+ All Categories
Home > Documents > 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert,...

42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert,...

Date post: 12-Aug-2019
Category:
Upload: phamhuong
View: 214 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
24
Amtsblatt der Gemeinde Schluchsee Herausgeber: Bürgermeisteramt 79859 Schluchsee/Rathaus Telefon: 07656/77-0 Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen Kaiser oder Vertreter im Amt Druck+Papier Berenbold · Titiseestraße 53 · 79822 Titisee-Neustadt Tel. 07651/ 9102-0 · Fax 07651/ 9102-22 · E-mail: [email protected] 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 Erstkommunionskinder Schluchsee/Feldberg von hinten links: Alexander Sasse, Alina Keßler, Michael Götte, Angelina Bär, Dora Sigwarth, Lilian Faller, Milena Maier, Milan Pokos Mitte von links: Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von vorne links: Marco Kaiser, Oliver Faller, Lea Blank, Lina-Marie Boegel, Jakob Schindler, Ricardo Marques
Transcript
Page 1: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

Amtsblatt der Gemeinde SchluchseeHerausgeber: Bürgermeisteramt 79859 Schluchsee/RathausTelefon: 07656/77-0Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil: Bürgermeister Jürgen Kaiser oder Vertreter im AmtDruck+Papier Berenbold · Titiseestraße 53 · 79822 Titisee-Neustadt Tel. 07651/9102-0 · Fax 07651/9102-22 · E-mail: [email protected]

42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16

ErstkommunionskinderSchluchsee/Feldberg

von hinten links:Alexander Sasse, Alina Keßler, Michael Götte, Angelina Bär, Dora Sigwarth, Lilian Faller, Milena Maier, Milan Pokos

Mitte von links: Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas

von vorne links:Marco Kaiser, Oliver Faller, Lea Blank, Lina-Marie Boegel, Jakob Schindler, Ricardo Marques

Page 2: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

2

Einladungzu der am Dienstag, 23. April 2013 um 18.00 Uhrstattfindenden öffentlichen Gemeinderatssitzung im

Sitzungszimmer im Rathaus in Schluchsee.

Öffentlicher Teil:

85.1 Bekanntgabe der Beschlüsse aus der letzten nicht-öffentlichen Gemeinderatssitzung

85.2 Frageviertelstunde für Einwohner

85.3 Bauvorhaben:a) Bauvoranfrage zur Errichtung eines Einfamilien -wohn hauses, Sommerseite 15, Flst.Nr. 336/11Blasiwaldb) Bauantrag Neubau einer landwirtschaftlichen Lager -halle für Heu, Stroh und Geräte, Flst.Nr. 134 Faulen -fürst

85.4 Wahl des Kommandanten der Feuerwehr-AbteilungSchluchsee und dessen Stellvertreter

85.5 Benennung der Jugendschöffen

85.6 Kenntnisgaben und Bekanntgaben / Anfragen

Bürgermeisteramt: Jürgen Kaiser, Bürgermeister

NotrufeDRK Rettungsdienst 112ärztl. Notfalldienstan Wochenenden undFeiertagen rund um die Uhr.An Werktagen 18 - 8.00 UhrTel. 01805/19292300Krankentransport 080019222

Feuerwehr 112Polizeiposten, Im Angel 15,Lenzkirch, Tel. 07653/964390Dienstzeit:Mo.-Fr. 7.30-12.00 Uhr

13.30-16.30 UhrFalls der Polizeiposten nichtbe setzt oder nicht erreichbarist, kann immer dasPolizeirevier Titisee-Neu stadtTelefon 07651/9336-0verständigt werden.Strom Energiedienst NetzeGmbH, Störungsdienst

07623/921818

Notrufe · Bereitschaftsdienste der Ärzte · Apotheken · Dorfhelferinnenstation

Telefon Arzt Zahnarzt BeratungPsychosoziale Beratungs-und Behandlungsstelle fürAlkohol- undDrogen prob leme des blv.,Uhlandstr. 11, 79102 Frei burg, Telefon 0761/74112.Außenstelle Titisee-NeustadtTelefon 07651/2422, jeden Mitt -woch von 9.00 bis 12.00 Uhr

Fachstelle Sucht, bwlvBeratung, Behandlung,Prävention.A.-Kolping-Str. 19, Titisee-Neustadt,Telefon 07651/2422, [email protected] Freiburg, Telefon 0761/56309-0

Zahnärztliche Notrufnummer:

0180/ 3 222 555 45

Apothekennotdienst:Heftmitte

Rechtsanwalt-Notdienst: Telefon 0761/72773 jede Nacht von 18.00 bis 8.00 Uhr, samstags, sonn- und feiertags rund um die Uhr.Sorgentelefon Telefon 07762/807421 - täglich von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 23.00 Uhrfür Erwachsene: Samstag und Sonntag von 8.30 bis 12.00 Uhr und 16.00 bis 24.00 UhrSozialstation: Telefon 515 - Sprechzeiten nach Vereinb. / DRK Haus-Notruf, Mob.-Soz.Dienst, Tel. 07651/2006-21Psychosoziale Beratungs- und Behandlungsstelle für Alkohol und Drogenprobleme des blv. Kronenmattenstr. 2a, 79102 Freiburg, Tel. 0761/74112. – Außenstelle Titisee-Neustadt, Schillerstraße 12, Tel. 07651/2422, jeden Mittwoch von 09.00 – 12.00 UhrBeratungsstelle für ältere Menschen des caritativen Altenhilfeverbundes Hochschwarzwald: Tel. 07651/911834Integrationsfachdienst, Beratungsstelle für Schwerbehinderte, psychisch Erkrankte und deren Arbeitgeber:Tel. 0761/36894-500. Fax 36894-455 · Essen auf Rädern, Caritasverband Breisgau-Hochschwarzwald, Telefon 07651/911843,E-mail: [email protected] für Menschen mit Behinderung und für Angehörige: Lebenshilfe Hochschwarzwald, Telefon 07651/932616Bücherei: Die Bücherei im kath. Gemeindezentrum ist am Dienstag von 17.00 bis 19.00 Uhr und freitags von 16.00 bis 18.00 Uhr geöffnet.Hallenbad Schönenbach und Sauna: Di - Fr 18.00 bis 21.00 Uhr, Samstag 15.00 bis 18.00 Uhr, So/Mo geschlossen!

Telefon0180 / 3 222 555 45oderwww.zahnforum.de

Sa/So, 20./21. AprilFrau Dr. RentzschLenzkirchTelefon 07653/9151

Sprechstunden:Samstag und Sonntagvon 11.00 bis 12.00 Uhr undvon 17.00 bis 18.00 Uhr

Dorfhelferinnenstation:Einsatzleitung Herr ScharbatkeTel. 07651/1464 (Büro)Tel. 07651/3308 (Privat)

Krankentransporte: (sitzend)Tel. 07656/221

Amtliche Mitteilungen Dorfgemeinschaft Fischbach

Die Dorfgemeinschaft wird auch dieses Jahr traditionell amMittwoch, den 1. Mai einen Maibaum stellen.

Der Kranz für den „Maien“ wird am Samstag, 27.04.13 ab11:00 Uhr beim Haus des Gastes direkt im Anschluss an die„Aktion Saubere Landschaft“ gebunden.

Ebenso treffen sich die Damen um den Baumschmuck zufertigen, sowie die Kinder um ihren Maibaum herzurichten.

Es wäre schön, wenn wir für die vorbereitenden Arbeiten, sowie das Stellen des Baumes am 1. Mai möglichstviele Helferinnen und Helfer begrüßen dürften.

Treffpunkt am 1. Mai zum Stellen des Baumes ist um 7:30 Uhr am Haus des Gastes in Fischbach.

Jörg Isele

Page 3: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

Zweckverband Gruppenwasserversorgung

Hochschwarzwald

Einladung zu der am Donnerstag, 2. Mai 2013,11.00 Uhr stattfindenden Verbandsversammlungim Sitzungszimmer des Rathauses Schluchsee

Tagesordnung - Öffentlicher Teil:

1. Feststellung des Jahresabschlusses 2012

2. Bau einer Verbindungsleitung

3. Verschiedenes, Bekanntgaben

Jürgen Kaiser, Verbandsvorsitzender

3

Wiederinbetriebnahme der ParkscheinautomatenDie während der Wintermonate außer Betrieb gewesenen Park -scheinautomaten sind seit dem 15. April 2013 wieder in Betrieb.Wir bitten, dies bei der Benützung der parkscheinpflichtigen Park -plät ze zu beachten. Gleichzeitig bitten wir im gesamten Ortsbereich, wo die Park -scheibenpflicht angeordnet ist, darauf zu achten, daß die Park -schei ben angebracht und richtig eingestellt werden.Beachten Sie bitte auch, daß Kraftfahrzeuge nicht auf Gehwegenabgestellt oder geparkt werden und daß auf den Längsparkplätzennur in Fahrtrichtung geparkt werden darf.Wir bitten um entsprechende Beachtung.

Anzeige von Bauarbeiten während der Nachtzeitbzw. an Sonn- und FeiertagenDie DB Netz AG führt unten angegebene unaufschiebbare Bauar -beiten durch. Die Baumaßnahmen sind zur Aufrechterhaltung derBetriebssicherheit erforderlich und können aufgrund der gegebe-nen betrieblichen Voraussetzung (Erfordernis der Einhaltung desFahrplanes) nur in der angegebenen Zeit durchgeführt werden.

Angaben zu den Bauarbeiten:Streckenabschnitt / Ort: Strecke 4300, Bahnhof  Titisee, StreckeTitisee-Neustadt, Bahnhof Neustadt (Schwarzwald),  Bahnhof Hin -ter zarten und Strecke 4301, Bahnhof Aha.

Ausführungszeitraum von Montag, 22. bis Montag, 29. April 2013.Die geplanten Arbeiten erfolgen vorwiegend in Nachtschichten.Wir bitten um Kenntnisnahme.

Jagdgenossenschaft BlasiwaldRechnungsergebnis für das Wirtschaftsjahr2012/2013

Gemäß § 16 Abs. 2 i.V. mit § 10 Abs. 3 (c) der Satzung für dieJagd genossenschaft Blasiwald vom 12.05.2010 hat der Ge -meinde vorstand (Gemeinderat) für jedes Wirtschaftsjahr über dieEinnahmen und Ausgaben der Jagdgenossenschaft Rechnung zuführen.

Für das Wirtschaftsjahr 2012/2013 (01. April 2012 bis 31. März2013) hat der Gemeinderat am 09. April 2013 das Rechnungs -ergebnis wie folgt festgestellt:

Einnahmen der Jagdgenossenschaft: 6962,58 Euro Ausgaben der Jagdgenossenschaft: 1114,48 Euro Reinertrag 2012/2013 5848,10 Euro

Bezogen auf die Fläche des gemeinschaftlichen Jagdbezirks Bla -si wald mit 497,62 ha ergibt sich ein Reinertrag von 11,75 Euro jeha.

Gemäß § 15 Abs. 1 der Satzung für die Jagdgenossenschaft Blasi -wald, wird der Reinertrag aus der Jagdnutzung der Gemeindever -waltung Schluchsee zweckgebunden für Zwecke der Land undForst wirtschaft im gemeinschaftlichen Jagdbezirk Blasiwald, ins-besondere für Zwecke der Wildschadensverhütung und Wild scha -densregulierung im Rahmen des Rotwildkonzeptes Südschwarz -wald, zur Verfügung gestellt.

Nach § 15 Abs. 2 der Satzung kann jeder Jagdgenosse der die-sem Beschluss nicht zugestimmt hat, die Auszahlung seines An -teils am Reinertag verlangen (sog. Auskehrungsanspruch).

Der Anspruch ist innerhalb eines Monats nach Bekanntmachungdieses Beschlusses schriftlich oder mündlich bei der GemeindeSchluchsee geltend zu machen.

Für die Bearbeitung eines Antrags wird satzungsgemäß eineGebühr von 20,-- Euro erhoben und mit dem Reinertrag verrech-net.

Der vorstehende Beschluss des Gemeinderates über die Fest -stellung des Rechnungsergebnisses 2012/2013 wird hiermit gem.§ 19 der Satzung für die Jagdgenossenschaft Blasiwald öffent lichbekannt gemacht.

Schluchsee, den 09. April 2013 Jürgen Kaiser, Bürgermeister

Jagdgenossenschaft SchluchseeRechnungsergebnis für das Wirtschaftsjahr2012/2013 Gemäß § 16 Abs. 2 i.V. mit § 10 Abs. 3 (c) der Satzung für dieJagdgenossenschaft Schluchsee vom 08.04.2011 hat derGemeindevorstand (Gemeinderat) für jedes Wirtschaftsjahr überdie Einnahmen und Ausgaben der Jagdgenossenschaft Rechnungzu führen.

Für das Wirtschaftsjahr 2012/2013 (01. April 2012 bis 31. März2013) hat der Gemeinderat am 09. April 2013 das Rechnungs -ergebnis wie folgt festgestellt:

Einnahmen der Jagdgenossenschaft: 977,09 Euro Ausgaben der Jagdgenossenschaft: 6612,40 Euro

Ergebnis: 2012/2013 -5635,31 Euro

Der vorstehende Beschluss des Gemeinderates über dieFeststellung des Rechnungsergebnisses 2012/2013 wird hiermitgem. § 19 der Satzung für die Jagdgenossenschaft Schluchsee öffentlich bekannt gemacht.

Schluchsee, den 09. April 2013 Jürgen Kaiser, Bürgermeister

Bürger-Informationsveranstaltungzum Thema Windenergie im HochschwarzwaldAm Montag, 22.04.13, 19.00 Uhr findet im Kurhaus in Schluch -see insbesondere für die Hochschwarz waldgemeinden Feldberg,Lenzkirch und Schluchsee eine Bürger-Informationsveranstaltungzum Thema Windenergie mit dem aktuellen Planungsstand in die-sen Gemeinden statt.Neben den Bürgermeistern und den beauftragten Fachplanernwer den auch Vertreter des Regierungspräsidiums Freiburg sowieein Vertreter der Abteilung Waldnaturschutz der Forstlichen Ver -suchs- und Forschungsanstalt Baden-Württemberg (FVA) anwe-send sein. Nach einer Einführung in das Thema und den aktuellen Sachstandste hen alle Anwesenden anschließend für Fragen der Bürger zurVer fügung.Alle interessierten Bürger und Bürgerinnen sind vom Planungs ver -band „Windenergie Hochschwarzwald“ herzlich zu diesen Bürger-Informationsveranstaltungen eingeladen.

Kommunale Geschwindigkeitsmessungen durchden Landkreis - RadarmessungFolgende Geschwindigkeitsmessung wurde vom Landkreis durch-geführt:

Datum: 04.04.2013Zul. Höchstgeschwindigkeit: 60Messpunkt: OT Aha, L 146,

zw. Kappelenhof und Nr. 3Einsatzzeit: 6.46 – 19.30 UhrGemessene Fahrzeuge: 290Beanstandungen: 55Höchstgeschwindigkeit: 100

Page 4: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

4

Datum: 08.04.2013Zul. Höchstgeschwindigkeit: 60Messpunkt: OT Aha, L 146, Nr. 3Einsatzzeit: 15.09 – 17.45 UhrGemessene Fahrzeuge: 230Beanstandungen: 44Höchstgeschwindigkeit: 101

Datum: 08.04.2013Zul. Höchstgeschwindigkeit: 60Messpunkt: OT Seebrugg, B 500

KreuzungsbereichEinsatzzeit: 14.27 – 19.40 UhrGemessene Fahrzeuge: 890Beanstandungen: 118Höchstgeschwindigkeit: 99

Eine differenzierte Aufschlüsselung der gemessenen Geschwin -dig keiten ist aus technischen Gründen leider nicht möglich.

Kleider machen Leute!»Weiße Weste?! – Wann ist die Weste wirklich weiß?«Workshop für den Regierungsbezirk Freiburg zum Thema nachhaltige Kleidung und TextilienDie Umweltakademie Baden-Württemberg und das Ministerium fürLändlichen Raum und Verbraucherschutz Baden-Württembergladen zum Workshop »Weiße Weste?! – Wann ist die Weste wirk-lich weiß?« ein, der am 24. April 2013 in der Ökostation inFreiburg stattfindet.

Viele Dinge des täglichen Lebens bestehen aus Baumwolle, wiebeispielsweise Kleider und Bettwäsche, Hand- und Tischtücher.Wenige Verbraucher wissen allerdings, dass es sich bei Baum -wolle um eine der intensivsten Anbaukulturen handelt und deshalbdie Produzenten riesige Mengen an Pestiziden einsetzen – mitweit reichenden  ökologischen, ökonomischen und sozialen Aus -wirkungen in den Anbauregionen. Das Thema Nachhaltigkeit imBereich der Textilien umfasst die gesamte Produktionskette unddamit weit mehr als nur die Baumwolle. Der Workshop befasstsich mit all den verschiedenen Aspekten entlang der „TextilenKette“ und geht auch der Frage nach, welche Rolle die Ver brau -cher spielen und wie durch Information und Bildung ein nachhalti-ger Konsum gefördert werden kann.

Das Projekt „Nachhaltiger Konsum im Alltag – Umsetzung in derErwachsenenbildung“, in dessen Rahmen dieser Workshop ange-boten wird, rückt die Fragen der Konsumenten in den Vordergrundund bietet neue und alternative Handlungsmöglichkeiten für denAlltag an. Ziel ist es, den eigenen Konsum in Zukunft nachhaltigerzu gestalten.Der Workshop richtet sich insbesondere an Personen, die imBereich der Erwachsenenbildung tätig sind und bietet hilfreicheArbeitsmaterialien und Anregungen, wie das Wissen um und übereine nachhaltige Ernährung an Dritte weiter geben werden kann.Ziel des Workshops „Weiße Weste?!“ ist es, Impulse zu einemnachhaltigen Lebensstil zu geben. Dadurch wird gleichzeitig auchein Beitrag zur Bewahrung der biologischen Vielfalt und zumKlimaschutz geleistet.

Die Veranstaltung beginnt um 9.30 Uhr und endet gegen 17.00Uhr. Die Teilnahme ist  kostenfrei. Anmeldeschluss ist am 19. April2013 bei der Akademie für Natur- und Umweltschutz Baden-Württemberg ([email protected], Tel. 0711/126-2812).Weitere Informationen finden Sie unter www.nachhaltiger-Konsum.com.

Für Steuerberater/Arbeitgeber: Neue Seminare zur SozialversicherungDie Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg bietetauch 2013 wieder Seminare zu sozialversicherungsrechtlichenFragen an. Das kostenfreie Angebot richtet sich an Arbeitgeber,Mitarbeiter in Personalbüros und Steuerberater.Nach ihrem gesetzlichen Auftrag prüfen die Rentenversiche rungs -träger spätestens alle vier Jahre die ordnungsgemäße Zahlungder Sozialabgaben bei den Arbeitgebern. Die Deutsche Renten -ver sicherung Baden-Württemberg steht Arbeitgebern aber auchschon vor den Prüfungen mit Rat und Tat zur Seite. Mit den dies-jährigen Seminaren „Was ändert sich bei den Minijobs und in der

Gleitzone?“ und „Versicherungsrechtliche Beurteilung von beson-deren Personengruppen bei der Betriebsprüfung (Rentner,Familienangehörige, Personen mit einer berufsständischenVersorgung, Schüler, Studenten und Praktikanten)“ sollen ihnenpraxisbezogene Sachverhalte und die gesetzlichen Änderungenbei den Minijobs und in der Gleitzone erläutert werden.

Das Regionalzentrum Freiburg bietet folgende Seminare an:Seminar: „Was ändert sich bei den Minijobs und in derGleitzone?“Veranstaltungsort: Deutsche Rentenversicherung Baden-WürttembergRegionalzentrum Freiburg, Heinrich-von-Stephan-Str. 3, 79100 Freiburg15.05.2013 09:00 – 12:00 Uhr oder 14:00 – 17:00 Uhr

Veranstaltungsort:Deutsche Rentenversicherung Baden-WürttembergRegionalzentrum Freiburg, Außenstelle Lörrach, Feldbergstr. 16,79539 Lörrach16.05.2013 09:00 – 12:00 Uhr oder 14:00 – 17:00 Uhr

Veranstaltungsort:Deutsche Rentenversicherung Baden-WürttembergRegionalzentrum Freiburg, Sprechtagsort Waldshut, Waldtorstr.1a, 79761 Waldshut-Tiengen17.05.2013 09:00 – 12:00 Uhr

Seminar: „Versicherungsrechtliche Beurteilung von besonderen Personengruppen bei der Betriebsprüfung (Rentnern, Familienangehörige, Personen miteiner berufsständischen Versorgung, Schüler, Studenten undPraktikanten)“

Veranstaltungsort:Deutsche Rentenversicherung Baden-WürttembergRegionalzentrum Freiburg, Heinrich-von-Stephan-Str. 3, 79100 Freiburg05.06.2013 09:00 – 12:00 Uhr oder 14:00 – 17:00 Uhr

Veranstaltungsort:Deutsche Rentenversicherung Baden-WürttembergRegionalzentrum Freiburg, Außenstelle Lörrach, Feldbergstr. 16,79539 Lörrach06.06.2013 09:00 – 12:00 Uhr oder 14:00 – 17:00 Uhr

Bitte beachten Sie: Die Teilnehmerzahl an den Seminaren istbegrenzt. Berücksichtigt werden Interessenten in der Reihenfolgeder Anmeldung. Anmeldeschluss ist der 26. April 2013.

Sie können sich zu den Arbeitgeberseminaren unterwww.deutsche-rentenversicherung-bw.de online anmelden. Über den Bereich „Wichtige Links“ kommen Sie direkt zu denArbeitgeberseminaren.

Informationsveranstaltungen am Mittwoch 24. April 2013Studieren und sich weiterbildenSich berufliche weiterentwickeln und dies mit Beruf und Familieverbinden ist das Grundanliegen unsere Bildungsangebot. Dazuinformieren wir Sie an unserem Infoabend:

Beginn 18.00 Uhr: Sozialfachwirt/in (IKS)Dauer 1 Jahr an 16 Wochenenden (Freitagnachmittag und Samstag)  Start 14.06. 2013.

Beginn 19.00 Uhr:  Bachelorstudiengang Betriebswirtschaft,Wirtschaftspsychologie, Gesundheits- und SozialmanagementDauer 6 Semester (3 Jahre) Präsenz- und Onlineangebote

Weitere Informationen: IKS Institut für Bildung und Management,Studienzentrum der SRH FernHochschule Riedlingen, Zell i. W.,Scheffelstr. 2 (Eingang Grundschule Zell). Tel. 07625/918837-0,www.iks-zell.de. Informationen zum Studium: www.fh-riedlingen.de

Page 5: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

5

GeburtstagsjubilareIn der Zeit vom 22. bis 28. April 2013

können folgende Jubilare ihren Geburtstag feiern:

22.04. 70 Jahre Herr Herbert GrimmDresselbacher Straße 1, Schluchsee

25.04. 81 Jahre Frau Hella-Maria ErmelIm Wolfsgrund 27, Schluchsee

25.04. 70 Jahre Herr Hans Rudolf Häusler,Birkenweg 11, Schluchsee

27.04. 77 Jahre Herr Wolfram Denzel,Tannenweg 11, Schluchsee

Herzlichen Glückwunsch!

Führerschein entzogen?Für Menschen, denen wegen Alkohols am Steuer der Führer -schein entzogen wurde, bietet der Baden-Württembergische Lan -des verband für Prävention und Rehabilitation (bwlv) einen neuenKurs an. Dieser Kurs beginnt am Montag, 13. Mai 2013 und sollauf die medizinisch-psychologische Untersuchung (MPU) vorbe-reiten, die in der Regel fällig ist, wenn Verkehrsteilnehmer mehr-fach mit Alkohol oder mit 1,6 Promille und mehr auffällig gewordensind. Ein erstes persönliches Informations- und Beratungsge -spräch in der Beratungsstelle in der Basler Str. 61 in Freiburg istkostenfrei. Anmeldung: Montag bis Freitag 8 bis 16 Uhr,0761/156309-0, E-Mail: [email protected]

„Weiterbildung Weinbau im Nebenerwerb“stärkt das LandDer Nebenerwerbsweinbau hat auch zukünftig eine wichtige Rollein der badischen Weinwirtschaft. Voraussetzung ist es, sich fit zumachen im praktischen Weinbau, als WG-Mitglied Kompetenz undVerantwortung zu erwerben, lernen wie Wein gemacht wird undwie man Wein anspricht.Die Fachschule für Landwirtschaft Emmendingen-Hochburg bietetdeshalb ab 05.11.2013 wieder einen Kurs für motivierte Neben -erwerbswinzer mit über 400 Unterrichtsstunden bis März 2015 an. Unsere drei Säulen: Gute Ausbildung im GrundlagenwissenWeinbau/ Praxis und arbeitswirtschaftliche Schlagkraft, Kellerwirt -schaft/Sensorik, Unternehmensführung (Wirtschaftslehre/ Marke -ting/Weinrecht), Betriebskommunikation (EDV, Schlagkartei) undÖkologie (Umwelt- und Baurecht).

Wir laden Interessierte ein zu einer Informationsveranstaltung am Dienstag, den 14. Mai 2013, 19.00 Uhr auf Hochburg.Anmeldeschluss ist der 30. August 2013. Die Anmeldungen sindschriftlich zu richten an: Fachschule für Landwirtschaft, Schwarz -waldstr. 4, Haus am Festplatz, 79312 Emmendingen. Anmelde -formu lare und weitere Infos unter www.emmendingen.landwirt-schaft-bw.de. Ansprechpartner: Klaus Weber, Tel.: 07641-451-9130 oder Mail: [email protected]

Kostenloser Erste-Hilfe-Kurs für Kinder und Jugendliche - Johanniter bieten Kurs für 11 bis 16 JährigeFreiburg - Ob auf dem Pausenhof oder in der Turnhalle: Für einenkurzen Moment passt jemand nicht auf, rutscht aus - und fällt hin.Das Knie ist aufgeschlagen und irgendwie verdreht, aber niemandversteht was los ist. Wie man im Notfall mutig eingreift und richtigErste Hilfe leistet, lernen Kinder und Jugendliche jetzt bei denJohannitern. In den Pfingstferien bieten die Johanniter in Freiburg einen kosten-losen Erste-Hilfe-Kurs für Alle im Alter von 11 bis 16 Jahren an.Der Kurs findet am 22. und 23.05.2013, jeweils in der Zeit von13:30 Uhr bis 18:30 Uhr in der Dienststelle der Johanniter,Schwarz waldstraße 63 statt. Der Kurs gilt auch für den Erwerb desFührerscheins (Nachweis über Lebensrettende Sofortmaß -nahmen). Anmeldung und weitere Infos unter Telefon 0761 459310 oder perE-Mail an [email protected].

Herausgabe eines AdressbuchesEs wird darauf hingewiesen, dass das Bürgermeisteramt Schluch -see dem Südbadischen Adressbuch- und Medienverlag GmbH inFreiburg zum Zwecke der Herausgabe eines Adressbuches auf-grund des Melderegisters Vor- und Familienname, akademischeGrade und Anschriften aller volljährigen Einwohner übermittelt. Nach § 34 Abs. 4 des Meldegesetzes kann jeder Betroffene ver-langen, dass die Veröffentlichung unterbleibt. Für die Ausübungdieses Widerspruchrechts wird eine Frist von 8 Wochen bestimmt.Die Frist endet am 14.06.2013.Wer von seinem Widerspruchrecht Gebrauch machen will, wirdgebeten, dies dem Einwohnermeldeamt Schluchsee schriftlichoder mündlich (Tel. 07656/7720) vor Fristablauf mitzuteilen. DieEinwände, die nach der genannten Frist erhoben werden, könnennicht mehr berücksichtigt werden.

Friedhof SchluchseeAb sofort stehen am Friedhof Schluchsee 2 Schubkarren für Blu -men transport usw. zur Verfügung. Mitzubringen ist "1-Euro"Münze, um den Schubkarren benutzen zu können (wie Einkaufs -wagen). Ihre Gemeindeverwaltung Schluchsee

BürgermeisteramtSchluchsee

Mitarbeiter/in gesucht

Die Gemeinde Schluchsee sucht zum nächstmöglichen Zeit -punkt eine/n Mitarbeiter/in als geringfügig Beschäftigte/n zurMithilfe auf dem gemeindeeigenen Campingplatz Schluch -see.

Das Arbeitsfeld erstreckt sich hauptsächlich in der Pflege derAußenanlage und der Gebäudeunterhaltung. Weitere Aufgaben behalten wir uns vor.

Bewerbungen richten Sie bitte bis zum 30. April 2013 an dasBürgermeisteramt Schluchsee, Fischbacher Str. 7, 79859Schluchsee.

Für weitere Auskünfte stehen Ihnen Hauptamtsleiter StefanRoth (Tel. 07656/77-23) oderPersonalamtsleiterin Sabine Zolg (Tel. 07656/77-24) gernezur Verfügung.

Page 6: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

6

Grundkurs Entgeltabrechnungan der Gewerbe AkademieBasiswissen aus der Praxis soll Grundlagen vermitteln, um selbst-ständig die Entgeltabrechnungen durchführen zu können. Dazubietet die Gewerbe Akademie Freiburg im Rahmen der Assistent/-in Personalwesen das Thema „Entgeltabrechnung, Grundkurs“ abDienstag, 25. Juni berufsbegleitend als Abendkurs an. Auch wernicht die Fortbildung zum Personalassistent anstrebt, kann diesesModul extra besuchen.Zunächst werden rechtliche Grundlagen und Themen wie Eintrittund Austritt von Arbeitnehmern, Jahresabschlussarbeiten sowiedie Bruttoabrechnung behandelt. In weiteren Schritten stehen derAufbau der Sozialversicherung, Beitragsnachweis für Kranken kas -sen oder Insolvenzversicherung im Fokus. Auch Lohn- und Kirch -en steuer mit Steuerklassen, Lohnsteuertabellen und Pauschal -besteuerung sind wichtige Bausteine. Alles Wissen wird imRahmen von praktischen Übungen gefestigt.Der Lehrgang ist zertifiziert und kann unter bestimmten Voraus -setzungen durch die Agentur für Arbeit gefördert werden. WeitereInformationen erteilt die Gewerbe Akademie unter Telefon 0761152500.

Volkshochschule HochschwarzwaldÖrtliche Stelle SchluchseeSamstag, 01.06.13Landschaftsfotografie am Schluchsee (Wolfram Zimmer),10:30, Schluchsee, Treffpunkt Bahnhof,

Samstag, 08.06.13Landschaftsfotografie am Schluchsee - Aufbaukurs (WolframZimmer), 10:30, Schluchsee, Treffpunkt Bahnhof,

Samstag, 15.06.13Zeichnen am See (Wolfram Zimmer), 10:30, Schluchsee,Treffpunkt Bahnhof,

Anmeldung und nähere Information bei der örtlichen Leitern FrauUte Aschendorf, Tel. 07656-987969 oder der VHS-Geschäftsstelleunter Tel. 07651-1363.

PD Freiburg – Markgräflerland Mullheim, Bad Krozingen und Neuenburg: Spezialistengeben Tipps zur EinbruchsverhutungDas Informationsfahrzeug des LKA Baden-Wurttemberg kommt! -Wie schutze ich mich vor Einbrechern? Welche Sicherungen anHaus und Wohnung sind sinnvoll? Wie funktionieren sie?Antworten auf diese Fragen geben die Spezialisten der FreiburgerKriminalprävention (www.polizei-freiburg.de/Kriminalprävention).Ergänzt wird dieses (kostenlose) Angebot der Polizei in der Zeitzwischen dem 6. Mai und 8. Mai 2013 durch Spezialisten vomLandeskriminalamt Baden-Wurttemberg, die im Informations fahr -zeug der Polizei anreisen.Im 17 Meter langen Sattelzug befindet sich eine zeitgemäße Aus -stellung mit Sicherungstechniken, mit deren Hilfe sich Burger vorEinbruchen und Diebstählen schutzen können. Dazu gehören z.B.bewährte Produkte fur den mechanischen und elektronischenSchutz von Häusern und Wohnungen, ferner Diebstahlsiche rung -en fur Zweiräder und Autos. Die Besucher erhalten Auskunfte uberHaustur-, Fenster-, Rollladen- und Gittersicherungen, Einbruch -meldeanlagen mit Kontakt- und Bewegungsmeldern, Lenkrad -schloss- und Anhängersicherungen oder Code-Radios.

Das Fahrzeug steht jeweils zwischen 10.00 Uhr und 18.00 Uhrin Mullheim: am Montag, 06.05.2013,Fußgängerzone/Markgräfler Platz,in Bad Krozingen: am Dienstag, 07.05.2013,auf dem Bahnhofsvorplatzin Neuenburg: am Mittwoch, den 08.05.2013, auf dem RathausplatzAlle interessierten Burgerinnen und Burger sind herzlich eingela-den, diese mobile Vor-Ort-Beratung zu besuchen!

Zimmererhandwerk erlernen und gleichzeitig studieren: Ausbildung und Studium „Holzbau - Projektmanagement“Momentan genug von Schule, aber dennoch den Wunsch zu stu-dieren und dabei noch Geld verdienen?„Holzbau - Projektmanagement“ bietet beides: Ausbildung zumZimmerer und gleichzeitig Studium 1. Semester Projektmanage -ment (Bau).Zielgruppe sind junge Leute mit Hochschulzugangsberechtigung,die im Bereich Holzbau Führungspositionen anstreben. Die Dauerdes gesamten Ausbildungsganges beträgt fünf Jahre und dreiMonate. Die Absolventen erwerben während ihrer Ausbildungszeitfolgende Qualifikationen:

Schwarzwaldverein - OG Schluchsee„Müllfreie Wälder - sauberer See“16. Gemeinsame Wald- und Seeufer-"Putzete"Samstag, 27. April 2013

AnglerkameradschaftTreffpunkt: Anglersteg am "Kleinen See", 09.00 UhrWolfsgrundbucht - Amalienruhe -Campingplatz und Kaiserbucht

Seglervereine SCS, SKFTreffpunkt: Segler-Gelände Aha gegenüber Auerhahn, 09.00 UhrSeeufer und Seeuferweg, Aha - Campingplatz und Aha -Seewegbrücke

Skiclub SchluchseeTreffpunkt: Sportplatz, 09.00 UhrSchluchsee-Loipe

Skiclub Blasiwald, Musikverein Blasiwald undBlasiwälder NotepflümlerTreffpunkt: Parkplatz Eisenbreche, 09.00 UhrEisenbreche, Sprungschanze, Skiloipen

Skiclub FischbachTreffpunkt: Haus des Gastes, Fischbach, 09.00 UhrLoipe/Wanderwege rund um Fischbach

Faulenfürster BollimänklTreffpunkt: Haus des Gastes, Faulenfürst, Freitag, 26.04., 18.00 UhrWege rund um Faulenfürst

Schwarzwaldverein und Musikverein SchluchseeTreffpunkt: Parkplatz Eisenbreche, 09.00 UhrSeeufer, Seeweg, Jägergutweg von der Staumauer bis Aha

DIVA - Tauchclub SüdschwarzwaldTreffpunkt: Tauchschule Lang, Bhf. Seebrugg, 09.00 UhrSeeufer Seebrugg bis Hubertus

Mit Unterstützung von der Gemeinde Schluchsee, Forstver -wal tung, Wirtegemeinschaft Schluchsee

ab 13.00 Uhr: Gemütlicher Abschlußhock aller Aktiven amGrill platz "Kaiser tanne" (Autos bitte bei der Schluchseehalle parken)

Alle Mitbürgerinnen, Mitbürger und Gäste sind zurTeilnahme herzlich eingeladen!Bitte Handschuhe und Eimer oder Müllsäcke mitbringen.Müllsäcke können bei Dr. Gerecke (Tel. 1421) oder bei derTourist Information abgeholt werden. Der gesammelte Müllwird vom Bauhof abgeholt (bitte Lagerort beim Abschlußhockmitteilen) oder kann beim Bauhof abgeliefert werden.gez. Dr. Karl-Ludwig Gerecke, 2. Vorsitzender

Page 7: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

7

!

Die Grünschnittsammelstelle in Schluchsee öffnet

am Samstag, 20. April 2013

Öffnungszeiten im APRIL:samstags von 11.00 bis 12.00 Uhr

und von 15.00 bis 17.00 Uhr

Öffnungszeiten ab MAI:Mittwoch: 17.00 bis 19.00 Uhr - außer 1. Mai

Freitag: 16.00 bis 18.00 UhrSamstag: 11.00 bis 12.00 Uhr

und 15.00 bis 17.00 Uhr

Abholtermine Müllabfuhr/Wertstoffe:

Gelber Sack Montag, 22. April 2013

Biotonne Montag, 22. April 2013

Papiertonne Freitag, 26. April 2013

Restmüll Donnerstag, 2. Mai 2013

Annahme von Schrott- und ElektroschrottMittwochs von 16.00 bis 17.00 Uhr beim Bauhof Schluchsee

KühlgeräteentsorgungTitisee-Neustadt RAZ, Gewerbestr. 16, TitiseeMontag und Dienstag von 9.00 bis 15.00 UhrDonnerstag und Freitag von 12.00 bis 18.00 UhrSamstag in ungeraden Kalenderwochen von 9.00 bis 13.00 Uhr

Abfallwirtschaftsberater: Telefon 01 80/2 25 46 48Kompostpate: Herr Thomas Schulz, Grünwald 28,79853 Lenz kirch, Tel.: 0 76 53/63 79.

Entsorgung von Altbatterien aus dem HaushaltElektro-Rudigier, Giersbühlstraße 6, 79859 SchluchseeElektro-EBS, Fischbacher Str. 6, 79859 Schluchsee

• Gesellenbrief im Zimmererhandwerk• Polier im Zimmererhandwerk• Hochschulabschluss Bachelor of Engineering im Studiengang

Projektmanagement/Bauingenieurwesen• Meister im Zimmererhandwerk

Nächster Ausbildungsstart: September 2013Bewerbungsschluss 31. Mai 2013

Informationen und Anmeldung unter:Kompetenz Zentrum Holzbau & Ausbau, BiberachWolfgang Schafitel – 07351 44091 55HBC Hochschule BiberachProf. Dr.-Ing. Christian Holldorb – 07351 582 350www.kompetenzzentrum-bc.deRückmeldungen von Teilnehmer finden Sie unterwww.kompetenzzentrum-bc.de/Duales-Studium-Teilnehmerstimmen

Öffentliche Bekanntmachungzur Änderung der Führung des LiegenschaftskatastersDas Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald, FachbereichVermessung und Geoinformation, gibt die Änderung der Führungdes Liegenschaftskatasters im Landkreis bekannt.

Die Führung des Liegenschaftskatasters ist unter anderem Auf -gabe des amtlichen Vermessungswesens entsprechend § 1 desVermessungsgesetzes von Baden-Württemberg in der Fassungvom 01. 07. 2004, zuletzt geändert am 30.11. 2010 (GBl.S.989).Die Daten des Liegenschaftskatasters werden ab sofort im neueingerichteten Amtlichen LiegenschaftsKatasterInforma tions -System (ALKIS) geführt.

Betroffen sind in • der Gemeinde St. Peter die Gemarkung St. Peter• der Gemeinde St. Märgen die Gemarkung St. Märgen• der Gemeinde Eisenbach die Gemarkungen Eisenbach,

Bubenbach, Oberbränd und Schollach• der Stadt Titisee-Neustadt die Gemarkungen Langenordnach,

Neustadt, Rudenberg, Schwärzenbach, Titisee und Waldau• der Gemeinde Breitnau die Gemarkung Breitnau • der Gemeinde Hinterzarten die Gemarkung Hinterzarten• der Gemeinde Friedenweiler die Gemarkungen Friedenweiler

und Rötenbach• der Stadt Löffingen die Gemarkungen Löffingen, Bachheim,

Dittis hausen, Reiselfingen, Göschweiler, Seppenhofen undUna dingen

• der Gemeinde Lenzkirch die Gemarkungen Lenzkirch, Kappel,Raitenbuch und Saig

• der Gemeinde Feldberg die Gemarkungen Feldberg, Altglas -hütten und Falkau

• der Gemeinde Schluchsee die Gemarkungen Schluchsee,Blasi wald, Faulenfürst, Fischbach und Schönenbach.

ALKIS weist durch eine am Grundeigentum ausgerichtete Eintei -lung von Grund und Boden die Liegenschaften auf der Grundlagevon Liegenschaftsvermessungen landesweit nach. Es dient insbe-sondere der Sicherung des Grundeigentums, dem Grundstücks -ver kehr, der Besteuerung sowie der Ordnung von Grund und Bo -den und ist Grundlage für raumbezogene Informationssysteme.Mit der Einführung von ALKIS werden die digitalen Daten desLiegenschaftskatasters auf ein bundesweit einheitliches objektori-entiertes und internationalen Normen entsprechendes Daten mo -dell umgestellt. ALKIS ersetzt die bisherigen Datenbestände derAutomatisierten Liegenschaftskarte (ALK) mit den Punktdaten derVermessungs- und Grenzpunkte sowie des AutomatisiertenLiegenschaftsbuchs (ALB).

Der Fachbereich Vermessung und Geoinformation (Vermessungs -bezirk Titisee-Neustadt) ist zu weiteren Auskünften (Telefon: 07612187 9570) gerne bereit.

Während der nachstehenden ServicezeitenMontag - Freitag 08 - 12 UhrMontag bis Donnerstag 14 - 16 Uhr

können Sie sich gerne über die Inhalte der neuen Führung desLiegenschaftskatasters informieren.Landratsamt Breisgau-HochschwarzwaldFachbereich Vermessung und Geoinformation

Der Landwirtschaftspreis für unternehmerischeInnovation (L·U·I) bereits zum 17. MalNoch bis 30. Juni 2013 bewerben!Bereits zum 17. Mal wird der LUI vergeben. Bewerben könnensich alle landwirtschaftlichen Betriebe und Unternehmen oder sol-che, die in beispielhafter Weise im vor- und nachgelagerten Be -reich mit der Landwirtschaft zusammenarbeiten. Das können Be -triebe der Gastronomie, des Handwerks oder des Handels sindoder aber Einzelpersonen, Gruppen oder Gemeinden mit heraus-ragenden Ideen. Es werden die Kategroen Landwirtschaft, Unter -nehmenskooperation und Initiativen für Gemeidnen unterschie-den.Der LUI ist insgesamt mit 5.000,– Euro dotiert und wird von der ZGRaiffeisen eG und der Sozialversicherung für Landwirtschaft,Forsten und Gartenbau gestiftet. Sie tragen den LUI gemeinsammit den drei berufständischen Landjugendverbänden in Baden-Württemberg, den Landfrauen- und Bauernverbänden sowie derUniversität Hohenheim.

Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2013

Bewerbungsunterlagen gibt es als Download unter www.lui-bw.deoder bei den beteiligten Organisationen. Dort finden Sie auchBeispiele von LUI-Siegern der letzten Jahre. Ansprechpartner fürSüdbaden ist Alexander Seibold vom Bund Badischer Land -jugend, Telefon 0761/2713333 oder [email protected]

Page 8: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

8

Kirchliche Nachrichten

Evangelische KirchengemeindeLenzkirch-SchluchseePfarrbüro: Dienstag, 14.30 bis 18.00 Uhr; Freitag, 9.00 bis 12.00 UhrTelefon 07653-1660

JUBILATE(Jauchzet Gott, alle Lande! Psalm 66,1)Ist jemand in Christus, so ist er eine neue Kreatur; das Alte ist ver-gangen, siehe, Neues ist geworden (2. Kor 5,17)

Ev. Christusgemeinde LenzkirchDonnerstag, 18. April16.00 Uhr Kirchenkids

Freitag, 19. April15.30 Treffpunkt der Konfirmanden an der Schluchseer Petruskirche

Samstag, 20. April15.00 Uhr KGR-Wanderung, Treffpunkt: Staumauer Schluchsee

Sonntag, 21. AprilKein Gottesdienst in der Christuskirche, Einladung zum Gottesdienst nach Schluchsee um 10.30 Uhr

Dienstag, 23. April14.30 Frauenkreis

Mittwoch, 24. April16.00 Uhr Konfirmandenunterricht19.00 Uhr Sitzung des Ökumenischen BildungswerkesIm Evang. Pfarramt

Donnerstag, 25. April16.00 Uhr Kirchenkids

Sonntag, 28. April10.30 Uhr Gottesdienst (Prädikant Prenzlin)Zeitgleich Kindergottesdienst für Kirchenmäuse und -teenies

Abholdienst 28.04.13 Fam. Schwab (Tel. 960382)

Ev. Petrusgemeinde SchluchseeFreitag, 19. April15.30 Treffpunkt der Konfirmanden an der SchluchseerPetruskirche

Samstag, 20. April15.00 Uhr KGR-Wanderung, Treffpunkt: Staumauer Schluchsee

Sonntag, 21. April10.30 Uhr Gottesdienst mit allen Konfirmanden zum Abschluss derKonfirmationszeit.Im Anschluss: Kirchenkaffee

Die Konfirmanden verkaufen faire Waren zugunsten benachteilig-ter Länder (Kaffee, Tee, Schokolade usw.)

Sonntag, 28. April9.00 Uhr Gottesdienst (Prädikant Prenzlin)

Kirchliche Nachrichten

Nicht alle konnten vor langer Zeit Konfirmation feiern- aberauch Sie sind herzlich eingeladen…..nach Lenzkirch undSchluchsee zur Jubelkonfirmation und zur Bekräftigung desGlaubensWer mindestens vor 25 Jahren konfirmiert wurde, gleich ob er/sieein rundes oder unrundes Jubiläum hat: Wir feiern das Konfir ma -tionsjubiläum für beide Gemeinden am 30. Juni um 10.30 Uhr inder Christuskirche Lenzkirch - Silberne, Goldene, Eiser ne…Unrunde…. Auch wenn Sie aus verschiedenen Gründen als Ju -gend liche nicht konfirmiert werden konnten und doch schon langezur evangelischen Kirche gehören - es ist die Gelegenheit, zu -sammen mit anderen, Ihren christlichen Glauben zu bekräftigen!Wichtig: geben Sie die Einladung weiter, melden Sie sich imPfarramt an. Wenn Sie damals woanders konfirmiert wurden - das ist keinProblem, Sie sind bei uns herzlich willkommen! Im Anschluss anden Gottesdienst findet ein kleiner Sektempfang statt!

Die Petruskirche Schluchsee wird 50 - das wollen wir feiern!Zum Festgottesdienst am 6. Oktober 2013 in Schluchsee ist esnoch lange hin- aber wir wollen nicht nur einen Gottesdienst feiern.Darum:Wer weiß etwas von den Anfängen der Schluchseer Kirche? Wer hat Fotos, Informationen etc.? Wer würde gerne mithelfen in diesem Jubiläumsjahr?Auch die Petruskirche soll von allen Aktionen profitieren, dennnach 50 Jahren muss manches neu gemacht werden. Wir freuen uns auf Meldungen im Pfarramt Lenzkirch oder bei denKirchengemeinderäten!

Konfirmanden und Konfirmandinnen 2013Das Fest der Konfirmation feiern am 5. Mai 2013 um 10.00 Uhr inder Evang. Christuskirche Lenzkirch:Nico Egorov, Brenda Eichin, Dajana Fetter, Chantal Heyse, KevinKnips, Justin Löffler, André Löffler, Lukas Metzger, Alex GerhardRodermel, Lorena Rombach, Anna-Lea Rommel, Mark Ummen -hofer.

KontaktdienstgruppeDie Kontaktdienstgruppe Schluchsee trifft sich jeden Dienstag ab14.00 Uhr im Gruppenraum des Pfarrzentrums zum Basteln. Alle, die gerne basteln sind herzlich eingeladen.Eva Kohler und Irma Killig

„Lebensqualität im Alter“ (LimA)Wer alt werden will, muss rechtzeitig damit anfangen.(aus Spanien)

Deshalb bieten wir Kurse an für Menschen zwischen 50 und 100Jahre „Lebensqualität im Alter“ hat die Förderung der Gesundheitan Körper, Geist und Seele zum Ziel. Un ter suchungen belegen,dass durch das systematische und kombinierte Training vonKompetenzen in den vier Bereichen

• Gedächtnis - mit Spaß geistig fit bleiben• Bewegung - beweglich bleiben und sich entspannen• Alltagsfähigkeiten - mit den Anforderungen einer sich verän-

dernden Welt zurechtkommen• Sinn - das eigene Leben gestalten – mit Grenzen leben –

Kraftquellen entdecken

nachhaltige Effekte für den Erhalt und die Verbesserung der Ge -sund heit, Selbstständigkeit und Kommunikationsfähigkeit im Altererzielt werden können.

Page 9: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

9

Ort: Pfarrsaal Schluchsee, Kirchplatz 6Dauer: 8 Wochen(17.4./24.4./8.5./15.5./22.5/.5.6.2013)Kosten: 40,-- € (inclusive Kursmaterial)Kursleitung: Irma Killig – Tel. 07656-882 Auskunft und Anmeldung bei Irma Killig

Katholische KirchengemeindeSt. Nikolaus SchluchseeFr, 19.04.13 19.00 Uhr, Hl. Messe, FischbachSa, 20.04.13 19.00 Uhr, Hl. Messe, SchluchseeSo, 21.04.13 10.30 Uhr, Hl. Messe, SchluchseeMo, 22.04.13 19.00 Uhr, Hl. Messe, SchluchseeDi, 23.04.13 19.00 Uhr, Hl Messe, FaulenfürstDo, 25.04.13 19.30 Uhr, Hl. Messe, SchönenbachSa, 27.04.13 19.00 Uhr, Hl. Messe, SchluchseeSo, 28.04.13 10.30 Uhr, Hl. Messe, BlasiwaldMo, 29.04.13 19.00 Uhr, Hl. Messe, SchluchseeFr, 03.05.13 9.00 Uhr, Hl. Messe, Schluchsee

Unterwegs auf dem JakobswegFür die Fußwallfahrt der Katholischen Landvolk Bewegung (KLB)der Erzdiözese Freiburg auf dem französischen Jakobsweg gibt esnoch freie Plätze. Nach Zuganreise ab Offenburg geht es in zwölfTagesetappen vom 27. Juli bis 10. August 2013 von Lectour (beiToulouse) nach St.-Jean-Pied-de-Port an die spanische Grenze.Unterwegs ist man in kleinen Gruppen von maximal zwölf Per -sonen, begleitet von erfahrenen Pilgerinnen und Pilgern der KLB.Übernachtet wird in Pilgerherbergen und einfachen Hotels. DerReisepreis beträgt 1.295 Euro für KLB-Mitglieder und 1.395 Eurofür Nichtmitglieder. Weitere Informationen und die Möglichkeit zurAnmeldung gibt es bei der KLB Freiburg, Okenstraße 15, 79108Freiburg, Telefon 0761/5144-235, E-Mail: [email protected],www.klb-freiburg.de. Anmeldeschluss ist am 19. April 2013.

Fahrt der KLJB Freiburg nach Taizé vom 26. Mai bis zum 2. JuniVom 26. Mai bis zum 2. Juni bietet die KLJB Freiburg eine Fahrtnach Taizé an. Michael Knaus (Geistlicher Leiter der KLJB Frei -burg) und Robert Mai (KLJB-Bildungsreferent) laden alle interes-sierten Jugendlichen und jungen Erwachsenen ab 16 Jahren herz-lich ein, mit nach Taizé zu kommen und dort die besondereAtmosphäre dieses Ortes zu erleben! Wer kennt sie nicht, diebekannten Gesänge aus Taizé? Auch Nicht-Mitglieder können ander Fahrt teilnehmen! Die Kosten für Unterkunft, Verpflegung undFahrt von/bis Freiburg belaufen sich auf 175 Euro (für KLJB-Mitglieder) und 200 Euro (für Nicht-Mitglieder). Anmeldung undInfos: KLJB-Diözesanstelle, Tel.: 0761/5144-238, E-Mail: [email protected] und unter www.kljb-freiburg.de

Altenwerk St. Nikolaus SchluchseeFahrt zum Kloster Maria Einsiedeln (Schweiz)Am Dienstag, den 23.04.2013 fahren wir zum Kloster Maria Ein -siedeln. Hierzu laden wir alle Senioren jeder Konfession ab 60herzlich ein.Fahrroute: Schluchsee-Baden–Zürich, kleine Stadtrundfahrt undevtl. kurzer Aufenthalt am See. Ankunft Einsiedeln ca. 13:30 Uhr.Um 15:30 Uhr Klosterführung anschl. um 16:30 Uhr Abendvespermit Salve Regina. Die Kosten für die Klosterführung werden vomAlten werk getragen. Buskosten ca. 21,-Euro/Person. Bitte Aus -weise nicht vergessen und evtl. Schweizer Franken mitnehmen.

Abfahrt: 12:00 Uhr Rathaus Schluchsee12:15 Uhr Blasiwald/SonneDie Rückkehr in Schluchsee wird so ca. 20:30 Uhr sein.

Anmeldung bei Sonja Schulta; Tel.: 1616, ab 19:00 Uhr (bei An -mel dung auf dem Anrufbeantworter bitte deutlich Name und Tele -fon nummer angeben) Ihr/Euer Altenwerkteam

Kolumban-Kayser-Str. 26, 79853 Lenzkirch

Telefon:Telefon: 00 7676 5353 // 9696 4646 9999 www.hds-lenzkirch.de

Grabmalesind mehr als Erinnerung

Grabmale

Bildhauerarbeiten,Arbeitsplatten, Treppen

Sandstrahlarbeitenin Glas, Stein, Metall

Hilfe im Trauerfall45 Jahre Bestattungen Heinrich KoppDen Weg der Trauer nicht allein gehen.Ich bin immer für Sie da, wenn Sie mich brauchen.Tag und Nacht. Telefon 07656/584. Mobil 0174/599658379859 Schluchsee, Bergacker 3

Page 10: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

10

Vereinsnachrichten

Musikverein /Trachtenkapelle Schluchsee

Montag, 22. April 201320.00 Uhr Gesamtprobe

Freitag, 26. April 201320.00 Uhr Gesamtprobe

Montag, 29. April 201320.00 Uhr Gesamtprobe

Freitag, 3. Mai 201319.00 Uhr Zusatztermin

Montag, 6. Mai 201320.00 Uhr Gesamtprobe Karlheinz Kandler, 1. Vorsitzender 

Tanz dich fit - Mach mit! Freies Tanzen 40plusTreffpunkt kleiner Kursaal in SchluchseeKostenloser Eintritt. Keine Bewirtung.Nur freies Tanzen und Fit bleiben.Musik und Stimmung mit Chartmusik von Heute und Gestern.Jeden Freitag von 19.00 bis 21.00 Uhr Gäste und Urlauber sind herzlich willkommen. Männer natürlichauch. Informationen mit dem Stichwort „Tanz dich fit“ unter Telefon07656/1552 oder 07656/1229.

Deutsches Rotes Kreuz Ortsverein Feldberg-Schluchsee24.04. Dienstabend, Bonndorf OV Haus 20:00 Uhr, Treffpunkt 19:45 Uhr Rettungswache Schluchsee08.05. Dienstabend, Rettungswache Schluchsee 20:00 Uhr11.05. SWD, Parkplatz Schluchseehalle, Nordic Walking Opening12.05. SWD, Parkplatz Schluchseehalle 9:00 Uhr Schluchseelauf22.05. Dienstabend, Bonndorf OV Haus 20:00 Uhr, Treffpunkt 19:45 Uhr Rettungswache Schluchsee05.06. Dienstabend, Rettungswache Schluchse 20:00 Uhr19.06. Dienstabend, Bonndorf OV Haus 20:00 Uhr, Treffpunkt 19:45 Uhr Rettungswache Schluchsee

Weitere Informationen unter www.drk-schluchsee.de

SV SchluchseeE 2Am Freitag den 12.04.2013 spielten wir gegen den TuS Bonndorf 2

Mit dem ersten Spiel nach der Winterpause und mit wenig Trainingauf dem Platz fuhren wir nach Bonndorf. Auf dem Kunstrasenplatzspielten wir engagiert und kamen gegen einen schwachen Gegnerauch zu zahlreichen Torchancen. Da unsere Laufwege und dasPassspiel noch überhaupt nicht abgestimmt waren sind wir mitdem Sieg hoch zufrieden. Die Partie konnten wir mit 3:1 für unsentscheiden und rückten in der Tabelle auf Platz 2 vor.

Torschützen waren: Marco Kaiser nach gutem Zuspiel von Lenzinach 5 Min., Matti Wunsch mit einem Nachschuß nach 7 Min undMarco Behringer nach einem guten Freistoß wieder von Lenzi inder 42 Min.

Wir spielten mit : Cedric Laubis, Jonas Riehle, Marco Behringer,Lorenz Wirbser, Marco Kaiser, Jakob Kaltenbach, Camillo Schmid,Janik König, Jens Riehle und Matti Wunsch

In der Tabelle belegt die E2 den zweiten Tabellenplatz. Das nächste Spiel bestreiten wir am Freitag den 19.04.2013

E2 um 17.15 Uhr gegen den SV Hölzlebruck 2 und die E1 um18.15 Uhr gegen den FC Lenzkirch.

Das Trainer Team: Andy, Frank und Chris

Aktive Mannschaft - Ergebnis:SG Schluchsee-Feldberg / FC Bernau 1:3Torschütze: Stefan Dörflinger

Nächste Spieltage:Donnerstag, den 18.04.2013SG Schluchsee-Feldberg / SV Titisee um 19:30 Uhr auf dem Sportplatz in Titiseeauf dem Sportplatz in Schluchsee

Sonntag, den 21.04.2013SV Dittishausen / SG Schluchsee-Feldberg um 15:00 Uhr auf demSportplatz in Dittishausen

Zumba-Kurs des Sportverein Schluchsee Der Sportverein Schluchsee bietet ab sofort wieder die Trend -sportart Zumba an. Jeweils Dienstags in der Schluchseehalle, um17:30 Uhr den Goldkurs, ab 18:45 Uhr den Fitnesskurs. Weitere Informationen erhalten sie bei Anna Tredup Tel. 0174/9638127 oder per mail an: [email protected]

Landfrauen Faulenfürst-Balzhausen Einladung zur JahreshauptversammlungFreitag, 19.04.2013 um 20.00 Uhr im Gasthaus Rössle in Fau lenfürst

Tagesordnung: TOP 1: Begrüßung durch die 1. Vorsitzende Christa Helling-MüllerTOP 2: Bericht der Schriftführerin Roswitha KlaiberTOP 3: Kassenbericht der Kassenführerin Marlies GamppTOP 4: Bericht der Kassenprüferinnen und EntlastungTOP 5: Ehrungen langjähriger MitgliederTOP 6: Wünsche und Anträge

Wir freuen uns auf Dein/Ihr Kommen.Der Vorstand Christa Helling-Müller, Hedwig Mutter, Marlies GamppRoswitha Klaiber, Gertrud Gut, Elke Rogg

Gleiche Rentenpunkte für alle Frauen! Anerkennung der Erziehungsleistung von Müttern vor 1992

Landfrauenverein Faulenfürst-Balzhausen unterstützt dieUNTERSCHRIFTENAKTION DES DEUTSCHEN LANDFRAUENVERBANDES Bislang erhalten Mütter, deren Kinder vor 1992 geboren wurden,nur einen Rentenpunkt (Entgeltpunkt) pro Kind gutgeschrieben.Mütter, deren Kinder nach dem 01.01.1992 geboren wurden, er -hal ten hingegen 3 Rentenpunkte pro Kind. Diese Ungerechtigkeitmuss aufgehoben werden, alle Mütter müssen 3 Rentenpunktepro Kind erhalten. In den Schluchseer Einzelhandelsgeschäften liegen ab Montag,22.04.2013 Formulare aus, in die sich jede/r mit ihrer/seiner Unter -schrift eintragen und somit erklären kann, dass sie/er die Forde -rung des Deutschen LandFrauenverbandes unterstützt und diepolitisch Verantwortlichen auffordert, diese Ungerechtigkeit end-lich abzuschaffen. Für gleiche Erziehungsleistung muss es auchgleiche Anerkennung in der Rente geben!Die Unterschriftenlisten werden dem Deutschen Landfrauen ver -band übergeben.

Musikverein Blasiwald e.V. Ehemaligen TreffenHallo liebe/r Musikfreund/in,Wir, der Musikverein Blasiwald haben uns überlegt für alle Musik -be geisterten ein „Wiedersehen der alten Bekannten“ zu veranstal-ten! Du kannst dich doch sicher noch an die schönen Zeiten erin-nern, als du in der Probe warst oder an Konzerten selbst mitge-spielt hast...?! Gerne laden wir dich zu einem gemütlichen Abendzu uns in das Haus des Gastes ein.Stattfinden wird das Treffen der Ehemaligen am:

Page 11: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

11

Freitag, 19. April 2013 um 19:30 Uhr HDG BlasiwaldMit einem Gläschen Sekt würden wir gerne mit alten Freundenanstoßen.Wir freuen uns schon heute darauf, Geschichten über die altenZeiten zu hören und zu erzählen und vielleicht bekommst du ja sowieder Lust an der Musik. Deine Musikfreunde aus Blasiwald!

Tierschutzverein Löffingen u.U.e.V.Flohmarkt im Tierheim20. April von 14.00 bis 18.00 Uhr21. April von 14.00 bis 18.00 UhrFür Ihr leibliches Wohl wird wie immer bestens gesorgt, ab 12.00Uhr warmes Essen.Für unser großes Kuchenbuffet suchen wir noch fleißige Kuchen -bäckerinnenTierheim Löffingen An der Jungviehweide

Schwarzwaldverein Ortsgruppe Schluchsee e. V.Wanderfahrt des Bezirkes Hochschwarzwaldam Sonntag, 28. April 2013Natur und Geschichte; Herrenberg und frühlingshafter SchönbuchHerrenberg (Stadtführung) anschließend Wanderung im Natur -schutzgebiet Grafenberg - Schönbuchspitzen - Schloss Hohen -entringen (Möglichkeit Buszustieg) - EntringenGehzeit: ca. 3,5 - 4 Std.Treffpunkt: 7.10 Uhr Tourist-Information SchluchseeFührung: Matthias Klott, Reinhard Rieger, Doris VogelKosten: 20.- € für Busfahrt und StadtführungAnmeldung wegen Busfahrt und Führung bis 22.04.2013 bei Rita Bölle (Bezirkswanderwartin), Tel.: 07654- 8783U. Frommherz, 1. Vorsitzender                V. Hilpert, Wanderwart

Jahreshauptversammlung des VollbartvereinsGroß-Schluchsee 1984Am Dienstag, den 30. April 2013 findet im Gasthaus Hirschen inFischbach wieder unsere Generalversammlung statt.Dazu laden wir alle Freunde und Freundinnen des Bartvereins,sowie unsere Mitglieder recht herzlich ein. Beginn ist um 20 Uhr.

Folgende Tagesordnung ist vorgesehen:1. Begrüßung und Rechenschaftsbericht durch den

1. Vorsitzenden2. Verlesung des Protokolls3. Kassenbericht 4. Entlastung der Vorstandschaft5. Neuwahlen6. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Im Anschluss an die Versammlung wird auch dieses Jahr wiederder schönste Bart prämiert.Wir Bartträger hoffen, dass wir an diesem Abend viele Besucherbegrüßen können.

Mit einem dreifachen Bart-Wuchs Vollbartverein Groß-Schluchsee Booz Fritz 1. Vorsitzender

Skiclub Schönenbach/Staufen e.V.Einladung zur JugendversammlungAm Freitag, 26. April 2013 findet um 19.00 Uhr in der Gemeinde -halle Schönenbach die Jugendversammlung des SkiclubsSchönen bach/Stau fen e.V. statt. Alle Kinder und Jugendliche deSkiclubs sind dazu herzlich eingeladen.gez. Adrian Schuler, Jugendleiter

Einladung zur JahreshauptversammlungAm Freitag, 26. April 2013 findet um 20.00 Uhr in der Gemeinde -halle Schönenbach die Jahreshauptversammlung des SkiclubsSchö nen bach/Stau fen e.V. statt.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Bericht der Schriftführerin3. Kassenbericht4. Entlastung der Rechnerin5. Ehrungen6. Entlastung der Vorstandschaft7. Wünsche und Anträge.

Alle Mitglieder und Freunde des Skiclubs sowie die Vertreter derörtlichen Vereine sind herzlich eingeladen.Konrad Kaltenbacher, 1. Vorsitzender

Einladung zum 6. Skatturnier am Freitag, 3. Mai 2013, 19.00 Uhr im Riesenbühlstüble beim Sport verein Schluchsee.Die Erstplatzierten erhalten Geld-und Sachpreise.Die Startgebühr beträgt 10.-€ / Teilnehmer. Wir würden uns über eine zahlreiche Beteiligung freuen.

D2 - Jugend, Nachholspiel vom 11.04.13FC Bernau - SG Schluchsee 0 : 4Nachdem die ersten beiden Spiele der Rückrunde dem Winterzum Opfer fielen, fuhren wir nun nach Bernau. Hochmotiviert gin-gen wir ins Spiel. Schon nach zwei Minuten gelang unseremGoalgetter Lars das 1:0.In der fünften Minute erhöhte Nils souverän auf 2:0.Mit einem herrlichen Schuss aus der zweiten Reihe schloss sichAndi in der 13. Minute dem Torreigen an und erhöhte auf 3:0.Durch eine gute Einstellung zum Spiel ließen wir den Gegner inder ersten Spielhälfte nicht ins Spiel kommen.Nach der Pause kam der Gegner immer besser ins Spiel. Mit eini-gen Glanzparaden verhinderte jedoch unser Torhüter einenGegentreffer. In den letzten 15  Minuten besannen wir uns wiederund gewannen die Oberhand. In der 56. Minute setzte Andiwieder mit einem Schuss aus der zweiten Reihe den 4:0 Endstandher. Eine Superleistung von allen.

Es spielten: Fabian Morath, Andreas Gfell, Niklas Kauntz, JessyCoompes, Nils Haasler, Christopher Kurtz, Vincent Janowski,Florian Mayrock, Lars Günter

D2 - JugendSG Schluchsee – FV Möhringen 5 : 2Ein hervorragendes Match spielten unsere Jungs gegen denTabellen führer.Durch gutes Stellungsspiel und Einsatz konnten wir überwiegenddie Gäste von unserem Tor fern halten.Ein verdienter Sieg und eine Klasse Leistung unserer Jungs.

Es spielten:  Fabian Morath, Florian Mayrock, Andreas Gfell,Marco Behringer, Niklas Kauntz, Christopher Kurtz, VincentJanowski, Mark Schillinger, Nils Haasler

D1 - JugendSG Schluchsee – SV Eisenbach 2 : 1Im ersten Rückrundenheimspiel empfingen wir auf dem Schluch -seeer Sportplatz den SV Eisenbach. Obwohl die Gäste noch keinSpiel gewonnen hatten, traten sie sehr selbstbewusst auf unddrückten uns in der ersten Halbzeit überwiegend in unsere Hälfte.In der zweiten Halbzeit wurden wir besser, konnten uns leichteFeldvorteile erarbeiten und gingen mit etwas Glück in Führung.Die Gäste ließen nicht nach und erzielten nach einer Ecke dennicht unverdienten Ausgleichstreffer. Wir  ließen uns nicht beirrenund spielten weiter nach vorne, nach einer Ecke konnten wir inFührung gehen. In Summe ein hart umkämpfter Arbeitssieg ohnespielerischen Glanz.

Es spielten: Bastian Gantert, Jessy Coompes, Christian Arzt,Danny Kammerer, Tom Rommler, Thomas Böhler, Dominik Laber,Robin Kaiser, Lars Günter, Paul Mielke, Nathanael Buchter, NilsMayer

Page 12: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

12

Friedensrat Markgräfland Uli Rodewald Lindenstr.23 79379 Müllheim Frau Landrätin Dorothea Störr-Ritter Landratsamt Breisgau-Hochschwarzwald Stadtstraße 2 79104 Freiburg Sehr geehrte Frau Störr-Ritter, Müllheim, den leider mussten wir zur Kenntnis nehmen, dass Sie dem deutsch-französischen Volksfest am 15. Juni 2013 auf der Insel Vogelgrün zwischen Neuf Brisach und Breisach durch den Aufmarsch von 1000 Soldatinnen und Soldaten der Deutsch- Französischen Brigade ein militärisches Gepräge geben wollen. So sehr wir die Verständigung und Freundschaft mit unseren französischen Nachbarn leben, so sehr verwahren wir uns dagegen, dass der 50. Jahrestag des Élysée- Vertrages missbraucht wird, um Militär und Gewalt zu verherrlichen. Zurecht wird in diesem Jahr des Vertrags gedacht, der für die Entwicklung der deutsch- französischer Freundschaften so wichtig war. Er trug aus der Erfahrung des Leids kriegerischer Auseinandersetzungen die Erkenntnis in sich, dass es an der Zeit sei, Frieden zu schließen und nicht aufeinander zu schießen. An eine Einrichtung wie die Deutsch-Französische Brigade, die von den Regierenden und ihren Militärs heute gerne als Gipfelpunkt der deutsch-französischen Freundschaft dargestellt wird, war dabei nicht gedacht. Zurecht, denn Waffenbrüderschaft ist etwas anderes als Völkerfreundschaft. Diese äußert sich in vielfältigen Begegnungen von Menschen. Kriege waren und sind damit nicht gemeint. Kriege werden auch nicht annehmbarer, wenn sie von Menschen ehemals verfeindeter Nationen nun gemeinsam gegen Dritte geführt werden. Die Deutsch-Französische Brigade ist ein militärischer Großverband, dessen Aufgabe nichts mit Landesverteidigung zu tun hat, sondern nur der Durchsetzung wirtschaftlicher Interessen reicher Länder mit kriegerischen Mitteln dient.

rasnederiFwedoRiUlr.tsnedniL

üM79379

dnalfrägrkaMtradlaw32

meihll

üM79379

dnaLuraFaehtrooDastradnaLßratstdatS

meihll

niträdrrötS - rettRi

uagsireBmt - awhcshcHo2eß

dlawzra

ßratstdatS

reF40197

2eß

rgubire

heegr heS

smur edielatseffesklVodhcasireBcsisöznraF

rrötSuraFerth - r,ettiR

nsintnneKr uzr iwnetssma edfua3102inuJ.51

vhcrsmafAunedhrcudirätilminieedagriBnehc

dm edeiSssad,nmehencsiwznrüglegoVlesnIr enunennitadloS0001nownebegegräpeGsehcsi

nedm,iehllüM

hcstued - nehcsisöznrafdnuhcasriBfueNnehc

hcstueDr ednetadloSdn.nellow

h-

wr hesoSos,nebelsegrarteV

wthcreuZhcstude - f

geriksdieLederiF,ies

nugnugidnätrseVeidr isnur iwnreharwevr hesMm u,rdiwthcurabssmi

Vsedr haJm eseidnirdiwhcsdnureFr ehcsisöznrafesrednaniesAur ehcsrieghcindnuneßeilhcsuzne

tmitfftahcsdnureFdn snu.05r edssad,negegadsevuztlaweGdnur ätiliM

üfr ed,thcadegsgrarteVEr.awgithciwosnetfftahsintnnerkEeidnegnuzteßeihcsuzr ednanieffeuath

caNnehcsisöznrafnreeeésylÉsedgatsrehaJ -

.nehcirrlerhe

r edgnulkciwtnEeidr ügnruharffaEr edsuagrutr r ednasessad,hcisnis

.neß

rnabh

sedgtieZr

iEenieAnnrehidnuhcsdnureF

d,thcreuZcisrteßuämeegthcinvslmaehe

deiwgnuthcrin stueDieslaernegetuehrsätiliMaw,rdiwtlletsergadtfftah

fahcrsedrübneffefffaWnnedngegeBnegitläffäleivnihcuanerdewegeriK.tnimeunnenoitaNr etednierffeev

hcs - dagriBehcsisöznraFcstuedr edtknupleffepiGs

.thcadegthciniebadr a

slasreednasawtetsitfftK.nehcsneMnovnegnuwr,reambhennathcinhc

Dnegegm asnimeegnu

nreeigeRnednoveid,edhc - nehcsisöznraf

csdnuerrfeklöV eDi.fthaddnisdnunreawegeriKnehcsneMnoveisnnew

nerdewrthüfegettriD

nedn

esetmiad

n

vslmaehecsutDeeDi

tmisthcintfftahcsrtiw

unnenoitaNr etednierffeevhc -Fr edagirBehcsisözna

uzgnugidiertevsednaLehcirenessreetnIr ehcil

Dnegegm asnimeegnuroGr ehcsriätilminietsiedr unrnednos,tahnuthcsriegeriktmir ednäLr

.nerdewrthüfegettriDgffgAunessed,dnarbevßro

gnuzteshrcuDr e.tneidnlettiMneh

ebag

Page 13: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

13

79822 Titisee-NeustadtTitiseestraße 53Telefon 07651/9102-0

HIER…könnte IhreAnzeige stehen.

Nutzen auch Sie die Möglichkeit eines werbe wirksamen Inserats in der „Schluchseer Rundschau“Über Preise und Kombinationsmöglichkeiteninformieren wir Sie gerne!

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Friedensrat Markgräfland Uli Rodewald Lindenstr.23 79379 Müllheim Eine Einrichtung wie die Deutsch-Französische Brigade ist kein Symbol der Völkerverständigung und des Friedens, sondern des Krieges. Kriege und ihre Akteure sind nicht zu ehren. Deshalb forden wir Sie auf: Das Deutsch-Französische Freundschaftsfest in Neuf Brisach und Breisach am 15. Juni 2013 soll friedlich und zivil bleiben. Es darf nicht zur Darstellung militärischer Gewalt missbraucht werden. Sagen Sie die geplanten militärischen Aufmärsche mit 1000 SoldatInnen der Deutsch-Französischen Brigade zu diesem Fest ab. Wir wollen miteinander feiern, ohne Militär. Freunde brauchen keine Waffen. Mit friedlichen zivilen Grüßen für den Friedensrat Markgräflerland Uli Rodewald

rasnederiFwedoRiUlr.tsnedniL

üM79379

dnalfrägrkaMtradlaw32

meihll

üM79379

criniEeniErserveklöVthcindnis

offoblahseDtuDesDa

Juni51

meihll

hcstueDeideiwgnuthc -eriFseddnugnugidnätrs

.nreheuz

:fuaeiSr iwnerdohcst - erFhecsisönzarF2Juni h ildifll310

- nraF siedagriBehcsisözeriKsednrednos,snede

NnitseffestffthacsundeEbilbliiundh

r edlombySniektsAkrehidnuegeriK.sege

sierBundh casirBufehtnifd

reuetAk

h cas

Juni.51maunglletsraDiSn egaS

uteDredellowriW

eunderF

cilderiftiM

2Juni h cildeirfllos310weGrhecsirätilimung

e tilimn entalpegeidhcsut - BnhecsisönzarF

ferendnaietimn e nreiefffffaWneiekn heucarb

neßrüGneliviznehc

E.nebielblivizundh rewhtucarbssimtlaw

hecsrämufAn hecsirätseFmeseidu zedagir

.rätiliMehno,nn.effe

urzhtcnifradsn.edr

nneItadloS0001timhe.bats

n nne

riFnedr üf

wedoRiUl

arlelfrägrkaMtrasnederi

dlaw

dn

Einladung zum

Frühjahrskonzertdes MV Kappel

Samstag, 20. April 201320.00 Uhr

in der Hochfirsthalle in Lenzkirch-Kappel

Page 14: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

14

Die Frauen vom KFD rund um Lydia Hogg zeigten sich für das Abschiedsfoto von ihrer schönsten Seite. Sie wissen, dass Pfarrer Storm stets hinter ihnen steht.Die Auflösung der KFD Schluchsee wurde beschlossen, weil sichkeine Nachfolgerin für die Vorsitzende Lydia Hogg gefunden hatte,die den Verein 15 Jahre leitete.

TischtennisclubUte Wochner, Gisela Bockstaller, Gisela Frings, Helga Lauer undRudolf Stigler, Rudolf Bräuer, Albert Willmann und Manfred Lauersind  seit dem Gründungsjahr 1973 Mitglied im TTC und erhielteneine  Ehrenurkunde.

Josef Steinhauer, der seit 30 Jahren Tischtennis spielt, so wieHeidi  Isele und Heike Schmid für 20 aktive Spielerjahre wurdenfür ihre  sportlichen Aktivitäten vom südbadischen Tischtennisver -band mit  bronzenen und silberner Spielernadel geehrt.

Prominente bei Oldtimer-Rallye am 26. und 27. April 2013 zu Gast in Schluchsee und HinterzartenUnter dem Motto „Von der Uhrenstraße auf die Weinstraße: Dergroße Grenzverkehr 2013“ findet am Freitag, 26. und Samstag,27. April eine Oldtimer-Rallye statt. Zahlreiche Prominente ausKino, Fernsehen, Theater und andere VIPs zeigen sich hier inihren noblen Gefährten - von Bugatti bis hin zu Mercedes ist allesdabei. Bei der Rallye geht es vor allem um Spaß und tolle Erleb -nisse. Wie schnell man dabei ans Ziel kommt, ist eher zweitran-ging. Die Tour startet am Morgen des 26. April in Bad-PeterstalGriesbach. Unterwegs gilt es für die Prominenten immer wiederkleinere Aufgaben zu lösen. Am Nachmittag treffen die Rallye-Teilnehmer in Schluchsee ein, wo sie sich bei einem Wasserspielauf dem See beweisen dürfen. Der 2. Rallyetag am Samstag, 27. April, beginnt um 9.00 Uhr mitder Fahrt von Schluchsee nach Hinterzarten, wo zwei weitereSpiele auf die Prominenten warten. Danach geht es über Freiburgins Elsass.

Liebe Wirtinnen und Wirte!EinladungAußerordentlicher Wirtestammtischam Mittwoch 24. April 2013um 20.00 Uhr im Restaurant „Mutzel“ bei Familie Schreyer

Herr Thorsten Rudolph von der HTG und Herr Bürgermeister Jürgen Kaiser sowie die Gemeinderäte werden anwesend sein.

Bitte melden Sie sich an: Telefon 07656 / 98 79 99 0oder Telefax 07656 / 91 75

Mit herzlichen Grüßen,Ingrid Wochner, Schriftführerin

79822 Titisee-NeustadtTitiseestraße 53Telefon 07651/9102-0

Die Ausgabe Nr. 18 derSchluchseer Rundschau erscheint in KW 18 erstam Freitag, 3. Mai 2013.

Redaktionsschluß: Montag, 30. April, 10.00 Uhr.

Wir bitten um Beachtung.

Page 15: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

15

Dauerausstellung„Historisches Schluchsee“

im Heimethus am Scheffelbach

Eine Ausstellung zusammengestellt von Heinrich Koppmit Gegenständen, Bildern und Dias

aus den letzten 120 Jahren, sowie einem altenKlassenzimmer mit Klassenbildern und Pokalen unserer

ehemaligen Volks- und Hauptschule Schluchsee.

Für kleinere Gruppen sind auch Diavorträge über das alte Schluchsee und der Seeabsenkung

von 1983 möglich.

Besuch der Ausstellung ist nur nach Vereinbarung unter Telefon 07656/584 möglich.

Auf Ihren Besuch freut sich Heinrich Koppim Heimethus am Scheffelbach

SonderfahrtFahren Sie mit uns zur- die Fachmesse in MünchenSamstag, 20. April 2013Die „bauma“ wurde vor über 50 Jahren ins Leben gerufen und präsentiert 2013 auf einer Gesamtaus-stellungsfläche von 555.000 m2 ein komplettes Angebot imBereich Baumaschinen, Baufahrzeuge, Baugeräte undBergbaumaschinen. Zu sehen sind auch die neuesten Werkzeuge(wie Sägen, Bohrer, Schneider), Baustelleneinrichtungen,Schalungen, Gerüste sowie Schalungszubehör.

Fahrpreis 52,–

Schwanke-ReisenBonndorf: Tel. 07703/333, Lenzkirch: Tel. 07653/877

Reisebüro - Omnibusreisen - Taxi

Nur noch 8

Plätze frei!

Page 16: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

16

79822 Titisee-NeustadtTelefon 07651/9102-0eMail [email protected]

Wir drucken auchTrauerkarten,Danksagungen,

Sterbebildchen ....

Schwarzwaldverein Schluchsee03. – 06.10.2013 Herbstwanderfahrt nach Planica/BledWir fahren in der Nacht vom 2. auf den 3. Oktober 2013nach Slowenien. Unser Ziel ist der Heilklimatische Kurort Bled am Bledersee, denwir in den Vormittagsstunden des 03. Oktober nach einem reich-haltigen Schanzenfrühstück an der legendären Flugschanze vonPlanica erreichen werden. Der Ort blickt auf eine lange Kurge -schichte zurück, galt er doch schon Ende des 19. Jahrhunderts alsder „schönste Kurort des Kaiserreichs“. Neben der einzigen Slo -we nischen Insel werden wir auch den einzigen NationalparkSloweniens besuchen, den Triglav-National park. Er liegt rund um den gleichnamigen, 2864 Meter hohen Berg undbe herbergt allerlei Naturschönheiten. Der Ort Bled ist auch Aus -gangs ort für viele Wandertouren im Nationalpark. Für die Nichtwanderer unter uns steht ein Ausflug in die Haupt -stadt Sloweniens, Lubiliana auf dem Programm und eine Boots -fahrt in den traditionellen Ruderbooten auf dem Bledersee. Es wird ebenso genügend Zeit bleiben den Ort und den See aufeigene Faust zu erkunden und in einem der zahlreichen Kaffeeseine der berühmten Cremschnitten zu genießen. Die Reise beinhaltet Busfahrt, Ausflug und Wanderung sowie dieÜbernachtung im Hotel mit Halbpension. Das Hotel liegt Zentral im Ort. Der Reisepreis wird durch die Zahl der Anmeldungen bestimmt. Anmelden für die Fahrt erfolgt durch Überweisung von 50 Euro proPerson auf das Konto, 41764 bei der Sparkasse St. Blasien,Bankleitzahl 68052230.Für Fragen oder Anmeldung meldet euch bitte bei Norbert (Tel.399) oder Uwe (Tel. 988923).

gez. Uwe Frommherz, 1. Vorsitzender

Ausstellung von Monika Doldim Hotel Vier Jahreszeiten, SchluchseeAusstellungsdauer bis 30. Mai 2013

Inspiriert von der Natur, von ihrer unermesslichen Vielfalt anFormen, gestaltet die Künstlerin ihre Bilder. Auf der Suche nachSpannung und Harmonie, entsteht ein Zusammenspiel vonLinien, Flächen und Farben, wobei das kompositorische Gestaltenim Vordergrund steht. Die spezielle Farbigkeit verleiht ihrenBildern eine besondere Ausstrahlung.

Anmeldung Junior-Cup beim SchluchseelaufAm 12. Mai findet der diesjährige Schluchseelauf statt. Auchdieses Jahr wird beim Junior-Cup die schnellste Schülerin undder schnellste Schüler aus der Gemeinde Schluchsee geehrt.Zu ge winnen gibt es jeweils eine Jahreskarte für das aqua fun.Teil nehmen können am Sparkassen Junior-Cup Läuferinnenund Läu fer der Jahrgänge 1998 bis 2003. Informationen undAnmeldung unter www.schluchseelauf.com oder bei der TouristInformation in Schluchsee.

Sperrgüterbörse

Hier können kostenlos Gegenstände angeboten werden, diezu verschenken sind. Sollten Sie also kostenlos etwas abzu-geben haben, so können Sie jeweils bis spätestens Montag,10.00 Uhr Ihre Anzeige bei der Gemeindever waltung abgeben.Bitte geben Sie Ihren Namen und die Telefonnummer an. Aufausdrücklichen Wunsch wird nur die Telefonnummer veröffent-licht. Im Sinne einer sinnvollen Sperrmüllreduzierung hoffenwir auf eine rege Beteiligung.

Zu verschenken:• Küchenschrank, hell, Vollholz, 1,80 m lang.

Telefon 686

Page 17: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

17

Tourist-Information

Tourist-Information SchluchseeFischbacher Straße 7, 79859 SchluchseeTel. 0 76 52 / 1206-8500, Fax 0 76 52 / [email protected], www.hochschwarzwald.de

Mo – Fr 09.00 Uhr – 17.00 UhrSa, So, Feiertage geschlossen

montags10:30 - 11:00 Hotel Vier Jahreszeiten

Tennis Test- und Schnuppertraining für KinderKeine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07656-70326

11:00 - 12:00 Hotel Vier Jahreszeiten Tennis Test- und SchnuppertrainingKeine Anmeldung erforderlich, Informationen unter 07656-70326

dienstags10:00 – 12:00 Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben

Naturseife selbst herstellen - EinsteigerkursDie Seife wird im traditionellen Kaltverfahren und von Hand hergestellt.Die Öle für die Seifen werden aus Wildkräutern selbst angesetzt. Da alleMaterialien rein biologisch (inkl. der Lauge) sind, ist es auch für Kinderab 8 Jahren geeignet. Natürlich erhalten die kleinen Seifenherstellerauch Rabatt. Anmeldung unter [email protected] 0176/71277182. Kostenbeitrag: 19,- €

19:00 - 00:30 Hotel Vier JahreszeitenLivemusik und Tanz in der Karusselbar

19:45 - 22:00 SchluchseehalleGästetischtennisFür die ganze Familie. Bitte Turnschuhe mitbringen.

mittwochs19:00 jeden ersten Mittwoch im Monat, Bartlehof Schönenbach

(Mit-)SingabendSing mal wieder... beim (Mit-) Singabend im Bartlehof in Schönenbach.Eigene Instrumente und Liedtexte sind sehr willkommen.Tischreservierungen sind sinnvoll.

19:00 - 00:30 Hotel Vier JahreszeitenLivemusik und Tanz in der Karusselbar

donnerstags14:00 - 15:30 Kraftwerk Häusern

Führung im Kraftwerk SchwarzabruckKraftwerkbesichtigung mit Tonbildschau und Führung durch dasKraftwerk. Dauer ca. 1,5 Std., Veranstalter Schluchseewerke AG (außeran Feiertagen)

19:00 - 00:30 Hotel Vier JahreszeitenLivemusik und Tanz in der Karusselbar

19:30 - 21:00 Fitness-Treff im KurhotelYogaunterrichtYoga-, Bewusstseins- und Atemübungen führen zu mehr Stabilität undinnerer Ruhe im Alltag. Informationen und Anmeldung: GabrieleHirschvogel, Yogalehrerin, Tel.: 0170-7154445 oder 07656-987656

freitags10:00 - 14:00 Treffpunkt wird bei der Anmeldung bekannt gegeben

Naturseife selbst herstellen - großer Kurs mit Einblick in die heimischenWildkräuterDie Seife wird im traditionellen Kaltverfahren und von Hand hergestellt.Die Öle für die Seifen werden aus Wildkräutern selbst angesetzt. Da alleMaterialien rein biologisch (inkl. der Lauge) sind, ist es auch für Kinderab 8 Jahren geeignet. Natürlich erhalten die kleinen Seifenherstellerauch Rabatt. Anmeldung unter [email protected] 0176/71277182. Kostenbeitrag: 29.- €

19:00 - 21:00 Kleiner Kursaal (im Rathaus)Mach mit, tanz dich fit!Freies Tanzen 40plus Infos unter Tel.: 07656-1552 oder 07656-1229

Regelmäßiges

Veranstaltungen

19:00 - 00:30 Hotel Vier JahreszeitenLivemusik und Tanz in der Karusselbar

23:00 Hotel Vier Jahreszeiten am SchluchseeDiscomit R´n´B, Black, House, 80th &90th von wechselnden DJs. HappyHour von 22:30 bis 23:30 Uhr: Alle Getränke 50%. Freitags Ladies Night(inkl. Cosmopolitan zur Begrüßung) Late Night Snack von 00:30 bis01:00 Uhr inklusive. Eintritt frei

samstags15:00 - 17:00 Hotel Vier Jahreszeiten

Tennis - KennenlerndoppelSpaßturnier mit wechselnden Partnern für alle Schluchseer Gäste, keineAnmeldung erforderlich, Infos: 07656-70326. Kostenbeitrag: 10,- €

19:00 - 00:30 Hotel Vier JahreszeitenLivemusik und Tanz in der Karusselbar

23:00 Hotel Vier Jahreszeiten am SchluchseeDiscomit R´n´B, Black, House, 80th &90th von wechselnden DJs. HappyHour von 22:30 bis 23:30 Uhr: Alle Getränke 50%. Freitags Ladies Night(inkl. Cosmopolitan zur Begrüßung) Late Night Snack von 00:30 bis01:00 Uhr inclusive. Eintritt frei Änderungen vorbehalten!

Samstag, 20.04.2013 20:00 - 22:00 Großer Kursaal, Kurhaus

Maddin Schneider - Lach oder Stirb! Existenzielle Fragen.Am Ende gibt es nur zwei Möglichkeiten: Lach oder Stirb!

Sonntag, 28.04.2013 10:00 - 16:00 Staumauer Blasiwald

Der Bikertag 2013 - Mit Sicherheit mehr Spaß! Die PolizeidirektionenFreiburg und Waldshut-Tiengen veranstalten zum 7. Mal ihren Bikertagan der Staumauer am Schluchsee. Wie in den vergangenen Jahren wird mit einem Bikertag an der Schluch -see Staumauer die Motorradsaison mit einem breiten Informations -angebot für alle Biker eröffnet. In den vergangenen Jahren hat dieseVeranstaltung tausende von Besuchern angezogen, bei traditionellschönem Wetter konnten sich die Motorradfahrer informieren, ihr fah-rerisches Können unter Beweis stellen und viele Anregungen mitneh-men. Änderungen vorbehalten!

Vorschau!Drachenboot-Cup 2013 am So, 4. August 13Are your ready? Attention. Go! Die Anmeldung zum Drachenboot-Cup 2013 ist nun online.Unter www.hochschwarzwald.de/Drachenboot-Cup könnt Ihreuch mit Eurem Team anmelden.

Stefan, unser Moderator, wird auch in diesem Jahr wieder mitMusik und coolen Sprüchen für gute Stimmung sorgen.Wir freuen uns auf spannende Paddel-Duelle und jede MengeSpaß beim Drachenboot-Cup 2013 auf dem Schluchsee.

NEU 2013:Jedes Team erhält als Dankeschön für die Teilnahme einenPartykorb, damit sich die Anstrengung auch lohntDie ersten drei Plätze erhalten zusätzlich noch einen tollen Preis:1. Platz Brauereibesichtigung inkl. Verköstigung bei der BrauereiRothaus (max. 40 Personen)2. Platz Teamerlebnistag bei der Firma RAFFTAFF Kanutourenund Outdoor-Aktivitäten (max. 15 Personen)3. Platz Teamerlebnistag im Kletterwald Feldberg (max. 15 Personen)

Ausstellung von Monika Doldim Hotel Vier Jahreszeiten, SchluchseeAusstellungsdauer bis 30. Mai 2013

Page 18: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

18

SchwarzwaldCardFur Unternehmungslustige und Sparfuchse gibt es imSchwarz wald ein einzigartiges Angebot, das richtig Geld spa-ren hilft - die SchwarzwaldCard!Erleben Sie mit der SchwarzwaldCard uber 120 der attraktiv-sten Ausflugsziele und Attraktionen im gesamten Schwarz -wald! Die Karte ist bei allen teilnehmenden Attraktionen andrei frei wählbaren Tagen zwischen 01. April 2013 und 31.März 2014 gultig. Die SchwarzwaldCard Europa-Park bietetzusätzlich einmalig freien Eintritt innerhalb der drei ausge-wählten Tage in Deutschlands größten Freizeitpark in Rust.Und weil viele Bonuspartner unabhängig davon die Karte biszum Ende der Laufzeit einmal akzeptieren, lassen sich sogarnoch mehr Vorteile daraus schlagen.

Freier Eintritt oder freie Fahrt bei:Museen, Skiliften, Erlebnis-, Spaß- und Thermalbädern,Eislaufhallen, Freizeit- und Naturerlebnisparks,Bergbahnen und vielen anderen Attraktionen.

Preisubersicht:SchwarzwaldCard OHNE Europa-Park:· Kinder (4-11 J.) übertragbar 25,00 €· Erwachsene (ab 12 J.)

übertragbar 35,00 €· Familie (2 Erw. + 3 Kinder

bis max. 17 J.) 107,00 €

SchwarzwaldCard MIT Europa-Park:· Kinder (4-11 J.) übertragbar 50,50 €· Erwachsene (ab 12 J.) übertragbar 60,50 €· Familie (2 Erw. + 3 Kinder

bis max. 17 J.) 209,00 €Die SchwarzwaldCard mit und ohne Europa-Park ist fur Minis (bis 3 J.) gratis.

Weitere Informationen unter: Telefon 0761/89646-93 oder www.schwarzwaldcard.info

Die 9. „Lange Nacht“ im Haus der NaturKleinkunst – Kabarett – Musik ohne naturschützerischen AnspruchFeldberg – Auch in diesem Jahr wird das Haus der Natur amFeldberg zur Kleinkunstbühne. Inzwischen zum 9. Mal erwar-tet die Gäste der „Langen Nacht“ am 19. April ein ganz beson-derer Abend mit einem abwechslungsreichen Programm zwi-schen Kleinkunst und Musik. Es darf wieder gelacht und gefei-ert werden!Die humoristische Attraktion des Abends ist „HEINZ LEBT“, eineHommage an Heinz Ehrhardt. Günter Fortmeier, Frank Sauer undVolkmar Staub sind jeder für sich genommen bereits ein begnade-ter Kabarettist; als Trio schaffen sie es, den Meister der irrwitzigenVier- und Mehrzeiler, der tiefgründigen Spießigkeit und der entglei-senden Gesichtszüge wieder zum Leben zu erwecken.Unvergessen bleibt der erfolgreiche Auftritt der „Jazz-Crew“ aus St.Georgen bei der Langen Nacht 2011. Sozusagen die Essenz die-ser Jazz-Crew ist das „Sarah Kühn Quintett“, das in diesem Jahr zuspäter Stunde für Stimmung sorgen wird. Zwei Lehrer, zwei Schü -ler und ein Student aus dem Villinger Musikerpool „VS Jazz“ bietenein bunt gemischtes Repertoire aus Jazz-Standards und aktuellenSongs „im Jazzgewand“. Es darf getanzt werden! Auch für das leibliche Wohl während der Langen Nacht ist gesorgt.Genießen Sie leckere Speisen und Getränke aus dem NaturparkSüdschwarzwald oder zu späterer Stunde köstliche Cocktails mitund ohne Alkohol. Die gemeinsam von Naturschutzzentrum und Naturpark ausgerich-tete Lange Nacht im Haus der Natur findet statt am Freitag, dem19. April, von 19:30 bis 24:00 Uhr. Einlass ist ab 18:30 Uhr, derEintritt kostet 12,50 € / 8,50 €. Karten können unter Telefon 07676 / 9336-30 oder per E-Mail [email protected] reserviert werden.

4 Tage: 5. bis 8. Mai 2013 Gardasee - VeronaDas Land wo die Zitronen blühen, inkl. Ausflüge HP 3 315,–

6 Tage: 16. bis 21. Mai 2013 Jubiläums-PfingstreiseHalbinsel Istrien - Visar - Rovinj - Porec HP 3 512,–

6 Tage: 16. bis 21. Mai 2013 Pfingsten - Schnupperreise nachAbano - MontegrottoBusreise, 5 x VP, Thermalbadbenutzung HP 3 515,–

4 Tage: 30. Mai bis 2. Juni 2013 Donauschifffahrt - Passau - Linz****Komfort-Hotel HP 3 325,–

5 Tage: 19. bis 23. Juni 2013 Salzkammergut - Wolfgangsee - Bad Ischl -Chiemsee - Dachstein - Filzmoos****Komfort-Hotel, Wellness/Spa-Bereich HP 3 398,–

2 Tage: 29. und 30. Juni 2013Glacier Expressmit Bus und Bahn in die Hochalpen ÜF 3 242,–

2 Tage: 29. und 30. Juni 2013 Walliseralpen - Zermatt ÜF 3 168,–

Weitere tolle Reisen erwarten SieFordern Sie unser ausführliches Reiseprogramm an.

Schwanke-ReisenBonndorf: Tel. 07703/333, Lenzkirch: Tel. 07653/877

Reisebüro - Omnibusreisen - Taxi

Page 19: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

19

Lebenshilfe Südschwarzwald e. V. Titisee-NeustadtFamilienentlastender DienstDie Lebenshilfe bietet Unterstützung durch Betreuung für Men -schen mit Behinderung und deren Angehörige.Die Betreuung wird individuell auf die Bedürfnisse aller Familien -mitglieder abgestimmt.Wir übernehmen stunden- und tageweise, regelmäßig oder unre-gelmäßig Einzelbetreuung für Kinder, Jugendliche und Erwach se -ne mit Behinderung.Betreuungsformen sind: Einzelbetreuung im häuslichen Bereich, inunseren Räumlichkeiten oder anderen Orten; Assistenz undBegleitung zur Freizeitgestaltung, Urlaubsbegleitung; Urlaubsbe -treuung vor Ort;Gerne beraten wir Sie. Rufen Sie an.Renate Riebeck Telefon (07651) 97 27 7-11 Mo. – Do. 09:30 – 12:00, E-Mail: [email protected]

FreizeitbereichFreizeit – freie ZeitFür Menschen mit einer Behinderung ist es oft schwer, diese wich-tige Zeit im Leben zu gestalten und ihren Interessen nachzugehen.Wir helfen Barrieren zu überwinden, um auch die Zeit nebenSchule bzw. Arbeit und den täglichen Verpflichtungen sinnvoll undmit Freude zu nutzen. Gleichzeitig bedeutet unser Freizeitangebotauch freie Zeit für die pflegenden und betreuenden Angehörigen.

Unsere Angebote:FerienfreizeitenFreizeitclubsSport und BewegungTagesunternehmungenBildungsangeboteFür weitere Informationen und zur Anforderung ausführlicherProgrammhefte wenden Sie sich bitte an:Janine SeifriedTelefon (07651) 97 27 7-16E-Mail: [email protected]

Aktuelle Angebote und Veranstaltungen:Tanz-Wochenende (19.04. -21.04.)Disco (26.04.)Städtetour Tübingen (27.04. 01.05.) Kletter-Wochenende (17.05. – 19.05.)

Räumlichkeiten für unsere Lebenshilfe-Band gesucht!Seit einiger Zeit haben wir eine eigene Lebenshilfe-Band. Wir haben schon Auftritte gehabt und es macht allen viel Spaß!Leider können wir unseren bisherigen Raum nicht mehr nutzen, daer anderweitig gebraucht wird.Deshalb suchen wir dringend im Raum Löffingen, Titisee-Neustadtoder Hinterzarten einen Raum, den wir mieten können. Der Raumsollte mind. 15 m² groß sein, wir sollten laut sein dürfen und flexi-bel proben können. Fenster müssen nicht vorhanden sein. UnsereMusikinstrumente können wir nicht jedes Mal auf- und abbauen,daher sollten wir sie in dem Raum stehen lassen können.Wir freuen uns, wenn Sie uns anrufen! Kontakt: Florian Kerger, Tel. 07651/97 27 7-16 o. 07651/97 27 7-0

Adresse der Geschäftsstelle:Lebenshilfe Südschwarzwald Wilhelm-Stahl-Str. 11, 79822 Titisee-Neustadt, (07651) 97 27 [email protected]

21/2-Zimmerwohnung in Lenzkirchzu vermieten. 70 qm, DG, EBK, Balkon, sep. Gäste-WC, Wasch- und Trockenraum, evtl. Garage.

Telefon 0174/66 40 459 ab 14.00 Uhr

Page 20: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

20

h

Samstag, 20. April 2013, 20:00 UhrKurhaus Schluchsee

Karten bei den Tourist-Informationen derHochschwarzwald Tourismus GmbHund allen bekannten Reservix-Vorverkaufsstellen erhältlich.

Page 21: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

21

Aus der Nachbarschaft

Dauerausstellung der Lenzkircher UhrenfreundeUhren von 1851 bis 1931im Kurhaus Lenzkirch, Obergeschoß von 8.00 bis 19.00 Uhr.

Kinderkleidermarkt und Familien-Spiele-Nachmittag am Samstag, 27. April 2013von 14.30 bis 16.30 Uhr in der Feldberghalle Altglashütten.Nähere Informationen bezüglich eines eigenen Standes oderKommissionware erhalten Sie bei Bettina Maier, Telefon 07655/933553

Tierschutzverein Hochschwarzwald e.V.Einladung zur MitgliederversammlungUnsere diesjährige ordentliche Mitgliederversammlung findet statt:am Samstag, den 4. Mai 2013 um 20 Uhr, im Hotel Jägerhaus,Am Postplatz in Neustadt.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Bericht der Vorsitzenden3. Kassenbericht4. Bericht der Rechnungsprüfer5. Entlastung des Gesamtvorstandes6. Wahl von erstem Vorsitzendem, zweitem Vorsitzenden,

Kassierer und Schriftführer7. Anträge8. Verschiedenes

Änderungen zur Tagesordnung und Anträge bitte schriftlich mittei-len, ansonsten gilt die Tagesordnung als angenommen.Dr. Gisa Schwarte 1. Vorsitzende

Tierschutzflohmarkt am 9. Mai in AltglashüttenGeißenstallWir laden Sie herzlich zum Tierschutzflohmarkt am 09. Mai 2013am Geißenstall in Altglashütten ab 11 Uhr ein. Der Tierschutz -verein Hochschwarzwald e.V. veranstaltet in diesem Jahr ein lusti-ges Kinderprogramm für groß und klein mit Popcorn. Für einezünftige Musik und Bewirtung sorgt der Geißenverein. Wir freuenuns auf Ihren Besuch.Tragen Sie mit zum Erfolg unseres Flohmarktes bei. Wir nehmengern gut erhaltene Artikel aller Art an. Die Abgabe können Sie tele-fonisch unter 07651-7754 abklären. Herzlichen Dank für Ihre Hilfe!Ihr Tierschutzteam

Hefeloch-Blätzer 1995 e.V.Die Hefeloch-Blätzer 1995 e.V. laden alle Mitglieder, Freunde undInteressierte herzlich zu ihrer Generalversammlung ein amFreitag, 03. Mai 2013, um 20.30 Uhr im Landhotel Jostalstuble inTitisee-Neustadt/ Jostal

Tagesordnung:1. Begrußung durch den 1. Vorsitzenden2. Auslage des Protokolls der Generalversammlung

vom 03. Mai 20123. Totenehrung4. Tätigkeitsbericht5. Kassenbericht6. Kassenprufbericht7. Entlastung des Vorstandes8. Wahlen9. Ehrungen10. Wunsche und AnträgeÜber Ihr zahlreiches Erscheinen wurden wir uns sehr freuen.

Fly in the MaiAm 30. April veranstaltet die Guggenmusik Neonröhrer aus St.Blasien wieder den alljährlichen FLY IN THE MAI.Dieses Jahr fliegen wir mit euch zusammen zurück in die 90erJahre... aber auch die Hits von heute kommen nicht zu kurz.Einlass ist ab 19.30 Uhr in der Albtalhalle - St. Blasien/Immeneich.Weitere Infos zur Veranstaltung und Shuttle gibt es unter:www.neonröhrer.deAuf Euer Kommen und einen unvergesslichen Flug in den Maifreuen wir uns schon jetzt! Guggenmusik Neonröhrer St. Blasien

Egerländer MusikantenMit einem großen Zeltfest feiert der Musikverein Grafenhausensein 150-jähriges Bestehen. Vier Tage lang, vom 24. bis 27. Mai2013 wird hier ein interessantes Unterhaltungsprogramm geboten.Ein musikalisches Highlight bildet der Unterhaltungsabend mit„Ernst Hutter & DIE EGERLÄNDER Musikanten“, die amSamstag, 25. Mai 2013 im Festzelt aufspielen werden. Karten für diesen Abend gibt es im Vorverkauf unter: www.mv-grafenhausen.de oder Ticket-Hotline: 0152-08201236.

Die Burnout Selbsthilfegruppe „Strohhalm“ Wir treffen uns jeden 1. und 3. Mittwoch im Monat um 19:30 in der Pizzeria „Schwarzwaldstüble“ in Ühlingen- Birkendorf Hauptstr. 8Wir wollen mehr Sicherheit erlangen durch gezielte Kenntnisse.Als Betroffener kann man im Rahmen einer Gruppe nicht nuranderen, sondern sich auch selbst weiterhelfen.Aus diesem Grund möchte ich Betroffene und deren Angehörigedazu einladen im Rahmen einer Selbsthilfegruppe Informationenzu erhalten und auszutauschen.Weitere Auskunft: Hans – Peter Lemanski, BurnoutberaterIm Holz 16, 79777 Ühlingen- Birkendorf, Tel.07743 / [email protected]

Page 22: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

22

Mitgliederversammlung des Naturparks Südschwarzwald95 neue Projekte werden 2013 auf den Weg und die Region kräftig voran gebracht!Elzach / Feldberg – In Elzach fand am Donnerstag, 11. April, diediesjährige Mitgliederversammlung des Naturparks Südschwarz -wald statt. Mit 95 Projekten und einem Gesamtvolumen von rund1,7 Mio. Euro startet der Naturpark in sein 14. Jahr. StrategischeSchwerpunkte des Maßnahmenprogramms 2013 und auch derkünftigen Arbeit liegen u. a. in den Bereichen Regionalver mark -tung, Umweltbildung, dem naturnahen Tourismus sowie Neukon -zep tionen.Auch im Jahr 2013 werden wieder knapp 100 Projekte vomNaturpark Südschwarzwald gefördert. Darunter finden sich auch16 Projekte, die der Naturpark selber einbringt. „Der Naturparkerweist sich damit einmal mehr als Impulsgeber und Entwick -lungsmotor für den ländlichen Raum im Südschwarzwald mit sei-ner international bedeutenden Kultur- und Tourismuslandschaft“,so die Vorsitzende, Landrätin Marion Dammann. Dank äußerte siegegenüber den Akteuren vor Ort, die mit ihren Ideen und Projekt -anträgen den Naturpark jedes Jahr weiter voranbringen. „Wir ver-fügen über ein starkes Netzwerk aus Mitgliedern und Partnern,Landkreisen, Gemeinden, Verbänden und vor allem professionel-len und ehrenamtlichen Akteuren. Dies ermöglicht die Umsetzungder Kernkompetenzen des Naturparks in konkret fassbare und fürdie Menschen der Region wahrnehmbare Projekte.“ Besondersbedankte sich Dammann beim Land Baden-Württemberg, derLotte rie Glücksspirale und der Europäischen Union, von denen zu -sammen rund 800.000 Euro Zuschuss kommen. Nur durch dieseUnterstützung sei es möglich, den vielfältigen Herausforderungenzur Weiterentwicklung der Region gerecht zu werden.Naturpark-Geschäftsführer Roland Schöttle präsentierte die schontraditionellen Naturpark-Veranstaltungen „Brunch auf dem Bau -ern hof“ und „Naturpark-Märkte“. Sie sind, so Schöttle, die „Flagg -schiffe der Regionalvermarktung“. In diesem Jahr gibt es 21 Natur -park-Märkte über den gesamten Südschwarzwald verteilt,Saisonbeginn ist am 28. April in Elzach. Der Brunch auf demBauern hof findet am 4. August statt. 2013 startet der Naturpark Südschwarzwald außerdem die Kam -pagne „Blühender Naturpark“. Ziel ist, Innerortsflächen, Gewerbe -flächen etc. mit gebietsheimischen Saatmischungen zu bepflan-zen und so attraktive und ökologisch wertvolle Bereiche entstehenzu lassen. Bereits 25 Naturparkgemeinden haben Interessebekundet. „Gemeinsam mit den Naturparkgemeinden möchten wirden Naturpark blumenbunt machen. Wir profitieren hierbei von derExpertise des Netzwerks Blühender Bodensee, die uns hervorra-gend beraten haben. Dieses Wissen möchten wir nun im Natur -park Südschwarzwald an unsere Mitglieder weitergeben. Darüberhinaus soll es ein spannendes Programm zusammen mit unserenNaturpark-Gästeführern, örtlichen Imkern oder Kräuterpädago -ginnen geben“, erläuterte Marion Dammann.

Ein besonderes Projekt aus dem Bereich Umweltbildung ist die„Naturpark-Schule“. Das im Jahr 2011 gestartete, äußerst erfolg-reiche Pilotprojekt an der Dom-Clemente-Schule in Schonach wird2013 an zwei Grundschulen im Naturpark fortgesetzt. Dies sinddie Nikolaus-Rombach-Schule Herrischried sowie die Nachbar -schaftsschule Kleines Wiesental.

Mit Naturparkmitteln gefördert werden 2013 zudem Neukonzep -tionen wie die „Naturpark-Bauerngartenroute“, der „Albtalsteig“oder das in die Jahre gekommene Mountainbike-Handbuch zurAus weisung von Mountainbike-Strecken. Der Naturpark unter-stützt weiter die barrierefreie Gestaltung des Schauinslandgipfels,die Einrichtung des „Wander- und Erlebnisraumes Klosterweiher“in St. Georgen im Schwarzwald, die Umrüstung der Erdmanns -höhle in Hasel auf LED-Beleuchtung, eine Wanderausstellungzum Thema Luchs, die Ausgestaltung eines Kulturwanderweg inAlbbruck sowie die Weiterentwicklung der QualitätswanderregionZweitälerland zwischen Waldkirch und Simonswald.

Termine im Naturpark-Jahr sind neben den bewährten Naturpark-Märkten und dem Brunch die Neuauflage des „BadischeKräutertag“, der erstmals 2011 vom Netzwerk Bauerngarten- undWildkräuterland Baden e. V. organisiert wurde. 2013 findet er am23. Juni in Glottertal statt. Des Weiteren gibt es in diesem Jahr dieNaturpark-Wiesenmeisterschaften. Dabei sollen die Leistungender Landwirte gewürdigt werden, die es verstehen, ihre Wiesen

und Weiden so zu bewirtschaften, dass diese bei einer akzepta-blen Futterleistung eine hohe Artenvielfalt aufweisen. Nach einerVorauswahl werden die besten Flächen durch eine Jury began-gen. Die feierliche Siegerprämierung findet im Herbst 2013 statt.Weitere Informationen und sämtliche Termine aus dem Naturpark-Jahr 2013 finden Sie unter: www.naturpark-suedschwarzwald.de.

Stadt Bonndorf im SchwarzwaldDie Stadt Bonndorf i. Schw. sucht ab dem 01.09.2013 eine/nErzieher/in in Vollzeit (39 Std.) oder in Teilzeitals Zweitkraft für eine städtische Kinderkrippe in Bonndorf.Die Anstellung ist unbefristet.Die Vergütung erfolgt nach TVöD-S.Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 24.05.2013 an die Stadt Bonndorf, Personalamt, Martinstr. 8, 79848 Bonndorf.Für Rückfragen steht Ihnen Herr Rogg, Tel. 07703/ 93 80-21,gerne zur Verfügung.

Das Harmonika Orchester Häusern e.V. bietet ab sofort wird einen Ausbildungskurs am Akkordeon an.Wenn Ihr Kind (ab 8 Jahren) Lust hat, dieses vielfältige und ab -wechslungsreiche Instrument zu erlernen, dann sind Sie bei unsgenau richtig. Neben der musikalischen Ausbildung kommt bei unsauch Spiel und Spaß nicht zu kurz. Ein Instrument kann aufWunsch gestellt werden. Weitere Informationen sind bei DianaKaiser Tel. 07672/90378 bzw. Birgit Selb Tel. 07748/898 zu erhal-ten.Auch freuen wir uns auch jederzeit auf Akkordeonspieler, die wie-der Lust haben in einem netten Orchester mitzuspielen.

Wanderbus Wutachschlucht:Bequemer Busdienst entlang der SchluchtenAb dem 27. April 2013 verkehrt der Wanderbus Wutachschlucht abund bis Bahnhof Löffingen in der sechsten Saison. Der Wanderbusvon Südbadenbus pendelt auch dieses Jahr wieder bis 20. Ok to -ber an Samstagen, Sonn- und Feiertagen zwischen dem BahnhofLöffingen und den Zugängen der Wutachschlucht.Abgestimmt auf die Ankunft der Züge am Bahnhof Löffingen fährtder Bus ab 8.50 Uhr mehrmals an die Schattenmühle und überBachheim zur Haltestelle Unadingen Posthaus. So sind Wande -rungen durch die Wutach-, Gauchach- und Engeschlucht gut plan-bar. Auch ohne PKW kann man nun die schönsten Teile derWildflusstäler erforschen.

Urlauber, die im Besitz einer KONUS-Gästekarte sind, fahren gra-tis auf dieser Strecke. Alle anderen Besucher erwerben ihr Wan -derbus-Ticket 3,20 Euro Erwachsene, 2 Euro Kinder, 6,40 EuroFamilie) direkt im Bus. Auf der Südseite der Schlucht verkehrt weiterhin der schon seitüber zehn Jahren bestehende Wanderbus Wutachschlucht zwi-schen Wutach- und Schattenmühle. Die Fahrtzeiten beider Bussesind aufeinander abgestimmt.

Zugreisende können nun zum Beispiel von Döggingen aus dieGauchachschlucht durchwandern und Wutach aufwärts bis Bach -heim, Reiselfingen, an die Schattenmühle oder nach Göschweilerlaufen und haben immer wieder die Möglichkeit, an einen Bahnhofzu gelangen. Es werden alle wichtigen Einstiegspunkte auf Löff -ing er Seite angefahren.

Tourenvorschläge, Beschreibungen und der genaue Fahrplan desBusses sind auf den Internetseiten der Wanderbuspartnerwww.loeffingen.de und www.suedbadenbus.de zu finden.

Die Mitarbeiter der Tourist-Information Löffingen und von Süd -baden bus beraten Sie gerne.

Hochschwarzwald Tourismus GmbH SüdbadenbusTourist-Information KundenCenter NeustadtRathausplatz 14 Bahnhofstraße 679843 Löffingen 79822 Titisee-NeustadtTel 07652 120 68350 Tel. 07651 936 588 0Fax 07652 120 68359 Fax 07651 936 588 [email protected] KC-Neustadt@

suedbadenbus.de

Page 23: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

Die Gemeinde Feldberg imSchwarzwald hat zumschnellstmöglichen Zeitpunktdie Stelle

einer/s Bauhofmitarbeiters/in

zu besetzen.

Das Aufgabengebiet umfasst die allgemeinen Bauhof ar bei -ten, insbesondere die Mitarbeit in der Wasserversorgung derGemeinde Feldberg. Daneben werden Sie in den Winter -mona ten zur Schneeräumung eingesetzt.

Voraussetzungen:- Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung als

Elek troniker/-in (nachrangig einen Abschluss in einemInstallationsberuf)

- Sie sind flexibel in den verschiedenen Bereichen des Ge -meindebauhofes einsetzbar

- Sie sind teamfähig, zuverlässig und verantwortungsbe-wusst

- Sie sind bereit, auch an Wochenenden und Feiertagen zuarbeiten

- Sie haben ihren Wohnsitz aufgrund der Rufbereit schafts -zeiten in der näheren Umgebung der Gemeinde Feldberg

- Sie sind im Besitz der Führerscheinklasse CE oder bereit,diesen zu erwerben

- Der Eintritt in die freiwillige Feuerwehr wäre wünschens-wert

Wir bieten einen vielseitigen und interessanten Arbeitsplatzmit einer leistungsgerechten Bezahlung nach dem TVöD.

Wenn Sie an dieser Tätigkeit interessiert sind, dann freuen wiruns, Sie näher kennenzulernen. Ihre aussagekräftige Be wer -bung mit Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnissen senden Siebitte bis zum 22.04.2013 an das: Bürgermeisteramt Feldberg, z.Hd. Christine Bausch,Kirchgasse 1, 79868 Feldberg.

Für weitere Informationen steht Ihnen unser Bauhofleiter HerrThoma gerne zur Verfügung (Tel.: 0 76 55 / 16 69 oder mobil: 0172 / 76 97 800).

DAS HÖCHSTE IM SCHWARZWALD

Ihr Partner fürAnzeigenwerbung!

Titisee-Neustadt� 07651/9102-0

23

Staatlich geförderte Pflegezusatzversicherung/Wir beraten Sie rundum.

Anmeldung erbeten unter Tel.: 07703 931800oder per E-Mail: [email protected]

AXA Generalvertretung Christian HenslerFreiburger Straße 37, 79853 Lenzkirch

Informieren Sie sich zu den Themen: Staatlich geförderte Pflegezusatzversicherung (Pflege-Bahr)Referent: Christian Hensler

Vorstellung des Hauses St. FranziskusReferent: Herr Wieprich (Heimleitung)

Wann:30. April 2013, 18.30 Uhr – 19.30 UhrWo: Alten- und Pflegeheim St. FranziskusSchwarzwaldstraße 16, 79853 Lenzkirch

Nutzen Sie die Chance und informieren sich umfassend!

Landwirtschaftlicher Betriebshelferdienst Südbaden e.V.Einsatzleitung Frau Sabine Riesterer, Tel. 07602/910126, Fax 07602/910190, Mail: [email protected]

Die Hochschwarzwälder Milchviehprofis sorgen für die Weiter -führung Ihres Betriebes bei Ausfall einer Arbeitskraft durchUnfall, Krankheit, Tod aber auch Kur, Mutterschutz u.ä.

Die Kosten trägt in der Regel die Landw. Sozialversicherung

HirschenDer gemütliche GasthofInh. Robert Kessler79859 Schluchsee-FischbachTelefon 07656/98940

15. Schnautzturnier am 26. AprilWir suchen den Schwarzwaldmeister.

1. Preis: 150,– Euro in bar und Pokal.Jeder Spieler erhält einen Preis.

Beginn ist um 20.00 Uhr.Wir freuen uns auf jeden Spieler.

Wir bieten ab sofort KaiserstühlerStangenspargel und Bärlauch-Gerichte.

Täglich geöffnet. Samstag undSonntag durchgehend warme Küche.

Auf Ihren Besuch freut sich

Robert , Rita und Mitarbeiter

Gasthof und Hotel

Page 24: 42. Jahrgang Donnerstag, 18. April 2013 Nummer 16 ... Nr. 16.pdf · Steffen Isele, Hannes Burgert, Sina Morath, Cedric Mayer, Janis Haasler, Malin Killer, Emma Schelb, Jule Haas von

Kirchplatz 2 · 79859 Schluchsee · Tel. 0 76 56/3 12

Unser Frischfleisch aus Adler-Schlachtung:

Schweinekotelett 1 kg 4,99Schweinehals ohne Bein 1 kg 5,99Grillsteaks vom Schweinehals 1 kg 6,99

Top-Angebote an unserer Bedienungstheke:

Putenschnitzel oder -braten 1 kg 6,99Landliebe Lyoneraufschnitt 100 g 0,89Houdek Kabanos „Jägersalami“ 100 g 1,29Müritzer Schnittkäse, 55% Fett i. Tr. 100 g 1,19Schweizer Emmentaler, 45% Fett i. Tr. 100 g 1,59

Mit frischen Vitaminen in den Frühling:

Reichenauer Kopfsalat, KL 1 Stück 0,99Reichenauer Radieschen je Bund 0,99Holland Paprika mix, KL 1 500 g-Btl. 1,99

Grundpreis 1 kg = 3,98 EuroSpan. Orangen, KL 1 2 kg-Netz 1,99

Grundpreis 1 kg = 1 Euro

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN:Montag bis Freitag

von 8.00 bis 12.30 Uhr und 14.30 bis 18.30 UhrSamstag 8.00 bis 13.00 Uhr

KLAUS DÖRFLINGERDachdeckermeister

Falkauer Straße 22 · 79868 Feldberg-FalkauTelefon 0 76 55 / 93 20 00 · Fax 93 20 01

Dächer • Fassaden • Gerüstbau • HolzschindelnBaublechnerei • Asbestentsorgung • Autokranverleih

Wärmedämmung an Dach und Fassade

Dach & Blech

79853 Lenzkirch · Bonndorfer  Straße 21Telefon 0 76 53 / 96 59 46 · Telefax 0 76 53 / 96 59 47

Mobil 0170 / 185 20 20E-Mail: [email protected] · Internet: www.fliesen-matt.de

• Baustoffe• Fliesen • Natursteine• Innenausbau• Renovierungen• Estricharbeiten• Ausstellungsraum

Höhengasthof Pension RössleFamilie M. Würtenberger

79859 Schluchsee-Faulenfürst · Tel. 07656/277 · Fax [email protected] · www.hoehengasthof-roessle.de

Es ist wieder soweit! Am 27./28. April 2013

Großes Salatbuffetmit versch. Steaks

Wir freuen uns auf Ihre baldige TischreservierungIhr Rössle-Team M. Würtenberger und Team


Recommended