitigung der unzumutbaren Wohnverhält- nisse für Mieter des Hauses Friedberger Landstraße Nr. 98 und Nachbarn
39. Zukunft des Merianbads
40. Masterplan „Campus-Meile“
41. Sperrung der Eckenheimer Landstraße bei der Nationalbibliothek in Richtung Süden/ Verkehrsumleitung wegen Bauarbeiten
42. Beseitigung von Behinderungen für Fußgänger an der Gehwegnase Glauburgstraße/ Humboldtstraße
43. Kurzfristige Unterstützung des Einzelhandels der Berger Straße nach Schließung von Woolworth und Saturn
44. Blockade von Bauvorhaben im Nordend durch die Planungen zur Einhausung der A 661 - Wohnungsmangel hausgemacht!?
45. Graue Schaltkästen, sicher kein schöner Anblick im Straßenbild!
Seite 954 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
46. Einrichten eines virtuellen Stadtteilbüros im Nordend
47. Fahrradständer anstatt Poller
48. Salafismus auch im Nordend ein Problem?
Zurückgestellte Vorlagen:
Vorträge des Magistrats:
49. Grundsatzbeschluss zur Umrüstung von Gasleuchten Bau-/Finanzierungsvorlage
50. Bebauungsplan Nr. 903 - Richard-Wagner-Straße hier: Aufstellungsbeschluss - § 2 (1) BauGB
51. Leistungsangebot im lokalen öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) Veränderungen zum Jahresfahrplan 2015 (ab 14.12.2014) - Gesamtnetz Bus
52. Öffentlicher Dienstleistungsauftrag gem. VO (EG) 1370/2007 hier: Schienenverkehrsleistungen im lokalen
Verkehr (Straßen- und Stadtbahn) in Frankfurt am Main im Jahr 2015
53. 8. Satzung zur Änderung der Satzung über die Straßenreinigung in der Stadt Frankfurt am Main
54. Direktvergabe von Busverkehrsleistungen in Frankfurt am Main an die In-der-City-Bus GmbH
Neue Vorlagen:
Antrag:
55. Eiben-Kahlschlag auf dem Frankfurter Haupt- friedhof sofort stoppen!
TAGESORDNUNG II
Neue Vorlagen:
Anträge:
1. Vernichtung von preiswertem Wohnraum für den Bau von Luxusresidenzen am Beispiel Humboldtstraße Nr. 17/Oberweg Nr. 32
2. Erweiterung der Deutschen Nationalbibliothek
3. Durchgang de-Bary-Straße/Feldgerichtstraße: Durch Beleuchtung und Umgestaltung das Gefahrenpotenzial abmildern
4. Sackgasse Kühhornshofweg bis Grundstück Malapertstraße Nr. 6 - Vermüllung
Berichte des Magistrats:
5. Finanzhaushalt 2014 Produktbereich: 16 Maßnahmen des ÖPNV Liste von Baumaßnahmen nach dem GVFG
6. Bedarf und Flächen für Wald- und Naturkin- dergärten in Frankfurt prüfen
7. Sportentwicklungsplanung Frankfurt am Main
8. Sanierungsmaßnahmen an Schulen
9. Reinigung von Schultoiletten
10. Videoüberwachung von öffentlichen Plätzen
11. Wie reagiert der Magistrat auf die Bevölke- rungsentwicklung der Stadt?
12. Passivhausstandard bei städtischen Gebäuden: Auswertung der bisherigen Erfahrungen
13. Risiken für die soziale Stadt Erster Frankfurter Sozialbericht hier: Teil X: Familien in Frankfurt am Main -
Lebenswirklichkeit und Unterstützungs-bedarfe
14. Programm Schöneres Frankfurt - Maßnahmen bis 2014 - Sachstandsbericht
Karin Guder Ortsvorsteherin
Einladung zur 33. Sitzung des Ortsbeirates 5 am
Freitag, dem 12. September 2014, 19.00 Uhr, Ev. Lukaskirche, Gartenstraße 69 (Linie 15, 16 - Otto-Hahn-Platz), Gemeindesaal
Eröffnung
Allgemeine Bürgerfragestunde
I. CoWo Club
Vertreterinnen und Vertreter des CoWo Clubs sind eingeladen, um ihre Arbeit vorzustellen und Fragen der Bürgerinnen und Bürger sowie der Ortsbeiratsmitglieder zu beantworten.
II. Fortschreibung des gesamtstädtisch und regional bedeutsamen Radverkehrsnetzes
Vertreterinnen und Vertreter des Referats Mobilitäts- und Verkehrsplanung sind einge-laden, um die den Ortsbeirat betreffenden Planungen im Rahmen der Fortschreibung des gesamtstädtisch und regional bedeut-samen Radverkehrsnetzes vorzustellen und Fragen der Bürgerinnen und Bürger sowie der Ortsbeiratsmitglieder zu beantworten.
III. Allgemeine Fragen und Anregungen
TAGESORDNUNG
Eigene Angelegenheiten:
1. Feststellung der Tagesordnung
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (32. Sitzung vom 18.07.2014)
3. Mitteilungen des Ortsvorstehers
Die nächste Sitzung findet voraussichtlich am 10.10.2014 um 19.00 Uhr im Niederräder
Vereins- und Kulturzentrum Mainfeld, Im Mainfeld 6 (Linie 15 - Schwarzwaldstraße),
Großer Saal, statt.
4.1 Mitteilungen der Kinderbeauftragten
4.2 Mitteilungen des Seniorenbeirates
Ortsbezirk 5 (Niederrad - Oberrad - Sachsenhausen)
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 955
Zurückgestellte Vorlagen:
Anträge:
5. Dauerhafte Lärmmessung in der Schwanheimer Straße
6. Neubaumaßnahme Straßenbahnlinie 17: Keine Benachteiligung für Sachsenhäuser Bürger durch Änderungen an der Linie 14!
7. Steigerung der Sicherheit in Alt-Sachsenhausen hier: Einsatz von Body-Cams
8. Entfernung der Verbotsschilder mit der Auf - schrift „Ballspielen verboten“ auf den Grün- flächen zwischen den Häusern in der Fritz-Kissel-Siedlung
9. Aufnahme der Nell-Breuning-Straße in das Anwohnerparken
10. Situation für wartende Fußgänger am Bahn- übergang Ziegelhüttenweg verbessern
11. Beseitigung der Taubenplage unter der Eisen- bahnbrücke zwischen Hedderichstraße und Tiroler Straße
Vorträge des Magistrats:
12. Leistungsangebot im lokalen öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) Veränderungen zum Jahresfahrplan 2015 (ab 14.12.2014) - Gesamtnetz Bus
13. Öffentlicher Dienstleistungsauftrag gem. VO (EG) 1370/2007 hier: Schienenverkehrsleistungen im lokalen
Verkehr (Straßen- und Stadtbahn) in Frankfurt am Main im Jahr 2015
Berichte des Magistrats:
14. Fortschreibung des gesamtstädtisch und regional bedeutsamen Radverkehrsnetzes
15. Übertragung eines Grundstücksanteils
16. Hotelanbau Offenbacher Landstraße
Neue Vorlagen:
Anträge:
17. Entwässerungsgräben in Oberrad und Sachsenhausen (VI)
18. Anbringung von Fahrradbügeln in der Großen Rittergasse hier: Neben der Liegenschaft Große Ritter- gasse Nr. 71
19. Unterbinden des Parkens von Lastkraftwagen auf dem Hainer Weg vor dem Südfriedhof
20. Monte Scherbelino
21. Stand der Planung Umbau Willemerstraße zwischen Darmstädter Landstraße und Siemensstraße
22. Parken auf der Schweizer Straße mit Rück- sicht auf Fußgänger
23. Stand der Vermarktung der Einzelhandels- flächen in Terminal 3
24. Führt Terminal 3 zur Überschuldung der Fraport AG?
25. Toilettenkonzept für Sachsenhausen
26. Sanierungskonzept Alt-Sachsenhausen
27. Grillplätze am Sachsenhäuser Mainufer
28. Jugendclub Sachsenhausen
29. Radarkontrollen an der Stresemannallee/ Gartenstraße
30. Sicherheit für alle Verkehrsteilnehmer in der Rennbahnstraße und südlichen Schwarzwald- straße (Fortsetzung)
31. Rampe vom Mainuferweg zur Autobahnbrücke über den Main
32. Öffentlichen Raum in Niederrad pflegen
33. Leerstände in der Bürostadt Niederrad
34. Anbringung eines Piktogramms in der de-Neufville-Straße
35. Anbringung von Piktogrammen in der Georg- Treser-Straße
36. Neubaugebiet in Oberrad (1)
37. Neubaugebiet in Oberrad (2)
38. Vorsitz der Fluglärmkommission neutral besetzen
Anträge:
39. Realisierung der Multifunktionshalle darf nicht gefährdet werden
40. Multifunktionshalle am Kaiserlei nicht scheitern lassen
Vorträge des Magistrats:
41. Bebauungsplan Nr. 885 - Hahnstraße hier: Satzungsbeschluss - § 10 (1) BauGB
42. Verkauf Gemarkung Flughafen (72), Flur 1, Flurstücke 174/166, 174/172 und 174/163
Berichte des Magistrats:
43. Umverlegung/Neubau der Strecke „Frankfurt (M) Stadion“ - „Frankfurt (M) Flughafen“ Regionalbahnhof und Neubau der Verkehrs- station „Frankfurt (M) Gateway Gardens“
44. Weltstadt Frankfurt?
45. a) Hotelanbau Offenbacher Landstraße b) Belange des barocken Kulturdenkmals
(„Villa Hahn“) am Mühlberg wahren
46. Videoüberwachung von öffentlichen Plätzen
47. Wie reagiert der Magistrat auf die Bevölke- rungsentwicklung der Stadt?
48. Passivhausstandard bei städtischen Gebäuden: Auswertung der bisherigen Erfahrungen
49. Risiken für die soziale Stadt Erster Frankfurter Sozialbericht hier: Teil X: Familien in Frankfurt am Main - Lebenswirklichkeit und Unterstützungs- bedarfe
50. Unsichtbare Künstlerinnen des 20. Jahrhun- derts
Seite 956 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
51. Zufahrtssituation zur Uniklinik verbessern
52. Programm Schöneres Frankfurt - Maßnahmen bis 2014 - Sachstandsbericht
53. Rückenwindkomponente
54. Grundstückserwerb
Christian Becker Ortsvorsteher
Einladung zur 36. Sitzung des Ortsbeirates 7 am
Dienstag, dem 16. September 2014, 19.30 Uhr, Französische Schule, Lycee Victor Hugo, Gontardstraße 11
Eröffnung
Allgemeine Bürgerfragestunde
I. Neubau eines Naturkindergartens auf dem Gelände Gut Hausen
Ein Vertreter von der Lebenshilfe Frankfurt am Main e.V. ist eingeladen, um das Projekt
„Neubau eines Naturkindergartens auf dem Gelände Gut Hausen“ vorzustellen.
II. Allgemeine Fragen
TAGESORDNUNG
Eigene Angelegenheiten:
1. Feststellung der Tagesordnung
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (35. Sitzung vom 15.07.2014)
3.1 Mitteilungen des Ortsvorstehers
Die nächste Sitzung findet voraussichtlich am 07.10.2014 um 19.30 Uhr im Sozial- und
Rehazentrum West Alexanderstraße 94 - 96, statt.
3.2 Berichte aus den Fraktionen
3.3 Bericht der Vertreterin des Amtes für Straßen- bau und Erschließung
Zurückgestellte Vorlage:
4. Anlage und Pflege der Grünfläche der Rampe Rödelheimer Bahnhof durch das Grünflächen- amt
Neue Vorlagen:
4.1 Aufwertung des Rödelheimer Bahnhofs durch ansprechende Begrünung und Wandgestaltung
4.2 Pflegevertrag für die Projektgruppe „Bahnhofs- grün“
Zurückgestellte Vorlage:
5. Mögliche Verkehrsbelastung durch neue Industrieansiedlung in der Eschborner Land- straße
Neue Vorlage:
5.1 Nachbarschaft über die Verkehrsbelastung durch die neue Gewerbeansiedlung DHL in der Eschborner Landstraße informieren
Zurückgestellte Vorlagen:
6. Erarbeitung einer Härtefallregelung für die Vorgartensatzung
7. Allmacht des Radfahrbüros begrenzen!
8. Unzumutbare Härten für den Rödelheimer Einzelhandel vermeiden Geschäftsauslagen unbedingt ermöglichen
Neue Vorlagen:
9. Sanierung der Kollwitzstraße zeitnah durch- führen
10. Konditionen für die Nutzung von Schulräumen
11. Rätselhafte Anliegergebühren im Fritz-Schumacher-Weg
12. Parken in der Heinrich-Lübke-Siedlung
13. Möglichkeiten eines P&R Platzes Taunusblick prüfen
14. Keine Vermietung städtischer Liegenschaften an Wettanbieter oder Spielhallenbetreiber
15. KITA Breitenbachbrücke – Ablehnung des Standortes durch die Stadtverordnetenver- sammlung
16. Wildes Parken in Alt Rödelheim unterbinden
17. Anbringung eines Verkehrsspiegels Ausfahrt Friedel-Schomann-Weg/Assenheimer Straße
18. Bunker in der Thudichumstraße
19. Aufhebung des absoluten Halteverbots am Taxi-Halteplatz Westerbachstraße/ Ecke Breitlacher Straße
20. Bushaltestelle Am Seedamm/Seegewann
21. Antisemitische Parolen sind zu verurteilen! Unterstützung des gemeinsamen Dringlich- keitsantrages der Stadtverordnetenfraktionen von CDU, SPD, Grünen und FDP vom 24.7.2014 durch den Ortsbeirat 7
Eigene Angelegenheiten:
22. Verkehrsprobleme am Niddauferweg - Flyeraktion
23. Verschiedenes
TAGESORDNUNG II
Neue Vorlagen:
Vortrag des Magistrats:
1. Bahnhofsvorplatz Rödelheim Westseite, Vorplanungsvorlage
Berichte des Magistrats:
2. Zusammenlegung der Sozialrathäuser im Frankfurter Norden
3. Videoüberwachung von öffentlichen Plätzen
4. Passivhausstandard bei städtischen Gebäuden: Auswertung der bisherigen Erfahrungen
Ortsbezirk 7 (Hausen -Industriehof - Praunheim -Rödelheim - Westhausen)
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 957
5. Risiken für die soziale Stadt Erster Frankfurter Sozialbericht hier: Teil X: Familien in Frankfurt am Main -
Lebenswirklichkeit und Unterstützungs-bedarfe
6. Programm Schöneres Frankfurt - Maßnahmen bis 2014 - Sachstandsbericht
7. Die Interessen der Ernst-Reuter-Schulen wahren
NICHT ÖFFENTLICHER TEIL
Zur Behandlung in nicht öffentlicher Sitzung vorgeschlagen:
Zurückgestellte Vorlagen:
1. Benennung einer Ortsgerichtsschöffin/eines Ortsgerichtsschöffen für das Ortsgericht Frankfurt am Main VII (Hausen, Praunheim, Rödelheim)
2. Benennung einer/eines Kinderbeauftragten für Rödelheim
Eigene Angelegenheiten:
3. Verschiedenes
Michaela Will Stellv. Ortsvorsteherin
Einladung zur 33. Sitzung des Ortsbeirates 8 am
Donnerstag, dem 11. September 2014, 20.00 Uhr, Bürgerhaus Nordweststadt (SAALBAU Titus Forum), Walter-Möller-Platz/ Nidaforum 2
Eröffnung
Allgemeine Bürgerfragestunde
TAGESORDNUNG
Eigene Angelegenheiten:
1. Feststellung der Tagesordnung
2. Mitteilungen des Ortsvorstehers
Die nächste Sitzung findet voraussichtlich am 09.10.2014 um 20.00 Uhr im Bürgerhaus Nordweststadt (SAALBAU Titus Forum), Walter-Möller-Platz/Nidaforum 2, statt.
3. Genehmigung der letzten Niederschriften (31. Sitzung vom 10.07.2014) (32. Sitzung vom 17.07.2014)
4. Stellungnahmen des Magistrats zu Anregungen und Anfragen des Ortsbeirates
5. Mitteilungen an die Stadtbezirksvorsteher/-in
6. Ortsbeiratsbudget
6.1 Aufstellen einer Sitzbank neben dem Bücher- schrank in Niederursel - Weißkirchener Weg
6.2 Ein Bücherschrank und eine Sitzgelegenheit für das Mertonviertel
Unerledigte Drucksachen:(Fristablauf gem. § 4 Absatz 10 GO OBR)
Anregungen an den Magistrat:
7. Einfahrt Busse von der Antoninusstraße in die Konstantinstraße
8. Bürgersteig in der Nassauer Straße 19 instand setzen
Auskunftsersuchen:
9. Geschwindigkeitsbeschränkung auf dem Hammarskjöldring und dem Praunheimer Weg
Zurückgestellte Vorlagen:
Anträge:
10. Schulwegsicherung in der Gerningstraße
11. Schrägparkplätze auf der Thomas-Mann-Straße
12. Zum Rahmenplan Niederursel Vorstellung Straßenleuchten und Auflagen- pflaster
13. Benennung einer Straße oder Weges nach Erich Lange im Neubaugebiet westlich der Nordweststadt (Bebauungsplan 906)
14. Neuen ausbaufähigen Standort für die Euro- päische Schule in Frankfurt suchen
15. Verkehrssituation vor der Europäischen Schule
16. Fußballtore auf dem Spielplatz gegenüber Musikbunker
Neue Vorlagen:
Anträge:
17. Verkehrssicherheit in der Niederurseler Land- straße wiederherstellen
18. Bauprojekte in Niederursel - Sachstandsbericht
19. Behindertengerechter Weg am H.-P.-Müller- Platz
20. Mini-Fußballtore am Spielplatz Hadrianstraße
21. Lärm vermindern und Betriebssicherheit erhöhen? Flügelung von U3 und U8 überprüfen
22. Verkehrssicherheit erhöhen: Bordsteinkante absenken
23. Maybachbrücke hier: Inhalt der Gutachten und die Ergebnisse
der Spanngliederuntersuchungen
24. Benutzungspflicht am Praunheimer Weg
25. Verkehrssicherheit erhöhen: Kreuzung Am Weißkirchener Berg überprüfen
26. Bürger nicht zum Regelbrechen erziehen: Einfahrtverbot Kreuzerhohl für Fahrradfahrer aufheben
27. Bürger nicht zum Regelbrechen erziehen: Fahrradweg an der Marie-Curie-Straße als solchen kennzeichnen
28. Gehwegreparatur an der Ecke Dillenburger Straße/Hessestraße
Ortsbezirk 8 (Heddernheim - Niederursel - Nordweststadt)
Seite 958 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
Berichte des Magistrats:
29. Finanzhaushalt 2014 Produktbereich: 16 Maßnahmen des ÖPNV Liste von Baumaßnahmen nach dem GVFG
30. Bedarf und Flächen für Wald- und Naturkin- dergärten in Frankfurt prüfen
31. Sportentwicklungsplanung Frankfurt am Main
32. Zusammenlegung der Sozialrathäuser im Frankfurter Norden
33. Videoüberwachung von öffentlichen Plätzen
34. Wie reagiert der Magistrat auf die Bevölke- rungsentwicklung der Stadt?
35. Passivhausstandard bei städtischen Gebäuden: Auswertung der bisherigen Erfahrungen
36. Risiken für die soziale Stadt Erster Frankfurter Sozialbericht hier: Teil X: Familien in Frankfurt am Main -
Lebenswirklichkeit und Unterstützungs-bedarfe
37. Programm Schöneres Frankfurt - Maßnahmen bis 2014 - Sachstandsbericht
38. Die Interessen der Ernst-Reuter-Schulen wahren
NICHT ÖFFENTLICHER TEIL
Zur Behandlung in nicht öffentlicher Sitzung vorgeschlagen:
Eigene Angelegenheiten:
1. Wiederwahl bzw. Neuwahl einer Schiedsfrau/ eines Schiedsmanns für den Bezirk 8 (Heddernheim, Niederursel)
Klaus Nattrodt Ortsvorsteher
Einladung zur 33. Sitzung des Ortsbeirates 9 am
Donnerstag, dem 11. September 2014, 19.30 Uhr, Gemeindehaus der kath. Kirchen- gemeinde St. Josef, Rhaban-Fröhlich-Straße 18, Großer Saal im 2. Stock
Eröffnung
Allgemeine Bürgerfragestunde
TAGESORDNUNG
Eigene Angelegenheiten:
1.1 Feststellung der Tagesordnung
1.2 Beschlussfassung über die Tagesordnung II (öffentlicher Teil)
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (32. Sitzung vom 10.07.2014)
Unerledigte Drucksachen:(Fristablauf gem. § 4 Absatz 10 GO OBR)
Anregungen an den Magistrat:
3.1 Vermüllung am Verbindungsweg Zehnmorgen- straße - Dreihäusergasse
3.2 Verkehrsfluss und Parken in der Wilhelm- Busch-Straße
Zurückgestellte Vorlagen:
Antrag:
4. Erstellen einer Tiergruppe und deren Aufstel- lung auf der neuen Spiel- und Lernmeile Platenstraße, nahe des Eingangs des Zirkus Zarakali
Berichte des Magistrats:
5. Fortschreibung des gesamtstädtisch und regional bedeutsamen Radverkehrsnetzes
6. Leitlinien Wohnen Wohnungsmarktbericht 2013
Neue Vorlagen:
Anträge:
7. Radikalisierung erkennen - Eltern unterstützen
8. TSG 51-Anschluss an den ÖPNV
9. Fahrradfahren am Ende der Eschersheimer Landstraße
10. Finanzierungsvertrag vom 21.01.2013 zum Ausbau der Main-Weser-Bahnstrecke von zwei auf vier Gleise von Frankfurt-West bis Bad Vilbel
11. Beabsichtigter Ausbau der Main-Weser-Bahn- strecke von zwei auf vier Gleise von Frankfurt- West bis Bad Vilbel
12. Schrägparken vor dem Haus Dornbusch
13. Kurzzeitparken erlaubt
14. Tiefe Haltebuchten
15. Wenden erlaubt
16. Gefahrenabwehr im sogenannten Prediger- seminar, Liegenschaft Ginnheimer Landstraße Nr. 164 180
17. Zugangsbereich Jugendzentrum Ginnheim
Sonstiger Antrag:
18. Wiederauflage der Stadtteilbroschüre
Eigene Angelegenheiten:
19. Mitteilungen des Ortsvorstehers
Die nächste Sitzung findet voraussichtlich am 09.10.2014 um 19.30 Uhr im Gemeindehaus der kath. Kirchengemeinde Sta. Familia,
Am Hochwehr 11, Großer Saal, statt.
TAGESORDNUNG II
Neue Vorlagen:
Anträge:
1. Sportplatz des Fußballvereins FV 09 Eschers- heim e. V., Berkersheimer Weg
Ortsbezirk 9 (Dornbusch -Eschersheim - Ginnheim)
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 959
2. Regenwasserkanal in der Ilkenhansstraße
3. Parkmarkierung in der Carl-Goerdeler-Straße
Vortrag des Magistrats:
4. Baulandumlegung nach § 45 ff. Baugesetz- buch (BauGB) im Bereich Alt Eschersheim/ Zaunstraße
Berichte des Magistrats:
5. Finanzhaushalt 2014 Produktbereich: 16 Maßnahmen des ÖPNV Liste von Baumaßnahmen nach dem GVFG
6. Sportentwicklungsplanung Frankfurt am Main
7. Zusammenlegung der Sozialrathäuser im Frankfurter Norden
8. Videoüberwachung von öffentlichen Plätzen
9. Wie reagiert der Magistrat auf die Bevölke- rungsentwicklung der Stadt?
10. Passivhausstandard bei städtischen Gebäuden: Auswertung der bisherigen Erfahrungen
11. Risiken für die soziale Stadt Erster Frankfurter Sozialbericht hier: Teil X: Familien in Frankfurt am Main -
Lebenswirklichkeit und Unterstützungs-bedarfe
12. Programm Schöneres Frankfurt - Maßnahmen bis 2014 - Sachstandsbericht
NICHT ÖFFENTLICHER TEIL
Zur Behandlung in nicht öffentlicher Sitzung vorgeschlagen:
Neue Vorlagen:
Sonstiger Antrag:
1. Benennung einer/eines Kinderbeauftragten für Eschersheim
Friedrich Hesse Ortsvorsteher
Einladung zur 33. Sitzung des Ortsbeirates 11 am
Dienstag, dem 16. September 2014, 19.30 Uhr, im Hause der Henry und Emma Budge- Stiftung, Wilhelmshöher Straße 279, Festsaal, 2. OG
Eröffnung
Allgemeine Bürgerfragestunde
I. Frau Atmaca - Quartiersmanagerin Seckbach stellt sich vor und berichtet über ihre Arbeit und Projekte des „Frankfurter Programms - Aktive Nachbarschaft“
II. Allgemeine Fragen
TAGESORDNUNG
Eigene Angelegenheiten:
1.1 Feststellung der Tagesordnung
1.2 Beschlussfassung über die Tagesordnung II (öffentlicher Teil)
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (32. Sitzung vom 14.07.2014)
3. Mitteilungen des Ortsvorstehers
Die nächste Sitzung findet voraussichtlich am 06.10.2014 um 19.30 Uhr im Pfarrsaal der kath. Kirchengemeinde Heilig Geist, Schäffle-straße 19, statt.
4. Aktuelle Viertelstunde
Zurückgestellte Vorlagen:
Antrag:
5. Weiterführung des Quartiersmanagements Atzelberg (Seckbach) durch einen neuen Träger
Neue Vorlagen:
Anträge:
6. Weihnachtsbeleuchtung 2014
7. Umgestaltung Atzelbergplatz: Betonbrüstung durch Geländer ersetzen
8. Kosten für die Abtrennung der Stahlbeton- brüstung und Installation eines Stahlgeländers am Südöstlichen Atzelbergplatz
9. Bau des Riederwaldtunnels – Lärmschutz und Informationspflicht
10. Bahnschwellen-Depot der Mainova für das Biomasse-Kraftwerk in Frankfurt Fechenheim auf dem Gelände der Allessa
TAGESORDNUNG II
Neue Vorlagen:
Berichte des Magistrats:
1. Finanzhaushalt 2014 Produktbereich: 16 Maßnahmen des ÖPNV Liste von Baumaßnahmen nach dem GVFG
2. Bedarf und Flächen für Wald- und Naturkin- dergärten in Frankfurt prüfen
3. Sportentwicklungsplanung Frankfurt am Main
4. Videoüberwachung von öffentlichen Plätzen
5. Passivhausstandard bei städtischen Gebäuden: Auswertung der bisherigen Erfahrungen
6. Risiken für die soziale Stadt Erster Frankfurter Sozialbericht hier: Teil X: Familien in Frankfurt am Main -
Lebenswirklichkeit und Unterstützungs-bedarfe
7. Programm Schöneres Frankfurt - Maßnahmen bis 2014 - Sachstandsbericht
Werner Skrypalle Ortsvorsteher
Ortsbezirk 11 (Fechenheim -Riederwald - Seckbach)
Seite 960 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
Einladung zur 33. Sitzung des Ortsbeirates 12 am
Freitag, dem 12. September 2014, 20.00 Uhr, Grundschule Riedberg, Zur Kalbacher Höhe 15
Eröffnung
Allgemeine Bürgerfragestunde
I. Vorstellung des Stadtteilarbeitskreises Riedberg
Vertreterinnen des Stadtteilarbeitskreises Riedberg stellen sich und ihre Arbeit vor und beantworten Fragen der Bürgerinnen und Bürger sowie der Ortsbeiratsmitglieder.
II. Allgemeine Fragen
III. Aktuelle Viertelstunde
TAGESORDNUNG
Eigene Angelegenheiten:
1. Feststellung der Tagesordnung
2. Genehmigung der letzten Niederschrift (32. Sitzung vom 11.07.2014)
3. Mitteilungen der Ortsvorsteherin
Die nächste Sitzung findet voraussichtlich am 10.10.2014 um 20.00 Uhr in der Alten Turn-halle, Grubweg 6, statt.
Zurückgestellte Vorlagen:
Anträge:
4. Zukunft der Firma Mersen auf dem Gelände der Carbone AG 5. Zukunft des Industriebetriebs der ehemaligen Carbone AG
6. Kalbacher Niddapfad instand setzen
Neue Vorlagen:
Anträge:
7. Fußgängerüberweg auf der Altenhöferallee
8. Schulwegplan für die Grundschule Riedberg II
9. Altkleiderständer in der Altenhöferalle/ Ecke Friedrich-Dessauer-Straße
10. Lichtsignalanlage auf der Altenhöferallee im Bereich Graf-von-Stauffenberg-Allee
11. Maßnahmen gegen die Überflutung des Weges Zur Bornfloßquelle
12. Kurvenbereich Josef-Eicher-Straße
13. Stadtpark Kalbach
14. Feldwegedecke hinter dem Fußballplatz beim FC Kalbach
15. Kalbacher Niddapfad instand setzen
Berichte des Magistrats:
16. Finanzhaushalt 2014 Produktbereich: 16 Maßnahmen des ÖPNV Liste von Baumaßnahmen nach dem GVFG
17. Sportentwicklungsplanung Frankfurt am Main
18. Zusammenlegung der Sozialrathäuser im Frankfurter Norden
19. Videoüberwachung von öffentlichen Plätzen
20. Wie reagiert der Magistrat auf die Bevölke- rungsentwicklung der Stadt?
21. Passivhausstandard bei städtischen Gebäuden: Auswertung der bisherigen Erfahrungen
22. Risiken für die soziale Stadt Erster Frankfurter Sozialbericht hier: Teil X: Familien in Frankfurt am Main -
Lebenswirklichkeit und Unterstützungs-bedarfe
23. Programm Schöneres Frankfurt - Maßnahmen bis 2014 - Sachstandsbericht
Carolin Friedrich Ortsvorsteherin
Einladung zur 33. Sitzung des Ortsbeirates 13 am
Dienstag, dem 16. September 2014, 20.00 Uhr, SAALBAU Nieder-Erlenbach, Im Sauern 10, Clubraum 1
Eröffnung
Allgemeine Bürgerfragestunde
TAGESORDNUNG
Eigene Angelegenheiten:
1. Genehmigung der letzten Niederschrift (32. Sitzung vom 08.07.2014)
2. Mitteilungen des Ortsvorstehers
Die nächste Sitzung findet voraussichtlich am 07.10.2014 um 20.00 Uhr im SAALBAU Nieder-Erlenbach, Im Sauern 10, Clubraum 1, statt.
3. Feststellung der Tagesordnung
Neue Vorlagen:
Anträge:
4. Überprüfung Kanalnetz im gesamten Orts- gebiet
5. Ertüchtigung Kanalnetz
Berichte des Magistrats:
6. Finanzhaushalt 2014 Produktbereich: 16 Maßnahmen des ÖPNV Liste von Baumaßnahmen nach dem GVFG
7. Bedarf und Flächen für Wald- und Naturkin- dergärten in Frankfurt prüfen
8. Sportentwicklungsplanung Frankfurt am Main
9. Zusammenlegung der Sozialrathäuser im Frankfurter Norden
10. Zehn Gigabit! Kommunales Glasfasernetz ausbauen
Ortsbezirk 12 (Kalbach - Riedberg)
Ortsbezirk 13 (Nieder-Erlenbach)
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 961
11. Videoüberwachung von öffentlichen Plätzen
12. Passivhausstandard bei städtischen Gebäuden: Auswertung der bisherigen Erfahrungen
13. Risiken für die soziale Stadt Erster Frankfurter Sozialbericht hier: Teil X: Familien in Frankfurt am Main -
Lebenswirklichkeit und Unterstützungs-bedarfe
14. Bebauungsplan Nr. 908 - Südlich Am Riedsteg Schützenanlage mit in das Gesamtkonzept einbeziehen
Dr. Matthias Mehl Ortsvorsteher
Öffentliche Ausschreibungen
Bekanntmachung von öffentlichenAusschreibungen
Alle öffentlichen Ausschreibungen der Stadt Frankfurt am Main finden Sie im Internet
unter www.vergabe.stadt-frankfurt.de
Amt für Straßenbau und ErschließungFrankfurt am Main, Baubezirk West– Straßenbauarbeiten –Öffentliche Ausschreibung Nr. 66-2014-00054nach VOB/A
a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Stadt Frankfurt am Main Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße 7 - 11 60313 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 48 996 Telefax: 069 / 212 - 35 106 E-Mail: [email protected] Internet: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 66-2014-00054
c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: –
d) Art des Auftrags:
xAusführung von Bauleistungen
o Planung und Ausführung von Bauleistungen
oBauleistungen durch Dritte
e) Ort der Ausführung: Stadt Frankfurt am Main - Baubezirk West
f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Einbau halbstarrer Deckschichten an Bushalte-
stellen
Art der Leistung: Straßenbauarbeiten
Umfang der Leistung:
ca. 450 m2 Asphalt fräsen, 12 - 26 cm
ca. 275 m2 Pflaster aufbrechen
ca. 425 m2 Asphalttragschicht einbauen
ca. 750 m2 Asphaltbinderschicht einbauen
ca. 750 m2 halbstarre Deckschicht einbauen
ca. 400 m2 HSD-Oberfläche abstreuen
ca. 350 m2 HSD-Oberfläche kugelstrahlen
g) Erbringen von Planungs- leistungen:
xNein
oJa
h) Aufteilung in Lose: xNein
oJa
Ja, Angebote sind möglich:
onur für ein Los
o für ein oder mehrere Lose
onur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden
i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: 24.11.2014 Fertigstellung der Leistungen: 30.01.2015
j) Nebenangebote: ozugelassen
x nicht zugelassen
k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße 7 - 11 60313 Frankfurt am Main
Seite 962 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
Telefon: 069 / 212 - 48 996 Telefax: 069 / 212 - 35 106 E-Mail: katrin.luebcke.amt66@ stadt-frankfurt.de Online-Plattform: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
l) Kosten für die Übersendung der Vergabe- unterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 20,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Kassen- und Steueramt der Stadt Frankfurt am Main Kontonummer: 2-609 BLZ, Geldinstitut: 500 100 60 Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE16 5001 0060 0000 0026 09 BIC-Code: PBNKDEFFXXX Verwendungs- zweck: 0660.5487.0000, 66-2014-00054, halbstarre Deckschichten an Bushaltestellen BBZ West (2014)
Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überwei- sung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen.
Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn
- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde
- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabe- unterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe
Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Ab-schnitt k) genannten Stelle angefordert wurden,
- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.
Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main Online-Plattform: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
q) Angebots- eröffnung: am 01.10.2014, 09.30 Uhr Ort: Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevoll- mächtigte Vertreter.
r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen
t) Rechtsform der Bieter- gemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nach-
weis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauun-ternehmen (Präqualifikationsverzeichnis).
Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Ver-langen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachun-ternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzuge-ben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunterneh-men) durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präquali-
fikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifika-tionsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung).
Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt.
Sowie MVAS-Nachweis(e), Nennung des SiGeKo beim Einsatz von Nachunternehmern, Nachweis Eintragung Handwerksrolle „Straßenbau“/IHK , mind. 2 Referenzen bzgl. des Einbaus von halb-starren Deckschichten gem. LV , sowie Nachwei-se die im Anschreiben zur Angebotsaufforderung
aufgeführt sind.
v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 21.11.2014
w) Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4 - VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1 - 3, 64283 Darmstadt, Telefax: 06 151 / 12 - 5 816
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 963
Amt für Straßenbau und ErschließungFrankfurter Bogen– Landschaftsgärtnerische Arbeiten –Öffentliche Ausschreibung Nr. 66-2014-00055nach VOB/A
a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Stadt Frankfurt am Main Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße 7 - 11 60313 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 33 308 Telefax: 069 / 212 - 35 106 E-Mail: [email protected] Internet: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 66-2014-00055
c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: –
d) Art des Auftrags:
xAusführung von Bauleistungen
o Planung und Ausführung von Bauleistungen
oBauleistungen durch Dritte
e) Ort der Ausführung: Baugebiet Frankfurter Bogen Frankfurt am Main - Preungesheim
f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Straßenbegleitgrün Frankfurter Bogen
Art der Leistung: Landschaftsgärtnerische Arbeiten
Umfang der Leistung:
ca. 700 m2 geschlossenen Strauch- bestand roden
ca. 720 m2 bewachsene Bodendecker abräumen
ca. 130 t bituminöse Befestigung aufbrechen, entsorgen
ca. 770 m3 Baumgruben herstellen, Boden entsorgen
ca. 1.300 m Wurzelsperre aus HDPE- Platten mit Führungsrippen
ca. 1.000 t Baumsubstrat für Baumpflan- zungen
ca. 2.000 m2 Vegetationssubstrat auf Pflanzflächen andecken
ca. 2.000 m2 Vegetationsflächen vorbereiten
ca. 150 Stk. hochstämmige Laubbäume pflanzen inkl. Fertigstellungs- und Entwicklungspflege
ca. 6.150 Stk. bodendeckende Kleingehölze / Stauden pflanzen inkl. Fertig- stellungs- und Entwicklungs- pflege
ca. 1.700 m2 Bodenfläche abdecken mit Rindenmulch
ca. 400 m2 Landschaftsrasen RSM 7.1.1 ansäen
ca. 2 Stk. Baumroste mit Baumschutz- gitter einbauen
g) Erbringen von Planungs- leistungen:
xNein
oJa
h) Aufteilung in Lose: xNein
oJa
Ja, Angebote sind möglich:
onur für ein Los
o für ein oder mehrere Lose
onur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden
i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: 01.12.2014 Fertigstellung der Leistungen: 27.02.2015
j) Nebenangebote: ozugelassen
x nicht zugelassen
k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Amt für Straßenbau und Erschließung Große Friedberger Straße 7 - 11 60313 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 33 308 Telefax: 069 / 212 - 35 106 E-Mail: werner.funke.amt66@ stadt-frankfurt.de Online-Plattform: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
l) Kosten für die Übersendung der Vergabe- unterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 30,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Kassen- und Steueramt der Stadt Frankfurt am Main
Seite 964 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
Kontonummer: 2-609 BLZ, Geldinstitut: 500 100 60 Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE16 5001 0060 0000 0026 09 BIC-Code: PBNKDEFFXXX Verwendungs- zweck: 0660.54870000, 66-2014-00055, 4E/14
Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Überwei- sung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen.
Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn
- auf der Überweisung der Verwendungszweck angegeben wurde
- gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabe- unterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe
Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Ab-schnitt k) genannten Stelle angefordert wurden,
- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers eingegangen ist.
Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 38 941 Online-Plattform: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
q) Angebots- eröffnung: am 25.09.2014, 09.30 Uhr Ort: Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevoll- mächtigte Vertreter.
r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen
t) Rechtsform der Bieter- gemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nach-
weis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauun-ternehmen (Präqualifikationsverzeichnis).
Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Ver-langen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachun-ternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzuge-ben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunterneh-men) durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präquali-
fikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifika-tionsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung).
Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt.
Sowie MVAS-Nachweis(e) und Nachweise, die im Anschreiben zur Aufforderung zur Abgabe eines Angebots aufgeführt sind.
v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 28.11.2014
w) Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4 - VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1 - 3, 64283 Darmstadt, Telefax: 06 151 / 12 - 5 816
HochbauamtBergiusschule, Frankensteiner Platz 1 - 3 – Tiefbau-/Kanalarbeiten –Öffentliche Ausschreibung Nr. 65-2014-00317 nach VOB/A
a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Stadt Frankfurt am Main Hochbauamt Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 35 449 E-Mail: [email protected] Internet: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 965
b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 65-2014-00317
c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: –
d) Art des Auftrags:
xAusführung von Bauleistungen
o Planung und Ausführung von Bauleistungen
oBauleistungen durch Dritte
e) Ort der Ausführung: Bergiusschule Frankensteiner Platz 1 - 3 60594 Frankfurt am Main
f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Tiefbau - Entwässerung
Art der Leistung: Tiefbauarbeiten / Kanalarbeiten
Umfang der Leistung:
Kanalbauarbeiten:
ca. 5 m Polypropylenrohre DA 110
ca. 245 m Polypropylenrohre DA 160
ca. 150 m Polypropylenrohre DN 200
ca. 20 m Polypropylenrohre DN 250
ca. 10 m Duktile Gussrohre DN 125
ca. 70 m Duktile Gussrohre DN 150
ca. 10 m Duktile Gussrohre DN 200
ca. 30 m Steinzeugrohre DN 150
liefern und in offener Bauweise verlegen
ca. 3 m Polypropylenrohre DN 150
ca. 30 m Steinzeugrohre DN 200
liefern und in Tunnelbauweise verlegen
12 Stk. Kanalschächte PP DN 1000
1 Stk. bestehenden Kanalschacht PP DN 800 neu versetzten
3 Stk. Fertigteilschächte aus Stahl- beton DN1000
Grabenbreiten: bis ca. 1,2 m Kanaltiefen: bis ca. 6 m
Stollenbau:
ca. 30 m Steinzeugkanal DN 200 im Stollen verlegen
Es sind 3 Stollen von jeweils ca. 10 m Länge herzustellen.
Abbrucharbeiten:
ca. 100 m Steinzeugrohrkanal bis DN 200 abbrechen, davon ca. 30 m im Tunnel
5 Stk. Betonschächte bzw. Schächte aus Mauerwerk bis DN 1200 abbrechen
Oberflächenarbeiten:
ca. 100 m2 Betonpflaster aufnehmen, lagern und wiedereinbauen
ca. 115 m2 Betonpflaster aufnehmen und abfahren
ca. 130 m2 Asphaltbefestigung aufbrechen
g) Erbringen von Planungs- leistungen:
xNein
oJa
h) Aufteilung in Lose: xNein
oJa
Ja, Angebote sind möglich:
onur für ein Los
o für ein oder mehrere Lose
onur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden
i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: 17.11.2014 Fertigstellung der Leistungen: 19.12.2014
j) Nebenangebote: ozugelassen
x nicht zugelassen
k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Hochbauamt Abt. 65.21.21 Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 36 431 Telefax: 069 / 212 - 47 945 E-Mail: lv-versand.hochbauamt@
stadt-frankfurt.de Online-Plattform: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
l) Kosten für die Übersendung der Vergabe- unterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 50,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Kassen- und Steueramt der Stadt Frankfurt am Main
Seite 966 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
Kontonummer: 2-609 BLZ, Geldinstitut: 500 100 60 Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE16 5001 0060 0000 0026 09 BIC-Code: PBNKDEFFXXX Verwendungs- zweck: 65-2014-00317, Bergiusschule / Entwässerung - Tiefbau
Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Über- weisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen.
Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck
angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabe- unterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe
Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Ab-schnitt k) genannten Stelle angefordert wurden,
- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers ein-gegangen ist.
Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main Online-Plattform: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
q) Angebots- eröffnung: am 18.09.2014, 09.30 Uhr Ort: Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevoll- mächtigte Vertreter
r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen
t) Rechtsform der Bieter- gemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nach-
weis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauun-ternehmen (Präqualifikationsverzeichnis).
Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Ver-langen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachun-ternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzuge-ben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunterneh-men) durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präquali-
fikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifika-tionsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung). Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt.
v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 28.11.2014
w) Nachprüfung behaupteter Verstöße Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4 - VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1 - 3, 64283 Darmstadt, Telefax: 06 151 / 12 - 5 816
HochbauamtSportanlage am Brentanobad,Ludwig-Landmann-Straße 350 – Herstellung, Lieferung undBefestigung eines Vordachs –Öffentliche Ausschreibung Nr. 65-2014-00320 nach VOB/A
a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Stadt Frankfurt am Main Hochbauamt Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 38 877 E-Mail: [email protected] Internet: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 967
b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 65-2014-00320
c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: –
d) Art des Auftrags:
xAusführung von Bauleistungen
o Planung und Ausführung von Bauleistungen
oBauleistungen durch Dritte
e) Ort der Ausführung: Sportanlage am Brentanobad Ludwig-Landmann-Straße 350 60487 Frankfurt am Main
f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: Stahlbaukonstruktion
Art der Leistung: Herstellung, Lieferung, Befestigung eines Vordachs
Umfang der Leistung:
Stahl-Glas Vordachkonstruktion
Gesamtmenge und Umfang Baustelleneinrichtung:
ca. 60 m2 Stahl-Glas-Vordachkonstruk- tion OG Terrasse
3 Stk. Stahl-Glas-Vordach für die Eingangsbereiche
Vertragslaufzeit: Oktober 2014 - Dezember 2014
g) Erbringen von Planungs- leistungen:
xNein
oJa
h) Aufteilung in Lose: xNein
oJa
Ja, Angebote sind möglich:
onur für ein Los
o für ein oder mehrere Lose
onur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden
i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: 03.11.2014 Fertigstellung der Leistungen: 21.11.2014
j) Nebenangebote: ozugelassen
x nicht zugelassen
k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Hochbauamt Abt. 65.21.21 Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 36 431 Telefax: 069 / 212 - 47 945 E-Mail: lv-versand.hochbauamt@
stadt-frankfurt.de Online-Plattform: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
l) Kosten für die Übersendung der Vergabe- unterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 25,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Kassen- und Steueramt der Stadt Frankfurt am Main Kontonummer: 2-609 BLZ, Geldinstitut: 500 100 60 Postbank AG Frankfurt am Main IBAN: DE16 5001 0060 0000 0026 09 BIC-Code: PBNKDEFFXXX Verwendungs- zweck: 65-2014-00320, Brentanostadion, Schlosser Vordach
Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Über- weisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen.
Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck
angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabe- unterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe
Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Ab-schnitt k) genannten Stelle angefordert wurden,
- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers ein-gegangen ist.
Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Hochbauamt Submissionsstelle EG Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main Ansprechpartner: Submissionsstelle Zimmer 1 - 5 Fr. Schnellbächer Online-Plattform: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
Seite 968 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
q) Angebots- eröffnung: am 01.10.2014, 10.30 Uhr Ort: Hochbauamt Submissionsstelle EG Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevoll- mächtigte Vertreter
r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen
t) Rechtsform der Bieter- gemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nach-
weis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauun-ternehmen (Präqualifikationsverzeichnis).
Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Ver-langen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachun-ternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzuge-ben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunterneh-men) durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präquali-
fikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifika-tionsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung).
Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt.
v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 31.10.2014
w) Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4 - VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1 - 3, 64283 Darmstadt, Telefax: 06 151 / 12 - 5 816
Stadtentwässerung Frankfurt am MainARA Niederrad / Griesheim– SF6-gasisolierte Mittelspannungs-schaltanlage –Öffentliche Ausschreibung Nr. 68-2014-00075 nach VOB/A
a) Öffentlicher Auftraggeber (Vergabestelle): Stadtentwässerung Frankfurt am Main Goldsteinstraße 160 60528 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 30 172 Telefax: 069 / 212 - 37 850 E-Mail: [email protected] Internet: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
b) Vergabeverfahren: Öffentliche Ausschreibung, VOB/A Vergabenummer: 68-2014-00075
c) Angaben zum elektronischen Vergabeverfahren und zur Ver- und Entschlüsselung der Unterlagen: –
d) Art des Auftrags:
xAusführung von Bauleistungen
o Planung und Ausführung von Bauleistungen
oBauleistungen durch Dritte
e) Ort der Ausführung: Abwasserreinigungsanlagen (ARA) Niederrad / Griesheim Gutleutstraße 407 60327 Frankfurt am Main
f) Art und Umfang der Leistung, allgemeine Merkmale der baulichen Anlage: SF6-gasisolierte Mittelspannungsschaltanlage 10 kV
Art der Leistung: Lieferung und betriebsfertige Montage einer SF6- gasisolierten Mittelspannungsschaltanlage 10 kV, 1250 A, sowie eines Trockentransformators 10/0,4 kV; 630 kVA inklusive Zubehörteilen
Umfang der Leistung:
Liefern und Errichten einer SF6-gasisolierten Mittelspannungsschaltanlage, 10 kV
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 969
g) Erbringen von Planungs- leistungen:
xNein
oJa
h) Aufteilung in Lose: xNein
oJa
Ja, Angebote sind möglich:
onur für ein Los
o für ein oder mehrere Lose
onur für alle Lose (alle Lose müssen angeboten werden
i) Ausführungsfristen: Beginn der Ausführung: 08.12.2014 Fertigstellung der Leistungen: 13.03.2015
j) Nebenangebote: ozugelassen
x nicht zugelassen
k) Anforderung der Vergabeunterlagen: bei: Stadtentwässerung Frankfurt am Main Abt. 68.44.3 Goldsteinstraße 160 60528 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 30 172 Telefax: 069 / 212 - 37 850 E-Mail: [email protected] Online-Plattform: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
l) Kosten für die Übersendung der Vergabe- unterlagen in Papierform: Höhe der Kosten: 25,00 Euro Zahlungsweise: Banküberweisung Empfänger: Stadtentwässerung Frankfurt am Main Kontonummer: 200 135 511 BLZ, Geldinstitut: 500 502 01 Frankfurter Sparkasse IBAN: DE56 5005 0201 0200 1355 11 BIC-Code: HELADEF1822 Verwendungs- zweck: 68-2014-00075, ARA Griesheim, SF6-gasiso- lierte Mittelspannungsanlage, 10 kV
Fehlt der Verwendungszweck auf Ihrer Über- weisung, so ist die Zahlung nicht zuzuordnen und Sie erhalten keine Unterlagen.
Die Vergabeunterlagen können nur versendet werden, wenn - auf der Überweisung der Verwendungszweck
angegeben wurde - gleichzeitig mit der Überweisung die Vergabe- unterlagen per Brief oder E-Mail (unter Angabe
Ihrer vollständigen Firmenadresse) bei der in Ab-schnitt k) genannten Stelle angefordert wurden,
- das Entgelt auf dem Konto des Empfängers ein-gegangen ist.
Das eingezahlte Entgelt wird nicht erstattet.
o) Anschrift, an die die Angebote zu richten sind: Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main Online-Plattform: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
q) Angebots- eröffnung: am 23.10.2014, 09.30 Uhr Ort: Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main
Personen, die bei der Eröffnung anwesend sein dürfen: Bieter und deren bevoll- mächtigte Vertreter.
r) geforderte Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen
t) Rechtsform der Bieter- gemeinschaften: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter
u) Nachweise zur Eignung: Präqualifizierte Unternehmen führen den Nach-
weis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauun-ternehmen (Präqualifikationsverzeichnis).
Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf Ver-langen nachzuweisen, dass die vorgesehenen Nachunternehmen präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen.
Nicht präqualifizierte Unternehmen haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bei Einsatz von Nachun-ternehmen sind die Eigenerklärungen auch für die vorgesehenen Nachunternehmen abzuge-ben, es sei denn, die Nachunternehmen sind präqualifiziert. In diesem Fall reicht die Angabe der Nummer, unter der die Nachunternehmen in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden.
Seite 970 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunterneh-men) durch Vorlage der in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen zu bestätigen.
Das Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung) ist erhältlich.
Darüber hinaus hat der Bieter zum Nachweis seiner Fachkunde folgende Angaben gemäß § 6 Abs. 3 Nr. 3 VOB/A zu machen: Eintragung in die Liste des Vereins für Präquali-
fikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifika-tionsverzeichnis) oder Eigenerklärungen gem. Formblatt 124 (Eigenerklärungen zur Eignung).
Soweit zuständige Stellen Eigenerklärungen bestätigen, sind von Bietern, deren Angebote in die engere Wahl kommen, die entsprechenden Bescheinigungen vorzulegen. Das Formblatt 124 ist diesen Ausschreibungsunterlagen beigelegt.
v) Ablauf der Zuschlags- und Bindefrist: 24.11.2014
w) Nachprüfungsstelle (§ 21 VOB/A): Regierungspräsidium Darmstadt, Dezernat III 31.4 - VOB-Stelle, Wilhelminenstraße 1 - 3, 64283 Darmstadt, Telefax: 06 151 / 12 - 5 816
StadtkämmereiFrankfurter Schule für Bekleidungund Mode, Peter-Bied-Straße 55 – Grund- und Unterhaltsreinigung –Öffentliche Ausschreibung Nr. 20-2014-00113 nach VOL/A
a) Auftraggeber (Vergabestelle) / Einreichung der Angebote / Zuschlagserteilung: Stadt Frankfurt am Main
Stadtkämmerei Zentraleinkauf Paulsplatz 9 60311 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 35 731 Telefax: 069 / 212 - 37 885 E-Mail: [email protected]
Einreichung der Angebote: Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main
b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung VOL/A
Vergabenummer/Aktenzeichen: 20-2014-00113
c) Form, in der Angebote einzureichen sind:
oüber den Postweg
o mittels Telekopie
odirekt
xelektronisch
d) Bezeichnung des Auftrags: UHR Frankfurter Schule für Bekleidung und Mode Außenstelle [LDL020]
Unterhaltsreinigung Frankfurter Schule für Bekleidung und Mode Außenstelle
Produktschlüssel (CPV): 90919300
Ort der Leistung: Frankfurter Schule für Bekleidung und Mode Außenstelle Peter-Bied-Straße 55 65929 Frankfurt am Main
Unterhaltsreinigung: 1.554,61 m2
Grundreinigung: 3.109,22 m2
NUTS-Code: DE712
e) Unterteilung in Lose: nein
f) Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen
g) Ausführungsfrist: Beginn: 01.11.2014 Ende: 31.10.2018
h) Anforderung der Unterlagen bei: siehe a)
Anforderungsfrist: 19.09.2014
Ort der Einsichtnahme in Vergabeunterlagen: Stadtkämmerei Zentraleinkauf Paulsplatz 9 60311 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 35 731 Telefax: 069 / 212 - 37 885 E-Mail: [email protected] Internet: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
i) Ablauf der Angebotsfrist: 22.09.2014, 12.00 Uhr Bindefrist: 30.10.2014
j) Sicherheitsleistungen: –
k) Zahlungsbedingungen: sofort zahlbar, ohne Abzug
l) Unterlagen zum Nachweis der Eignung: Unterlagen gemäß Bietercheckliste, zwingend vorzulegende Unterlagen, Aufschlüsselung des Stundenverrechnungssatzes
m) Kosten der Vergabeunterlagen: Die Unterlagen werden kostenfrei abgegeben.
o) Sonstige Informationen: Kostenloser Download der Vergabeunterlagen unter www.vergabe.stadt-frankfurt.de Für das Angebot sind die von der Vergabestelle vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Die Angebote müssen alle geforderten Angaben, Erklärungen und Preise enthalten. Von einer Nachforderungsmöglichkeit der Unterla-
gen gemäß § 16 Abs. 2 VOL/A wird die Vergabe-stelle absehen. Unvollständige Angebote werden demzufolge ohne Nachforderung ausgeschlossen.
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 971
Der Auftraggeber behält sich gemäß § 15 VOL/A eine Aufklärung des Angebotsinhaltes vor.
Angebote mit einem Kalkulationszuschlag unter 70 % werden in jedem Fall aufgeklärt.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprü- fungsverfahren: Auftragsberatungsstelle Hessen e.V. Bierstadter Straße 9 65189 Wiesbaden Telefon: 0611 / 974 588 - 0 Telefax: 0611 / 974 588 - 20 E-Mail: [email protected] Websites: www.absthessen.de und www.had.de
Es ist der aktuelle Tariflohn anzugeben.
StadtkämmereiKIZ 83, Henriette-Fürth-Straße 9 – Grund- und Unterhaltsreinigung –Öffentliche Ausschreibung Nr. 20-2014-00114 nach VOL/A
a) Auftraggeber (Vergabestelle) / Einreichung der Angebote / Zuschlagserteilung: Stadt Frankfurt am Main
Stadtkämmerei Zentraleinkauf Paulsplatz 9 60311 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 35 731 Telefax: 069 / 212 - 37 885 E-Mail: [email protected]
Einreichung der Angebote: Hochbauamt Submissionsstelle Gerbermühlstraße 48 60594 Frankfurt am Main
b) Art der Vergabe: Öffentliche Ausschreibung VOL/A
Vergabenummer/Aktenzeichen: 20-2014-00114
c) Form, in der Angebote einzureichen sind:
oüber den Postweg
o mittels Telekopie
odirekt
xelektronisch
d) Bezeichnung des Auftrags: Unterhaltsreinigung KIZ 83, Henriette-Fürth-Straße 9 [LDL020]
Art und Umfang der Leistung: Unterhaltsreinigung: 1.045,60 m2
Grundreinigung: 1.242,00 m2
Produktschlüssel (CPV): 90911200
Ort der Leistung: KIZ 83 Henriette-Fürth-Straße 9 60529 Frankfurt am Main
Unterhaltsreinigung: 1.045,60 m2
Grundreinigung: 1.242,00 m2
NUTS-Code: DE712e) Unterteilung in
Lose: nein
f) Nebenangebote: Nebenangebote sind nicht zugelassen
g) Ausführungsfrist: Beginn: 01.01.2015 Ende: 31.12.2018
h) Anforderung der Unterlagen bei: siehe a)
Anforderungsfrist: 26.09.2014
Ort der Einsichtnahme in Vergabeunterlagen: Stadtkämmerei Zentraleinkauf Paulsplatz 9 60311 Frankfurt am Main Telefon: 069 / 212 - 35 731 E-Mail: [email protected] Internet: www.vergabe.stadt-frankfurt.de
i) Ablauf der Angebotsfrist: 30.09.2014, 12.00 Uhr Bindefrist: 30.10.2014
j) Sicherheitsleistungen: –
k) Zahlungsbedingungen: sofort zahlbar, ohne Abzug
l) Unterlagen zum Nachweis der Eignung: Unterlagen gemäß Bietercheckliste
m) Kosten der Vergabeunterlagen: Die Unterlagen werden kostenfrei abgegeben.
o) Sonstige Informationen: Kostenloser Download der Vergabeunterlagen unter www.vergabe.stadt-frankfurt.de
Für das Angebot sind die von der Vergabestelle vorgegebenen Vordrucke zu verwenden. Die Angebote müssen alle geforderten Angaben, Erklärungen und Preise enthalten. Von einer Nachforderungsmöglichkeit der Unterla-
gen gemäß § 16 Abs. 2 VOL/A wird die Vergabe-stelle absehen. Unvollständige Angebote werden demzufolge ohne Nachforderung ausgeschlossen.
Der Auftraggeber behält sich gemäß § 15 VOL/A eine Aufklärung des Angebotsinhaltes vor.
Angebote mit einem Kalkulationszuschlag unter 70 % werden in jedem Fall aufgeklärt.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprü- fungsverfahren: Auftragsberatungsstelle Hessen e.V. Bierstadter Straße 9 65189 Wiesbaden Telefon: 0611 / 974 588 - 0 Telefax: 0611 / 974 588 - 20 E-Mail: [email protected] Websites: www.absthessen.de und www.had.de
Seite 972 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
In der Zusammensetzung des am 27. März 2011 gewählten Ortsbeirates ist folgende Änderung eingetreten:
Der gemäß dem Wahlvorschlag der CDU bei der Ortsbeiratswahl am 27. März 2011 im Ortsbezirk 6 gewählte Bewerber Herr Jörg Löllmann hat sein Mandat niedergelegt.
An seine Stelle tritt:
Frau Ilona Klimroth Gerolsteiner Straße 12 a 60529 Frankfurt am Main
Gemäß § 34 Abs. 4 des Hessischen Kommunalwahlgesetzes (KWG) sind gegen die Feststellung der Ge-meindewahlleiterin die Rechtsmittel nach §§ 25 bis 27 KWG gegeben. Gegen die Gültigkeit der Wahl kann jede/r Wahlberechtigte binnen einer Ausschlussfrist von zwei Wochen nach der Bekanntmachung Einspruch erheben. Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Wahlleiterin einzureichen (Geschäftsstelle: Bürgeramt, Statistik und Wahlen, Zeil 3, 60313 Frankfurt am Main).
Frankfurt am Main, 27.08.2014
DIE GEMEINDEWAHLLEITERIN Fehler Ltd. Magistratsdirektorin
Änderung in der Zusammensetzungdes Ortsbeirates im Ortsbezirk 6
Wenn Sie beim Ordnen Ihrer Registratur oder beim Stöbern daheim alte Fotos oder Zeitungsausschnitte, vergilbte Plakate oder Flugblätter, Broschüren oder Festschriften, Einladungs-karten oder Reklameschriften finden, denken Sie an die Archiv-sammlungen des Instituts für Stadtgeschichte, Münzgasse 9, 60311 Frankfurt am Main, Telefon: 069 / 212 - 33 374.
Das Institut erwirbt Material, das geeignet ist, die Stadtchro-nik zu ergänzen und bis zur Gegenwart lückenlos zu führen. Selbstverständlich sind auch Filme, Tonbänder und Schallplat-ten willkommen.
INSTITUT FÜRSTADTGESCHICHTEIM KARMELITERKLOSTERFRANKFURT AM MAIN
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 973
Aufstellungsbeschluss
Am 03.04.2014, § 4418 hat die Stadtverordnetenversammlung folgenden Beschluss gefasst:Für das Gebiet - Breite Gasse - in Frankfurt am Main ist ein Bebauungsplan aufzustellen.
Der räumliche Geltungsbereich des aufzustellenden Bebauungsplanes kann im Atrium des Planungsdezernates, Kurt-Schumacher-Straße 10, 60311 Frankfurt am Main,
montags - freitags von 08.30 Uhr - 12.30 Uhr mittwochs von 13.30 Uhr - 15.30 Uhr
von jedermann eingesehen werden.
Allgemeine Ziele und Zwecke der Planung:
Mit dem Bebauungsplan soll das Ziel verfolgt werden, den Anteil der Wohnnutzung im Plangebiet erheblich zu erhöhen. Er soll zugleich die vorhandene Wohnnutzung sichern und unerwünschte kerngebietstypische Nutzungen verhindern.
DER MAGISTRAT Stadtplanungsamt
Seite 974 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
Am 28.08.2014 wurde bei einem Bienenstand in Frankfurt am Main - Bergen-Enkheim der Ausbruch der Ame-rikanischen Faulbrut der Bienen amtlich festgestellt.
Das Ordnungsamt der Stadt Frankfurt am Main, Abteilung Veterinärwesen, ordnet deshalb gemäß § 10 und 11 der Bienenseuchenverordnung i.d.F. der Bekanntmachung vom 20.12.2005 (BGBL. I, S. 3499) folgendes an:
1. Der Stadtteil Bergen-Enkheim und der angrenzende Wald (Unterwald und Leuchte) des Stadtteils Fechen-heim werden zum Sperrbezirk erklärt.
2. Die Besitzer von im Sperrbezirk stehenden Bienenvölkern haben dies unverzüglich unter Angabe des Stand- ortes der Bienenstände dem Ordnungsamt der Stadt Frankfurt am Main, Abteilung Veterinärwesen, anzu-zeigen (Hotline 069 / 212 - 47 099).
3. Alle Bienenvölker und Bienenstände im Sperrbezirk sind unverzüglich auf Amerikanische Faulbrut amtstier-ärztlich zu untersuchen; diese Untersuchung ist frühestens zwei, spätestens neun Monate nach der Tötung oder Behandlung der an der Seuche erkrankten Bienenvölker des verseuchten Bienenstandes zu wieder-holen.
4. Bewegliche Bienenstände dürfen von ihrem Standort nicht entfernt werden.
5. Bienenvölker, lebende oder tote Bienen, Waben, Wabenteile, Wabenabfälle, Wachs, Honig, Futtervorräte, Bienenwohnungen und benutzte Gerätschaften dürfen nicht aus den Bienenständen entfernt werden.
Ausgenommen hiervon ist für den menschlichen Verzehr bestimmter Honig.
6. Bienenvölker oder Bienen dürfen nicht in den Sperrbezirk verbracht werden.
7. Die Anordnung gilt ab dem Tage der Bekanntmachung.
8. Die sofortige Vollziehung dieser Anordnung basiert auf §§ 6 Abs. 1 Nr. 18, 37 Satz 1 Tiergesundheitsgesetz vom 22.05.2013 (BGBL. I, S. 1324) . Widerspruch und Anfechtungsklage haben demzufolge keine aufschie-bende Wirkung.
9. Die Zuständigkeit für die Errichtung eines Sperrbezirkes ist in der Verordnung zur Bestimmung von Zustän-digkeiten im Veterinärwesen und bei der Lebensmittel- und Futtermittelüberwachung und zur Änderung von Zuständigkeitsbestimmungen im Geschäftsbereich des Hessischen Ministeriums für Umwelt, Energie, Landwirtschaft und Verbraucherschutz vom 08.11.2010 (GVBL. I, S. 354) i. V. m. Artikel 1, § 1 Abs. 1 des Gesetzes zur Änderung des Gesetzes zum Vollzug von Aufgaben auf den Gebieten des Veterinärwesens, der Lebensmittelüberwachung und des Verbraucherschutzes sowie zur Änderung von Rechtsvorschriften vom 17.11.2011 (GVBL: I, S. 683) geregelt.
Begründung:
Die Amerikanische Faulbrut ist eine gefährliche Erkrankung der Bienen, die erhebliche negative Auswirkungen auf die Produktion von Honig hat und deshalb große wirtschaftliche Schäden verursachen kann. Die Behand-lung dieser Bienenseuche unterliegt deshalb der Tierseuchen-Gesetzgebung. Ihr Erreger ist ein sporenbilden- des Bakterium namens Paenibacillus larvae (früher Bacillus larvae larvae genannt). Paenibacillus larvae befällt ausschließlich die Bienenbrut. Die Bakterien vermehren sich in der Larve, töten diese dabei ab und gehen dann in die umweltbeständige Dauerform, die als Spore bezeichnet wird, über. Aus der weißen Bienenlarve entsteht dabei eine braune, fadenziehende Masse, die Millionen von Sporen enthält. Im eingetrockneten Zu-stand, als sogenannter Faulbrutschorf, ist sie nur schwer aus der Zelle zu entfernen. Weitere Symptome der Amerikanischen Faulbrut sind löchrige, eingesunkene Zelldeckel und ein lückiges Brutnest.
Erwachsene Bienen können nicht an Faulbrut erkranken, verbreiten aber die Sporen beispielsweise in ihrem Haarkleid oder als Ammenbienen über das Futter und führen so die Infektionskette fort.
Für den Menschen ist der Erreger ungefährlich, so dass mit Sporen belasteter Honig unbedenklich verzehrt werden kann. Von den Bienen jedoch ist solcher Honig fernzuhalten, da sie sich daran anstecken können. Ge-rade im Honig können die Sporen nämlich besonders gut überleben. (Sporenbelasteter Honig, insbesondere Importhonig aus größeren Abfüllbetrieben, ist übrigens die hauptsächliche Quelle für Neuinfektionen.)
Der Oberbürgermeister der Stadt Frankfurt am Main Ordnungsamt Abteilung Veterinärwesen
A M T L I C HE B E K A N N T M A C H U N GSperrbezirks-Anordnung zum Schutz gegen die Verbreitung
der Amerikanischen Faulbrut der Bienen
09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg. Amtsblatt / Seite 975
Arbeits-/Dienstjubiläen städtischer Bediensteter
Dienstabschiede städtischer Bediensteter
40-jährige Arbeits-/Dienstjubiläen
01.10.2014 Kober, Angelika Jugend- und Sozialamt
01.10.2014 Reeber, Volkmar Zoologischer Garten Frankfurt
01.10.2014 Schecker, Friedel Branddirektion
01.10.2014 Thiel-Eisenbarth, Monika Klinikum Frankfurt Höchst
04.10.2014 Dereck, Cornelia Stadtplanungsamt
25-jährige Arbeits-/Dienstjubiläen
01.10.2014 Bayer, Petra Kita Frankfurt
01.10.2014 Dramais, Christine Jugend- und Sozialamt
01.10.2014 Gerth, Michael Institut für Stadtgeschichte
01.10.2014 Hinek, Brigitte Klinikum Frankfurt Höchst
01.10.2014 Ickstadt, Oliver Klinikum Frankfurt Höchst
01.10.2014 Köster, Stefan Kassen- und Steueramt
01.10.2014 Lammers, Telja Kita Frankfurt
01.10.2014 Lechthaler, Beate Jugend- und Sozialamt
01.10.2014 Loi, Dirk Jugend- und Sozialamt
01.10.2014 Messer, Isabel Sportamt
01.10.2014 Schlatter, Andreas Sportamt
01.10.2014 Schlee, Karina Jugend- und Sozialamt
01.10.2014 Seipel, Jürgen Branddirektion
01.10.2014 Storm, Thomas Branddirektion
01.10.2014 Taubert, Armin Branddirektion
01.10.2014 Wittenberg, Brigitte Klinikum Frankfurt Höchst
01.10.2014 Wurster, Theo Branddirektion
02.10.2014 Festen, Marco Personal- und Organisationsamt
06.10.2014 Droll, Barbara Kita Frankfurt
14.10.2014 Schweizer, Marion Gesundheitsamt
16.10.2014 Klees, Thomas Museum für Angewandte Kunst
26.10.2014 Neff, Birgit Jugend- und Sozialamt
30.09.2014 Bender, Heinz Albert Hauptamt Betriebsangestellter
30.09.2014 Gergele, Hildegard Kita Frankfurt Erzieherin
30.09.2014 Leinweber, Manfred Personal- und Organisationsamt Magistratsdirektor
30.09.2014 Möller, Werner Branddirektion Hauptbrandmeister
30.09.2014 Schlereth-Stürzenberger, Irmgard Kita Frankfurt Erzieherin
30.09.2014 Schmeckenbecher-Horeis, Ingrid
Stadtschulamt
Sozialpädagogin
30.09.2014 Staab, Rita
Ordnungsamt
Büroangestellte
30.09.2014 Wade, Barbara
Kita Frankfurt
Kindertagesstättenleiterin
30.09.2014 Weppler, Jürgen
Amt für Informations- und
Kommunikationstechnik
Büroangestellter
Seite 976 / Amtsblatt 09.09.2014 / Nr. 37, 145. Jhg.
Stadt Frankfurt am Main – Presse- und Informationsamt60021 Frankfurt, Postfach 102121 – 4811 –
(Anschriftenfeld)
Inhalt
oÖffentliche Sitzungen der Stadtverordnetenausschüsse (auf den Seiten 945 bis 952)
oÖffentliche Sitzungen der Ortsbeiräte (auf den Seiten 952 bis 961)
oÖffentliche Ausschreibungen (auf den Seiten 961 bis 971)
oÄnderung in der Zusammensetzung des Ortsbeirates im Ortsbezirk 6 (Seite 972)
oAufstellungsbeschluss - Bebauungsplan Nr. 546Ä - Breite Gasse - 1. Änderung (Seite 973)
oAmtliche Bekanntmachung Sperrbezirks-Anordnung zum Schutz gegen die Verbreitung der Amerikanischen Faulbrut der Bienen (Seite 974)
oArbeits-/Dienstjubiläen städtischer Bediensteter (Seite 975)
oDienstabschiede städtischer Bediensteter (Seite 975)
ImpressumHerausgeber: Magistrat der Stadt Frankfurt am Main.Redaktion: Presse- und Informationsamt, Römerberg 32, 60275 Frank-furt am Main, Susana Pletz, Telefon 069 / 212 - 35 674, Telefax 069 / 212 - 34 124, E-Mail: [email protected], Internet: www.frankfurt.de. Herstellung, Druck und Abonnementverwaltung: Verlag + Druck LINUS WITTICH KG, Industriestraße 9 - 11, 36358 Herbstein. Abonnement: 52 Ausgaben pro Jahr, 104 Euro (inkl. 7 % MwSt.). Einzel-bezug: 2 Euro zzgl. 1,45 Euro Versandkosten, über Presse- und Infor-mationsamt (Adresse siehe Redaktion). Kündigung des Abonnements: schriftlich, sechs Wochen voraus zum 1. Juli oder 1. Januar jeden Jah-res, über Presse- und Informationsamt. Anschriftenänderung, Reklama-tion und sonstige Änderung an den Bezieherdaten: über Presse- und Informationsamt. Neubestellung: jederzeit möglich, über Presse- und Informationsamt.Der Redaktionsschluss für die Veröffentlichungen im Amtsblatt ist je-weils mittwochs 10.00 Uhr. Änderungen werden rechtzeitig bekannt gegeben.