Alexandriniscbe Studien.(Fortsetzung.)
Obgleioh man von den Beziehungen del" alexandrinisohenDiohtel" und Gelehl"ten zu einander, von ihl"en littel"al"isohen Fehdenund ibrer gegenseitigen Naollahmung und Bewunderung meist alsvon einer ausgemaohten Thatsache ,sprichtl, so hat doch dieseAuffassung wiederholte Ablehnungen erfahren. Das ist erklärlich, so lange das zerstreute Material noch nicbt zusammengefasstist: denn hier stützt eine Beobaohtung die andere und sichertdie bestrittene Anschauungsweise. Aber auch' Erwägungen allgemeiner Natul" werden, sobald überhaupt Uebereinstimmungennaohweisbar sind, absiohtliohe oder unwillkürliohe Beriioksiohtigungen von Zeitgenossen und Zeitereignissen wahrscheinlioh machen, wie sie jeder epigonenbaften Litteratur in reiohstem Masseeigentümlioh sind.
Ist es denn überhaupt denkbar, dass Sohriftsteller, welcheJahre oder Jahrzehnte hinduroh in derselben Stadt und an demselben Hofe leben und eine Reibe von Interessen theilen, einander nicht kennen und sich nicht einer von den Schöpfungen desandern, in Freundschaft oder Feindschaft, beeinflussen lassensollte? Wie will man es erklären, wenn oft sogar die Ausdrüokesolcher Genossen gleich sind? Aber wenn sie das auch niewären: müsste man nicht annehmen, dass der später Dichtendegeflissentlich vermieden habe 2, selbst in leisen Wendungen anden Vorgänger zu erinnern, um auch nicht den Schein der Unselbständigkeit auf sich zu laden? Apollonios Rhodios und Theohit haben sich jeder gerade den Tod des Hylas und die Ver-
1 Vgl. Meineke analeeta Alex. 1843, 217: ut Athenis poetae mutusflagrabant invidia, ita etiam Alexandrini poetae suos habuisse obtrectatores (videntur). Rohde Griech. Roman 1876, 92,3.
2 So denkt sich das Verhältniss zwisohen Horaz und ProperzBueoheler, und auch bei Martial und Statius hat man Aehuliohes statuirt.
Alexandrinische Studien. 591
zweidung des Argonauten Herakles und den Kampf des Polydeukesmit Amykos 1 zur Schilderung ausgewählt und werden schwerlichzu wesentlich verschiedener Zeit diese Szenen ausgearbeitet haben:wenn sie im Ausdrucke trotzdem wenig gemein haben, so darfman deswegen keinen von beiden Dichtern für so ungebildeterklären, dass er nicht einmal seinen unmittelbaren Vorgängergekannt habe. Und umgekehrt: gesetzt, dass Leonidas von Theokrit oder dieser von Kallimaohos eine Wendung entlehnt, 80
.folgt aus dieser Thatsaohe noch keineswegs einfach die Talentlosigkeit des Nachahmers. Warum soll man niclJt ' den Blumensingenden, Honig lallenden, freundlioh winkenden Theokrit'2 fürfahig halten, halbe oder ganze Verse des gelehrten Freundesnachzuahmen oder geradezu zu übernelJmen? Wenn eine derartige Imitation nicht in das Bild passt, welches man sich voneinem Dichter gebildet hat, so muss man eben dies Bild ändern,vorausgesetzt dass Imitation sich aus positiven Nachweisen oderWahrscheinlichkeitsgründen ergiebt. Sobald aber eine grosseAnzahl von Uebereinstimmungen vorliegt bei Schriftstellernwelche zeitlich, örtlich und durch ihre Interessen nahe verbunden erscheinen, so kann man an keinen Zufall mehr glauben,ausser wenn man sich die Göttin des Zufalls ohne Kugel undohne Binde vorstellt. Die so Verbnndenen müssen, faUs sie nichtlediglioh in ihr Museum gebannt sind, einer auf den andernsehen und dessen Einfluss erfahren: das ist ein einfacher und!licherer Schluss; unmethodisch ist es dagegen, eklektisch baldden kausalen Zusammenhang abzuleugnen, bald, wenn man ihn an~
erkannt hat, ihn sofort durch Athetesen wieder auf3uheben.Wir besitzen einige Gedichte und eine grosse Anzahl von
Bruchstücken poetischer und aucll prosailmher Werke aus derersten Hälfte de!l dritten Jahrhunderts, aber ihre Verfasser sindfür uns blosse Namen oder nicht viel mehr. Leben kann dieLitteraturgeschichte erst bekommen, wenn dieselben das Schemenhafte zu verlieren und lJioh zu Persönlichkeiten zu verdichten be-
1 Theokr.13, ApolI. Argon. I 1207-1272. Theokr. 22,27-134,Ap. II 1-136.
2 Mit Mesem Göthecitate will Rannow studia Theocritea diss.Berlin 1886 B. öl die Imitationsjii.ger aus dem Felde schlagen. Abernicht darum handelt es sich, ob ein auch nur leidlich beanlagterDichter derartige Wendungen sich erfinden konnte, sondern ob eswahrscheinlich ist, dass Kallimachos und Theokrit j eder von seIb s tauf dieselben Wendungen gerietheu.
592 Gercke
ginnen, weloha menschliche Talente und Fehler, Neigungen, Abneigungen, Gefühle und Leidenschaften beses!len, wenn wir Lustund Leid, Freunde und Feinde einzelnen kennen lernen,Einer späteren Zeit war es vorbehalten, auf den Jäger, den'Fischer und den Finkler Gedichte. zu fabriciren, weil das seitGenerationen so üblich 1, oder des Spasses balbel' den Tod eineszwölfjährigen Maximos aus Epbesos zu beb'auern, den es nie gegeben 2, Dagegen lebten zur Zeit des Ptolemaios Philadelphosnoch wirkliche Dichter, so viel ihnen auch schon an 1Usprünglichem Dichtergenie abgehen mochte; und darum kann man auchden Versuch wagen, einige wesentliohe Linien zu ziehen zur Skizzirung des litterarischen Lebens namentlioh in Alexandreia selbst,und sollte der vorläufige Entwurf zu bunt ausfallen, so wird derSchaden vielleicht geringer sein, als wenn man ein winzigesBlättchen gl'au in grau zu bemalen für klüger hielte.
Theokrit und Kal1imaohos..
Theokrit und Kallimaohos sind es vor allen, welche amHofe des zweiten PtolemaioB, um das Resultat gleich kurz vorwegzunehmen, als der König in seinen jungen Jahren für Poesie und Kunst, für die Schönheit überhaupt und daneben auohfür die Wissensohaft Augen und Sinn hatte, eine Anzahl schönerJahre- in wechselseitiger Anregung und fruchtbringender Fl'eundschaft verlebt haben; um Bie Behaarte sich ein weiterer Kreisvon Gleichgesinnten, näheren und entfernteren Freunden, vonSchriftstellern, Staatsmännern und Privatleuten, in Alexandreiawie im übrigen Griechenland, und auch die Gedanken ihrer Gegnerhafteten an dem Musenhofe des Lagidenreiohes, Wie die beidenKoryphäen desselben mit einander und für einander arbeitete~n
und diohteten, zeigt die Gemeinsamkeit ihres Urtheils, ihrerStoffe, ihrer Tendenzen, ihrer Stimmungen und ihrer Lektiire,
1 Nach L80nidas VOl'gange 8 Dichter, darunter Archias mit {)und Zosimus mit 3-4 Epigrammen; für diese Machwerke war der SpottLukians (AP VI 17) bei allem Schmutze gerade gut.
l! Daruber höhnt LukiHios AP XI 312. Auch die Kenotaphpoesiegeht von Kallimachos und Genossen aus. Wenn jedoch die Hofdichterder Stratonike animirt sein soHen, die Locken der Königin um denPreis eines Talentes zu besingen, obwohl dieselbe durch Krankheit ihr Haar verloren (Lukian de imag. 6-7), so ist das böswilligaufgebausoht, wie Spuren des Berichtes selbst zeigen.
Alexandrinische Stlldien. 593
aber ebenso auch eine gelegentliche Meinungsverschiedenheit,welche sich wohl in scherzhaften Bexichtigungen zeigt.
Einzelne Sentenzen, Spricl1wörter, Beispiele und Schlagwörter, welche der eine gebraucht oder gar erfunden hat, wiederholt mit Behagen der andere 1. Zufall kann man es nennen, wehnbeide Dichter den Frühling weiss llennen, mit demselben Wortevom Schmelzen des Schnees, vom Zusammensein uml Bewacllenoder Erwerben des väterlichen Erbes sprechen, an del'selbenVersstelle eine seltene Verbalform oder TlXAaV TlXAaV als Liebes'klage setzen; Zufall kann man es aber nicht mehr nennen, wennbeide von Musenhähnen, von dem sangesreichsten der Vögel sprechen, die Erstgeburt der Artemis und des Philadelphos in gleicherWeise am Versanfang anfühl'en und ebenso den König und Delos(unter den Ersten erwähnen' 2. Ganz undenkbar vollends ist es,dass Theokrits &p[~aAO<;; B€p€viKa nicht Kallimachos ihm entlehnthaben sollte, auch wenn er, wie man wohl annehmen muss, dasKompliment von der Mutter des Philadelphos auf dessen Tochteroder Schwiegertochter übertragen hat 3. Hierdurch allein ist dieBerücksichtigung erwiesen.
1 Meine Zusammenstellung ist zum guten Theile durch die Raunows (S. 45-53) überflüssig geworden; er gicbt sogar zu viel, um destosicherer die Nachahmung abweisen zu können.
2 Theokr. 18, 27 AEUKOV EUp Kall. VI 122 AEÜKOV €UP, AEUKOV OEX~\llWVO<; aVEVTo<; eEpO<; ..
KalI. VI 92/3 w<; ... XlWV ... €-raKETO Theokr.7,76 XIWV w<; Tl<; KUTETaKEToK VI 43/4 YEVTO bE X€lpt aTE/l~lUTU Th. 7, 157. a. be 'fEMaaat bpaY/l<lTa
Kul /laKWVU, K<lTW/lU:'>\UV b' ~XE l<u1 ~laKwvu<; EV aWPoTEpatl1lVKAulöa €XOII1U.
Th. 13,10 xwpt<; Ö' OUbE'lrOK' ij<; K V 59 KUt O(j'lrOKU xwpl<; ~'fEVTO
Th. 17, 104 'lruTpw'iu 'lraVTU tpuMa- K. V 133 'Ir<lTPW'i<l 'lraVT<l tpEpEa9ml1€lV
Th. 7,77 f\ KUUKUI10V EaxulpwvTu K IV 174 TI'rftV€C; atp' El1mlpou tI1XClTÖWVTOC;
Th. 6, 8 KCli TU VIV ou 'lroeöpl'Jaeu K. 30, 1 0WI1UAlK€ KAEÖVlKE, TaAClvTUAUV TaAuv TaAClv
Th. 7, 47 KU! Mowfrv OpVlXE<; K. IV 252 Mouaawv OpVleE<; dOlM-Th. 12, 7 dOIÖ{)';"QTI'J 'lrETEI'JVWV TUTOI 'lrETEI'JVWVK. IV 16 tv! 'lrpl1JTlJat AE'f€l1eat Th. 17, 3 EV! 'lrpWTOWl A€YEa9wK. III 23 YElVO/l~Vl'Jv TO 'lrpWTOV Th. 17,75 YEtvÖ/lEVOV Ta 'lrpWTU
8 Tb. 17, 57. KalI. 51, 3. Die Uebertragung wie die der Städteoder wie die des Epithetons der Artemis (K. III 23) auf Philadelphos(Th. 17, 75); von Wilamowitz (Hermes 14, 200,1) entscheidet sich für
594 Geroke
Wie mag es wohl gekommen sein, dass beide Freunde Liebesversohmlihung mit einem alten, witzigen Orakelspruohe umschreiben, wonaoh die Megarer nichts gelten noch zählen? 1 Wie
kommt es, dass beide den Volksglauben, wem ein Wolf oderGeist erschienen sei, werde vor Sohreck fast zu einem Gespenste,auf Liebesleiden anwenden, so dass nur Knoohen und Haare noohan dem Verliebten zu sehen sein soHeu, weloher den Liebling alsGeist oder gar den Nebenbuhler als Wolf gesehen? Und \mekommt es, dass heide Dichter hierbei den Thessaler KleoDilt~s
nennen?2 Es kann kein Zufall sein, wenn Theokrit einem g~
liebten Knaben zuruft (du willst mich nicht von ganzem Herze\lieben? ich merke es schon: die Hälfte deines Lebens habe ioh, \da dein Anblick mich zum Diebe machte; cler Rest existirt nicht 'mehr' 3, und wenn in frappanter Uebereinstimmung, aber nochpointirter Kallimachos dichtet 'nur die Hälfte meiner Seele athmet nooh, VOll der andern weil:is ich nicht, ob die Liebe oderder Tod sie in Beschlag genommen, es ist mir nicht klar geworden: sollte sie etwa wiecler zu einem Knaben gegangen sein'?'Hier liegt keine' Nachahmung) aber eine Einwirkung vor. EinenAberglauben alter Weiber erwähnt Kallimaohos, dass sie, um Unglüok abzuwenden, dreimal in ihren Busen spuckten; diesen Zug
Magas' Tochter: aber Riechwasser liebten alle Prinzessinnen des Lagidenhauses. Kallimachos hat hier wie sonst öfter dorischen Dialektgewählt: dass er das zu Ehren Theokrits oder sonst durch ihn veranlasst gethan, ist unerweislich; wohl aber ist er ZU einer von ihm sonstin den Epigrammen vermiedenen metrischen Licenz durch Theokritverleitet worden (Kaibel, Comm. in hon. Mommseni
1 Th. 14,48 allim; ö' OUT€ M'fUl TIVOe; litlOI OUT' dplGlll1TOlOU<fTl1VOI METapt)Ee; dTl/-lOTaTl;J tvl /-lo{PIJ·
K. 25, 6 vUllqJne; du; M€rapEUlV ou M'foe; oM' dplGIlOe;.]<'reilich besteht noch die Möglichkeit, dass unmittelhar vorher Deiniasdarüber geschrieben [FRG IU 24] und beide angeregt hätte(Scho!. Theokr. 14,48).
2 Th. 14, besonders V. 1-4, 22 fg.; (0 8E<f<faAOe;) KÄEUVU(Oe;13. KaU. 30.
s Th. 29,4-6 OOK oXae; qJlAEElV Il' tGEÄnaG' d1l'o KapMae;;TlVluaKUI' 1:0 'fup {i/-llaU Tae; toiae; I1xUlLa TaV (Jav tÖEav, TO öl:: AOl1l'OV drrWA€'ro (drrWX€TO Koepp).
O. Rempel quaest. theocr. Kiel 1881, 18 fg, hat hierin ein Bekenntnissgreisenhafter Schwäche gesehen.
4 KaI!. 41 f\IlH1U I-tEU lVuxiie; I1Tl TO 'ITVEOV, f\1lt<fU 0' OilK oto'Eh' MEpoe; erT' 'MOne; f\PTrll<f€, rrAiIv dqJetvEe;.
i'j [><i TIV' €<; 1TfdoUlV miÄlv UJX€TO; . . .
Alexandrinisohe Studien. 595
hat Theokrit zweimal angewendet 1. Der Kyklop mit seiner unerwiderten Liehe fragt sich ein andermal, warum er den Fliehenden verfolge2 j ausführlicher hat diese Kallimachos behandelt, indem er seine Liebe vergleicht mit der Waidmannslust,nicht das am Wege liegende Wild sondern das fliehende zujagen, darauf verstehe er sich s. Diese Sentenz war seit Sapphobeinahe ein Gemeinplatz geworden j seit Menanders Zeit in eineneue l"orm gegossen, findet sie sich auch etwas breiter in Theokrits Rinderhirten 4: an den andel'en heiden SteUen nimmt sie infast identischem.A usdrucke den Hexameterschluss ein: gewiss einsonderbarer Zufall.
Eine religiös gefärbte Wendung, welche etwa dem horazischen <odi profanum volgus> entspricht, findet sieh ganz gleichin Theokrits Bakchen und Kallimaehos' Hymnos auf Delos5 ; natürlich ist die Uebereinstimmung kein Grund, einen der beidenGesänge zu verdächtigen 6, sondern hö<,hstens ihre Echtheit zu sichern, zumal Theokrit sich selbst getreu geblieben ist 1 und Kallimachos wahrscheinlich besondere Veranlassung hatte, seinerseitsdes Freundes Worte mit Emphase zu wiederholen 6, Mit Theokrits Enkomion auf Philadelphos hat der Hymnos auf Delos niohtnur einen Halbvers gemein 9, sondern die höchst auffallende
1KaU. Fr. 235 ba{/1wv (?l, Tpi<; KoÄ:rrOl<1tV em(evl ?)-'Irt'UOUlYl TuvalKEe;,Th. 20, 11 'rolub€. f,.lUe{Z:ollYa Tple; Eie; iiov ~'ITTUlYE KOX'ITOV.
6, 39 we; /11) l3aoKClv(Jw M, Tpl\; €.1<; ~~IOV E'Irt'UdCl KOX1tOV,'raO'ra Tap a Tpa{n M€ KO'ruTapi\; eE€MbaE€v.
II Th. 11, 75 Tav 'Il:ap€Oldav df,.lEAT€ "d TOV (J}€UTOVTa OIWKEH;;3 KaU. 31 'QTP€U'r!l\;, 'E'Il:{KUOE\;, ~V OÖpElYl miVTa XaTUlov
bl(J}11 Kai milYfj\; lxvla bopKaAlooe;,oui l3lJ Kai VI(J}E'rlp K€XClPI1f.l€VO\;, f}v M 'ne; El'll:lJ
•'r~, 'tobE l3€jSÄ.I1Tat eI1P{ov' OÖK EXal3€V,XOU"'O<; fPW<; TOlolYbE' Ta Tap (J}€vTov'ta OIWK€IV
oIOE, 'ta 0' ~v /1€OOlJl K€{f,.l€.va mXp'll:€TaTClI.4 Terenz Enn, 812/3 naoh Menander: novi ingenium mulierum,
nolunt "uM veUs, ubi nolis cupiunt ultro.Theokr.6, 17 Kai (J}EUTEI qnÄ.€OVTa Kai ou qllÄ.EOVTCl bIWKEI.
Noch krasser Th. 23,3 lJilYEI 'tOV (J}1Ä.€OVTa, vgJ. auch Th. 14, 62.5 Th. 26, 30 aöTo<; 0' €UaTEOl/11 Kai €ÖaTE€OOIV lfOOlMI.
Kall.1'f 98 • • . EöaYEUlV oe Kai EuaYE€ocn /1EÄ.O{/1fjV.Die Uebereinstimmung notiren die alten Erklärer.
6 U. v. Wilamowitz hat Theokrits Gedicht athetirt (Knaack, aUf"!.Alex. Rom. 58, 31).
7 Rannow stud. Theoor. 52 B Darüber9 Th. 17,3 = K IV 16, oben S. 593,2 Ende.
596 Gercke
sode, worin Kos, die Gebnrtsinsel des Ptolemaios, dem Neugeborenen weissagt, ist hier breit ausgesponnen und ausgenutzt\so dass man Theokrit flir den Erfinder, Kallimachos für den Nachahmer halten möchte 2. Umgekehrt wollte wohl wieder an ApolIons Groll auf Theben, wie ihn Kallimachos in diesem Hymnosbeschreibt, Theokrit erinnern, indem er seine Ohariten Freundinnen von Orchomenos, der Feindin Thebens, nannte 3 j die Veranlassung zu diesem Ausfalle kennen wir nicht 4 : wie solltenaber wohl die beiden Dichter unabhängig von einander daraufgerathen sein, gerade dies Emble~ ihren Gedichten einzufügen
ohne d.., '" m d"" Anlag. und Plan '" "'kIO",n I.t'. St'IJ\tig kann auch hier höchstens die Priorität sein. Theokrits Kyklop meint, niemand werde das Meer nnd die Wellen dem :Be- \wohnen des La.ndes vorziehen 6 i Kallimachos hat mit besonderem 'Witze herausgebracht, warum sein Zeus-Ptolemaios die Herrschaftauf der EI'de erzwungen habe 7: nur ein Dummer werde freiwilligHimmel oder Hölle wählen. :Bei(le, obgleich sie verschiedeneGegensätze zur Ge geben, können auch diese Scherzfragen kaumunabhängig von einander aufgestellt haben. Aber Vorlage und Nachbildung ist in den meisten angeführten Fällen schwer zu erkennen.
:Bisweilen ist durch eine Steigerung, einen Witz, einen Hiebder später Dichtende kenntlich. Einmal ist Theokrit der Tonangeber, Kallimachos der witzige Kritiker. In der Einleitungseines Kyklopen batte erstereI' erklärt, gegen die Liebe wisseer nur ein ::Mittel, welches zwar schwer zu :linden, dessenAnwendung aber leicht und angenehm sei, dltE! müsse Nikias
1 Tbeokr. 64-71. Be! Kallimachos ApolIen der InselKes IV 160-190; Delos begliickwtinscht Leto und den neugeborenenApolIon 260-274, Kos die Leto 150-152.
2 Wilamowi~ Antigenos 220,41; vgL unten.a KalI. IV Theekr. 105.4 Aus politischen Verhältnissen kann man es schwerlich erklären,
eber aus litterarischen Rücksichten, etwa dem Hasse gegen die Thebaisdes Antimachos oder des Antagoras. Ganz fraglich ist die persönliche Veranlassung, dass sein Stiefvater Simichos von Orchomcnos nach Kos geflüchtet sei (schot Th. VII 21): denn das ist vielleicht alles aus Theokritgefolgert, vgl. Wissowa Th. Theocriteus VratisI. 1828,41; Haeberlinearmina :ligurata GI'. Hannover 1886, 45 uud 51.
5 Vahlen Sitzber.842 leugnet ursäohlichen Zusammeuhang.s Th. 11, 49 Tl.; KU TWVOE ea~a<JO'uv Kai KUlAu9' ~horro;
7 KalI. I 62 Ti<;; ol K' ~TC' oöMIlTClIJ TE Kai lhol KhftPOV lpu<J<JCl!,IS<;; lJaha 1Ai! VEV{l1hOr;;
Alexandrinische Studien. 597
als Arzt und Dichter wissen (11,1-6); und so hatte denn auchder so tölpelhaft geschilderte Polyphem das Mittel gefunden (17),zur Galateia gesungen (19-79) und durch den Gesang den Eroseingeschläfert (80/1) 1. Nikias hatte hierauf (denn diese Beziehung des Scholiasten ist wohl richtig) ganz ernsthaft geantwortet,das!:! in der That die Liebe schon oft die nüchternsten Menschendas Dichten gelehrt2 ; da aber nur der Anfang dieses Gedichteserhalten ist, so wissen wir nicht, wie Nikias neben der Ursachedie Wirkung der Poesie sich vorgestellt hat. Kallimachos schlägteinen scherzhaften Ton an (Ep. 46): <wie schön hat Polyphemden Gesang el'funden für Liebende! wahrlich er ist nicht ungelehrt. Die Musen halten den Eros gefesselt? welch Universalmittel ist doch die Bildung! Aber ich glaube, auch der Hungerhat dem Schlechten gegenüber daa Gute, er treibt das Krankhafteder Kuabenliebe aus.' Dieser Witz kann nicht gut an Philox:enos,den vorbildlichen Dichter dea Kyklopen, gerichtet sein, welchenbereits Aristophanes verspottete 3.
1 Theokr. 11, 1 oöoev ll"61:TOV ~EpwTa ll"E<pUKEl <paplJ.aKOV äAAoNlKla, oih' ~TXpl(J'TOV €/-Ilv bOKEt OllT' €ll"lml(1Tovfi Tal TIl€PlbEC;;' KOO<pOV M Tl TOOTO Kai Mo,.IVET' €ll"' dv9pum:ol«;, EOpEtV b~ 00 Mbl0V €<1Tl, KTA.
8 wpxa'io«; TIoAu<pa/-lOC;;, 8K' f\paTo Ta«; raAaTElac;; ...17 aUa. TO <pdpJ,taKOv Evpe . . .80 OOTW Tol TIoAu<pa/-lOC;; €ll"ol/-lalVEv TOV #EpwTa lJ.oua(<1bwv.
Umgekehrt schläfert öfters Eros oder Pothos Menschen ein, bei Posei-dippos XII 98) und AP XII 99.
2 "Hv dp' aATjee«; TOOTO, 8eOKpITE' 01 ra.p wEPWTEC;;1l"0Uoo«; 1l"01TjTa«; €MbaEav TOO«; ll"plv a/-lou(10UC;;. Schol. Th. 11 Hyp.
o Rnll. Ep. 46 'Qc;; aTu9av TIoM<palJ.o«; dVEUPETO Ta.V €1l'<xOIMvTwpa~t€v41' val rav, OUK aJ,ta8itc;; (?) 6 KUKAw\jl'
al MoO(1at TOV wEpwTa KaTIO}{ulvovTl,<I>iAl1l'll"E;~ ll"allaKet; mi.;lI'rwv <pap/-IaKOll {}, <1o<pla.
{) TOOTO bOKEW, Xd A1IJ.O«; ~XEl /-10'10'1 t.; Ta 1l"0VllpaTWTa8ov' €KKOll"'rEl TaV <plM1l'll.lba V0(101l.
~cr9' cl/-llv Xd KU (1T a C;; (?) acpEl0€a 1l"0T'rOV wEpWTaTOOT' Elll"al 'KElpEU Ta ll"TEpa, ll"alMplOV,
{>(10V dnapayov TU oEboIKa/-lEC;;" a\ ,.ap €ll"41bul10 OIKOI (?) TW XaAE1l'W TpwJjaToc;; d/-l<poT€pat.
Die Weisheit (Vers 4) ist die des Dichters; Poseidippos AP V 134und AP XII 100. Vers 7 Schluss geht nuf Th. 11, I, die Wunde Vers10 wohl, auf Th. 11,15/6. Die heiden Lieder V. 9 fg. kann man mehrfaoh beziehen.
698 Gercke
Ein wunderliches Gedicht Theokrits, zu dessen Aufklärung
Scharfsinn und GlUck noch Vieles werden beitragen müssen, istdas Brautlie(l der Helene. (18); in seine Entstehungszeit fallen
offenbar jene Pseudo-Grabschriften, in welchen sich Kallimachosdarüber lustig mac1lt, dass jeder Grabstein das ganze Nationaledes Vel'storbenen enthalte 1, weil man diesen ja SOllst nicht erkennen, nicht bequem im Hades nachfragen könne (Ep. 15 und10). Dadurch ist erklärlich, dass Theokrit der scheidenden unddamit für ihl'e Freundinnen gestorbenen Helena von diesen eineGedenktafel mit dorischer KÜrze setzen liess <der Helena Baumbin ich: ehr' mich' (O'EßOU /l" <EAevac; qlUTOV e11l1 L8,48), alsoeinen Paroimiakos; und nun zwängte Kallimachos in den übriggelassenen Enhoplios weit. mehr hineiu (0npIc; 'APIO'TalOU Kp~~ 11)und bedauerte nur, dass er ein ganzes Distichon zu seiner Publikation gebrauchte~
Im Artemishymnos unterbricht Kallimachos sich in störender Weise durch welche er der besungenen Göttin vorlegt, um VOll ihr Antwort zu erhalteu: <sage du selbst es mir,Göttin, .und ich will es anderen singen" schliesst ers. Diese Anrufung ist nur verständlich, wenn man weiss, dass sie auf eineiilmliche Anrufung der Muse in Theokrits Hymnos auf die Dioskuren zurückweist: ihr ruft der Dichter zu <sag' es mir, Göttin,
du weiast's ja; ich aber, der anderen Dollmetseh, werde was duwillst kUnden und was dir selber erwünscht isC, und am Schlussedes Hymnos erklärt er, er weihe den Dioskuren der helltönendenMusen Gesänge, so weit sie selbst sie ihm gewährten und derGang seines Ge{lichtes es zuliesse 4. Es ist klar, dass eine solche
Musenalll'ufung Ul'spriiuglicller ist, und dass des Kallimachos Gespräch mit Artemis, welche ja nichts mit der Poesie zu thun
1 Auch Theophr. ehar. 13 spottet über dergleichen Aufdringlichkeiten.
2 AP VII 447 cruV'TO/-lOC; i'jv 6 EElvo<;, 6 Kal f1'T(XOC; 00 /-laKpa MEwv'8flplc; ,Äpla'Ta(ou Kpf)c;' urr' E/-lol boA.IXoc;.
A€Ewv statt MEw las Plal1udes; für örr' €/-lol ist zu schreiben urr' E/-loO.a Kali. In 186 drr€, BEa, au /-lEV a/-l/-lIV, ETW b' €'T€potf11V u.€law.-I Theokr. 116 dlt€, BEa, ou rap olaea' eTw b' h€pwv um,-
{jIf)'Tl'JC;{jI8E.'{ioj.l.at, lIf1a' e8€A.€Ic; au, Kai lIn:1TWC; 'TOt {jI(AOV ao'Tf,l.
V. 221fgg. Ö,..lv b' ali Kal ETw AI"l"€WV ,..EIA.{Tlla'Tll Moua€wv,01' ai'mlCl 1Tap€XOUm Kai WC; E/-lOC; 01 K 0 C; 1ln:aPX€l'Tola {jI€pw. Statt OlKO<; ist zu schreiben olj.l.oc;.
Alexandrinische Studien. 599
hat, so dass es sich nur um persönliohe Angelegenheiten derGöttin Berenike?) handeln kann, ein gekünstelter Versuch ist,den Theokrit zu überbieten. Aber auch Theokrit sohiebt jeneApostrophe an die Muse und die Begründung dieser UnterbreohungBO merkwürdig ein in die Erzählung von Polydeukea Heldenthat,dass auch er zu dieser Benierkung eine äussere Veranlassunggehabt haben muss, welche man ebenfalls noch el'mitteln ltann:des KaUimachos Aitia. Dnrch ein namenloses Epigramm dergrieohisohen Anthologie ist die Einkleidung dieser Gedichtsammlung bekannt: im Traume wurde eler Diohter auf den Helikonunter elie Musen versetzt, und indem er diese nach elen Heldender Vorzeit fragte, gaben sie ihm Antwort über die aitiologiaohen Sagen dieser und der Unsterblichen 1. Theokrit hat Meraus sehr gesohiokt den Grundgedanken, die Abhängigkeit von denMusen, herausgesohält, ohne sioh wohl zugleioh an die Verse derIHas zu erinnern, und ist eitel genug gewesen, nooh zweimal dieDichter mit dem geschraubten Ausdrucke< Dollmetsehe der Musen'zu bezeichnen 2. Für die AUia aber folgt aUf! (liesel' Erklärung,dass Kallimachos sie nioht im Alter verfasst hat nooh auch zuKyrene, sondern wenigstens das erste Buoh im Beginne der glänzendsten und fruchtbarf!ten Zeit seines Lebens (ca. 277)3.
In den Adoniazusen (15) hat Theokrit den Luxus ausgemalt,welohen Arsinoe Philadelphos liebte; dabei erwähnte er auch dieBUohsen mit wohlrieohenden Essenzen 4. Kallimltchos hat keinBedenken getragen, in seiner Elegie auf Pal1as (V) die Einfaoh-
,heit der Göttin hervorzuheben, welohe Salbenbüchsen und Essenzen nioht leiden möge 5: und damit niemand diese illoyaleBemerkung übersehe, hat er die entsoheidenden Worte wiederholt.
1 AP VII 42, 7 ul OE 01 EipOfl€v4J dfllp' UrrUTfwv tlPwwvahm Kul fluKapwv €lpov aj1.€Iß6j1.€VU1.
2 Theokr, 17, 115 MouO'uwv 0' U'lrOq>llTUI a€IOOVTl TTTol\€llu'iov".16, 29 "MouO'awv Oe llul\lO'TU TI€IV l€pou.; U'lroq>f1Ta.;.
Il Im Alter nahm Meiaeke an, in erster Jugend Sohneider, Ranohund auch Merkel; Dilthey widerspl'ach letzteren; die ganze Frage lässtbei Seite de Callimachi Aetiis, Leipzig 1882. Kallimachos' Abstammung aus Kyrene war bekannt: daher würde jener Dichter ihnEK AIßu'llo; nen~, auch wenn niohts davon in den Aitia gestanden hat,
4 Theokr. 15,114 .. Lupfw O€ 1.11JPW XPUO'EI' dl\dßclO'TPU'5 Kalt V 31 . ,Kai !-ni Ilupa IlTJO' altaßd(jTpWo;
«(jupfnwv alw q>a6nov imaEovfwv)flTt flupa, I\wTpox601, Tq. TIdl\l\aol j1.lJO' al\ußd(jTPWo;
(ou Tal' ,Aeavalu XP{j1.l1TU !-IEIKTa lpll\E1)ot(j€TE j1.'llOE: KUTO'lrTpOV.
600 Gercke
In den Wettsängern preist Daphnis die zarte Liebe desMannes zum Weibe, indem er Zeus als Zeugen anruft 1; eine ArtParodie darauf ist ein Epigramm des Kallimachos, in welchemer Zeus als Liebbabel' des Ganymedes zum Zeugen für Knabenliebe aufruft 2. Nun hat sich KaUimachos den Spass gemacht,sein nmbtKOV Theokrit zu nennen 8, natürlich obne den greisenFreund dazu stempeln zu wollen: Theokrit ist Paris oder Alexandros, und zur Untersclleidung von andern sonst der Dichterselbst durch den Zusatz Simichidas gekennzeichnet, freilich nm'um Uneingeweihte noch mehr zu verwirren 4. Uns ist jenerAlexander, oder wie er sonst haben mag, unbekamit.
In dem Chromis aus Libyen, welcher einst mit TheokritsThyrsis um die Wette sang '\ !'ieht Buecheler den KaHimachos,Haeberlin will ihn in dem Ziegenhirten Battos wiederfinden 6 j
gewichtige Gründe sprechen dagegen, dass man einen andemDichter in dem Lykidas der Thalysien sucht7. Ein Zeugniss desAlterthumes stellt zwei Ansichten der Freunde über den Nilzusammen s. Wenn eine solche Notiz werthvoller wäre als dieBeobachtungen, welche man noch heute machen kann, hätte siean den Anfang dieser Untersuchung gehört. Ein Zufall hat unshier eine derartige Stelle erhalten, aus der ein Schluss gezogenwerden kann, tausend andere können verloren sein.
Diese mannigfachen Beziehungen muss man principiell anerkennen, will man nicht einen Berg von Sohwierigkeiten aufthürmen;alles verräth einen überaus eingehenden und freundschaftlichen Verkehr zwischen beiden Dichtern; und da beide nachweislich zu gleicher Zeit in Alexandreia sich aufgehalten haben, hat man ein Recht,in diesem Zusammenleben den Anlass fUr i11r gemeinsames Wir-
1 Th. 8, 59 dvopl bE 1TapeEVIKUc; d1TaAUe; 1T6eoe;. W 1tUTEl' W ZEO,ou I-lOVOc; J1Pucr6l']V' MI TU YUVUlKoq>IAac;.
2 KalL 52 Tbv TO KaAOV /-lEAaVEuvTa 0EOKplTOV, d I-lEV E/-l' IIXeE1,TETPUKI I-llcro{l']e;, €t OE q:JlAE'l, q>1A€Ol<;'
val){l 1tl'o<; EU){mTEW favU/-li]oEoc;, oupavIE ZEU,Kai cru 1tOT' J1pU06fJ<; - OUKETI l-laKpa AETW.
a Treffend erklärt VOn Rannow 48 f. gegen Hiller zu Th. 8, 59.4- Theokr. Syr.12.l\ Theokr. 1,24 we; BKa TOV AIßua6E 1toTI Xp61-l1V q.cra<; Eplcrowv.6 Theokr. 4 und 3; Haeberlin 57.7 Von Wilamowitz bei Susemihl S. 13; darüber später.S SchoL Dionys. Perieg. 221 0€OKl'ITOc; EW<; BAEIJUWV aUTov (TOV
N€1Aov) öpucr6a{ qJl'J<1lV (7,114), Ö OE KaAAlI-lUXOr; '000' Be€v, olo€v,ÖOEU€I, eVl'JTOc; dvi]p' (Fr. 445).
Alexandrinische Studien. 601
ken zu suchen, wo nicht entscheidende Griinde einzelne Werkein eine andere Umgebung rücken.
Es fragt sich, wann Kallimachos und Theokrit am Hofe des Philadelphos zusammengelebt haben. Ausführlich bat über die Datenvon Theokrits Leben nur HaltleI' gehandelt 1, andere summarischüber die ganze Epoche der Bibliothekare 2. Halllers Arbeit istheutigen Tages ganz unbrauchbar: er hat die groben Irrthümerdes obskuren Munatios, ohne aus der schon in den Scholienzugefügten Widerlegung zu lernen, wiederholt und mit den Hypothesen Ritachls zu vereinigen gesucht j darnach soll Theokrit jungbis 265 auf Kos, bis 260 in Syrakus, als Mann bis ca 250 inAlexandreia und als Greis wieder in Sizilien mindestens bis 220gelebt haben. Die Fßhler dieser Rechnung erledigen sich ambesten durch richtigere Ansätze.
Die Bliitbe Theokrits wird unter Ptolemaios I (t 283) in 01.124 = 284/0 3, die des Kallimachos bald naoh Ausbruoh des erstenpunischen Krieges (264)4 gesetzt, und wir haben noch Aeusserungen Theokrits selbst, wonach er wirklich bedeutend älter gewesensein muss 0. Jene Ansätze gehen 'vermuthlich auf die schematische Berechnung Apollodors zurück, welcher die Geburt derbeiden auf 324/3 und ca. 300/296 bestimmt haben wird 6. Kalli·machos hörte die Vorträge eines Grammatikers Hermokrates vonJasos 7 j wo, iet unbekannt: aber da er sicher in Athen gewesen und vermuthlioh dort als junger Mensr.h den Stoiker Arat
1 J. Bauler de Theocriti vita et carminibus diBB. Freiburg 1855,vgI. Holm, Gesch. Siemens II 495. Brinker de Theoeriti vita ete. Rostoek1884 ist dürftig. Deber den e'IH't'dqlloC; BiwvoC; vgl. Buechcler Rh. Mus.32,33.
II Nach Ritschl Wilhelm Busch de hiblioth. Alex. pr. Rostockerdiss. Schwerin 1884, 8usemihl analeeta Alex. chronologiea ind. Iect.Greifswald 1885. Dazu die ersten bei Couat Ia poesie Alexandrine etc. Paris 1882.
S Sebol. Theokr. llKj.lME llt J«ml TOV TIToAEj.lmOV TOV e'IH-KAl'j9€na ACITWOV, falsch von Ahraus verdächtigt. Arg. IV (; 0E6Kpl't'OC;M, UJUTrEp €lletEaj.lEV, Ka't'l1 'ni" pKll oAuj.l'IHdbCl iiKj.latEV.
4 (VarrJl, de poeHs hei) Gell. NA XVII 21,41 neque diu post. DerSynchronismus ist mehrdeutig.
11 Th. 30, 13 fg. AEU1«XC; .. ev Kpo'taqJ01<; 't'piXaC;, vgl. 29, 27 fg.Tl1paAEOt Tr€AOf,.lE<; . • Kai pUlJoi und 14, 68 fg. d1t'o KpOTaq:>wv TrEMIlElJ9aTranE<; 1I1paAEOl.
6 Diels Rhein. Mus. 31, 32.7 Suid. s. v. KaU. f,.la9l'Jn)c; 'EPf,.lOKP(i't'oUC; 1:00 'IM€wC; TPClIlf..lCl1:1KOO.
Rheiu. Mus. f. f'hllol. N. F. XLII. 38
602 Gercke
kennen gelernt hat1, darf mau heide Notizen wohl komhiniren.
Die ]'reundschaft mit Theokrit dagegen scheint erst aus der
alexandrinischen Epoohe zu stammen, als der gereifte und
erte Dichter ihm in kurzer Zeit ein ausserordentliches Wohl
wollen entgegenbrachte 2. Theokrit selbst war ein Schüler des
Glossographen und Diohters Philetas sowie dessen Schülers As
klllpi:l1.lhlS von Samos 8; mit einem anderen Sohüler, Zenodot von
Ephesos 4, und aussenlem mit dem Peripatetiker Straton von Lampsakos 5 zusammen leitete Philetas die des junglln Ptolemaios (nachmals H. Philadelphos)6: vielleicht hörte Theokrit
den Gele1uten vorher auf Kos? Dass auch er auf weiteren
Reisen nach Athen gekommen ist und dort die innige Freundschaft
mit Arat geschlossell hat, kann man auch ohne Ueberlieferung
deshalb annehmen, weil er jedenfalls sich auch philosophische
Billlung angeeignet hat. Die Aerzte Nikias und ErasistratosB da
gegen mag er auf Kos kennen gelernt haben, wo eine berüllmte
medizinisclle Schule existierte; und vielleicht ist sein Vater, der
cberlihmte Praxagol'lls' 11, der Arzt auf Kos, dessen Schüler Em
siBtralos, Nikias' Freund, wurde 10. Dass jedocll ein eigentlicher
I Rohde Gr. Rom. 100 Anm. war sein2 Sich selbst rangirt Theokrit gleich nach seinen Lehrern 7, 37unangefochten, wie es scheint.,a SchoL Theokr.4 Suid. s. v. Zl'jv. jlael'jT~e; TOO <PIArrrd E1rl lTmA€j1alou T€TOVWe;
TOU 1rpUlTOU .. TOUe; 1ra'iöae; TITOAEj,Lalou lrcalbEUcrEV. Wenn Suidas siohetwas dabei gedacht hat, hat er jedenfalls nicht an die Kinder desPhiladelphos gedacht. l) Laert. Diog. V 58, Zeller III 901, 1.
o Geboren war Philadelphos auf Kos 309 v. Ohr. (Droysen Diad.2, 94, 1).
7 Vor 302? Wir wissen es nicht, aber 274/3 (Usener Rh. Mus.29, 42) ist zu spät.
8 Schol. Theokr. XI Arg. 1rPocrOWA€T€Tat €J€6KpITOe; Nlldq TIVItaTPlV MIAl'jcr1IV TO T€VOe; . . . ETpatjiE öe ElrITpallllaTa eCluToO (lies €1r'aUToO), T€TOVE /Je crWHpOITI'jTne; 'EpacrWTPUTOU TOO 1rOlI'jTOO ('loUA111Tou?)
WC; ljH]lJI ßIOVUcrtOe; 6 'E<pecrlOe; EV Tf,l -nuv tClTPWV aVClTPCl<pf,j. WennErasistratos, den man meist zum Genossen des Nikias macht, der amHof~ des Seleukos I. vor 292 berühmte Arzt war (Droysen Epig. 2,292),fällt seine Studienzeit vor 300.
l! Unbemittelt war Theokritos, aber sein Vater ,var nicht niedriger Herkunft: denn sein Biograph (Artemidor?) hat sich eines Hyperbatons bedient, als er zur Mutter allein das 'berühmt' stellte (utoc;TIpatClTopao 1r€PIKAEtTl'Ie; TE <PIMvlle;, Schol. Arg. Schluss).
10 quaestiones Theocriteae Kiliae 1881, 18.
Alexandrinische Studien. 603
Dichterhund auf dieser Insel geschlossen wäre 1, lässt. sich um soweniger beweisen, als die angeblichen Jugendgedichte deI' Freundemit SicIlerheit einer späteren Zeit zuzuweisen sind 2.
Beide Dichter sind mit Ptolemaios H. in Verbindung getreten, als 110011 dessen erste Gemahlin und ihre Kinder in Ehrenstanden. Dm'oh Philetas waren die Beziehungen zu dem Lagidenhause und daher konnte Philadelphos leicht auf den bulwlischen Dichter aufmerksam werden, als derselbe von sich 1'eden machte B. Kallimachos war seiner Neigung und ]'äI1igkeitnach mehr Gelehrter und scheint nur während einer kurzen Periode seiner angeregt durch den VerkeIlt mit Theokrit und anderen Schöngeistern und Litteraten, sich auf
dicllterische Produktion geworfen zu haben; als er nach Alexandreia
kam, fand er den berühmten Zenodot von Ephesos an der Spitzeder Bibliothek 4 und musste sioh daher zunächst, bevor er alsHofkavalier angestellt wurde, sein Brod duroh Ertheilen vonUnterricllt in Eleusis, einer Vorstadt Alexandreias, verdienen ö.
Vor dem Jahre 277/6 begann ei' die Aitia zu dichten und liessihnen den Artemishymnos folgen; gleichzeitig verfasste Theokritseinen Dioskurenh.}rnmos 6 und vielleicht noch vorher eine Hul(ligung Benmikes, von welclH3r nur ein kleines Bruohstück er11alten ist 7: es lässt sich nicht sagen, ob das Lied an die Mntte1'
,oder die Toohter Ptolemaios' H geriohtet war, aber lleinesfallswird es nach der Verstossullg Arsinoes, der Mutter der jiingeren'Berenike, veröffentlicht sein 8. Der Philotera, Schwester desPhiladelphos,soheint Kallimachos ein Gedicht gewidn1et zu ha-
1 Usener Rb. Mus. 29, 42; vg1. über die ßOUKOh01 ZeitHolm Geseh. Siz. II 50l.
2 Anders VOll Wilamowitz de Lyo. Alex. 12 fg, (caund Conat (vor 295).
8 Theokr. 7,92 NU/-Hpal MbaEav dv dJpm ßOuKOheovraEaOM,...Td 'ltOU Kai ZfJVo<; E'ltl Op6vov dYO:fE q>d/Ja
mit Reiskes Erklärung.4 Mit ihm wohl auch schon Lykophron und Alexander von Pleul'on.5 Snid. KahA. 'lTpiv bE aUliTa9f\Vlll 'rtV ßalilAE1, ypd/J/JaTa EMbaqKev
EV 'Eheuo'ivl, K~f.wbpl4' Tf)<; 'AheEavbpela<;. Tzetzes Prolo 206 J{eil v€a-vlliKo<; Oiv Tf't<; aUAij<;. Nicht richtig komllinirt Busch 14,
G Obeu S. 598 ff.7 Athen. VII 284 e€OKpITO<; b' (\ LupaK60'1O<; E'II T'\l €'lTl"fpaqJof..l€vt;J
B€p€vlKt;J TGV h€OKOV bvo/Jai:6f..l€vov {Xauv t€POV Kah€l buk 'l:otmuv KTA.S Im Enkomion erwähnt Theokrit den Tod der älteren Berenike
(17,46 Eg.) und setzt voraus die Verstossung ihrer Enkelin (44, S. 272).
G04 Gercke
ben 1, und die Vermälllung einer Arsinoe bat er in einem Gedichtegefeiert, deesen erhaltener Vers auf schlichten Ton desGanzen sehliessen lässt 2: besllngen war vermuthlich Arsinoe, dieSchwester des Philadelphos. Die Geschwisterehe ist ihrer Ungewöhnlichkeit wegen von den Griechen oft besprochen und bespöttelt,vi'elleicllt noch öfter verherrlicht worden, und gewiss nicht alsletzter unter den höfischen Lobrednern hat Theokrit sein Enkomionauf Ptolemaios gedichtet, in welchem er die Vermählung der Ptolemaier mit der heiligen l<~he des Zens und der Hera verglich 3.
Man l11Usf! versuchen, diesen Angelpunkt in Theokrits Poesie genau Zl, bestimmen.
Zur Zeit des Enkomions war sicher vor feind-lichen Einfällen 4-; vom Wohlstande des Nillandes und den 33333Städten des Ptulemaios spricht der Dichter 5: im Osten, Südenund Westen werden fortwährend die Grenzen hinausgeschoben,und die Lamlschaften im südlichen Kleinasien sowie die bestenKykladen erkennen die Oberherrschaft des an 6. Die InselKypros, welohe hierbei nioht el'wähnt wird 7, konnte der Dichterwohl als wesentlichsten Theil Pamphyliena rechnen 8, nachdem ersie vorher bel'eits namentlich als Sitz der Aphrodite angeführthatte 9: das hätte er sicher vermieden, wenn Kypros damals abgefallen gewesen wäre; und zudem ist von einem wirklichen Abfall der Insel niohts überliefert, da Ptolemaios seinen Halbbruder,
1 Meineke zu KaI), S. 227.2 Kalt ])'r. 'ApatV011<;, w E€tv€, rafJ.OV KaTaßaAA0fl.' d€!o€tv.a Theokr.17, 131 WO€ Kai d6avdtwv "(liIiO'; €E€T€AEOel'j,
oll.; TEK€TO KpEiouoa 'PEa ßaotMla.; 'OMIi1TOU'~V OE 6TOpVUOlV laUEtv Zl1v1 Kai "Hpf,l.
4 Rannow 16 5 Theokr.. 97 und 75-85,6 Theokr. 85-90. Oft gedeutet ist das d1TO't"E/J.V€Tat (er schnei-
det eich ab von den Ländern), auf erfolgreiche Kämpfe zuletzt von Fr,]{oepp Rhein. Mus. 39, 211, auf friedliche Yerhältnisse VOll BuechelerRh, Mus. 30, 5G, Hempel 78, v. Wilamowitz bei Haeberlin 56, 11 undVahlen bei Rannow 16. Eine Entscheidung ist nicht zu treffen; nurdürfte abschneiden oder immer abschneiden nicht den Besitz andeutenkönnen (Couat und Vahlen).
7 Yoss wollte sie dem Text aufzwingen; dagegen Droysen Epig.819, 1 und Buecheler Rhein. Mus. 80, 55, der das Auslassen der Inselals höfisches Verschweigen erklärt.
8 Vgl. z. B. Dionyl'l. Per. 508 Kt'rrrpol; 0' aura<; lTal-UpuA[OUl!voOet KOA1l'OU,
9 Theokr. 17, 36 KlJ'll'POll l!xoH1a tmuva.; 1l'o't"1lta Koupa.
Alexandrinisohe SLudien. 605
sobald er eine Aufwiegelung der Kyprier wahrzunelm10l1 glaullte,
hinricbten liess 1. Gegen die Araber und Aitllioper werden llitn·
fige StreifzUge nöthig gewesen sein 2, über die Be·
ziehungen zu Kyrene und Syrien aus 'fheobits Worten nichts
zu folgern ist: denn Grenzerweiterungen lmnnten, ausser durch
aigyptisches Gold s, im Westen auoh dureh das Schwert deI'! Vize
königs Magas, im Osten durch die Feder der Di)llomnten
werden; auf keinen Fall aber kann man hier zur selben Zeit
den kyrenaischen und den syrischen Krieg cllarakterisirt finden,
da nach Pausanias der eine erst aus und nach dem andern entstand 4. Hieraus also lassen sich nicllt einmal relative Zeitansätze
gewinnen. Das EnltOmion ist gedichtet vor der Niederlage bei Koa
(oa. 265), aber nach der Verstossung der tbraldschen Arsinoe.
der Geschwisterelle (276/1) und dem Panhymnos Amts (278/6)5;auch die Ueberführung der Gebeine Alexanders des Grossen aus
Mcmphis nach Alexandl'cia 6, welche vielleicht in Zusammenhang
mit dem von KallixenQs geschilderten Festzuge'l stand, kennt·
Theokrit, wenn bei ihm Ptolemaios I. IJagu göttliche Ehren
im Hause des Zeus geniesst und neben ihm der Gott Alexander,
Persiens Eroberer, thront 8. Alles ist Mer mit Ansl1ichmgen auf
unmittelbar vorangegangene Ereignisse erfiillt, und darum hat
man auch weiter ein Recht, in der Gegenübel'stellung der beiden
1 Paus. I 7, 1 &itEKTEIVE OE Kai ÜAAOV &OEAqJOV TETovo'm EI: Eopu.MKt].; Kuitpiou.;!1qJl(1TaVTa (du6oj.lEVO';. Uebrigens könnte sich dies auchauf das libysche Kypros bzw. die Nilinsel beziehen.
2 War doch OberligypLel1 z. B, unter Epiphallcs von 222 bis 203aithiopisch (Krall (69).
a Diesen Faktor vergisst man bisweilen bei den Rek5'nstruktionenganz. Lehrreich ist z, B., dass selbst dem reichen Et1Jl1encs die Berakleier Amastris abkaufen wollten (Memnon 16 in FBG In 5(5).
'" Paus. 17, 2 und 3. Die Grenzen sind: geraume Zeit nach derGeschwisterehe und vor d\'lm Tode des Antiochos I (261); 1<'1'. KoeppsErörterungen Rhein. Mus. 39,209 ff. können verführen, mehr fürgesichert zu halten als zu wissen möglich ist.
5 Und zwar bald darauf, denn in der vielschreibenden Zeit hatteman derarLige Gelegenheitsgedichte binnen Kurzem über neuen ver·gessen, vgI. Ei."612. Ueber Arat
6 Paus. 17,1 Kai 'COV 'AA.El:avopou VEII:POV olho<; 0 KaTaT<XTwv ijvEil: MEl-lqJlbo<;. Droysen Diad. 1, 112, 1.
7 Athen. V D 196 ff., besonders 201 D f.8 Theokr. 17, 18 Trapa 0' ((\nOv 'AA.EEavbpo.; q>iA,a eibw<;
ebpUl€l, TIEpO'alUl ßapiJ.; 6EO'; a{oAOj.llTpa<;.
606 Gercke
Ptolemaier, des Peleus und Achill, des Tydeus und Diomedes 1
eine besondere Absicht des Dichters zu sehen, damit derselbeaufhört, < BO albern zu sein, wie uns gelehrten Erldärerwollen glauben machen' ll. In dem männermordenden Diomedeslmnn man vielleicht statt des Antigonos Gonatas, des Sohnes deswilden Demetl'ios, an welchen Droysen dachte S, den {Henker'Nikomedes I. von Bithyniell 'sehen 4, welcher mit Philadelphoswie Antigonos in enger Verbindung stand, so' dass er bei seinemTode (um 260) beide zu Testamentsvollstreckern ernannteOj derselbe hatte nach dem Tode seines Vaters (um 279) seinen Bru·der Zipoites mit HÜlfe der nach Asien Übergefiihrten Keltenschaaren Bithynien abgerungen 6 und viel von sieh reden machen.Mit grossei' Wahrscheinlichkeit aber lässt sich in dem Speerwerfer Achill, welchen Thetis dem Aiakiden Pelens gebar, derritterliche Pyrrhos erkennen, der Sohn des Aiakides, einst Liebling und Schwiegersolm der älteren Berenike, der Mutter des
. PhiladelphoB 7; er verdankte sein Reich ägyptischen Waffen undsetzte im Kampfe mit Rom alles aufs Spiel j und gewiss hing esmit dem Niedergehen seines Sternes zusammen, dass Philadelphossich dazu verstand, der obskuren Republik Italiens ein Bündnissanzubieten (273) 8. Zu dieser Zeit etwa, jedenfalls vor Pyrrhos'Tod (272, naoh Unger Ende 273) ist das Enlwmion verfasst jzugleioh ergieht sich, dass (He Tannine der Geschwistervermäblung D
somit zusammenrücken auf 276-273.Noch war Hieron Ir. nicllt Herr von Syrakus 10 : also ist das
Loblied auf Ptolemaios (17) älter als die Grazien oder Hieron
1 Theokr. 17,54 'ApTE!a KUaVOlppu, Oll kaolpovov ÄtO/lnl)€Cl., ,.MToIAEVa TuM)l TEKE<;, KaAubwvlOV (lvbpa,
dHu 0ETI<; ßCleUKo~:rro<; UKOVTI(1TUV .AXlAijaAlaKfbljt TTl1Afjl, OE /)' aIX/ll1TC! TITOA€/la'1E.aIXlAl1T(f TIToAElAa(4J aplL:l1Ao<; B€p€v(Ka.
Das ist kein Vergleich mit (len Heroen der2 Droysen Epig. 1, 324, 1.3 Das Charaktel;bild des alles wagenden, nicht verwtigenen Konigs,
des }<'reundes der Stoa, passt nicht hierher.4. Memnon 20 III 537) TO'1<; UÖEA.cpO'1.; OtJK dbEAlpO'; UAAU. ön-
IAIO'; TETOVW,;.5 Memnon 22, Droysen Epig. 1, 312.6 Memnon17-19, Livius 38, 16; Droysen Epig. 2,337; 1,189-191.7 Droysell Diad. 2, 255 fg.a Liv. ep. 14 Cum Ptolemaeo rege societas iuncta est,. uud soust·9 ObellS. 268. 10 S. 270.
A.lexandrinische Studien. 607
(16), womit der Dichter in Kummer über ihm widerfltlu'cll6 Undankbarkeit sioh an den siegesgewissen Strategen von Syrakuswendet (269/6) 1, So lange beide Gediohte nicht einigermaassengenau datirt wal'en, konnte mal] ihre Aufeinanderfolge umkehren;und da man einen Bruch zwischen Theokrit und Ptolemaios 11.nur ungern sich den]ten mag, ist neuerdings der Versuoh gemaohtworden, die Grazien vor das Enkomion' zu rüoken und als Absagebrief an irgend einen unbekannten reichen Gönner des Diohters in Sizilien aufzufassen 2.
Allein diese Auffassung ist schon in sioh nioht ohne Bedenken, Denn nicht die -geringsten Anzeichen oder Gründelassen sich dafür an(ühreu, dass Hieron das Anerbieten Theokritsausgeschlagen oder ihm später seine Gunst wieder entzogen hätte.Vielmehr geizte der Förderer von Kunst und Wissensclmft nochbedeutend später so sehr nach dem Nachruhme, zu welohem dieDichter einem Fürsten verhelfen können, dass er eintlIn athenischenVersemaoher Al'ohimelos für ein Epigramm auf das königlicheWundersohiff 1000 Soheffel Waizen zusohiokte s. Dagegen wasfür einen Grossen gab es denn yordem auf der von Karthagernund Mamertinern gänzlioh beherrsohten Inse], um dessen Gunstein Theokrit sich beworben unel zwar vergeblich beworben habenkönnte? der zugleich so fein gebildet, so unermesslioh reich 4 unddem Hieron ebenbürtig gewesen wäre? Die Grazien bleibendunkel, wenn man ihre Spitze gegen namenlose Adlige Siziliensgerichtet glaubt, sie werden in allen Einzelheiten verständlioh,wenn man sie".als Absagebrief an die Philadelphen auffasst,
Allerdings wird man sich schwer an den Gedanken gewöhnenkönnen, dass Theokrit mit dem oft gepriesenen gottähnlichenPhiladelphos sioh überworfen, dass er mit Klagen über Geiz vondem Hofe des reiohsten Herrschenl seiner Zeit geBohieden sei.
1 S. 275. 2 Vahlen Sitzgber; der Berl. Alt. 1884, 841.,9 Athen. V 209 natlh Mosohion, einem Zeitgenossen höchstens
Phylarehs und Arats von Sikyon. Italisches Holz, iberischer Hanf undFlaohs und Pech von der Rhone (V 206) konnte zum Sohiffsbau erst naohBeendigung des punisohen Krieges (241) beschafft werden. Damalswar Bieron l!ll'lindestens 65 Jahre alt. Im Anfang seiner Regierung,etwa 267/4 hat er wahrscheinlich Timaios aus der Verbannung zurüok·berufen, s. Sohäfer Quellenkunde §. 44, Holm Geseh. Siz. Ir 480; geboren war derselbe ca 360/40, lebte 50 Jahre in Athen und starb während des 1. punischen Krieges.
, Th. 16, 22 Ilup{o~ fvoo(l! XPulJ6~, vgl. 17, 106 fg. KalI. öfter.
608 Gercke
Denn von dem Könige und seinen Verdiensten um schöne Litteratur und Wissenschaft pflegt man sich sonst ein anderes, fal'benprächtiges Bild auszumalen, welches die stillen Verdienste seinesVaters mit aufnimmt, aber für kleinliche und peinliche Zügekeinen Platz hat. Allein was Mndert anzunehmen, daRs derKönig meist weise oder auch übertrieben zu sparen suchte,und dass die in ihren Forderungen unverschämterwaren, als wir ihnen zutrauen möchten ~ Gewiss dieDichter wieder und wieder den Reichthum und die l!'reigebigkeit des Königs: aber diesen Lobpreisungen merkt man dieAbsicht derer an, die da in dem klingenden Lohne nur den gerechten Entgelt illrer Verdienste sallen 1: und bei Gelegenheitllaben Kallimachos wie Theokrit ganz offen ihre Unzufriedenheitmit ihrer oder den Gehaltsverhältnissen ausgesprochen 2.
Sie haben sicher viele Schwächen an den Tag gelegt, wie z. B.die Erbitterung in dem Streite mit Apollonios zeigt; und zudemist die Gunst der Grossen wandelbar. Tausend stichhaltige undlächerliche Gründe konnte der Hof haben, werdende Talente zu entfernen; und die Entziehung des Gehaltes oder dieVerweigerung einer }fehrforderung konnte, wenn sie nichtdas äussere ..... Zeichen königlicher Ungnade war, von dem Betroffenen als Grund gerathen oder vorgeschützt werden. Aberman thut den Ptolemaiern Unrecht, wenn man statt auf ihregrossen Naturen zu sehen, über derartige Bagatellen sich denKopf zerbricht. Im Gegensatze zur syrischen Stratonike hörtensie liebet' ihr Lob als gute Poesie, aber etwaigen Naehruhm erwarteten sie nicht von den Dichtem und wollten ihn gewiss sowenig wie einst Sardanapal: sentimentale Hingabe haben sie we-
1 Th. 17, 115 Moucrawv b' ddbonl TI"CoA€/-lalovun' €O€PYEO'{fl<;.
2 KalI. I 84 ~V OE (JUllCP€V(fjv ~ßaA€<; GcpIOW, €v 0' ('lAt<; öAßov''ITa<H Il€v, ol, JlaAa ö' IO'OV. ~OIK€ b€ "CEKlll1paG9al.JiIlE"CEPlJ! Jl€bEOV-n KTA. Freilich wird mit dem Säokel
meister KalI. nicht, wie man annimmt, den König selbst, welcher stetsals Zeus in 2. Pers. angeredet wird, sondern etwa seinen E'ITlIAEAll-rti<;E'ITI TWV 'ITPOGOOWV gemeint haben.
Th. 10, 54 KUAAIOV, ÜJ ''ITlj.lEArj'r<X cpIAap'fup€, "COV cpaKov EqJ€1V,JlTt '!'! "CUIlJ;l<; TaV XE1pa KaTa'ITp(wv 1'0 KUIlIVOV.
Um einer SmYl'l1äerin willen bettelt und betet KaU. Arsinoe an (Ep. 5);dem Ptolemaios zeigt er Unzufriedenheit auch I 70
ElAEO ö' all:llwv a TI <pepT<J.TOV· ou au TE v1'JWvEj.l'ITEpaj.lO\l<;, OOK avbpa cruK€O'ITaAOV, ou MEV dot06v.
Alexandrinisohe Studien. 609
der für Ideen gehegt noch fül' Menschen, Philadell)hos hatte eingutes Gedäcbtniss für seine Anhänger, aber ein besseres fürseine 'Widersacher, das sagt Theokrit selbst 1; die Anekdote vonZoiloa zeigt, wie man Bich ihn kalt und höhnisch, wenn nioht gargrausam, dachte 2 i ApollonioB Rhodios wurde duroh Hofkaba,len aus dem Vaterlande vertrieben 3, Sotades soll das HochgefUhl, die sich gottgleich ftihlendenGeschwister und Gatten mitseincm beissenden Spotte verletzt zu haben, mit dem Tode habenbüssen müssen 4 : und dass Theokrit den Laufpass erhalten, sollteunmöglich sein?
Die GrUnde des Bruches zwischen dem Diohter und demGesohwisterpaare lassen sich nicht ermitteln, aber der Bmch istThatsaclle; dafUr gibt ea nooh weitere Zeugnisse, In der <Liebezur Kyniska' (14:), welches Gedicht man fälscillich vor Theokritspersönliche Bekanntschaft mit Philadelphos gesetzt hat li, oharakterisirt er den König: er lobt ilm, aber mit so bedingtem Lobe, dassman sieht, wie den Hofdiohter die goldenen JI'esseln drücken 6. Be-
1 Th. 62 Elbwe; TOV <jlIAEOVTa, TOV ou <jlIA€OVT' En f..\nAAOv,II Vitruv VII Praef. 8 Zoilos liest seinen Antihomer dem Ptole
maios vor, wird von ihm abgewiesen, bittet ihn um Unterstützung: rex vero respondisse dioitur Homerum, qui ante annos mille deoessisset, aevo perpetuo multa milia hominum pasoere: itom debere quimeliore se profitetur non modo se llDum sed etiam plures alereposse. Sioheres über den Tod stand nicht einmal im Handbuche Vitruvs. Das Gesohichtohen besitzt Wahrheih es ist dem Erlebnisse Theokrits nachgebildet, welcher ebenfalls (die Ansichten ?)hören muss von dem ungnädigen Gönner: SEol TI/-lWO"IV dOlbou<;' nTl<;OE KEV dAAou dKOUiJCll; fiAle; 1rnVTWi1IV "O~t11Poe; (16, 19 fg.). Damit wissenwir, auf wen man im 2. oder 1. Jahrh. v. ehr., spätestens zur Zeit desjüngeren Asklepiades, jene Theokritstelle bezog.
S Dariiber später. '" Droysen Epig. 1,266, 1. 5 Brinker 14..6 Th.14, 59 0 ... f,lli1eOOOTae; TlToAEf,la'ioe; UEUSEpljJ oio<; äpIOTOe;.
A. TdAAa Ö' avlip 1r016<; Tle;; 0. EAEUeepljJ oioe; apl'1To<;'EUlVWl.llUV <jllM~ou'1oe; €plUTIKOe; Ei<; dKpOV aMr;Etbwe; TOV <jlIAEOvTa TOV 00 <jlIAEOVT' I1TI f,lanOV1roAAolr; 1rOAAa !:nooue; a!TEu~IEVOe; OUK &'vavEulUv,oia xpi) ßMIAfl" ahEiv oE. OEi OUK €1ri 1rl1VTi KTA.
Die Wiederhol1flllg in Vers 60 ist eine besondere Pointe, welcheklärt wird durch Vs. 62: es ist nichts zu ändern, man hat sich nurden ältlichen und erfahrenen Thyonichos achselzuckelld vorzustellen,wie er gemächlich und vorsiohtig sich iiber den eignen Ausspruoh freut..Möglioh ist hier die Annahme, dass Theokrit auf die Stellung einesGenossen hingewiesen hat.
610 Gerake
reit<! gebroohen aber hat er mit dem Herrsoherpaare, als er seinenGeliebten (12) diohtet. Denn wenn er neben den übliohen Vergleichen von Frühling und Winter, von Schaf und I,ämmohen,von der Naohtigall und den übrigen Vögeln auoh die Jungfrauüber die dreimal verpeirathete Frau stellt 1, so wird hierin niemand, welohel' die Zartheit vieler Theolnitisohel' Idylle bewundert, eine geschmaoklose Naohlässigkeit, sondern eine Absiehtdes Diohters sehen: so konnte natürlich kein Hofdiohter in Alexandreia spreohen, während auf dem Throl1e Arsinoe Philadelphossass, welohe ihrem leibliohen Bruder in dritter Ehe vermähltwar; und man kann nicht zweifeln, dass auf die Königindiese Bosheit gemünzt war, dass also Theokrit damit zurücknahm, was er in seinem Loblied auf Ptolemaios dessen Gemahlinnachgerühmt hatte: sie liebe ihn wie eine junge Braut 2.
Das Zerwürfniss mit den Lagidell fallt zwisohen 270 und266; TheoJuit musste auoh den Freundeskreis von Alexltndreia
-aufgeben, und dies Ereigniss kann nicht spurlos vorübel·gega.ngensein. Wirklioh haben wir nooh ein Zeugniss des Eindruokes,
,welchen Theokrits VorwUrfe bei Kallimachos hervorgerufen.Die Chariten kehrten bei barfuss und unbeschenkt nachHause zurüok und veranlassten ihn zu dem entsoheidenden Schritte ll:
KaUimaoholl entgegnete darauf, ohne den Freund bei seinemwirklichen Namen zu nennen, halb mitleidig und 11a1b unwillig<meine Hände sind frei von Reiohtlmm, aber erzähle mir nioht,bei den Chariten, die alten Gesohiohten, Menippos: wahrlich, esthut mir in der Seele weh, dies bittere Wort (Lied?) zu hören,und von dir, alter Freund, ist es mir am sohmerzlichsten'4. Daswar der Scheidegruss des Zurünkbleibenden.
Theokrit wandte sinh, naohdem es zum BI'uohe gekommen,
1 Theokr. 12,5 6ererov 'Ttap6l'VIKTj 'TtPO<ptpl'l TptTal-lOtO Tuvau<oc;, •.'t'ÖerO'ov /(1-1' l'ö<PPl'Jvac; O'U <pa.vdc;.
II Theokt'. 17, 129 TU<; oilTl<; dpl'iwv 11 vUI-I<piov €v /ll'TapOHn luva'It"€ptßdAAl'T' dToerTIj'J. Das ist durohaus keine alltägliche Redensart gewesen (Rannow 8) sondern auf die Wittwe und Mutter erwachsener allerverstorbener Söhne eigens erdaoht.
s Th.1S, 5-12. und Geiz aller ('It"UC;) Mensohen 15-17.4, 'Kali. 32 mo' (01er6'?) ÖTI /l01 'ltA01hou Kl'VW! xepEe;, ahM Mtvl'lt'lt"l'
I-IlJ MTl' 'ltpOe; xapi't'wv T00I-IOV IIVl'lPOVdATEW TnV t buk mxVToc; E'It"Oe; Tobl' mKpov aKOUWV
Kat <piA' €1:WV (Wilam, <PiAl' TWV ood.) m.tpa 0'00 -rOUT' aVEpa.O'T6'fa.-rOV (AP XII 148).
Alexandrinisclle Studien. 611
nach einem sicheren Platze 1 gewiss im Maohtbm'eiche dea Antigonos oder Antiochos Ir, um von da aus seine Grazien und wohlauoh seinen Geliebten in die Welt zU sohioken: dort wollte erbleiben, wenn man ihn nicht riefe, aber lieber einer selllllichsterwarteten Einladung zum Hieron Folge leisten 2. Ob eine solcheden 'bejahrten 8 Dichter nooh erreioht ob er nach Sizilien ge-langt wissen wir nicht.
Allerdings ist in neuester Zeit von ß i n e m Gedichte angenommen, es sei über ein Dezennium gediohtet 4, undzwar von dem Gediohte, welches man bisher mit grosserSicherheit, Theokrits Jugemlperiode zuweisen zu können glaubte,den Thalysien (7). Allein eine Reihe von Gründen sprechengegen diese späte Ansetzung (um 255). Die Dichtung gehUrtzu einer Anzahl anderer, welche den Stempel alexandrinischerEntstehung an sich tragen 5, und zeigt Spuren des regen Wechselverkehres mit Kallimachos 6, welcher nach Theokrits Fortgangewal1l'scheinlich erloschen ist. l"erner hat der Dichter in denThalysien dem Arat eine zarte Aufmerksamkeit durch eine An·spielung auf wohl 276 v, Ohr. gediohteten Panhymnos(7, 102 f.) erwiesen: damals bildete also dieser, und vielleicht da·zu die gelehrten Phainomella, das Tagesgespl'äch in Pella, Athenund Alexandl'eia, aber llach wenigen Jahren musste jenel' Rymnosin der Fluth gleichwerthiger Produkte völlig vergessen sein;höchstens die Stembilder konnten in (lem Gedichte eines Freundesnooh in späteren Epochen an die Verdienste des stoischen Dichters erinnern. Dazu sagt Theokrit-Simichidas von seiner DichtersteIlung und seinen Lebenssohicksalen, dass der Ruf seiner bukolischen Dichtungen zu dem Throne des Zeus gedrungen sei 7: evident hat Reiske den Gott auf Ptolemaios II PhHadelpllos ge-
1 Die Nachricht von Sotades' Tode zeigt, wessen man sich vonPtolemaios veraehenkonnte oder versah.
;I Unter Hierons (Vahlon 841) dichtete er nicht: allerdingssagt er 16, 106 dKAfJTOt; ETWT€. f..lEVOlf..l! K€.V, allein unmittelbarfährt er fort Et;Ö€ KClAEUVTWV eapunuClt; Mo!aalal uuv af..lHEpC1.tUlV {KO!lJClV. Nur wer mit Bücheler lJEAAol/.ll schreibt, könnte allenfalls an derNothwendigkeit einer Reise deuteln, vgL aber Hermes X 459.
3 Oben t'f.'·601, 5. 4 Von Wilamowitz bei Susemihl 13 f.l\ Besonders zugehörig sind (1) und Syrinx; darüber S. 622f.G Vgl. iiber die VI und IV S. 625,2, dazu über l{all. Fr.
445 und Th. 7, 114 oben S. 600,8.7 Th. 7, 92 NUl-lqJaI MOatClV dv' wpEa ßouKokEOVTU,
Eu9M, Ta TfOU Kai ZllvOC; €Tfl 9p6vov uTaTE qJal-lCl.
612 Gercke
deutet, und eil illt zwingend, die Thalysien, in welcllen ja auchTheokrits spätere Schioksale vermisst werden, noch vor den Bruchmit Philadelphos zu setzen, für dessen Ohren sie olme Zweifelbestimmt waren. Ja, man kann die Abfassungszeit noch geDauer erschliessen : das Gedicht .ist vor der Verstossung derälteren Arsinoe gedichtet, da in seinem Beginne als Freund Theokrits ein Amyntas genannt wird 1, einerlei ob der Name ein wirklicher oder erdichteter ist 2: denn seit jenem Ereignisse war derName am Lagidenhofe yerrufen, hiess doch der Helfershelfer derthraldschen Arsinoe, welcher mit dem rhodischen Arzte Ohrysippos als Hoohverräther IJiugeriolltet wurde, a. Somitgehören die Thalysien mit Kallimachos' Artemishymnos (IH) zeitlich etwa zusammen, und es bleibt vorläufig bei Biichelers Satze,dass ein jüngeres Gedicht Theokrits als Hieron oder die Graziennicht nachweisbar ist 4.
KallimaclJos blieb auch nach Theoluits in Alexan-dreia und widmete sich wahrscheinlich jetzt, als es still am Hofewurde, ernsthaft den gelehrten Studien; nur ganz vereinzelt nochscheint er ein Epigramm oder gar eine Elegie, wie die Locke derBerenike 5, verfasst zu haben: seine grossen Dichtungen, aueh derHymnos auf ApoHon (Il) 6, gehören aller Wahrscheinlichkeit nachin seine frühere Periode und zugleich in die desägyptischen Reiches j nach der Geschwistervermählnng und derNiederlage bei Kos im mit Makedonien verstummen all-mählich die Stimmen der am Musenhofe des Philadelphos.
Des Kallimachos beruht auf seinen langjährigenbibliothekarischen Leistungen. Allerdings hat sich neuerdings
gefunden, welcher Kallimachos als Vorsteher deI' Bibliothek nicht anerkennen will, weil er eine direkte UeberlieferUllg vermisst; er denkt sich ihn als Bibliotheksassistenten um 245 gestorben, den Oberbibliothehr Zenodot erst um236/2 durch Eratosthenes ersetzt 7, Allein was kommt auf Ti-
1 Th. 7,2 EYprrOf.W; EK auv Kai TplTO<; ltf.!lv 'Af.lVV·r«<;.2 Haeberlin 53 sieht darin Alexas.a Schot Th. 17, 128 €'ITlßOuAEuouaav b€ 'TaUnlv EUPWV Kai auv au
T~ 'AJ.\UVTUV Kai Xpucrnmov TOV 'P6bIOV taTpÖv TOU<; f..l€V dVEtAEv KTA.'" Rhein. 1\o1us. 30, 55. 5 Nach 246 verfasst.6 Darüber kann nur eine zusammenfassende Behandlung des Streites
mit Rhodios Aufschluss l\61;vii,llren.7 Busch 1411'. Was vielleicht dem Apollonios recht ist, ist durch
aus noch nicht dem Kallimachos billig.
Alexanc1rinische Studien. 618
tulaturen an? Kallimaohos sohrieb die Pinakes und war somitdie Seele der Bibliot,hek. Ob Zenodot damals nooh ein thatenloses Dasein brauoht uns nioht zu kitmmOl'n: irgendein positiver Grund, sein Leben so lange auazudelmen (auf 80 bis100 Jahre), fehlt 1. Hisst sioh beweisen, dass Kallimachos bis in die zweite Hälfte von Euergetes (246-221) sein Leben und Wirken erstreckte 2, (lenn er hat Timonden Sillographen itberlebt. Dieser hatte in seiner beissenden Satire auch den greisen litterarischen Diktator nicht geschont, sondern gegen seine Schule die ziemlich verächtlichen Verse geschleudert: 'viele werden gefüttert im völkerreiclJen Aegypten,traurige Bücherscllmierer, die unaufhörlich verzankt sind, in demGehege der Musen» ll. Kein Wunder, wenn die Gelehrten desMuseions daritber ergrimmten. Als daher Timon, welcher inseinen Sillen Freund unel Feind im Hades versammelt hatte, umalle miteinauder durchzuhecheln und nur Schatten-, keine Lichtseiten an ihnen aufzudecken, selbst den Gesohmällten ins Grabgefolgt war, rief ihm Kallimaohos höhnisch naoh:
Timon sprich, da du todt: was ist schlimmer, das Licht oderDunkel?
<Sohlimmer P das Dunkel! von euoh sind ja die meisten amStyx' 4.
Nun verfasste aber Timon seine Parodie naoh Kleanthes' Tode(t 232) 6; in das folgende Jahrzehnt folglioh TimonBSillen und Tod und Kallimaohos' Epigramm und Tod: als Sieb-
soheint e:t,..gestorben zu sein.-_._------
1 Dass er vor ca. 320 war, sioh aus S. 602 f.2 Vgl. SuitI. KaU, Kai napETEtV€ jJ.EXPI TOO EO€PTETOU KAl'J9EVTOt;
TTTOA€/lalou [OAUjJ.ltlfioOt; oe. PKt', n<; KetnX TO OeVT€pOV ho<; () EO€PTETl'J<; TT-rOA€lletio<; YjpEn-ro Tfj<; ßetcnA€la<;]: der ganze Zusatz ist falsoh, niohtnur dio Olympiado 127, 2 = 271/0 v. ChI'.
ß Fr. 60 'ltOAAol j.lEV ßOcrKOV-rCll EV AITU'ltTlj! 'ltOAUcpVAlj!ß1ßAlaKoi xapaK'iTal U'ltElp1TCX Ol'JPIOWVT€<;MOUcrEWV EvJ~aAaplj!.
Athenaios I 22 D und darnaoh Waohsmuth OPEGL II 182 fg. beziehendies auf Philosophen; man könnte an Panaretos, den Schüler des Arkesilans (Diels DOll:. 82, 2) denken. Aber st.anel ursprünglioh die Exedrll,des Museionsf"hilosophen zur Später gehörten solohesioher mit zu dem Gelehrtenkreise.
'" Kali. 4 Tl/lWV, 00 rap 1fT' €(1crl, Ti Tot !fJelO<; fj (jKOTO<; €)(9pov;'TO (jKO-rOt;· 0IlEWV rap 'lthEiOV€<; Elv'Alb\l' (AP VII 317).
5 Waohsmuth CPEGL GI', re1. 13. Nach Unger Sitzber.d. Münch. Ak. 1887, 104 ist Kleanthes sogar erst 225/3 gestorben.
614 Gerch.
Fast ein halbes J abrhnmlert vorbeI' fand das Zusammenlebender Freunde in Alexandreia statt. Theokrit war nicht nur derältere und daher tonangebende sondern auoh der unvergleiohlichbegabtere: alle wahrhaft poetisohen EntwUrfe und WUrfe, allepoetisohen Bilder und Gedanken im Einzelnen gehen auf ihn zurüok. !{allimaollOs war schärfer und kälter und in sohuhnässigerTechnik bis zur Engherzigkeit genaUj und bereits in jener Zeitbegann man !t,uf die äusserliclw Formvollendung einen solohenWerth zu legen, dass sogar Theokrit sioh entsohliesllen musste,seine grossen Hofgediohte hohen Stiles mit Kallimaoheisoher Peinliohkeit auszufeilen 1, und bald war seine eigene metrisclle Kunst10sigll:eit veraltet. Kallimachos dagcgen galt den späteren Gesohleohtem als l{lassiker 2 und behauptete seinen Platz durohseine Teohnik, nicht duroh sein Talent; ja, er arbeitetesioh sosystematisch in die von ihm gewollte Formvollendung hinein, dassdie Aussicht vorhanden ist, auf Graml umfassender metrisoherBeobaohtungen den Erfolg seines Feilens statistisch nachweisenund damit auch die Abfolge seiner Diohtungen sioher bestimmenzu können. Bei Theokrit ist das unmöglich: wie bei jedem echtenDiohter wird bei ihm der Ausdruck und die Form durch den Inhalt seiner Lieder bestimmt, eB verschlägt ihm nichts, die Hirtenseiner spätesten und schönsten Gedichte so volksthümlioh undalterthUmlioh redcn zu lassen, dass der Statistiker diese Gedichtevon Rechts wegen V01' Homer setzen müsste. Die meisten,wenn nicbt alle Gedichte des Theokritisohen Nachlasses, sind inAlexandreia etwa 277-267 gedichtet worden: zu dieser Annahmewird man gedrängt werden, wo nicht zwingende Gründe dag"gen sprechen. Bisher hat man meist die GedichtsammlungzerpflUckt, um einzelne Stücke anderen Lebensperioden zuzuweisenoder dem Dichter ganz abzusprechen, unel zwar man inälteren Zeiten die ungedeuteten Anspielungen der grässeren Dich-
1 Kunst de Theocriti versa heroioo, diss. Vind. I 1887, 14. SohalJen Thyrsis (1), Zauberinnen (2) und Daphnis Ulld Damoitas (6) mehrmännliche als weibliche Einschnitte im 3. Fusse, (16),Hymnos auf die Dioslmren (22) und Eukomion auf Ptolemaios (17) dreimal so viel weibliche als männliche v",'"u,m.
l! Prahl schliesst seine quaestiones metricae de Oall. (Halle 1879)mit einer allgemein gefassten und daher im Wesentlichen riohtigen Beurtheilung dieses Einflusses, welche Benelm zur Metrik derAlexandriner 1883 Progr. No. 317, S. 7, 1 zu beanstanden keinenGrand hat.
Alexandrinische Studien. 616
tungen durch Athetesen oft der ganzen Gedichte zu 1,
während mau jetzt manohe der reizendsten Idylle für zu leiohtbefindet 2: es ist sohwer zu sagen, was verkehrter ist. Zuerstmüsste man die Kriterien der Unechtheit feststellen. Aber woman ein Prinzip der Beurtheilung gefunden zu haben glaubte, lmtman es in der Anwendung nioht durohgefUhrt, sondern durch ganzwillkürliohe Klassifizirung der Gedichte Sonderstellungen ganzerGruppen grundlos angenommen. Und ein einheitliches PrinzipfiIr die Aussoheidung des Uneohten fehlt bisher, denn metrischeoder sprachliche Singularitäten beweisen so wenig wie RUckLeziehungen auf andere, unbestritten echte Gedichte Theoll:rits, odergar wie ästhetische Vorurtheile. die Echtheit desschmähten Liebhabers' (20) ist nicht ein stiohhaltiger Grund vorgebracht 8, und die dem Theokrit einstimmig abgesproohenen Fi·scher (21) können nach Kar! Kunsts metrischen Zusammenstellungen überhaupt nioht nachtheokritisch sein 4. Besonders zuhuten hat man sich vor moralischen Vorurtheilen: die Sinnlichkeit des Stelldicheins (27) erinnert damu, dass es in der BlUthezeit der neuen Komödie gedichtet, und aus der ganzen Zeit heraUB hat man Dichter und Dichtung dooh zu beurtheilen; viel-
1 Diese wunderbaren Verirrungeu rekapitulirt A. Wissowa, Theo-critus Theocriteus Vratisl. welcher selbst die Nichtigkeit allerAthetirungsgründe behauptet.
2 Brinker de Theocriti vita carminibusque subditiciis, Rostock1884 zählt S. 17 seiner wenig tiefen Behandlung dieser 8, 9(10, 12?), als äusserst zweifelhaft oder unecht auf, schou vor·sichtiger C. Kunst 19, 20, 27. Von Epigrammen behält jenerals echt bei 1, 7, 10, 12 (lB?), 16, 17 (18?!), 20, 21 (24?); dieser nur1, 8, 10, 12, 13. Jedenfalls sind Ep. 2-6 echt, dagegen 18 unecht.
8 Freilich ist vor ßi\ bei ßi\E1t'€IV gekürzt (20, 6 und 13), aber auchim Enkomion in l11t'oßi\Tj'tov (17,136). Ferner TO Kpirruov für 'verum' znsetzen, hätte Th.20, 19 sich so gut erlauben dürfen wie Leonidas 62, 9(AP VII 648 ~b€1 'APIGTOKpqTTj'; TQ KprjTUov): er hat es aber fül' 'probe'gebraucht, wie sonst oft TO Kai\ov, 'nbTp€K€<; u. a. adverbiell sich findet.Endlich warum soll nicht Bion dies Gedicht vor Augen habenstatt seiu Verfasser den Bion? Höchstens Kunsts Beobachtungen vermögen etwas zu beweisen: aber man muss diese kleinen bukolischenLieder ungefa.1ir betrachten; Verse von der Form 15bei Kunst müsste in 20 einen, in 23 zwei erwarten, wer mit der Ellemisst: was thut's, dass sie fehlen?
4 Gedicht 21 hat viel mehr Möglichkeiten, Daktylen und Spondeenzu variiren, als KalI. oder gar Bion und Moschos zulassen: JiUllst S. 19 f.,der auch 27 halten will, wie es scheint.
616 Geroke
leicht kanIl sogar dieBe oder jene Stelle, welche man gelehrt zudeuten versucht hat, dureIl Unterlegung einer Zweideutigkeittreffender erklärt werden l . Der VerfaBser des Stelldicheins sollaher nicht nur sinnlicher Bondern auch witziger aIs 'l'heokrit Bein,da er desBen Liebesphrase ~C1Tt Kat €V KEVEOtC1t qnMlluC1lV abEaTEP41li:;; (3, 20) hübsoh pointirt anbringt als Antwort auf die verächtliohen Worte des lIiädchens KEVOV TO <pfAalla AE-rOUC1lV(27, 3 f.). Ein vortrefflieller Nachahmer, welcher sein Vorbildbei Weitem tibertrifft I 2 Warum darf eB aher nioht TheokritBein, weloher sioh selbst glüoklich citirt,? Er liebt Selbstbel'üoksichtigungen in leisen Anspielungen, in Fragen und Antwortenund in wörtlichen Citaten, das muss man bei ihm so gut anerkennen, wie man ein Gleiohes etwa hei Martial aus deasen späteren Lebensjahren beobachtet hat, mag man auch bei jedem eineandere Erklärung finden. Halbe und ganze Verse kehren beiTheokrit wieder 3, einzelne Aussprüohe und ganze Gedankengängeähneln sich auffallend, mit Vorliebe er Volkssitten, Sprichwörter und Märchenzüge an. Wie oft wird z. B. bei ihm derWunsch ausgesprochen, ein Thiel' zu sein: Milon beneidet den
1 Daphnis verspricht seinem Mädchen beim Stelldichein die Ehe,und nuf ihre Frage, ob er ihr eiu Schlafgemach bereiten wolle und Hofund Haus, erwidert er nur, er bereite ihr ein Schlafgemach (27, 37);wer hier partem pro toto sieht, versteht den Witz nicht.
In den derben Adoniazusen sagt Praxinoa zu dem Fremden 15, 94~Tt <pur), M€At't'wbE<;, 6<; ajlwv Kap't'Epo<; Ein,7TAaV tv6<;. OUK &MTW, Ili] jlOt KEVEaV &7TorxaEr.t<;.
In welchem Sinne der Mann dem Weibe überlegen ist, lehrt 27,26 f. (K. valIldv <pa(H TUVaIK<lC; (tou<;) 't'POjlEEIV n:<lP<lKO{T<l<;. LL jlilAAOV del KPU't'E01)0'1' d rap 't'PO~E01)O'1 'fUV<llK€C; ;), und Praxinoa nicht •schweignur still, an mir ist Hopfen und Malz verloren', sondern •ich sorgemich nicht, dass du mir die leere Metze auswischst', derb, aber garnieht missverständlich.
2 Vahlen, ind. lect. Berlin 1876, 11.B Bei Fritsche-Hiller finden sich zu 5, 101 ellltge solcher wört
lichen Entlehnungen zusammengestellt (1,38 : 7, 48. 1,13: 5, 101. 1,58:5, 53. 2, 19 : 11, 72. 5, 15 : 3, 25. 22, 32 : 13, 32. 22, 76 : 18, 46. 5,89 : 8, 73) ;bedeutend mehr kann man hinzufügen, wenn man die meist grundlosverdächtigten Wiederholungen mitberüoksichtigt: 1, 106/7: 5,45/6.1,108:3,46 f. 1,109: 5,107. 1,64 etc.: 7, 49. 2,138: 7,38. 3,20: 27, 4. 3,52:11,29. 6,17: 14, 62; vgl. 11,75. 6,39: 20, 11. 7,89: Syr. 17. 11, 15/6 :Syr.7/8. 10,37: 23, 2 - etwas freier 4, 3: 8, 6; 5,113. 7,76: 23, 31.2, 65: 17, 10. 4,55: 19,6 f. 11,1: 24. 11, 15: 20, 17. 7, 47: 22, 218.14,68/9: 29, 27.
Alexandrinische Studien. 617
Frosch, der Kyklop vermisst Kiemen, Daphnis trauert, dass erkein Bock geworden, und der Liebhaber der Amaryllis wäre gerneine Biene; und so beneidet derselbe auoh Endymion und Jason,und ähnlich wäre Komatas lieber Melanthios 1, Bewundernswerthist es oft, wie derselbe Grundgedanke variirt, bisweilen aus demErnsten ins Komische Übertragen wird: in den Schnittern fragtBukaios, der Arbeitsmann, ob Milon sich nie nach dem gesehnthabe, was nicht da sei i dagegen Lakon den Wanderern rufthöhnisch: (wer wÜrde sich Haare abscheeren statt Wolle, undwer will eine schlechte Hündin melken, wenn eine säugendeda istr' und Polyphem tritt seiner Liebessehnsußht entgegen mit
~dem Spruche: C melke, die da ist' 2, Oder dies: Delphis hat dieSimaitha verlassen, so dass er nicht mehr wissen kann, ob siegestorben oder noch lebt; die ungetreue KYllislm weiss nicht, obihr Aischines inzwischen sich eine thraldsche Frisur hat machenlassen 3. Berullel1 derartige Anlehnungen auf Armuth des Geistesoder auf der Suc1Jt, sich in der Beschränkung als Meister zu zeigen?Jedenfalls scheint Theokrit nicht jenem Idealbilde zu entspl'eohell,welches viele moderne Kritiker sich von ihm entworfen haben,um darnaeh unsere Sammlung Theokritisoher Gedichte zn siohtenund auch die einzelnen Stücke noeh zn beschneiden.
Theokrit war bei allen ausserordentlichen VorzÜgen ein Kindseiner Zeit: nioht der blutlose Bion oder der allegorisirende Vergil, aber doch deren Vorgänger und Vorbild, der vertraute Genosse und Freund des frostigen Kallimachos. Manier zeigt sichin seinen Dichtungen, aber auch die Persönliehkeit des Diehtel'stritt uns in seinen Gestalten entgegen; zeit- und ortlose Poesien hat er nioht geliefert. Aueh seine Zeitgenossen haben siohBO gewöhnt, ihre eigenen Anschauungen und Gefühle selbst inder von Natur objektiven Poesie hervortreten zu lassen, dasssie umgekehrt auch in Homers Odyssee und Hesiods Eoien die
1 Th. 10,52. 11,54. '"1,88. 3,12 f. 3,49 f. Eine Doublette ist z. B.Queh der Aberglaube der Lügenblasen 9,30 und 12,34.
!! Th.l0, 8 ouöaj.\a TOt auv€ßa 1tOO€I1Cll TlVa 't"WV d1tE01/TWV;5, 26 't"1<; TpiXa<; dVT' ~piwv ~1toldl:a't"o; TI<; oe 1tapEuaa<;
alTa<; 1tPWTOTOKOlO KaKUV Kuva llllAE't"' aj.\€ATElV;11, 75 TUV mlpEo'laav aj.\EA'fE. 1:1 't"GV q.lE1JTOvTet lmuKEI<;;
Auch die Frage des Bukaios kehrt, konkreter gefasst, hier wieder:11, 49 TI<; Ka TWVOE 6dAal1l1av ~X€IV Kai KUj.\a6' EAotTO;
3 Th. I) oM' ETVW, 1tOTEPOV 't"€OVaKaj.\€<; f'I 2:001 d!!€<;.14, 46 f. DUO' €I ep~KIl1Tl K€Kap!!at I oioE.
Rhein. Mus. f. Philol. N. F. XLII. 39
618 Oeroka
persönlichen Erlebnisse beider Dichter wiederfinden wollten 1.
Aus Theokrits Feder ist kein Gedicht hervorgegangen, das nichtZüge von ihm wiederspiegelte, selbst AeuBserlichkeiten scheint erscherzwei!:le von seiner Person entlehnt zu haben: BO hat manneuerdings in der Klage des Thyonichos über seine ergrauendenHaare, mit. welcher die Iliehe. zur· Kyniska schliesst ll,· wohl mitRecht eine Beziehung auf den Dichter selbst angenommen 8; denschwarzen Zottelbart des Hirten oder des Kyklopen verspottetder Freund oder das Mädchen so oft 4, dass man fast glaubenmöchte, unter den glatten und glattrasirten Alexandrinern seiTheokrit oder aber einer seiner nächsten Freunde durch einenbäurischen Kinnbart aufgefallen 5; und vielleicht war es keinganz sinnloser Einfall des Munatios, unter dem stülpnasigenZiegenhirten des dritten Gedichtes habe der Dichter sich selbstverstanden 6. Man wird Theokrit besser verstehen, wenn manauf diese Dinge mehr achtet, welche scheinbar von einer methodischen Interpretation abführen, und wenn man nicht jedes ein,zeIne Gedicht flir sich und aus sich zu erklären versucht. Oft
1 Hermesianax Leontiou TII 24 (Athen. XIII 597)lvBEV {j y' ,Ho{!'Jv jJ.VWI!EVO~ ,AO'lCplltICl1V
rroAA' lrra6Ev, rrdrra<; b€ Mywv (rrAl1aa<; b€ TOWV Mein.) av€TPalVuTo ßißAOU<; ..
34 ("OI!!'JPo<;) lKAEE b' '1ICup{ou TE TEVO~ Kai Ml/Jov 'AI!VICAOUMI I:rrdpTflv, {Mwv &rrn)I!€VOC; rru8ewv.
Darum erinnerte wohl auoh Philetas an Odysseus, wenn er sioh selbstrrOAAa 1!0yfJO'ac; nannte.
2 Th. 14,68 drro KpOTdlpwV rreM/JE0'8umine<; yflpaMOI, Kai E1tlO'XEPW E<; Y€vUV I!prrEIAeUlCuivwv ö XPOVO(' rr01Eiv "1'1 bEi, li~ r6vu XAwp6v.
a HauleI' 30, Ribbeok preuss. Jahrb. 1873,91. Vgl. S.601, 5.4 Th. 6,3. 20,8. 11,50 (?). 14,4; vgl. 14,69. 3,9 mit den Anm.
6,36. 20, 22. 15, 130. 2, 78.5 Die Friseure und Raseure spielten damals eine grosse RoUe;
das geht aus einem Beriohte Chrysipps (Athen. XIII 565) nnd aus gelegentliohen Aeusserungen der Dichter deutlich hervor; vgl. z. B. Th.14,46. Auf die Ungeschicklichkeit~ eines Baders hat Nikias ein Epigramm verfasst (9 Mein. = AP XI 398): dieses Machwerk ist ganz unpoetisch, aber gerade darum echt; vgl. KaU. 52, 1.
(\ Schol. Th. 3 Arg, TO I!€V yap TOO rrOl!'JToO rrp6awrrov OUK dvel!'J, w~ 6 MouvdTO<; (?) lpl'jO'{v, EK TOO AETEIV TOV E1ttlCwjJ.dZoVTU <Tl pdTE TOt 0'1jJ.0<; {KuTalpcdvoj,lllt E'ntJeEV Tlfl.EV)', dazu Schol. 3,8. Freilichist die Ableitung des Namens Simichidas von 0"lfl.6~ sehr fraglich (HaeberEn 45).
Alexandrinische Studien. 619
lässt sich durch eine ganze Reihe von theokritischen Gedichtenhinduroh ein gewisser Zusammenhang verfolgen, sei es dass derDichter spielend die begonnene Gedankenreibe fortgesetzt und dieeingeflihrte Situation weiter ausgenutzt, dass er sie nacbträglichbegründet oder willkürlich wieder gelindert, sei es dass er eineFolge wirklicher Begebenheiten in einer analogen Folge dichterischer Ergüsse verewigt hat. Wie bei den römischen Elegikernkönnte man auch bei Theokrit eine Lebells- und Liebesgeschichtezu entwickeln versuchen, nur dass eine solche hier noch lückenhafter und problematischer werden würde.
Bisweilen erscheinen seine Gedichte wie Zwiegespräclle mitseinen Freunden: man lese nur die Einleitungen des Kyklopen (11)und des Hylas (13), welclle an Nildas gerichtet !'lind 1. Nur dieFreunde konnten die zahlreichen persönlichen Beziehungen in denThalysien (7) und den Wanderern (5) verstehen, sie bedurfteneiner Einfuhrnng zum Stelldichein (27) 2 nicht, sie wussten unterden veränderten Kostümell und Namen die alten Figuren unschwer aufzuspüren. So ist das zwanzigste Gedicht nur eineWeiterführung des Kyklopen: der verschmähte, unglÜokliche Lieb·haber ermannt sich und weist die Vorwürfe des Mädchens, dasso gut zu schelten versteht (Euneika), zurück, und ein weiteresStadium dieser psychologischen Entwicklung liegt im Daphnis undDamoitas (6) vor, wo wieder Polyphem die Titelrolle des Schäfer'spieles abgiebt, nunmehr hoffend und wagend. Allerdings verträgtsich die Aneinanderreihung der drei Gedichte nicht mit der landläufigen Auffassung, welche dem Dichter zutraut, dass er mit fastarchivalischer Treue alle Variationen der verschiedenen Sagen auslokalen Traditionen abgeleitet hätte statt aus dem sagenschaffenden Quell, welcher jeder Dichterbrust entquillt. Es würde schwersein, die feinen Uebergänge verschiedener Sagenformen mit aUenwillkürlichen Abänderungen, Einsohaltungen, Auslassungen undKombinationen des Erzählers von einanderzuhalten nnd auf ihrenurkundlichen Werth ltin'zu prüfen: aber in diesem Falle kommteine wichtige Beobachtung der Beurtheilung der TheokritischenPolyphembehandlung zu statten. Während der Kyklop des elften
1 Im erfteren Gedichte entwickelt Th. seine Ansicht von Liebeund Gesang, im zweiten nimm~ er sie wieder zurück; von des' Nikiaszustimmender Antwort zu 11 haben die Scholien die ersten heidenHexameter erhalten, oben S. 597,2.
2 Die dichterische Freiheit, den Leser hier einmal gleich medinsin res einzuführen, erklärt man fur untheokritisch.
620 Gercke
Gedichtes seine unerwiderte Liebe zu Galateia klagt, ist ein zärtliches Einverständniss der beiden, welches kampanisehe Wand·bilder wie Nonnos voraussetzen, nach einer scharfsÜmigell Vermuthung Rohdes 1 von Kallimachos in seiner Galat.eia angenommenworden. Wie verhält sich nun dazu das 6. Gedicht~ Zwei jungeHirten, Daphnis und Damoitas, singen von Galateia und Polyphem, wie die Nymphe ihn innig liebe und <ihre letzte Karteausspiele', wie der Kyklop aber, dessen Bolle Damoitas spielt,dies längst bemerkt hat und sich nur so kalt stellt, um von ihreinen Eid zu erlangen, dass sie ihm die Lagerstatt selbst bereitenwill, denn er gelte allgemein fUr schön. Die Hirten können nichtwohl den Kyklopen zum Besten haben wollen, da er selbst garnicht anwesend ist: gewiss hat die :Figur des spröden, berechnenden Liebhabers einen starken Beigeschmack vom Komischen, aberdas Problem lag für den Dichter einzig darin, dass die HirtenPolyphem und Galateia in einer Situation darzustellen haben, inwelcller der Spiess umgedreht ist: der frlther Liebende meidet,die ihn jetzt liebt, und sie folgt seinen Spuren, während er sichkalt zeigt; und halb hat Polyphem seine versteckte Drohung(11, 75-79, vgl. 20, 31) schon ausgeführt, da er erklärt, eineandere Geliebte zu haben (6, 26). Es ist mir ein kleiner Schrittweiter bis zn der glücklichen Lösung, welche in des KallimachosGalateia vielleicht dal'gestellt war: dann hat die Nymphe wohldie in einem Fragmente erllaltenen Thiere als Gaben genannt,welche sie dem Geliebten zu bieten vermöge, wie umgekehrt beiTheokrit der Kyklop (11,34-51) eine lockende Aufzählung seinerBesitzthUmer gegeben 11at 2. Wer diese kiihlle Neuerung angeregthat, ist damit freilich noch nicht entschieden: aber schwerlichwar es der gewissenhafte Kallimachos. KÜhn zeigt sich Theokrit, und das nicht nur in der Überaus knappen Darstellung derneugeschaffenen Situation, sondern vornehmlich auch in der originellen Verbindung der Polyphem- mit der Hirtensage.
Der Entwicklung der Polyphemsage entspricllt eine solcheder Daphnissage 3, auch hier so, dass der komische Beigescllmack
1 Gr. Roman 77, 2.2 Die Fr. 37 aufgezählten Seethiere erklärt Meineke zu Theokrit
11, 56 als Gaben, welche der Kyklop von Galateia verlangt: aber darausfolgt nicht, wie Rohde will, die endgiltige glückliche Lösung; auchpasst eine solche Forderuug schlecht zu der von Theokrit begründetenCharakterzeichnung des Kyklopen.
a K. F. Hermann de Daphnide Theocr. Gott. 1853 hat den Dichter
Alexandrinische Studien. 621
dem Hinweise auf die glückliche Lösung Dicht ganz fehlt: während sonst der Daplmis eine rein Gestalt ist und in denTllalysien Tityros das Hillsiechen des Liebeswl1nden lloetisch schildern soll (7, 73-77), erzählt. Priapos in dem Gesange de.s Thyrsisdem vor Liebesgram sich verzeJlrenden, das geliebte MädcJlensuche Daphnis bei allen Quellen und in allen Hainen 1. Es liegtkein Grund vor, diese Bemerkuug nur für eine LügePriaps zu erklären, welclle der Sage stracks zuwider liefe: a.mSchluss der Wanderer wird Daphnia berühmt und heirathet dieNais 2, auch hier hat al!lo TheoJrrit den der Sage in dasGegentheil zu verwandeln und illren Grundton umzustimmen gewagt. Und wie im 6. Gedichte hat Theokrit auel] im Thyrsiseine kunstvolle Einkleidung gewählt, da der Hirt dasDaphnislied vorträgt, und in diesem Vortrage !lchilt derden Daphnis, fast mit denselben Worten wie Galateia den Polyphem, einen hül:ßosen verliebten Thoren und einen weichlichenZiegenhirten B; für den Kyklopen will dieSElI' Vorwurf nur schlechtpassen, die Galateia des an ein Satyrdrama gemahnenden Idyllshat ihn wohl von dem der ernsteren und poetisch vielhöher stehenden Dichtung gelernt; und so möchte man auch dieses Nebenargllment dafür machen, dass dieses spielendeUmbiegen fester Sagenformen in eine Periode frischer Anregungenund neuer, psychologischer Versuche des alexandrinischen Dichterkreises gehören.
Aber nicht nur in der Mythenbehandlung, auch bei gewöhnlichen Stoffen '1ässt sich oft ein Fortspinnen des Gedankengangesbeobachten 4. Namentlich unzertrennlich ist von den Thalysien (7)
viel zu ernst genommen. Vg1. Büchelel' Fleck. Jahrb.1860, 3n9.Holm Geseh. Siz. II 498. Krumbholz qnaest. Theocr. spec. 1873. RohdeGr. Rom. 29, 1.
1 Th. 1, 82 AaqlVl dA.av, -rt vo -raK€al; ci M -ru KwpaTraaa<; dva. KpaVat;, Trav-r' UAa€ct 'lroaa! <poP€t-rCltZa-r€Oa'....a Ma€pwt; -rl<; ärav Kai df.lJixavo<; Eoot
2 Th. 8, 93 Kai NU/l<pav äKpTJßo<; €wV ~Tt Nat1Ja Ta~I€V.
3 Th. 6, 7 .. 1Juaepw-ru Kai atTrOAOV fivbpa KaAEuoa.1, 84 a MG€pwt; -rlt; «Tav Kai df.lJixavot; taot·"" ßou-rat; f.laV EAEr€U' vuv b' aiTroAiJ,1 dvbp! ~OllW.<;.
4 Bisweilen kann man aus Kleinigkeiten ein Friiher oderfolgern. Dass 27 nach 3 und 13 nach 11 gedichtet ist SChOll erw1ihnt.Man vergleiche nun 11,72 w KUKAWljI KUKAWljI, Tr~ -rf~<; qJpEva<; EKrrmo-rMm und 2, 18 0€G-rUAl.] b€IAaia, rr~ Ta<; <ppEvat; EK1TmoTMm; Einsmuss dem anderen vorausgegangen sein; nun ist letzteres, eine Selbst-
622 Gercke
der Thyrsis (1). Hier kehren ein Halbvers jener 1 sowie der PanArats 11 wieder, und ein Kehrreim (11mal) ist aus jenen entlehnt 3;
die Thalysien verheissen das traurige Lied von Daphnis aus Tityros Munde (7,72--77), Thyrsis entschliesst sich, durch Bittenund Geschenke bewogen, den Gesang vorzutragen, und er vergleicht Daphnis einem Ziegenhirten, der doch früher ein Rinderhirte geheissen 4: in den Thalysien ist aber Daphnis, wie in mehreren anderen Gedichten, ein Rinderhirte ; auch darin liegt eineSteigerung, dass hier die Musen auf den Bergen den jungenRinderhil'ten Simichidas (Theokrit) im bukolischen Gesange unterwiesen, dass Thyrsis aber schon weiter zu der bukolischen Musevorgedrungen 5. Also fällt auch der ThYl'sis nicht zu langenach 276/5. Und ungefähr in dieselbe Zeit gehört die Syrinx,welche mit den Thalysien vor Allem einen Augenblickswitztheilt 6; der Pan der Syrinx ist vermuthlich der auch von Äratbesungene Keltensieger, und die Schlacht voll panischen Schreckens,wodurch Europa gerettet sei, nicht die veraltete marathonische,sondern der Sieg des Antigonos Gonatas (277): wer diese einleuchtende Erklärung 7 des Scherzgedichtes würdigt 8, ·muss esmindestens vor den Bruch zwischen Ptolemaios und Antigonos
anrede der Simaitha, dem Missverständnisse ausgesetzt; es ist also nurzu entschuldigen, wenn der Dichter durch die Reminiscenz eine Nehenabsicht zugleich verwirklichte.
t Tb. 7,48 = 1, 38 €Twcr!CI. lJoX8iZ:OVTI.2 Th. 7,103 unt! 106. 1, 3 und 16.B Tb. 7, 49 aAA' UTE ßOUKOAlld'lc; TaXEwc; apxwlJE9' aOllldc;.
1,64.70 dpXE'rE ßOUKOAIKdC;, MOlcra! q:>iAaI, liPXET' aOllldc;,hz\v. 1,72-122 dPXETE ßOUKOAIKdC;, MOlcral, 1raAIV aPXET' aOllldc;.
4. Th. 1, 86 ßouTac; IJUV €AETEU' vOv Il' ai1r6AljJ avllpi €oumc;.Vg1. 7, 73 .ßaq:>vlC; 6 ßouTac;.
5 Tb. 7, 92 NU~Iq:>m KJ1IJ€ /lillaEav &v' ÜJpw ßOUKoAEoVTa I €cr9M.1, 20 Kai TaC; ßOUKOAIKaC; €1r1 TC> 1rAEOV tKEO Mo{crac;.
G Theokrit führt sich unter dem Spitznamen Simicbidas ein, inder Syrinx dazu als Paris = 9EoKphllC; (7, 21; 50; 96: Syr. 12). Fernerwird auf die Sage von der Rettung des Komatas Syr. 3 angespielt mitBezug auf 7, 78-89. Syr. 17 uM IJEAicrOOtC; klingt auch im Wortlautan 7,89 !iM /lEAlcr/)6W:VOC; an.
7 Haeberlin 55 f., der nur fälschlich Pan mit Antigonos identifi·zirt hat.
8 Widerspruch hat erhoben Spiro DLZtg. 1886, 1455 wegen desangenommenen Dichterhundes auf Kos, welchem die Syrinx entstammensoll: Spiro hat nur vergessen, dass auch diese Kombination lediglichVermuthung ist.
Alexandrinische Studien. 623
(274/2?) setzen, vielleicht vor, wahrscheinlicher kurz hinter dieThalysien.
Unschwer würde sich ferner zeigen lassen, wie die Gedichte23, 3,27 und 2 zusammenhängen, ebenso die Schnitter (10) mitden Fischern (21), welohe vielleicht durch das Schlagwort des Kallimachos vom Runger als dem Universalmittel gegen Liebestollheitveranlasst sind; und zu dem DioskurenhymnQs (22) ~ebört dasBrautlied auf Helena (18) 1, dessen drei Gottheiten Leto, Kypris undZe.us, die himmlischen Gottheiten, vermuthlich den irdischen Philadelphos und den beiden Arsinoen II gegenübergestellt sind, sodass dies Lied ebenfalls der Zeit angehören würde, wo Theokritwie in den J'!talysien (7,93) Zeus noch ohne Bera nennen durfte 3.
Die Herstellung derartiger Zusammenhänge zwisohen einzelnen Gedichten ermöglicht, wie leicht zu sehen ist, nicht nureinen neuen Einblick in die Arbeitsweise und Schöpfungskraftdes Dichters, sondern kann auoh eine Vorarbeit für die Datirung der Gedichte Theokrits werden. Bei Kallimachos liegt dieSache anders: hinter den stofflichen n:nd formellen Interessentreten die eigentlich poetischen und psyohologischen ganz zurück,und wenn er auoh den Römern als Muster der Erotik galt, soist er doch nie lyrisoher Diohter gewesen. Während Theokritin dem Wechselverkehre des Freundeskreises zugleich gebendund empfangend in reichem Maasse war, hat Kallimachos mehr dieAnregungen als geistigen Gewinn eingesammelt und gewiss schonin verhältnissmässig frühem Alter durch die unerschöpflichenSchätze seines~VielwisBens und seine gewandte Behandlung vonPersonen wie Sachen auch die geistig höher stehenden undgerellten Genossen entzückt. Er hat die Liebhaberei derselbenmitgemacht, auf Bemerkungen von Freunden und auf eigene zu-
1 Stofflioh gehören beide zusammen, und wörtlich stimmen überein 18,46 = 22,76 urra GlCt€pav rrÄaTaVtGTOV. Ueber 22 S. 598 f.
2 Th. 18, 50-52 AaTW flEV bobl, AaTw Koup6TpOlpO';, ilJ,ll.uv€UTeKv{av, Kurrpu;"be, 6ea Kurrpt.;, laov Epf1.a6at&lld4WV, Zeu.; M, Kpoviba.; Z€U.;, alp6tTOV oÄßov.
ptol. Philadelphos = Zeus und Arsinoe PhiI. = Kypris sind bekannt;Arsinoe I war Mutter der Berenike = Artemis und des Euergetes =ApolIon (vgVfl29 errd lui betta.; 'ij(1Tftl, denn so begründet man nichtdie Macht wirklicher Götter): sollte auch die Leto des Artemishymnos(KalI. TI!) Züge der Arsinoe tragen?
8 Vielleicht hat Th. unter Helena und Menelaos ein hochstehendes junges Paar seiner Zeit verstanden, nur sicher nicht die Philadelphen, auf welche gerade Brinker 14 gl:'rathen hat.
624 Gercke
rüokzugreifen: aber eine Zusammenstellung derselben würde überihn selbst wenig neue Erkenntniss können, es sind ebennur lAiohter wie die zahlreioheren und kostbareren seiner Belesenheit, seines Kombinationstalentes, seiner Devotion und seiner Formsioherheit auoh, Liohter welohe er mit grosser Routine und ohneein feineres Gefühl für Poesie seinen Hymnen und wahrsoheinlioh auch allen übrigen grösseren Dichtungen aufgesetzt hat.Allein in den Epigrammen hat er meisterhaft verstanden, dasFazit aus dem Freuudesverkehre zu ziehen und namentlioh oharakteristische Situationen mit wenigen, scharfen Linien zu skizziren und jedesmal diese Miniaturbildel' mit einer geistreiohen, oftwitzigen Pointe zu und wir müssen bedauern, niohtmellr Einbliok in den Anlass und das Ziel der meisten dieserkleinen Kabinetstüoke zu haben. Die vielen dunkeln Stellen derHymnen dagegen, welohe vielleioht bei Weitem mehr Anspielungen entllalten, als wir auoh nur ahnen können, haben dieNeugier oder Wissbegier späterer Geschleohter so wie garnioht zu reizen vermooht: und mit Reoht wird ein unverhältnissmässligllr Scharfsinn <liesem lykophronisohen Dunkel nioht zugewendet.
Eine fast Theobitisohe Selbstberücltsiohtigung hierstatt vieler farbloser allein besprochen werden, weil sie zugleicheinen oben angenommenen Zusammenhang zweier Gedichte Theokrits bestätigt. Im Hymnos auf Demeter (VI) fällt Erysiohthoneine Schwal'zpappel, einen gewaltigen Baum des heiligen Haines,um welchen die Nympllen sich zur Mittagszeit im Spiele vereinten: da singt sie, die zuerst getroffene, den anderen einenTrauergesang 1. Kallimaohos hat hierbei in etwas eigenthümlicherWeise Baum und Nymphe identifizirt, und es würde kein Wunder nehmen, wenn er deshalb von einem Genossen zur Rede gestellt wäre. Nun findet sieh im HYlllnos auf Delos (IV) eineüberraschende, durch den Zusammenhang in keiner Weise undnicht einmal äusserliob motivirte, theoretische Behandlung dieserFrage, indem der Dichter mft <meine Göttinnen, sagt ihrMusen, leben wohl wirklioh die Bäume zugleich mit den Nymphen?' und eHe Musen antworten etwas ausweiohend C die Nymphenfreuen sich, Wenn die Bäume wachsen im Regen; die Nymphen
1 K. VI 37 ~<; OE 'n<; atT€lpOC;, /lETa OEVOP€OV aiBept KOpOV,T\jl ~m Tal VUlllJlQ! n:oTl TWVOIOV E\VtoUlVTO,a n:paT« n:AaT€tO(1 KaKov j-LEAOC; tax€v dUal<;.
Alexandrinische Studien. 625
weinen, wenn das Laub nicht mehr an den Bäumen sitzt' 1. Auchwer dies Zwiegespräch des Dichters mit den Musen veraulassthat, lässt sich mit Sicherheit feststellen: es wal' Theokrit. Dieserhatte noch in den Thalysien, welche mehrere Stellen mit ,jenenbeiden Hymnen gemein haben 2, ebenfalls unbefangen den Baumfür die Baumgottheit gesetzt, da dort zwar Simichidas von denNymphen unterrichtet war, aber um Daphnia mit den Bergendie Bäume selbst Thränen vergossen haben 11. Im ersten Gedichte,jedoch lässt Theokrit deu Thyrsis wo denn die Nymphenbeim des Daphnis gewesen 4. Diese launige Selbstironiemusste Spitze auch gegen Kallimachos richten, und jeden'falls ist die Antwort darauf, im .Deloshymnos, zeitlich nicht weitab von den anderen drei Gedichten I) (um 275) zu setzen, zumaldem als letztes Ereigniss die Wiedemufbauung Burasund dessen Aufnahme in den achaisehen Bund (275) VOl'lnlSZU
liegen soheint 6.
Auch die übrigen Hymnen des Kallimachos werden sichleidlich datiren lassen 7, die erhaltene Elegie (V) ist wohl nach
1 KaU. IV 82 ef..la1 Geai, MoOO"al,i'i p' ~Teöv ET€V01l't"O TOTe bpuec; f)vi1(a NUf..lq:Jal;•NUf..lq:Jal f..lE'V XaipOUI1IV, IlTE bpum; O~IßPOC; d€tEI,NUf..lq:JClI b' av 1(1.a{OUOIV, IhE bpuolv OÖK€Tl q:JU1.~Cl'.
Daher Eiche st.att Baum vgl. Ez. Spanheim zu der Stelle.2 K. VI45, Th. 7,157, K. VI 92 f., Th. 7,76. Th. 7,77. K. IV 174.
Besonders Th. 7,47 l<a1 MOH1dv ÖPVIXEC; und K. IV 252 MouO"o'wv lSpVI8EC;.Der MusenhähnEil,..sich zu erinnern, hatte KalI. allen Grund.
II Tb. 7,74 .. XWC; OPOl; EreOVE1TO, Kai W.; bpUEC; aOTOV e8pnVEUV,'If..l€pa «hE q:JUOVTl 1WP' OX8ClU:rtV reOTal!olo.
4 Th. 1, 66 req. 11"01(' ap' i'icr9', 8K(;( .D.Uq:JVIC;; e-rUKETO, 1I"q. reOKCl NU~Iq:Jat;
fi KaTc< TIflV€IW I«<Alt T€/-l1l"Ea fi KaTc< TI{vbw; K'I"1..
5 Zeit der Thalysien oben S. 611 f., etwa gleichzeitig der Demeter-hymnos, der jedenfalls
6 KalI. IV ist vor der Schlacht von Kos beim Ausgangedes Krieges gegen 276/5) verfasst, während im Wosten mn Sardinien und Korsika uns unbekannte Kämpfe geführt wurden. Couat hat den Hymnos auf 27'1/2 gesetzt, Homolle bul1. de IEl.corr. hell. IV um 278, Rannow 44 auf 277/270, Attiuger BeHr. zurGeseh. von Delos, Zürich 1886, 59 viel später (um Den Demeter-11ymnos (VI) r1ickt Couat bis hinab.
7 Couat hat S. 200-235 die datirt, davon 1280/75, 11beide Ansätze nach O. Richter, ersteren mit treffender Berichtignng(da die aufständischen Familienmitglieder durch Philadelphos bezwungensind I 66 f.). Sitzler neue philol. Rundsohau 1886, 346 f. setzt II sogar240; jedoch del'selhe ist bedeutend älter, worüber
626 Gereke Alexandrinische Studien.
Pyrrhos' Tode (272) gedichtet wie der Ibis!; die Epigramme sindzum Tl).eil duroh theokritische Gediohte bestimmt; die grosseMenge der Fragmente muss vorläufig ungeordnet bleiben.
Für Theokt-it und Kallimachos haben sich mir aus den obigenBeobachtungen folgende ungefähre Daten ergeben:
324/3 Theokt-. geb. 300/296 KalI. geb.Clt. 278 Theokt-it und KaU. (Aitia I) in Alexandreia.
277 Th. Berenike, Dioskurenhymnos (22), Brautlied auf Helena (18). KaU. Ep. 10. 11. 15.
276 KaU. Artemishymnos (IH); Demeterhymnos (VI) Tb.Thalysien (7), Syrinx.
275/4 Verstossung der Arsinoe I, Geschwisterehe.274 Th. Thyrsis (1).[oa. 276-270 Tb. 11. 20. 6. KaH. 31. 46. Galateia? Th. 23.
3. 27. 2. 13. 1O? 21? 5? 8? KalI. 52?)274-272 Th. Enkomion (17). KaU. 51.274/3 Th. Bakehen (26). KaU. H. auf Delos (IV).272 Th. Adoniazusen (15).271/0 KaU. Bad der PaUas (V). [Zeush. (Il??]270 Th. ThyunichoB (14). KaU. 30. 25. 41.' Th. 29. 30.269/6 Theokrit verlässt Alexandreia. Geliebter (12).268/6 Tb. Hieron (16). KalI. 32. Th. Reise nach Syra-
kus (il), Tod.246/4 KalI. Locke der Berenike.ca. 230 KaH. Streit mit Timon. ca. 225 KalI. Tod.Einige weitere Daten wird man aus Beobachtungen über den
Gedankenaustausch heider Dichter mit anderen Zeitgenossen mehroder weniger genau bestimmen können.
Bedin. Alfred Geroke.
1 Durch den Tod kam ArJ;oa, Inachos' Stadt, mit der Danaergesammtem Besitze (V 140 f.) in die Botmässigkeit Makedoniens (Justin26,12). Ueber Ibis und Bekale später.