+ All Categories
Home > Documents > 643N17 STYLE 10 · 2019-08-02 · STLE 10 Rf.: 643N17I 05/19 Unverbindliches Dokument. © 2019,...

643N17 STYLE 10 · 2019-08-02 · STLE 10 Rf.: 643N17I 05/19 Unverbindliches Dokument. © 2019,...

Date post: 14-Mar-2020
Category:
Upload: others
View: 3 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
5
STYLE 10 Réf.: 643N17I 05/19 Unverbindliches Dokument. © 2019, Bodet SA. Alle Rechte vorbehalten. 1/5 BESCHREIBUNG • Digital-Innenuhr mit SMD-Dioden. • Anzeige: Stunden und Minuten. • Feste Zeitanzeige oder wechselnde Anzeige mit Datum oder Kalenderwoche oder Temperatur (in der Uhr integrierter Fühler). • Zifferhöhe 10 cm, optimale Ablesbarkeit: 40 Meter. • Ablesewinkel : 120°. • LED-Farben: rot, grün, gelb, blau und weiß. • Ausführungen: Quarz, Impuls, Funk DCF, AFNOR, drahtlos DHF, NTP/ETH und NTP/wifi. NORMEN • EMV: EN55032 und EN55024. • LVD: EN60950. • RED (Funkanlagen): EN301-489-3. • IEEE 802.11 b/g (NTP/wifi-Nebenuhr). ALLGEMEINE DATEN • Helligkeitseinstellungen....................... 4 Stufen. • Anzeige modus....................................... 12- oder 24-Stunden. • Eco-Modus............................................ Programmierbares oder vordefiniertes Energiesparen in einem Zeitbereich. • Zeitumstellung...................................... Vorprogrammierte Sommer-/Winterzeitumstellung mit ewigem Kalender. • Speichern der Zeitbasis......................... - Autonome Quarzuhr: 15 Tage bei längerem Stromausfall. - Impuls-Nebenuhr: Batterieloses Speichern und Empfang der Impulse bei Stromausfall. - Andere Synchronisierungen: Die Uhr wartet bei jedem Starten auf das Synchronisierungssignal. • Zeitgenauigkeit.................................... 0,2 Sek./Tag (außer NTP-Nebenuhr: Die Zeitgenauigkeit hängt vom Zeitserver ab). • Betrieb.................................................. Geräuschlos. • Ziffern.................................................... 7 Segmente aus 5 LEDs. • Trennung zwischen Stunden und Minuten 2 LED-Punkte. • Konfigurationen.................................... 2 kapazitive Tasten. • NTP/ETH und NTP/wifi-Nebenuhren...... - Unicast-, Multicast- und DHCP-Synchronisierung. - Erweiterte Einstellungen ausgehend vom integrierten Webserver. MECHANISCHE DATEN • Gehäuse................................................ Schwarzes Gehäuse aus ABS/PMMA (IP30, IK02) und scheibe aus PMMA. • Betriebstemperatur............................... -5 bis +55°C. • Gewicht................................................. 2,1 Kg. • Abmessungen....................................... Details auf der Rückseite. ELEKTRISCHE DATEN • Stromversorgung.................................. - Autonome Quarzuhr, Minutenimpuls-und AFNOR-Nebenuhren, DHF-Funknebenuhr und NTP/wifi-Nebenuhren: 100 - 240 VAC. - Funkempfänger DCF: 230 VAC. - NTP/ETH-Nebenuhren: PoE (Power over Ethernet) – Klasse 0. • Maximaler Verbrauch............................. 100-240 VAC ; 250-150 mA. 230 VAC ; 60 mA. NTP/ETH-Nebenuhr ; 4,8 W (rot, grün, gelb) ; 1,9 W ( blau, weiß). • Elektrische Sicherheit........................... NTP/ETH-Nebenuhr: Klasse 3. Andere Synchronisierungen: Klasse 2. REFERENZNUMMERN STYLE 10 (NACH SYNCHRONISIERUNG) • 946 71x........................ Autonome Quarzuhr • 946 78x........................ NTP/wifi-Nebenuhr • 946 72x........................ 24V-Minutenimpuls-Nebenuhr • 946 005....................... Doppelseitigen Halterung • 946 73x........................ DCF Funkuhr • 946 006....................... Einseitige Halterung • 946 74x........................ DHF-Funknebenuhr (drahtlos) • 946 75x........................ AFNOR-Nebenuhr • 946 77x........................ NTP/ETH-Nebenuhr • LED-Farbwahl durch Ändern des „x“ bei der Referenznummer: 1: rot - 2: grün - 3: gelb - 4: blau - 5: weiß
Transcript
Page 1: 643N17 STYLE 10 · 2019-08-02 · STLE 10 Rf.: 643N17I 05/19 Unverbindliches Dokument. © 2019, Bodet SA. Alle Rechte vorbehalten. 3/5 ALLGEMEINE DATEN • Identisch mit der klassischen

STYLE 10

Réf.:

643

N17I

05

/19

Unverbindliches Dokument. © 2019, Bodet SA. Alle Rechte vorbehalten.

1/5

BESCHREIBUNG• Digital-Innenuhr mit SMD-Dioden.• Anzeige: Stunden und Minuten.• Feste Zeitanzeige oder wechselnde Anzeige mit Datum oder Kalenderwoche oder

Temperatur (in der Uhr integrierter Fühler).• Zifferhöhe 10 cm, optimale Ablesbarkeit: 40 Meter.• Ablesewinkel : 120°.• LED-Farben: rot, grün, gelb, blau und weiß.• Ausführungen: Quarz, Impuls, Funk DCF, AFNOR, drahtlos DHF, NTP/ETH und NTP/wifi.

NORMEN• EMV: EN55032 und EN55024.• LVD: EN60950.• RED (Funkanlagen): EN301-489-3.• IEEE 802.11 b/g (NTP/wifi-Nebenuhr).

ALLGEMEINE DATEN• Helligkeitseinstellungen....................... 4 Stufen.• Anzeige modus....................................... 12- oder 24-Stunden.• Eco-Modus............................................ Programmierbares oder vordefiniertes Energiesparen in einem Zeitbereich.• Zeitumstellung...................................... Vorprogrammierte Sommer-/Winterzeitumstellung mit ewigem Kalender.• Speichern der Zeitbasis......................... - Autonome Quarzuhr: 15 Tage bei längerem Stromausfall.

- Impuls-Nebenuhr: Batterieloses Speichern und Empfang der Impulse bei Stromausfall.

- Andere Synchronisierungen: Die Uhr wartet bei jedem Starten auf das Synchronisierungssignal.

• Zeitgenauigkeit.................................... 0,2 Sek./Tag (außer NTP-Nebenuhr: Die Zeitgenauigkeit hängtvom Zeitserver ab).

• Betrieb.................................................. Geräuschlos.• Ziffern.................................................... 7 Segmente aus 5 LEDs.• Trennung zwischen Stunden und Minuten 2 LED-Punkte.• Konfigurationen.................................... 2 kapazitive Tasten.• NTP/ETH und NTP/wifi-Nebenuhren...... - Unicast-, Multicast- und DHCP-Synchronisierung.

- Erweiterte Einstellungen ausgehend vom integrierten Webserver.

MECHANISCHE DATEN • Gehäuse................................................ Schwarzes Gehäuse aus ABS/PMMA (IP30, IK02) und scheibe aus PMMA.• Betriebstemperatur............................... -5 bis +55°C.• Gewicht................................................. 2,1 Kg.• Abmessungen....................................... Details auf der Rückseite.

ELEKTRISCHE DATEN• Stromversorgung.................................. - Autonome Quarzuhr, Minutenimpuls-und AFNOR-Nebenuhren, DHF-Funknebenuhr

und NTP/wifi-Nebenuhren: 100 - 240 VAC.- Funkempfänger DCF: 230 VAC.- NTP/ETH-Nebenuhren: PoE (Power over Ethernet) – Klasse 0.

• Maximaler Verbrauch............................. 100-240 VAC ; 250-150 mA.230 VAC ; 60 mA.NTP/ETH-Nebenuhr ; 4,8 W (rot, grün, gelb) ; 1,9 W ( blau, weiß).

• Elektrische Sicherheit........................... NTP/ETH-Nebenuhr: Klasse 3.Andere Synchronisierungen: Klasse 2.

REFERENZNUMMERN STYLE 10 (NACH SYNCHRONISIERUNG)• 946 71x........................ Autonome Quarzuhr • 946 78x........................ NTP/wifi-Nebenuhr • 946 72x........................ 24V-Minutenimpuls-Nebenuhr • 946 005....................... Doppelseitigen Halterung• 946 73x........................ DCF Funkuhr • 946 006....................... Einseitige Halterung• 946 74x........................ DHF-Funknebenuhr (drahtlos)• 946 75x........................ AFNOR-Nebenuhr• 946 77x........................ NTP/ETH-Nebenuhr

• LED-Farbwahl durch Ändern des „x“ bei der Referenznummer: 1: rot - 2: grün - 3: gelb - 4: blau - 5: weiß

Page 2: 643N17 STYLE 10 · 2019-08-02 · STLE 10 Rf.: 643N17I 05/19 Unverbindliches Dokument. © 2019, Bodet SA. Alle Rechte vorbehalten. 3/5 ALLGEMEINE DATEN • Identisch mit der klassischen

STYLE 10

Réf.:

643

N17I

05

/19

Unverbindliches Dokument. © 2019, Bodet SA. Alle Rechte vorbehalten.

2/5

Abmessungen in mm

WANDBEFESTIGUNG

HALTERUNG MIT BEFESTIGUNGSARM

• Dank der Halterung mit Befestigungsarm kann die Uhr an Decken (vertikal) oder Wänden (horizontal) befestigt werden.• Gehäuse: Stahl.• Farbe: Schwarzes.

517 73

209

226145,5 R2,1

7547

517 73

209226145,5 R2,1

7547

Abmessungen in mm

Page 3: 643N17 STYLE 10 · 2019-08-02 · STLE 10 Rf.: 643N17I 05/19 Unverbindliches Dokument. © 2019, Bodet SA. Alle Rechte vorbehalten. 3/5 ALLGEMEINE DATEN • Identisch mit der klassischen

STYLE 10

Réf.:

643

N17I

05

/19

Unverbindliches Dokument. © 2019, Bodet SA. Alle Rechte vorbehalten.

3/5

ALLGEMEINE DATEN

• Identisch mit der klassischen Uhr Style 10 (siehe Seite 1).

MECHANISCHE DATEN

• Gehäuse................................................ Schwarzer Stahl (IP30, IK02) und Scheibe aus PMMA.• Betriebstemperatur............................... Von 0 bis +50°C.• Gewicht................................................. 1,220 kg (NTP : 1,180 kg).• Abmessungen........................................ siehe nächste Seite.

ELEKTRISCHE DATEN

• Identisch mit der klassischen Uhr Style 10 (siehe Seite 1).

REFERENZNUMMERN STYLE 10 EINGEBAUT (NACH SYNCHRONISIERUNG)

*Einbauausführung möglich außer in Metallwand oder vergleichbar.

• 946 711 F............................................... Autonome Quarzuhr• 946 721 F............................................... 24V-Minutenimpuls-Nebenuhr • 946 741 F............................................... DHF-Nebenuhr*• 946 751 F............................................... AFNOR-Nebenuhr• 946 771 F............................................... NTP/ETH-Nebenuhr• 946 017................................................. Deckel/Boden für den Einbau

BESCHREIBUNG

• Die eingebaute Digitaluhr Style 10 ist mit derselben Elektronik und Funktionsweise wie die klassische Style 10 ausgestattet (Abgesehen von der Temperatur). Einzig die Mechanik unterscheidet sich, um den Einbau in eine Wand oder Trennwand zu ermöglichen.

• Diodenfarben: rot.• Ausführungen: Quarz, Impuls, drahtlos DHF*, AFNOR und NTP/ETH.

EINGEBAUTE VERSION

Page 4: 643N17 STYLE 10 · 2019-08-02 · STLE 10 Rf.: 643N17I 05/19 Unverbindliches Dokument. © 2019, Bodet SA. Alle Rechte vorbehalten. 3/5 ALLGEMEINE DATEN • Identisch mit der klassischen

STYLE 10

Réf.:

643

N17I

05

/19

Unverbindliches Dokument. © 2019, Bodet SA. Alle Rechte vorbehalten.

4/5

251484

464

464

257

430

20 20

42437

.537

.5 52

100

165

5210

020

4

6119

5 159

Uhr

Maßbild

Rückseite zur Einbauausführung

Abmessungen in mm

ABMESSUNGEN

229.5 30 97.5

3038 46

429

23.3 23.3

50

100

163

31.5

464 ±0.5

475.6

46

0.8

Page 5: 643N17 STYLE 10 · 2019-08-02 · STLE 10 Rf.: 643N17I 05/19 Unverbindliches Dokument. © 2019, Bodet SA. Alle Rechte vorbehalten. 3/5 ALLGEMEINE DATEN • Identisch mit der klassischen

STYLE 10

Réf.:

643

N17I

05

/19

Unverbindliches Dokument. © 2019, Bodet SA. Alle Rechte vorbehalten.

5/5

ALLGEMEINE DATEN

• Identisch mit der klassischen Uhr Style 10 (siehe Seite 1).

MECHANISCHE DATEN

• Identisch mit der klassischen Uhr Style 10 (siehe Seite 1).• Um die Schutzart IP55 zu gewährleisten, sind die Schutztüllen wasserdicht und die Silikondichtungen zwischen der

Halterung und dem Gehäuse der Uhr installiert.

ELEKTRISCHE DATEN

• Identisch mit der klassischen Uhr Style 10 (siehe Seite 1).

ABMESSUNGEN

• Abmessungen für Wandbefestigung:375

84

517

R3.5 91.5

209

187.5

REFERENZNUMMERN STYLE 10 WA SSERDICHT (NACH SYNCHRONISIERUNG)

• 946 711 A............................................... Autonome Quarzuhr• 946 721 A............................................... 24V-Minutenimpuls-Nebenuhr• 946 741 A............................................... DHF-Nebenuhr• 946 751 A............................................... AFNOR-Nebenuhr• 946 771 A............................................... NTP/ETH-Nebenuhr

BESCHREIBUNG

• Die wasserdichte Digitaluhr Style 10 ist mit derselben Elektronik und Funktionsweise wie die klassische Style 10 ausgestattet. Einzig die Mechanik unterscheidet sich, um die Wasserdichtigkeit nach IP55 zu garantieren.

• LED-Farbe: rot.• Ausführungen: Quarz, Impuls, DHF, AFNOR und NTP/ETH.

WASSERDICHTE VERSION

Abmessungen in mm


Recommended