+ All Categories
Home > Documents > 4Ioethe Steckbrief -...

4Ioethe Steckbrief -...

Date post: 10-Feb-2019
Category:
Upload: duongdang
View: 236 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
4
.. (bl-tte zu versuChen) (J oh. St,ou nl. Angerichtct und servieret am Sonnabend, dem 28. April 1951" ,zu Blumenau anli5slichd er el terlic h - genehmisten zwi5chen dem ehrenwerten Bürger o ' o L th 5 h ·dt und dem wohlbeleu· . ' ' ·d 5 h d o ar c mt mundeten Jungfraulein tegr! c ra er rOga0 (2" J.hre, 75 kilo) (20 Jahre, 99 PFund) o 0000 o 00 .- .. 0 Motto : MOTTO : Ich liebe mir den heitren Mann Nu d,e man nich 50 em meillen 'ilnler meinen Gasteni Büst okãlfrnit Velha. Water dõptl wer sich nicht selbst zum besten haben kann, der ist fürweh, nicht von den belten. 4Ioethe Steckbrief ..... ... frlUllcII.. f ................... .. 1111 ..... r .... Datá ............ . . Entes ' lalell" .... fi............ hr. (nKh Entfemung der Spcl.ere.te des enten ' G.ngcs .u. jedweden Munde von Alter: reift • lIen ,,teuren" Gisten mltzu.lngen) Grõsse: wechselt, ie na ch Haar• Mel.: flldt ., du hoot cIIc Gani Icotolllcft I Fi gur: profillert [schnitt 'I Augen: werden ihm noch au fge hen Mund : mittelsinnlich Schmldt, du ha st dieBraut gestohlen IIUt 11111 ddi _lIlIIIlIIIlf Nase : ·vo rha nden sib sie wieder raus I . .... adltal •• KlrII1Ir, O hren: verliebt bis über beide sonst wird dich der Schra der holen Ba rt: wegen Ki tzelgefahr nicht eUI dem neuen Haus I •• Dfrll ZI IIIdHII, a ia Dl IIfleI'lll ber SIIHI Auf de n gfOSten Oelkanistern lu 1Ir11llr11cR' II1II11•• 11.1I111c11 I. 11 '.r . 1II, 111 lia 1I11h. 111. Ir ••• 1 ......llcIIIII II1II...... wlrd er dlc: hvêrbl au'r\1 (lIugen Itoth) . 11.11' ....... GncIII" ..I .... a wlrd dlr's seh6rls fl ,listern Ir........ : und zu Mus ' tJlch heu'n. a Alter: entfiziert , Ltiber . Lother, le.. dlch wárnen, Vatl + ,Mtitti sei nur (k)eln Dleb. .. -, 2 '·: In,••• 11......... Á uch ' In elner andren FIgur: der Redaktlon. blühct dlr dle lIcb. . JA der K.mmer .tUl und sc:hJift dle T .nte mlt dem OnkeJ. Augen: aUldrucksstark ' ' Doch wlllst du bel Slesrid blelben Wofür 'Sl t bc.ondera .chwirmt, Mund: slchtlich begabt wenn er" wleder .ufgewirmt. ' I rOr dn lebcn lens, süfflsa so tu Immcr rccht ile lelden Noite,· .p r.ch .Ie, I .... d.. , Ohren: zum Anbelssen I.t eln .chlechter Sp•••. und sle Ileb umrans'l , de nn es Bart: wird nach. Itr'" .... "'111I11III. - ____________________________-M____________________ ____________ -------------- ACERVO DA BIBLIOTECA PÚBLICA DE SANTA CATARINA
Transcript
Page 1: 4Ioethe Steckbrief - hemeroteca.ciasc.sc.gov.brhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/hochzeitskuchen/HONC1951.pdf · lIClIClIClIClICXXllCllCXlIClICXXllCllCXXXXXXXXllCXXXXXXXXXllCXXllCX

- _ s shy

(bl-tte zu versuChen) (J oh Stounl

Angerichtct und servieret am Sonnabend dem 28 April 1951 zu Blumenau anli5slichder elterlich - genehmisten Eheschli~ssung zwi5chen dem ehrenwerten Buumlrger

o o ~ L th 5 h middotdt und dem wohlbeleumiddot Smiddot middotd 5 h d ~gooo~ o ar c mt mundeten Jungfraulein tegr c ra er rOga0 ~OO ~ (2 Jhre 75 kilo) (20 Jahre 99 PFund) o ~oOOo

0000 OOO~OOO o 00

~O~~OOOCOC~XXXXXX~~DOOOOCCCKX~o ~XXXX~~DOOOOCOCKKKXXXXXXX)oO~6~~ shy0

Motto MOTTO Ich liebe mir den heitren Mann Nu de man nich 50 ete~petete em meillen ilnler meinen Gasteni Buumlst okatildelfrnit Velha Water dotildeptl wer sich nicht selbst zum besten

haben kann ~ der ist fuumlrweh nicht von den belten

4Ioethe Steckbrief frlUllcII f 1111 rDataacute Entes lalell fihr ~

(nKh Entfemung der Spclerete des enten Gngcs u jedweden Munde von Alter reift

bull lIen teuren Gisten mltzulngen) Grotildesse wechselt ie nach Haar bull Mel flldt du hoot cIIc Gani Icotolllcft I Figur profillert [schnitt

I Augen werden ihm noch aufgehen Mund mittelsinnlich

Schmldt du hast dieBraut gestohlen IIUt 11111 ddi_lIlIIIlIIIlf Nase middotvorhandensib sie wieder raus I bulladltal bullbull KlrII1Ir O hren verliebt bis uumlber beide sonst wird dich der Schrader ho len Bart wegen Kitzelgefahr nichteUI dem neuen Haus I bullbullDfrll ZI IIIdHII

gen~hmigt a ia Dl IIfleIlll ber SIIHI

Auf den gfOSten Oelkanistern lu 1Ir11llr11cR II1II11bullbull 111I111c11 I11 r1II 111 lia 1I11h 111 Irbullbullbull1llcIIIII II1IIwlrd er dlchvecircrblaur1 (lIugen Itoth) 1111 GncIII Ia wlrd dlrs seh6rls fllistern Irund zu Mus tJlch heun

Nam~ b~lastet (SS)a Alter entfiziert

Ltiber Lother le dlch waacuternen GrotildelS~ Vatl + Mtitti sei do~li nur (k)eln Dleb - 2 middotInbullbullbull 11Aacuteuch In elner andren -Arm~1 FIgur der Redaktlon leld~rzuacutebluumlhct dlr dle lIcb JA der Kmmer tUl und donk~J

schJift dle T nte mlt dem OnkeJ w~nI8 b~kalirltbull Augen aUldrucksstark

Doch wlllst du bel Slesrid blelben Wofuumlr Slt bcondera chwirmt Mund slchtlich begabt wenn er wleder ufgewirmt

I Nas~rOr dn lebcn lens suumlfflsa so tu Immcr rccht ile lelden Noitemiddot prch Ie I d Ohren zum Anbelssen

It eln chlechter Sp bullbullbull und sle Ileb umransl denn es Bart wird nach komm~n nnuuaunnununuunnuzmu u urIUlunuuuunuu~ ~

Itr 111I11III

- ~~~~~~~~~~ ____________________________-M____________________~____________~ ------------- shyACERVO DA BIBLIOTECA PUacuteBLICA DE SANTA CATARINA

ZWE IT E S TAFELLIED 1 Die Braut hier vom Feste wollt feiern allein 50 ganz ohne G iste Ich find das nicht fein

2 Der lothar der Gute heisst namentlich Schmidt und wenn er von Mute geht nachts er heut mit

3 Vom lothr de liebe Mama lebt In Serg ob Siegrid ihm Hlebe ugtiglleh besorg

4 Dle Eltern die fllnken che haben nun Ruh Motildeg Ihnen bald winken cin Gross~lnd dazu

5 Der Wolfgang mit Mutter ins Kino gern gcht Er wird wcich wle Butter wenn sie bei ihm steht

6 Der C arlos der Gunther die Grctelmama sie sind heut nlcht inunter well Lorl nleht d bullbull

7 Die Oma von allen tut arbelten noeh zu andrer Gefallen stoph sie manches loch

8 Von Olga die Tierzucht 1st prachtlg gesund Da gibts kelne Inzucht die Enten sind rund

9 Das Jnnere Feuer bei Joatildeo michtig spruumlht Ob Stoffe zu teuer ihn wenig bemuumlht

10 Wenn Walter und Gretchen mal fahren welt aus muss nachtsdann dies Midchen ganz barfuss nach Haus

11 Wenn unklar dle Traute Was koch ich denn nun 1 muss Muttern die Flaute beheben mits Huhn ~

12 Dle Wassermeloneil sind schl~cht kurz voi Bler Armando Iss Bohnen sonst holen se dirl

13 Der Addl fahrt Kraftrad doch nul in dem Haus wo er es Im Sul ht (der Mut glng Ihm aus)

14 WIII man was erfahren wles andcrawo geh braucht nur Ihr zu fragen dle Uh Fouquct 15 Der Kurt krlqt ne Klste und Weln soll drln seln Nur Druckknotildepfc - middotslchte Ganzstlll mun cr seln

Der Schnadehuumlpfellcfraln I1I von allen Anwclcndcn frOhllch und

uumlbcucugunglllar ltzullnacn

16 Die Cilli klebt Muscheln fuumlr Joinvilles Fest Doch tut man dort nustheln Behalt deinen Restl

17 Der Fredi fahrt gerne nach Altona raus Berichte der Ferne gibtmiddot er dann heraus

18 Ais Jaser mit Flinte macht Axel sich gut Es ist keine Finte Er ht ehr vlel Mut 19 Die Hertha spielt Geige dem Grosskind bald vor auf dass es dann steige zum Kuumlnstler empor

20 Der Ingo wirkt Hemden in selner Fabrik D~r Tag darf nle enden ohn Schubert-Musik

21 lilutschka tut schelten mit Heinz dies~ir Flapp Doch sonst kommt sie selten vom Wcege mal ab 22 Zur Ruhe Otloto sich bald hat geetzt Dann gilt Ihm das Motto Ihr kotildennt mlch mal jetzt

23 Oh s fi hrt oder rauchet das ist Ihr ~~nz gleich n-=r Morris man brauchet in Irmsards Berelch

24 Elvira ist Fleissig zu Hause bei slch DOch eacuter ist nlcht geizig (wers qlaubt kratzc sich I) 25 WennSchwarz man gerufen 50 iSt es doch doU wenn blond bis zum Kufen sle Elfl sein 5011

26 San Marco Venedlg Samarco s c - den Madchen ist gnadig ein Mann mitWehweh

27 Dlie Ottes aJs g4t1ich bekannt sind im Ort Sle pflanzcn slclt schliesslich durch Knollen mal fort

28 Wenn Christa slch schmleget bel Gertl mal an - wle er Ilch auch bieget 4

nur hlb korilmt Ie an 29 Chemle hat todlerct dle Rosemarle Doch Auto sle fuumlhret mlt vlel Fanusle

30 Die blondc J o hanna backt wunderbar Brot Doch irgert die Mlnna sie manchmal halbtot

31 Die Haare sind griulich den Skat er gernmiddot spielt Es ist doch abscheulicn Sein Auto man stlehlt

32 Im Eintopf ist Meist~r Resina zur Stund doch aueh bei dem Kleister wird Arthur-- huumlbsch rund

33 Mit manchem Berufe hats Hertha getan So geht sie von Stofe zu Stvfe voran

34 Es freut sich der Werner Oliacutempico siegt Doch dann noch vttl ~erner beim Kecircgeln er kriestmiddot

35 Rcnate verdriesslich sie rufet noch jetzt Ich habe mich schliesslich in Disteln gesetzt

36 Augusto hat Sorgen mit sclnem Portal Wenn dranfahrt er morgen haut sle ihn mortal

37 Die Jugend oon heute ~at keine Moral Es fllchn dlelC leute mal kurz aus dem Saa

38 Doch Guumlnther das nlcht tut da er schon eln Mann der stets seine Pflicht tut (wo er es nur kann)

39 Das Ehepaar Cremer ist juumlngsterst gctraut Es ist ihm bequemer wenn man nicht hlnschaut

40 O Bagravetita veiu praacute com todos n6s brincar Mas culdado meus amigos que ele eacute bravo mll ltarl

shy

41 O Coelho aqui estaacute praacute cocircmer e danccedilar Mas de fato ele gosta eacute sotildemente trabalhar bull bull bull

42 Dem Schreiber der Zeilen nun feMt das Papler Drum tut er auch wt llen nlcht lange mehr hler

43 Wenn Ihrcuch tut grameri wohl uumlber den Mann so fahret nach ampremen und grelfct Ihn ano

44 Doch achtet der MQI~ dle Ihr lhm semacht Drum sei nun bis fruumlhe seherzt und selaeht

~=n~wu=1~mn~tunnuuunJttumu mu ~_numnlnn bull middotIIIt_ I 11111_ -

ACERVO DA BIBLIOTECA PUacuteBLICA DE SANTA CATARINA

lIClIClIClIClICXXllCllCXlIClICXXllCllCXXXXXXXXllCXXXXXXXXXllCXXllCX x xX lICI Wer gern~ will zur Kriegsmarine I

Nelys schotildenen Katildesekuchen I mit Rat und Tat ieh middotjedem diene Ix xsolltet alie i~ versuchen = An jedem Frei ich die Auskunft gebe =

Ob am Abend in der Fruumlh I wenn ich an meinen Marken klebe lIC ganz frise h ist er genau wie sie X=

XXXXllClICXlICXllClICXXXXKXX~lIClICXllCllCXXX~

- IbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullIII1bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullIIII1II1IIIII1H11

Matildenner kauFt euch Brillen ei ni obullbull A und O im neuen Mietenchutzgesetz -I sagt euch Scheidemantel Hei n- shyI Iuf dlss es keiner mir fortln verleu sect Diese sild so gut gedrechselt

bull~ zeigt euch elo Haulherr leiner Mieter knecht == daacutess ihr kene5falls~verwechseltI in selnem Buch der Or Odebrecht ~

Braut und ZwillinglSchwester dannE bull bull IIIIIbullbullbullIIIHlIIIIIIIUIl Is ein recht blamierter Mann

Mein Mn verslert Im Bankfch und elektrilch licht doch luch In Mecllzinesblnden hilts linger nlcht mehr IUS 91nz ohnc mlch Drum meacute)cht Ich einen Relsenden bald flnden der Ihn vertritt wenn auswirts ihm zu starlc dle Brise

--1bullbullbull

Da loh eehr eohUohtern von Natu r B (dooh von reoht krtlftlger Statur) II u nd ulndlg voIter Hemmung b ln k am 88 mlr JUn~ nun In den Slnn naoh g~ Mmeln aUeacutezuspllhn mlt denen leIoht eIS kann geeohehn zu ftnden mloh In altem elanz mlt atarker U S A - rroganz [wuaat Kurz Wle man wlrd ganz eelbetbeshydaa hlltr loh ao geme ~tl

Auf daaa rriacutelr nloht dle teder brloht I tah Ioh alleln Ioh wllI euoh nlohl

Oooh brauoh Oh wlederum e~Ieohaft well melne Frau mIoh au demHau eohatft Faat Jeden Abend 8011 Ioh fort

I ganz welt an elnen andren Orl WlU kelne Ioh tur mloh erbarmen und wllrmen mloh In Ihren Armen DIe Ema wlrd gew noht achelten Bernardo aber tutsvergelten1-

RadiO Blumenau

PROGRAMM uumlr dn 28 4 1851

630 Uhr Spatildetnachrichtcn von gcstcrn 700 Uhr Wetterbericht der letzten Tase 800 Uhr Es rauscht ein Strahl wic Donnerhall (beim

Gurgeln zu singen) 830 Uhr Kffeekantate von 8ach 900 Uhr Stuhlfunk (entes und zweites Stuhljahr)

1000 Uh Waerltand der Velh bull 1100 Uhr Klingende Langfweilc 1200 Uhr Glockengelatildeut vom Hochhaus in Salto Wel bach 1300 Uhr Buchbcsprcchung Das TclcFonbuch 1400 Uhr Rundschaum Morgen 1500 Uhr KonFessionelles Slnfoniekonzert 1600 Uhr Vorschau auacuteF die llhrzeit 1700 Uhr Direkte tlbertragung von derJubilatildeumsausstellung

degder Centralbahn Im Ungluumlck crst recht 1800 Uhr Ade Maria (no Fubaacute) 1900 Uhr Es 1st 19 Uhr 2000 Uhr Musik und Reklame

AbFuumlhrmittel + Walkuumlrcnritt Buumlstenhaltcr + Ueber allen GipFeln jt Ruh Hosentratildegcr + Dal Gebet einer Jungfrau

2100 Uhr P~nsch-Konzcrt 2200 Uhr Es wackcln die Watildende (Uebertragung aus dem

TabaJara) 2300 Uhr Fruumlhnachrlchten 5aflO Uhr Sendcpause

2400 Uhr Sendcschluss

Vorschau uumlrden 28 Aprll Um 20 Uhr berichtet unser Chefreporter Conrdin init dcm Wunderklno uumlber dle HochzeltsnchFeler uncLcndli~h stattshyflndendeElnwelhungSlpltfeler des Bergsanatorlums Lhal m Testo wobcl u a aul Goethel Faust (111 Tell) der Grttchen-Walt(z)er Besungcn wlrd Es splelt des collegium

J)lcumbull ~uftlchutzbunker bel peronltichen WltratoUdikoacute~ vorhjnden El8ene~ J(IQ Im Haue Od~r aber wiacuter BeacuteIacutelel In den Blrkenwad denn unsre PUlen wlrkcn baeL

umnunmrsnmutn ~ mu middot z 1II III ra Jll1III11 111 _ liM

ACERVO DA BIBLIOTECA PUacuteBLICA DE SANTA CATARINA

I I f ~ I

~ ~en e I

~

) Wle kummts ds Frouenvolk so Idore Stimmen fuumlhret 7 - ~ Well duppelt Sltseblg hlrt on Ihr Luftrohr ruumlhret _

- (loau u 1100) b) Wenn die Dmevueh_llleht oHe l1hezi~-~LIO Ilnd Ile doeh offcn bis zum Herzen Sie IInd gute Krten vom tuumliillcnen Relcli--shyMnn sieht dle Drdnellen und d1 Mrmormeer lt

(lOchnc In bullu0lC und lna)

S fridI skII falibull lj8gIIfIr bull liI stiit lIdI liI SGIbullbull UI

W Qlaubt csa 8legrlcl ~mpmiddotrament hat - nle Im Hemd ~ am P attwen 8te1gtund ctnn dabeI caa HOeonen zeIQt IrIIQt nur Im auclert nJoht neOh der ergOtKlIOhen caohJoht

Wenn du von demo w_ d r toit Meln Leer nloht de Dankbullbull wrt gefunden eo mlr _nlgatena fOr d verbunden middot W_ loh aurOokbehlelt

ltL- 1m)

Ilstnelll ra sllllr bull c IIIIr lIq 11 latsdIIIM lU flr1 la) bull O 1IIt_ 1111 hut 111M H 111M 111ft li RI _ -I _ ar l1li _ lU IItd1rta1t IM fi MIIIft 11 lia lIIt _ ut fi bull __ 1ft l1li lia uacuteM lIIr iaMt flllh

)

RlIcII Ich noeh zu werden denkt _~

frumer gesehfteluumltern und nagravech elgnen BUlto dtmniehst nleh 4frlk hlnuumlberlchifft undsieh mlt ncktcnSehwrzcn trifftj dle zu beelreen erldn Etewelb bcmuumlht Cllt del~lb mlt neh drOben zleht

- Doehdbull bull ln dlelcn WUdnlcken dle lotildewen kotildennen botildei sehreden hilt tr Ileh elnen Medlzlnmnn wrm der hllft wenn mn Ihn belllt In lelneiiacute Ar--m lur Not knn dessen Welb mlt strke~ SlIdcriacute dle wllden Tlere zhm beruumlehn Ihr nderh dle Ihr blelbt In Slumenu vermerlcetwohl Mon relllet mlt der Frul

Fir HocIacutelzelten und Indere Truerfille empflehlt Ileh der Vemiddotrla dlelel SIttel d Wortverlchlebcbhnhoflbureu Srunlchwclacr Lotildewe Sflunlchwelg Nlckelnkulk 8 Fernruf 1752 tlnzlsel (Itehensebllebenel) HuI der Str e blllla uN bUlia

luusunuurUSUluUUUrtlunumiddotuunUUIntucmrmuuuuuUUUIUUUlaUUHuuuummUltlliacuteutU

1

ACERVO DA BIBLIOTECA PUacuteBLICA DE SANTA CATARINA

Page 2: 4Ioethe Steckbrief - hemeroteca.ciasc.sc.gov.brhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/hochzeitskuchen/HONC1951.pdf · lIClIClIClIClICXXllCllCXlIClICXXllCllCXXXXXXXXllCXXXXXXXXXllCXXllCX

ZWE IT E S TAFELLIED 1 Die Braut hier vom Feste wollt feiern allein 50 ganz ohne G iste Ich find das nicht fein

2 Der lothar der Gute heisst namentlich Schmidt und wenn er von Mute geht nachts er heut mit

3 Vom lothr de liebe Mama lebt In Serg ob Siegrid ihm Hlebe ugtiglleh besorg

4 Dle Eltern die fllnken che haben nun Ruh Motildeg Ihnen bald winken cin Gross~lnd dazu

5 Der Wolfgang mit Mutter ins Kino gern gcht Er wird wcich wle Butter wenn sie bei ihm steht

6 Der C arlos der Gunther die Grctelmama sie sind heut nlcht inunter well Lorl nleht d bullbull

7 Die Oma von allen tut arbelten noeh zu andrer Gefallen stoph sie manches loch

8 Von Olga die Tierzucht 1st prachtlg gesund Da gibts kelne Inzucht die Enten sind rund

9 Das Jnnere Feuer bei Joatildeo michtig spruumlht Ob Stoffe zu teuer ihn wenig bemuumlht

10 Wenn Walter und Gretchen mal fahren welt aus muss nachtsdann dies Midchen ganz barfuss nach Haus

11 Wenn unklar dle Traute Was koch ich denn nun 1 muss Muttern die Flaute beheben mits Huhn ~

12 Dle Wassermeloneil sind schl~cht kurz voi Bler Armando Iss Bohnen sonst holen se dirl

13 Der Addl fahrt Kraftrad doch nul in dem Haus wo er es Im Sul ht (der Mut glng Ihm aus)

14 WIII man was erfahren wles andcrawo geh braucht nur Ihr zu fragen dle Uh Fouquct 15 Der Kurt krlqt ne Klste und Weln soll drln seln Nur Druckknotildepfc - middotslchte Ganzstlll mun cr seln

Der Schnadehuumlpfellcfraln I1I von allen Anwclcndcn frOhllch und

uumlbcucugunglllar ltzullnacn

16 Die Cilli klebt Muscheln fuumlr Joinvilles Fest Doch tut man dort nustheln Behalt deinen Restl

17 Der Fredi fahrt gerne nach Altona raus Berichte der Ferne gibtmiddot er dann heraus

18 Ais Jaser mit Flinte macht Axel sich gut Es ist keine Finte Er ht ehr vlel Mut 19 Die Hertha spielt Geige dem Grosskind bald vor auf dass es dann steige zum Kuumlnstler empor

20 Der Ingo wirkt Hemden in selner Fabrik D~r Tag darf nle enden ohn Schubert-Musik

21 lilutschka tut schelten mit Heinz dies~ir Flapp Doch sonst kommt sie selten vom Wcege mal ab 22 Zur Ruhe Otloto sich bald hat geetzt Dann gilt Ihm das Motto Ihr kotildennt mlch mal jetzt

23 Oh s fi hrt oder rauchet das ist Ihr ~~nz gleich n-=r Morris man brauchet in Irmsards Berelch

24 Elvira ist Fleissig zu Hause bei slch DOch eacuter ist nlcht geizig (wers qlaubt kratzc sich I) 25 WennSchwarz man gerufen 50 iSt es doch doU wenn blond bis zum Kufen sle Elfl sein 5011

26 San Marco Venedlg Samarco s c - den Madchen ist gnadig ein Mann mitWehweh

27 Dlie Ottes aJs g4t1ich bekannt sind im Ort Sle pflanzcn slclt schliesslich durch Knollen mal fort

28 Wenn Christa slch schmleget bel Gertl mal an - wle er Ilch auch bieget 4

nur hlb korilmt Ie an 29 Chemle hat todlerct dle Rosemarle Doch Auto sle fuumlhret mlt vlel Fanusle

30 Die blondc J o hanna backt wunderbar Brot Doch irgert die Mlnna sie manchmal halbtot

31 Die Haare sind griulich den Skat er gernmiddot spielt Es ist doch abscheulicn Sein Auto man stlehlt

32 Im Eintopf ist Meist~r Resina zur Stund doch aueh bei dem Kleister wird Arthur-- huumlbsch rund

33 Mit manchem Berufe hats Hertha getan So geht sie von Stofe zu Stvfe voran

34 Es freut sich der Werner Oliacutempico siegt Doch dann noch vttl ~erner beim Kecircgeln er kriestmiddot

35 Rcnate verdriesslich sie rufet noch jetzt Ich habe mich schliesslich in Disteln gesetzt

36 Augusto hat Sorgen mit sclnem Portal Wenn dranfahrt er morgen haut sle ihn mortal

37 Die Jugend oon heute ~at keine Moral Es fllchn dlelC leute mal kurz aus dem Saa

38 Doch Guumlnther das nlcht tut da er schon eln Mann der stets seine Pflicht tut (wo er es nur kann)

39 Das Ehepaar Cremer ist juumlngsterst gctraut Es ist ihm bequemer wenn man nicht hlnschaut

40 O Bagravetita veiu praacute com todos n6s brincar Mas culdado meus amigos que ele eacute bravo mll ltarl

shy

41 O Coelho aqui estaacute praacute cocircmer e danccedilar Mas de fato ele gosta eacute sotildemente trabalhar bull bull bull

42 Dem Schreiber der Zeilen nun feMt das Papler Drum tut er auch wt llen nlcht lange mehr hler

43 Wenn Ihrcuch tut grameri wohl uumlber den Mann so fahret nach ampremen und grelfct Ihn ano

44 Doch achtet der MQI~ dle Ihr lhm semacht Drum sei nun bis fruumlhe seherzt und selaeht

~=n~wu=1~mn~tunnuuunJttumu mu ~_numnlnn bull middotIIIt_ I 11111_ -

ACERVO DA BIBLIOTECA PUacuteBLICA DE SANTA CATARINA

lIClIClIClIClICXXllCllCXlIClICXXllCllCXXXXXXXXllCXXXXXXXXXllCXXllCX x xX lICI Wer gern~ will zur Kriegsmarine I

Nelys schotildenen Katildesekuchen I mit Rat und Tat ieh middotjedem diene Ix xsolltet alie i~ versuchen = An jedem Frei ich die Auskunft gebe =

Ob am Abend in der Fruumlh I wenn ich an meinen Marken klebe lIC ganz frise h ist er genau wie sie X=

XXXXllClICXlICXllClICXXXXKXX~lIClICXllCllCXXX~

- IbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullIII1bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullIIII1II1IIIII1H11

Matildenner kauFt euch Brillen ei ni obullbull A und O im neuen Mietenchutzgesetz -I sagt euch Scheidemantel Hei n- shyI Iuf dlss es keiner mir fortln verleu sect Diese sild so gut gedrechselt

bull~ zeigt euch elo Haulherr leiner Mieter knecht == daacutess ihr kene5falls~verwechseltI in selnem Buch der Or Odebrecht ~

Braut und ZwillinglSchwester dannE bull bull IIIIIbullbullbullIIIHlIIIIIIIUIl Is ein recht blamierter Mann

Mein Mn verslert Im Bankfch und elektrilch licht doch luch In Mecllzinesblnden hilts linger nlcht mehr IUS 91nz ohnc mlch Drum meacute)cht Ich einen Relsenden bald flnden der Ihn vertritt wenn auswirts ihm zu starlc dle Brise

--1bullbullbull

Da loh eehr eohUohtern von Natu r B (dooh von reoht krtlftlger Statur) II u nd ulndlg voIter Hemmung b ln k am 88 mlr JUn~ nun In den Slnn naoh g~ Mmeln aUeacutezuspllhn mlt denen leIoht eIS kann geeohehn zu ftnden mloh In altem elanz mlt atarker U S A - rroganz [wuaat Kurz Wle man wlrd ganz eelbetbeshydaa hlltr loh ao geme ~tl

Auf daaa rriacutelr nloht dle teder brloht I tah Ioh alleln Ioh wllI euoh nlohl

Oooh brauoh Oh wlederum e~Ieohaft well melne Frau mIoh au demHau eohatft Faat Jeden Abend 8011 Ioh fort

I ganz welt an elnen andren Orl WlU kelne Ioh tur mloh erbarmen und wllrmen mloh In Ihren Armen DIe Ema wlrd gew noht achelten Bernardo aber tutsvergelten1-

RadiO Blumenau

PROGRAMM uumlr dn 28 4 1851

630 Uhr Spatildetnachrichtcn von gcstcrn 700 Uhr Wetterbericht der letzten Tase 800 Uhr Es rauscht ein Strahl wic Donnerhall (beim

Gurgeln zu singen) 830 Uhr Kffeekantate von 8ach 900 Uhr Stuhlfunk (entes und zweites Stuhljahr)

1000 Uh Waerltand der Velh bull 1100 Uhr Klingende Langfweilc 1200 Uhr Glockengelatildeut vom Hochhaus in Salto Wel bach 1300 Uhr Buchbcsprcchung Das TclcFonbuch 1400 Uhr Rundschaum Morgen 1500 Uhr KonFessionelles Slnfoniekonzert 1600 Uhr Vorschau auacuteF die llhrzeit 1700 Uhr Direkte tlbertragung von derJubilatildeumsausstellung

degder Centralbahn Im Ungluumlck crst recht 1800 Uhr Ade Maria (no Fubaacute) 1900 Uhr Es 1st 19 Uhr 2000 Uhr Musik und Reklame

AbFuumlhrmittel + Walkuumlrcnritt Buumlstenhaltcr + Ueber allen GipFeln jt Ruh Hosentratildegcr + Dal Gebet einer Jungfrau

2100 Uhr P~nsch-Konzcrt 2200 Uhr Es wackcln die Watildende (Uebertragung aus dem

TabaJara) 2300 Uhr Fruumlhnachrlchten 5aflO Uhr Sendcpause

2400 Uhr Sendcschluss

Vorschau uumlrden 28 Aprll Um 20 Uhr berichtet unser Chefreporter Conrdin init dcm Wunderklno uumlber dle HochzeltsnchFeler uncLcndli~h stattshyflndendeElnwelhungSlpltfeler des Bergsanatorlums Lhal m Testo wobcl u a aul Goethel Faust (111 Tell) der Grttchen-Walt(z)er Besungcn wlrd Es splelt des collegium

J)lcumbull ~uftlchutzbunker bel peronltichen WltratoUdikoacute~ vorhjnden El8ene~ J(IQ Im Haue Od~r aber wiacuter BeacuteIacutelel In den Blrkenwad denn unsre PUlen wlrkcn baeL

umnunmrsnmutn ~ mu middot z 1II III ra Jll1III11 111 _ liM

ACERVO DA BIBLIOTECA PUacuteBLICA DE SANTA CATARINA

I I f ~ I

~ ~en e I

~

) Wle kummts ds Frouenvolk so Idore Stimmen fuumlhret 7 - ~ Well duppelt Sltseblg hlrt on Ihr Luftrohr ruumlhret _

- (loau u 1100) b) Wenn die Dmevueh_llleht oHe l1hezi~-~LIO Ilnd Ile doeh offcn bis zum Herzen Sie IInd gute Krten vom tuumliillcnen Relcli--shyMnn sieht dle Drdnellen und d1 Mrmormeer lt

(lOchnc In bullu0lC und lna)

S fridI skII falibull lj8gIIfIr bull liI stiit lIdI liI SGIbullbull UI

W Qlaubt csa 8legrlcl ~mpmiddotrament hat - nle Im Hemd ~ am P attwen 8te1gtund ctnn dabeI caa HOeonen zeIQt IrIIQt nur Im auclert nJoht neOh der ergOtKlIOhen caohJoht

Wenn du von demo w_ d r toit Meln Leer nloht de Dankbullbull wrt gefunden eo mlr _nlgatena fOr d verbunden middot W_ loh aurOokbehlelt

ltL- 1m)

Ilstnelll ra sllllr bull c IIIIr lIq 11 latsdIIIM lU flr1 la) bull O 1IIt_ 1111 hut 111M H 111M 111ft li RI _ -I _ ar l1li _ lU IItd1rta1t IM fi MIIIft 11 lia lIIt _ ut fi bull __ 1ft l1li lia uacuteM lIIr iaMt flllh

)

RlIcII Ich noeh zu werden denkt _~

frumer gesehfteluumltern und nagravech elgnen BUlto dtmniehst nleh 4frlk hlnuumlberlchifft undsieh mlt ncktcnSehwrzcn trifftj dle zu beelreen erldn Etewelb bcmuumlht Cllt del~lb mlt neh drOben zleht

- Doehdbull bull ln dlelcn WUdnlcken dle lotildewen kotildennen botildei sehreden hilt tr Ileh elnen Medlzlnmnn wrm der hllft wenn mn Ihn belllt In lelneiiacute Ar--m lur Not knn dessen Welb mlt strke~ SlIdcriacute dle wllden Tlere zhm beruumlehn Ihr nderh dle Ihr blelbt In Slumenu vermerlcetwohl Mon relllet mlt der Frul

Fir HocIacutelzelten und Indere Truerfille empflehlt Ileh der Vemiddotrla dlelel SIttel d Wortverlchlebcbhnhoflbureu Srunlchwclacr Lotildewe Sflunlchwelg Nlckelnkulk 8 Fernruf 1752 tlnzlsel (Itehensebllebenel) HuI der Str e blllla uN bUlia

luusunuurUSUluUUUrtlunumiddotuunUUIntucmrmuuuuuUUUIUUUlaUUHuuuummUltlliacuteutU

1

ACERVO DA BIBLIOTECA PUacuteBLICA DE SANTA CATARINA

Page 3: 4Ioethe Steckbrief - hemeroteca.ciasc.sc.gov.brhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/hochzeitskuchen/HONC1951.pdf · lIClIClIClIClICXXllCllCXlIClICXXllCllCXXXXXXXXllCXXXXXXXXXllCXXllCX

lIClIClIClIClICXXllCllCXlIClICXXllCllCXXXXXXXXllCXXXXXXXXXllCXXllCX x xX lICI Wer gern~ will zur Kriegsmarine I

Nelys schotildenen Katildesekuchen I mit Rat und Tat ieh middotjedem diene Ix xsolltet alie i~ versuchen = An jedem Frei ich die Auskunft gebe =

Ob am Abend in der Fruumlh I wenn ich an meinen Marken klebe lIC ganz frise h ist er genau wie sie X=

XXXXllClICXlICXllClICXXXXKXX~lIClICXllCllCXXX~

- IbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullIII1bullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullbullIIII1II1IIIII1H11

Matildenner kauFt euch Brillen ei ni obullbull A und O im neuen Mietenchutzgesetz -I sagt euch Scheidemantel Hei n- shyI Iuf dlss es keiner mir fortln verleu sect Diese sild so gut gedrechselt

bull~ zeigt euch elo Haulherr leiner Mieter knecht == daacutess ihr kene5falls~verwechseltI in selnem Buch der Or Odebrecht ~

Braut und ZwillinglSchwester dannE bull bull IIIIIbullbullbullIIIHlIIIIIIIUIl Is ein recht blamierter Mann

Mein Mn verslert Im Bankfch und elektrilch licht doch luch In Mecllzinesblnden hilts linger nlcht mehr IUS 91nz ohnc mlch Drum meacute)cht Ich einen Relsenden bald flnden der Ihn vertritt wenn auswirts ihm zu starlc dle Brise

--1bullbullbull

Da loh eehr eohUohtern von Natu r B (dooh von reoht krtlftlger Statur) II u nd ulndlg voIter Hemmung b ln k am 88 mlr JUn~ nun In den Slnn naoh g~ Mmeln aUeacutezuspllhn mlt denen leIoht eIS kann geeohehn zu ftnden mloh In altem elanz mlt atarker U S A - rroganz [wuaat Kurz Wle man wlrd ganz eelbetbeshydaa hlltr loh ao geme ~tl

Auf daaa rriacutelr nloht dle teder brloht I tah Ioh alleln Ioh wllI euoh nlohl

Oooh brauoh Oh wlederum e~Ieohaft well melne Frau mIoh au demHau eohatft Faat Jeden Abend 8011 Ioh fort

I ganz welt an elnen andren Orl WlU kelne Ioh tur mloh erbarmen und wllrmen mloh In Ihren Armen DIe Ema wlrd gew noht achelten Bernardo aber tutsvergelten1-

RadiO Blumenau

PROGRAMM uumlr dn 28 4 1851

630 Uhr Spatildetnachrichtcn von gcstcrn 700 Uhr Wetterbericht der letzten Tase 800 Uhr Es rauscht ein Strahl wic Donnerhall (beim

Gurgeln zu singen) 830 Uhr Kffeekantate von 8ach 900 Uhr Stuhlfunk (entes und zweites Stuhljahr)

1000 Uh Waerltand der Velh bull 1100 Uhr Klingende Langfweilc 1200 Uhr Glockengelatildeut vom Hochhaus in Salto Wel bach 1300 Uhr Buchbcsprcchung Das TclcFonbuch 1400 Uhr Rundschaum Morgen 1500 Uhr KonFessionelles Slnfoniekonzert 1600 Uhr Vorschau auacuteF die llhrzeit 1700 Uhr Direkte tlbertragung von derJubilatildeumsausstellung

degder Centralbahn Im Ungluumlck crst recht 1800 Uhr Ade Maria (no Fubaacute) 1900 Uhr Es 1st 19 Uhr 2000 Uhr Musik und Reklame

AbFuumlhrmittel + Walkuumlrcnritt Buumlstenhaltcr + Ueber allen GipFeln jt Ruh Hosentratildegcr + Dal Gebet einer Jungfrau

2100 Uhr P~nsch-Konzcrt 2200 Uhr Es wackcln die Watildende (Uebertragung aus dem

TabaJara) 2300 Uhr Fruumlhnachrlchten 5aflO Uhr Sendcpause

2400 Uhr Sendcschluss

Vorschau uumlrden 28 Aprll Um 20 Uhr berichtet unser Chefreporter Conrdin init dcm Wunderklno uumlber dle HochzeltsnchFeler uncLcndli~h stattshyflndendeElnwelhungSlpltfeler des Bergsanatorlums Lhal m Testo wobcl u a aul Goethel Faust (111 Tell) der Grttchen-Walt(z)er Besungcn wlrd Es splelt des collegium

J)lcumbull ~uftlchutzbunker bel peronltichen WltratoUdikoacute~ vorhjnden El8ene~ J(IQ Im Haue Od~r aber wiacuter BeacuteIacutelel In den Blrkenwad denn unsre PUlen wlrkcn baeL

umnunmrsnmutn ~ mu middot z 1II III ra Jll1III11 111 _ liM

ACERVO DA BIBLIOTECA PUacuteBLICA DE SANTA CATARINA

I I f ~ I

~ ~en e I

~

) Wle kummts ds Frouenvolk so Idore Stimmen fuumlhret 7 - ~ Well duppelt Sltseblg hlrt on Ihr Luftrohr ruumlhret _

- (loau u 1100) b) Wenn die Dmevueh_llleht oHe l1hezi~-~LIO Ilnd Ile doeh offcn bis zum Herzen Sie IInd gute Krten vom tuumliillcnen Relcli--shyMnn sieht dle Drdnellen und d1 Mrmormeer lt

(lOchnc In bullu0lC und lna)

S fridI skII falibull lj8gIIfIr bull liI stiit lIdI liI SGIbullbull UI

W Qlaubt csa 8legrlcl ~mpmiddotrament hat - nle Im Hemd ~ am P attwen 8te1gtund ctnn dabeI caa HOeonen zeIQt IrIIQt nur Im auclert nJoht neOh der ergOtKlIOhen caohJoht

Wenn du von demo w_ d r toit Meln Leer nloht de Dankbullbull wrt gefunden eo mlr _nlgatena fOr d verbunden middot W_ loh aurOokbehlelt

ltL- 1m)

Ilstnelll ra sllllr bull c IIIIr lIq 11 latsdIIIM lU flr1 la) bull O 1IIt_ 1111 hut 111M H 111M 111ft li RI _ -I _ ar l1li _ lU IItd1rta1t IM fi MIIIft 11 lia lIIt _ ut fi bull __ 1ft l1li lia uacuteM lIIr iaMt flllh

)

RlIcII Ich noeh zu werden denkt _~

frumer gesehfteluumltern und nagravech elgnen BUlto dtmniehst nleh 4frlk hlnuumlberlchifft undsieh mlt ncktcnSehwrzcn trifftj dle zu beelreen erldn Etewelb bcmuumlht Cllt del~lb mlt neh drOben zleht

- Doehdbull bull ln dlelcn WUdnlcken dle lotildewen kotildennen botildei sehreden hilt tr Ileh elnen Medlzlnmnn wrm der hllft wenn mn Ihn belllt In lelneiiacute Ar--m lur Not knn dessen Welb mlt strke~ SlIdcriacute dle wllden Tlere zhm beruumlehn Ihr nderh dle Ihr blelbt In Slumenu vermerlcetwohl Mon relllet mlt der Frul

Fir HocIacutelzelten und Indere Truerfille empflehlt Ileh der Vemiddotrla dlelel SIttel d Wortverlchlebcbhnhoflbureu Srunlchwclacr Lotildewe Sflunlchwelg Nlckelnkulk 8 Fernruf 1752 tlnzlsel (Itehensebllebenel) HuI der Str e blllla uN bUlia

luusunuurUSUluUUUrtlunumiddotuunUUIntucmrmuuuuuUUUIUUUlaUUHuuuummUltlliacuteutU

1

ACERVO DA BIBLIOTECA PUacuteBLICA DE SANTA CATARINA

Page 4: 4Ioethe Steckbrief - hemeroteca.ciasc.sc.gov.brhemeroteca.ciasc.sc.gov.br/jornais/hochzeitskuchen/HONC1951.pdf · lIClIClIClIClICXXllCllCXlIClICXXllCllCXXXXXXXXllCXXXXXXXXXllCXXllCX

I I f ~ I

~ ~en e I

~

) Wle kummts ds Frouenvolk so Idore Stimmen fuumlhret 7 - ~ Well duppelt Sltseblg hlrt on Ihr Luftrohr ruumlhret _

- (loau u 1100) b) Wenn die Dmevueh_llleht oHe l1hezi~-~LIO Ilnd Ile doeh offcn bis zum Herzen Sie IInd gute Krten vom tuumliillcnen Relcli--shyMnn sieht dle Drdnellen und d1 Mrmormeer lt

(lOchnc In bullu0lC und lna)

S fridI skII falibull lj8gIIfIr bull liI stiit lIdI liI SGIbullbull UI

W Qlaubt csa 8legrlcl ~mpmiddotrament hat - nle Im Hemd ~ am P attwen 8te1gtund ctnn dabeI caa HOeonen zeIQt IrIIQt nur Im auclert nJoht neOh der ergOtKlIOhen caohJoht

Wenn du von demo w_ d r toit Meln Leer nloht de Dankbullbull wrt gefunden eo mlr _nlgatena fOr d verbunden middot W_ loh aurOokbehlelt

ltL- 1m)

Ilstnelll ra sllllr bull c IIIIr lIq 11 latsdIIIM lU flr1 la) bull O 1IIt_ 1111 hut 111M H 111M 111ft li RI _ -I _ ar l1li _ lU IItd1rta1t IM fi MIIIft 11 lia lIIt _ ut fi bull __ 1ft l1li lia uacuteM lIIr iaMt flllh

)

RlIcII Ich noeh zu werden denkt _~

frumer gesehfteluumltern und nagravech elgnen BUlto dtmniehst nleh 4frlk hlnuumlberlchifft undsieh mlt ncktcnSehwrzcn trifftj dle zu beelreen erldn Etewelb bcmuumlht Cllt del~lb mlt neh drOben zleht

- Doehdbull bull ln dlelcn WUdnlcken dle lotildewen kotildennen botildei sehreden hilt tr Ileh elnen Medlzlnmnn wrm der hllft wenn mn Ihn belllt In lelneiiacute Ar--m lur Not knn dessen Welb mlt strke~ SlIdcriacute dle wllden Tlere zhm beruumlehn Ihr nderh dle Ihr blelbt In Slumenu vermerlcetwohl Mon relllet mlt der Frul

Fir HocIacutelzelten und Indere Truerfille empflehlt Ileh der Vemiddotrla dlelel SIttel d Wortverlchlebcbhnhoflbureu Srunlchwclacr Lotildewe Sflunlchwelg Nlckelnkulk 8 Fernruf 1752 tlnzlsel (Itehensebllebenel) HuI der Str e blllla uN bUlia

luusunuurUSUluUUUrtlunumiddotuunUUIntucmrmuuuuuUUUIUUUlaUUHuuuummUltlliacuteutU

1

ACERVO DA BIBLIOTECA PUacuteBLICA DE SANTA CATARINA


Recommended