„Das Bildstöckl im Lesachtal“Kaum ein Wallfahrtsort hat seine Geschichte so gut aufgearbeitet wie Maria Luggau. Der einfache Bauer und Heimatforscher Thomas Tiefenbacher verfasste, angeregt durch das Maria Zeller Wallfahrtsspiel, in den Wintermonaten 1927/28 das Weihespiel „Das Bildstöckl im Lesachtal“.

Die Handlung ist auf geschichtlichen Grundlagen aufgebaut. Als Quellen bei der Bearbeitung dienten ihm Urkunden und Urbare aus dem Luggauer Klosterarchiv, vor allem das gerichtlich beeide-te Protokoll des Matthias an der Wiese. Am 28. Oktober 1928, dem Christkönigsfest, gab es beim Paterwirt die Uraufführung.

„Dieses Stück soll ein kleiner und schlichterBeitrag zur Marienverehrung in Maria Luggau sein.“ (Zitat Thomas Tiefenbacher)

Aufführungstermine:im Innenhof des Klosters

Samstag, 15.06.2013, 20.30 UhrSamstag, 13.07.2013, 20.30 UhrSamstag, 03.08.2013, 20.30 UhrDonnerstag, 15.08.2013, 14.00 UhrSonntag, 22.09.2013, 14.00 UhrSonntag, 06.10.2013, 14.00 Uhr*

*Aufführung im TheatersaalEintritt: Erwachsene € 9,-- Kinder € 4,--

Infos und Reservierungen:Spielleiter Albert Tiefenbacher Tel. 04716-20002, Mobiltelefon: 0664-4803612

GottesdienstzeitenWerktags:Montag – Freitag: 07.00 UhrSamstag: 07.30 Uhr, Abendandacht (lt. Pfarrbrief)

Sonn- und Feiertags: 09.30 Uhr Pfarrgottesdienst 11.00 Uhr 13.30 Uhr Segenandacht

Zusätzliche Wallfahrermessen im Sommer:vom 01.05. – 31.10.: Samstag 11.00 Uhrvom 01.07. – 31.10.: Sonntag 12.30 Uhr (Andacht 13.30 Uhr entfällt)

Führungen:Kirche und Votivgang: Anfragen Pfarrkanzlei, Tel. 04716-601

Mühlenweg und Basilika: Mai – September jeden Freitag 10.00 Uhr, Treffpunkt Lesachtaler Bauernladen;Juli – August: Mühlen täglich von 10.00 – 17.00 geöffnetErhaltungsbeitrag: € 3,-- Anfragen Tel. 04716-269

Informationen:Servitenkloster und Pfarre Maria LuggauTel. 04716-601, Fax. 601-17www.klosterurlaub-luggau.at E-Mail: kloster.luggau@aon.at

Pfarrhomepage – Infos zum Jubiläumsjahr 2013:www.pfarre.maria-luggau.atE-Mail: christoph.oberlugg@aon.at

Tourismusbüro Lesachtal – Zimmerinformationen:Tel. 04716-242-12, Fax. 242-20www.lesachtal.comE-Mail: info@lesachtal.com

grafi

kdes

ign:

wer

beag

entu

r sch

reib

maj

er.c

om

Maria Luggau, 500 Jahre Wallfahrt ins Lesachtal – JubiläumsfestschriftDie Pfarre Maria Luggau hat in Zusammenar-beit mit dem Kärntner Landesarchiv eine Fest-schrift aufgelegt.

Der fest gebundene Band umfasst 128 Sei-ten, ist reich bebildert und beinhaltet die ge-schichtliche Entwicklung, einen kunsthistori-schen Streifzug durch die Wallfahrtskirche, das Servitenkloster und den Ort, eine Dokumenta-tion aller regelmäßig geübten Wallfahrten im Jahreslauf und eine Beschreibung des Weihe-spieles „Das Bildstöckl im Lesachtal“.

Alle wichtigen Marksteine in der Geschich-te des Wallfahrtsortes und der Pfarre Maria Luggau sind ebenfalls in der Jubiläumsschrift nachzulesen.

Verkaufsstellen:

Sakristei und Pfarramt im Kloster, SPAR-Markt Prünster, Kaufhaus Unterguggenberger, Lesachtaler Bauernladen, Gasthof Luggau, Gasthof Paternwirt, Raiffeisenbanken in Maria Luggau und Liesing, Tourismusbüro Lesach-tal. Buch Papier Tyrolia in Lienz, Buch Papier Moser in Kötschach-Mauthen

Verkaufspreis:€ 19,50

Jubiläumsabzeichen:€ 3,00

2008

Die EntstehungsgeschichteDie Entstehung der Wallfahrtsstätte in Maria Luggau ist auf die Vision einer Bäuern namens Helena zurückzuführen, der die Gottesmutter 1513 auf einem Weizenacker im Traum erschienen war und sie aufgefordert hatte, eine Kapelle zu ihren Ehren zu errichten.

Ein kleiner Bildstock auf dem Acker war die erste Vereh-rungsstätte, ehe 1515 die Grundsteinlegung der ersten klei-nen Kirche erfolgte.

Diese wurde aber wegen der großen Anzahl an Wallfahrern bald zu klein. Nach den Plänen und unter Leitung des In-nichner Baumeisters Bartlmä Viertaler wurde die heutige Kirche in gotischem Stil erbaut, am 20. August 1536 geweiht und im 18. Jhdt. barockisiert.

Als Zeichen der regionalen und überregionalen Bedeutung des Wallfahrtsortes Maria Luggau erhob Papst Johannes Paul II. am 3. April 1986 die Wallfahrtskirche als einzige Kir-che Kärntens zur „Basilika Minor“.

Seit 1635 wird die Wallfahrtsstätte durch Servitenpatres der Tiroler Servitenprovinz betreut.

Regelmäßig geübte Wallfahrten im Jahreslauf und besondere Wallfahrten im Jubiläumsjahr 2013

Jänner: Schitourenwallfahrt SappadaMo. 20.05: Lesachtaler Wallfahrt; Birnbaum,(Pfingsten) Ober- und UntertilliachSo. 26.05.: Kärntner und Osttiroler BauernwallfahrtSa. 01.06.: Guggenberg – SalachSo. 09.06.: Oberkärntner, Osttiroler und Südtiroler JägerwallfahrtSo. 16.06.: Region ComelicoMi. 19.06 – 5 Tageswallfahrt der Kath.So. 23.06.: Arbeitnehmerbewegung LienzSa., So. 29./30.06: Forni AvoltriSo. 07.07.: OberlienzSa. 13.07.: Winklern, SchlaitenSo. 21.07.: GaimbergSo. 28.07.: SextenSa. 03.08.: Nussdorf-DebantSo. 18.08: St. JustinaSa, So 24./25.08: OberdrauburgSo. 01.09.: LeisachSa. 07.09.: Dellach im DrautalSeptember: Kofelwallfahrt Tristach, Kolpingfamilie Lienz, Thurn, Seelsorgeraum Abfaltersbach- Anras-StrassenSo. 08.09.: Gsies/Südtirol, Amlach

Sa, So 14./15.09: Sappada, Sauris, Forni di Sopra, Forni di SottoSo. 06.10.: Thal-Assling, MittewaldSo. 13.10.: InnichenAdventzeit: Kofelwallfahrt Dölsach/Umgebung Pfarre St.Andrä/LienzDi. 24.12.: Klebas/Liesing

Veranstaltungen im Jubiläumsjahr 2013

März:

Mo. 25.03.: 19.00 Uhr Eröffnung des Jubiläumsjahres mit Festgottesdienst und Glockengeläute im Dekanat Kötschach und im Osttiroler Lesachtal

Mai:

Sa. 18.05. – Hohes Pfingstfest – 5. Luggauertreffen; Mo. 20.05.: CD Präsentation der TK Maria Luggau

Fr. 31.05. – 16.00 Uhr Präsentation der SonderbriefmarkeSo. 02.06.: „500 Jahre Wallfahrt Maria Luggau“ Fr.: Sonderpostamt, Fr.-So.: Briefmarkenausstellung

Juni:

So. 02.06.: Fronleichnamsfest 09.30 Uhr Festgottesdienst mit Prozession

Fr. 14.06.: 10.00 Uhr Talschaftssingen der Lesachtaler Schüler im Innenhof des Klosters; „Traum und Begegnung“

Sa. 22.06. – 80 Jahre Freiwillige Feuerwehr Maria LuggauSo. 23.06.: Festprogramm mit Fahrzeugsegnung

Sa. 29.06.: 20.30 Uhr Abendkonzert der TK Maria Luggau beim GH Luggau

„Die Enstehung der Luggauer Wallfahrt“ – ein Zeichentrickfilm von Schülern der NMS Lesachtal wird im Juni 2013 präsentiert

Juli:

So. 14.07.: Musica Sacra über die Berge Grenzüberschreitendes Chorfest mit Gottes- dienstgestaltung in den Lesachtaler Pfarren, zu Mittag Begrüßung, 16.00 Uhr Gemeinschafts- konzert der Chöre in der Basilika

Sa. 27.07.: 20.00 Uhr Abendkonzert der TK Maria Luggau auf dem Schulplatz

August:

So. 11.08.: ab 10.00 Uhr Mühlenfest bei den alten Wassermühlen

Mi. 14.08. – Jubiläumsfest „500 Jahre Wallfahrt Maria Luggau“ 19.30 Uhr Festabend mit Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz, Lesachtaler Mariensingen mit Übergabe des Jubiläumskleides für das Gnaden- bild, Agape, Häuser- und BergbeleuchtungDo. 15.08.: Fest Maria Himmelfahrt – 09.30 Uhr Festgottes- dienst mit Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz, Prozession; 14.00 Uhr Weihespiel „Das Bildstöckl im Lesachtal“

Sa. 24.08. – 200 Jahre Trachtenkapelle Maria Luggau –So. 25.08.: Festprogramm und Luggauer Kirchtag

September:

Fr. 13.09.: Eröffnung und Segnung der wiederhergestellten historischen Gartenanlage im Kloster

So. 15.09: Fest „Maria Sieben Schmerzen“ 09.30 Uhr Festgottesdienst mit Prozession 14.30 Uhr Konzert der TK Maria Luggau beim GH Luggau

Sa. 21.09. – Priesterfest: 40- bzw. 50-jähriges PriesterjubiläumSo 22.09.: Pater Andreas M. Baur und Pater Norbert M. Harm; So. 09.30 Uhr Festgottesdienst und Erntedank- prozession

Foto

: Mich

ael M

eyer

Die EntstehungsgeschichteDie Entstehung der Wallfahrtsstätte in Maria Luggau ist auf die Vision einer Bäuern namens Helena zurückzuführen, der die Gottesmutter 1513 auf einem Weizenacker im Traum erschienen war und sie aufgefordert hatte, eine Kapelle zu ihren Ehren zu errichten.

Ein kleiner Bildstock auf dem Acker war die erste Vereh-rungsstätte, ehe 1515 die Grundsteinlegung der ersten klei-nen Kirche erfolgte.

Diese wurde aber wegen der großen Anzahl an Wallfahrern bald zu klein. Nach den Plänen und unter Leitung des In-nichner Baumeisters Bartlmä Viertaler wurde die heutige Kirche in gotischem Stil erbaut, am 20. August 1536 geweiht und im 18. Jhdt. barockisiert.

Als Zeichen der regionalen und überregionalen Bedeutung des Wallfahrtsortes Maria Luggau erhob Papst Johannes Paul II. am 3. April 1986 die Wallfahrtskirche als einzige Kir-che Kärntens zur „Basilika Minor“.

Seit 1635 wird die Wallfahrtsstätte durch Servitenpatres der Tiroler Servitenprovinz betreut.

Regelmäßig geübte Wallfahrten im Jahreslauf und besondere Wallfahrten im Jubiläumsjahr 2013

Jänner: Schitourenwallfahrt SappadaMo. 20.05: Lesachtaler Wallfahrt; Birnbaum,(Pfingsten) Ober- und UntertilliachSo. 26.05.: Kärntner und Osttiroler BauernwallfahrtSa. 01.06.: Guggenberg – SalachSo. 09.06.: Oberkärntner, Osttiroler und Südtiroler JägerwallfahrtSo. 16.06.: Region ComelicoMi. 19.06 – 5 Tageswallfahrt der Kath.So. 23.06.: Arbeitnehmerbewegung LienzSa., So. 29./30.06: Forni AvoltriSo. 07.07.: OberlienzSa. 13.07.: Winklern, SchlaitenSo. 21.07.: GaimbergSo. 28.07.: SextenSa. 03.08.: Nussdorf-DebantSo. 18.08: St. JustinaSa, So 24./25.08: OberdrauburgSo. 01.09.: LeisachSa. 07.09.: Dellach im DrautalSeptember: Kofelwallfahrt Tristach, Kolpingfamilie Lienz, Thurn, Seelsorgeraum Abfaltersbach- Anras-StrassenSo. 08.09.: Gsies/Südtirol, Amlach

Sa, So 14./15.09: Sappada, Sauris, Forni di Sopra, Forni di SottoSo. 06.10.: Thal-Assling, MittewaldSo. 13.10.: InnichenAdventzeit: Kofelwallfahrt Dölsach/Umgebung Pfarre St.Andrä/LienzDi. 24.12.: Klebas/Liesing

Veranstaltungen im Jubiläumsjahr 2013

März:

Mo. 25.03.: 19.00 Uhr Eröffnung des Jubiläumsjahres mit Festgottesdienst und Glockengeläute im Dekanat Kötschach und im Osttiroler Lesachtal

Mai:

Sa. 18.05. – Hohes Pfingstfest – 5. Luggauertreffen; Mo. 20.05.: CD Präsentation der TK Maria Luggau

Fr. 31.05. – 16.00 Uhr Präsentation der SonderbriefmarkeSo. 02.06.: „500 Jahre Wallfahrt Maria Luggau“ Fr.: Sonderpostamt, Fr.-So.: Briefmarkenausstellung

Juni:

So. 02.06.: Fronleichnamsfest 09.30 Uhr Festgottesdienst mit Prozession

Fr. 14.06.: 10.00 Uhr Talschaftssingen der Lesachtaler Schüler im Innenhof des Klosters; „Traum und Begegnung“

Sa. 22.06. – 80 Jahre Freiwillige Feuerwehr Maria LuggauSo. 23.06.: Festprogramm mit Fahrzeugsegnung

Sa. 29.06.: 20.30 Uhr Abendkonzert der TK Maria Luggau beim GH Luggau

„Die Enstehung der Luggauer Wallfahrt“ – ein Zeichentrickfilm von Schülern der NMS Lesachtal wird im Juni 2013 präsentiert

Juli:

So. 14.07.: Musica Sacra über die Berge Grenzüberschreitendes Chorfest mit Gottes- dienstgestaltung in den Lesachtaler Pfarren, zu Mittag Begrüßung, 16.00 Uhr Gemeinschafts- konzert der Chöre in der Basilika

Sa. 27.07.: 20.00 Uhr Abendkonzert der TK Maria Luggau auf dem Schulplatz

August:

So. 11.08.: ab 10.00 Uhr Mühlenfest bei den alten Wassermühlen

Mi. 14.08. – Jubiläumsfest „500 Jahre Wallfahrt Maria Luggau“ 19.30 Uhr Festabend mit Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz, Lesachtaler Mariensingen mit Übergabe des Jubiläumskleides für das Gnaden- bild, Agape, Häuser- und BergbeleuchtungDo. 15.08.: Fest Maria Himmelfahrt – 09.30 Uhr Festgottes- dienst mit Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz, Prozession; 14.00 Uhr Weihespiel „Das Bildstöckl im Lesachtal“

Sa. 24.08. – 200 Jahre Trachtenkapelle Maria Luggau –So. 25.08.: Festprogramm und Luggauer Kirchtag

September:

Fr. 13.09.: Eröffnung und Segnung der wiederhergestellten historischen Gartenanlage im Kloster

So. 15.09: Fest „Maria Sieben Schmerzen“ 09.30 Uhr Festgottesdienst mit Prozession 14.30 Uhr Konzert der TK Maria Luggau beim GH Luggau

Sa. 21.09. – Priesterfest: 40- bzw. 50-jähriges PriesterjubiläumSo 22.09.: Pater Andreas M. Baur und Pater Norbert M. Harm; So. 09.30 Uhr Festgottesdienst und Erntedank- prozession

Foto

: Mich

ael M

eyer

„Das Bildstöckl im Lesachtal“Kaum ein Wallfahrtsort hat seine Geschichte so gut aufgearbeitet wie Maria Luggau. Der einfache Bauer und Heimatforscher Thomas Tiefenbacher verfasste, angeregt durch das Maria Zeller Wallfahrtsspiel, in den Wintermonaten 1927/28 das Weihespiel „Das Bildstöckl im Lesachtal“.

Die Handlung ist auf geschichtlichen Grundlagen aufgebaut. Als Quellen bei der Bearbeitung dienten ihm Urkunden und Urbare aus dem Luggauer Klosterarchiv, vor allem das gerichtlich beeide-te Protokoll des Matthias an der Wiese. Am 28. Oktober 1928, dem Christkönigsfest, gab es beim Paterwirt die Uraufführung.

„Dieses Stück soll ein kleiner und schlichterBeitrag zur Marienverehrung in Maria Luggau sein.“ (Zitat Thomas Tiefenbacher)

Aufführungstermine:im Innenhof des Klosters

Samstag, 15.06.2013, 20.30 UhrSamstag, 13.07.2013, 20.30 UhrSamstag, 03.08.2013, 20.30 UhrDonnerstag, 15.08.2013, 14.00 UhrSonntag, 22.09.2013, 14.00 UhrSonntag, 06.10.2013, 14.00 Uhr*

*Aufführung im TheatersaalEintritt: Erwachsene € 9,-- Kinder € 4,--

Infos und Reservierungen:Spielleiter Albert Tiefenbacher Tel. 04716-20002, Mobiltelefon: 0664-4803612

GottesdienstzeitenWerktags:Montag – Freitag: 07.00 UhrSamstag: 07.30 Uhr, Abendandacht (lt. Pfarrbrief)

Sonn- und Feiertags: 09.30 Uhr Pfarrgottesdienst 11.00 Uhr 13.30 Uhr Segenandacht

Zusätzliche Wallfahrermessen im Sommer:vom 01.05. – 31.10.: Samstag 11.00 Uhrvom 01.07. – 31.10.: Sonntag 12.30 Uhr (Andacht 13.30 Uhr entfällt)

Führungen:Kirche und Votivgang: Anfragen Pfarrkanzlei, Tel. 04716-601

Mühlenweg und Basilika: Mai – September jeden Freitag 10.00 Uhr, Treffpunkt Lesachtaler Bauernladen;Juli – August: Mühlen täglich von 10.00 – 17.00 geöffnetErhaltungsbeitrag: € 3,-- Anfragen Tel. 04716-269

Informationen:Servitenkloster und Pfarre Maria LuggauTel. 04716-601, Fax. 601-17www.klosterurlaub-luggau.at E-Mail: kloster.luggau@aon.at

Pfarrhomepage – Infos zum Jubiläumsjahr 2013:www.pfarre.maria-luggau.atE-Mail: christoph.oberlugg@aon.at

Tourismusbüro Lesachtal – Zimmerinformationen:Tel. 04716-242-12, Fax. 242-20www.lesachtal.comE-Mail: info@lesachtal.com

grafi

kdes

ign:

wer

beag

entu

r sch

reib

maj

er.c

om

Maria Luggau, 500 Jahre Wallfahrt ins Lesachtal – JubiläumsfestschriftDie Pfarre Maria Luggau hat in Zusammenar-beit mit dem Kärntner Landesarchiv eine Fest-schrift aufgelegt.

Der fest gebundene Band umfasst 128 Sei-ten, ist reich bebildert und beinhaltet die ge-schichtliche Entwicklung, einen kunsthistori-schen Streifzug durch die Wallfahrtskirche, das Servitenkloster und den Ort, eine Dokumenta-tion aller regelmäßig geübten Wallfahrten im Jahreslauf und eine Beschreibung des Weihe-spieles „Das Bildstöckl im Lesachtal“.

Alle wichtigen Marksteine in der Geschich-te des Wallfahrtsortes und der Pfarre Maria Luggau sind ebenfalls in der Jubiläumsschrift nachzulesen.

Verkaufsstellen:

Sakristei und Pfarramt im Kloster, SPAR-Markt Prünster, Kaufhaus Unterguggenberger, Lesachtaler Bauernladen, Gasthof Luggau, Gasthof Paternwirt, Raiffeisenbanken in Maria Luggau und Liesing, Tourismusbüro Lesach-tal. Buch Papier Tyrolia in Lienz, Buch Papier Moser in Kötschach-Mauthen

Verkaufspreis:€ 19,50

Jubiläumsabzeichen:€ 3,00

2008

„Das Bildstöckl im Lesachtal“Kaum ein Wallfahrtsort hat seine Geschichte so gut aufgearbeitet wie Maria Luggau. Der einfache Bauer und Heimatforscher Thomas Tiefenbacher verfasste, angeregt durch das Maria Zeller Wallfahrtsspiel, in den Wintermonaten 1927/28 das Weihespiel „Das Bildstöckl im Lesachtal“.

Die Handlung ist auf geschichtlichen Grundlagen aufgebaut. Als Quellen bei der Bearbeitung dienten ihm Urkunden und Urbare aus dem Luggauer Klosterarchiv, vor allem das gerichtlich beeide-te Protokoll des Matthias an der Wiese. Am 28. Oktober 1928, dem Christkönigsfest, gab es beim Paterwirt die Uraufführung.

„Dieses Stück soll ein kleiner und schlichterBeitrag zur Marienverehrung in Maria Luggau sein.“ (Zitat Thomas Tiefenbacher)

Aufführungstermine:im Innenhof des Klosters

Samstag, 15.06.2013, 20.30 UhrSamstag, 13.07.2013, 20.30 UhrSamstag, 03.08.2013, 20.30 UhrDonnerstag, 15.08.2013, 14.00 UhrSonntag, 22.09.2013, 14.00 UhrSonntag, 06.10.2013, 14.00 Uhr*

*Aufführung im TheatersaalEintritt: Erwachsene € 9,-- Kinder € 4,--

Infos und Reservierungen:Spielleiter Albert Tiefenbacher Tel. 04716-20002, Mobiltelefon: 0664-4803612

GottesdienstzeitenWerktags:Montag – Freitag: 07.00 UhrSamstag: 07.30 Uhr, Abendandacht (lt. Pfarrbrief)

Sonn- und Feiertags: 09.30 Uhr Pfarrgottesdienst 11.00 Uhr 13.30 Uhr Segenandacht

Zusätzliche Wallfahrermessen im Sommer:vom 01.05. – 31.10.: Samstag 11.00 Uhrvom 01.07. – 31.10.: Sonntag 12.30 Uhr (Andacht 13.30 Uhr entfällt)

Führungen:Kirche und Votivgang: Anfragen Pfarrkanzlei, Tel. 04716-601

Mühlenweg und Basilika: Mai – September jeden Freitag 10.00 Uhr, Treffpunkt Lesachtaler Bauernladen;Juli – August: Mühlen täglich von 10.00 – 17.00 geöffnetErhaltungsbeitrag: € 3,-- Anfragen Tel. 04716-269

Informationen:Servitenkloster und Pfarre Maria LuggauTel. 04716-601, Fax. 601-17www.klosterurlaub-luggau.at E-Mail: kloster.luggau@aon.at

Pfarrhomepage – Infos zum Jubiläumsjahr 2013:www.pfarre.maria-luggau.atE-Mail: christoph.oberlugg@aon.at

Tourismusbüro Lesachtal – Zimmerinformationen:Tel. 04716-242-12, Fax. 242-20www.lesachtal.comE-Mail: info@lesachtal.com

grafi

kdes

ign:

wer

beag

entu

r sch

reib

maj

er.c

om

Maria Luggau, 500 Jahre Wallfahrt ins Lesachtal – JubiläumsfestschriftDie Pfarre Maria Luggau hat in Zusammenar-beit mit dem Kärntner Landesarchiv eine Fest-schrift aufgelegt.

Der fest gebundene Band umfasst 128 Sei-ten, ist reich bebildert und beinhaltet die ge-schichtliche Entwicklung, einen kunsthistori-schen Streifzug durch die Wallfahrtskirche, das Servitenkloster und den Ort, eine Dokumenta-tion aller regelmäßig geübten Wallfahrten im Jahreslauf und eine Beschreibung des Weihe-spieles „Das Bildstöckl im Lesachtal“.

Alle wichtigen Marksteine in der Geschich-te des Wallfahrtsortes und der Pfarre Maria Luggau sind ebenfalls in der Jubiläumsschrift nachzulesen.

Verkaufsstellen:

Sakristei und Pfarramt im Kloster, SPAR-Markt Prünster, Kaufhaus Unterguggenberger, Lesachtaler Bauernladen, Gasthof Luggau, Gasthof Paternwirt, Raiffeisenbanken in Maria Luggau und Liesing, Tourismusbüro Lesach-tal. Buch Papier Tyrolia in Lienz, Buch Papier Moser in Kötschach-Mauthen

Verkaufspreis:€ 19,50

Jubiläumsabzeichen:€ 3,00

2008

Die EntstehungsgeschichteDie Entstehung der Wallfahrtsstätte in Maria Luggau ist auf die Vision einer Bäuern namens Helena zurückzuführen, der die Gottesmutter 1513 auf einem Weizenacker im Traum erschienen war und sie aufgefordert hatte, eine Kapelle zu ihren Ehren zu errichten.

Ein kleiner Bildstock auf dem Acker war die erste Vereh-rungsstätte, ehe 1515 die Grundsteinlegung der ersten klei-nen Kirche erfolgte.

Diese wurde aber wegen der großen Anzahl an Wallfahrern bald zu klein. Nach den Plänen und unter Leitung des In-nichner Baumeisters Bartlmä Viertaler wurde die heutige Kirche in gotischem Stil erbaut, am 20. August 1536 geweiht und im 18. Jhdt. barockisiert.

Als Zeichen der regionalen und überregionalen Bedeutung des Wallfahrtsortes Maria Luggau erhob Papst Johannes Paul II. am 3. April 1986 die Wallfahrtskirche als einzige Kir-che Kärntens zur „Basilika Minor“.

Seit 1635 wird die Wallfahrtsstätte durch Servitenpatres der Tiroler Servitenprovinz betreut.

Regelmäßig geübte Wallfahrten im Jahreslauf und besondere Wallfahrten im Jubiläumsjahr 2013

Jänner: Schitourenwallfahrt SappadaMo. 20.05: Lesachtaler Wallfahrt; Birnbaum,(Pfingsten) Ober- und UntertilliachSo. 26.05.: Kärntner und Osttiroler BauernwallfahrtSa. 01.06.: Guggenberg – SalachSo. 09.06.: Oberkärntner, Osttiroler und Südtiroler JägerwallfahrtSo. 16.06.: Region ComelicoMi. 19.06 – 5 Tageswallfahrt der Kath.So. 23.06.: Arbeitnehmerbewegung LienzSa., So. 29./30.06: Forni AvoltriSo. 07.07.: OberlienzSa. 13.07.: Winklern, SchlaitenSo. 21.07.: GaimbergSo. 28.07.: SextenSa. 03.08.: Nussdorf-DebantSo. 18.08: St. JustinaSa, So 24./25.08: OberdrauburgSo. 01.09.: LeisachSa. 07.09.: Dellach im DrautalSeptember: Kofelwallfahrt Tristach, Kolpingfamilie Lienz, Thurn, Seelsorgeraum Abfaltersbach- Anras-StrassenSo. 08.09.: Gsies/Südtirol, Amlach

Sa, So 14./15.09: Sappada, Sauris, Forni di Sopra, Forni di SottoSo. 06.10.: Thal-Assling, MittewaldSo. 13.10.: InnichenAdventzeit: Kofelwallfahrt Dölsach/Umgebung Pfarre St.Andrä/LienzDi. 24.12.: Klebas/Liesing

Veranstaltungen im Jubiläumsjahr 2013

März:

Mo. 25.03.: 19.00 Uhr Eröffnung des Jubiläumsjahres mit Festgottesdienst und Glockengeläute im Dekanat Kötschach und im Osttiroler Lesachtal

Mai:

Sa. 18.05. – Hohes Pfingstfest – 5. Luggauertreffen; Mo. 20.05.: CD Präsentation der TK Maria Luggau

Fr. 31.05. – 16.00 Uhr Präsentation der SonderbriefmarkeSo. 02.06.: „500 Jahre Wallfahrt Maria Luggau“ Fr.: Sonderpostamt, Fr.-So.: Briefmarkenausstellung

Juni:

So. 02.06.: Fronleichnamsfest 09.30 Uhr Festgottesdienst mit Prozession

Fr. 14.06.: 10.00 Uhr Talschaftssingen der Lesachtaler Schüler im Innenhof des Klosters; „Traum und Begegnung“

Sa. 22.06. – 80 Jahre Freiwillige Feuerwehr Maria LuggauSo. 23.06.: Festprogramm mit Fahrzeugsegnung

Sa. 29.06.: 20.30 Uhr Abendkonzert der TK Maria Luggau beim GH Luggau

„Die Enstehung der Luggauer Wallfahrt“ – ein Zeichentrickfilm von Schülern der NMS Lesachtal wird im Juni 2013 präsentiert

Juli:

So. 14.07.: Musica Sacra über die Berge Grenzüberschreitendes Chorfest mit Gottes- dienstgestaltung in den Lesachtaler Pfarren, zu Mittag Begrüßung, 16.00 Uhr Gemeinschafts- konzert der Chöre in der Basilika

Sa. 27.07.: 20.00 Uhr Abendkonzert der TK Maria Luggau auf dem Schulplatz

August:

So. 11.08.: ab 10.00 Uhr Mühlenfest bei den alten Wassermühlen

Mi. 14.08. – Jubiläumsfest „500 Jahre Wallfahrt Maria Luggau“ 19.30 Uhr Festabend mit Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz, Lesachtaler Mariensingen mit Übergabe des Jubiläumskleides für das Gnaden- bild, Agape, Häuser- und BergbeleuchtungDo. 15.08.: Fest Maria Himmelfahrt – 09.30 Uhr Festgottes- dienst mit Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz, Prozession; 14.00 Uhr Weihespiel „Das Bildstöckl im Lesachtal“

Sa. 24.08. – 200 Jahre Trachtenkapelle Maria Luggau –So. 25.08.: Festprogramm und Luggauer Kirchtag

September:

Fr. 13.09.: Eröffnung und Segnung der wiederhergestellten historischen Gartenanlage im Kloster

So. 15.09: Fest „Maria Sieben Schmerzen“ 09.30 Uhr Festgottesdienst mit Prozession 14.30 Uhr Konzert der TK Maria Luggau beim GH Luggau

Sa. 21.09. – Priesterfest: 40- bzw. 50-jähriges PriesterjubiläumSo 22.09.: Pater Andreas M. Baur und Pater Norbert M. Harm; So. 09.30 Uhr Festgottesdienst und Erntedank- prozession

Foto

: Mich

ael M

eyer

Die EntstehungsgeschichteDie Entstehung der Wallfahrtsstätte in Maria Luggau ist auf die Vision einer Bäuern namens Helena zurückzuführen, der die Gottesmutter 1513 auf einem Weizenacker im Traum erschienen war und sie aufgefordert hatte, eine Kapelle zu ihren Ehren zu errichten.

Ein kleiner Bildstock auf dem Acker war die erste Vereh-rungsstätte, ehe 1515 die Grundsteinlegung der ersten klei-nen Kirche erfolgte.

Diese wurde aber wegen der großen Anzahl an Wallfahrern bald zu klein. Nach den Plänen und unter Leitung des In-nichner Baumeisters Bartlmä Viertaler wurde die heutige Kirche in gotischem Stil erbaut, am 20. August 1536 geweiht und im 18. Jhdt. barockisiert.

Als Zeichen der regionalen und überregionalen Bedeutung des Wallfahrtsortes Maria Luggau erhob Papst Johannes Paul II. am 3. April 1986 die Wallfahrtskirche als einzige Kir-che Kärntens zur „Basilika Minor“.

Seit 1635 wird die Wallfahrtsstätte durch Servitenpatres der Tiroler Servitenprovinz betreut.

Regelmäßig geübte Wallfahrten im Jahreslauf und besondere Wallfahrten im Jubiläumsjahr 2013

Jänner: Schitourenwallfahrt SappadaMo. 20.05: Lesachtaler Wallfahrt; Birnbaum,(Pfingsten) Ober- und UntertilliachSo. 26.05.: Kärntner und Osttiroler BauernwallfahrtSa. 01.06.: Guggenberg – SalachSo. 09.06.: Oberkärntner, Osttiroler und Südtiroler JägerwallfahrtSo. 16.06.: Region ComelicoMi. 19.06 – 5 Tageswallfahrt der Kath.So. 23.06.: Arbeitnehmerbewegung LienzSa., So. 29./30.06: Forni AvoltriSo. 07.07.: OberlienzSa. 13.07.: Winklern, SchlaitenSo. 21.07.: GaimbergSo. 28.07.: SextenSa. 03.08.: Nussdorf-DebantSo. 18.08: St. JustinaSa, So 24./25.08: OberdrauburgSo. 01.09.: LeisachSa. 07.09.: Dellach im DrautalSeptember: Kofelwallfahrt Tristach, Kolpingfamilie Lienz, Thurn, Seelsorgeraum Abfaltersbach- Anras-StrassenSo. 08.09.: Gsies/Südtirol, Amlach

Sa, So 14./15.09: Sappada, Sauris, Forni di Sopra, Forni di SottoSo. 06.10.: Thal-Assling, MittewaldSo. 13.10.: InnichenAdventzeit: Kofelwallfahrt Dölsach/Umgebung Pfarre St.Andrä/LienzDi. 24.12.: Klebas/Liesing

Veranstaltungen im Jubiläumsjahr 2013

März:

Mo. 25.03.: 19.00 Uhr Eröffnung des Jubiläumsjahres mit Festgottesdienst und Glockengeläute im Dekanat Kötschach und im Osttiroler Lesachtal

Mai:

Sa. 18.05. – Hohes Pfingstfest – 5. Luggauertreffen; Mo. 20.05.: CD Präsentation der TK Maria Luggau

Fr. 31.05. – 16.00 Uhr Präsentation der SonderbriefmarkeSo. 02.06.: „500 Jahre Wallfahrt Maria Luggau“ Fr.: Sonderpostamt, Fr.-So.: Briefmarkenausstellung

Juni:

So. 02.06.: Fronleichnamsfest 09.30 Uhr Festgottesdienst mit Prozession

Fr. 14.06.: 10.00 Uhr Talschaftssingen der Lesachtaler Schüler im Innenhof des Klosters; „Traum und Begegnung“

Sa. 22.06. – 80 Jahre Freiwillige Feuerwehr Maria LuggauSo. 23.06.: Festprogramm mit Fahrzeugsegnung

Sa. 29.06.: 20.30 Uhr Abendkonzert der TK Maria Luggau beim GH Luggau

„Die Enstehung der Luggauer Wallfahrt“ – ein Zeichentrickfilm von Schülern der NMS Lesachtal wird im Juni 2013 präsentiert

Juli:

So. 14.07.: Musica Sacra über die Berge Grenzüberschreitendes Chorfest mit Gottes- dienstgestaltung in den Lesachtaler Pfarren, zu Mittag Begrüßung, 16.00 Uhr Gemeinschafts- konzert der Chöre in der Basilika

Sa. 27.07.: 20.00 Uhr Abendkonzert der TK Maria Luggau auf dem Schulplatz

August:

So. 11.08.: ab 10.00 Uhr Mühlenfest bei den alten Wassermühlen

Mi. 14.08. – Jubiläumsfest „500 Jahre Wallfahrt Maria Luggau“ 19.30 Uhr Festabend mit Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz, Lesachtaler Mariensingen mit Übergabe des Jubiläumskleides für das Gnaden- bild, Agape, Häuser- und BergbeleuchtungDo. 15.08.: Fest Maria Himmelfahrt – 09.30 Uhr Festgottes- dienst mit Diözesanbischof Dr. Alois Schwarz, Prozession; 14.00 Uhr Weihespiel „Das Bildstöckl im Lesachtal“

Sa. 24.08. – 200 Jahre Trachtenkapelle Maria Luggau –So. 25.08.: Festprogramm und Luggauer Kirchtag

September:

Fr. 13.09.: Eröffnung und Segnung der wiederhergestellten historischen Gartenanlage im Kloster

So. 15.09: Fest „Maria Sieben Schmerzen“ 09.30 Uhr Festgottesdienst mit Prozession 14.30 Uhr Konzert der TK Maria Luggau beim GH Luggau

Sa. 21.09. – Priesterfest: 40- bzw. 50-jähriges PriesterjubiläumSo 22.09.: Pater Andreas M. Baur und Pater Norbert M. Harm; So. 09.30 Uhr Festgottesdienst und Erntedank- prozession

Foto

: Mich

ael M

eyer

„Das Bildstöckl im Lesachtal“Kaum ein Wallfahrtsort hat seine Geschichte so gut aufgearbeitet wie Maria Luggau. Der einfache Bauer und Heimatforscher Thomas Tiefenbacher verfasste, angeregt durch das Maria Zeller Wallfahrtsspiel, in den Wintermonaten 1927/28 das Weihespiel „Das Bildstöckl im Lesachtal“.

Die Handlung ist auf geschichtlichen Grundlagen aufgebaut. Als Quellen bei der Bearbeitung dienten ihm Urkunden und Urbare aus dem Luggauer Klosterarchiv, vor allem das gerichtlich beeide-te Protokoll des Matthias an der Wiese. Am 28. Oktober 1928, dem Christkönigsfest, gab es beim Paterwirt die Uraufführung.

„Dieses Stück soll ein kleiner und schlichterBeitrag zur Marienverehrung in Maria Luggau sein.“ (Zitat Thomas Tiefenbacher)

Aufführungstermine:im Innenhof des Klosters

Samstag, 15.06.2013, 20.30 UhrSamstag, 13.07.2013, 20.30 UhrSamstag, 03.08.2013, 20.30 UhrDonnerstag, 15.08.2013, 14.00 UhrSonntag, 22.09.2013, 14.00 UhrSonntag, 06.10.2013, 14.00 Uhr*

*Aufführung im TheatersaalEintritt: Erwachsene € 9,-- Kinder € 4,--

Infos und Reservierungen:Spielleiter Albert Tiefenbacher Tel. 04716-20002, Mobiltelefon: 0664-4803612

GottesdienstzeitenWerktags:Montag – Freitag: 07.00 UhrSamstag: 07.30 Uhr, Abendandacht (lt. Pfarrbrief)

Sonn- und Feiertags: 09.30 Uhr Pfarrgottesdienst 11.00 Uhr 13.30 Uhr Segenandacht

Zusätzliche Wallfahrermessen im Sommer:vom 01.05. – 31.10.: Samstag 11.00 Uhrvom 01.07. – 31.10.: Sonntag 12.30 Uhr (Andacht 13.30 Uhr entfällt)

Führungen:Kirche und Votivgang: Anfragen Pfarrkanzlei, Tel. 04716-601

Mühlenweg und Basilika: Mai – September jeden Freitag 10.00 Uhr, Treffpunkt Lesachtaler Bauernladen;Juli – August: Mühlen täglich von 10.00 – 17.00 geöffnetErhaltungsbeitrag: € 3,-- Anfragen Tel. 04716-269

Informationen:Servitenkloster und Pfarre Maria LuggauTel. 04716-601, Fax. 601-17www.klosterurlaub-luggau.at E-Mail: kloster.luggau@aon.at

Pfarrhomepage – Infos zum Jubiläumsjahr 2013:www.pfarre.maria-luggau.atE-Mail: christoph.oberlugg@aon.at

Tourismusbüro Lesachtal – Zimmerinformationen:Tel. 04716-242-12, Fax. 242-20www.lesachtal.comE-Mail: info@lesachtal.com

grafi

kdes

ign:

wer

beag

entu

r sch

reib

maj

er.c

om

Maria Luggau, 500 Jahre Wallfahrt ins Lesachtal – JubiläumsfestschriftDie Pfarre Maria Luggau hat in Zusammenar-beit mit dem Kärntner Landesarchiv eine Fest-schrift aufgelegt.

Der fest gebundene Band umfasst 128 Sei-ten, ist reich bebildert und beinhaltet die ge-schichtliche Entwicklung, einen kunsthistori-schen Streifzug durch die Wallfahrtskirche, das Servitenkloster und den Ort, eine Dokumenta-tion aller regelmäßig geübten Wallfahrten im Jahreslauf und eine Beschreibung des Weihe-spieles „Das Bildstöckl im Lesachtal“.

Alle wichtigen Marksteine in der Geschich-te des Wallfahrtsortes und der Pfarre Maria Luggau sind ebenfalls in der Jubiläumsschrift nachzulesen.

Verkaufsstellen:

Sakristei und Pfarramt im Kloster, SPAR-Markt Prünster, Kaufhaus Unterguggenberger, Lesachtaler Bauernladen, Gasthof Luggau, Gasthof Paternwirt, Raiffeisenbanken in Maria Luggau und Liesing, Tourismusbüro Lesach-tal. Buch Papier Tyrolia in Lienz, Buch Papier Moser in Kötschach-Mauthen

Verkaufspreis:€ 19,50

Jubiläumsabzeichen:€ 3,00

2008