Aktenstücke zur Beleuchtung der Badischen Territorial-Frage

Aktenstucke zur Beleuchtung der Badischen Territorial-Frage.Source: Foreign and Commonwealth Office Collection, (1818)Published by: The University of Manchester, The John Rylands University LibraryStable URL: http://www.jstor.org/stable/60233518 .

Accessed: 14/06/2014 14:57

Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp

.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].

.

Digitization of this work funded by the JISC Digitisation Programme.

The University of Manchester, The John Rylands University Library and are collaborating with JSTOR todigitize, preserve and extend access to Foreign and Commonwealth Office Collection.

http://www.jstor.org

This content downloaded from 62.122.76.60 on Sat, 14 Jun 2014 14:57:25 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions

http://www.jstor.org/action/showPublisher?publisherCode=manchester

http://www.jstor.org/stable/60233518?origin=JSTOR-pdf

http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp


M f t t n ft i| cT c

i i\t

} &eicncl)tu\x$ ber S5abtfcl;en

D e u f f c(; I a n E>

1 8 J 8,





SB c r tt> o t t.

*m

^tfjttftfSaljrett gewofjnf, bet* ©waif $u ljuk

bt'gen, ober bod; vox tyt 5U fd;n>eigen, ergreifen

2>euffd)fanb6 ©djnfffMer unb $>ub!ifum iqt mit

SSegierbe jebe ©elegenfjeif, iJjren 2fntbeU en bem

©djuê bes @d;n>ad;en gegen 25ebtticfungen bet

Wlafyt ju jeigen. 2Btr bfirfen nur on bte warmett

SBertyeibiger erinnem, weldje «ntet' alien ârêpett

2ttaffenbad; getutrbem

©0 loblidj audj bt'efe 9tid;fung ber offenflidjett

Sffteinung unb fo ebel ba§ @eftif)I iff, in weldjem

ft'e iljren Urfprung nimmt, fo fann bod; cud; i>m

êine (feid;t begreiflidje) Ueberfrcibung eintteten*

©6 Meibt tmmcr etne Ungercd^ffgfdt, wentt

ba6 Dicc^f b«n ©efuljlc geopfert nnrb, moge audj

jeneS fur ben (Starfern, biefee fik ben ©t^wac^cm

fpred;en.

2Bit- Gotten nidjf untevfudjen, ob in bet- ti)id)i

tigen Xemtorial;@freftigfeif> in widget bie 35eru?



IV

fung an bie offenflid;e Sfteittuttg auf eine fo fetevlidje

SBktfe evgriffcn worben jene 9vidjfung altein bent

fd;tt>cd)erm Zfyzite bisfjer me^r ©timmen bee of;

fenflidjen flatter genwnnen fyatt «>obJ aber glau; ben tt>ir bet guteu &ad)e, bie nur eine einjige iff, weil fie fid; nur auf ber geeaben £tme ber ©ered;;

tigfeit fmbef, einen Sienfl ju erfteifen, wenn wix

buxd) erne tfollftanbigc ©awmlung unb |jerau6;

gate ber «ntfd;eibenben (aber, me eO fdjeinf, »on

bee etnen ©eife mdjfc gefannren, uon bee aubcreit

verfd)n>iegenen) littmftMe beitragen, bic 6ffentlid;e

Sfteinung nid;t ju leifen, fonbern aufeuffaretu

<3ammtlid;e ItftcnftMe ft'nb bercita gebrucft, unb ttne roerben bie £iu?Uen anfu^ren, am3 benen wix fie genommen Ijaben. @ie f&tmen boi-f vollfian; big nadjgefefjen tt>er-bcn, ba tt>it, urn bie @tf;rif£ ttid)r unnujer SJBeifc 3U ttergr£j3ern, nur bie cin;

fd;ldgigen ©fellen liefem. Sie i>orau8gefd)icfte f)iflorifd;e 9loti$ rocge u)nen jut SSetbinbung bie; nen.

""»^»WHMB««»<



8 _r«nF«id)3 twoXv.tioni.xe Sttaft fjafte in eincm vterj'df;rigen tfampfe liber <DeutfdjI<mH burd) feine altetnbe Serfaffung serfpltttetten unb geld£;mtew •Stdfte folded Uebergewtdjt gewonnen, bag felbft ben erften, gtt fetnem @d)u£e berufenen unb »ev* yflicbteten SRdcfyten ftd> feine anbere SDlogltctjteit mebr barbot, bad.Oanje su tetten, aid burd) ^luf- opfmnig son ctnem 53tert^cilc bedfelben.

3n ber gel;eimen Gonoention uom 5. 2Iuguf£ 1796 *) wilttgte SJimiffm in bk 2lbttetung bed Itns ftn 9tyeinufe*3 an gvanfreid), fur weldje aud; Oe- ftetretcJ) in ben gebetmen IhtiMxi sum Tractate oon (Sampo §ormto (17. Oct. 1797**) feine 53er»enbuttg bei bem beutfd)tn9teid)e cintreten 3" Iaffett fid) t?er- banb, unb bem gemufs, tit 5olge b« ju ViaftaU am 1. 'Oegemb. 1797 gefcfyloffcnen Uebcmnfunft***), feine Svupyen au$ bem beutfd;en Steidjc sunjtfgog. 1)er ben beutfdjen ©rbfiirften burd; jene Jtbtretung Sitgef;enbe SScvtufi mad)ti beren <Sntfd;a&jgun$

*) Martens Recueil des Traites. T. VI. p. 654- '*) Ibid. T. VII. p*. 215. **) Ibid. T. VII. P. 225.



ttotbwnbtg, woju ber 3«t3*itf i» ber @dcularu

fation ber nod) ubrigen geiftlicfyen Otaaten eine

iiberroiegenbe Sftaffe fanb: bh swen erften bcut=>

fd>en 9ttdd)te fatten aud) biefed ^jrincip in ienen

Sractaten anerfannt. *

<Die tfuflofung bed Songreffed ju IHaftabt

(8. 2(prtl 1797) fiibrte einen nruen JUieg £>crs

ben, weld)ent ber burd) Oefterretd) im Seamen

ted 9teid)d ju fiunemtle (9. §ebv. 18O1) abge;

fcbloffene Sricbe*) burd) ilnerfennung ber libtxc-

iung beS Unpen Dtbjtnuferd unb bm G?nffd)cibigungd=

SPrincipd ein ©nbe madjte.

Untet Dtuglanbd unb gtanfreidr>5 53ermittlung Fam ber êi$d.-©eputattond;#auptfd)Iuf3 worn 25.

gebruar 1803 511 ©tanbe, rceld>er bie <5ntfd)dbi*

gung weniger nad) bem 23erlufte aid nad) ^M=

ftdjten ber (Sonoeniens unb anberen ©nwirfungen

bemaf.

2lm meiften unfer alien beutfd>en <s5taaUn war;

ben, SLBurttemberg unb SSaben begftnfttget, ~ba fte

bennafje sefmfad)cn (Stfas fur ib.ren 'Serluft**) unb

'*) Martens Recueil dcs Traites. T. VII. p. 538-

*) 9?ad) ©afpart »crIor SB a b e n 8 Wieifen, 25,50oC?ht; woSner, 240,000 ft. (SinEiiitfce; gem aim bagegett 594 n Tteiltn, 237/000 (Sinn>of;net unb 1,540,000 fl. (Sins

ftmfte. 2Burf tem&erg »erIor 7D JSRcilcn, 14,000 CSinmoîter tmb 536,000 fT. (SinMnffe; gcroonn bages gen29i D SKrifen, 110,000 ©inmofjim' imb 700,000 ff. <5tnEiittffe.



VII

bie .fturrotirbe erbjelten. SScuernfjatteeingunftbetl feiner alten ©tammlanbe t(;eildoerloren, tf>etld fret- rcillig in bie Sntfd)abigungdmaffe eingeworfen, unb

erfcjelt bafut jwar eine OJKcbrung »on 74,000 (5tn=

tuobnern*), bie abetr burd) bie ifoitrte fiageber ©lif¬ ter unb £I6fter in @d)tx>aben unb burd) bie (Sin;

buffe won einer SRillton Scaler idbrlidjer Lenten wic- ber aufgewogen routbe.

£)er £rieg »on 1805 jwifdjen Defterreid) unb

granfreid) brad) ci\x$, Gmnnerungen an bie oon @eite be^ bamaligen 6fterreid)ifd)en SKintftertumd in benjiingften 3citcn Eunb gegebenen3lnftd)tenunb 35eforgntffe »or Qmicncrung al;nltd)er tfntrdge ftell* Jen 55aiem auf granfreicfyd ©eite, bem fid) aud) SBurttemberg unb 55aben anfdjlof, bem felbft ySvtufc fen benm £)urd)3ug feined @ebietd Fcincn 5Siber; ftanb entgegenfefcen mod)te. 5Baiern er£>ielt gegcn 2lbtretung bt^ etntrciglicf)ctt 5Bursburg eine 9Kef): rung an 55eoolferung oon 500,000 ©tnwobnern, bcren 2Kebr5abt ber STatur il;red Canbcd unb tf)- xem @baraEter nad) in ba^ @nftem eined ©taatcd nid)t pafste, ber ftd> nur burd) moglid)fte Soncen--

trirung feiner £raft in biefcr geroaltigen 3«l ers

fatten fonnte. 35aben erbielt, oljne etxoai absu» treten, 100,000 (Sinwobner.

- <£>ic tn bem ^refjburger gtieben audgefyrodjene ©ouoeranttat ber bxei fubbeulfdjen ®ta&ten 503

*) Wad) ber bet (5om>enfioit wm 5. Smttigoaj" Gnmbe $t* [egteti evaluation.



VIII

bie 2lufl6fung beB feutfftm Cities nad) fid), wet d)e burd) bie 9U;einbunbed4tcte com 12. 3uiii806 unb bie barauf eon @eite Oefterretd)d erfldrte '3Tieberlegung ber beutfcben Jkifetfrone erfolgte. £>te bamii oerbunbene Unierwerfung ber mtnbcr; mdcbttgen 9Ut$sflanbe fiigte' ber Jcrone SSatewt nid)t gaits — unb bem ©ro£b«Sogtt;ume35aben M 200,000 Untertbanen su.

©er Wiener 5trieben»om 14. Octob. 1809 be-- enbete einen i*rteg, in toelcbem q3reuffend 9?eutra-- Ittot unb muglanbd Sêtfoa&me ben fubbeutfdjen ®t«aUn eine 5Saf>l ber ju ergreifenben <par? if;et nid)t mel;t ubrtg liefen : cr mad)te neue ©e* btei^ Scdnberungcn in £>eutfd)Ianb notbwenbig. 33atern wugte an Sranfreid) f»* Sllnrien, 3talien, bann bie ^beinbtmbed-- Siirften 470,000 alte Un-- tertl;anen abtretcn, unb wurbe bafuv auf Soften fetner mdcitjen ©rdnjnadjbarn mit 55efigungen entfdjdbu;*, bic sunt llyeile su ben dlteften ibred £aufcd gebcrten. 53abcn trat em paar Sfttbiat* 2lemter mit mlieid)t 15,000 ©nwofmern ab, unb gewann rein 30,000 ©nwofmer.

2>ad 3tefultaf t»on alien btefeu 55crdnberun- gen war, ba$ QSaben feit 1802 bi& sum 3af;rc 1812 won 240,000 auf 1 muion, 33aicrn oon 2| 2Rttno-- nen auf 3| 2JM;onen (Shwobner ftd) sergrogert, fount, ba^ ffcfy j'ened in einer 3eit oon 10 3abren »eroterfad)f, biefcd etnen 3mvad)d son swei 5 u n ft b e i I e fciuer ftu>ren qSeeolleviing erl;altett fjatte.



IX

Dbroobl nttr urn 300,000 <5inwol;ner fd)Wdd)er old SKSurttemberg, roar bod) SSaben burd) bte ga« milieu 93erbinbung mit Napoleon unb burd)fcine Sage, in ber ed burd) bie ©atnifonen won funf fransofifd)en geftungen imterbalb 24 ©tunben be*

fejt roerben Jonttte, in eine fold)e 2tbl;dntgfeit con ber bamaligen fransoftfcben 9vegierung geratfjen, ba§ ed im %<xb,xe i8°9 &en fo roenig bte 2tbfen* bung son Sruppen nad) <&$<inien unb bie (Sinful)* tung bed Code Napoleon absulet;nen t>ermod)te, aid cd im 3<*bre l804 $w*$t tjatte, uber. bie buxd) bte Tlttfbebung be<i ersogd »on (Sngbjen begans gene 23erlesung feined ©eîete6 eine ^Befdjnjerbt ju fu(;ren.

3m Winter 1812 erlofd) ber ©tern STapoIe* end, roelcben fdjon bie Unfdlle in ©panien gebleicfyf batten. s&autn, roeldjed er, wieberbotter 93erfpeei d)ungen ungead)tei, nid)t bid sur felbftftdnbigctt 331ad)t batte cergrofern roollen, roeil er bann nid)fc mebr ôffen bwrfi", bt$ 9>tf;<mtbuttbcd £rdftc aid

fffierfjeuge fur btc tylane fciner @roberungsfud)t braudjen. gu lonnen,— fab fid) nun obnc bunbed*

mdfjigen ©d)u§, preidgegeben ber 9Urf)e unb bett

flatten b e v 2Rdd)te, gegen bie ed in wer Sernicf)- ittngdfriegen bie SBaffen getragen, mit beren 55e= ftsungen (roebr aid 5 feined ©ebieted betragenb) ee ftel) l;atte wergrofjern muffen, urn bie wcfflt* rf;cn DTadjbarn. ntit ben feinigen gu oevgrogenn

©lucflid)er SBeife fatten bie ©rfal;rungen ber ItbU-x 3abre bie qjoliti? biefer 3ttdcl)te auf bie



X

©runblagen ber 2Beief;eit unb 2ftdfftgung gurutf; gefuf)ri\

Wit eben fo gro§mM;iger <Betgeffenl)eit bed SSergangenen aid fur bie 3"?u»ft berubigenber Ofc fenêit rourben bte erften ©roffnungen con !s9lu§z lanb, bann »on Oefterreid) gemadjt, unb am 8. October 1813— alfo su einer 3^ wo Napoleon nod) #err ber Qlbe, bte Sftaffe feined peered nod) ttnserftort unb ber 2ludgang be^ gelbsuged roenigz ftend nod; sweibeutig roar — trat 33aievn bem gro; fen 53unbe bet.

SQJenn biefe Sage fd)on unb ber 3uroad)d, ben bie Vbnf'fd)e 3Jlad)t ber Berbtinbeten baburd) er-- fcjeft, tag ein neued 6orpd won. 70,000 3Jlann im 3lucFen be^ geinbes feine ©ommunicationd; £inte bebrobte, bann bie moralifdje 3Kad)t bed 35eifpield, roeldjed ber erfte unb mddjtigfte Siirft be^ 9tf)eins bunbed burd) feinen Uebextxitt $<xb, bie ©erbunbe-- ten beftimmen mod)te, auf bie oon 35aiern geftell-- ten 33ebingungen einsugeben; fo fd)einen babei an-. jjer biefen 5Setrad)tungen Bon tempordret 5Cid)tig; feit nod) JKucffidjten auf eine bauernbe 93efeftigung

--ber Berbaltniffe obgeroaltet su âben. 3Kan fd)ien ju fublcn, ber feit mefjr aid einem 3«brûnbê ntit roecbfelnbem (Srfolge, balb.'mit offenen 9JJaffen( balb auf (;eimlid)en 5Begen gefuf;rte £ampf muff? enbltd) btfd)xoid)tiêtf unb ber ©tanb ber SGer^dtt-- «iffe con @tibbeutfd)lanb auf eine folcfye 2lrt ge* regelt roerben, baf? 95aiern, su einer 9KitteImad)i 5Wtfd)en Oeftemtd) unb Sranfreid) Qtbilbtt, nicbt



XI

tnel;r ben @d)us con biefem gegen jened su fud)en

beburfen follte.

3« btefem ©eifte rourbe in bem su %itb

abgefd)loffenen 93ertrage ber £tone SSaiern bie

gdnslube Unab bdngigf eit con jebem frem;

- ben ©influjj unb ber ©enufj ber mttbem'SIutc

con Saufenben enblicb, erfauften collen @ou*

uerdnitdt sugefid)ert. (5d rourben berfelben

a tie 95eft'sungen ol;ne Unterfd)ieb garantirt, unb

nur bie 93erbmblid)fett 511 fold)en Gefftonen aners

iannt, welcbe sur #erftellung eincr, beiben

&taaten entfpredjcnben, militdrtfdjen £inienotl;«

roenbig befunben roerben follten. ©me 2lcnberung

im 'Sefioftanbe follte jebod) nur in Solge enter

fr e i en Uebereinlunft swtfctyen beiben SKdcfyten ftatt

ftnben, unb 33aiern follte fur feme Jlbtretungen

in alien geo grapbifd)en 1 ft attfttfd)en unb

finansiellen 'S e s i e f) u n g e n (fomttruc?fid)tttdj bed" Sldcbentnbaltd, ber 93olBdsal;l unb be^> @r;

t'vdgniffcd) 0 ollftdnbige, bem £6ntgreid)e

ro 01; I g e I e g e n c u n b m i t b e m f e I b e n u n u n -

t c r b r 0 d) e n s u f a m m e n f> a n g e n b e (S n t f d) a-

bigung roerben*).

3tad; folcben 53erfid)erungen,gegebcn conOefter*

retcb, in feinem unb feiner SGerbunbeten Seamen,

unb buret) ben 35eitrttt con btefen befrdftiget, J'onnte 95aiern rul)ig in ben £ampf sieben. 2lm

15. October brad) SSBrebe an ber ©pise ber mit

*! ©ictje mtnftMe 9fr. 1.



XII

ten 'Saiern ccreintgfen Oefierretd)cf com 3«» uuf, unb fd)lug am 28. bie ©d)lad)t con -£>anau.

2111 btef? l;attebentlebertrtttber ubrigen dtfytim t>\mbe8:<&tacitin gu ben §al;nen ber Mitrtcn sur not(;roenbigen Solge; altein btefer gefdjat; su enter 3eit, roo ber (5ntfd)luf) roentger fret), aber aud) roentger geroagt roar, unb fdron biefed mufjte, aud) «bgefel;en con bent geringeren @eroid)te, roeld)ed bcrfelbe in bte ©d)ale ber Serbunbeten legte, unb »on poIittfd;en JRucffid)ten fur bie %tfun?t, bie fjier nid)t eintratcn, roeniger gunfttge 53ebingun^ gen tyerbeifufnm

@o rourbe aud) bem $6mge con SBi'trttemberg, roeld)er am 2. Stoocmber bem grofjen 53unbe bet; trat, bte ©ouoerdmtdt nur unter ber©arantie feer polttifd)en Ser l;dltnt ffe sugeftcfyert, »celd)e in Solge ber bei bem funftigen grteben gur '&>teberl;erftellung unb @i« rijerung con ©eutfd)ianbd fixeifyeit unb Unab^dngigf eit g u treffenben (Sinrid)-- tungen feftgefejt roerben follten; ed wurben ibmnurbic alten^Seftgungenformltd)garantirt,unb bie 53erbinbltd)Eeit su alien (5effionenaufgelegt,roeId)e gur 6rreid)ungbed a n g e f u f; r t e n 3 k> e c? e d, unb urn biefem gemdf? bie geograpbi-- fd)en, militdrifd)en unb po!itifd)en See* foaltniffe ber beu ifd) en ©t aaten f e ft 5 u- ft ell en, notbroenbtq befunben roerben follten. (Sd rourbe tbjn bafur eine (Sntfd)dbigung gugeft; cba-t, bte f 0 coUft.inbtg, aided bie 2ftaffe bet



XIII

beim grieben cerroenbbaren ©egenftdn* be gulaffen rourbe, bemeffen, mbglid)ftben

gegenrodrtigen CDimcnfionen be^ £bnigrctd)d an*

gendbert, unb fo ciel mbglid) nad) beffen ©onceniens unb im 3«f«wmenânge mit bemfelbcn gelegen fei;n folle*).

Witter nod) Idftigeren ^Sebingungen wuebett bie betben #effen unb 33aben sugclaffen **). %n$: befonbere rourbe bem £e£teren in bem 55ertrage com 20. SFioo. bie (nid)t einmal burcb bie ©arantie ber alten 33eftgungen befdjrctnftc) 23erbinblid)feit gu alien Gefftonen, roelct)e bie lunftigen, auf bie ©rbaltung ber ©tdrfe unb Unab=

^dngigfeit con "£>eutfd)lanb bered)ttes

•) ©tepe aitenfiiicfe 9fv. 2.

**) "Admettre a la grande alliance" ifl bet 2(tt3brilC?, bcr 6ei biefen ge6raud)t nnirbe, roa(;rcnb mit SSaiern unt> SBiirtfcmlJerg fifrmtidje Sinianj-Sracfafe a&gefd)loffen rour= ben. -Diegran?furferSSeiftiff6=SSerfvage von SBabenunbiJur; ^cffeix finbeH fid; u titer ben 3lPtfnftucfen 9ir. 3«-4. 3>c fBerfrag i>ett £effeii=Darmflabt i(l unfereS SBiffenS nid)f fceEannt gemorben. 9?ad? <Sd;6([ (Hi'-toire abrege des traites de paix etc. Vol. X. p. 3b6) tpurbe f»M)t'i' a in 2. 9iott. 1815 gefcfjloffen, roafirfdjeinlid; tmfer ben nam; Iicfren SBebingniffen rcie mit 5Baben, t>a TOartenS 6ep bem 3IbbrucE be3 Se^tet-en (in feinem Nouveau Recueil T. I. p. 649) hemetit, bcifj folfl)er aud) t>a$ fiovmulat fur bie 95eifrittS:33erfrage anberec beitffd;ei' gurflen ge= wefen fet;.



XIV

ten @invid)tung en in bie fern Sanbe erfo-- ' bern rourben, auferlegt, unb il;m fyiefix nur eine mit ber 2Raffe ber gur 3 fit b ed fix it: bend corfyanb enen bifponibeln Ob jecte unb bem oben audg efprocfycnen Sôcfe certrdglidje, m6glid)ft ben gegcnrodrtigen ©imenft'onen bei @rofj£;ergogtbumd fid) annus

l;ernbe Gntfd)dbigung sugeftd)ert, ol;ne beren

Sufammenbang mtt bem ©rof$l)ergogt£)ume ober bte Goncenieng fur badfeibe aid eine aud) nur moglidjft gu crreid)enbe Gigenfcfyaft audgufprecl)cn.

IDer "iparifer Swben com 30. Wax 1814, roel-- d)er bem untcr frdftiger Sftitroirfung bcr ebema-- Itgen 9U;einbunbe$=@taaten geful;rten £ampfe ein Gnbc macule, iofte con Sranfreid) 15 SRillionen

Ginroobner ab, con benen bie rl)cinifd)en unb norb;

betttfd)en 1)epartementd unb bie in t£>cutfd)lanb unter frangoftfcbcr Jlbminiftratton gebltebenen 33e* girfe, mit bent aufgelogfen £6itigrcid)e 2£eftpl;aien, bem ©rofjbcrgogtbume Sranffurt, bem (fretgeroor; bencn) ©rofbergogtbume 5Burgburg, ben gurften; tbumern £enen unb 3fenburg, nad) 2£bgug bcr con

^Sreuffen unb ben wteber eingefegten alien gurften; l;dufern suruefgenommenen rocinsen, unb oljne ba^ (and) aid erobert bel;anbelte) Jionigretd) @ad)fen, eine 3Jlaffe con beildufig 2| SJcilltonen ©eelen sur JMfpofttton bei SBtencr-- Gongreffed aid Gntfdjabi; gung fur bte ro'eitcr notl;wenbig roerbenben Geffio* nen in êutfdjlanb barboten*).

VJf*

*) SBir ftttb Bterfiet ber SScredjmmg itt »Gitropa nad) feinen

....At



xv

' Unuv biefen 93erf>dTtniffen wurbe am 3. %uni 1814 groifdjen Oefterreid) unb ^Saiern su Sparid eitt 53ertrag abgefd)loffen, rooburd) bie im 5lieber 53er* trag in allgemeinen 2ludbriufen eingegangenen 23er* yflid)tungen nal;erbeftimmt rourben. SSaiern mad)te fid) oerbinbltd), Sirol, mit 2ludnabme be^ 2lmted 53iid, SSorarlberg, mit 2tudnabme be^ Jlmted SCei;

jler, ©alsburg, mit %tdnabme bed £anbgerid)td £au« jfen unb ber auf bem Iinfen lifer ber ©aale ge= legenen 2lemier, enblid) ia^ 3n«s unb âudrucf; SEHertel absutreten; wogegen Oefterreid) fid) cer; $flid)tete, ben coltffdnbigften Grfas fur biefe Sanber unb, foroeit ed basu bie SOfittel baben, unb bte Uinftdnbe ed gulaffen wtirben, felbft baruber §u geben.

Sndbefonbereuberlief edootlaufig, gegenbie fogleid) erfolgenbeGinrdumung conSirol unb53orar!s berg, ba6 ©rofjbersogtbum ISStirgburg unb ba^ gilts ftentbum 2lfd)affenburg an ^Saiern, unb cerpflid)* tete fid), bemn ftinftigen grieben bie Gnclace, ben Sftarft 9*ebroifc, gu uberlaffen, fo roie fid) su »«= roenben, ba$ bie @tabt unb geftung trains, mog= Iid)ft audgcbet;nte 25eft'gungen auf bem linf en !Hf;ein= ufer unb bie alte ^falg in ben 2lntbeil con 33ai* em aufgenommen, unb bie ntit SBwrttemberg, 33a*

»poKttfd) geograptjifd;en SBeranberungeit. SBetmat 1816. »3te Ctef.« gefolgt, metier bte Zlnga&en be3 flafrflifcên. C?omiteg auf i(m ©tenet ;®oitgreffe *um ©runbe }« (id« gen fcfjewen.



XVI

ten, £>armftabt unb SRaffau wegen êrficllung bu tefter Gommunicationen su treffenben 2lbtretungds unb anberen 53ertrdge beforbert roerben*).

Siefer 53ertrag erbielt infoferne feinen 'Bollgug aid Jirol unb 53orarlberg conOcfterretd), 5Curgburg unb2lfd)affenburg aber oonâternittêfiggenommen rourben. 35etbiefem oorldufigen 2lttdtaufd)ebufste 33aiern in geograpbifcfyet 55egiel;ung gegen 200 a SJleilen **), unb in ftattftifdjer ben 50,000 Gin=

roobner ***) ein. lleber bte finansiellen SGerljdltniffe cermogen tvir feinen #uffd)lu£ su geben.

*) ©ieê 2lftettjlitc£e 9?r. 5. •*) SRad) ber OTgem. Seifung ttott 1810 JRc. 234. pelt ber

itacb ben 2tbtretungeti worn 3- 1810 baterifcg gebttebenc 2Infbett wn Zixol 283 Q SBetten. Sriesu SSorarlberg nad) ten offi^terfen 2(iu gaben in tern 6atec. KegierungSbl. ». 1316 im SSetrage s>on 49 Q 9ft«iten, nad) 216; ûg be§ CaitbgeridbtS SSSeiter ju 5 D 9Kei= N to, tnit .44— —

SSetrtig alfobie 3J6frefung»on95aiern 327 SKetlen. 35ag«gen erîelt SBaieen: SBurjbttrg (nad)

©toed; ©taaf§= unb abrej^&anbbucb. uott 1813) mit 98 a Wt. urifc ba§ gurflentbum 2tjd;affeiiburg (nad;£aff«l) mit 21

Sufammett 119 — —

«Ifo t»emg« am 20s Ôtciten.

*') £>a$ jlafifrifd)e Somite auf bem 2Siener;Sona,rej5 (bet

-Li



XVII

2Iuf bemSEKenevGongreffe l;aite bie Unterf;anbi lung tlber bteôtnifcbe unb ©dcbftfdje grage cow ber bidponibeln SSKaffe ber Gntfd)dbigungd;©egcn= ftdnbe fo ciel in Jlnfprud) genommen, bafj ed nid)t

toeld)em 35aiem Jeinett SSeDoUma d)ti gf en Ijaffe), beredmefe bie 2(bfrefmig s>on Sttof unbSovarfs tferg (obne SSilS unb SBeifei') auf 385,251 ©ce[eti ©agegen aber SBurjburg mtf 350,000 ©eelen

unb ba$ giitftentjjum 2if$affetu burg attf 67,500 —

Sufammen auf 417,700 t»a§ atfo eine SRejjrung itctt 52,469 — fur SSaient ergabe. (£luber <B. 6. 21. 25b. V. <S. 86 it. 117). ©agegcn bebauytcfe SBatem nod; bep beit SSerbanbfungen won 1815, einen bebeutenben 25erfufi ait 25e»6iFerung erfitten ju jjaben, tpeldieS and) wii-Hid) bcr gafl i(l.

9?ad; bcu im baier. 9tegimmgabfatte fc. 3. 1806 offU jieU beEannt gema$ten Cijlen betmg bie 5Se»6lferttng »on Sirol 618,857 ©eefen, unb »on SSorattberg 90,229 —

Sufammcn alfo 709,086 SeeFeit. (nid;t 700,000, nrie ba$ ffatiffifc&e Somite of;ne atte 2in* $abe eincS ©rtmbes angenommen bafte. St I u b e r a. a, £>. @. i9.)£icr»oit Jommeit abjufefcen bie i. 3- I8l0att StaticuunB 2>ttyrien abgegebenen 300,000 ©cefeit, 28ctlei« tnit 15/975 — 83HS mit 794 —

3iifflitime« ir» 1^769. getUn. **

J^



XVIII

met;* ntoglid) gefd)ienen l;aben mag, aufer ben,

cerfd)iebenen beutfd)en gurften sugebad)ten ©ergros

ferungen, audj^Saiern fur bte im^3ariferl8ertragc com 3. 3«w? 1814 ftipulirten ilbtretungen bie bort

sugeftd)erten Gntfd)dbigungen su cerfdjaffen, in

SBaiern frat alfo mivflid) ab 394,317 ©eclon,

mitfjin urn 9000 ©eelcn mef;r, ate ba§ flaftfltfd^c (Sonnfe

geredjnet fjaftc. ©agegen l;at biefeS SBtirsburgS 23c»6l:

lerung bebcurenb ju fjod) getedjjtet. ©er E. &jretr.-&efrat&. ».-&anbeI£atfe felbe mit 23ejttg auf 5>ie neueftcn !8e»6lEej

rung6:2tflen auf 560,000 (5in»ol;ner angegeben, utib ba$

ftafiflifdje (Somite jtatjm biefe 3al;t <t!S rid;tig an, roeil

tie 2te 2ltif(age Don £affel (18C9) bie SBevottevung auf 311,000 ©eeleit, 11 m> ©d)ord) (nidjt ©tord), line t>a§

fiatiftifdje (Somite i^n nennt) in fcinem (StaatS; u.2ibre|jânbbud; B. 3-1815 bte i.3- 1810 bittjugeJommenen âvjcUen auf «............ 38,000 ©eclen

6eved)ne, n>eld;es pfammen 349,000 ©eeteu

gcbe. (ftljiber a. a. £>. ©eite 86.) £ierbei f;af aber bag ffafiftifcbe (Somite uberfef;en, bag

a) Jg>affels 2tugabe, nad; feiner eigeireu <8emerhmg, fid) attf ben ©fanb won 1802, » or bee 2tbtretung an belt GSvojtyerjog, bejiebj, tmb namenflicft bte Canbgerid;fe ©djroeinfurf uub- ©brad; mit 17,064 ©eefen unb (tan; fee$f;etr(td;e SSejirJe mit 27,500 ©cefen begreiff, roclcbe bod) 33aicnt fid) bci bee 2(btrefung i. 3- 1806 Dovbes fatten, unb gum Sl;eir erfi i. 3- 1810 abgetteten (;affe, baber foldje unter ben 58,000 aui ©djord) itedjnial $tusu abbirt rourben; bag,

b) © c6 0rd; auf berfefben ©cite (276) bemerff, bafj IBiirjbiii'g t. 3-1810 jugleid; 5000 ©eelen an aSatevnabgefrctenbabe; wonad; fid; alfo nur fine SERcbrung Don 55,000 ©ee* to fur SBurjbiirg ergab, roomit aud; ©eitiian in



XIX

)eren gucerfid)tlid)er Grroartung ed felbft bie in ben gel;eimen 3lrttfeln be^ $arifer53ertragd ibm aid ^fanb bid sur beftnttioen 2tudgleid)ung belaf* fene geftung £ufftein mit collem SSertrauen art Oefterreid) uberliefert fjatte.

Oefterreid) cersid)tete nun auf einen Ibeit bet i. % 1814 bebungenen 2lbtretungen, ndmlid) auf ben grofjeren, n6rblid)en Ziêil con ©alsburg unb ben fublidjen Zfyeil be6 %nnmextett, unb fttpulirte ftd) in bem burd) bie 95ecollmdd)tigten con ibm, 9tufilanb, ^reufjen unb 25aiern, unter Sttttroirfung con ©rofsbritanien am 23. 2lpril abgefcbloffenen Xkrtrage su ben bereitd gefdjeljenen 2tbtretungen con

a) Sirol (jebod) mit bem 2lmte 23i{d) unb h) 53orarIberg (oI;ne SSBeiler), nod; weiterd bie 2lb-

tretung con

feiner ©fatiftiJ ber 9t£etnbunbfraafeit %i). II. © 157 t'tbereinjltmmt;

c) bafj @d;ord) SBurjburg mif 3nbeprtff biefer neuen (5r« roetbungen attf279,000<5inn)o[)iter(©emian 93. II.©. 161 mitaSejugauf ben tpttr((& urgtfd)eit8aiibeSbireH= .i tiongratf; £iTc?, gar nur auf 267,000) angiebt; bag tnblid)

'd) roeun <&d)otd) ritdiftcbtlid; ber etnen Jlngabe ate glaubs rourbig angefeben murbe, aucb bie anberen roenigftenS a3eranfafftmg fatten geben foQen, bie 2lngabe beS $in- t>on $>anbel, fetnem eigencn (Srbieteit gemajj, einer natjerat Pnifimg jit uuterroerfen.

h 3luf icben $att ergtebf fid; alfo, ba§ 9Bi'trjburg urn mef;r ate 70,000 ©celen jit i)Od), unb bie 2lbtrettmgeii !T von Sirol unb SBorarlberg urn 9000 ©eelen ju nicbrig angererfjnct nwben, unb bap alfi> 93aiern bet) bem 'Zaut fd>e, flaff 50,000 ©eelen ju geipinnen, 50,000 sevloven

**Z



XX

c) bent ffiblidjen Sêile con"©aIsburg, in roel*

d)em bie ©traffe con Sirol burd) ba^ Siller- unb 53rixentl;al unb ba$ insgau, ubcr 5vabftabt unb £ungau, nad) ©teiermar? fitbvt,

d) bem norblicfyen tyeilt be$ %nnmextel$ unb

e) bem âudrucfciertcl;

roogegen ber .Krone SSaiern, attffer bent tbr bereitd eingerdumten

a) ©rofl;ersogtl;ume 5Burgburg unb

i>) gurftcntt;um 3lfd)affenburg, nod) folgenbe Gnfc

fd)dbtgungen sugeftdjert wurben :

c) ber WaxU Siebwifc;

d) con bem gurftentbume gulba bie Gentler £>am- melburg, 'Sriicfenau, ©aalmunfter, em £l;eil con 33teberftein unb bte im 5Sursburgifd)e» inclacirte *£}omdtte .f)ols£ircf)ett*,

c) con furbefftfdjen 53eft0ungen ber grofjte Sf)cil ber £errfd)aft .fjanau mit bev ©tabt unb bem 2(mte 55ud)ertbal, bann bte sroifd)en ber 8i\u

gig, gulba unb 2(fcf)affcnburg gelegcnen 2lem- Jer SMebev, £ol;rbattpten, 2(ltcnl;adlau, ©elns I;aufen @cl)lud)tcrn, ©tetnau, 2lltengronau, ©d)roargenfeld unb 55ranbenftetn;

f) con USurttemberg cin Xl;eil ber in golge beci aBienergriebens i. 3, 1810 con sSaiew ait aBurttemberg abgetretencu 33egirfe be§ Diesat-- unb Obcrbonattfreifed, bann bte Gommcnberie âpfcnburg mit £aucl)beim, bte <Stabt Wex- gentl;eim mit einem 'SegtrFe con 15,000 ©ee--

len, bie 2lemtcr 3ft6cf"'mtU;J nnb ©mtbc!dl;ctm



Xxi

an ber 3<wl> bie <ztabt ©teugcn mit umttcgen* ben Often, bie i. % 1810 abgetretenen Sljcile bed 3H5tfreifed bid an bie 2irgen, mit 3dm;;

g) com ©rofjberjogtl;um #effen ein Sf;eil bet*

35cfi£ungen sroifd)en bent 9tf;eittc, bem Sfacfar unb bent $urftcntl;ume 2ifd)affenburg, aU bte

2lemter3llgenau, ©teinbeim, ©eeiigenftabt, 55a-

benl;aufen, @cl)afl;ctm, "Steburg, Umftabt, #a*

bi&fjehn, Ofsberg, 35reuberg, graufird), ©ren= v bad), £6nig, £attbcnbacb, -£>eubaci), SJliltenberg,

- tlmpfenbacl), 2lmorbad), Grbad), 9Kid)clfiabt, gitrftcnatt, 9teict)enbcrg guvtb, ©d)6nberg, 2(benbdbcrg unb ©reifdroalb, 33oc£'enau, £inben-

fcld unb ,2Balbmid)ctbad), greienftein unb 3to-

tl;enberg, .£)irfci)l;orit, 97ed;arfteinad) unb

SBimpfen;

h) com ©rofsl;cr5ogtl;umc ¥>abtn ber 9ftain unb Tauberfreid unb com SRecrarfreid bte

'ilemter Gbcrbacb unb 93"iodbad) unb S(;eile ber 2lemtev STccFargemunb, 5Beibftabt unb

Joctbelberg; enbiid)

i) bie ©ouoerdnitdt i'tbcr b&^ gurftentl;um 3fe"-

burg.

2luf$erbem rourbe ber £rone 33aiern ber #cim;

fall ber £l)ctte ber 9\l;cinpfalg, roeld)e fid) untct-

gvo^(;erseglid) babifd;er 9legtcrung nocb befjnben ober untcr biefctbe fallen rourben, auf ben gall bed

2lbgangd mdnnlid)cr Grben be^ gegenwdrttg in 'Sa-- ben rcgievenben £aufed gugeftcbert. *)

*) ©iefi. menfiutft 9io. 6.



XXII

£>urd) biefe Uebereinfunft roilrbe 35aiern wobk

gelegene, gufammentjdngenbe SSefitsungen mit'einer

Sprung con etroa 140,000 Ginwobnern erbalten baben. 5Burttemberg rodre burd) 93abcn, btefed aber unb #effen=3Darmftabt auf bem linfen D^bemr

ufer, £url;effen enblid) mtt einem Zfyeile be$ gur-

ftent(;umd gulba enifcfyabiget worben *), unb fo rourben bie in golge ber ilufbebung bei 5Siener

griebend notl;wenbig geroorbenen ©ebictd;S3etdnber

rttngen bie roeftlidjen SRacfybarn con 33aiern auf

biefelbe 2lrt getroffen fyaben, roie fid) foldje 53oiern

gn it;ren ©unftcn in gotge feined Zlbfdjiuffed fyatte

gefallen Iaffen mvtffen.

5Bdbrenb bem roaren bie cerfd)iebcnen beutfdjen &taaten bex grofjen 3llliang gegen Napoleon 33uona;

parte com 25. Sdrg, jebod) mit oerfdjicbenen

SKobtftcationen, bengetreten. 33atern trat am 17.

2lpril mtt ber SSebingung bet;, b«§ bte SJaffen nur in golge gemeinfd)aftlid)er Gtnroilligung nte*

bergelegt rocrben follten. **) 38urttembcrg evbjclt

(am 30. Hccm) bicfelbe 33ebmgung, unb auêrbem bie ^Berficberung, baf3 feme ^5coollmdd)ttgten gu--

gelaffen werben rourben, an ben gtiebend=93etl;anb;

lungen £l;eil gu net;men, foroeit folate feine (§:taa=

ten berubren rourben. ***) £)er ûrfurft con #effen,

beffen êcollmdd;tigter fd)on mit einer 9?ote com

*) Schoell histoire des traites. T. XI. p. 333-

**) Martens nouveau Recucil etc. T. II. p. 137.

*") Martens ib. p. 154.



XXIII

1^

li. 3Kdrg 1815 gegen 2lbtretung eined Sfjetld con

fyanau mit SSegttg auf be^ £urfurften »affection

»particuliere pour la ville et la principaute de

»Hanau« ecentuell protcftirt l;atte *), unb bie

ttbrtgen gttrften unb fvenen ©tdbte "Dcutfd); lanb& (mit 2ludnabme con 35aben unb -Seffcn;

Darmftabt) txaten am 27. 2(prtl bet;, unb erbiel;

ten con ben Mtirten ba& 5Jerfprecl)en, bie QSaffen

nid)t nieberjulegen, ofjne befonberd fur ibre 3n--

tereffen geforgt su b«ben, unb nid)t s« geftaitcn,

ba$ etvoa^ an bem ©tanb ifyxex 95efigun«

gen, roie er gegenrodrtig fet), ober burd)

bie ©tipulationen be6 Gongreffed be*

ftimmt roerben wurbe, ol;ne fret;e unb

ung esroungene Ginroi11igung be^ &taa*

te$, ben etne fo!d;e 23 erdnberung betreffe,

gednbert roerben rourbe. **) ^Saben unb

£>effen T>armftabt £omtten biefe lefctere ©arantte

nid)t, fonbern in ibren am it. unb 27. 9ftan ge--

fd)loffenen êntrittd^crtrdgcn ***) blofj bte 23er*

ftdjerung erl;alten ntd)t su geftattcn, b a§ il;re

po!itifd)e Griftens gefdbtbet roerbe, unb

fie su ben iludgletdjuugcn bcrnn Junftigen grieben,

inforoeit fie ibre Sntevcffcn bctrafen, bet)sugtel;en.

3nsroifcben roaren bic Untcrbanblungen roegett

Itudmtttlung bcr Gntfd)dbigung ftir latent nid)t

") tflt'tbevs 3B. G. 21. £eft 4. ©. 96.

*) ©ief;e 2lttenftucfe 3to. 7.

***) ©ief; 2lttenftticfe 3?o. 8.



XXIV

gu Gnbe gebradji roorben, aid ber 58ienerGottgre(j, roegen ber bexeiU erfolgten 2lbreifc ber 2ttonarri)en gu bem gegen Napoleon cercinigten euvopdifcben Sleeve, gefcbloffen rourbe. £)ie Itfte com 9. 3»n» entbtelt nid)td aid bie 33efttmntung, ba$ 55aicrn bai ©rojêtgogtbum 5Cttrgburg unb gurftentl;unt 2lfd)affenbttrg, Oefterreid) aber alte (Sebiete, toelcfje fowol)i auf bem linfcn Wfyeinufet in ben ebemaligen SDepaetementd be6 ©onnerdbergd unb ber ©aar, aid in ben cormaligen 1)epartementd gulba unb granffttrt gelegen, ober in ben attliegenben £dnbern inclacirt fet;en, foweit nid)t baruber (fur ^reufjen, ilurbeffcn, bie frene <2)tabt granffurt, bte ©rofs* l;ergogc con -fteffcn unb ©ad)fen--5Beimar, bte $ets joge con ©ad)fen=Goburg, Olbenburg, 9ftecflenburg= ©trclifc, ben £anbgrafen con .£>cffen;#omburg unb ben ©rafcn con <J)appenbetm, roeldje £e$tere mtt ^Ceimar gufammen eine ©cbietd*33ermebrung con 146,000 ©eelen erl;alten folltcn) bifponirtroorben war (biegfcitd bent 3il)cine alfo bte gulbafcben 2lcmtu* •Sammelburg, 53vucfenau, ©aalmunfter unb einca Sbetl con QMe6erf(ctn, bte "Soutane îolsEtrd)en, unb #o£;en;©erolbdecf); cnblicb bie ©oucerdnttdt uber ba$ gurftentbum 3feubuvg bcftipen folle. *)

t)ie 2ludgleid)ungen mit 33aiern, êffen^Darmj ftabt unb bem ©rof?l;ergogc con ©ad)fen IScit mar, fo rote mtt ben ubrigen #ergogen, roeld)ett ©ebtetd;53ergrof?erungcn auf bem Itnl'en Sfvêtttufetr angcrotefen roorben, b>Itc-t>en fonad) fudpenbt'rt. Grft am folgenben Sage, ben 10. 3«"l 1815 / xoutbe swtfd)en Ocftencid), $preu0en ttnb bem ©rofjtycr* ") ©iel; aEtenfu'icfe Tic 9.



XXV

gogtl;ume #cffen roegen 2lbtrefttng bed #ergogs tljumd 58eftpl;alcn gegen Grwerbung eiucd ©ebici tch con 140,000 Gtnwobnern auf bem Itnfen Skeins ufer ein 53evtrag abgefctjloffen, in roeldjem bent

£eipteren bte @ o u c e r a n i t d t unb U n a bs

l;dngigfeit feitter &taaten garantirt, unb

gugefid)ert rourbe, ba$ bie in golge bed

granffurter 'ixaftatS com 2. 9toc. 1813 nod) gu mad)enben 21 ud gle id) un<

gen, befonberd in 95egug auf bie $anautfd)en 2lemter, burcb gemeinfd)aftlid)e Ueb ereinFunft ge*

fcl)ct)en follen. *) 2ln bcmfelben Sage ixaten aud) bie Recoil*

m«d)tigten con Oefterrctcl), 9tufjlanb, Gnglanb granFreid) unb ^Preugen gufammen, unb Famen

forool;l in 55egug auf bie errodl;nten ©ebietd=5Ger«

grofjerttngen auf bent Itnfen Dlf;etnttfer, aid aud) roegen ber 2tudgleid)ung .mit 33aiem itberetn.

9vucffid)tlid) ber £efctem iiberna(;men bie cier

SGRddjte bie f 6 r m I i d) e, obroof;! g e I; e i m e S3er*

*) S. M. I. et R. A. et S. M. le Roi de Prus*e garaa- tissent a S. A. R. le Grand-Due de Hc^se la sou- Teralnete et l'inde'pendance de set, etats, et promet- tent de lui obtenir la meme garantie de la pari, de la cour de Russie. Lcs arrangemens qui seraier.t encore a faire, en confaj'initc da traitd dc Franc-

fort du 2. Nov. 1815, so feront d'un commua ae~ cord: cette re'scrve est spe'cialemcnt appliquee au-<

baillages de Hanau. Martens nouvcau. recueil ties traites. T, II. p. 461.



XXVI

pflidjtung, Oefterreid) in ben Unterbanbs

lungen gu u nt erftttfc en, xoeld)e ed roes

genSBiebererroerbungbedSnnsunbâud;: tuacierteid unb be^ £anbed ©aljbutg fuuftig mit latent einleiten rourbe, cers ft'd)crten bem $aufe Oeftcrretd) ben êtmfall ber SPfalg (mtt 2ludnabme ber an '•preufjen abgetrete* nen lijeile) unb bed 53reidgaud aid Go mp en fa* tiondmittei guben F.unftigen 2lud.'gieid)uns gen in '25eutfd)Ianb, unb crFIdrten ibre 33et)s fttmmung, bafji bte gur Gompenfattonfut 53aiern bes ftimmten QbieHe gtt jebem 2ludtaufd)e unb su \ebet S3erfugung follten btenen Fonncn, roeld)e nad) ber Goncenicng ©r. £. 8. Sttajeftdt mit gemeinfd)afte Itd)er UebcretnFunft gemacl)t roerben roiirben. *)

@o roentg ~betxad)tete man ben territorials Suftanb con "©eutfcblanb aid bereitd burd) bie 3Btes ncr Gongref? s 2icte abgefd)loffcn ober bte friiberen, bejjfalld eingegangenen 53ertrdge aU aufgef;oben, unb fo roenig rourbe bie in bem 2lrt. 63. berfelben audgcfprod)ene rocd)felfcitige ©arantte ber bentfd)en 55unbedftaaten fur il;re int 53unbe begriffenen *&e; ft(3ungen auf eincn ©tanb berfelben begogen, ber nad) ben beftel;enben 23ertrdgen nod) erft eine geft- ftcllung erfoberte! 2Utf ieben gall roar biefe 2lcfe, ubcr berett âttftcattond -- unb 2lcceffiond -. gorm erft am 4. 9To c. i 815 uberetngeFommen rouvbe,**)

*) ©irbe I'Efenfrud'e 9?o. 10. **) ©toi;c Martens T. II. p. 433.



XXVII

and) nur con ben 9ttiniftcrn untergeict)net wor*

ben, unb fd)lof3 bal;er fpdtcvc 33efttmmungen ber

9JUd)t-e nid)t aud.

23aicrn mad)te in bem £rtege con I8i5 gro*

f3cre 2ltiftrengungen aid je, unb ftellte 60,000 5Jcann,

mttl)tn beinabe ba§ ©oppelte beffen, xoa^ ed in

frul;eren gelbgugen geftellt l;atte.

2lld ber ©ang ber Unterbanblungen gu ^3arid

bte 2lbtretungen coraudfeben lief}, roeld;e fixanh

teid) gu macl)en b^ben rourbe, traten bte 5Riniftet

ber cier unterl;anbelnben 2Kdd)te am 3. 9too. su*

fammett, urn roie ed in bem Gingange bed an

biefcm Sage parapbtrten, am 20. (bem Sage bed

ârifer SraFtatd) untcrseid)neten ^rotofolle t>et^t,

bie buvd) bie 2,udgleid)ungen mit granfreid) notb-

roenbig gcroorbenen Sftaaf^regeln forool;l, aid aud)

bnjenigen gu errodgen, roeld)e gur Cerooltftdnbii

gung bti burc!) ben SBiener Gongrefj

aufgeftellten politifd)en ©nftemd nod; su

ergrctfcn ttbrig fenen. £)ietbei; rourbe indbefonbere

feftgefefjt, ba$ bte con granfrcid) im TJcpattement

ted TOeberrbeind abgetretenen SegtrFe, mit 3»be;

griff ber ©tabt Canbatt, mtt ben burd) bie s23iej

ner Gongref}--2lcte an Ocficncid) geFommcnen c=

fifcungen auf bem linFen ?vl;ctnufcv ccretmgt roer¬

ben follten, unb ba§ Ocftcrretd) mtt btefen ê-

ft&ungcn ben feinen Sevvttorials2ludglctd)ungen mit

55aiern unb ben ubrigen bcutfd)en ûnbedftaaten

bidponiven Fcnne,



xxvra

23on' btefcn QSeftfcmtgett follte Oefierreid) an #effen-'cDarmftabf 155,083 @. nebft 3fenburg unb an ^rettgen 180,820 @. abtreten,roefcl)ed bagegcn bte in bem 2(rf.49. bcr SStener GongrefHiFte einigen gitrften 3ttgebad)ten ©ebtctd--55ermel;rungett con 69,000 @. audoutcetfen ubernal;m, unb roelcfyed and) bte burd) ten neuen grteben con granfrctd) getrennten 33e= gtrFeim ©aar; unb 2ftofci--(£)epartement mit ©aar; louid erbtelt.

3n 53egug auf bie 2fudgleid)ung mit 53aiern roar con bem 6fterreid)ifd)ett 5Khttfter etne 9Tote fiber* êben vcorben, in roeicber berfelbe evFldrte, Ocfter* xeid) Fonnc auf bte (in bem ^JrotoFolle com 10. 3uni errodbntitt) rouingen nid)t cerjid)ten, xoa^ aud) tmmer fur 2>ortbeile ibm auf eincr anbern ©eite angcboten werben mbd)ten. Gr l;abe bie b e* ftimmteften 53efef;le ©r. SJcajeftdt be^ #aiferd, ?ct n gceigneted SSJlittel su c em ad)ldffi- gen, umbie SBieberabtretttng jener ^3ro- cinsen su erbait en; ev mtiffe baf;er barauf beftel;en, ba§ bie ûnfte bcr Untexijanb? lung grotfd)en Oefterreid; unb 35 a i e r it com 2lnfange an in ben b eftimmt eften unb Flarften iludbrucFen feftgeftellt rourben. 3 " b e m ©c. 23?. ber 8aifcr bie *Bt b g I i d) F e i t e i n e r ^Q e t g e r u n g con ©cite S3 a i e x it d, in bie b u r ci) bie e r ft e n $Riid)ti con Gur op a unterftu£ten 2ludgleid)uiu gen einjug ef;en, nid)t 5 ulaf f en Fbnnten, roiirben ©ic mtt ©ergnitgen bte aufticfyttge SCRits



XXIX

rotrFttng unb $3ci'tcenbtmg 3{jret erbabenen 2(Uiirs ten anne[;mcn, urn gu bem eingigen 5lefultate gu gelangen, roeld)ed ©e. Sttaieftdt befriebigen, unb ben ttnangenef>men SSetro icFelungen gucorFontmen Fbnne, bie ein 3bren #&* fidjten roiberfpred)enber 2ludgang un^

groeifell;aft berbet;ful;ren rourbe.

3n beffen golge cerpflid)teten ficb ^Fuflanb, Gnglanb unb ^Jrcufen, alle iljre SSJcittel a its guroenben, urn Oefterreid) con ©cite 53aiern£ bic SStebcrabtretung bd -"oaudrucf unb S""^^- teld, be$ êrgogtl;umd ©alsburg, mit 2ludnabme ber auf bem linFen @algad)= unb ©aal;Ufer ge* Iegenen 2lemter, unb bei ttroIifcl)en IhnM 23tld, gegen bie angebotenen Gntfd)dbigungen gu cer;

fd)affen.

1)iefe Gntfcl)dbtgtmgen beftanben in £l;cilen ted ©onnerdbcrg; ©aars unb 3iieberrl;ein

- 1)ei

ârtementd, ben Ocftevveid) ccrbebaltcnen gulbas fd)en ârgellen (con bcneu jebod) ingrotfd)en ©aals

munfter, Urfel unb ©ennerg an ^reuffen gegen einen SI;eilbed 2lmted 5Cetf;erd abgetretcn, btc hnSBurgbur- gifd)en inciacirte ©omane îolgFtrd)en abcr bem

^riitgcn Seopolb con @ad)fen -- Goburg gcfcbenFt roorbcn roar) bem 9Jcarftc 5tebwi$, ben ©armftdbtis fd;en 2(emtern SJctltenberg, 2lmorbad), îcitbad) unb

2llgcnau, enblid) etnem Sl;eile ben 33abtfd)en 2lmted 58ertt)l;eim.

2(ufferbem wurben bcr £rone ^Saievn aid 33or*

tbeile s»3cficl)ert:



XXX

a) £)ie ©ummecon 15,000 granfen gur 33efefti* gung ber ©range, roeld)e nad) ben allgemein gctroffenen 33efttmmungen cerroenbet roerben foil.

h) 'Derêimfall be^ %5aben angeborigen Sl;ciled ber ^Pfalg nad) bent iludfterben ber mdnnlid)en geraben £ittie be& regierenben ©rofjbergogd, roorauf Oefterreid) gu ©unften 23aicrnd guv Grleid)terung ber 2tudgleid)ungen ccrgid)* ten gu roollen ftd) erFldrte; roogegen bie SHe- ccrfton bed 23retdgaud aufred)t erl;aften roer* ben folic.

c) Gtne SJcilitdrftraffe con SBitrgburg nad) gran- Fentbat.

d) QaZ ©arnifondredjt in ber 55unbedfeftung £anbau.

*£)iefe 2IrtiFerfoIIen aid collfommen cerbtnblid) angefeben roerben, fobalb SSaiern feine 53e»ftintmung gu ben 2er-

ritorial-2ludgleid)ungen erFldrt i)aben roiitbe, unb ba6 qjrotofoll felbft folle bie £raft eined 53ertragd groifd)en ben cier 5R&d)ten b<*ben, bi& bie 2tudgteis cbungen, aufroeld)e ed fid) begtebt, beftni* tic geenbigetfet;n rourben. *)

<Die 2tbfretungen, roelcfye con 35aiern in golge biefed sprotoFoUd gefobert/ unb bie Gntfcbdbigun*

©ief; 2ietenjhtcfe 9io. 11.



-

XYT-

gen, weldje bafur geboten rourben, unterfd)iebett

fid) con ben in bie Goncentton com 23. 2lprtt 1815 aufgenommenen 33eftimmungen roefentlid) sum

1 ytad)t£;eile ^Saietnd.

& rourbe bie 2lbtretung be§ gangen 3»"s ciertcld unb be$ grofjcren Sficitd con ©alsburg,

bcilattftg con 100,000 ©eelcn mel;r begebrt, unb

eine ungefdbr urn 20,000 ©eelen geringcre Gnt*

fcbdbigttng aid am 23.2lpril 1815 angeboten, unb

bacon § auf bent IinFcn ^vfjeinufet-, ein £anb

ot;ne Sufaww^b^Q m't ^m ubrigen 33efigungcn,

ol;ne 9Jc6gtid)feit, ed im grteben nad) ben ©runb;

fd(3cn ber in biefett bcftebenbcn "Scrfaffung unb 9Scrs

roaltung su abmimftriren, obne2lttdftd)t, ed gegen ben

2lngriff etned ubermdd)tigen, 9?act)bard gu bel;aupi ten; ein £anb enblid), roeldjed im %a\)x 1815 felbft bie ndcbftgclegencn ©taaten aid 2ludfaufd)mittel en*

gunebmen fid) geroeigert fatten, obroobl gcgen

fie ber SKortlaut bcr 1813 gefcbloffenen 23ertrdge unb bai 95eifpiel ber mifSaiern 1810 suibren ©un=

ften corgenommenen ©cbietdêrdnberungen l;dttett

geltenb gemadjt roerben Fonnen,

- SDie biefer 2(udgleid)ung gu ©runbe gelegte

95ecoIFerungd - Sabelle ftellte gwar eine fcfyetnbare

SKebrung con 80,000 ©eelen beilduftg bar; al-

lein im SScrgleidje mit ben 2iuffd)ltiffen rocldje

ftattftifebe @d)rtften ttber bie 'SecblFerung ber 35e=

SirFe auf bem linFen $Hbemufer gaben, fd)ien biefe in ber Sabelle ciel gu bod), fo roic jene ber abgutves tenben %e0ixte gu niebrig angefegt; bie Ginwobne?

^



T

XXXII :

ber SJfebiat ^cgirfe auf bem red)teit Vtbeinufet roarcn, ben auf bem SBiener Gongreffe angenomme* nen ©runbfdgen entgegen, fur coll geredjnet; rouri be nun cotlenbd nod) bie ben ber corldufigen 2ludgleid)itng am 3. 3ttni 1814 an gidd)ett;3nbalt ttnb 35ecblferung erlittene Gtnbufje in 2lnfd)lag ges brad)t, beren jegt gar nid)t mebr erwdl;nt rourbe, fo cerfdncanb ber fd)cin&are©ewinngang, unb ed blteb ttebft ben fd)on oben bemerFten abminiftrattcen unb yoltttfd)en 3nconDeine|15e»;' «»rf) nod) ber auf if SDtfliionett ©ulben jafyxlidjex GtnFunfte bered)nete finansielle 9?ad)tbeil obne alien Gnfgelt, aid roo; fur bie ungewiffe 2ludftd)t auf bie 2K6glid)Feit be^ #eimfalld ber ^)falg rool;I nidjt angefeben roerben fonnte.

*Diefe Grrodgungen, nebft ben 55eftimmtmgett ber Sertrdge com 8. Oct. 1813, 3. %uni I8i4unb 23. 2tpril 1815, roaren bie ©runbe, welcb,e Saiern in ben Unterbanbiungen gu ^3artd unb 5Rtind)en bem SSollguge be$ ârtfer îrotoFolld entgegens fcgte*). 2lllein fie fd)eiterten an bem feften 3XnI* Ien ber cerbunbeten %ildd)te, unb aid nacb dermo* natlid)en llnterbanblungen ber F. bfterr. 55ecolf; mdd)tigte auf ben gall langerer SBeigerung vpdffe gur 2(breife begel;rte, rourbe am 14. 2lpril 181S eitt 53ertrag groifdjen Oefterreid) unb 33atern abge- fcbloffen, in roelcl)ent ed im 5SefentIid)en bei ben im ^}arifer '•protoFolle feftgefegten 2lbtretungen unb Gntfd)dbigungen belaffen unb nur bte 2lnerFen*

*) ©iebj 2(JtofhKfe Tit, 12.



XXXIII

nung bei 9led)td ber .Krone SSaiern auf etnc

Gntfcb dbigung fur ben 2ibftanb con bem ©runbfafce ber in bem Dtieber S3er*

trage ftipulirten Gohtiguitdt ber im 21 u d t a u f d) e gegen bie obengebad)tett SBteberabtretungcngu mad) en ben Grroer*

bung en bewirFt rottrbe. 2lld btefe Gntfd)dbigung (bte in granffurt gu berfelben 3fit unb auf biefefbe SBetfe beftimmt rocrbcn follte, roie bie anbern be-utfdjen Serritoriali 2ludglei* d)ungen beftimmt roerben rourben) follte ber 53a;

btfd)e Wain* unb Sauberfretd bienen, gu beffen 53erfd)affung Oeftcrreid) nicbt nur fid) cerbinblid) rnacbte, alle SUUttel an g-tt to enben, fonbern aud) biefc SDerpf lid)tung bei ben alliirten •£>6f en u nb mit i bn en g it granFfttrt su unterftusen; bid abetr 33atern tn SScftg bacon Fommen wttrbe, jdbrlid)bie©umme con 100,000 fl. aid ©d)abenerfag gu cergitten. 2iufferbem rourbe 53atem ber £)etmfal£ be^ Zi)e\H ber ^Jfalg, genannt ber 3Tec?arf reid, auf ben gall bed Grlofd)end ber mdnnlicben birecten £inte bei regie? renben ©rofj£;ersogd, con Oefterrcid)in feinem unfr feiner 2llliirten 9Tamen garantirt*).

35er Grfag, ben 33atern burd) bie 2lbtretung bei 3Kain* unb SauberFreifed fur ben 23ergid)t auf ba$ ^ringip ber Gontiguttdt erl;ielte, beftunbe alfo barm, bafj il;m ein Sl;ett ber biefjfeitigen- Sêirt*

") ®ie£e Wtenftucfe 9?s. 13.



XXXIV

pfals*) aud) aufjer bem Salle ber burd) bud avifet?

SprotoFoll sugeftd)crtcn Dvecerfion unb gieid) jest, unb

nebftbent nod) bcr 5vcft ber $3ec6lFerung bed $Raim

unb SauberFreifed sugewenbet, unb 2ludftd)t auf bie 5K6glid)feit cincr Funftig su erreid)enbeii Gon*

ttguitdt gcgeben rourbe.

Sic ubrig^n beutfd)en territortalêrbanblun^ gen roafen gu granFfurt gu Gnbe gebrad)t roor;

ben', bie ltnterl;anbtung mit ?3aben \)atie abex

tiad> anbertl;a!b 3"bren Fein (roenigftend Fein offend Funbiged) 9iefultat gegeben, did am 4. Oct. 1817 eine QtoftfyexbOQlid) 33abifd)e declaration erfd)iett/ tmrd) rocld)e ba<6 ©ro§£;er5ogtl;um, fowol;l roie ed bermalen, tl)eiH aud ben alten ©tarn*

lanben, t(;eitd aud ben burd) neuerc

©taatdecrtrdge an ba& gto^£;ergogIid)« #aud gefommenen 33efigungen anGigett: tbu rttd;unb 0 berfiobeitd= £au ben b eftel;t/ aid roenn tfd in ber golge burd) roeitcrc Gl'tcer?

bungen nod) oergrofjert roirb, aid cin fur aIIc

IUnftige3citen untbeiibared unb uncer*

aufjerlidjed ©anged erFidrt, unb gur Wad)^ folge in badfelbc bte con bem ©rofjoater bei regies renben ©rof}l;ersogd in einer G£;e gur linfen -£)an&

*) 9iamltd) bie pf atjifeften burd; ben 9tetcfjebepufatipn§;.g>au})ts febjuf anSetningen unb burd; bie Sftebiaftftrung i-3.1806 an SSabcn geJommenen 2lerafer SSorberg unb SWoSbadj (lejteree gum S&eif.)



XXXV

etgntgten unb gu ^cirFgrafen con 33aben erfjobenen ©rafen con £od)bcrg berufcn rourben*).

3m SRarg 1818 erfdjtenen, guerft in .fjambur* ger Slattern, em ©cbreiben bei @rofj£;ergogd con ?&aben anbcn£6nig con QSaiern unb eine 2lntroort bedfelben **), beren 2led)tl;eit bidbcr nirgenb voibex* fprod)en roorben fo ba$ man beren SSeFanntma* cbung gtctcbfam aid ben erften 2lFt bet in bem Qxt fteren angefunbeten ?3erufung an bie offentltdje SBIeinung anfeben barf. SBenn in bem Ginen ber gercigte 3uftanb eined Ieibenben ©emutbed, ban att Urfacfye femcr 33cangftigung ben tf;m ndebften @e* genftanb anfiel;t, roebmtitbige Gmpfinbungen erre* gen mug, fo Fann bie rubjge 5Burbe unb garte ©d)onung, mit roeldjer in bem 2(nberen ungegriin* beten 53orrourfen begegnet rofrb/ mtr Gl;rfurd;t unb iiebe cmflofjen?

2lm 22, 2fuguft erfd)ien bie neue23crfaffungd* Urfunbe beS ©rofb^gogtbumd 33aben, in roeld)er Ka$felbe aid untbeilbar unb ttneerdufer= lid) in alien feinen 2:êilen, bie ©eclarai tion com 4. Oct. 1817 aid 35eftanbt£;etl ber SQexz faffung erFlart, unb biefe unter bie ©arantie bed beutfd)en 33unbed gcftcllt rotrb ***).

3n ber 23unbedtagd--©i$ung com 3. ©ept. legte tier grofêrgl. babifd;e©efanbte bie UrFunbe su biefcm

*) ©ielje 2tftenfhtc?e Tit, 14. •*) <5ie£e 2lEtenjIudie 9*r 15. *) ©ie§c Wenftucfc Tix- 16,



XXXVt

GnbgwecFe cor, mtt ber 'Sttte, be0l;alb Fu r g e n 53er*

lag gu nebmen, liefer rottrbe auf 6 2Bod)en ge- nontmen, unbefd)abet frubercr ober fpdterer 2ibfttm;

mung, weld)e aber Cor bcr am 10. Oct. befdjloffes nen SSertagung ber 33unbed > 53erfammlung ntdjt ntebr erfolgte.

2>iefe§ ftnb bte faftifcben QScrI;dIfiiiffe? aud be* nen fid) und folgenbe Stedjtdfage ju geben erfdjetnen :

l» SSaiern fyat an bte oier oer bunb et en. Sftdcbjeben oettrag&mdgtgen 2fnfprttd) bag ibm

gleid; jefjt ber 25eft£ bed SJiatn utjb £auber -- 5?ret;

fed, aid Gnt fdjdbtgung fur bad oon alien 3)1 a d) t e n a n e 11 a n it t e, r e d) 11 i d; b e ft e?

benbe, t>on ifjm nttr bebtngt gufgegebe; ne ^rtnctp bee Go nt tgtt ttc? t fetuer neuen

Grwerbutigen, unb attf ben gall ber @rlofd;itng ber

tndnnlicben btrecten Smie bed regierenben ©rogber; jogd ber 33eft£ ber u&rtgen btefsfeitigen SWêmpfali (bed Sftecfarfretfed) t>erfd;afft werbe.

2. 2)te oter oerbunbetett 3)tad)te fjabcn aud betn

SJertrage com 20. 9coo. 1813 rocldê weber burcb. ben 25ertrag worn 11. Sttai 1815 uber 23abend 3u;

laffung jur grofjen 2lHtanj, nod; burd; bie SBiener Sons

greg:2ifteaufge£)oben ivorben ift, bad ftedjt, oon 23(tben alle jene (roirfltcbe ober eoentuelle) Slbtretun*

g e n ju fobent weld) e bte aufbte@rbal« tung ber ©tarfe unb linab&dngigf eU



xxxvu

con !£5euffcbTaiib berecfynefen Gtnricfyfun*

gen it i) e if d) en icutben.

3. 3tld burd; biefe SHucf fidjt gebotene Gin;

rid)tuttgen rourben tit alien feit 1814 gefcbloffenen 2$er*

frggen wfannt, bte SSJieberabtretung ber bard; ben

^Fegburger unb SBiencr grteben an bte 5?rone 23aiern

gefommenen ofterretcl)tfd)en ©ebtetdtbctle 1111b cute

in jeber 16ejtel;ting t>olIfr<|nbige @ntfd;dbigung ber=

felben mit gufcintmenpangeitben, tbr ivo^tgelegeiteti ©ebieten.

4) 1>er erfle êtl biefeu Gtnrtcbtitngen tfl btird;

bte 23ertrage com 3- 3»n- 1814 unb 16. '2Cprt£ 1816

cotljogen roorben, P&ne bag fid; Satcrn bagegen burd)

5$3erufitng attf bte $ u f e i n e 11 @ it n ff e it I a it t e it b e 11

befonberen ©tipulationen 511 fcljujjen r-ermod)te. ®er

groeite Sbeil, ber b e m e r ft e r e 11 e n t f p r i d; t, unb aid gtetd; notbtoenbig burd; jenen ge;

fefctnmb, foil nad) ben auf bte ndmftdje

55 e t f e unb burd) iiie n d m 11 d; e n SJc a d; t e- ge;

troffenen SSejttnjtnuttgen nod; burd) bte rotrfhd;e "Kb:

trefttng bedSDJain.; unb SauberfreifeS unb btird; bie

eoentuelle (auf ben gall bed Grlofdjend ber gera= ben mdnnlidjen Sinie bed ©rogberjogd ouSgefe&tc)

QC&tretung ber ubrtgen ££)eite ber Kêinpfqlj troll*

jogen nwben obne bag fid) 23aben bagegen auf £raftate berufett f an n.

5. 3Me oetbimbeten 5DMtd;te ftnb nad; bem Traf=

tflfe irom 20. JJoo. 1813 fur biefe 2tbtretungen

jjSaben nttr etne bet? gegenro^rtigen Si,--



XXXVIII

menftcnen bed ©rej!êt|ogt'biim5 SBaben

fid) moglid)fianndf;ernbe,>mtt ber Sftaffe ber oorbanbenenObjefte it n b ber Gr; f> alt ii n g ber ©tdrfe u it b U n a b l; a it g i g- feitoon ®eutftt)lanq tmeinba rltd;e Gut;

fc£)dbtgung 511 oerfdjaffen. oerpflid)tet. SBenn alfo and) bem ©rogfte^tbume oon 25abett, ftlr bte an Oe* fierreid; unb iBatent gtt madjenbeu Gefftonen, feine anbere Gntfcbdbigung mebr gegeben nwben fonnte, aid bie allein nod; trorljanbene .f)errfd;aft #obenge rolbdecf, n>a§ j ebo d; nad; ben mit ben ubri» gen bsutfcben ©taatftt i. 3. 1813 gefd)lof; fcnett unb ntd;t aufgebobenen 23ertrdgen 5it bejtvetfeln fe»n mpdue, fo tvilrbe 23a* ben fid; bannn nicfjf uber He SJerlcftun g dob ttcrtragdmdffigen Vied)ten befd;ioeren fottnen.

6. Gben fo wmig nu'rb SSaben beljaupten woh leu bag baburrf; bte i£)in garantt'rfe poliftfd;e Grtfienj gefdbrbet tviirbe itibem nad; 2£bjitg ber an Oefterretd) ttnb 25aiern ju ntad;eitben 2lb' trctungen nod; inttner ein ©ebiet eon loenigfieitd 650,000 ©eelen, mitbin bebentenb mebr t16rtg blet&en U'ttrbe, aid e§ bid 511m %abxt 1806 jtt fetner poli* tifd;en G^tftenj bebitrfte, unb aid anbere ©regber« jogtbutner gegenmdrtig terû bebitrfen.

7. ©ie einfetttge Grfldrung, burd; roelo)e bad ©rogberjogtbunt $u einer ttittbeilbaren Gtitbett erbobett, unb bie 9*ad;foIge in bemfelben angeorbnet roorben, faitn ben tron ben eerbuttbeten 9#dd)ten onxdy ^rtrdge eworbenen unb m jenen <juf 25aier»



XXXIX

ttbertragenert yted)ten then fo roentg etttelt Gtntrag tbun aid bic pragniatifd)e ©anction ftaifer StarldVI.

unb bnd £efiameht Jlijnig 5?«rld II. oon ©patiien ben

Wlad)ten, bie biefe ©tfpoflfionen ntd;t aiierfannt

batten, etti'aS ait i^retl 3tnfprud;en auf bie întet=

lafjenen Sdnber benabm ober benebmen fonnte; —

baber and) bie §rage Tiber- bie Gbenbttrttgfeit ber

jtuepten Gbe bed ©rogberjogd Sari gtieberid) unb

uber bte ©itceefftond^dbtgfeit ber ©rafen son £>od)z

fcerg .nad) alten uub neuen beutfdjen 3tcd)fett, in bte

fer 23qiebung gatij gleidjgTtlttg ift, tvetl bier, wit

nad) bem ^)ri»atred;te, haereditas non intelligitur nisi deducto aere alieno*

8. Gben fo roenig roerben bte im 3«bre 1819 in'd Seben tretenben babtfdjen ©tdttbe fid; eine Gog* ttiticsn tiber bte im 3<»bre 1813 tron bem ©rogberrog* jttr 3Iettung bed ©rogberjogtbumd nttt audwdrttgett

9)tdd;ten gefcbloffenen SBertrdge antnaagen, unb be:

baupten luollen, bog ber 23olI$ug berfelben erft ttott

tbrer nacbtrdglidjen Gittwilligting abl;dnge.

9. Gnblid) rotrb and; ber beutfd;e 23unb ntdjt

gefonnen fenn, bie oon ibm »erlangte ©arantte bet

6abtfd;en IBerfafJung in ber 3frt jit gebcn, baft Vled)te, xoeld)e fid) auf frttber abgefd;Ioffene, tbecbfel* feitige SSertrdgc gntnben, bind) ehtfetttge Zfyatfyanb; lungen aufgeboben, unb biefe Zb.atbanbluna.en burd; tie Sraft bed beutfdjen 23unbed gen>d£;rletjtet tverbett

foH«t.



XL

SMefe red)tlid;eri golgmtngen fd)einen unS aud

ben attgefubrten 'Zfyatfadjen fid) gu ergeben. 2>ie

cffeiitltd;e Sftetnung, ber nun bie gefd;lOffenen 2Cften

trorliegen, rotrb batitbee urtbetlen: fte rotrb if)»

9Jid;teramt uben, jirettg, aber gere&)tl



tnttMe*

u

fc&en Deftervetcf) itni> 525aiertt,

9efc^loffc»t>ett8. O^to&er is 13*)

(Martens nouveau Recueil de Traites, T. I*

pag. 6l0.)

An nam de la tres-sainle et indivisible Trinite*

s M. PEmpereur d'Autriche etc. et S. M. le Roz de Baviere animes d'un egal desir de retablir des rapports que descirconstances malheureuses avaient rompus, et assures que leur union la plus intime devra essentiellement contribuer an Lien 6tre de leursEtats, et S. M. le Roi de Eaviere ayant acquis la conviction, que les efforts faits par les puissances allies pour faire cesser

*) SBie 'SKartenS ©.'614. anfuf;rt, ftnb Jftttgfftnb unb

$>ceujien biefem SraJtafe fcepgefreten.



les malheurs de la guerre out ele infructueux; s'etant decide en consequence a s"unir d'inten-

tions avec les puissances engagees dans la presente guerre contre la France, et it concourir avec

Elles par tous les moyens en son pouvoir au but

du retablissement d'nn equilibre entre les puis¬ sances propre a assurer a l'Europe un Etat de

paix veritable, ont nomme pour arreter les pre-_ liminaires d'une alliance, savoir: JH

S. M. l'Empereur d'Autriche etc. S. A. le

Prince Henri XV. de Reuss Piauen etc. et S M, le Roi de Baviore, S. E. Charles Philippe Comte d'e Wrede elc. lesquels, apres avoir echange leurs

pleinpouvoirs sont convenus des articles sui-

vants : Art. I. A partir du jour de la signature

du present acte, il y aura paix et amitie enlre

L. L. M. M. l'Empereur d'Autriche etc. et le

Hoi d« Baviere etc. leurs heritiers et succes-

seurs, leurs Etats et sujets a toute perpetuite, et

les rapports de commerce et autres entre les deux Etats seront relablis tels qu'ils existaient avant la guerre.

Art. II. L'alliance entre les deux hautes par¬ ties contractantes aura pour but la cooperation la

plus active des deux puissances pour le retablis¬ sement d'un ordre de choses en Europe, qui assure a toutes l'independance et leur tranquil- lit6 future. La Baviere en consequence se degage des liens de la confederation du Rhin, et elle



joindra immediatement ses armees a celles des puissances ses alliees.

Art. IV. S. M. TEmpereur d'Autriche garantit tant en son nom, qu*au nom des ses Al¬ lies a S. M. le Roi de Baviere, la jouissance libre et paisible, ainsi que la Souverainete pleine et entiere de tons les Etats, villes, domaines et forteresses dont elle se trouvait en posses¬ sion avant le commencement des hosLilites.

Art. XI. Le present traite sera ratine par S. M. 1. R. et apostolique et S. M. le Roi de Ba¬ viere et les ratifications en seront echangees dan* l'espace de 8 jours a compter du jour de la si¬ gnature ou plustdt si faire se peut. I En foi de quoi nous soussignes en vertu de nos pleinpouvoirs, avons signe le present traite, et y avons appose le cachet de nos armes.

Fait a Ried, le 8. Octobre 1813. (L.S.) HE1NRICH der XV. (L.S.) Graf v. Wrede.

Prinz Reuss.

Articles separfa et secrets.

Le but des puissances en guerre contre la France ne pouvant e"tre atteint et les heureux resultats de leurs efforts ne pouvant e'tre assures que par une juste repartition des forces respecti- ves des puissances, et par l'etablissement de leurs limiles sur des bases naturelles et reciproque- ment convenables, L. L. M. IYT. l'Empereur d'Au¬ triche et le Roi de Bavieie voulant ecarter

1*



d'avance toutes les difficultes qui dans 1'applica- tion de ce principe, a l'epoque de la paix,pour- raient se presenter entre elles, sont convenues do*

arrangemens suivants, savoir: '

Art. I, Les deux hautes Parties contractantes

regardent commeun des objetsprincipaux de leurs

efforts dans la guerre actuelle, la dissolution de la confederation du Rhin et Vindependance en-

Here et absolue de la Baviere, de sorte que de-

gagee et .placee hors de toute influence etrangere, elle jouisse de la plenitude de sa souverai¬

nete. Art. II. S. M. le Roi de Baviere se pretera

a toutes les cessions qui seraient jugees necessai-

res, pour assurer aux deux Etats une ligne mi-

litaire convenable. Art. III. S. M. l'Empereur d'Autriche s'en-

gage a son tour pour elle meme et de concert a\ec ses Allies, a employer son intervention la

plus efficace, et s'il en est besoin, toutes ses

forces a Vejfet de procurer a S. M. le Roi de

Baviere Vi,id-einnite la plus complete et calculee sur les proportions geographiques statistiques et financier es des provinces cedees. La dite indemnite devra etre a la convenance du royaume deBaviere el de mani&re a former avec lul un contigu complct et non inlerrompu.

Art. IV. La situation geographique des deux Elats exigeant irae nouvelle demarcation enlre eux, S. M.J. R. et aposlolique promet, de con¬ cert el sous la garantie des Fuissances alliens,



a" S. JVI. Bavaroise une mdemnite pleine et en- Here pour les cessions qu'en vcrlu de ce principe la Baviere seruit dans le cas de faire a VAu- triche.

Tout changement dans Vetat de possession acluel de la Baviere est toutefois expressdment reserve a l'epoque de la pacification future, el ne pourra avou- lieu que par un arrangement de gre a gie entre les deux Puissances.

Art. X. S. M. 1'Empereur d'Autriche prend egalement 1'engagement de faire accedcr L.L. MM. rEmpereur de Russie et Ie Roi de Prusse par un acte formel d'adhesion et de garantie aux articles tant patents que secrets du present traite.

Art. XI. Les- articles secrets ci - dessus auront la merae force( et valeur que s'ils etaient in¬ serts dans le traite>'patent.

En foi de quoi nous soussignes en vertu de nos pleinpouvoiis, les a\ons signes et munis du ca.chet de nos arme^.

Fait a Ried le 8. Octobre i8io.

Signe : HEINR I.CH der XV. Graf v, Wrebe, Piinz von Reuss.



2*

fcfren Oefterrei^ uni) SOSurtem*

fceta, untmetujnet &u gulfca

J»en 2. ôfcemvev 1813.*)

(Martens ib. T. I. pag. 643.)

Au nom de la sainte et indivisible Trinite*

S. M. l'Empereur d'Autriche Roi de Horr-

grie et de Boheme et S. M. le Roi de Wirtem-

berg animes d'un egal desir de retablir des rap¬

ports que des circonstances malheureuses ont

rompus, et assures que leur union la plus inti-

me devra ess entiellement contt ibuer au bien etre de leurs Etats, et S. M. le Roi de Wirtemberg, s'etant de¬ cide en consequence de s'unir d'intention avec les Puissances engagees dans la presente guerre contre la France, et de concourir avec elles par tous les moyens en Son pouvoir, au but du retablissement d'un equilibre entre les Puissances, pio- pre a assurer a l'Europe un etat de paix verita¬

ble, ont nomme pour arrtHer les preliminaires d'une alliance savoir :

S. M. TEmpereur d'Autriche, Roi de Hon-

grie et de Boheme, le Sr. Clement Wenceslas Lothaire Prince de Metternich Winnebourg Och- senhausen etc. etc. et S. M. le Roi de Wirtem-

*) TOartenS liefert ©. 645. u. 648. bie »on %> rcufien am 21. 9lo». 1815 auSgefhflte un&ebtngte 31ccejfion8iUr Itmbe.

**!



berg le Sieur Ferdinand Comte de Zeppelin etc.

etc. lesquels apres avoir echange leurs pieinpou- voirs sont convenus des articles suivans:

Art. I. A partir du jour de la signature dif

present traite il y aura paix et amine* entre

LL. MM. l'Empereur d'Autrichc, Roi de Hon-

grie et Boheme, et le Roi de WirtemKerg, letirs heritiers et sitccesseurs, leur Etats et sujets a

toute perpetuite, et les rapports de commerce et autres entre les deux Elats seront retablis tels

qu'ils existaient avant la guerre. Art. 11. L'Aliiance entre les deux hautes

Parties contractantcs aura pour but la coopera¬ tion la plus active des deux Puissances pour le rctablisscment d'un ordre de choses en Eu¬

rope qui assure a tontes 1'independance et leur

tranquillite future. Le Roi de YVii'terhberg en

consequence se degage des Hens de la confedera¬ tion du Rhin et joindra immediatement ses armees a celles des puissances alliees.

Art. IV. S. M. l'Empereur d'Aulriche garantit tant en son nom qu'au nom de ses Allies a S. M. le Roi de Wirlcmberg la souverainetc et la jouissance libre et paisible de ses Etats.

Art. X. Le present traite sera ratine par S. M. I. et R, A. et par S. M. le Roi de Wir-

temberg, et les ratifications en seront echangees dans l'espace de huit jours a compter du jour de la signature ou plutot si faire se peut.

En foi de quoi nous soussignes en vertu de nos pleinpouvoirs avons signe le present traite

£.



preliminaire d'alliance et y avons fait apposer le

cachet de nos armes. Fait a Fulde, le 2. Nov. l'an de grace mil

huit cent treize.

(L. s.) (L. s.) ;

Le comte de Metternich. Le comte de Zeppelin.

Articles separes et secrets.

Le but des Puissances en guerre conlre la

France ne pouvant etre alteint et les heureux

resultats de leurs effoits ne pouvant etre assures

que par utte juste repartition des foices respecti- ves des Puissances et par l'elablissemeiil de leur

limites sur des bases naturelles et reciproque- ment convenables LL. MM., l'Empereur d'Autri¬ che et le Roi de Wirtemberg voulant ecarter

d'avance toutes les difficultes, qui dans l'applica- tion de ce principe, a l'epoque de la paix, pour- roient se presenter entre elles, sont convenus des arrangement suivants, savoir :

Art. I. Les deux hautes parties contractantes regardent comme un des objets principaux de leurs efforts dans la guerre actuelle la disso¬ lution de la confederation du Rhin, S. JVI. le Roi de Wirtemberg degage de tout lien constitutio- nel etranger, jouira en consequence de toute sa Souverainete sous la garantie des rapports poli- iiques qui devront Ure la suite des arrangemens a prendre a Vepoque de la paix future dans le

î



sens de retablir et assurer I'independance et la.

libei Id de VAllcmagnc. Art. II. S. M. le Roi da Wirtemberg se

prttera a toutes les cessions qui seront jugees necessaires pour atleindre le but enonce dans Varticle precedent el fixer les rapports geographiques, militaires, politiques des Etats de VAlle-

magne d'une maniere conforme a ce but. S. M. 1 Empereur d'Autriche donne neanmoins a S» M. le Roi de Wirtemberg la garantie formelle que ces cessions ou reviremenls ne sauraient point etre etendus a d'anciennes possessions Wirtem,-

bergeoise s. : "' '

h •; t < ' - Art. III. S. M. l'Empereur d'Autriche s'en-

gage en retour pour elle meme- et de concert avec ses allies'1 a procurer a S. M. le Roi de

Wirtemberg en e"change- des cessions qu'elle- pourrait etre dans le cas de faire, une indemni- tc aussi complete que le perrnettra la masse des objets disponibles a la paix et la plus rap- prochee des dimensions presentes du Royaume Celte indemnite sera - fixde autant que possi- bTe a la convenance du Royaume de TVixtem- berg et de maniere a former, avec lui un conli-

gu complet et non interrompu*. Art. VIII. Les articles secrets ct- dessus au-

ront la m£me force et valeur que s'ils etaient in¬ serts au traite* patent de ce jour.

En foi de quoi nous soussigne's, en vertu de nos pleinpouvoirs avons signe les presents articles

h. This content downloaded from 62.122.76.60 on Sat, 14 Jun 2014 14:57:25 PM

All use subject to JSTOR Terms and Conditions


— 10 —

sep a re's et secrets et y avons fait apposer le ca¬ chet de nos armes.

Fait a Fulde le 2. Nov. de Tan de grace mil huit cent treize.

(L.S.) (L.S.) PRINCE DE MeTTERNICH. LE COMTE I)E ZEPPELIN1.

3,

SSetttag srotfc&eu <preufUtt uttfc

93ctt>ett uKgctt 3u^ff«K9 &c$

lectern jur grojien Slllt'anj/ ntt*

terjetd)net su granffutt fcett

2o. ôtoent&cr 1813.*)


S. M. le Roi de Prusse animd ainsi que tous ses Augustes Allie's du desir de rallier les souverains de l'Allemagne a la cause commune et de les faire participer aux bienfaits de l'independance de leur patrie, admet pour sa part a la

grande alliance S. A. R. le Grand-Due de Bade. Pour determiner les conditions de cette ad¬

mission S. M. le Roi de Prusse a nomine" et donne- ses pleinpouvoirs au Sr. Charles Guillau-

*) 9lad) TOurtenS <&. 649. finb mit iOefrerreid) unb 9tuf= lanb SraEtate gfeic&en 3nâft« gefcfjloffen wci'bett.



— 11 —

me Baron de Humboldt, son Ministre d'Etat,

Envoye" extraordinaire et Ministre pldnipotentiaire

pres S. M. I. et R. A Chevalier des ordres de

1'aigle rouge, de la-Croix de fer et de Ste. Anne

de Russie, et S. A. R. le Grand-Due de Bade

ayant nomme de son cotd et muni de ses plem.

pouvoirs le Sr. Sigismond Charles Jean Baron

de Reitzenstein, Son Ministre d'Etat et du Ca¬

binet, grand croix de l'ordre de la fidelity ; les

plenipotentiaires respectifs sont convenus et ont

arrete les articles suivants.

Art. 1. S. A. R. le Grand-Due de Bade

renonce pour, luj ,et ses successeurs a la confe¬

deration du Rhin et a tous les liens, devoirs et

obligations qui en resultent pour eux.

Art. IV. S. M. le Roi de Prusse garantit a

S. A. R. le Grand -Due de Bade sa souverainete

et ses possessions.

Par contre S. A. R. s'engage a se conformer a cet egard et en general aux engagemens qu'exi-

gera Tordre des choses qui sera definitivement etabli pour le maintien de I'independance de

XAllemazne,

Art. V. Le present traite d'alliance sera ra¬

tine et les ratifications en seront echangees dan&

le plus court delai possible.

En foi de quoi les plenipotentiaires respectifs l'-ont signe et y ont appose le cachet de

leurs armes.



— to —

Fait a Francfort surleMein, le 20. Noven>| bre de l'an de grace 1813.

(L.S.) (L.S.) -

Charles Guillaume Sigismond Charles Jean11 baron ee Humboldt. barois de Reitzenstein,

Articles scparh et secrets. I

Art. I. S. A. R. le Grand-due de Bade se

preitera a toutes les cessions quexigeront les ar-

rangemens futurs en Allemagne, calcules pour le mainlien de la force et de Tindependance de ce pays. v

| Art. II. Sa Majeste le Roi de Prusse s'en-

gage par contre a s'employer a procurer a S, A. R. en retour de ces cessions si elles devenaient necessaires, une indemnite compatible avec la masse des objels qui seront disponibles a Tepo- que de la pacification et avec le but enonce ci- dessus et le plus raprochee des dimensions actuelles des elats de S. A. JR.

Les presents Articles separe's et secrets auront la meme farce et valeur comme s'ils dtaient inserts de mot a mot au traite" princi¬ pal de ce jour.

En foi de quoi les plertipolentiaires respectifs ont signe ces articles separe's et secrets et

y ont appose le cachet de leur armes- Fail



— 13 —;

a Francfort sur le Mein le 20. Novembre de Pan de

grace 1813.

(L.S.) (U.S.) Charles Guillaume Sigismond Charles Jean

baron de Humboldt. baron de Reitzenstein.

vr 4,

*8ntta$ $wff$en Deftenetdj unt>

j?ttt&effen, untersn$net $u

granffutt t>eu 3. ©esemJec 18 13.


Au nom de la tres-sainte et indivisible Trinite.

Sa Majeste l'Empereur d'Autriche, Roi de

Hohgrie et de Boheme d"accord avec ses Augus- tes allies, ddsirant concourir au retablissement de Son Altesse Serenissime Electorale de Hesse dans ses droits et possessions, et determiner les secours que Son Altesse Serenissime Electorale fburnira a la cause commune au moment oil elle sera admise a la grande alliance dont l'independance de l'Allemagne est un des principatix objets, a nomme et donnd ses pleinpouvoirs au Sieur Francois Baron de Binder de Kriegelstein, grand croix de l'ordre dti merite civil de Wir¬ temberg, et Son Altesse Serenissime Electorale ayant nomme et muni de Ses pleinpouvoirs le



14 —

Sieur Maurice de MIdler, Colonel a son service, et le Sieur Georges Ferdinand Baron de Lepel, son Conseiller prive de Legation et Chambellan, les plenipotentiaires respectifs sontconvenusdes ai ticles suivans:

Art. I, Son Altesse Serenissime Electorale rentre des ce moment dans la partie de Ses

possessions qui a ete reunie au Royaume de Wesl-

phalie et au Grand-Duche de Francfort, de meme des Salines de Nauheim et du comte de Nieder -Catzenellenbogcn.

Art. II. Sa Majeste l'Empereur d'Autriche, Roi de Hongrie et de Boheme, garantit a Son- Altesse Serenissime Electorale de Hesse sa Sou. verainete et Ses possessions.

Son Altesse Serenissime Electorale promet par contre de se conformer a cet egard et en

general, aux arrangemens qui seront juges necessaires au moment de la pacification, pour le maintien de I'independance de VAllemagne.

Art, VIII. Le present traite d'alliance sera

ratine, et les ratifications en seront echangees dans le plus court delai possible.

En foi de quoi les plenipotentiaires respec¬ tifs l'ont signe, et y ont appose le cachet de l«urs armes.

Fait a Francfort sur le Mein, le deux De-

cembre, de Pan de grace mil huit cent treizr.

(L.S.) (L.S.) Signe: Binder. Signe ; Mauricf de Muller.

(L.S.) Signe: Georges Ferdinand de Lepel.



— 15 —

5.

23et:tr<t0 swifdjett Defterretcf) uttfc

SSaiern, tttttemic&iut su $«* n$ t>cn 3. Sunt i8H»

(Martens ib T. II. pag. 18.)

Sa Majeste le Roi de Baviere et S. M. Im¬

periale Royale et Apostolique voulant dans le moment de la pacification de la France, donner une interpretation plus precise aux stipulations du Traite de Ried, se sont determiners a s'en- tendre des a present sur les arrangemens a

prendre pour Pexecution du dit Traite. En con¬

sequence Sa Majestd le Roi de Baviere, d'une

part, et Sa Majeste Imperiale Royale et Aposto¬ lique d'autre part, ont nomme des Plenipoten- tiaires, savoir :

Sa Majeste le Roi de Baviere, le Sieur Char¬ les Philippe Comte de Wrede, son Feld-Mare- chal, grand-croix: de ses ordres, ainsi que da ceux d'Autriche, de Russie, de Prusse etc. etc.

Et Sa Majeste Imperiale Royale et Aposto- lique le Sieur Clement Lothaire Wenceslas Prince de Metternich, Winnebourg, Ochsenhausen etc. etc. Son ministre d'Etat des conferences et d<-s affaires dtrangeres, Chevalier de la Toison d'ot, grand'croix des ordres de Russie, de Prussg, de Baviere etc etc.



— 16 —

Lesquels apres Pechange de leurs pleinpou¬ voirs sont convenus des articles suivans.

Art. I. Sa Majeste le Roi de Baviere et

Sa Majeste Imperiale, Royale et Apostolique, de-

sirant prdvenir toute mesintelligence qui pourrait naitre d'une fausse interpretation des articles

secrets du traite de Ried, et confirmer les rap¬

ports d'amitie et de bonne harmonie qui exis¬

tent entre Elles sont convenues de donner aux

articles II. Ill, et IV, du dit traite Papplication suivante, savoir:

Sa Majeste" le Roi de Baviere s'engage a ce-

der a Sa Majeste Imperiale Royale et Aposloli-

que le Tyrol, le Vorarlberg, la Principaute de

Salzbourg telle qu'elle a ete possedee par le der¬

nier Prince Autrichien-, a l'excepiion du bailla-

ge de Laufen et des baillages situes sur la rive

gauche de la Saal, Plnnviertel et le cercle de

Hausruck, sauf les exceptions et les modifica¬

tions dont il est fait mention dans les articles

II. et IV, de la prdsente convention, et d'autre

part, Sa Majeste Imperiale Royale et Aposto¬

lique garantit a S. M. le Roi de Baviere de lui

faire avoir les equivalents les plus complets pour lesdits pajs, et meme au dela, autant qu'elle en

aura les moyens et que les circonstances le per- meltront.

Art. II. Les hautes Parties contractantes, ôulant accelerer autant qu'il depend d'elles, le

snoment oil l'executionj de Particle IV. pourra



IT —

avoir son effet t sont convenues que Sa Majest*

Imperiale Royale et Apostolique' enWeraen posses¬ sion du Tyrol, tel qu'il a ete reuni a la Cou- ronne de Bavicre (a 1'exception du baillage de

Vils, sauf a faire de ce dernier un objet d'ar-

rangement) ainsi que du Vorarlberga P exception, du baillage de Weiler, dans le delai de 15 jours apres Pechange des ratifications de Id pre'sente convention; et que Sa Majeste le Roi de Baviere sera mis a la mSme £poque en possession du Grand - Duche de WTfirzbourg et de la principaute d'Aschaffenbourg tels qu'ils ont etes pos- s^deS par leurs derniers Souverains,

Les autres retrocessions de la part de la Baviere contre des equivalens, dont il n'est pa£ fait mention dans cet article auront lieu a la suite des arrangemens ddfinitifs, ou plutdt si faire se peut.

Art. IV. Sa Majeste Imperiale Royale et

Apostolique s'engage a ceder a S. M, Ie Roi d«S Baviere a la paix gendrale le baillage de Red- witz enclave dans la Principaute de Baireuth*

Act. VI. Sa dite Majeste lmpe'riale Royale et Apostolique voulant dortner a Sa Majeste Ie Roi de Baviere des preuves de PinterSt qu'elle prend a voir sa Puissance assise sur des bases solides prornet d'employer ses meilleurs offices*

l« Four faire entrer dans le lot de la Bd- viere la ville et place de Mayence, et pour faire 4©nner aux Etats de S. M, Bavaroise 1* phi*

2.



— 18 —

d'eteildue possible sur la rive gauche du

Rhin. 2. Pour faire entrer dans le lot de la Ba¬

viere Pancien Palalinat du Rhin ; Sa Majeste le

Roi de Baviere s'engage de son cote, a se

prefer a des arrangemens de froritieres qui se trou-

veraient etre d'une mutuelle convenance pour elle

et ses voisins. i 3. Pour ,faciliter les arrangemens de cession,

d'echange et autres que Sa Majeste Bavaroise pourrait desirer faire avec les Etats voisins savoir; avec le Roi de Wiirternberg, les Grands-Dues de Bade et de Darmstadt et les Princes de Nassau,

pour etablir des communications plus directes entre ses Etats. Les stipulations du present article s'apphquent aux petites Pnncipautes qui se trouveraient placees sur les lignes de com" munications entre les Etats Bavarois, dans la

supposition qu'en vertu des arrangemens definitifs de PAllemagne elles fussent mediatisees.

Art. XII. S. M. I. et R. A. pfomet a S. M. le Roi de Baviere de lui obtenir de la part des Cours de Russie, d'Artglelerre et de Prusse la garantie de ses Etats, et des pays qui lux seront devolus en vertu de la presente Conven¬ tion ou qui le seront encore u la suite des ar¬

rangemens definitifs. Art, XIV. et dernier. La pre'sente conven¬

tion ne portant que sur des arrangemens d'une convenance mutuelle entre les hautes Parties con-

tractantes, ne pourra etre communiquee a aucune



— ig —

des Cours alliees, et restera serJr&d entre elles*

Elle sera ratifiee dans Pespace de qitinze jours ou plutot si faire se peut.

En foi de quoi les plenipdtentiaires respectifs Pont signe"e et y ont appose le cachet de leurs

armes.

Fait a Paris le trois Juin 1814.

Le Eeld1-Marechal Le Prince

COMTE DE WrEDE. DE MeTTERNICH

(L. S.) (U S.)

Articles additidnels.

Ar*. I. La forteresse de Kufslein sans y

comprendre la ville du meme nom, restera oc-

cupee par les troupes bavaroises, jusqu'aux ar

rangemens definitifs entre les deux Puissances.

xIrt. II. Sa Majeste Imperiale et Royale

Apostolique promet a Sa Majeste le Roi de Ba¬

viere de faire liquider les objets fournis aux trou¬

pes Autrichiennes lors de leur passage par les- Etats Bavarbis,

Art. III. Sa Maj. Imp. Eoyale et Apostoli¬ que fera-d&k>mmager le Gouvernement Bavarois

d'es arrerages qui lui seraient dus sur les im-

pots directs des departemens francais qui avaient

ete places sous son administration duiantla guer- i e j dans la proportion qu'elle en sera dedom-

magee elle meme par le Gouvernement francais.

Les presents articles additionnels auront la a *



— 20 —

m6me force et valeur que s'ils etoient inseres mot a mot a la convention de ce jour. lis se¬ ront ratifies, et les ratifications en seront echan- ges en meime tems. En foi de quoi les pleni¬ potentiaires respectifs les ont signes et y ont ap¬ pose le cachet de leurs armes.

Fait a Paris le trois Juin 1814.

Le Feld - Marechal COMTE DE WrEDE.

(L, S.)

Lfi Prince DE METTERNICH,

(L. S.)

6,

23mr«3 lUcr &te s2iu^lctcûttg mit 95aient/ gefcf)loffen fcurci) S)tc Wlinifttv fcoit Deftmetd), SKufjiatttv ^Jreujjni UHftSBaurn, unter. Jus SKitnmfuttcj t>on

®tf>$butannitn, su SOSien t»cit

(Martens ib. T. II. pag. 451.)

Art. I. S, M. le", Roi de Baviere relrocede a S. M. Imperials et Royale Apostolique les pays suivans :

1. La partie du Tyrol telle qu'elle a ete reunie au Royaume de Baviere,



— 21 —

2. Le Vorarlberg a l'exception du baillage1 (Landgericht) de Weiler d'apres la delimitation bavaroise de Pan 180(5.

3. L'Innviertel et la partie du Hausruckviertel dans la meme etendue que ces pays ont ete ce¬ des par l'Autriche a la suite de traitd de Vien- ne de 1809 a Pexception des districts compris dans la ligne de demarcation suivante. Cette

ligne qui fera la frontiere entre l'Innviertel et le pays de Salzbourg sera tiree en partant de la rive droite de la Salzach par Rothenbach

Neukirchen, Uttendorff, Furth, Schalching, Mat-

tigkofen, Unter-Weinberg, Munderfing Achen,

Lochen, Friedberg Rauer, Vosthal, jusqu'a la

frontiere du pays de Salzbourg lesquels en-

droits avec leurs banlieues resteront a la Ba¬

viere.

4. La partie meridionale du ci - devant ar-

cheveche de Salzbourg comprenant la route qui conduit de la Styrie par Radstadt le Pinzgau et le Zillerthal en Tyrol. De ce c6te la frontie¬

re entre les deux Etats sera tracee par une li¬

gne qui partira du Groszornetick en haute Autri-

che, passera par la Crete du Wurmeck, Berg au

nord du Rofsbrand jusqu'a Than Koppen de

lit par Oed, Steinlelter et Grand a la crete de

Hoellberg dit Rofskoppen, suivra plus loin la

crcke des montagnes par Blumeck, le Hoch-

ack jusqu'au Tenner Eckhof, puis par Hochstein

le long du ruisseau qui tourne Schmerholz a



2 9

Kohlmais et de la sur la Crete des montagnes. au nord de Zolsen et Hochrait au Hochglockner, d'ou la ligne de frontiere se dirigera par le Hocheck pres de Stezelberg a POchsenkopf et de la a Zirmkogel par une ligne que passera par le Boenigkogel et traversera le lac de Zele

pour rejoindre par le Kailberg la Zirmkogel? De ce point elle cqntinuera par le Hoeckkogel,

Pitrepenkogel et Maurerkagel d'oix e]le suhra la frontiere du Tyrol.

Les villages situes sur la ligne ci - dessus pa$- s.eront avec leurs banlieues a PAutriche.

Les hautes Parties contractantes nommeront dans le delai de quatre semaines, a dater dn

jour oil Parrangement actuel cessera d'etre even- tuel, des commissaires pour regler definitivement tout ce qui a rapport a la delimitation entre leurs^ pays respectifs.

Art. II. S. M. le Roi de Ejaviere possiedera, <sn oute souverainete et propriete;

1. Le Grand-D,uche de Wjirzhourg tel qn'il a ete possede par S. A. I. le Grand-Pup Fercji? nand d*Autriche.

2. La principaute d'Aschaffenbourg dans la, meme etendue qu'elle a fait partie du Grand- Duche de Francfort, sous la denomination dp Departement d'AsGhaffenbourg.

3. Le baillage de Redwitz enclaye dans la. principaute de Baireuth,



23 —

4. Les cessions suivantes de S, A. E. de Hes¬

se savoir la ville de Hanau avec les baillages

de Bucherthal Bieber, Lohrhaupten, Gelnhau-

sen, Altenhaslau Schluchtern Altengronau,

Steinau, Schwarzenfels et Brandenstein avee

leurs enclaves tels qu'ils ont fait partie du De-

partement de Hanau.

5. Les baillages fuldois de Hammelbourg avec Thulba et Saleck, Bruckenau avec Motten,

Saalmiinster avec Urzel et Sonnerz, et du bailla¬

ge de Biberstein les villages de Batten, Brand,

Dutges, Findlos, Liebarth, Melperz, Oberbern-

hardt, Saifferz et Theider ainsi que le domaine

de Holzkirchen pnclaye' t dans le Grand- Duche

de Wurzbourg.

6. Les cessions suivantes de S. M» le Roi

de Wiirtemberg, savoir;

a) La partie du baillage de Noerdlingen cedee

par la Baviere en 1810.

b) La partie du cercle de Rezat cedee par la

Baviere en 1810 des baillages de Dinkelsbuhl,

Feuchtwangen, Creilsheim, Uffenheim, Gera-

brunn et Rothenbourg ainsi que le baillage de Ho'hcnlohe {lirchberg,

c) La partie du cercle du haul-Danube cedee par la Baviere en 1810, savoir les baillages des

maisons d'Oettingen, Hohenaltingen, Mayingen, Neresheim, Wallerstein, Baldern et Moench-

rqth ains,i que. les parcelles des possessions d'Oettingen au de la de la Woernitz,



Z'%

(J) Les possessions de }a maison de la Tour et Taxis dans les baillages de Neresheim et

Tischingen.

«) La commanderie de Kapfenbourg avec Lauch- heim,

/) Pu grandbaillage deMergentheim la ville de

Mergentheim avec un arrondisfiement convenable a la Baviere de 15000 ames.

e) La ville de Giengen avec les endroits Brenz,

Hermeningen, Saxenhansen et Hohen Mem-

mingen,

h) Les baillages de Moeckmiihi et Gundelsheim,

i) Wangen, Leutkirch et Isny a\ecles villages et

dependances situes a Pest d'une ligne de de¬ marcation qui partira du confluent de PAitrach avec l'lller suivra le cours ije I'Aitrach jus¬ qu'a Aitrach, qui appartiendra a la Baviere et

passera ensuite pres des villages de Hebeilin-

gen, Saibranz, Reich enhofen, Diepholzhofen, Rieseleck, Brennweiler, Leibholz et Kurbach,

qui appartiendront tons avec leurs banlieues a la Baviere, puis sujvra la basse Argen jusqu'a sa jonclion avec la haute Argen et lcmgera ensuite le cours de l'Argen jusqu'a son embou¬ chure dans le lac de Constance.

1. Les cessions sun antes du Grand - Due 4« Hesse-Darmstadt, sa%oir les baillages d'Al- tenau Steinheim Seeligenstadt, Babenhausen, §chaafheim, Diebourg, Umstadt, Habizheim,



»_ o5 <•

Qtzberg, Breuberg, Frankirch, Grenbach, Kc-e.

nig, Laudenbach, Heubach Mihenberg Um-

pfenbach, Amorbach Erbach ^ Michelstadt

Fiirstenau, Reichenberg Furth Schoenberg,

Abendsberg et Greifswald Birkenau, Linden-

Fels et Waldmichelbach", Freienstein et Rothen-

herg, Hirschhorn, Neckarsteinach et Wimpfen.

8. Les cessions suivantes du Grand-Due de

Bade savoir;

a) Le cercle de Mein et Tauber.

b) Du cercle du Neckar les baillages d'Eber-

bach, la ville et premier baillage de Mofsbach, second baillages deMofsbach, du baillage du Ne-

ckargemund les villages do Speckbach, Sch-yvan- heim Sehoenbronn Neuenkirchen Neckar-

Schwarzach, MiinchzelJ, Mosbronn, Meichel-

bach, Muckenloch, Labenfeld, Langenzell,

Dilsberg et Ursenbach du baillage de

Waibstadt les villages de Bergen, Epfenbach, Frinsbach Helmstadt, Reichenhausen, Wol-

lenberg Siegelsbach Obergimhern Unterr

gimbern du baillage de Heidelberg le village de Heddisbach.

Art. HI. S. M. l'Empereur d'Autriche, ain* si que S. M. le Roi de Baviere passederont les

parties cedees ou acquises par le present arran-s

gement fn toute prpprjete et s,ouverainete.

* Art. XVI. S. M. l'Empereur d'Autriche, S, M. PEmpereur de toutes les Russies et S. M,



— 26 —

le Roi de Prusse garantissent a S. IM. le Roi de Baviere et ses descendans males et directs la re- versibilile des parties de Pancien Palatinat qui sont et tomberont encore sous la domination du Grand -Due de Bade a defaut d'heiitier male de la d3nastie regnante aujourdhui dans }e Grand- Puche de Bade.

fainen gurften tint) bcit fteoctt (StdMeit &5eutf$lattH $u I)?m

3lUt«ns*S3ertra<|e ver V)tcr gro*

$ett 2ftd$te eoma5.g»drj i8i5/0«-

Woffett su 305 U it am 27* 2(pnf I«I5 ")


û nom de la tres-sainle el indivisible Trinite,

S. M. le Roi de Prusse d'une part, et de Pautre les princes et villes libres d'Allemagne ci- dessQiis nommes par prdre alphabelique: §, A.

*) 6ffid}< 5getfraa,e njtttbcn niit S)efterxtid), 9tugf«nb ynb ^reujjen abgef^foffen. ©attend ©. 138-



*— 21

le due d'Ailhalt-Dessau, tant en son nom qu'en

qualite de tuteur du due d'Anhalt - Cothen pen¬

dant sa minorite ; le due d'Anhalt - Bernbourg •,

le due de Brunswick -Lupebourg; le senat de la

ville libre et anseatique de Breme, celui de la

ville libre de Francfort, et celui de la \ille libre

et anseatique de Hambourg; S. A. R. PElecteur de

Hesse; S. A. R. Ie prince de Hohenzollern - He-

chingen; le prince de Hohenzollern-Sigmarm-

gen; le due de Holstein - Oldenbourg; le prince de Lichtenstein -, la princesse de la Lippe, en

qualite 4e regente et de tutrice du prince son

fils ; le senat de la ville libre de Liibeck •, S. A.

]e due de Mecklenbourg - Schvverin; le due de

Mecklenbourg-Strelitz-, le due et prince de Nas¬

sau; les princes de Reuss -Plauen •, S. A. R. le

Grand-Due de Saxe - Weimar j S. A. le due de

Gotha-, la duchesse de Saxe-Cobourg Meinun-

gen, en qualite de regente et de tutrice du due

son fils ; le due de Saxe - Hildbourghausen ; le

due de Saxe-Coburg-Saalfeld; les princes de

Scha'imbourg-Lippe, de Schwaizbourg-Sonders- hausen, de Schwarzbourg-Rudolstadt, et de

Waldeck -Pyrmont; animes. du 4e«r 4e reunir

leurs efforts pour assurer la tranquilhte de l'Eu-

rope cqntre les attaques, dont ejle est menacee

dans les circonstances actuelles, ont resolu, soit

par le motif ci-dessus, soit sur l'invitation de

LL. MM. leRoi de Prusse, l'Empereur d'Autriche,

PEmpereur de Russie et }e Rpi de la Grande-

Bretagne et de PIrlande, d'accede? a 1'aUjan-



ce que ees Souverains ont conclue entre eux le 25 Mars dernier.

A cette fin ont ete munis de pleins pouvoirs pour regler tout ce qui est relatif a cette con¬ vention etc. etc.

Lesquels plenipotentiaires, en vertu de leurs

pleinpouvoirs presented et verifies au congres de Vienne, sont convenus des points suivants:

Art. III. S. M. s'engage tant en son nom qu'en celui de LL. MM. ses allies, a ne point po¬ ser les armes sans avoir particulierement egard aux inter£ts de LL. AA. et des villes libres.j et a ne point permettre qu'il soit rien change a Telal de leurs possessions lei qu'il est actuellement, ou qu'il pourroit encore elre determine

par le congres sans le libre consentement de VElat que ce changement concerneroiL

Art. V. La presente convention sera ratifiee et les ratifications echangees dans 6 semai- ces, ou plutot si faire se peut. En foi de quoi les pldnipotentiaires Pont signee et y ont appose leur sceau.

Fait a Vienne, le 27. Avril de Pan de grace 1815,

(Suivent les signatures)



2Q

8*

SogS fconSSafceu su i> em saltans?

$er^tagefcettiter grofjeuSftdd)* te DDmas- SJldtj isi5/ gefc&Iofc feu su SBuu i>eu n. *8ia\) 1815*


Au nom de la tres sainte et indivisible Trinite.

S. M. I. et Apostolique d'une part, et de l'autre part S. A, R. le Grand-Due de Bade, animes du desir de reunir leurs efforts pour garantir la tranquillite de PEurope contre les af„ teintes dont elle pourait e"tre menacee dans les circonstances presentes, et S. A. R. le Grand- Due ayant resolu pour cet effet et en consequen¬ ce de Pinvitation qui lui a etd faite par LL. MM. l'Empereur d'Autriche, PEmpereur de lou- tes les Russies, le Roi du royaume uni de la Grande - Bretagne et d'Irlande et S. M. le Roi de Pi usse, d'acceder a Palliance que ces quatre Puissances ont conclue le 25. Mars dernier, ont

charge de leurs pleinpouvoirs, pour regler tout ce qui peut avoir rapport a cet objet, savoir;

S, M. I, et R. A. le Sieur etc. et S. A. R. le Grand - Due de Bade le Sieur etc.

Lesquels, apres avoir echange leurs pltf in



ua

-«• 30 —

pouvoirs trouves en bonne et dufi forme j soiii convenus des articles suivans*

Are. III. S. M. I. et Rj A* s'engage", tant en son nam qU'en celui de L. L. M. M. l'Erri-

pereur de toutes les Russies, du Roi du fioyau- me uni de la Grande - Bretagne et d'Irlande, et du Roi de Prusse, a ne poser les armes sans

avoir particuliereiment egslrd aux interets de S*

A. R. le Grand-Due de Bade, et a ne point

soujfrir qu'il soit porte atteinte a Vexistence /;o- litique du Grand- Duche *)

Art. IV. Lorsque le but de la presente guef- je sera alteint, S« M. I. et R. A. s'engage de concert avec ses allies d'admettre S. A. R. le Grand-1 Due a concourir aux arrangemens de la paix jufure j en tant qu'ils concerneront ses interets.

Art. VI. Le present traite sera rating et les ratifications en seront echangees dans le ter- me de quatre semaines ou plutot si faire se

petit. En foi de quoi les plenipotentiaires respec-

tifs ont signe le present traite et y ont appose le1 cachet de leurs armes. Fait a Vienne le onze' Mai de Pan de grace mil huit cent quinze.

(Suivent les signatures.)

•) (SUid)hutenb ifl biefcr 3£r(iM in bum mif bem (9ro|}» ijerjtfg tfon fffen, nm 23. S»op 1815 abgcfdjWffenett 3lcifffion3s?Becfroge (<3te(> 8Wm 2B. (5. 31. %.fV>

341-) gsfajif.



ol

4*

2fu$sug bcr §&itnat<ton&ttp%Ut

bom 9. Sunt 1815*

Article 40.

Le deparlement de Fulde avec les territoires

de l'ancienne noblesse immediate qui se trou-

vent compris actuellement sous Padministratioti

provisoire de ce departement, savoir : Maiisbach,

Buchenau, Wehrda, Lengsfeld, a l'exception tou*

tefois des baillages et territoires suivans, savoir: les baillages de Hamelbourg aved Thulba et Sa-

leck Briickenau avec Morten, Salmiinster avec

Uerzel et Sannerts, de la partie du baillage de Bi-

berstein, ainsi que du domaine de Holzkif- chen enclave dans le Grand - Duche de Wirzs

bourg, est cede a S. M, le Roi de Prusse»

Article 44.

S. M. le Roi de Baviere possedera, pour lui> ses heritiers et successeurs, en toute propriete et

sbuverainetd, le Grand-Duche de Wiizbourg, tel qu'il fut possede' par S. A. I. l'Archiduc Fer¬ dinand d'Autriche, et la principaute d'Aschaf-

ienbourg, telle qu'elle a fait partie du Grand- Duche de Francfort, sous la denomination de

departement d'Aschaffenbourg.

Article 51. Tous les territoires et possessions, tant sur

la rive gauche du Rhin dans les ci - devant de



ol

partements de la Sarre et du Mont - Tonnerre,.

que dans les ci - devant departements de Fulde

et de Francfort, ou enclaves dans leS pays adja-

cens, mis a la disposition des puissances alliees

par le traite de Paris du 50. Mai I8l4j don

il n'a pas ete dispose par les articles du present traite, passent en toute souverainete et propriete sous la domination de S, M. l'Empereur d'Au¬

triche.

Article 52.

La principaute d'lsenbourg est placee sous

la souverainete de S, M. I. et R. A,, et sera

ênvers elle dans les rapports que la constitu¬

tion federative de PAllemagne reglera pour les

Etats mediatises.

10,

9tursug au£ t>em (Jouferetts^totiM

folle t>er 33efcDilmdd)ttgtettfo0tt

Defterreicfr, SKufllaui)/ (gttglanfv

ftranfretcfr uni> ^reugen d. d,

SBSten 5>eu 10, Sunt isi5.


Un district de 6(),000 habitans sera reserve^

#'arts le departement de la Satire, pour1 Pagran-



S3

dissement convenu des maisona de ' Cohourg,

Mecklenbourg - Strelitz d'Oldenbourg, Hesse -

Hombburg, et pOur le comte de Pappenheim ; la (Juote - part de c6 dernier sera mise sous la souverainete de la Prusse. S. A. R. le Grand- Due de Hesse sera tenu a reintegrer sans ddlai le Prince de Hesse- Ilumbourg dans les posses¬ sions, revenus, droits el rapports politiques dont il a ete prive par les effets de la confederatiou rhenane.

2. S. M. I. et R. A. sera mise en possession

de tous les autres territoires et objets disponibles etant sur la rive gauche du Rhin, et dont il n'est point fait mention ci- dessus.

Les puissances prennent a cette occasion Pen- gagement formel, quoique secret, d'appuyer S. M. I. et R. A. dans toutes les negociations qu'elle pourrait entamer a Pavemr avec la Ba¬ viere pour recuperer TInviertel, le Hausruck— viertel et le pays de Sdlzbourg,

Elles assurent eventuellement a la maison d'Autriche, la. reversion du Palatinat (a l'exception des parties cedees a S. M. Prussienne) ef du Brisgau, comme moyen de compensation dans les arrangemens futurs en Allemagne. Elles consentent enfin a ce que les objets destines a des compensations pour la Baviere, puissent toujours servir a tel echange ou disposition qui d'apres les convenances de S. M. J, et R, A, se« rait fait d'un commun accord.



— 54 —

11.

Sottferens* ^rotofolt fcer £errtt

SSefepUnidc&ttgten ftou Defter

reicfr/ 3lu$lan$), Gntglanl) uni>

^Jreupeu d. d. $>art$ Den 5, 9?o*

fcemfcer ibis.

(Sltotts <Btaat$j&rcfii» tea fceutfcfiett SBunDe*

23i>, I. ©• 380.)

Dans la conference de ce jour, on a repris la question des arrangemens territoriaux et au-

tres a faire, a la suite des dernieres transactions

avec la France.

Mr. le prince, de Mettemich a depose au

protocole une declaration relative aux arrange¬ mens entre I'Autriche et la Baviere, sub A.

On a lu ensuite le protocole rddigd en forme

de convention, comprenant la totalite desdits

arrangemens. Ce protocole, tel qu'il se trouve ci - joint

(sub B.) avec les tableaux qui en font partie, a dte approuve.

Signe : Wellington, Metternich, Castlereagh, Hardenberg, Rasoumowsky, Capo d'lstriq, Humboldt, Wessenberg.



— 3? —

Ann ej£ e A.

E x t r a i t

de la note remise par S. A. le prince de Metternich.

VAutriche ne saurait renoncer a ces pro¬ vinces quels que fussent les avantages et les emolumens qui lui seroient offerts d'un autre cote", C'est dans cette meme intention que S. M. I. et R. A. a donne' au soussigne" les ordres les plus stricts, de ne negliger aucun moyen convenable,

pour obtenir,ccette retrocession.

Guide par des considerations aussi puissantes et par des instructions si peu equivoques, le sous-

signe" a du insister sur ce que les points de ne-

gociation entre VAutriche et la Baviere fussent £tablis, des le principe, dans les termes les plus clairs et les plus positifs. T$e pouvant point adrnettte la chance d'un refus de la Baviere, a entrer dans les arrangemens appuyes, comme lis le sont, par les premieres puissances de VEu-

rope, S. M. l'Empereur entreroit avec satisfac¬ tion dans le concours sincere et les bons offices de ses augustes Allies, s'il y voyait la possibility d'arriver, par des voies simples, au seul resultat

qui puisse satisfaire S, M. I, et R., et prevenir les complicationsfdcheuses qu'une issue contrairs a ses vues ferait infailliblement naitre.

Paris le 3. novembre 1815.

Metternklu

***-—rr~



PE

._ 36 —

Ann ex e B. 5 '»

Protocols

pour rigler les dispositions relatives aiix terrU

toires el places cedees par la France, aux

arrangemens territoriaux qui restent ajaira en Allemagne, et au systeme defensif de la

confederation germanique,

Les ministres des cours imperiales et royales d'Autriche, de Russie, de la Grande- Bretagne et de Prusse, ayant pris en consideration les mesures rendues necessaires par les arrangemens avec la France qui vont terminer la guerre ac» tuelle ainsi que celles qu'il reste a prendre pour completter le systeme politique etabli par le

congres de Vienne, sont convenus de consigner dans le present protocole:

1. Les dispositions relatives aux cessions territoriales a faire par la France, et aux con¬ tributions destinees a renforcer la ligne de de¬

fense des etats limitrophes. 2. Les dispositions relatives a certains revi-

remens de territoires en Allemagne,

A. Dispositions relatives aux cessions territoriales a faire par la Fra7icet

Art. 3.

Les territoires que la France doit ceder dans le departement du Bas-Rhin, y compris la ville de Landau, seront r£unig aux sossessions sur



— 37 —

Ja rive gauê du R.hin devolues a S, M. I. ct

R. A. par Pacte final du congres de Vienne. S. M. pourra disposer de ses dials sur la rive

gauche du Rhin, dans les arrangemens terrilo-

riaux avec la Baviere et avec d'autres etats de

la confederation germanume.

B. Dispositions relatives aux arrangemens ter-

ri(.oriaux en Allemagne,

Art. 7.

S. M. PEmpereur de toutes les Russies, S, M. le Roi de la Grande-Bretagne et S. M. le Roi de Prusse s'engagent a employer tous leurs moyens,

pour faire obtenir a S. ]YL I, et Rf Apostolique, de la part de S. M. le Roi de Baviere, la retro*

cession des ferritoires et objets designes dans le

tableau ci - joint n° 2, contre les jndemnites de¬

signees dans le meme tableau.

On engagera en m£me temps la cour de

Baviere a echanger avec S. A. S. VElecteur de

Hesse, les districts d'Aufenau, Wertheim et

Hoechst, et la route qui conduit-de Saalmiinster

a Gelnriausen, contre une partie suffisante du

baillage de Lohrhaupten. En vue des arrangemens ci - dessus specifies,

les quatre puissances assurent a S. M. le Roi de Baviere les avantages suivans;

a) Une somme proportionelle sur la partie des

contributions franchises destinees a ren-

forcer ,1a Ugne de defense des dtats limi-



— 38 —

trophes ; laquelle somme sera employee d'apres les plans et reglemens, qui seront

generalement arretes a cet egard,

b) La reversion de la partie du Palafinat appartenant a la maison de Bade, apres Pex- tinclion de la ligne directe du Grand-Puc regnantv

e) Une route militaire de Wiirzburg a Fran- henthal.

d) Le droit de garnison dans la place de Lan¬ dau, qui sera une des forferesses de la con¬ federation germanique,

Ces articles seront regardes comme pleine- ment obligatoires aussitot que la cour de Baviere aura declare son adhesion aux arrangemens ci- dessus specifies.

Art. 8.

L'Aulriche cedera au Grand-Due de Hesse, en indemnite du Duche de Westphalie un territoire sur la rive gauche du Rhin, comprenant une population de 140,000 habitans, conformement au traite conclu entre l'Autriche et la Prusse et le Grand-Due le 10. juin 1815.

Lesarrangemens avec le Grand-Due de Hesse, se feront d'apres le tableau ci-joint u° 3, dresse sur la base du revirement territorial avee l'Au¬ triche et la Baviere, tel qu'il se trouve indique dans Particle precedent.



-— 39 —=•

Art. Q.

La reversion de la partie du Palatinat ap-

partenant au Grand-Due de Bade, ayant Hi as-

suree a VAutriche par le Protocole du 10. juin 1815 des conferences du congres de Vienne, S.

M. I. et R, A. est prete a renoncer a cette rever¬

sion en javeur de S. M, le Roi de Baviere, pour faciliter les arrangemens indiques a Particle 7.

du present protocole. La reversion du Brisgau,

qui a ete egalement assuree a PAutriche par ledit

protocole du 10. juin f sera maintenue.

Art. 11.

Le present protocole aura la force d'unc

convention ent$e les quatre puissances jusqu'a ce que les arrangemens auxquels il se rapporte soient definitivement termines.

Fait et signe a Paris le 3. novembre 1815.

(Signe:) Wellington, Capo d'Istria,

Castlereagh. Rasoumowshy* Metternich. Humboldt.

Wessenberg. Hardenberg,

mm—



40 —

N°- 2.

Arrangement avec la Baviere. Cessions demandees a la Baviere.

Population 1) Le Hausiuckviertel O2,3Q0 2) L'Innviertel 125,671 5) Principaute de Salzbourg a Pexcep-

tion des baillages de Waging, Titt- maning, Teisendorf et Laufen ; ces trois derniers en tant qu'ils sont situes sur la rive gauche de la Salzach et de la Saale 168,000

4) Le haillage tirplien de Vils §46 Sa Majeste le Roi de Baviere ac-

corderoit la liberte de transit sur la route qui mene du Tyrol a Bregenz, par les etats bavarois, pour une quantite de sel et de bled dont on conviendroit,

Total 387,013

Indemnites pour la Baviere. A) Sur la rive gauche du Rhin.

1) Dans le departement du Mont- Ponnerre:

a) L'arrondissement de Deux-Ponts J) _ — (Je Kaiserslauteni c) de Spire, a Pexceptipn des cantons

de Worms et Pfedersheim <T) Pans Parrondissement d'Alzey le

canton de Kirchheim - Boland

Popu¬ lation

05,506 75,022

144,042

12,066



41 —

10,705 14,636

8,000

53,83?

1) Dans le departement de la Sarre: a) Le canton de Waldmohr b) — — de Blieskastel c) de Cousel, a l'exception de quel-

ques endroits sur la rpute de St. Wendel a Baumholder, approxima- tivement

3) Dans le departement du Bas- Rhin:

Le canton de Landau, avec le territoire sur la rive gauche de la Lau- ter

B) Sur la rive droite du Rhin : a) Les baillages fuldais de Brucken-

au, Hammelbourg, la partie de Biberstein appartenant a l'Autriche, et une partie du baillage de Wey- hers appartenant a la Prusse, ou autre territoire contigu sufiisant

pour cpmpenser les baillages de Saalmunster, d'Uerzel et Sannerts, qne PAutriche met a la disposition de la Prusse

fy Le baillage de Redwitz c) De Darmstadt, les haillages de

Miltenberg Amorbach, Heubach et Alzenau

d) De Bade, partie du baillage 4e Wertheim

Total 469,634

26,304 3,000

24,661

4,927



«" 42 —

12*

SSerljattMuitgeu swifdjett t»en fctet?

Stfdcfrtett, (Defterrejc^SRufjIaniv

Q-ttgUntV "preufmO uufc latent

wegen SSolIsug teg fartfer*

<protofon$ fcom s. 9?0fc* isis.

(itlufcers @taa*fc$(vd)t> « Sftt I, ». 3i6.)

25on ben QSeftimtmtngen, n>eld)e jtt âtid oott ©eite bet tierbunbefett 2Diacf>te am 3. Jftooember 1815 feftgefe£t paten, watb ebenbafelbft^tven Xage fpatet (5. Slot).) bem borttgen fontgltd) * b a i e r v

fa)en 25e»ottmad)ttgten, $errn gef)eimen %at%%xa- fen Sitbting boh Stedjberg, Qrroffmtng gemaa)t. 2)ies fee mad)te fofotf, in emet etgenen 9? o f e, _»otlaufig finnmenbungen bagegen, obne jebod) bjeburd) eitte

eigentlid>e Sfnttvott b«<tuf erff)etlen, ober ben %b-

fid)ten femes $ofe§ tjorgteifen jit wollen. »2Me be^

Abft'djtigte 2CuSgletd)ung fcr> jit betxadjten, erfldrfe

berfelbe, <»u§ bem 's\venfad)en ©eftct)t3punfte be? $ed)tes unb bet (£ont>cttiettj,«

»3n 3Cbftd)t auf ben erflen, fomme in, 25eftad)f, ba$ Oefterretd) auf eine fold)e Wtaffe yon 2fbfrefttngen, burd) Serf rage ein ?iea)t nid)f ertvorben babe. 33er

?viebetiSerfrag (8. Oct. 1813), btttd) \veld)en 23atem, nod) uor bet ©u)lad)t t>on Seipjtg, bet (Salmon luiber 9iapoleon bepgetrefen, getuafjtleifte 'Baicrtt bie (Soitoerainttat ttnb feinett 23eftf3ftrtttb.



"— 43 —

G?t ftdjere tbjn fitt btejentgen @efftoncn, melcr)e »ut* ben fur not^tg ttnb tvecbjelfeittg annebmba* exad)' tet tuerben, oollflanbige (£nffd)dbtgitng jtt, beted)net ttad) geograpbifrfjen, ftatifrifa)en «rtb ftttanjietlen 9lucf--

fta)ten, ferner pollftcmbtgen unb un(erbrod)cnen 3"'

fammenliang be§ ©ebtefS, tmb 3Ctt§gleid)ttngen nad) tt)eu)felfeittget tleberetnhmft. ?lttfjlanb unb reufen fepen btefem Zxaftat bengetrefen. 2CuSbebnenbe &x-

fldrung beffelben fen unftattt)aft j eine bejiimmte XerrttortakSBeftfuing fen bdrin. nicbj bejeidutef obet

genannt. 2tlfo ntuffe tv>ed)felfeiftge ©otioenienj, be? ben projiectirten tfttagleicbttngett in 23eftQd)t f(?nintetj.«

»25et ^)attfet95erttag (»oin3. 3»<t» 1814) nefime ben auSgebebnfeflen 33âaaflab jut ©runbla;

ge, int»em et bte in bem 5flteberSett.rag feflgefMfeit ©rttnbfafje etttnndfele, <§x be5eid)ne bte 3Ct(6beb-- nung unb bie spjidjttgfeit ber t»on 25aiern et'cnfttell

beunlligten Scfftonen bvxd) 'tfeqttioalente, wcldje mit

fetnen ^lufopfetungen in SSerbdlfnifj jtttnben. 2)te barm fejtgefefjten SBerpflicfyfungett fenett jtvepfeittg, "Sllan fottne beren. ©rfullung 23atew nid)t jumutljen, roenn man bie gegen baffelbe ubetnommenen 25et; binblicbfeifen nid)t mebr ju erfullen oerntoge. 3£jm liege nttt)t ob GrttvaS absufreten., tvetiir ntan tfjm nid)t bie bafitr »etfyroa)eneti 3£equi»aletjfe etttrdume. Q5on bet 93Ja!)tfjeit biefeS ©ajjeS fen ©efterretct) fo burd)brungen gcwefen, bafj e3 feinen #nftanb geitcttw men fjabe, 25aiern bte getting Stufftein nod) 511 laf« fen, bamit ibm foldje aU tlnferyfanb biene, bis $u 2M$tef;uitg bet bejtnitiuen 3Ctt$a,Ieid;itttgen.«



— 44 t

»(5in britfet 23ettrag, bet SfBtenet (worn 23. "tfpril 1815), unterjeid)net bttrd) bie ©efanbten ber #6fe t>on SBiett, ©f. ^)eferabttrg unb Berlin, fdjeine baS ©d)ictfal b« uottyitt gcnannten jtt bflben, £>arm wecbe ganj ©aljbivg nid)f abgetreten; enoagenb, bafj ba§ oolle 3fe<|ui»alent nid)t mefit ju finben fen, babe Oeflerretd) barm fid) begnugt mit bem fublidjen £beif con ©aljburg, mtf bent %nnz unb âuStudr SStertel, ©agegen \)abe man patent einen snfammertbdtigenben Sejirf au§ ben angren- genben ©ebiefen feiner £erriforiaI-'9?ad)bartt angebo; ten, mtt 46S,000 ©intvo^nern, welcber, inbem ft ibm ben Satif be§ Stains t>erfd)affe, einett frenett 3Cui3tveg fxtr feine ^robitefe barbiefe. ©tefe Uebers

einFunft bas SRefultat einet Unter!) anbtung x>on ferf)(3 2Boti)en, ttnfct ben 5fugen bet verfdjiebenert babei; mifwtrfenben ©otiveraine jtt ©tanbe gebraa)f, fonne nid)t t>a§ SJerf etnet Uebereilttng feon. ©en; ttori) fen bicfelbe nidjr jut SSolljtefiung gefommcn. 25atertt laffe fid) biefeS gefalfen: abet e$ fefje fid) and) bflburd) wieber in biefelbe Sage uetfefst, ire ivelc^cr ed fid) ju bet 3ett be6 DltcberSSerfragS befunben babe. @3 fit^fe fid) nirifjf mebt jit Hbtxe; turtgen uerpftidjtef. Sftan fonne Don u)m nttr ba3 begebrcn, mofur man tm ©fanbe fen, iljiu ®ntfd)fc btgung jit gebcn. .£)efterrcid) t)abe tm lefcten grub* jabt fcinett Qfnfpntdj anf ©aljbttrg aufgegeben; je£t fonnc e6 ibn nid)t wiebet |eroerfud)en. @e» fen cbcn fo iwentg bcredjtigt, fold;en su mad)en, aB 23«tem t>ert>fltd)fet, ibn ansuerfemteit. ©emnaa) fpnnten bte ne-uen 2Cntracje anbcrS nia)t betxad)tet



—- 45 —»'

foetben dli ttttei bent ©eftcbfeptmffe bet Sonr-i* n t e n |,«

y>2n biefer Saejiebung, fene'rt foldje gegett alfe§

3nferefje JSaiernS. 2)aS ^rirtcip beS geograp6> fa)ett 3ufamraenbange§ fen aufgegeben; alle flatijtU fa)en unb ftrtattsietlctt SKucfftdjten fenen bjntangefe(5f» (£me etnjige ©aljburget ©aline tenttrfe iabxld) i,300,000 ©ulben, itnb man btefe je(}t 25atettt roe*

jtigcr ati in bem lefjten grubjatjr fur 2Cbfretungeit »on mtnberera SBetfb. ©aljbttrg fen fur 25aietrt feme neite ©werbuttg; alfe SJerfrage eerftcberten tljm, feit ttnbertflid)et 3*'*/ &M du$fa)ltefjenben 25es; ttieb feinet SSergwerfe unb gotften. £>cjtetreid) babe

btefeS Sanb longer nid)t a!8 bren 3«^re befeffen; im %abx 1805 fen baffelbe integtirenber tyeil fcinet Sftonarcbie ntcbt getvefen. ®urd) ben ^resburge^ §rieben fen es blofj atS QCequioalent fur £nrol ait

gebett tvorben. !£>a«s te^te fen ttrttet bie $etrfd;ttf{ femes uottgen ©ottseraind priidrgefebrt; e§ jtellte bte ojiretd)ifd)e Wionaxd)ie uollfommen ftdjer, gegett, ieben 3Cngtiff von bet ©ette be$ baierifa)eti ©ebte*

»©aljbutg§ mtltfattfd)e 9&id)tigfett betfa)wtnb4 ivenn man 25aietn uberflugelt fcfje auf bet ©ubfetfe t>is an ben $obenfee, unb auf bet Storbfeife burd), &o$men, fogat aujfet ©fanbe, feme $auptf!abt ju becfen. 2)ie' @rfaf)ttmg beftdttge btefee. £>te offers' *eid)tfd)en#eete batten ftd; jlets in betn Sttiftelpunfte! von 23atem fejlgefejst, efje frembe Srtegêere bdrs *en babin gelattgen fonnett. ©agegen fen latent im 23ejtg von Qaltfutg, nut fcefio flb&Jngtget: ««



46

£>efterreid). SJBaS.werbe du$ (Stttopa werben, wetttt man bie ©renjen eine§ ©faafe§ nad) ben gorberttn* gen mttifdrtfa)er 'tbeorien befjtmmen molfe! @6 gebe eine SBertbeibigitngS Stnie, t«eld)e fura)fbarer fen al& mtlitdrifri)e ©onceptionett; bief? fen bte @u

nigfeif .jtveper Qtaaten, begrimbet burd) Sertrauen unb naturlid)e§ 3ttterefje. ©iefe§ fep unoerdnber- ltd), abet mtlttdrifa)e ^)ofttionen fonttfen uerlorett werben. SMefeS ©pftem merbe Oeftteidt) etne 2$er;

t|etbtgung6 Stnie t>erfri)affen am ©pefjart unb Jibein. ©ollfe ein furSeittfdjlanb fo nu|lid)er $md erretd)f werben, fo mttffe 23aiern fetne moralifa)e Stxaft unb feine .fnlfequellert bel)affen. 3»gerttnbete unb ergie* bige ^roDtttjen, fett fea)§ 3af)tbuttberfeu 23eftattbs tbeile »on 2$aiern, fonne man nid)t erfeên burd) eine entfernte 93rouittj, beren ©ewerbfleifj, befcprdnlt burd) ba§ 23erbtetuttg9=©p|iem jwepet Sfaefybarn, feinen anbern 3"9<*t!g 5" bet $aiiptftabt Ijabe aid cine 9fttlitdr;©traf?e, mtt etner 3"f^ bexen unftd)e= tex unb gefdl;rltd)et 23eft& bepnabe al§ <trte SRxxU fonne betxad)tet werben.«

»©o fen bertn etnleud)tenb, bafl nad) brep ex:

folglofen 2Jerfrdgen, ber Sontg uon allet SBerpflia); tung fret) fep, unb bafj man tbm 3Cbtretimgen nut

gegen ibm anftdnbige ©cpablosbaltung sumutêtt fonne. @t bttrfe babet fid) bex #offnung ubetlaffen, bafj in 23efraa)t emer fo tineigettitu£igett tngebung fo meler grofett 3nfereffett, man bte if;m $itgenuts fbeten 3tbtretiingen befcprdnfen roerbe. £>bgteid) opne 3nftrHttion uber eine fo neue Orbnung bet

3Dma,e, nebmt et, ber ©efanbfe, bod; bie ($rfld--



— 4? —

ttmg ttber fid), bafj bet ftonig ntd)f abgeneigf fepit tverbe, auf bie ©t unb lag en bet lefjten SBienet dtoneentiort ju unterbanbeln; bafj et fid) vie\leid)t fur fetnett $tad)baxn aufopfern tmb ben

Sfbein ubcrfd)reifen tverbe, jebod) mif ber 25 e bin;

gung, bafj ber rait einer foIa)en 2CuSgletd)uitg tier; bunbene SJerluft, burd) ftafifitfdjen unb ftnanstellett @rfaj$ Dergttfet werbe gentdfj bett £ractaten, eitt

©rfafs, tveld;er me ben ungeljeitettt 5Rad)têil »>etgu= ten fonne, melcpet auS bem Mangel etneS ibm fu oft garantirtert 5frronbiflfement§ entfprmge.«

»3§atern berftebe fid) Ibter jtt 23ebingimgert, bie mart tn Jjnnftd)t atif befjen 9?ad)barn nie geroagt l;abe burcbjufefjen. 2fber $u tvett fonne aud) ber Sonig feine Opfer nid)t fretben. ©id) felbft, fetncm #aufe, feinem SSolf fep er fdjulbtg, 25ebingnngen ntdjt eitt;

jugeben, tveld)e bctt 9;titn be$ ©taafeS nad) fid) $teben tvurben. Itrtwanbelbar fep fetn SBerfrauett

auf baS Sort ber ©ouoeraine, beren 23et>ollmdd); tigte bie tractate untersetti)net fatten. 3e$t ftebe titan an etttem feperltdjen 3ettabfd)nitf. 9?ad) 25*

jdfmgen ©turmert, folle etn neuer .(Sober alle 'rea)t=, tndfjigen ©taatategierungen, alle ?kft(5t&Amer be;

feftigen! QCua) 23aierrt wetbe barm feme ©etvdbr*

letftnng ftnben.«

SMefe ©egenbemetfungett be£ batetifdjett $etttt ©efanbten, blieben in <Pari3 obne @rfo!g. ©§ n>urben fogar bafb nacbbet (fett bem £>ec, 1815) $u Wt u n d) e n Unterbanblungen eingeleifet, bererc 3«?e<? mxf pit $u 9)ari§ von ben vitt t>erbitnbefeff

i^



— 43 —

9ftdd)fett fejlgefe£teit SSefiimmungett t'tt 25 o t t^ i a bung ju fejjen. SDie Unferbdnbter waren, von 'often' reia)ifd)er ©eife ber #err gebetme Stan) unb $elbi marfdjalls lieutenant grepljerr von 2B a t q it a n U ©eojclleS, von baierifdjer ©eite ber .jr>w ©faats?, Sonferenj; unb btrtgirettbe fOJintfter ©raf vott 9ftontgelas, unb bet |iert gebjime Waty ©taf Subtvig vott yied)beta,

©er etrfle forbetfe, in etnet eigenen 9tote, bte ©ajUMfcbenfunft bet in $kund)en dmvefenben ©e* fanbten von Sftufjtanb, ©toftbtittanten unb 9)rettfjen. SMefe, bte .£>erren ©raf von 9>ablert, Samb unb von-ftufter, erfldrfen in einer Wofe vom 4. 3dnner 18l6 bem $errn ©rafen v»n SSlonU gelaS, bafj ibre $ofe fid) verpflicptct bdften, alle ibre Wittel anjuwenben, 'sen 7. 2CrttfeI ber ârtfet <Sonoenfion worn 3* Sftcvemb. 1815 sur XJolljtebung $u bringctt, bafj folgltd; fte, bie ©efanbfen, bie 3Tntrdge be6 grepberm von SSacquanf unterftufjen miifjtcn, unb bafj ein 311 langer SSerjug in biefer S:errttorial:3fu6gleid)ung, ein înbernifj in ber gfefl* fjtelltm<5 ber betttfeben 3fttgelegenbetfett feyn ttntrbe.

3tt einer ©egert--9i ote vom 11, 3dtmer I8l6 glaubte #err ©raf von SDJonfgelae ntd>f bef|et anttvorten $u fonnen, al$ buxd) freue unb eiftfad)? ©arfleHung be$ 25eneljmcn§ feincS .fjofeS, ber bie- bep flaft geljabfen SJenxggrttnbe unb ber ©runbfdge, jvetd)en berfelbe su folgen gebenfe. »Unfer 9tuf lanbS SCufpicien, fagfe er, fep 93aient urfprunglid) ber gros few Lillians tvtber granfreid) bepgefreten. 2)>e <£t-



— 40. —

offttungen btefer Wlad)t fepen in betttjentgen ©eifl von SWijjigtmg, SBeisbeif unb ©eredjftgfeif abgefafjr gctvefen, ivontit bie Coalition uberbauvt, ttnb ©e. SKajeftdt ber Satfer von 9htfjlanb inSbefonbere, fid) angefunbigt x)abe. 25atern babe man bier alle feme 23ejt($Mttgen gcwd^rleiftcf, rait ^litSuabme einet mis litdrifdjen Sinie fur •Oejterretd), ivofur man bemfelbett bie vollftdnbigjle @ntfd)dbtgung jugefagt babe, ©et 5tatfer babe fogar binsttgefugt, er tverbe tntf tvab* rem SSergnitgen biefe ©elegenbctt ergreifen, feittem SJunbcSgenofjett reelle QSortbetfe su verfcpaffen. 2Me ubrtgen ©onverdne batten bittd) eigenbdnbtge ©d)rei; ben erfldrf, baft fte btefen ©tnnbfdêtt beptrdfen itnb biefe ©efinnungen tbei£ten.«

»3Cuf biefen ©tunbfagen fep ber formltd)e %te lianj;58ertrag jtvifcpen Qeftexxeid) unb 23aiern, jtt 9tteb am 8. ©ctob. 1813 unrerjetdpnet ivorben. SDarin fep aU ©runbfaf* aufgeftellt bie 3fbtrefting einet mtlttarifdpen Sinie fitr Oeficrreid), abet and) sit* geftdjert fur 23aiern eine gdnsltrfje Grntfcpdbigimg fitr feine 3fbfrefungen, in geogrfivbtfcper, flatifh'fcpec unb ftnanstelfer 4?inftd)t, 3llleS fur ba§ batertfdje ©ebief gut gelegen, fo bafj eS etnen vollfidnbigen unb uttttnterbrocbenett gufammenbang bilbe. ©tefc Convention, gefdfjlofjett tnit SSormifien unb 3ujitms tnttng allet 5f!lttrtett, âbe von ritfftfdjer ©etfc befonbere ©arantte erb«lten.«

»@ine iteue ©onvenfton, s« ^nxid am 3. 3»«p 1814 unfei'seidmef, babe bie ©tcnjen jener ntilitartfcpett State, bis babin mit im ^>rinct|> epp-

4



50

renb, genatt beftimmt. ©tefelbe \)abe umfaffen fob len, ba§ vorntaltgc (JrjbU5n)um ©aljburg, tvie e<§ b*r lefjte @rjbtfd)of befcffen, rait 7tu8ttaf;rae ber auf ber linfcn ©eire bet ©aale unb ber ©aljad) gele* gestetx 23esitfe, £iroI, SBorarlberg, baS 3"n- unb

$au3riicf:$BierfeI. ©ag,egen liabe man 23aiertt, au=

fex ber unmiftelbaren Slbtreiuttg bed ©rojjfjerjogs ibumS SBurjburg unb beS ©e»arfemenf§ 7tfd)affen' burg, bie <5tofjten SJorfêtle jugeft'djert, unter flit* bent bte ©tdbte SOtainj unb grattf furt.«

»©a ber ©ang be6 SBienerSong reffe§ n\d)t exlaubt babe, bafj btefer SJertrag jut SSolljie; §ung gebtadpf tverbe, fo babe matt bafclbji nette

Unterljanblungen eroffnet, uttter rufftfd)er unb grofj; brifanntfcper SSermittlung, unb unter Biittvtrhmg 5)reufjen3. Vtad) langen unb tebbaffen (Srotfetuit*

gen fep ju Si en ein neuer 23 er frag am 23. Qlvril imtetjeidjnet tvorbeu. £)ejterreid), ba ed ba$

©attje bcr von u)m bem Sonig von 23atern jugcft- d)erten ©egenftdnbe ntcpt mebr Ijabe verfdjaffen fon;

nen, r)abc -getvitligt in 23efd)rdnfung feiner eigenen Slitfptttcpe -auf baS $au6rucf/SBierteI unb auf einett

£peil von ©aljbnrg unb vont 3nn»ierteL ©agegen babe man 25aiern sugeflanben, etnen grofjew Xbeit W gulba, alS man ibm jejjt biete, bie <Ztabt Spa- nan mit ad)t 3Cemtern beg ©evartements S)anan, ben Stucffall ber babifd)en Sftljeinvfalj aitf ber ted)= ten 9tfyeinfeite ben @rlofd)trag ber birecten Sinie bed

©rofjpersogS, bie Xbtretung t>erfd)iebener SanbcS; bejtrfe von SButtfemberg unb von ben ©rofjberjog* tJjiimem 23aben unb -Speffett; 2tbtretung«n, bie, &«



— 51 —

fte eiite vtUTfniiibige Cbrunbttftg fur latent bilbcfen, ben ©et'fr unb ben 23tid)ffaben ber rait biefem ge* fd;loffencn tractate erfu(ft batten, ©iefe ueue lie- Iweiitfunff, obgleid) vnfeben mit ben itnferfd)riffeit ber 23evollmdd)tigfen von £>ejlerreicp, 9vitfjla«b unb *)3renfjen, babe ebett fo wettia, (Stfola" aefyabt f ivie bie votige.«

»3tt ber © d) I u fj -- 3C c f e bed 2i3tenet;@ottgrefFe§ 3Crt. 44, babe man fid) barauf befd)rdnft, 23aiern ben 23efifj bed ©rojj&ersogfbtimd SSSurjbitrg unb bed ©evartementd 3ffd;affenburg jit bcjtdfujcit. ©ie &tnber attf bepben ©citen bed ?ibcind, bte granfreid) abgctreten, unb ttber lveta)e man nid)t mf anbcr« 3Crt verfugt batfe, unb bie gu (Snffd)dbta,ung i>erj'e= «igen fiuxfttn, an bte matt 3Cbfteftma.en begel;rfe, fatten bienen fonnen, um bte SCudgletcpungen jtvis fd)en 25aier« unb ©efterreid) ju erletcptern, fepett Oejtcrreid) uberlaffen lvorben, nad) 3Cbjug eflidjer SSejtrfe rtitt 209,000 ©intvobnern, ivoriiber in bem 51. Strttfel fur verfdjiebeue ©egettfldnbe fet) merfugf lvorbeit.«

»©iefe Sdnbcr fepen ed, mit 3fnSnabrae ber je£f fur ©armflabf beftimmtejt ©berbobeit uber 2>fenbuxQ, ivelcbe itebft ben Sfcmtern Sftilfenberg, 3fmotbad), .fmtbad;, 2fljenatt unb Stebivi^, 'fo ivie ein fletner £6etl bed 3Cmted Senbeim, ba^ 25efa6ungdrea)f ainb bie ©oitverdnifdt uber Sanbau, funftebn VJliU lionen granfen, ivetcpe uuf nod) ju bejiimmeirbe SCeife ju geftungdtverfen follen angewenbet ivexben, fctejeitujen 2U<}uivalente bilbefen, n>eld;e 23aierit

4 *



bttrd) ba$ $)attfer ^)rofocoll vom 5. Dtovemb. 1815

fepcn angebotctt tvorben, ttnb ivcgen beren 2lnnabnte Der '©cncral gfreiberr von SSSacquant nad) Sftundjeit gefenbet fep, unb bte ©ajtvtfdjenfunft bex ©efanbteit ber brep aitbern verbiinbcfen Wtad)te verlangt babe,

©iefe jerftreuten, von bem Stonigteid; 23aiern ges trennfen 25esirfe fatten fur SSaiern tvetf ntd)t ben

SCertb, wie bad Sanb, beffen 3lbfrcfung man tfjm

aitftnne. ©tc fepen btdbct in ganj anberem ©ci|1 unb nad) ganj verfdjiebetten ©efefsen tegiett ivorbcn; ibre 25eriv«ltuttg, fdjivercr jtt bewadjen, tverbe notb-

tvenbig fvfibarer. llnbillig fep ed, fur gleidjen SBcrtb

©egcnftdnbe in 3Cttfd)lag sit bringen, bie von fo vers Jdjtebeuer llxt unb fiir 25etvabrung fo ttbel gelegen

fepen,«

»©emnad) glaubc SBaiern fur fid) attf SSetfrd?

gen tteffce'ben ju muffen, bic fo bejiimmt unb fcperlid) ben vollfommenett unb ununtcrbtocpenen 3ttfamtttett' bang ber vollfldnbigen ©ntfepdbigung rait feincit ubrtgen Qtaaten audfvracbcn. ©ollte baburd) ein

2Sersug in ben ttntertyanblungen ettffvringen, ber eitt

^jinbernifj uuirbe in geftfiellung bex betttfepen 3Cits

gelegenljettett, fo muffe man fold)en nttr ben imglucfs lirpen SOerbdffniffen jufdjreibett, bte bid jefjt nicpt geftattet fatten, bafj man in cincm 3fugenblicF, ivo bie onventenjen ber fleittftett ©taa-fen geadjtet wurs ben, auf biefentgen von 23aiem 9Wtcfftrht nelime, iveldped bet grofieu Lilians frepivtllig in einem %eiu ûnft bepgetteten fep, tvo bic ttngeivifjljeit bet (Sx:

eigniffe feinem SSeptrttt etaigeu SK?ertfj gegeben babe,



— 53 —

unb bem barttm cine altgemettte unb nnbebtngfe ©arantie betvtlfigt tvorben fep.«

»ilitabbdngig von bcr grage ber Jlbrunbttng liefcre eiitc QScrglcicptmg ber flatifn'fdjen 3fngabett bebeutenbe ©iffcrctt^tt in bem ©faatdetnfomitten. Sine bepgelegfc HcOcrftcftt jeige, bafj bie 25«icrtt angefottnetten Slbfrettingen bcmfelben unter if;rciii wafyxen ©rfrag fepen angeredjnef tvorben. @d jetge fid) eine ©iffcrenj von nubx aid swe9 SSfcilltonett Jyraitfen jtvtfd)en bent <$lat bed ©rtragd ber Sdns ber auf bex littfen STbeinfcifc, tvelcpen Sorb <£a files reagb. tm 3?ameit ber tier Sttddjfe ju ^)arid bem ©rafen von 5tcd)berg cingebanbigt babe, mtb bet bep bem tytotofoll vom Jtov. jttm ©ruttb gefegt lvorbcn fep, ttnb benijenige.t, iveldpen ber grei&err von Sacquant bem baierifdjen S&inijterium iekt vorgetegt lbabe.«

»Utfvtunglid) Ijabe man von Gfterreid>ifd;er ©eite bad ©rofjberjogtbitm Surjburg ttnb ba& "Departes nteitt 3ffd)affettburg in 5Ted)nung gebracpf. 3fberba bcr 3Cu6faufd) biefer Sdnber gegen £prot ttnb SSors arlberg oolljogeit, uitb bttrd) ben 44. 3Crt, bet ©cplufj^lfte beS 2$ierter(£oit<]reffed beftdtigt tvor&ett fep, fo l)abe biefer tyixnct von enter Unterbanblttng attdgefdiieben bleibeu ntuffen, in tvelcber nut bie 9lebe fep von bem grofjeren Xfyil bed vormaligen @rjb[dtl)umd ©aljburg, bed 3nits unb âttdntefs 23ierteld.«

»©iefem jufolge tVerben bte bem Sjexxn 25aroit voaSaequant gemaebjen ©egenbemerfungen, bem



54

3nbaft ber Xxactate unb bet yiatux ber ©cfdjdftc allentbalben gemafj befttnbcn tverbciT. 3|T bcr Sjauyti fad)e bep btefen ©runbfdfien bebarrcnb, iverbe 23aiertt im ttbrigen mtt tvabrem Sergitugen ftcp'ju alien

3fudfuttftmiffeltt unb 3fudglcta)ungen berbcplaffen, ivobep bie ©tivulafioncn ber tractate unb ba^ 3H' tereffe 23aiernd fid) vereitugen laffe mit fetn-em aufs ricptigen Seftrcben, mif ©eflemid) greunbfd)aft jit jiftegen, unb fur tmmcr febem 3lr,ift un^ j'cbem %\i- lafj jtt 5frgivobn vorjubeugcn, iveldjer jivtfdjen beti

bepben $6fen entflfefjeit fonnte.«.

2fld and), nad) Smsfang biefer 3?ote be^ Spexxn ©rafen von 9JJontg.eIad, ber eflerreidjifdje llnterljdiibs ler unb bic ©cfanbfen ber brep ubrigen vcrbunbeteit

Sphfe auf tbrcn got ber it trgett beftchtben, erfidrte jeiter baierifa)e ©taatdsSftmtfter in einet jivepfen 9"iof e Vom 22. 3dnner gofgenbed. »7fm naturlidjflen brtitge fid) bie gtage auf, roe Id) e vor alien ©ingen jtt enU fdjeiben fep, ob bie bem baierifd)en $ofe gemacptert ©roffnttngeit jtt betradjfen fepen aid ein Ultimas fum, bep iveldjem matt unabroetcpltd) fM;en blcibe, ttnb bad enftveber augeitommen ober vertveigerf iverben ntttffe, ober aid ein 2lnfrag, uber tvcldjcn eine Grtotfetung jlaff fi'nbe. ©ie aftdfjigttng, 25illtgfeit unb 9ied)tlicf)feit, tveldje flefd in bem 93es ttebmen bet verbunbefen Wad)te geberrfct)f bdffen, ber 3itbolt t'bret ©rfldrungen, bie flaren, befiimmtett unb etnfacpen SBerpfliriphmgen, btc fie mif bem 5ftttnd)s iter $ofe eingegangen fepen, felbfl bie 2fu§briitife, beren matt fid) in bem )atifets^)rofocoll vom 3. 9tov. bebiene, unb tvelcpe bte Sftoglid/feit juliejjen, bafj bie



— 55 —

btdvoniblen Sdnbet aitf bex Itnfen Stbeiufcife einem anbern ©ouverainald 23atem jiifalfen fomtfen, unb baber bie Sorattdfefeitttg nicpt audfd)tofJen, bafj iBaiertt fold)e audfcplagen tonne, licfjen glatiben bafi bad

jiveite bie garlic fep, bep tvelcper bie verbunbeten

'Sladjte ftel;en geblteben fepen.«

»3n biefer- tleberjeugung glaube man, bafj bie in ber lefsten ©enffd)rift envdbnte (Jompenfation, tiber \veld)e man ©rfldrttngen begefjrte, in folgenbent SBecpfelfall befteben fonn,e.«.

»@nt>veber befdjrdnfe bet SGBtenetôf feitte 3Cnf»rud)e auf biejcttigen ©egcnfldttbe, tVomit berfel; be felbfl fid) begnftgt babe in bem 5R>iener35ertrag vom 23. 3lprit 1815, tveldjer von ben 25evollmdct)s tigten Oeflerreicpd, STufjlanbd, reuffend itnb23aicrnS unterjetdmet tvorben fep, tttttcr ttnmittelbarer 9)lifs

ivirfttng bed grofjbtttannifd)cit ©efanbten. £>bet man verfcbaffe unb garantire 23aiem fur ben gall, tventt biefem Qfntrag jit grofje înberttijje begegnen ivurben, 3lbtrctUngen, voelcbe benjetiigen geograpbis fa)en, voUfommenen unb unttnterbrod)enen 3llfam- tnenbang ber neuen Sxftjmngen mit feinen altett feflftcllen ber ibm fo oft unb fo feperlid) fep vers fprecpen tvorben. SSiellcicpt fonnten bab if die 25es

ftjjttngen, ber Sftecfarfreid unb ber 9)Jatn= unb tan- berfretd, biejtt bienen. ©te verfditeoenen 23eft|rtebs mungen uutrben bann gleidjjettig flatt baben, in et= nera feftjufefjenben 3«tytincf, ttnb bie ©adieu tvtirs ben in t(;rem jeîgen 3"fl<*nb bleiben, bid bie an 23aiern ju macbenben 2Cbtretungen in Jftdjtigfeit ge<



-j. 56" —

brad)f ivdrett. — #ier fep pen Bern ©egettflanb bie Stebe nur tm ©rofjen; ed verficbe ftrt) von felbft, bafj ba$ Stdêre emet tveifern Grrorferit.ng vorbebals ten bleibe.«

»35e»gefugfe Ueberftdjten *) jeigfen ben grof- fen Unterfdjieb jtvifdjen bemjentgen, wad man im

SCprtt 1815 23atern vcrfprocpen, unb bemj'ettigett, tvad matt ibm im November angeboten babe, tvies ciel man tbm mebr abvcrlangt babe, gegen went-

ger; tvie febr folgltcb âiern bererbtigt fep, eine

@ntfu)dbtgung jw begebrcn, attflveltt)e ed neue 9ted)s ie burd) bie getviffenâfte ©enautgfett erlangt l;abe, mit tveld)er ed alle feine aSerpfltdpfungen in bem ebeti

geenbigfen gelbjttg rait fo viel Stttfjm aU 33ef)enbigs feit erfullf babe,«

©a bet ofterreidjtfdpe 95evollntdd;figte, in

©tnverfrdnbntjj rait ben ©efanbfen bex ubrtgen vers bunbeten SUddjte, auf feinett gorberungen fefl beftanb, unb am 23. 3dnner 1816 eine entfdpet'benbe Qlnftvort Von bem baterifdpen begebtfe unter3feitfjeriingen, tvel* d)t ertvarten lieffen, bafj oerfelbe, in bem gall einer verneinenben Slntivort, tyaffe j" fetner Tlbretfe vers

langen, uitb an feinen ^fjof jurueffe^ren ivcrbe, tvets d)ed, bep ber tbtii^ auf bepben ©eifen nod) fortbaus ernbett, tbetld in 25aient nett veranfiaftefen 9iuflung, ju ernfibaften 9luftriffen bdffe fuf)rcn fitinen; fo ers

*) SRad) fitter 6ep Stluiet abQebvMtin llc&erftd^f, bic wit i)\tt ivcgfajfett, ertrageit bin attge&otenen ©egenffdube urn 5;6i8,705 Sranfen tveniger af§ bie fcegcfji'teit Stfctoftttujeiw



— 57 —

folate eubfid) von batcrifdjet ©eife bte @rfl«s

rung: Sftan tvillige in bie5Cbtrefuitg©aljburgd unb bed 3""-' tt«b âudrucf-SSierfeld, unb laffe fid) bas

gegett bie 2Ibtrctung bet angebofenen Sanbedbejirfe auf ber Itnfen 9tfjeiiifeite gefallen, aber mit bem auds

brucfltdjeu SSorbebaU, bafj fur ben 9)tangcl be^

in ben vorigen 3Troftateit jugeftcperfen geograpîfd)?n 3iifammenbanged, nod) befottberd (Sntfcpdbigtuig ge= gebeu tverbe.

Sluf biefen SBorbebalt ivollfe ber 6 ft err e id) is

fdje Sevotmtdcpfigfe fid) nid)t einlaffen. »©r fepx, erfldrtc berfelbe, »mtr inflrutrt ttnb etmddjtigt ju %lb*

tretitng ber off ettvdbnten £dnber an ©eftctreio), unb

ju 2(tmafjme ber von Oefterreid) bagegeu angeboteiien. 2Bolle Saiern nod) ivettere goberungen raadpett, fo mttfje foldjcd ber ©egenftanb einer befonbern tins

terbanblttng unb geflfeûng fepn; ed muffe ben ubris

gen verbunbeten 2ftdd)tett vorgelegt tverben. ^jieju fep @r nidjf mit Ttuffrdgen von feinem $of verfepen.«

llnfer biefen tlmfrdnben lvarb von batertfd)er ©eife fitr noting unb nutsltd) eradjfef, tveitigftend fur bie 3$eft(5iialnue ber tvecbfelfeifig einjurdumenben Xe*s ritortal s 23ejtrfe nodp 2luffo)ub ju crtvirfen. 3" biefer 8tbftd)t erliefj $err ©raf von Sfton tgela §, unter bem 24. 3dnnet I8l6, etn ©d)teib en an ben

ruffifdjen ©efanbten, «f)errn ©rafen von $>aplett, tvertn berfelbe 23aiernd 2Innot)me ber oflerreidjtfdjen 2fntrdge amtltd) jivat erfldrfe, jebod) aitdbnScflta) bie

23ebtngung binjufugte, bafj Oefterretcp von tvirfs

lid)er 23eftjmal)me obet Occupation bet abjttfretenbra



58 —

£<!nber nnb 23e^trfe fo fang abftebe, bid fete baieris fd)en 2fnfprud>e atif befonberd nod) ju leifknbe @nts fd)dbigung fur ben Mangel bed geogtapSifdjen 3t»fara- uteubanged stvifd)en ben it)m jiigebad)ten neiien unb fetnen bisperigen 23efi(jungen tvtirben erortert, tinb unter SRittvitfutig ber verbtiiibeten 2Rdd)te erlebigt fepn.

©a jebod) bet ofterr eid; i fd)e 23evolTmdd)ftgfe aud) J" biefem 3ittdtveg fid) nid;t oerfteben tvollte, unb befjbalb auf bie 23eftimmtbett bet ibm ertbeiltett 33efeble feiited ofed fid) berief, fo ergrlff ber baies fripe S)of bad Sftittel, fid) unmiftelbat an ©e. $Ra: jefidt ben 5?aifer von Oefterretd), bamard sw Sttailanb, ju tvenbeit,, unb bte 23etvilligung tvenigs fiend biefed letsten 23orfd)lagd ju envirfen. 3« bem (?abe begab fid), am 25. 3dner 1815, <3e. £6utg= lidpe JPjobett bet Sronpriuj von JSaiern auf bie Stetfe nad) Wlailario, beglet'tet von bera oben genanns ren Sjextn gepeimen Jiatb ©rafen Subtvig von 5ierf)berg. Sdbrenb ber Sbtvefeubcit bed 5?ronpritts jcn rubeten ju 9Jluna)en bte Unterbanblungen. ©ie Pietfc be§ fonigfia)en ^rtnjen âtfe ben glucflid)e« Grrfolg, bafj nad) fetner SRucffunft nod) fernere Uns terbanblungen ftatt batten, burd) tvelcpe SBaiern nod) Sftancbed ertvirfte, ivoju bid ju jener STeife fur fe£t toenigftend alle Jpoffnung verfdnvunben ju fepn fd)ien. died) einet abermaligen itnferbanblung, fam etiblid;, am 14. 2lpril 1816 ber Bert rag ju ©fanbe.



- 59 -

2Sertrag swtfd)ett Defterretd) nn5>

SBaiern, uttter&etd)net su 3RutP

cfKit t>en 14. %ptil isi6.

(Martens ib» T. III. pag. ll.)

Au nom de la sainte et indivisible Trinite.

Sa Majeste I'Empereur d'Attlriche, et Sa

Majeste le Roi de Baviere, egalement animes du desir de resserrer les liens d'amitie, qui les unis-

sent, en fixant d'une maniere definitive les limites et les rapports de leurs Etats respectifs, ont nomme des plenipotentiaires pour concerter, arreter et signer tout ce qui est relat'f a cet ob-

jet savoir r S. M. Ie Roi de Baviere le Sieur Maxlmi—

lien comte de Montoelas, son Chambellan, Ministre d'Etat et des conferences et Ministre

dirigeant les departemens des affaires etrangeres, des finances et de l'interieur, Minislre secretaire d'Etat de la Maison Royale. etc.

Et le Sieur Louis comte de Reciirerg et Ro~

thenlowen, son Chamhellan, Conseiller prive actuel, Envoje extraordinaire et Ministre pleni- potentiaire pres S. M. I. et R. A- etc.

Et S. M. l'Empereur d'Autriche, le Sieur Jean Pierre Theodore Baron de WACQUANr-GEO- zelles, Chambellan Conseiller intime actuel,



•— 60 —

Lieutenant-general des armees ef Colonel pro- prictaire d'un regiment d'iufanleric hongiaise de S. M. I. et R. A. etc.

Lesquels apres avoir echange leurs pleinpou¬ voirs, trouves en bonne et diie forme, sontcon- venus des articles suivans:

Article I.

S. M. le Roi de Baviere pour elle, ses heritiers et successcurs, retrocede et abandonne en toute propriete et souverainete a S. M. 1'Empe- reur d'Autriche, ainsi qu'a ses heritiers et successeurs, les parties du Hausruckviertel et 1'Inn- viertel, tels qu'ils ont ete cedes par l'Autriche en 1800; le baillage tirolien devils; et le J3u- che de Salzbourg, lei qu'il a el6 cede par l'Aulri- che en 1800.

Sont exceptes de la presente retrocession les

Laillages de Waging, Tittmanning, Tcisendorf et Laufen, en tant qu'il sont silues sur la rive gauche de la Salza et de la Saal.

Ces districts avec leurs appartenances et dependances continueront de rester a la couronne de Baviere, en toute proprietd et souverainete.

Article II.

En retour de ces concessions, S. M. l'Em- pereur d'Autriche pour elle ses he'riliers et successeurs, cede a S. M. le Roi de Baviere, a ses he-ritiers et successeurs en toute propriete et souverainete



6i

A. a la gauche du Rhin,

Dans le departement du Mont - Tonnerre: 1°. Les arrondissemens de Deux-Ponls, de

Kaiserslautern et de Spire. Ce dernier a l'ex-

ception des cantons de Worms et Pfeddersheim,

2°, Les cantons de Kircheim - Boland dans l'arrondissetnent d'Alzey.

Dans le departement de la Sarre : 3°. Lcs cantons de Waldmohr, Bliescastel et

Cusel. Ce dernier al'exception de quelques endroits sur la route de St. Wendel a Baumhol-

der, qui seront compenses par un arrange¬ ment territorial a rtfgler d'accord avec les ple¬ nipotentiaires des Puissances alliees reunis a Francfort.

Dans le departement du Bas - Rhin : 4°. Le canton, la ville et la forteresse de Lan¬

dau. Celte derniere comme place de la confe¬ deration, conformement aux dispositions du trois Novembre 1815.

5°. Les cantons de Bergzabern, Langencan- del, et toute la partie du departement du Bas —

Rhin, cedee par la France, sur la rive gauche de la Lauter par le Traile de Paris du 20. No- vembre 1815.

B. a la droite du Rhin, 1°. Les baillages ci-devant Fuldois de Ham-

melbourg avec Tulba et Saleh, Briickenau avec

Motten, celui de Weyhers, a Pexceptibn des vil¬

lages de Melters et Hattenroth, ainsi que la par-



— 62 —

tie du baillage de Bieberstein, qui renferme les

villages de Batten, Brand, Dietges, Findlos, Liebhardt, Melperz Oberbewihardt avec Stein- bach Saifferz et Thaiden. Tous ces districts, tels qu'ijs ont die possedds par S. M. I. et R. A.

2°. Le baillage Autrichien de Redwitz^ encla¬ ve dans les Etals Bavarois,

Article III.

S. M. l'Empereur d'Autriche pour elle meme,, *t de concert avec ses hauts Allies, s'engage a

employer son intervention la plus suivie et tous ses moyens pour procurer a S. M. le Roi de Baviere :

de la part de Son Altesse Royale le Grand- Due de Hesse,

La cession pure, simple etindefinle des ba'I- lages d'Alzenau Miltenberg, Amoibach Heu- bachj

de la part de Son Altesse Royale le Grand- Due de Bade

Une partie du baillage de WTertheim, d'apres les dispositions arretees a Paiis le trois No- "vembre 1815.

Article IV.

La conliguite des acquisitions que fail la Baviere en echange des retrocessions susmen- tionees, etant une stipulation du Truite de Riecl, $>-. M, 1'Empereur d'Autriche reconnait le dioib



— 65 —

de S. M. le Roi de Baviere a une indemrxite, pour le desistement du principe de conliguite.

Cette indemnite sera fixeVa Francfort, en mime terns et de la mdme maniere que les autres arrangemens lerritoriaux de VAllemagne,

A cet effet S. M, 1'Empereur s'engage a donner a S. M. le Roi de Baviere un dedom- magement, qui a ete regie de gre a gre, jusqu'a l'epoque du resultat efficace de la negociation de Francforl, et que la Baviere ait pu etre mise en possession de l'indemmle pcair la renonciatlcm a la contiguite.

Article XXV.

S. M. 1'Empereur d'Autriche garantit a S. M. le Roi de Baviere la jouissance libre .et paisible, ainsi que la souverainete' pleine ct entiere de tous les etats, villes, forteresses et domaines, dont elle se trouve aujourd'hui «n possession et qui lui seront ddvolus en vertu du present Traile.

Les deux liautes Parties contractantes Invlte- ront les Cours alliees de Petersbourg, de Lon- dres «t de Berlin a l'effet d'en obtenir la meime garantie, ainsi que leur accession a la transac¬ tion de ce jour.

Article XXVI. Le present Traite sera ratine t les ratifica¬

tions seront echangees a Munich dans le term* de quinze jours ou plutot si faire se peut.



—. 04 —-

En foi de quoi les Plenipotentiaires respectifs

I'ont signe et l'ont munis du cachet de leurs

armes. Fait a Munich le 14. du mois d'Avril de l'an

de grace mil huit cent seize.

(L.S.) (L.S.)

Le baron Le comte

De WacQuant-Geqzelles. de Montgelas.

(L.S.) Le cobite de Rechberg.

Articles additionels et secrets.

Art. 1.

S. M. I. et R. A. pour elle meme et an

worn de-' ses hauts Allies, garantit a S. M. le

Roi de 'Tiaviere, ainsi qu'a ses heritiers et suc-

cesseurs, la reversion de la par lie du Palalinat

du Rhin, dite le cercle de TSeckar, appartenant

aujourd'hul a la Maison de Bade, au cas, d''ex¬

tinction de la ligne male et directe de S. A R.

le Grand - Due regnant.

Art. 2.

Par suite" de la teneur de 1'art. 4. du Traite

patent, le cercle Badois de Mein et Tauber est

destine a servir d'indemnite a la Couronne de

Baviere pour la contiguite de territoire qui lui

avoit etc promise par les Traiies, et que les

circonsiances ne permettent pas d'elablir au-

jourd'huu



65

Arj. 3. A 1'effet d'y parvenir plus promptement et pour donner a S, M. le Roi de Baviere des preuves non equivoques du desir dont S. M. Imperiale est animee de lui procurer la dite

indemnite, Elle s'engage non seulement a y employer tous ses moyens mais elle promet a S. M. le Roi de Baviere de soutenir cet engage¬ ment pies ses trois Cours les Alliees et con- jointement avec elles a Francfort,

Art 4. Ann que les interets de la Eaviere ne puissent ctre leses par un retard qu'eprouverait la cession du dit cercle de Mein et Tauber, S. M, 1'Empereur d'Autriche prend Sur elle de lui en payer annuellement le revenu, qui est evalite, de grie a gre, a cent mille florins, valeur d'Empire: cette somrhe sera deduite du payement des deux cent mille quintaux de sel jusqu'a ce qu'un resultat efficace des negociations de Francfort ait mis S. M. le Roi de Baviere en possession de ce terriloire.

Art. 6. Ces articles additlonels secrets auront la meme. force et valeur que s'ils etaient inseres mot a mot dans le traite patent de ce jour; ils seront ratifies et les ratifications 6n seront echangees en meme tems.

5



— 66 —

En foi de quoi les plempotentlaires reaped' tifs les ont signes et y ont appose le cachet de

leurs armes.

Fait a Munich le 14. Avril de l'an de grace

1816.

(L.S.) (L.S.)

Le baron Le comt£

d^ WacqUamt Geozelles. ee Montgelas.

(L.S.) Lfi comte de REcnaERG«

14,

^rogjjersoflltci) &<it>tf#e$ $<iu$* unt> $amtUen^@tatut tioni 4*

Oft 1817.

28it <S a t I vert ©offed ©naben ©toêtsog $u 23aben, Jgjetjog ju 3«bringen Sanbgtaf su 5Kel»

fenburg, ©raf sn $anan :c ac.

ftnben Und bctvogen nadjffebenbed $auds©efe£s itnb 5 a m i I i e n s © t a t u t s« errid)tert su êii

genauefler 23eobad)fung 5Btr fraff ber dlteflert ©e*

fe£e unb SBertrdge Unfered .fjaufed — Unfere ges

fammfen 9?ad)foramen unb 9legierung$ 9lad;fola,e»

twpfltdjteu.

§. 1.

iDai ®r6$l)exioatb_nm, fowofyl wie e*



6?

fcermalen, fbetld au§ ben alien ©famm* fianben — t b e i I d auB ben butd) neuere <5 taatd-'SSettrdg e an Unfer âttd gefom* men en 23eft{?ungen an ©igentbumds unb £>betf)oêttd s Sanben beflebt — aid tvetttt ed in ber fiolae butd) tveifere (Srtverbuagett in feinem tltnfang nod) vergrofjert tvtrb, btlbet etn fttr a Is It fitnftige ,3^'ten untfjetlbared unb un* verdufjerlid)ed ©anjed.

§, 2.

©ad 9ied)t bet Sftacbjolge gebul)tf, fo fange ebes ltdjer, ebenburtt'ger SKanndftamm in tlnferm ©tofjs tyerjoglt'djen $aufe vorbanben tfl, btefem allet'n, unb ba§ @rbfofgered)t bed h>eiblio)en ®efd)Ied)ted rubet, Vetntoge bed von ben dffeflen Qeiten \)ex etnfotmtg beobadjfefen ©runbfa^sed, tvornad) benn aud) fttnfti<j bie fid) vermdblenben 'jprinjeffmnen ben bt'dt)et ublts d)en 23etstd)f ju leiflett Ijaben. SMe £>rbnung bit 9cad)folge abet tvt'rb unfer ben ©liebern bed Sftannd* (Stammed burd) bad PTed)t ber ©rflgebttrt unb bnrdj bie baratif gegrunbete agnatifd)e Grrbfolg* nad) f«t* genben 5 Sinien beftimmt:

a) ®ie ifle btefe^Stnt'en btlbett bte von Un# felbft abflammenben tndnnlidjen Sftacbjvmmen; auf biefe folgt

b) bte Stnie Unfeted $erw 0|jettti3 t **$ Sftatfc gtafen Subtvig $ot)eit unb Stebben. dtad) @r* lofdjung biefed gftattndftantmd tttfft bte (Sri* folg* — vermes* bit yon tlnfere* in

5 *



— 68 —

riu)enbcn #errtt ©rofjvaferd ôniglldjec £o*

beit unb ©naben ben ôcbbero jtvenfer SBer^

ntdbjuiig ©id; oorbef;alfetteij unb unterm 10.

©ept. 1806 and) gefd;et;enen fenerltdjen @r*

fldrttng —

2>ie mdmtlid)e ©edcenbenj altd erfagf swct)s ter (§i)e bed ôcfjfecltgen ©rofjêrjogd —

jidmlid) bie Sitiicn Unferer utiter fjeuft'gem irt

etner befonbern 2ffte ju ©rofibersoglidjen )rin'

jcti ttnb ©arfgrafen su 25aben erfldrten <.£>ers ten .§^lb 0êtme, ber bidêrtgen ©rofen von

$odjberg *) ; unb groat

c) juerfl bie maimltd)en Jtad)fontnten bed Maxf-

grafen ©art Seopolb griebrifl) $ot;eit unb

itebben;

nad) biefert

d) bte mamtltdie Stnie (seiner Jpofyeit ttnb Stebkn bed 33tarfgrafra SSilfKltu Jttbtvtg 3Cuguj?, — unb

nad; berctt ifbgang

*) Otcfc ©taftn £od)6frg n>««n bitttij due iMititfte 9u« rt<n Semfel&ett Sa§e mit SBejug oaf tit bob isem sjetftcrteiicii QJrogji«jog »oti Skfc« am 10. §tpt. ISOS auSgtjtctlK (in lit ju ©tuffgatbt er. fffieneiwn fcutffyn Ue6etfe|ung non Bignon's coup-

• fl*oeilJsur les detceies entre les co'urs de fiaviere et de Bade ©. up n6gebru<ftt) <SueceffionS - Tltte jb g«i|erj0gtu$Mfn $»Rjm wife SRarlgrafen mm EatiB itipeSen naiirn.

*S8kn



— 69 -

e) ben Sftanndframm bei Sftarfgrafen 3£arimt= It an griebrta) Sobattn (Srnft £objt't unb £tebben. ''*'»

§. 3.

SSJenn ber SOJanndftamm tlnfsred ©refjbersogli* ct)en .fjaufed in ben vorflebenben 5 Sinien exlhfd)t, fo gebt bie (Srbfolge auf bte mdnnlid)en, e\)e\id)zn, ebetibtfrfigeit 91ad)fommen bet ^rinjeffinnen aud bie= fern $aufe alfo uber, bafj obne 9ltjerftd)t auf bte Sftdbe ber SSenvanbtfcbaft mif bem lefjtverftprbenen Sflegens fen — jeberseit mtt bem Grrftgebttrtdrecbj unb ber lineal (Srbfolgeorbnung —

1) bte mdnnlid)en Sftad)fommen ber tyx'm$effinnen aud Unferer eigenen Stniesuerfi; — unb nad) beren 3tbgang

g) bie mdnnltd)eH 3lbfommlt'nge ttnferet gtauen ©d)iveftern Sftajeftctfen, obeifen unb Stebben, aid 9Tad)fommen llnfeted in ©oft rubenben $errn SSaterd, tveilanb bed (Sxbvxinên (Sari Subtvig $od;furfttid;er 2)ura)taud;f utib ©nas ben ; — nad; beren gdnslicftee @rlofd;uttg abet

3) bie mannlid)en ©edtettbenfen ber ^rtnseffinnen aud ber Sinie Unfered $errn ©bcimd bed SOtarfgrafen Subivig ijobeit unb Siebben; —

wttb, tvettn aud; biefe erlofd;ett follfen,



4, bie mdnnltd)en 91ad)fommen bet ^rinseffinnen aud ben 3 Sint'en ber 2)edcenbenj 2ter Grfje. jveilanb Unfered Jjerrn ©rofjvaterd 5?ontglid;et $obeit unb ©naben, — namlid)

a) suerfi aud jener. bed Sftarfgrafen (Tarl 2 e 6=

4)0 lb 2$riebrtcfj ;

nad) btefett

b) au§ ber Sinte be$ Sftarfgrafen 555ill)elm ûbtvig #uguft —

fobatin

§) and jetter bed Sftarfgrafen Sttarimi Han griebrid; 3oI)ann Srnfl — ôbeiten uub Sjebben jut ?legierung bed ©refjêrsogtfiumd gelangen : niemald abet btefe Sanbednadjs

folge auf etnen $erm fallen fonne, bex

fd)on einen anbern ©faat beftfjt ebet $« beffen Sfiegietiing unmitfelbar berufen tfi; inbem enttveber ein fota)er tvetbltd;er 2)e8;

?enbent, roenn it)rt bie ©rbfolge frtfft, bet

9Jegierung fetned eignen ©tamtnlanbed fetjers lid) entfagen mufj, ober. aber bie Sftadjfolge tn bem ©rofjfjersogtljiim 3$aben nad; obtgett @rfolg?;@runbfd|en an ben nddjften ntd;f tegierenben $errn ttberge^f,

©egeben nnfer Unferer etgen^dnbigen Unfers

fdjrtft unb bem nod) gebraudjt tverbenben ©taatdfte*

gel weilanb tJnfereS #?rrti @rofvafer$ $TOt'$lifN

dWtir U



— 71 —

vgobeif unb ®«aben, ©atldrube, btn 4. £>efobe*

181T. @ a t r.

(L. S-) Vdt, fr X SBielanbt.

5Cuf 23efe^l ©t, Sotttgl. £obeif, SSetfj.

iupw^wwi"

15.

Jjersogg feott SSalen, u«t> @r.

m t>cd $otttg$ Doit ssaiernuom

<8?d)reiben fee§ ©tof^^â^fl5*

Sire

Ce n'est qu'avec peine que je prends le par¬ ti d'entretenir V, M. d'une affaire qui doit re-

pugner a ses Sentimens particuljers autant qu'elle affecte les miens > mats Ja force des circonstan-

ces m'ordonne d» rompre enfin un silence que ma dplicatesse m'a fait garden trop longtems

peutetre, Depuis. trois ans je me trouve menace de me

voir depouille' d'une partie considerable de mes

JJtats, et tandisquej moij pays, faisait les plus



72 —-.

grands efforts pour me meltre a meme de soute- nlr,, d'une maniere efficace et honorable, la derniere lutte pour l'independance de 1'Allemagne, mes Allies cherchent a mon inscu, a m'arracher mes plus belles provinces et disposent de mon vivanf de ma succession.

Je crois avoir prouve a Tunivers, dans leg differentes negociatlons qui ont eu lieu, l'insut Usance des motifs dont on vent colorer cette violation de mes droits Jes plus sacres et 1'opi¬ nion publique a deji prononce dans ma cause avant meme -deônnaitre \o\xys i'etendue de l"in-

Justice dont' je dois. etre la victime-

Si mon ame se n-.vra en voyant que des Puissances qui ont declare i la face de Punivers. ii'avoir pris les amies que pour detruire Farbi- traire e,t elabjlr en Europe un systeme politique lase sur les priiieipes de Li morale, peuTCnt s'abandonner aux faux raisonnemens qu"on leur

presents, am point de penaetlre qn'©n veuille

acqnitter leurs dettes avee des prorniees qui m*appartiennen.t el dont j'ai achete la conserva¬ tion au prix dm sang de mes sajets » — quelle doiileetFeisse sensation ne doit-die pas eprouver en. a|Keccevant xaes pips proclies pareas a la tSte de cerax qui cherchent a m'ecraser, mm con- tents d'accepter mes depouIDes£ piOT®*pieir encore Fextcwliou des mtesures anxquelles Us n'auraienf jamais d& donner lenr assentiraeBt-



73 -b

Ma reflexion se perd quand je cherche k combiner les demarches offensives et continuelle- ment renouvellees par le Cabinet de V. M- avec les temoignages d'affection qu'elle ne cesse de me donner. II m'est absolument impossible de separer dans une circonslance aussi grave Ie gouvernement de son chef au point de trouver dans l'un mon parent et mon ami tandisque 1'autre, se montre mon ennemi le plus sanglant.

En derniere analyse, je vous dis, Sire, ma

profession de foi! 11 est terns que cela finisse d'une maniere ou de 1'autre, et je dois declarer a V. M. que me croyant plus qu'acquittti des engagemens que j'avois contractes, tant par les. efforts que mon pays a fait pour la cause com¬ mune que par les derniercs propositions conci- liatoires enoncees en mon nom par mon Minis- tre a Francfort, je suis irrevocablement decide a ne plus rien y ajouter, Je ne m'aveugle point sur la situation dans laquelle je me {rouve, rien ne m'etonnera, je suis prepare a tout, mais je vous previens, Sire que s.i 1'on avqit le projet de m'arracher par la force ce que l'on n'obtien- dra jamais de bon gre, j'appelle a mon secours l'opinion publique, et V. M. trouvera difficile- ment un allie plus puissant.

3'en ai dit assez au Roi; l'effusipn de mon



*- 74 —

eneur exige, que j'ajoute encore un mot a mon beaufrere et ami! Je vous conjure done, Sire I

par les liens du sang qui nous unissent faites cesser jine negociation qui depuis trop longtemps fixe les regards inqujets de 1'Europe, et qui, par 1'adoption du principe sur lequel elle se base,

pourrait avoir des suites non moins dangereuses, pqur V. M. que pour moi.

Carlsruhe le 12. Mars. 1818* Je suis etc.

Signe: CHARLES,

Itntwoxt bed #otttg§.

Monsieur mon Frere et Beaufrere. J'ai recu avec autanf de surprise que de peine la lettre

que V. A. R. vient de m'adresser, et je ne saurais assez lui exprimer combien elle a excite toute

ma sensibilite.

Vous connaissez Mr. mon Frere et Beau-,

frere les transactions publiques et particulieres qui se sont succedees depuis 1813. Votre Minis- tre des affaires etrangeres a ete temoin des con¬

ventions arrdtees a Paris entre les quatre PnU^

«k



— 75 -^

fances signataires du traite de 1815 ; 11 salt que j'y ai ete etranger-, le memoire que mon Mi.

pistre a remis a cette occasion, est consigne dans les actes publics- Nous avons tous loyale- ment combattu, Mr. mon Frere et Beaufrere, les

troupes allemandes ont rivalise d'efforts; l'interet

genera] n'en a pas moins commande des sacrifi¬

ces, je les ai partes de concert avec plusieurs des

principaux membres de la federation.

Si les missions de V. A, R. sont bien in-

Struites, elles lui auront fait connaitre que la

marche que j'ai suivie depuis deux apnees est

entierement conforme aux sentimens qui nous

unissent; que lpin de provoquer des mesures a

son dgard, je me suis fait la loi d'attendre dans le silence le reglement d'inte'rets, dont depend la conclusion de 1'acte qui doit fixer les destinees 4e l'Europe.

Je ne me permettrai point de faire une obn

servation a V. A. R. sur le parti qu'elle a adop¬ ts-} c'est a elle a juger dans sa sagesse sa posi¬ tion, et ce qu'exige I'inteVet bien entendil de sa

Maison et de son peuple, Quelques soyent les

evenemens; Us n'infjueront jamais sur les sentimens personnels qui m'attachent a un parent qui me sera toujours cher, et ils pe sauront ja¬ mais porter atteinte a Pamitie et an tendre atta*



ehement que je porte a V. A, R. et avec les-

quels

Je suis etc.

Signd; MAXIMILIEN JOSEPH.

Munich le 15. Mars 1818,

J(5«

iJOttt 2 2. 2tttgUft 18 18,

§. l. ©ad ©rofjbersogfbttm bilbet eaten 25<is

flanbtbeit bed betttfd;en 23ttnbed.

§. 3. SDad ©rofJbersogtt)um if* uttfljetl&ar ttnb

jutverdnfjerlid; in alien feinen £beiten.

§. 4. 2>ie Dlegterung bed Sanbed tfl erblio) in bet grofjbersog[id)cn gfamilte nad) ben SBeflimmnns gen ber ©eclaran'on vom 4, -Offobet 1817., bte aid ©tunblase bed #audgefe£e$ ww



tt>efenf£id)en 25efianbfl;etl bet SJetfaffung' bt'lben ttnb

aid tvortlid; in gegentvdrtt'ge llrfunbe attfgenems men betrad)fet werben foil.

§. 83. ©egentvdrttge 2Jerfaffung rotrb uttfeti

bie ©arantte bed betttfd;en SSunbed geftellf.



;/



3>*u(!fe$!e&

©eife XII. Seile 4. t>. tt. tfatt: gegett ReS: iSBee XXX — 1 — 15,000 — 15,000,009

"- — **) — 6 ». it. — ©fort^— ®d)otd> -'31 — 1 ftatt: 4 — 0 — 34—5—5 -4 3 — fe —• 9 — ses trots Cours — des trois Caur*

les slliees aUufes.



M



Date post:	20-Jan-2017
Category:	Documents
Upload:	vanthuan
View:	221 times
Download:	6 times

Aktenstücke zur Beleuchtung der Badischen Territorial-Frage

Documents