1

02.2018

8 | GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME Aluminium Window Sill GS 40Aluminium Fensterbank GS 40

Aluminium Fensterbank GS 40 | Aluminium window sill GS 40

ProduktbezeichnungProduct designation

GS40

Produktgruppe:Product group:

FensterbankWindow sill

Einsatzbereich:

Field of application:

∙ Aluminium-Außenfensterbank zur Abdeckung von Mauerwerk und Brüstung im Fensterbereich

∙ Aluminium outer window sill for covering masonry and parapet in the window area

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

LieferlängeLength of delivery

GS40 AluminiumAluminium 50 - 500 mm 6000 mm

Abstand 250mm

7

4

12.5

Ausladung von 50 mm - 500 mmOverhang 50 mm - 500 mm

25

40

96°

Distance 250mm

Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt | without treatment Eloxal | Anodizing RAL Farben | RAL colours Sonderfarben | Special colours

Ausladung Overhang

VEPU Blank E6 / EV1 E6 / G214 E6 / G216 RAL 9016 RAL 7016

matt RAL Stand. RAL Sonder Dekor Trend

(mm) (m)ohne Folie without foil

mit Folie with foil

mit Folie with foil

mit Folie with foil

mit Folie with foil

mit Folie with foil

mit Folie with foil

mit Folie with foil

mit Folie with foil

mit Folie with foil

mit Folie with foil

50 3670 3690 36

110 48130 48150 36165 36180 36195 36210 24225 24240 24260 24280 24300 12320 12340 12360 12380 12400 12420* 12440* 12460* 12500* 12

Weitere Ausladungen in gekanteter Ausführung lieferbar. Bitte anfragen | Further overhangs as canted overhangs are available as well.Keine Lagerhaltung, bitte anfragen | Not in stock, on demand

Fensterbank gekantet, Lagerhaltung in EV1 & RAL 9016 | Edging window sill, only EV1 & RAL 9016 finsih in stock

02.2018

GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME | 9Aluminium Window Sill GS 40Aluminium Fensterbank GS 40

1

ProduktbezeichnungProduct designation

BF4004

Produktgruppe:Product group:

Gleitabschluss mit DehnungsausgleichSliding closure with expansion compensation

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Für Wärmedämmverbund-Fassaden / Sichtmauerwerk ∙ For facades using thermal insulation composite systems /

visible masonry

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 50 - 500 mm 20

20Paarpair

VariantenVariants

links left

rechts right

Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallyKeine Lagerhaltung in G214/216, bitte anfragen G214/G216 not in stock, on demand

ProduktbezeichnungProduct designation

BF4006

Produktgruppe:Product group:

Gleitabschluss mit DehnungsausgleichSliding closure with expansion compensation

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Für Wärmedämmverbund-Fassaden / Putzanschluss ∙ For facades using thermal insulation composite systems /

plaster junction points

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 50 - 500 mm 20

20Paarpair

VariantenVariants

links left

rechts right

Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallyKeine Lagerhaltung in G214/216, bitte anfragen G214/G216 not in stock, on demand

1

02.2018

10 | GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME Aluminium Window Sill GS 40Aluminium Fensterbank GS 40

ProduktbezeichnungProduct designation

KF400Produktgruppe:Product group:

Gleitabschluss mit DehnungsausgleichSliding closure with expansion compensation

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Für Wärmedämmverbund-Fassaden / Putzanschluss ∙ For facades using thermal insulation composite systems /

plaster junction points

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 KunststoffPlastic 50 - 400 mm 25

25Paarpair

VariantenVariants

links left

rechts right

FarbenColours

weißwhite

graugrey

braunbrown

ProduktbezeichnungProduct designation

B406 ALProduktgruppe:Product group:

Aluminium Bordstück ohne DehnungsausgleichAluminium end cap without expansion compensation

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Für Putzmauerwerk ∙ For plastered masonry

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 50 - 400 mm 25

25Paarpair

VariantenVariants

links left

rechts right

Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blankshiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallyKeine Lagerhaltung in G214 / G216 | G214 / G216 not in stock

Ergänzen mit GUTMANN AL-B | To complete with GUTMANN AL-B

ProduktbezeichnungProduct designation

MF400

Produktgruppe:Product group:

Gleitabschluss mit DehnungsausgleichSliding closure with expansion compensation

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Für Wärmedämmverbund-Fassaden / Putzanschluss ∙ For facades using thermal insulation composite systems /

plaster junction points

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 110 - 500 mm 20

20Paarpair

VariantenVariants

links left

rechts right

Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

FarbenColours

weißwhite

silbersilver

braunbrown

7016matt

SonderSpecially

02.2018

GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME | 11Aluminium Window Sill GS 40Aluminium Fensterbank GS 40

1ProduktbezeichnungProduct designation

B404 ALProduktgruppe:Product group:

Aluminium Bordstück ohne DehnungsausgleichAluminium end cap without expansion compensation

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Für Sichtmauerwerk ∙ For visible masonry

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 50 - 400 mm 25

25Paarpair

VariantenVariants

links left

rechts right

Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallyKeine Lagerhaltung in G214 / G216 | G214 / G216 not in stock

Ergänzen mit GUTMANN AL-B | To complete with GUTMANN AL-B

ProduktbezeichnungProduct designation

AL-BProduktgruppe:

Product group:

DichtstückSealing part

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Abdichtung für Aluminium Bordstücke B406 | B404 ∙ Seal for aluminium end caps B406 | B404

SystemSystem

MaterialMaterial

BordstückEnd cap

VEPU

GS40 | GS25 EPDMEPDM

B406 ALB404 AL

200200

Paarpair

ProduktbezeichnungProduct designation

VF400Produktgruppe:Product group:

Aluminium LängsverbinderAluminium longitudinal connector

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Verbindung von zwei Fensterbankelementen ∙ Connection of two window sill elements

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 50 - 500 mm 10

10St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallyZubehörAccessories

EPDM-Dichtung und passendes Dichtstück EPDM seal and matching seal cushion

1

02.2018

12 | GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME Aluminium Window Sill GS 40Aluminium Fensterbank GS 40

ProduktbezeichnungProduct designation

VFG400 AE 90°

Produktgruppe:Product group:

Aluminium Verbinder für Außenecke 90°Aluminium connector for outer corner 90°

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Verbindung von zwei Fensterbankelementen ∙ Connection of two window sill elements

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 50 - 500 mm 10

10St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallyKeine Lagerhaltung in G214 / G216 | G214 / G216 not in stock

ZubehörAccessories

EPDM-Dichtung und passendes Dichtstück EPDM seal and matching seal cushion

90°

ProduktbezeichnungProduct designation

VFG400 IE 90°

Produktgruppe:Product group:

Aluminium Verbinder für Innenecken 90°Aluminium connector for inner corner 90°

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Verbindung von zwei Fensterbankelementen ∙ Connection of two window sill elements

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 50 - 500 mm 10

10St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallyLagerhaltung nur in blank. Only shiny in stock. Delivery time on request

ZubehörAccessories

EPDM-Dichtung und passendes Dichtstück EPDM seal and matching seal cushion

02.2018

GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME | 13Aluminium Window Sill GS 40Aluminium Fensterbank GS 40

1

ProduktbezeichnungProduct designation

VHG40 AE 135°Produktgruppe:Product group:

Aluminium Verbinder für Außenecke Aluminium connector for outer corner

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Verbindung von zwei Fensterbankelementen ∙ Connection of two window sill elements

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 50 - 400 mm 10

10St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallyKeine Lagerhaltung. Lieferzeit auf Anfrage.No finish in stock. Delivery times on demand.

ProduktbezeichnungProduct designation

VHG40 IE 135°Produktgruppe:Product group:

Aluminium Verbinder für InneneckeAluminium connector for inner corner

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Verbindung von zwei Fensterbankelementen ∙ Connection of two window sill elements

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 50 - 400 mm 10

10St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallyKeine Lagerhaltung. Lieferzeit auf Anfrage.No finish in stock. Delivery times on demand.

135°

135°135°

1

02.2018

14 | GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME Aluminium Window Sill GS 40Aluminium Fensterbank GS 40

ProduktbezeichnungProduct designation

RV-KSI für GS40Produktgruppe:

Product group:

Fensterbankhalter, thermisch getrennt Window sill holder, thermally broken

Einsatzbereich:Field of application:

∙ für WDV-Systeme ∙ for ETIC systems

Anwendungsbeispiel: Example of use:

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 KunststoffPlastic 150 - 500 mm 100

100St.

pcs.

Komplettieren mit Flachteil | Finishing with flat partAusladungOverhang

Flachteil (muss evtl. beschnitten werden)Flat part (may need to be trimmed)

VEPU

150 - 195 150 RV-KSI-150100100

St.pcs.

210 - 280 280 RV-KSI-280300 - 400 370 RV-KSI-370420 - 500 470 RV-KSI-470

min. 30mm

Stufenlos verstellbarer Fensterbankhalter RV-KSIInfinitely adjustable window sill holder RV-KSI

ProduktbezeichnungProduct designation

VS400Produktgruppe:Product group:

Aluminium UnterlegerAluminium window sill shim

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Verbindung von zwei Fensterbankelementen ∙ Connection of two window sill elements

Einbau:Installation:

Fensterbank GS 40,lose auf Verbinder

Montagehinweis:Im Bereich des Unterlegers VS 400 mussder Blendrahmen ausgenommen werden.

Unterleger mit Fensterbankverschweißt

4520

DehnungsausgleichExpansion compensation

20 4 Assembly Instructions:Frame must be taken outnear the VS 400 shim.

Window sill GS 40,loosely on connector

Shim welded to window sill

Unterleger VS 400Shim VS 400

Fensterbank GS 40Window sill GS 40

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 50 - 500 mm 1

1St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallySonderanfertigung (bitte Lieferzeit beachten) Customization (please note delivery times)

45

02.2018

GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME | 15Aluminium Window Sill GS 40Aluminium Fensterbank GS 40

1

ProduktbezeichnungProduct designation

RV 4/40-150-470Produktgruppe:

Product group:

Fensterbankhalter Window sill holder

Einsatzbereich:Field of application:

∙ für WDV-Systeme ∙ for ETIC systems

Anwendungsbeispiel: Example of use:

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 150 - 500 mm 100

100St.

pcs.

Komplettieren mit Flachteil | Finishing with flat partAusladungOverhang

Flachteil (muss evtl. beschnitten werden)Flat part (may need to be trimmed)

VEPU

150 - 195 150 RV 4/40-150100100

St.pcs.

210 - 280 280 RV 4/40-280300 - 400 370 RV 4/40-370420 - 500 470 RV 4/40-470

ProduktbezeichnungProduct designation

RV-TI für GS40Produktgruppe:

Product group:

Fensterbankhalter, thermisch getrennt Window sill holder, thermally broken

Einsatzbereich:Field of application:

∙ für WDV-Systeme ∙ for ETIC systems

Anwendungsbeispiel: Example of use:

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 150 - 500 mm 100

100St.

pcs.Komplettieren mit Flachteil | Finishing with flat partAusladungOverhang

Flachteil (muss evtl. beschnitten werden)Flat part (may need to be trimmed)

VEPU

150 - 195 150 RV-TI-150100100

St.pcs.

210 - 280 280 RV-TI-280300 - 400 370 RV-TI-370420 - 500 470 RV-TI-470

ø6.5

ø4.5

200

150

280370

470

1

02.2018

16 | GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME Aluminium Window Sill GS 40Aluminium Fensterbank GS 40

ProduktbezeichnungProduct designation

UD40-25Produktgruppe:Product group:

FensterbankdichtungWindow sill gasket

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Abdichtung zwischen Anschraubsteg und Fenster ∙ Seal between screwing pad and window

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 | GS25 EPDMEPDM 50 - 500 mm 100

100m.m.

Farben:Colours:

weißwhite

schwarzblack

ProduktbezeichnungProduct designation

UD400-1Produktgruppe:Product group:

FensterbankdichtungWindow sill gasket

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Abdichtung zwischen Anschraubsteg und Fenster ∙ Seal between screwing pad and window

Nicht mit Abschluss BF4006, BF4004,BF2506 und BF2504 verwendbar |Not suitable for closure BF4006, BF4004,BF2506 and BF2504SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 | GS25 EPDMEPDM 50 - 500 mm 100

100m.m.

Farben:Colours:

schwarzblack

ProduktbezeichnungProduct designation

RS40Produktgruppe:

Product group:

Fensterbankhalter Window sill holder

Einsatzbereich:Field of application:

∙ für Sichtmauerwerk ∙ for brick work

Anwendungsbeispiel:Example of use:

40Langloch 4x4081 Oblong hole 4x40

min. 30mm

AntidröhnbeschichtungSound-deadening coating

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 AluminiumAluminium 150 - 500 mm 100

100St.

pcs.

02.2018

GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME | 17Aluminium Window Sill GS 40Aluminium Fensterbank GS 40

1ProduktbezeichnungProduct designation

PK 24 / 500

Produktgruppe:Product group:

PutzkantenprofilPlaster edge profile

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Zusatzprofil zur Herstellung einer Putzebene ∙ Additional profile for assembly a plaster level

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 | GS25 AluminiumAluminium 50 - 250 mm 20

20St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallyGeeignet fürSuitable for BF 4004 / BF 2504 / B 404 AL / B 254 AL

ProduktbezeichnungProduct designation

PK 34 / 500

Produktgruppe:Product group:

PutzkantenprofilPlaster edge profile

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Zusatzprofil zur Herstellung einer Putzebene ∙ Additional profile for assembly a plaster level

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 | GS25 AluminiumAluminium 50 - 250 mm 20

20St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallyGeeignet fürSuitable for BF 4004 / BF 2504 / B 404 AL / B 254 AL

1

02.2018

18 | GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME Aluminium Window Sill GS 40Aluminium Fensterbank GS 40

ProduktbezeichnungProduct designation

PK 50 / 500

Produktgruppe:Product group:

PutzkantenprofilPlaster edge profile

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Zusatzprofil zur Herstellung einer Putzebene ∙ Additional profile for assembly a plaster level

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 | GS25 AluminiumAluminium 50 - 250 mm 20

20St.

pcs.Oberflächenveredelung | Surface finishingunbehandelt without treatment

Blank shiny

Eloxal Anodizing E6/EV1 E6/G214 E6/G216

RAL FarbenRAL colours 9016 7016

mattSonder

SpeciallyGeeignet fürSuitable for BF 4004 / BF 2504 / B 404 AL / B 254 AL

ProduktbezeichnungProduct designation

DELTA

Produktgruppe:Product group:

Entwässerungsmodul Drainage module

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Für Wärmedämmverbund-Fassaden / Putzanschluss ∙ For facades using thermal insulation composite systems /

plaster junction points

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

VEPU

GS40 / GS 25 ASA 130 - 400 mm 2020

StückPieces

VariantenVariants

links left

rechts right

FarbeColor

weißwhite

02.2018

GUTMANN BAUBESCHLAG SYSTEME | 19Aluminium Window Sill GS 40Aluminium Fensterbank GS 40

1

Produktbezeichnung: Product designation

AntidröhnstreifenSound-deadening strip

Produktgruppe: Product group: GS40 | GS25

Einsatzbereich:Field of application:

∙ Zur Geräuschdämmung, z.B. bei Regen ∙ To control noise, for example from rain

SystemSystem

MaterialMaterial

AusladungenOverhangs

LieferlängeLength of delivery

GS40 / GS25 Plastodem-BF 18Plastodem-BF 18

5080

mmmm

10001000

mmmm

VE PU

100100

St.pcs.

Beklebung 1/3 der Fläche, beginnend 60 mm hinter der Tropfkante Applied to 1/3 of the surface beginning 60 mm behind water drip

bis Ausladung Overhangs up to

Antidröhnstreifen Sound-deadening strip

150 mm 50 mm240 mm 80 mm500 mm 2 x 80 mm

Antidröhnschicht

Sound-deadening coating

SchutzfolieProtective foil

Produktbezeichnung Product designation

Kappenschraube Screw with cap

Produktgruppe: Product group: GS40 | GS25Einsatzbereich:Field of application:

∙ Zur Befestigung der Fensterbank am Fenster ∙ For fastening the window sill to the window

Zubehör:Accessories:

mit Kappe und Unterlegscheibewith cap and washer

Zusatz:Additional:

GUTMANN Logo auf KappeGUTMANN Logo on cap

Norm:Standard: 3,9 x 22

Schraubenkopf:Screw head:

LinsenkopfRaised head

Antrieb:Screw drive:

TXTX

Material Material Kappenfarbe Colour of the cap VE

(Stk.)PU

(pcs.) EAN

V2A V2A

Weiß White 200 063889Grau Grey 200 063865

Schwarz Black 200 561224Verzinkt

Galvanized steel

Weiß White 200 064008Grau Grey 200 063926

Braun Brown 200 064114

3.9

22