5. bis 7. Juli 2019 Kulturtage Forchheim in der Kaiserpfalz Elemotho am 7. Juli SONNTAG, 7. JULI 11.00 – 19.00 Uhr Afrikanischer Basar Eintritt 3 � 11.00 – 13.00 Uhr Tanzworkshop mit Fabrice Ottou Fabrice wird eine Auswahl der bekanntesten traditionellen Tänze Kameruns vorstellen. In lockerer Atmosphäre können u.a. Bend-skin, Essèwouè, Bikutsi, Bafia und Baka auspro- biert und erlernt werden. Anmeldung bitte per Mail an [email protected]Mindestteilnehmerzahl; Kursgebühr 20 � Bühne Sattlertorstraße 11.15 Uhr Trommelworkshop Der Verein Sosolya Undugu Familie stellt die Vielfalt der ugandischen Trommeln vor und gibt Einblick in die vielfältige musikalische Welt Ugandas. Gratis und ohne Anmeldung. Podium Pfalzgraben 12.30 Uhr „Eine Märchenreise durch Afrika“ Auf dem Zauberteppich werden die Zuhörer auf eine faszinierende Reise geführt, auf der es durch die verschiedenen Länder Afrikas geht. Die Märchen erzählen vom Sieg der List, vom Zauber, vom Verhandeln mit Göttern und von der Liebe. Erzählt von Hilda Müller. Podium Pfalzgraben 14.00 Uhr KUMMAZAMM oder „treffen wir uns doch einfach mal“ dachten sich vier energiegeladene Djembé- Spieler und zwei lebensfrohe Tänzerinnen aus Oberfranken. So wurde die Verbindung zwischen Trommel und Tanz geschaffen, um afrikanische Rhythmen lebendig, kraft- und gefühlvoll zu gestalten. Bühne Sattlertorstraße 15.30 Uhr Rattabonga Das Trommelensemble des Musikvereins Buckenhofen & Schülergruppen unter der Leitung von Gitta Lauger stellen sich vor. Podium Pfalzgraben 17.00 Uhr Abschlusskonzert mit Elemotho and the Modern Nomads – The New Sounds Of Kalahari! Elemotho, einer der populärsten Musiker Namibias und seine Band „Modern Nomads”haben ihre Musik in viele Teile Afrikas und Europas gebracht und das Publikum mit kraftvollen Melodien und poetischen Texten begeistert. Afrikanische Musik vereint mit modernen Elementen des Pop und des Jazz, inspiriert durch das traditionelle Geschichten- erzählen am heimischen Feuer. Der Besuch des Konzertes ist in den 3 � Eintritt zum Festivalgelände inbegriffen. Bühne Sattlertorstraße Kartenvorverkauf für Bombino: NN-Ticket-Point Forchheim, Hornschuchallee 7, Tel.: 09191 722011 Der Tabakladen Hocke, Hauptstraße 30, Forchheim, Tel.: 09191 60106 Junges Theater, Kasernenstraße 9, Forcheim, Tel.: 09191 65168 Weitere Informationen: Pfalzmuseum Forchheim, Kapellenstr. 16, 91301 Forchheim Tel.: 09191 714-384, -327 (Verwaltung), -326 (Kasse) Fax: 09191 714-375, E-mail: [email protected]Internet: kaiserpfalz.forchheim.de Eventuelle Programmänderungen entnehmen Sie bitte unserer Website und den Programmtafeln vor Ort.
11.00 – 13.00 Uhr Tanzworkshop mit Fabrice Ottou Fabrice wird eine Auswahl der bekanntesten traditionellen Tänze Kameruns vorstellen. In lockerer Atmosphäre können u.a. Bend-skin, Essèwouè, Bikutsi, Bafia und Baka auspro- biert und erlernt werden. Anmeldung bitte per Mail an [email protected] Mindestteilnehmerzahl; Kursgebühr 20 � Bühne Sattlertorstraße
11.15 Uhr Trommelworkshop Der Verein Sosolya Undugu Familie stellt die Vielfalt der ugandischen Trommeln vor und gibt Einblick in die vielfältige musikalische Welt Ugandas. Gratis und ohne Anmeldung. Podium Pfalzgraben
12.30 Uhr „Eine Märchenreise durch Afrika“ Auf dem Zauberteppich werden die Zuhörer auf eine faszinierende Reise geführt, auf der es durch die verschiedenen Länder Afrikas geht. Die Märchen erzählen vom Sieg der List, vom Zauber, vom Verhandeln mit Göttern und von der Liebe. Erzählt von Hilda Müller. Podium Pfalzgraben
14.00 Uhr KUMMAZAMM oder „treffen wir uns doch einfach mal“ dachten sich vier energiegeladene Djembé- Spieler und zwei lebensfrohe Tänzerinnen aus Oberfranken. So wurde die Verbindung zwischen Trommel und Tanz geschaffen, um afrikanische Rhythmen lebendig, kraft- und gefühlvoll zu gestalten. Bühne Sattlertorstraße
15.30 Uhr Rattabonga Das Trommelensemble des Musikvereins Buckenhofen & Schülergruppen unter der Leitung von Gitta Lauger stellen sich vor. Podium Pfalzgraben
17.00 Uhr Abschlusskonzert mit Elemotho and the Modern Nomads – The New Sounds Of Kalahari! Elemotho, einer der populärsten Musiker Namibias und seine Band „Modern Nomads”haben ihre Musik in viele Teile Afrikas und Europas gebracht und das Publikum mit kraftvollen Melodien und poetischen Texten begeistert. Afrikanische Musik vereint mit modernen Elementen des Pop und des Jazz, inspiriert durch das traditionelle Geschichten- erzählen am heimischen Feuer. Der Besuch des Konzertes ist in den 3 � Eintritt zum Festivalgelände inbegriffen. Bühne Sattlertorstraße
Eventuelle Programmänderungen entnehmen Sie bitte unserer Website und den Programmtafeln vor Ort.
AUSSTELLUNG im Pfalzmuseum
Ein Herz für Uganda – Fotografien von Victoria Knobloch„Wer viel Weisheit besitzt, hat Sie im Herzen, nicht auf den Lippen” heißt ein ugandisches Sprichwort. Die Menschen in Uganda sind sehr gastfreundlich, herzlich und begeisterungsfähig. Uganda ist aber auch ein Land mit immenser materieller Not. Victoria Knobloch hat das Land schon oft bereist und konnte tiefe Einblicke gewinnen. Mit ihrer Kamera hat sie die vielen Facetten dieses faszinierenden Landes eingefangen und lässt den Besucher in der Ausstellung tief in das Leben der Ugander eintauchen. Die Karamojong-Region, in der das ursprüngliche Stammesleben noch intakt ist, begeisterte Victoria Knobloch besonders. Die Porträts der Fotografin sind die Fenster in die Seele der Menschen. Victoria Knobloch unterstützt mit ihrem Verein Deseret Foundation e.V. die Deseret Community School in Jinja.5.7. – 4.8.2019, Eintritt: 5,00 � (während der Afrika Kulturtage 3,00 � )
TROMMELKURSEfür Schulen und Kindergärten im Rahmen der Afrika Kulturtage. Informationen und Anmeldung: Mail: [email protected], Tel.: 0151 40356048
AFRIKANISCHER BASAR mit Kinderprogramm
rund um die Kaiserpfalz mit Kunsthandwerk, Instrumenten und kulinarischen Köstlichkeiten zum Erleben, Feilschen und Genießen. Für die Kleinen gibt es afrikanische Märchen und Geschichten, Bogenschießen, Sandmalen, Schminken und auch sonst jede Menge zu entdecken.Fr., 5.7., 17.00 – 22.00 Uhr, Sa., 6.7., 11.00 – 22.00 Uhr, So., 7.7., 11.00 – 19.00 Uhr, Eintritt 3 �
FREITAG, 5. JULI
17.00 – 22.00 Uhr Afrikanischer Basar Eintritt 3 � (gültig für alle drei Tage)
18.30 Uhr African Royal Ballet Djiby Kouyate (Mali) bestehend aus Strassenkindern der Tanzschule und Djiby & Basy Kouyate. Das Programm, organisiert vom Verein der Mali Kinderhilfe (www.mali-kinderhilfe.org), zeigt die Lebens- freude der malischen Kultur. Gerne informiert die Gruppe im Anschluss über aktuelle Hilfs- programme der Mali Kinderhilfe. Spenden sind dabei hochwillkommen! Bühne Sattlertorstraße
20.00 Uhr Taxi Brousse Eine Nürnberger Band um die kamerunische Sängerin Marie Noelle Atangana. Die stimm- gewaltige Frau schöpft ihre Inspiration aus traditionellen Wiegenliedern der Beti und ver- leiht ihnen neuen Glanz. Ein bunter Mix aus Folklore und rockig angehauchtem Afropop. Bühne Sattlertorstraße
SAMSTAG, 6. JULI
11.00 – 22.00 Uhr Afrikanischer Basar Eintritt 3 � (gültig für Samstag und Sonntag)
11.15 Uhr Chancho Va – Trommelmusik aus Westafrika Die Musiker*innen des Trommel-Ensembles kommen weit verstreut aus dem fränkischen Raum. Sie eint der Spaß an der temperament- vollen Trommelmusik Westafrikas, die bei ge- meinsamen Feiern gespielt wird. Bühne Sattlertorstraße
12.30 Uhr Afrikanische Geschichten für Kinder Der Autor Michael Tonfeld erzählt die Ge- schichte der langen Reise einer Schnecke von Afrika nach Krefeld. Die Schnecke Wa Bibio ist natürlich wieder mit dabei. Podium Pfalzgraben
13.30 Uhr Große Trommelparade mit Akrobatikshow mit den Meistertrommlern von Domou Afrika. Mitmachen erwünscht! Podium Pfalzgraben
14.15 Uhr Ecole de Tam Tam Traditionelle Malinke-Rhythmen aus West- afrika mit der Trommelschule aus Erlangen, www.dietrommelschule.de. Podium Pfalzgraben15.15 Uhr Afrikanische Geschichten für Kinder Der Autor Michael Tonfeld erzählt die Ge- schichte der langen Reise einer Schnecke von Afrika nach Krefeld. Die Schnecke Wa Bibio ist natürlich wieder mit dabei. Podium Pfalzgraben17.00 Uhr Domou Afrika Die Künstler von Domou Afrika sind Multi- instrumentalisten und wahre Meister auf ihren Instrumenten wie Djembe, Kora, Fula- Flöte, Tama, Balafon und Boukarabou. Bühne Sattlertorstraße20.00 Uhr Bombino „In jedem Fall ein unglaublicher Genuss!“ schreibt das Management zur Musik des international erfolgreichen Gitarristen Omara „Bombino“ Moctar. Sein Repertoire vereint Diesel-Rock mit süß trällernden Weisen. In seinen Songs bewahrt Bombino das alte Wissen um die absolute Freiheit und die nomadische Kultur. Er nimmt die Zukunft an – und erreicht die moderne Welt. Hauptbühne im Innenhof der Kaiserpfalz. Eintritt: 22 �, ermäßigt 19 � VVK 21,90 �, ermäßigt 18,60 �
