7.1 | Werkstoffdatenblätter Bezeichnungen, Lieferformen ...€¦ · 176 177 7.1 |...

174 175

Kurznamenach

DINEN10027

P235TR1

P235TR2

C22G1

S235JRG2

E295

S355J2G3

C22G2

P235GH

P265GH

P295GH

16Mo3

13CrMo4-5

10CrMo9-10

P235G1TH

P355N

P355NH

P355NL1

P355NL2

KurznamenachDIN(alt)

St37.0

St37.4

C22.3

RSt37-2

St50-2

St52-3

C22.8

HI

HII

17Mn4

15Mo3

13CrMo44

10CrMo910

St35.8

StE355

WStE355

TStE355

EStE355

Halbzeugart

geschw.Rohre

nahtloseRohre

geschw.Rohre

nahtloseRohre

Flansche

Stabstahl,Flach-

zeuge,Walzdraht

Profile

Flansche

Blech

nahtlosesRohr

Blech

Blech

nahtlosesRohr

Blech

nahtlosesRohr

Blech

nahtlosesRohr

Blech

nahtlosesRohr

nahtlosesRohr

Blech

Band

Stabstahl

Dokumentation

DINEN10217-1

DINEN10216-1

DINEN10217-1

DINEN10216-1

VdTÜV-W364

DINEN10025

ADW1

VdTÜVW350

DINEN10028

DINEN10216

DINEN10028

DINEN10028

DIN17175

DINEN10028

DIN17175

DINEN10028

DIN17175

DINEN10028

DIN17175

DIN17175

DINEN10028

Dokumentationalt

DIN1626

DIN1629

DIN17155

DIN17155

DIN17155

DIN17155

DIN17155

DIN17155

DIN17102

ObereGrenz-temp.°C

300

350

300

450

480

450

480

500

530

570

600

480

400

(-50)1)

(-60)1)

Werkstoff-Nr.nach

DINEN10027

1.0254

1.0255

1.0427

1.0038

1.0050

1.0570

1.0460

1.0345

1.0425

1.0481

1.5415

1.7335

1.7380

1.0305

1.0562

1.0565

1.0566

1.1106

Werkstoff-gruppe

UnlegierterStahl

AllgemeinerBaustahl

WarmfesterunlegierterStahl

WarmfesterStahl

FeinkornBaustahl

normal

warmfest

kaltzäh

Sonder

1)untereGrenztemperatur

ZugfestigkeitRmN/mm2

360-500

360-500

410-540

340-470

470-610

490-630

410-540

360-480

360-500

410-530

460-580

440-590

440-600

480-630

360-480

490-630

Bruchdehnung,

A5%

23

23

20(quer)

21-261)

16-201)

18-221)

20

25

23

23

22

24

20

18

23

22

min.

A80%

17-213)

12-163)

14-183)

Kerbschlagarbeitmin.AV(KV2))

J

bei0°C:27

beiRT:31

beiRT:27

bei-20°C:27

beiRT:31

bei0°C:27

bei0°C:27

bei0°C:27

bei0°C:27

beiRT:31

beiRT:31

beiRT:31

beiRT:34

bei0°C:47

bei0°C:47

bei0°C:55

bei0°C:90

Bemerkungen

s≤16

s≤16

s≤70

3≤s≤100(Rm)

10≤s≤ 150(KV)

s<16(ReH)

s≤70

s≤16

s≤16

s≤16

s≤16

s≤16

s≤16

s≤16

s≤16

s≤16

s≤16

s≤16

s≤16

Streckgrenzemin.ReHN/mm2

235

235

240

235

295

355

240

235

235

265

295

270

275

270

300

290

310

280

235

355

1)kleinsterWertausLängs-bzw.Querprobe 2)neueBezeichnungnachDINEN10045;Mittelwertausje3ProbenbeiDINENNormen 3)abhängigvonderErzeugnisdicke

Werkstoff-Nr.nach

DINEN10027

1.0254

1.0255

1.0427

1.0038

1.0050

1.0570

1.0460

1.0345

1.0425

1.0481

1.5415

1.7335

1.7380

1.0305

1.0562

1.0565

1.0566

1.1106

7.1 | WerkstoffdatenblätterBezeichnungen,Lieferformen,Grenztemperaturen

7.1 | WerkstoffdatenblätterFestigkeitskennwertebeiRaumtemperatur(RT)(gewährleisteteWerte1))

176176 177


Kurznamenach

DINEN10027

X3CrNb17

X2CrTi12

X5CrNi18-10

X2CrNi19-11

X6CrNiTi18-10

X6CrNiMoTi17-12-2

X2CrNiMo17-12-2

X2CrNiMo18-14-3

X2CrNiMnMoNbN25-18-5-4

X1NiCrMoCu25-20-5

X1NiCrMoCuN25-20-7

X6CrNi18-10

X6CrNiMo17-13

X5NiCrAlTi31-20

Halbzeugart

Band

Band

Band

Blech

Band

Blech

Band

Blech

Band

Blech

Band

Blech

Band

Blech

Band,Blech

Blech,Band

nahtlosesRohr

Blech,Band

nahtlosesRohr

Blech,Band

Schmiedestück

nahtlosesRohr

Blech,Band,Stäbe

Schmiedestück

nahtlosesRohr

Blech,Band,Stäbe

Schmiedestück

nahtlosesRohr

Dokumentation

DINEN10088

VdTÜV-W422

DINEN10088

SEW400

DINEN10088

DINEN10088

DINEN10088

DINEN10088

DINEN10088

DINEN10088

SEW400/97

DINEN10088

VdTÜV-W421

DINEN10088

VdTÜV-W502

DINEN10028-7

DINEN10222-5

DIN17459

DIN17460

DIN17459

DIN17460

DIN17459

Dokumentation

alt

DIN174412)

DIN17441/97

DIN17440/96

DIN17441/97

DIN17440/96

DIN17441/97

DIN17440/96

DIN17441/97

DIN17440/96

DIN17441/97

DIN17440/96

DIN17441/97

DIN17440/96

SEW400/91

DIN17460

DIN17460

ObereGrenztemp.

°C

200

nachVdTÜV

350

550/3001)

550/3501)

550/4001)

550/4001)

550/4001)

550/4001)

550/4001)

550/4001)

400

400

600

600

600

600

600

600

600

Werkstoff-Nr.nach

DINEN10027

1.4511

1.4512

1.4301

1.4306

1.4541

1.4571

1.4404

1.4435

1.4565

1.4539

1.4529

1.4948

1.4919

1.4958

Werkstoff-gruppe

Nichtros-tenderferritischerStahl

Nichtros-tenderausteniti-scherStahl

Hochwarm-festerausteniti-scherStahl

1)GrenztemperaturbeiGefahrvoninterkristallinerKorrosion2)frühereNormDIN174417/85

230

210

230

215

220

205

220

205

240

225

240

225

240

225

420

240

225

220

300

285

300

230

195

185

205

205

170

170

260

245

250

235

250

235

270

255

270

255

270

255

460

270

255

250

340

325

340

260

230

225

245

245

200

200


420-600

380-560

540-750

520-670

520-720

540-690

530-680

550-700

800-1000

530-730

520-720

650-850

600-800

530-740

490-690

500-700

490-690

490-690

500-750

500-750

Kerbschlagarbeit>10mmDicke,quermin.KVinJ

beiRT:60

beiRT:60

beiRT:60

beiRT:60

beiRT:60

beiRT:60

beiRT:55

beiRT:60

beiRT:60

beiRT:84

beiRT:60

beiRT:60

beiRT:60

beiRT:60

beiRT:60

beiRT:80

beiRT:80

Bemer-kungen

s≤6

s≤6

s≤6

s≤6

s≤6

s≤6

s≤6

s≤6

s≤30

s≤6

s≤75

s≤6

s≤250

s≤50

q

l

q

l

q

l

q

l

q

l

q

l

q

q

l

q

l

q

q

q

3)kleinsterWertausLängs-bzw.Querprobe,q=Zugprobe,quer,l=Zugprobe,längs

45

43

45

43

40

38

40

38

40

38

40

38

30

35

33

40

40

38

40

45

35

30

35

30

35

35

Bruchdehnung,min >3mm <3mm DickeA5 DickeA80 % %

23

25

45

40

45

40

40

35

40

35

40

35

40

35

25

35

30

40

40

35

40

45

30

30

Dehngrenzenmin. Rp0,2 Rp1,0 N/mm2 N/mm2

Werkstoff-Nr.nach

DINEN10027

1.4511

1.4512

1.4301

1.4306

1.4541

1.4571

1.4404

1.4435

1.4565

1.4539

1.4529

1.4948

1.4919

1.4958


178178


179

Kurznamenach

DINEN10027

X15CrNiSi20-12

X10NiCrAlTi32-21

X10NiCrAlTi32-21H

NICr21Mo

NiCR15Fe

NiMo16Cr15W

NiCr22Mo9Nb

NiMo16Cr16Ti

NiCu30Fe

Halbzeugart

Blech,Band,

Blech,Band

alle

Blech,Band

alle

alle

Blech,Band

Blech,Band

Blech,Band

Flacherzeugnisse

Blech,Band

Blech,Band

Blech,Band

Band,Blech

nahtlosesRohr

Schmiedestück

Dokumentation

DINEN10095

(SEW470)

SEW470

VdTÜV-W412

VdTÜV-W434

DINEN10095

DIN17750/02

VdTüV-W432

DIN177442)

DINEN10095

DIN17750/02

VdTÜV-W305

DIN177422)

DIN17750/02

VdTÜV-W400

DIN177442)

DINEN10095

DIN17750/02

(VdTÜV-W499)

DIN177442)

DIN17750/02

VdTÜV-W424

DIN177442)

DIN17750/02

VdTÜV-W263

DIN177432)

Werkstoff-Nr.nach

DINEN100271)

1.4828

1.4876

2.4858

2.4816

2.4819

2.4856

2.4610

2.4360

Werkstoff-gruppe

Hitze-beständigerStahl

Nickel-basis-legierungen

1)beidenNickelbasislegierungenhatfürdieWerkstoffnummerdieDIN17007Gültigkeit 2)chemischeZusammensetzung

ObereGrenz-temp.°C

900

600950900

450

1000

450

450

900450

400

425

Handelsname

INCOLOY800

INCOLOY800H

INCOLOY825

INCONEL600

INCONEL600H

HASTELLOYC-276

INCONEL625

INCONEL625H

HASTELLOY-C4

MONEL

Werkstoff-Nr.nach

DINEN100271)

1.4828

1.4876

INCOLOY800

(1.4876H)

INCOLOY800H

2.4858

INCOLOY825

2.4816

INCONEL600

INCONEL600H

2.4819

HASTELLOYC-276

2.4856

INCONEL625H

INCONEL625

2.4610

HASTELLOY-C4

2.4360

MONEL

3)kleinsterWertausLängs-bzw.Querprobe 4)WertakinJ/cm2

230

170

210

170

170

240

235

240

180

200

180

310

310

415

275

400

305

280

175

175

270

210

240

200

210

270

265

210

230

210

330

330

305

440

340

315

205


500-750

450-680

500-750

450-700

450-680

≥550

550-750

500-850

≥550

550-750

500-700

≥690

730-1000

820-1050

≥690

830-1000

≥690

700-900

≥450

450-600

Kerbschlagarbeitmin.KVJ

beiRT:1504)

beiRT:80

beiRT:1504)

beiRT:1504)

beiRT:96

beiRT:100

beiRT:96

beiRT:96

beiRT:120

Bemerkungen

s≤3mm

lösungsgeglüht

weichgeglüht

lösungsgeglüht(AT)

weichgeglüht

s≤30mm

geglüht(+A)

lösungsgeglüht(F50)

weichgeglüht

lösungsgeglüht

s≤5mm,lösungsge-

glüht(F69)

s≤3mm,geglüht(+A)

lösungsgeglüht(F69)

s≤3mm;weichgeglüht

s≤5,lösungsgeglüht

5<s≤30

s≤50,weichgeglüht

weichgeglüht

22

30

30

30

30

35

30

30

30

40

40

30

30

Bruchdehnung,min A5 A80 % %

28

28

30

30

30

30

30

Dehngrenzenmin.

Rp0,2 Rp1,0N/mm2 N/mm2


180 181180


181


Dokumentation

DIN-EN1652

AD-W6/2

DIN-EN1652

AD-W6/2

DIN-EN1652

DIN-EN1652

DIN-EN1652

DIN17670

DIN17660

Dokumentation

DINEN485-2

DINEN575-3

AD-W6/1

DIN-EN485-2

DIN-EN573-3

VdTÜV-W345

DIN17850

DIN17860

VdTÜV-W230

VdTÜV-W382

Dokumen-tationalt

DIN17664

DIN17670

DIN1787

DIN17670

DIN17662

DIN17670

DIN17660

DIN17670

DIN17660

DIN17670

Dokumen-

tation

alt

DIN1745

DIN1725

DIN1745

DIN1725

ObereGrenztemp.

°C

350

250

Obere

Grenztemp.

150(AD-W)

600

250

250

DINEN1652(neu)

Nummer Kurzzeichen

CW354H CuNi30Mn1Fe

CW024A Cu-DHP

CW452K CuSn6

CW503L CuZn20

CW508L CuZn37

DINEN485-2(neu)

Nummer Kurzzeichen

ENAW-5754 ENAW-AlMg3

ENAW-6082 ENAW-

AlSi1MgMn

2.4068 LC-Ni99

3.7025 Ti1

Ta

Werkstoff-gruppe

Kupfer-basis-legierung

Kupfer

Kupferzinn-legierung

1)Handelsname

≥120

≤100

≤140

≤ 300

≤150

≤180

≤300

≥80

≤85

≥80

≥180

≥140

≥ 200

≥105

≥200


350-420

200-250

220-260

350-420

270-320

300-370

≥380

Zugfestigkeit

Rm

N/mm2

190-240

≤150

340-540

290-410

≥225

≥280

Kerbschlagarbeitmin.KVJ

Kerbschlagarbeit

min.KV

J

62

2)KleinsterWertausLängs-bzw.Querprobe3)Meßlängelo=25mm4)ZustandsbezeichnungnachDINEN1652bzw.(--)nachDIN5)nachDIN,WerkstoffnichtinderDINENenthalten6)AngabeinDINENfürs>2,5mm7)BruchdehnungA50,AngabeinDINENfürs≤2,5mm8)A50fürDicken≤5mm

Bruchdehnungmin.A5%

356)

426)

337)/426)

457)

556)

387)

486)

387)

486)

35

Bruchdehnungmin.

A5%

14(A50)

14(A50)

40

30/248)

353)

303)

Dehngrenzenmin. Rp0,2 Rp1,0 N/mm2 N/mm2

Werkstoff-Nr.

CW354H

2.0882

CW024A

2.0090

CW452K

2.1020

CW503L

2.0250

CW508L

2.0321

2.0402

Werkstoff-Nr.

ENAW-5754

3.3535

ENAW-6082

3.2315

2.4068

3.7025

TANTAL-ES

TANTAL-GS

Kupferzink-legierung

Aluminium-knet-legierung

Reinnickel

Titan

Tantal

Werkstoffbezeichnung DIN17670(alt) Nummer Kurzzeichen

2.0882 CuNi30Mn1Fe

CUNIFER301)

2.0090 SF-Cu

2.1020 CuSn6

Bronze

2.0250 CuZn20

2.0321 CuZn37

Messing

2.0402 CuZn40Pb2

DIN1745-1(alt)

Nummer Kurzzeichen

3.3535 AlMg3

3.2315 AlMgSi1

LC-Ni99

Ti1

Ta

Halbzeugart

Band,Blech

Band,Blech

Band,Blech

Band,Blech

Band,Blech

Band,Blech

Halbzeugart

Band,Blech

Band,Blech

Band,Blech

Band,Blech

Band,Blech

Bemerkungen

R350(F35)4)0,3≤s≤15

R200(F20)4)s>5mm

R220(F22)4)0,2≤s≤5mm

R350(F35)4)0,1≤s≤5mm

R270(F27)4)0,2≤s≤5mm

R300(F30)4)0,2≤s≤5mm

(F38)5)0,3≤s≤5mm

Bemerkungen

0,5<s≤1,5mm

Zustand:O/H111

DINEN-Werte

0,4≤s≤1,5mm

Zustand:O;DINENWerte

0,4<s≤8mm

0,1≤s≤5,0

elektronenstrahl-

erschmolzen

gesintertimVakuum

Dehngrenzenmin.

Rp0,2 Rp1,0 N/mm2 N/mm2

182182

7.1 | WerkstoffdatenblätterChemischeZusammensetzung(Massenanteilin%)

183


Kurzname

P235TR1

P235TR2

C22G1

S235JRG2

E295

S355J2G3

C22G2

P235GH

P265GH

P295GH

16Mo3

13CrMo4-5

10CrMo9-10

P235G1TH

C1)

≤0,16

≤0,16

0,18-

0,23

≤0,17

≤0,20

0,18-

0,23

≤0,16

≤0,20

0,08-

0,20

0,12-

0,20

0,08-

0,18

0,08-

0,14

≤0,17

Simax.

0,35

0,35

0,15-

0,35

0,55

0,15-

0,35

0,35

0,40

0,40

0,35

0,35

0,50

0,10-

0,35

Mn

≤1,20

≤1,20

0,40-

0,90

≤1,40

1,60

0,40-

0,90

0,40-

1,20

0,50

0,90-

1,50

0,40-

0,90

0,40-

1,00

0,40-

0,80

0,40-

0,80

Pmax.

0,025

0,025

0,035

0,045

0,045

0,035

0,035

0,030

0,030

0,030

0,030

0,030

0,030

0,040

Smax.

0,020

0,020

0,030

0,045

0,045

0,035

0,030

0,025

0,025

0,025

0,025

0,025

0,025

0,040

Werk-stoff-Nr.

1.0254

1.0255

1.0427

1.0038

1.0050

1.0570

1.0460

1.0345

1.0425

1.0481

1.5415

1.7335

1.7380

1.0305

Werkstoff-gruppe

UnlegierterStahl

AllgemeinerBaustahl

Warmfesterunl.Stahl

WarmfesterStahl

1)DerC-GehaltistvonderDickeabhängig.DieWertesindfüreineDicke≤16mm.

Cr

≤0,30

≤0,30

≤ 0,30

≤0,30

≤0,30

≤0,30

≤0,30

≤0,30

0,70-

1,15

2,00-

2,50

Mo

≤0,08

≤0,08

≤0,08

≤0,08

≤0,08

0,25-

0,35

0,40-

0,60

0,90-

1,10

Ni

≤0,30

≤0,30

≤0,30

≤0,30

≤0,30

≤0,30

SonstigeElemente

Cu≤0,30

Cr+Cu+Mo+Ni≤0,70

Cu≤0,30

Cr+Cu+Mo+Ni≤0,70

Alges≥0,02

Alges≥0,015

N≤0,009

N≤0,009

Alges≥0,015

Nb,Ti,V

Alges≥0,020

Cu≤0,30

Cr+Cu+Mo+Ni≤0,70

Cu≤0,3

Cu≤0,3

Cu≤0,3

Kurzname

P355N

P355NH

P355NL1

P355NL2

X3CrNb17

X2CrTi12

X5CrNi18-10

X2CrNi19-11

X6CrNiTi18-10

X6CrNiMoTi

17122

X2CrNiMo

17122

X2CrNiMo

18143

X2CrNiMuMo

NbN2518-5-4

X1NiCrMoCu

25-20-5

X2NiCrMoCuN

25-20-7

Cmax.

0,20

0,20

0,18

0,18

0,05

0,03

0,07

0,03

0,08

0,08

0,03

0,03

0,04

0,02

0,02

Simax.

0,50

0,50

0,50

0,50

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

1,00

0,70

0,50

Mn

0,9-

1,7

0,9-

1,7

0,9-

1,7

0,9-

1,7

≤1,0

≤1,0

≤2,0

≤2,0

≤2,0

≤2,0

≤2,0

≤ 2,0

4,5-

6,5

≤2,0

≤1,0

Pmax.

0,030

0,030

0,030

0,025

0,040

0,040

0,045

0,045

0,045

0,045

0,045

0,045

0,030

0,030

0,030

Smax.

0,025

0,025

0,020

0,015

0,015

0,015

0,015

0,015

0,015

0,015

0,015

0,015

0,015

0,010

0,010

Werk-stoff-Nr.

1.0562

1.0565

1.0566

1.1106

1.4511

1.4512

1.4301

1.4306

1.4541

1.4571

1.4404

1.4435

1.4565

1.4539

1.4529

FeinkornBaustahl

Nicht-rostenderferritischerStahl

Nicht-rostenderausteni-tischerStahl

Cr

≤0,3

≤0,3

≤0,3

≤0,3

16,0-

18,0

10,5-

12,5

17,0-

19,5

18,0-

20,0

17,0-

19,0

16,5-

18,5

16,5-

18,5

17,0-

19,0

21,0-

25,0

19,0-

21,0

19,0-

21,0

Mo

≤0,8

≤0,8

≤0,8

≤0,8

2,0-

2,5

2,0-

2,5

2,5-

3,0

3,0-

4,5

4,0-

5,0

6,0-

7,0

Ni

≤0,5

≤0,5

≤0,5

≤0,5

8,0-

10,5

10,0-

12,0

9,0-

12,0

10,5-

13,5

10,0-

13,0

12,5-

15,0

15,0-

18,0

24,0-

26,0

24,0-

26,0

SonstigeElemente

Alges≥0,020(s.DIN

EN10028-3)

Cu,N,Nb,Ti,V

Nb+Ti+V≤0,12

Nb:12x%C

-1,00

Ti:6x(C+N)-0,65

Ti:5x%C-0,7

Ti:5x%C-0,7

N≤0,11

Nb≤0,30,N:0,04

-0,15

Cu,

N:≤0,15

Cu:0,5-1

N:0,15-0,25

Werkstoff-gruppe

184 185



KurznameHandelsname

X6CrNi18-10

X6CrNiMo17-13

X15CrNiSi20-12

X10NiCrAlTi32-21

INCOLOY800H

NiCr21Mo

INCOLOY825

NiCr15Fe

INCONEL600

INCONEL600H

NiMo16Cr15W

HASTELLOYC-276

NiCr22Mo9Nb

INCONEL625

INCONEL625H

NiMo16Cr16Ti

HASTELLOYC4

NiCu30Fe

MONEL

CuNi30Mn1Fe

CUNIFER30

Werkstoff-Nr.

1.4948

1.4919

1.4828

1.4876

(DINEN

10095)

2.4858

2.4816

2.4819

2.4856

2.4610

2.4360

2.0882

Werkstoff-gruppe

Hoch-warm-festerausteni-tischerStahl

Hitze-beständigerStahl

Nickel-basis-legierung

Kupfer-basis-legierung

C

0,04-

0,08

0,04-

0,08

≤0,20

≤0,12

≤0,025

0,05-

0,10

≤0,01

0,03-

0,10

≤0,015

≤0,15

≤0,05

Si

≤1,00

≤0,75

1,50-

2,00

≤1,00

≤0,50

≤0,50

0,08

≤0,50

≤0,08

≤0,50

Mn

≤2,0

≤2,0

≤2,0

≤2,0

≤1,0

≤1,0

≤1,0

≤0,5

≤1,0

≤2,0

0,5-

1,5

Pmax.

0,035

0,035

0,045

0,030

0,020

0,020

0,020

0,020

0,025

Smax.

0,015

0,015

0,015

0,015

0,015

0,015

0,015

0,015

0,015

0,020

0,050

Cr

17,0-

19,0

16,0-

18,0

19,0-

21,0

19,0-

23,0

19,5-

23,5

14,0-

17,0

14,5-

16,5

20,0-

23,0

14,0-

18,0

Mo

2,0-

2,5

2,5-

3,5

15,0-

17,0

8,0-

10,0

14,0-

17,0

Ni

8,0-

11,0

12,0-

14,0

11,0-

13,0

30,0-

34,0

38,0-

46,0

>72

Rest

>58

Rest

>63

30,0-

32,0

SonstigeElemente

N:max0,11

Al:0,15-0,60

Ti:0,15-0,60

Ti,Cu,Al,

Co≤1,0

Ti,Cu,Al

V,Co,Cu,Fe

Ti,Cu,Al

Nb/Ta:3,15-4,15

Co≤1,0

Ti,Cu,

Co≤2,0

Cu:28-34%

Ti,Al,Co≤1,0

Cu:Rest,

Pb,Zn

Kurzname

CuDHP

(SF-Cu)

CuSn6

Bronze

CuZn20

CuZn37

Messing

CuZn40Pb2

ENAW-Al

Mg3

ENAW-Al

Si1MgMn

LC-Ni99

Ti

Ta

Cu

≥99,9

Rest

79,0-

81,0

62,0-

64,0

57,0-

59,0

≤0,1

≤0,1

≤0,025

Al

≤0,02

≤0,05

≤ 0,1

Rest

Rest

Zn

≤0,2

Rest

Rest

Rest

≤0,1

≤0,2

Sn

5,5-

7,0

≤0,1

≤0,1

≤0,3

Pb

≤0,20

≤0,05

≤0,10

1,50-

2,50

Werkstoff-Nr.

CW024A

(2.0090)

CW452K

(2.1020)

CW503L

2.0250

CW508L

(2.0321)

2.0402

ENAW-5754

(3.3535)

ENAW-6082

(3.2315)

2.4068

3.7025

-

Werkstoff-gruppe

Kupfer

Kupfer-Zinnlegierung

Kupfer-Zinklegierung

Aluminium-Knet-legierung

Ni

≤0,2

≤0,3

≤0,4

≥99

≤0,01

Ti

≤0,15

≤0,10

≤0,10

Rest

≤0,01

Ta

Rest

SonstigeElemente

P:0,015-0,04

P:0,01-0,4

Fe:≤0,1

Si,Mn,Mg

Si,Mn,Mg

C≤0,02

Mg≤0,15

S≤0,01

Si≤0,2

N≤0,05

H≤0,013

C≤0,06

Fe≤0,15

Rein-Nickel

Titan

Tantal

187

7.1 | WerkstoffdatenblätterFestigkeitswertebeierhöhtenTemperaturen


ArtdesKennwertsRp0,2Rp0,2Rp0,2Rp0,2Rp0,2Rp0,2Rp1/10000Rp1/100000Rm10000Rm100000Rp0,2Rp1/10000Rp1/100000Rm10000Rm100000Rm200000Rp0,2Rp1/10000Rp1/100000Rm10000Rm100000Rm200000Rp0,2Rp1/10000Rp1/100000Rm10000Rm100000Rm200000Rp0,2Rp1/10000Rp1/100000Rm10000Rm100000Rm200000Rp0,2Rp1/10000Rp1/100000Rm10000Rm100000Rm200000

Werkstoff-NummernachDIN1.02541.02551.04271.00381.05701.0460

1.0345

1.0425

1.0481

1.5415

1.7335

RT1)

235235220205315240

206

234

272

275

200

170161226185

170

195

225

215

230

250

150143206165

150

175

205

200

220

300

130122186145

130

155

185

170

205

350

110

125

120

140

170

160

190

100

210187254230

190

215

250

150

190

210

180

205

235

400

100136951911321101369519113211513013695191132115155167118243179157150

180

450

80804911369

80491136957

80491136957

93591438570145216167298239217170245191370285260

500

(53)(30)(75)(42)

(53)(30)(75)(42)(33)

(53)(30)(75)(42)(33)

4929744130140132731711018416515798239137115

()=Wertebei480°C

()=Wertebei480°C

()=Wertebei480°C

()=Wertebei530°C

()=Wertebei570°C

1)Raumtemperaturwertegültigbis50°C

ArtdesKennwertsRp0,2Rp1/10000Rp1/100000Rm10000Rm100000Rm200000Rp0,2Rp1/10000Rp1/100000Rm10000Rm100000Rm200000Rp0,2Rp0,2Rp0,2Rp0,2Rp1Rm10000Rm100000Rp0,2Rp1Rp0,2Rp1Rm10000Rm100000Rp0,2Rp1Rp0,2Rp1Rp0,2Rp1Rp0,2Rp1Rp0,2Rp1Rm(VdTÜV)Rp0,2Rp1

Werkstoff-NummernachDIN1.7380

1.0305

1.05651.45111.45121.4301

1.4306

1.4541

1.4571

1.4404

1.4435

1.4565

1.4539

1.4529

RT1)

235

336230210215

205

205

225

225

225

420460220

520300340

200245

185

245205190127157

118147157186

167196137167137165270310175205400190225

250230

165

226190186118145

108137147177

157186127157127153255290160190390180215

300220

140

216180180110135

100127136167

145175118145119145240270145175380170205

350210

120

196165160104129

94121130161

140169113139113139225255135165370165195

FestigkeitskennwerteinN/mm2

Temperaturenin°C100

304230200157191

147181176208

185218166199165200350400205235440230270

150

284220195142172

132162167196

177206152181150180310355190220420210245

400200

11013695191132115167

98125

89116125156

135164108135108135210240125155360160190

500180147103196135120

(53)(30)(75)(42)(33)

92120

81109119149

129158100128100128210240110140

600

4422613428

12274

11565

700

4823

4522

800

(17)(5)

(17)(8)

()=Wertebei480°C

(AnhaltswertenachDIN17441)


550

83491086858

90120

80108118147

1271579812798127200230105135

45019024016630622120110580491136957

95122

85112121152

131160103130103130210240115145

(AnhaltswertenachDIN17441)

(WertenachADW1)



(84)(36)(102)(53)(45)

(53)(24)(76)(33)(26)

189

ArtdesKennwertsRp0,2Rp1Rp0,2Rp1/100000Rm100000Rm1000Rm10000Rp0,2Rp1Rp0,2RmRp1/10000Rp1/100000K/SRp1Rp1/10000Rp1/100000K/SRp1RmRp2/10000Rp2/100000K/SK/SRp0,2Rm100000Rp0,2Rp1RmRp1/10000Rp1/100000Rp1Rm10000Rm100000Rp0,2RmA30[%]Rp0,2RmA30[%]


VdTÜV-W400

2.4856DINEN10095

2.4610

2.4360

CW354H2.0882

CW024A2.0090

3.3535EN-AW5754

2.4068Nickel

3.7025Titan

Tantal

100280305350

285315150420

87130

93582205856576370(80)7095290

180160145100200

160270

250

132385999480120999482

14537303641

901109070160

130230

300220215300

245270130380928678117928680

6085260

150

350

130375847875112847878

85

400195200280

225260130370

75

55802407560



140400

84126

875819553495056

45

15015013090185

150260

200240275320

2552851353901071028212310710284

17046404349

6590275

11013012080175

140240

450

(130)(360)

5540

500

170

50752103523

550

1911

600

250290

4065150106

700

90135260190

800

304510763

(F20)

(F22)

900

10183420

ZulässigeSpannungnachAD-W6/2für105h

RT310330410

305340175450

93140

65220

576780

80105340

2002202001402253520028025

ZulässigeSpannungnachAD-W6/2für105h

elektronenstrahl-erschmolzen

gesintertimVakuum

(S<=5)

HerstellerangabenfürInconel625H

()=Wertefür425°C

ZulässigeSpannungnachAD-W6/1





ArtdesKennwertsRp0,2Rp1RmRp1/10000Rp1/100000Rm10000Rm100000Rm200000Rp0,2Rp1Rp1/10000Rp1/100000Rm10000Rm100000Rp0,2RmRp1/1000Rp1/10000Rm1000Rm10000Rm100000Rp0,2Rp1RmRp1/1000Rp1/10000Rm1000Rm10000Rm100000Rp0,2Rp1RmRp0,2Rm

Rp0,2Rm

Rp1/10000Rp1/100000Rm1000Rm10000Rm100000


1.4919

1.4828DINEN10095

1.4876DINEN10095

Incoloy800H

2.4858

2.4816DINEN10095

100157191440

177211

332653

185205425

205235530180520

170480

250117147385

150170

175200

300108137375

127157

300600

145165390

170195500155485

150445

350103132375

165190

40098127375

118147

279550

130150380

160185490150480

150440



170190

190220

200127157390

147177

318632

160180400

180205515165500

160460

45093122370

155180485145475

145435

50088118360147114250192176108137

253489

125145360

153126

297215

5508311333012196191140125103132180125250175

120140

60078108300947413289789812812585175120218421120801901206511513530013090200152114

916616013897

700

3522552822

46256534

5025753616

7040906848

4328966342

800

201035187,5

3015453021

1812382917

900

84158.53.0

13520108

8422137

(Hersteller-angaben)

RT1)

230260530

205245

230550

170210450

235265550200550-750180500-700

(Hersteller-angaben)

(weichgeglüht)

(lösungsgeglüht)

190 191

7.1 | WerkstoffdatenblätterWerkstoffbezeichnungennachinternationalenSpezifikationen


Norm

ASTMA53-01

ASTMA106-99

ASTMA135-01

ASTMA500-01

ASTMA694-00

ASTMA414-01

ASTMA414-01

ASTMA414-01

ASTMA204-99

ASTMA387-99

ASTMA387-99

ASTMA106-99

Werkstoff-Nr.nachDINEN1.0254

1.0255

1.0038

1.0050

1.0570

1.0345

1.0425

1.0481

1.5415

1.7335

1.7380

1.0305

USA JAPAN UNSKurzname

K02504 A53

K02501 A106

K03013 A135 K03000 A500

K03014 A694

K02201 A414 K02505 A414 K02704 A414 K12320 A204 K11789 A387 K21590 22(22L) K02501 A106

Halbzeugart/Einsatz-gebiet/Titel

Geschweißteundnahtlose

schwarzoxidierteund

feuerverzinkteStahlrohre

NahtloseRohreauswarm-

festemunlegiertemStahl

Widerstandsgeschweißte

Stahlrohre


Formstückeauskaltge-

formtemunlegiertemStahl

Schmiedestückeaus

unlegiertemundlegiertem

StahlfürRohrflansche,

Formstücke,Armaturen

undandereTeilefürHoch-

druckantriebssysteme

Blechausunlegiertem

StahlfürDruckkessel

Blechausmolybdänlegier-

temStahlfürDruckkessel

BlechausCr-Mo-legiertem

StahlfürDruckkessel

NahtloseRohreauswarm-

festemunlegiertemStahl

Norm

JISG3445 (1988)

JISG3454 (1988) JISG3457 (1988) JISG3455 (1988)

JISG3101 (1995) JISG3106 (1999) JISG3106 (1999)

JISG3115 (2000) JISG3118 (2000) JISG3118 (2000) JISG3458 (1988) JISG3462 (1988) JISG4109 (1987) JISG3461 (1988)

Kurzname

STKM12A

STPG370

STPY400

STS370

SS490

SM490A

SM520B

SPV450

SGV480

SGV410

STPA12

STBA22

SCMV4

STB340

Halbzeugart/Einsatz-gebiet

Rohre

DruckbeanspruchteRohre

GeschweißteRohre

Besondersdruckbean-

spruchteRohre

AllgemeineBaustähle

Stählefür

Schweißkonstruktionen

Grobblechefür

Druckgefäße

Rohre

Kessel-und

Wärmetauscherrohre

Grobblechefür

Druckgefäße

Kessel-und

Wärmetauscherrohre

Norm

KSD3583 (1992)

KSD3503 (1993) KSD3517 (1995)

KSD3521 (1991) KSD3521 (1991)

KSD3572 (1990) KSD3572 (1990) KSD3543 (1991)


1.0255

1.0038

1.0050

1.0570

1.0345

1.0425

1.0481

1.5415

1.7335

1.7380

1.0305

KOREA CHINAKurzname

SPW400

SS490

STKM16C

SPPV450

SPPV315

STHA12

STHA22

SCMV4


GeschweißteRohreaus

Kohlenstoffstahl

AllgemeineBaustähle

UnlegierteStahlrohrefür

allgemeinenMaschinenbau

GrobblechefürDruckgefäße

fürmittlereEinsatztem-

peraturen

RohrefürKesselund

Wärmetauscher

Cr-Mo-Stahlfür

Druckgefäße

Norm

GBT700(1988)

GBT700(1988)GBT713(1997)GBT8164(1993)

GB5310(1995)YBT5132(1993)GB5310(1995)

Kurzname

Q235B;U12355

Q275;U1275216Mng;L2016216Mn;L20166

15MoG;A6515812CrMo;A3012212Cr2MoG;A30138


(UnlegierteBaustähle)

BlechefürDampfkessel

Bandfürgeschweißte

Rohre

NahtloseRohrefürDruck-

behälter

Blecheauslegierten

Baustählen

NahtloseRohrefürDruck-

behälter

192 193



Norm

ASTMA299-01

ASTMA714-99

ASTMA633-01

ASTMA724-99

ASTMA573-00

ASTMA707-02


1.0565

1.0566

1.1106

USA JAPANUNS

Kurzname(AISI)K02803A299K12609A714(II)

K12037A633(D)

K12037A724(C)

K02701A573

K12510A707(L3)


BlechausC-Mn-Si-Stahlfür

Druckkessel


Rohreaushochfestem

niedriglegiertemStahl

Normalgeglühterhoch-

festerniedriglegierter

Baustahl

Druckkesselblechausver-

gütetemunlegiertemStahl

fürgeschweißteDruckkes-

selinSchichtbauweise

Blechausunlegiertem

Baustahlmitverbesserter

Zähigkeit

GeschmiedeteFlanscheaus

legiertemundunlegiertem

StahlfürdenEinsatzbei

niedrigenTemperaturen

Norm

JISG3106(1999)

JISG3444(1994)

JISG3126(2000)

JISG3444(1994)

Kurzname

SM490A;B;C;STK490

SLA365

STK490


StählefürSchweißkonst-

ruktionen

Rohrefürallgemeine

Verwendung

Grobblechefür

Druckgefäße(kaltzäh)

Rohrefürallgemeine

Verwendung

Norm

KSD3541(1991)


1.0565

1.0566

1.1106

KOREA CHINAKurzname

SLA1360


GrobblechefürDruck-gefäße(kaltzäh)

Norm

GBT714(2000)

GB6654(1996)

Kurzname

Q420q-D;L14204

16MnR;L20163


StählefürdenBrückenbau

GrobblechefürDruckbehälter

194 195



Norm

ASTMA240-02

ASTMA240-02

ASTMA240-02

ASTMA240-02

ASTMA240-02

ASTMA240-02

ASTMA240-02

ASTMA240-02

ASTMA240-02

ASTMB625-99


1.4512

1.4301

1.4306

1.4541

1.4571

1.4404

1.4435

1.4565

1.4539

1.4529

USA JAPANUNS

Kurzname(AISI)

S40900;A240(409)S30400;A240(304)S30403;A240(340L)S32100A240(321)S31635A240(316Ti)S31603A240(316L)S31603A240(316L)S34565A240N08904A240(904L)N08925B625


BlechundBandaushitze-

beständigemnichtrosten-

demCr-undCr-Ni-Stahlfür

Druckkessel

BlecheundBänderaus

kohlenstoffarmenNi-Fe-Cr-

Mo-Cu-Legierungen

Norm

JISG4305(1999)

JISG4305(1999)

JISG4305(1999)

JISG4305(1999)

JISG4305(1999)

JISG4305(1999)

JISG4305(1999)

Kurzname

SUS430LX

SUS304

SUS304L

SUS321

SUS316Ti

SUS316L

SUS316L


KaltgewalzteBleche,

GrobblecheundBand

KaltgewalzteBleche,

GrobblecheundBand

Norm

KSD3698(1992)

KSD3698(1992)

KSD3698(1992)

KSD3698(1992)

KSD3698(1992)

KSD3698(1992)

KSD3698(1992)

KSD3698(1992)


1.4512

1.4301

1.4306

1.4541

1.4571

1.4404

1.4435

1.4565

1.4539

1.4529

KOREA CHINAKurzname

STS430LX

STS304

STS304L

STS321

STS316Ti

STS316L

STS316L

STS317J5L


KaltgewalzteBleche,

GrobblecheundBand

KaltgewalzteBleche,

GrobblecheundBand

KaltgewalzteBleche,

GrobblecheundBand

Norm

GBT4238(1992)

GBT3280(1992)

GBT3280(1992)

GBT3280(1992)

GBT3280(1992)

GBT4239(1991)

GBT3280(1992)

Kurzname

0Cr11Ti;S11168

0Cr18Ni9;S30408

00Cr19Ni10;S30403

0Cr18Ni10Ti;S32168

0Cr18Ni12Mo2Cu2S31688

00Cr17Ni14Mo2;S31603

00Cr17Ni14Mo2;S31603


KaltgewalzteBleche,

GrobblecheundBand

WarmgewalzteBleche

aushitzebeständigem

Stahl,ferritisch

KaltgewalzteBleche,

GrobblecheundBand;

austenitisch

196 197



Norm

ASTMA240-02

ASTMA240-02

ASTMA240-02

ASTMA167-99

ASTMA240-02

ASTMB424-98

ASTMB168-98

ASTMB575-99

ASTMB443-99

ASTMB575-99

ASTMB127-98


1.4919

1.4958

1.4828

1.4876

2.4858

2.4816

2.4819

2.4856

2.4610

2.4360

USA JAPANUNS

Kurzname(AISI)S30409A240(304H)S31609A240(316H)N08810A240S30900A167(309)N08800A240

N08825B424

N06600B168

N10276B575

N06625B443

N06455B575

N04400B127

Halbzeugart/Einsatzge-biet/Titel

BlechundBandaushitzebe-

ständigemnichtrostendem

Cr-undCr-Ni-Stahlfür

Druckkessel

BlechundBandausnichtros-

tendemhitzebeständigem

Cr-Ni-Stahl

BlechundBandaushitzebe-

ständigemnichtrostendemCr-

undCr-Ni-StahlfürDruckkessel

BlecheundBänderausNi-Fe-

Cr-Mo-Cu-Legierungen(UNS

N08825undN08221)

BlecheundBänderausNi-Cr-Fe,

undNi-Cr-Co-Mo-Legierungen

(UNSN06600undN06690)

BlecheundBänderaus

kohlenstoffarmenNi-Mo-Cr-

Legierungen

BlecheundBänderaus

Ni-Cr-Mo-Nb-Legierung

(UNSN06625)

BlecheundBänderaus

kohlenstoffarmenNi-Mo-Cr-

Legierungen

BlecheundBänderausNi-Cu-

Legierung(UNSN04400)

Norm

JISG4312(1991)

JISG4902(1991)

JISG4902(1991)

JISG4902(1991)

Kurzname

SUH309

NCF800

NCF825

NCF625


HitzebeständigeBleche

undGrobbleche

Sonderlegierungin

Blechen

Sonderlegierungin

Blechen

Norm

KSD3732(1993)

KSD3532(1992)

KSD3532(1992)

KSD3532(1992)


1.4919

1.4958

1.4828

1.4876

2.4858

2.4816

2.4819

2.4856

2.4610

2.4360

KOREA CHINAKurzname

STR309

NCF800

NCF825

NCF625


HitzebeständigeBlecheund

Grobbleche

Sonderlegierungenin

BlechenundGrobblechen

Sonderlegierungenin

BlechenundGrobblechen

Norm

GBT1221(1992)

GBT15007(1994)

GBT15007(1994)

GBT15007(1994)

GBT15007(1994)

GBT15007(1994)

GBT15007(1994)

Kurzname

1Cr20Ni14Si2;S38210

NS111;H01110

NS142;H01420

NS312;H03120

NS333;H03330

NS336;H03360

NS335;H03350


HitzebeständigeStähle;

austenitisch

Rostbeständige

Legierungen

198

7.1 | WerkstoffdatenblätterZulässigeBetriebsdrückeund-temperaturenfürTemperguss-Gewindeanschlüsse

GewindeanschlüsseausTempergusssindinAbhängigkeitvonDurchflussmedienundBetriebstemperaturbiszudeninnachstehenderTabellegenanntenBetriebsdrückeein-setzbar.

DieAbdichtungistmitbesondererSorgfaltdurchzuführen.DieDichtungsmaterialiensinddenBetriebsbedingungenanzupassen.FürdieAbdichtungvonGewindeverbindun-geninTrinkwasser-undGasinstallationendürfennurzugelasseneDichtmittelverwendetwerden.

FürhoheBetriebsanforderungensindnurqualitativeinwandfreieAnschlussgewindegeeignet.

Nippel,flachdichtendeVerschraubungen

6-50 1⁄4-2 65bar 50bar 40bar 35bar

KonischdichtendeVerschraubungen

6–32 1⁄4-11⁄4 65bar 50bar 40bar 35bar

40 11⁄2 65bar 50bar 40bar 30bar

50 2 55bar 40bar 32bar 24bar

ZulässigerBetriebsdruckfürdieDurchflussmedien

DN d WasserundGas GaseundDämpfe GaseundDämpfe Öle Zoll bismax.120°C bismax.150°C bis300°C bis200°C

Date post:	04-Jun-2018
Category:	Documents
Upload:	vomien
View:	221 times
Download:	0 times

7.1 | Werkstoffdatenblätter Bezeichnungen, Lieferformen ...€¦ · 176 177 7.1 |...

Documents