+ All Categories
Home > Documents > 4/ · PDF file3600 Thun [email protected] ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot-...

4/ · PDF file3600 Thun [email protected] ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot-...

Date post: 06-Feb-2018
Category:
Upload: lydien
View: 215 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
32
4/2016
Transcript
Page 1: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

4/2016

Page 2: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte
Page 3: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

1

Turnfreund 4 / 2016 20. August 2016

Impressum Erscheinungsweise 6 Ausgaben pro Jahr; wird allen Vereinsmitgliedern zugestellt 116. Jahrgang Auflage: 430 Exemplare Herausgeber Bürgerturnverein Basel Web www.btv-basel.ch Facebook www.facebook.com/btvbasel Offizielle Briefadresse BTV Basel Ingelsteinweg 19 4053 Basel [email protected] Redaktion Turnfreund Corine Bürgin Florastrasse 38 3600 Thun [email protected] PC-Konti Bürgerturnverein Basel 40-1188-8 Veteranen, Ehren- und Freimitglieder des BTV Basel 40-4232-3 Druck Schwabe AG, Muttenz Redaktionsschluss Nr. 5/2016 Beiträge können bis zum 20. Sep-tember 2016 an die Redaktion ge-sendet werden.

Inhaltsverzeichnis Auftakt 2

Gratulationen 6 Agenda 7 Mitteilungen TVBS 11 Comics 14 Berichte 15 Wandergruppe BTV Basel Senioren 15 Turn-Leerau 2016 18

Wenn der Sommer in der Halle stattfinden muss 20 Vorstandsausflus an die Sprachgrenze 21 Sommermeisterschaften EP P1 in Liestal 23 Jahresbericht Gym-Fit 2015 24

Spiel- und Sportangebot 25

Who is who 26

Inserentenliste 28

Bitte berücksichtige unsere Inserenten!

Page 4: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

2

Auftakt „Sport und Kognition“ Es ist allgemein bekannt und unbestritten, dass Sport positive Auswirkungen auf die physische Gesundheit hat. Weniger bekannt ist jedoch, dass körperliche Aktivität auch Einflüsse und Auswirkungen auf die kognitive Leistungsfähigkeit hat. Marco Caviezel

Kognition (lat. cognoscere „erkennen“, „erfahren“, „kennenlernen“) bedeutet in der Psychologie die Informationsverar-beitung und wird oftmals mit dem Beg-riff „Denken“ gleichgesetzt.

So zählen neben dem Lernen und Erin-nern unter anderem auch Dinge wie Wahrnehmung und Aufmerksamkeit aber auch Problemlösen, Kreativität, Planung und Orientierung zu den kogni-tiven Fähigkeiten des Menschen.

Die Analogie, dass das Gehirn wie ein Muskel funktioniert, wird zurzeit kon-trovers diskutiert. Es gibt viele soge-nannte „Gehirnjogging“ Bücher und Programme, die versprechen, dass man bei deren Durchführung geistig fit bleibt.

Dies mag bedingt richtig sein, denn wenn man beispielsweise täglich meh-rere Sudokus oder Kreuzworträtsel löst, wird man über die Zeit oftmals in diesen spezifischen Aufgaben besser und es ge-lingen immer anspruchsvollere Sudokus und Kreuzworträtsel.

Jedoch wurde bis anhin mit keiner wis-senschaftlichen Studie belegt, dass mit solchen isolierten Aufgaben ein Trans-fereffekt entsteht, der das Lernen oder die Lernfähigkeit als Ganzes verbessert. Prof. Dr. Elsbeth Stern vom Institut für Verhaltenswissenschaften der ETH Zü-

rich vergleicht das Gehirn mit einem Haus mit unzähligen Fenstern. Wenn ei-nes der Fenster geputzt wird, sind die anderen nach wie vor noch schmutzig. Das Ziel ist es also, möglichst viele der schmutzigen Fenster zu säubern und nicht nur wenige einzelne.

Unbestritten ist aber, dass jene kogniti-ven Eigenschaften, die oft angewendet werden, eher erhalten bleiben oder gar verbessert werden können.

Der Vorteil am Turnen und Sport im All-gemeinen besteht darin, dass die oben genannten kognitiven Fähigkeiten gene-rell angewendet und geschult werden. In einem einfachen Spiel, wie zum Bei-spiel Sitzball werden viele dieser Fertig-keiten trainiert.

Ich muss aufmerksam und konzentriert

Quelle (www.skylight-massage.com/wp-

content/uploads/2015/11/brain-health.jpg)

Page 5: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

3

sein um wahrzunehmen, wo sich der Ball momentan befindet. Wenn ich durch einen Gegenspieler, der mich mit dem Ball abschiessen will in Bedrängnis komme, stehe ich vor einem Problem, dass ich auf eine Art und Weise lösen muss. Dazu kann ich eine Strategie ver-wenden, die ich vor langer Zeit gelernt habe und sich bewährt hat, wie zu ver-suchen den Ball zu fangen, oder ich ver-suche etwas Neues aus, bin also kreativ, und täusche einen Fluchtversuch nach links an, sprinte dann aber nach rechts. Wenn es mir gelungen ist den Ball zu erbeuten, muss ich mich orientieren wo auf dem Spielfeld die anderen Mitspie-ler stehen. Danach muss ich planen, welchen Gegenspieler ich versuche zu treffen damit ich meine Chance mög-lichst effektiv nutze.

All diese Fähigkeiten werden beim Tur-nen meist unbewusst und erst noch verbunden mit Spass in verschiedensten Situationen trainiert, wodurch ein Transfereffekt auf andere Lebensberei-che entstehen kann.

Ein weiterer Aspekt, weshalb das Tur-

nen geistig gesund hält ist die soziale Komponente.

Auf der Maslowschen Bedürfnispyrami-de (Abbildung 1) kommen die sozialen Bedürfnisse direkt nach den physiologi-schen Bedürfnissen (z.B. Hunger und Durst) und den Sicherheitsbedürfnissen (z.B. Stabilität, Ordnung, Schutz), sind also eines der Grundbedürfnis des Menschen.

Dieser Anschluss und die Zusammenge-hörigkeit die man im Turnen erfährt und die oftmals lebenslangen Freundschaf-ten, die entstehen, führen dazu, dass der Geist nicht nur fit, sondern auch zu-frieden bleibt.

Das Fazit ist also: Kommt so oft es geht in die Turnhalle, da dies nicht nur euren Körper, sondern auch euren Geist fit und gesund hält.

Quellen: http://www.ethlife.ethz.ch/archive_articles/120229_kol_stern_gehirnjogging/index

Pyramide der Maslowschen Bedürfnishie-rarchie (Quelle: Wikipedia)

Page 6: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

4

Page 7: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

5

Page 8: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

6

Gratulationen

89. Thommen Fritz 26.09.1927

87. Doppler Richard 10.09.1929

84. Meier Heini 04.09.1932

83. Widmer Liselotte 13.09.1933

83. Bolliger Hans 14.09.1933

80. Mühlethaler Arthur 02.10.1936

75. Keller Peter 09.10.1941

75. Müller-Schober Anita 17.10.1941

70. Hediger Emil 13.09.1946

65. Fonti Mattia 30.09.1951

65. Grossenbacher Otto 23.10.1951

60. Uebersax Leonie 13.09.1956

60. Steiger Ricabeth 30.10.1956

50. Hefel Daniela 13.09.1966 Der ganze BTV wünscht Euch im neuen Lebensjahr von ganzem Herzen alles Gute, Glück, Ge-sundheit und Wohlergehen.

Page 9: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

7

Agenda

Jahresprogramm 2016

Datum Anlass Ort Veranstalter

Donnerstag, 4. August 2016

Donnerstag Nachmit-tag Wanderung

Endstation 8er Tram

Seniorinnen

Dienstag, 9. August 2016 Dienstagswanderung Senioren

Gempen Wandergruppe Senioren

Samstag, 20. August 2016

BTV Summer Chal-lenge by Valiant

Schützenmatte gesamter Verein

Mittwoch, 24. August 2016

Schwimmen Gartenbad Bachgraben

Jugendriege

Dienstag, 6. September 2016

Dienstagswanderung Senioren

Wandergruppe Senioren

Donnerstag, 8. Septem-ber 2016

Donnerstag Nachmit-tag Wanderung

- Seniorinnen

Samstag, 17. 09. bis Sonntag, 18.09.2016

Trainingsweekend Fit for Fun

wird noch be-kannt gegeben

Fit for Fun

Samstag, 1. Oktober 2016

Schulferien (Herbst-ferien)

- gesamter Verein

Dienstag, 11. Oktober 2016

Dienstagswanderung Senioren

Busenberg Wandergruppe Senioren

Donnerstag, 13. Oktober 2016

Donnerstag Nachmit-tag Wanderung

Bruderholzspital Seniorinnen

Donnerstag, 3. Novem-ber 2016

Donnerstag Nachmit-tag Wanderung

Allschwil Dorf Seniorinnen

Dienstag, 8. November 2016

Dienstagswanderung Senioren

Vordere Klus Wandergruppe Senioren

Freitag, 25. November 2016

Raclette-Plausch 2016

Kirchgemeinde-saal Neubad

gesamter Verein

Donnerstag, 1. Dezem-ber 2016

Donnerstag Nachmit-tag Wanderung

Weilerstrasse 6er Tram

Seniorinnen

Page 10: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

8

Dienstag, 13. Dezember 2016

Dienstagswanderung Senioren

Allschwil Wandergruppe Senioren

Mittwoch, 21. Dezember 2016

Waldweihnacht 2016 Endstation Neuweilerstras-se

gesamter Verein

Samstag, 24. Dezember 2016

Schulferien (Weih-nachtsferien)

- gesamter Verein

Mehr Veranstaltungen sind unter www.btv-basel.ch > News & Fotos > Anlässe & Termine ab-rufbar. Fehlt dort etwas, so meldet dies bitte Dominique Zingg ([email protected]).

Jahresprogramm Jugendriege 2016

24.08.2016 Schwimmen Gartenbad Bachgraben In der zweiten Turnstunde nach den Sommerferien stimmen wir uns im gleichen Rah-

men wie vor den Sommerferien, auf das neue Schuljahr im Gartenbad Bachgraben ein.

01.10.-16.10.2016 Herbstferien 24.12.2016-02.01.2017 Weihnachtferien

Fitness Männer

Datum Anlass Wer Dienstag 23.08.16 und Dienstag 30.08.16

Letzte zwei Sommer-Trainings im 2016 auf der Schützenmatte mit SMS-Info

Alle

Ab Dienstag 06.09.16 Winter-Training in der Halle Alle

Samstag 10.09.16 bis Sonntag 11.09.16

Bergturnfahrt Dieter

Dienstag 04.10.16 und Dienstag 11.10.16

Kein Training, da wegen Schul-Herbstferien, Halle geschlossen

Alle

Page 11: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

9

Dienstagswanderungen Senioren

Datum Leitung Route Gasthof

06.09.16 11.10.16 08.11.16 13.12.16

Ruedi Werner Werner Werner

250. Wanderausflug Liesberg – Busenberg – Kleinlützel Ettingen – vordere Klus – Aesch Rundum Allschwil

? ? ? Bauernhof* Monika Fanti* Landhus*

* Kurzwanderung möglich Fett gedruckt mit Damen Aenderungen vorbehalten

Werner Rentsch: 061 481 36 84 Edgar Walther: 061 711 60 82

2-tägiger Herbstausflug 2016 Sonntag 25. bis Montag 26. September

Zentralschweiz/Aegerisee

Marcel Pfeiffer 079 745 53 01 Werner Rentsch 061 481 36 84

Page 12: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

10

Donnerstags-Nachmittagswanderungen der Turnerinnen Datum Treffpunkt Zeit Route

08.09.2016 Tagesausflug / nähere An-gaben folgen per Anmelde-formular im Juni

13.10.2016 Bruderholzspital 13.30 Uhr nach Oberwil ins „Let-testübli“

03.11.2016 Allschwil Endstation 6er Tram

14.00 Uhr Allschwil / Schönenbuch

01.12.2016 Weilerstrasse 6er Tram 14.00 Uhr Der Wiese entlang in die Langenerle

Page 13: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

11

Mitteilungen Turnverband Basel-Stadt September 03.09.2016 Verbandsleiterkonferenz Ittingen bei Bern

02.-04.09.2016 Modul Zusatzausbildung Turnsport Sumiswald

24.-25.09.2016 Modul Fortbildung esa Experten Sumiswald

21.09.2016 Präsidien-, Leiter und Jukokonferenz Basel

Oktober 01.-02.10.2016 Weiterbildung Leiter Sumiswald

07.-09.10.2016 Grundausbildung 35-90 Teil 1 Filzbach

19.10.2016 Ehrenmitgliederversammlung Basel

29.-30.10.2016 Abgeordnetenversammlung AV STV Schwyz November 06.11.2016 Spieltag Volley-& Netzball Bäumlihof

05.-06.11.2016 MF J&S Kindersport KiTu Willisau

18.11.2016 Delegiertenversammlung TV BS Saal Gundeldingercasino

18.-20.11.2016 Grundausbildung 35-90 Teil 2 Filzbach

26.11.2016 Stadtlauf Basel Dezember 16.12.2016 Weihnachts-Schauturnen KUTU Bäumlihof

Jahreskurse Kunstturnerinnen Mädchen / Dienstag und Mittwoch / Bäumlihof / 17:00 - 20:00 Uhr Kursangebote des Turnverbandes BS / jeweils Dienstags / Theaterturnhalle / 20:15 Uhr

Ausbildung Ausbildung Schweizerischer Turnverband unter www.stv-fsg.ch Ausbildung J&S unter www.jugendundsport.ch oder Kant. Sportamt Grenzacherstrsse 405 4058 Basel

Page 14: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

12

Hier könnte dein Inserat stehen!

Der BTV Basel informiert mit dem Turnfreund alle Mitglieder über das Vereinsleben. Zudem wird der Turnfreund in der Nationalbibliothek und der Bibliothek der Uni Basel archiviert. Es kann somit auch noch in 100 Jahren über das Vereinsleben nachgelesen werden.

Der Turnfreund ist aber nicht gratis. Damit er kostendeckend erstellt werden kann, sind wir auf Inserate angewiesen.

Die Inseratenpreise lauten wie folgt: 1 Seite = 990 Franken ½ Seite = 560 Franken ¼ Seite = 360 Franken Die Preise gelten für ein Kalenderjahr für 6 Ausgaben. Bei einem späteren Einstieg redu-ziert sich der Preis anteilsmässig. Falls du mit deiner Firma inserieren möchtest, dann wende dich doch bitte an Dominique Zingg ([email protected]).

Page 15: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

13

Page 16: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

14

Comics Ab jetzt in jeder Ausgabe vom Turnfreund: Zwei super geniale Comic Strips extra gezeich-net für den BTV.

Zum Einen: Turnfründ - Geschichten aus dem BTV. Gezeichnet vom Filmemacher & BTV-Mitglied Timo Schaub. (Hast du eine lustige Geschichte erlebt? Schreib uns -> [email protected])

Zum Zweiten: Sportliches - aus der weiten Welt des Sports. Gezeichnet abwechselnd von Timo Schaub & Illlustrator Dominik Schwarz (Diese Ausgabe)

Page 17: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

15

Wandergruppe BTV-Basel Senioren Wanderung mit Damen: Dienstag, 14. Juni 2016 Route: Inzlingen – Obereichsel – Adelhausen Edgar Walther Trotz Regenwetter trafen sich 27 wander-freudige BTV-ler mit Damen am vereinbar-ten Treffpunkt an der Inzlingerstrasse ge-genüber der 6er Tramhaltestelle Weilstrasse Riehen.

Die Sorgenfalten auf dem Gesicht unseres Wanderleiters, Werner Rentsch, ange-sichts der Wetterprognose verschwanden aber, als er die Teilnehmerliste vollständig abhaken konnte. Niemand fehlte.

Mit dem SWEG Bus No 3 fuhren wir dann zu unserem Startplatz der Wanderung dem Inzlinger Waidhof. Nun hiess es noch die nicht ganz ungefährliche Landstrasse zu überqueren und dann bewegte sich die mit unterschiedlichen farbigen Regenbe-kleidungen und Schirmen versehene Truppe unterwegs auf dem Eiserne-Hand-Weg vorwärts Richtung Dinkelberg. Dieser Weg beginnt bekanntlich am äussersten Zipfel von Riehen, dem Maienbühl, und führt über die grüne Grenze nach Adelhausen und über die Hohe Flum bis nach Schopf-heim.

Noch 2 Autobahnbrücken mussten über-

quert werden und dann konnten wir in

den Wald ein-tauchen. Halt aber da fehlten doch zwei. Ein Pärchen hatte sich noch et-was zurückfallen lassen, um eine Wein-bergschnecke auf einer Ruhebank zu foto-grafieren.

Wieder vollzählig ging es zügigen Schrittes weiter auf einem schönen Waldweg mit guter Unterlage mit Ausnahme einer Sen-ke, wo das Wasser bereits den Weg etwas über-schwemm-te. Kein Problem für erprob-te Wande-rer/innen mit gutem Schuhwerk ausgerüs-tet. Bei einem kurzen Halt an einer Weg-kreuzung erklärte uns Werner die Bedeu-tung des Siebenbannsteins, wo sich Ver-treter von 7 Anrainergemeinden jeweils am Banntag an diesem Ort treffen.

Berichte

Page 18: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

16

Etwas weiter stiessen wir dann auf eine Waldhütte mit Vordach, wo wir unseren Apéro einnehmen konnten mit Laugengip-fel, Rot- oder Weisswein. Man konnte wählen zwischen einem dunklen Innen-raum oder dem hellen Aussenteil. Aber al-le waren froh, für einen Moment im Tro-ckenen zu verweilen und sich zu stärken.

Nachdem wir neue Energien tanken konn-ten, hob sich die Stimmung und das Wan-dern in dieser schönen Waldgegend mach-te wieder Spass. Wir konnten uns nur ausmalen, wie schön es wäre, diese Ge-gend ohne Regen zu erleben. Dann lichtete sich der Wald und wir verliessen die Eiser-ne-Hand-Route und bogen ab abwärts Richtung Steigmatte und erreichten den Dorfbach. Dort war auch bereits die Stras-se, die zu unserem Ziel nach Obereichsel führt. Aber wo war das Taxi, das für einige Wanderfrauen gebucht wurde? Werner musste wieder telefonieren, um die reser-vierte Fahrgelegenheit zu organisieren. Für die anderen galt es noch das Pièce de Résistance als grösste Herausforderung zu überwinden, den etwas steilen direkten Aufstieg nach Obereichsel ins Restaurant Elke.

Im schön gedeckten Speisesaal konnten

sich dann alle begrüssen. Die mit Linienbus und teilweise mit Taxi angereisten Nicht- und Kurzwander/innen waren bereits da. Der Gründer unserer Wandergruppe, Jean-Pierre Ochsner und seine Gemahlin Anne-Marie, waren per Auto angereist. Damit waren wir vollzählig und das Essen für die nunmehr 43 BTVler/innen konnte serviert werden. Dabei wurden wir verwöhnt mit einem gemischten Salat, einer Flädlisuppe und einem vorzüglichen Kalbsbraten in Pilzsauce und Kroketten, dazu eine grosse Gemüseplatte. Höhepunkt war wieder das Dessert mit einer Auswahl an verschiede-nen Glaces und Früchten. Dies alles zu ei-nem bescheidenen Preis.

Nach dem Essen schlug die Stunde unseres Speakers, Beat Rubin. Zuerst bedankte er sich bei den Organisatoren dieser Wande-rung, dem Ehepaar Rentsch, für die tolle Vorbereitung und reibungslose Durchfüh-rung dieses Anlasses und dann bei unse-rem grosszügigen Sponsor, Walti Egli, für den Apero und den Beistupf in die Wan-derkasse. Heiterkeit erregte er dann vor al-lem bei den Anwesenden bei der Be-schreibung der aufgehängten Bilder, die vermenschlicht das Hühnervolk darstell-

Page 19: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

17

ten. Als er anfing, das Federvieh mit anwe-senden und auch nicht anwesenden Turn/Wanderkollegen und -kolleginnen zu vergleichen, hatte er alle Lacher auf seiner Seite. Für den ge-lungenen Auftritt bes-ten Dank lie-ber Beat.

Aber auch die schöns-ten Momen-te gehen einmal vor-bei und so hiess es wieder aufbrechen. Für die einen direkt heimwärts mit dem Li-nienbus und für die anderen noch die Kurzwanderung nach Adelhausen. Dabei konnten die Schirme noch nicht geschlos-sen werden, denn es regnete immer noch, dazu kamen noch Windböen. Aber bald waren die ersten Häuser in Sicht und es galt nur noch die nächste Busstation zu finden. Ein Hobbyschreiner in seiner offe-

nen Autogarage gab bereitwillig Aus-kunft und zeigte uns auch noch sei-ne Werke. Neben Vogelnistkästen gab es auch Holzeulen und andere aus

Holz geschnitzte Vögel zu bestaunen. Aber wir wollten ja zu unserer Bushaltestelle und die war in der Nähe des Rathauses

und bald scharten sich die Heimkeh-rer unter deren Vordach.

Bei der Ankunft war unser Bus bald besetzt, eini-ge ergatterten Sitzplätze, wäh-rend die anderen versuchten auf der kurvigen Heim-fahrt den Stand nicht zu verlieren.

Beim Umsteigen auf den Basler Bus No 38 hatte es dann genügend Sitzplätze für alle Wanderer und Wanderfrauen. Am Schluss waren es jedoch nur noch wenige, die den Claraplatz und die Bar im Volkshaus zum Schlummerbecher erreichten. Die anderen hatten sich in Anbetracht der fortgeschrit-tenen Zeit bereits vorher verabschiedet.

Ein grosses Dankeschön den Organisatoren für den erlebnisreichen Tag und ein Bravo für die Bewältigung aller Transportprob-leme, die sich für eine Gruppenreise im deutschen Naherholungsgebiet nicht im-mer ganz einfach gestaltet.

Was das Wetter betrifft, ist halt ein ande-rer zuständig.

Page 20: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

18

Turn-Leerau 2016 oder wie man in Gummistiefeln Party macht Am 17. Juni begaben sich ein Haufen FitforFun-ler auf die Reise ins Aargau, um dort ein Wochenende voller Hochs und Tiefs zu geniessen und die Geselligkeit unseres Vereins unter Beweis zu stellen. Flavia Bachofer, Jana Möller & Seyran Dilekçi

Das Turnfest 2016 begann mit der ein-stündigen Fahrt nach Kirchleerau im Aar-gau. Aufgeteilt auf verschiedene Autos kamen wir auf dem Turnfestgelände an und stellten unsere Zelte auf. Nachdem diese Arbeit vollbracht war, begaben wir Campenden uns zum Festgelände wo wir auf die restlichen BTV-ler trafen. Bei einer kleinen Stärkung und einem ersten Bier wurde geplaudert und der kommende Abend geplant.

Schon bald darauf begaben wir uns ins ers-te Festzelt wo wir uns auf die sozialen As-pekte des Turnfestes konzentrierten. Der Abend nahm seinen Lauf und es wurde kräftig das Tanzbein geschwungen.

Der Samstag begann mit einer überfüllten Dusche und einem müden Frühstück. Den Morgen verbrachten wir mit dem Mitfie-bern Wettkämpfen anderer. Einen kleinen Ausflug auf die Hüpfburg konnten wir uns jedoch nicht entgehen lassen.

Kurz vor zwei Uhr stiessen die Nachzügler zu uns und unsere Truppe von 15 Mann war komplett. Wir beschlossen uns etwas aufzuwärmen und gingen ein letztes Mal die Disziplinen durch.

Zur Freude aller genossen wir Haribos und Ovo-Schokolade. Nun stand uns nichts mehr im Wege unser Können unter Beweis zu stellen. Goba, Beachball und Korbball lautete die Devise.

Die letzte Prüfung bestand aus der 80m Pendelstafette und dem 800m Lauf. Be-gleitet von Klatschen und Zurufen kämpf-ten wir uns über den Rasen.

Die Ergebnisse entsprachen leider nicht ganz unseren Bemühungen, mit dem 50. Rang von insgesamt 55 war niemand wirk-lich zufrieden. Unterstrichen wurde das Resultat von starkem Regen, der uns in den Abend begleitete. Jedoch liessen wir uns dadurch die Laune nicht verderben und nahmen es mit Humor.

Als Stärkung für den Abend gab es Curry-reis während draussen die Natur tobte. Zurück auf dem Campingplatz bemerkten wir die Folgen des Regens und mussten feststellen, dass nicht alle Zelte dem Was-ser so gut standhielten, was uns einen Grund gab umso länger zu feiern. Die Takte des ersten Schlagers brachten uns in Stimmung und wir waren bereit für die Disziplin, bei der uns kein anderer Verein das Wasser reichen kann.

Nach einem Abend der Geselligkeit legten wir uns in den frühen Morgenstunden in die noch feuchten Zelte.

Viel zu früh begann am Sonntagmorgen der Abbau und die Abreise zurück nach Basel.

Wir freuen uns jetzt schon auf noch einen Söttigen ;)

Page 21: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

19

Auszug Rangliste Vereinswettkampf / Aktive 3-teilig / 3. Stärke-klasse Rang Verein Gesamtpunkte 1 Gymnastikzentr.

Schaffhausen 28.43

… 49 Lenzburg DTV STV

Getu 21.03

50 BTV Basel 20.88 FTA: 7.72 , FTK: 6.22 800: 7.15, PS80: 6.84

51 Schafisheim DTV STV Aktive

20.80

... 55 STV Neuenhof 18.30

Page 22: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

20

Wenn der Sommer in der Halle stattfinden muss Der BTV am Kantonalen Jugendturn- und Spieltag. Céline Mäder

Um 8:30 trafen sich 21 der 22 gemelde-ten Kinder und Jugendlichen pünktlich am Sonntag 12. Juni unter einem Unter-stand bei ziemlich starkem Regen. We-nig überraschend wurde verkündet, dass man sich für die Schlechtwetter-Variante entschieden hatte und der Wettkampf in die Hallen verlegt worden ist. Das letzte Kind fanden wir dann

schon in den Turnhallen wartend vor. Die Kinder, welche neu waren oder aus ihren alten T-Shirts rausgewachsen wa-ren, bekamen noch ein neues T-Shirt und dann konnte es auch fast schon losgehen.

Da es auch für die LeiterInnen ganz schön früh war, mussten einige erstmal

noch kurz frühstücken, die anderen gin-gen sich mit den Kindern einwärmen. Währenddessen wurden dem Wett-kampfbüro die kleineren Veränderun-gen gemeldet und um 9:30 ging es mit dem Wettkampf los. Die Disziplinen «Ri-sikosprint», «Standweitsprung», «Ball-wurf» und «Biathlon» waren am Mor-gen dran. Da der Standweitsprung

einmal öfter aufgestellt wurde, als dies im Plan vorgesehen war, konnte der Zeitplan etwas gestrafft werden. Einige Schwierigkeiten gab es beim Risiko-sprint, nicht nur, dass einige Gruppen diesen nie geübt hatten, da sie sich ur-sprünglich für eine andere Disziplin ein-getragen hatten, zudem wurde das Reg-lement angepasst und aus den ursprünglichen zehn Sekunden wurden sieben. Dies führte leider zu einigen Verwirrungen bei den Kindern, aber sie gaben wie immer ihr Bestes und über-zeugten durch meist solide Leistungen. Nach dem speditiven Morgen wurde die Zeit bis zum «Ausdauerlauf» mit Uniho-ckey für die Grösseren überbrückt. Die Kleineren, die Grösseren, die keine Lust auf Unihockey hatten und ein paar Lei-tern spielten zeitgleich mit voller Passi-

Page 23: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

21

on eine paar Runden Sitzball. Dies machte neben den Kindern auch den LeiterInnen mal wieder sehr viel Spass. Der Ausdauerlauf begann mit den Grössten und endete mit den Kleinsten – eine Reihenfolge, die meiner Meinung nach eher umgekehrt sein sollte, da die Grösseren meist mehr Geduld im War-ten auf ihren Einsatz zeigen. Danach folge gegen kurz nach 13:30 das Mittagessen (ich höre jetzt noch mei-nen Magen knurren ;-); es gab ein Sandwich (Fleischkäse, Käse oder Sala-mi), einen Apfel, ein Balisto und einen Lolli. Auch der altbekannte Eistee, den es gratis für die Kinder gab, erfreute sich wieder grosser Beliebtheit.

Um 14:30 ging es dann mit der Rang-verkündigung los. Bei der Kategorie Kitu a stand bei den Jungs Sem auf dem zweiten Platz und durfte deshalb die Silbermedaille mitnehmen, die gesamte Mannschaft schaffte es auf den vierten Platz. In der Kategorie D schaffte es Ya-ren auf den dritten Platz (Bronzemedail-le), die gesamte Mannschaft durfte sich über den zweiten Platz, einen Ochsner Sport Gutschein und jeweils eine Trink-

flasche freuen. In der Kategorie C schaffte es Paula für die Mädchen auf den dritten Platz. Die Mannschaftwer-tungen für die Kategorien B & C lagen bei Redaktionsschluss noch nicht vor, denn es gab durch den Wechsel auf das Hallenprogramm leichte Schwierigkei-ten bei der Zuordnung der Kinder zu den Vereinen. Auch wenn man sich wieder einmal über lange Wartezeiten beklagen könnte, möchte ich die gute Organisation der Medaillen hier noch kurz hervorheben. Um 15:15 gab es dann noch ein Gruppenfoto, einen Pin für jedes Kind (und auch die Leiter) und ein weiterer Wettkampftag ging zu En-de. Die Leiter halfen nochmals beim Aufräumen und alle fielen abends müde in ihr Bett.

Vorstandsausflug an die Sprachgrenze Der diesjährige Vorstandsausflug fand am 23. Juli 2016 im Kanton Fribourg statt, genau an der Sprachgrenze. Er stand unter dem Motto „Fühlen uns wie Winnetou, besuchen Eremiten und Medizinmänner.“ Thomas Graf

Marcel Pfeiffer bestellte uns (der Vor-stand und die an der letztjährigen GV zurückgetretenen Urs Brunold und Lu-cas Rentsch) um sehr frühe 07:30 zu ei-nem Autoverleih im Iselinquartier. Nach einer zirka 90 minütigen Fahrt kamen

wir auf dem Campingplatz Schiffenen in Düdingen an. Nach einem Kaffee, Tee oder heisser Ovo und je ein bis drei Gipfeli wurden wir von einem Taxi ab-geholt, das uns bis zur Passerelle des Neigles in Fribourg brachte.

Page 24: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

22

Dort wurden wir eingeführt in die wich-tigsten Regeln des Kanufahrens (wie einsteigen, wie wieder einsteigen nach einem allfälligen Kentern). Nach einem harten Kampf, wer mit wem im Boot sein darf oder nicht (Lucas meinte, der Präsident und die Vizepräsidentin dür-fen nicht ins gleiche Kanu steigen, was sie aber trotzdem taten), trugen wir die Kanus auf den Schiffenensee und fuh-ren los.

Schon nach gut 90 Minuten landeten wir unter der Autobahnbrücke und stie-gen hoch zur Magdalena-Einsiedelei. Diese unter Denkmalschutz stehende ehemalige Einsiedlerwohnung ist in den Felswänden über dem Schiffenen-Stausee eingegraben. Sie besteht aus verschiedenen Räumen mit einer Ge-samtlänge von 120m; sie wurde 1448 das erste Mal erwähnt. Nach erfolgrei-chem Befreien eines Vogels in einem der Räume durch Michi und dem Wie-derabstieg zum Schiffenensee paddel-ten wir bis zum Picknickplatz in Pensier, wo wir das von Marcel mitgebrachte Es-sen an einem Feuer zubereiten, dies in einem wunderbaren Teamwork.

Da die Wolken immer dichter wurden, stiegen wir bald wieder ins Boot und ruderten bis zum Campingplatz bei der Staumauer zurück. Das Gewitter zog zum Glück an uns vorbei, Karoline und

ich im Metallboot hätten bei einem Blitzeinschlag im Wasser wohl nicht mehr so frisch ausgesehen. Auf der Fahrt hatten wir die Gelegenheit in un-seren drei Zweierbooten und im Dreier-boot über Persönliches oder über Ver-einsangelegenheiten zu sprechen. Da die Teams Kräftemässig nicht optimal zusammengestellt waren, unterstützten die stärkeren Boote die schwächeren, in dem sie diese teilweise zogen.

Beim Campingplatz versuchten wir uns im Minigolf, was einige perfekt be-herrschten; andere wiesen noch ein Trainingsdefizit auf.

Page 25: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

23

Nach der Rückkehr in Basel fuhren die einen mit dem Velo, die anderen mit dem Tram nach Allschwil, wo wir uns im Restaurant Landhus die Bäuche mit ei-nem sehr guten Nachtessen füllten. Um 22:30 verabschiedeten wir uns.

Ich danke Marcel für diesen tollen Aus-flug!

Sommermeisterschaften EP P1 in Liestal 18. Juni 2016 (regionales Teilnehmerfeld). www.kutu-btv-basel.ch/aktuelles/berichte

Zum Abschluss der laufenden Saison traten die jüngsten Turnerinnen in den untersten zwei Programmen ein letztes Mal vor der Wettkampffreien Zeit an.

Im EP sicherte sich Emely hauchdünn hinter der Erstplatzierten die Silberme-daille, dicht gefolgt von Jessica auf dem dritten Platz.

Kaira hatte sich verglichen zum letzten Wettkampf toll gesteigert und bewies mit deutlich mehr Sicherheit in den Elementen was sie kann. Ihren alle-rersten Wettkampf hatten Sybile, Daria und Meija im EP: sie meisterten diese grosse Herausforderung sehr souverain.

Im P1 galt dieser Wettkampf für die Mehrheit unserer P1-Turnerinnen „ein letztes Mal in dieser Programmstufe zu starten“ bevor der Programmwechsel ins nächst höhere Programm bevor-steht.

Juliette stand als 2. auf dem Podest, Mi-lena auf dem guten 4. Platz trotz einem Sturz am Balken, Jana zeigte saubere Übungen und erturnte sich so den 7. Platz. Soraya vergab viele Punkte am Balken mit einem Sturz und so ent-sprach für einmal die Platzierung nicht ganz ihrem Vermögen (Platz 8). Annik gelang ein sehr schöner Abschlusswett-kampf, ebenso wie Olesya der ein super Wettkampf gelungen war (mit er-schwerten Übungen) und durfte ebenso wie Nike sehr zufrieden mit ihrem Wettkampf sein!

Nun ist die Wettkampfsaison beendet und alle – Turnerinnen wie auch die Trainerinnen - freuen sich auf die verbleibenden Wochen bis zu den Sommerferien wo nun diverse neue Elemente angefangen werden können zu trainieren.

Page 26: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

24

Jahresbericht Gym-Fit 2015 Dies Jahr möchte ich den Jahresbericht anders gestalten, um euch mit diesen Worten von A-Z zu zeigen, welche Assoziationen mir kommen, wenn ich an unsere Stunden vom Montagabend denke.

Austoben Bauchmuskeln Chance Dehnen Einwärmen Freude Gymnastik Humorvoll Interesse Jazz Kondition Leichtigkeit Musik Nachstellschritte Offenheit Partnerinnen Quelle Rücken

Standwaage Tempo Unkompliziert Vertrauen Wohltat X-Beine Yoga Zufriedenheit Hoffentlich habt ihr damit einen kleinen Einblick in die Stimmung unserer Stun-de bekommen. Auf weiterhin heitere Stunden freue ich mich sehr. Herzliche Grüsse Susanne

Redaktionsschluss Turnfreund

Ausgabe Redaktionsschluss Erscheinungsdatum

5/2016 20.09.2016 20.10.2016

6/2016 20.11.2016 20.12.2016

1/2017 20.01.2017 20.02.2017

2/2017 20.03.2017 20.04.2017

3/2017 20.05.2017 20.06.2017

4/2017 20.07.2017 20.08.2017

Page 27: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

25

Spiel- und Sportangebot JUGENDRIEGEN GEMISCHT Mittwoch

Mittwoch Mittwoch

16.15 - 17.45 18.00 - 19.30 18.15 - 19.45

Gottfried-Keller 4 - 7 J. Wasgenring 8 - 11 J. Gottfried-Keller 12 - 16 J.

FIT FOR FUN GEMISCHT Montag 19.30 - 21.00 Neubad

FIT FOR PLAY GEMISCHT Dienstag 20.00 - 21.30 Neubad

FIT FOR LIFE GEMISCHT Montag 19.30 - 21.00 Neubad

FITNESS MÄNNER Dienstag 18.30 - 20.00 Sommer: Schützenmatte Winter: Theater 1 Stock

FITNESS SENIOREN Montag 18.00 - 19.30 Neubad

FITNESS FRAUEN Mittwoch 19.45 - 21.00 Gottfried-Keller GYMFIT FRAUEN Montag 20.15 - 21.15 Fachmittelschule, Engelgasse 120 GYMNASTIK SENIORINNEN Mittwoch 14.30 - 15.45 Gotthelf Am Bahndamm GERÄTE- + KUNSTTURNEN Knaben

Montag Mittwoch Donnerstag

17.45 - 20.00 17.45 - 20.00 18.00 - 20.00

Kirschgarten, Vorbereit. Wettkampf Kirschgarten, Vorbereit. Wettkampf Kirschgarten, Spass am Geräteturnen

SPIELTURNEN KNABEN 5-8 Jahre

Freitag 17.30 - 19.00 Kirschgarten

AIRTRACK AKROBATIK Mädchen und Knaben ab 13 J.

Freitag 19.30 - 21.30 Kirschgarten

SPIELTURNEN MÄDCHEN Mittwoch 14.15 - 15.15 Burggarten Bottmingen KUNSTTURNERINNEN Anfängerinnen

Samstag 09.50 - 12.30 Burggarten Bottmingen

KUNSTURNERINNEN Wettkampfturnerinnen untere Programme

Mittwoch Donnerstag Samstag

15.30 - 18.15 16.30 - 19.00 09.50 - 12.30

Burggarten Bottmingen Burggarten Bottmingen Burggarten Bottmingen

KUNSTTURNERINNEN Wettkampfturnerinnen höhere Programme

Montag Mittwoch Donnerstag Samstag

17.30 - 20.00 17.30 - 18.15 17.30 - 20.00 13.50 - 17.00

Burggarten Bottmingen Burggarten Bottmingen Burggarten Bottmingen Burggarten Bottmingen

SMYRAGE - BTV DANCERS Dienstag Donnerstag

20.00 - 21.45 20.00 - 21.45

Isaak Iselin Isaak Iselin

LAUFGRUPPE GEMISCHT Dienstag Freitag

19.00 - 20:30 auf Anfrage

Schützenmatte auf Anfrage

FAUSTBALL MÄNNER Mittwoch Donnerstag

18.15 - 20.00 18.15 - 20.00

Sommer: Schützenmatte Winter: Klingental

FAUSTBALL SENIOREN Mittwoch 18.15 - 20.00 Theater 1. Stock

Page 28: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

26

Vorstand

Präsident Thomas Graf Ingelsteinweg 19 4053 Basel

061 361 23 32 [email protected]

Vizepräsidentin Karoline Unternährer Hegenheimerstr.97 4055 Basel

061 322 02 32 [email protected]

Sportchefin Leiterin Technische Kom-mission

Franziska Caviezel In den Ziegelhöfen 169 4054 Basel

061 303 83 73 [email protected]

Kassier Michael Schmid Hieronymus Annoni-Strasse 17 4132 Muttenz

077 400 88 92 [email protected]

Marketing & Kommunikation

Dominique Zingg Laupenring 15 4054 Basel

076 593 26 36 [email protected]

Beisitzende / Spezialaufgaben

Marcel Pfeiffer Hofstetterstrasse 12 4054 Basel

079 745 53 01 [email protected]

Marco Caviezel Austrasse 99 4051 Basel

078 876 31 51 [email protected]

Weitere Funktionen

Administration / Mitglieder / Finanzen

BTV Basel Roger Graf Bonergasse 22, Postfach 4019 Basel

061 639 91 50 [email protected]

Redaktion Turnfreund

Corine Bürgin Florastrasse 38 3600 Thun

076 528 81 26 [email protected]

Betreuung Homepage

Dominique Zingg Laupenring 15 4054 Basel

[email protected]

Fähnrich Michel Schmid Parkallee 8 4123 Allschwil

061 711 56 75 [email protected]

Who is who Who is who

Page 29: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

27

Riegenleiterinnen und Riegenleiter

Jugendriege Marco Caviezel 078 876 31 51

Fit for Fun gemischt Marco Caviezel 078 876 31 51

Fit for Life gemischt Marcel Pfeiffer 079 745 53 01

Fit for Play gemischt Lino Cerletti 077 403 30 26

Fitness Männer Bernhard Fügi 061 381 35 13

Fitness Senioren Marcel Pfeiffer 061 303 72 73

Fitness Frauen Fränzi Caviezel 061 303 83 73

Gym-Fit Frauen Susanne Hüglin 061 681 29 31

Gymnastik Seniorinnen Beatrice Suhr 061 281 20 51

Kunst- / Geräteturnen Martin Degen 079 787 48 43

Kunstturnerinnen Roswitha Körner 061 301 43 38

Smyrage - BTV dancers Judith Jeannotat 076 567 78 93

Laufgruppe Michel Hug 061 821 54 09

Faustball Michel Schmid 061 711 56 75

Page 30: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

28

Inserenten A. Aegerter & Dr. O. Bosshardt Ingenieure und Planer

Hochstrasse 48 • 4053 Basel • 061 365 22 22

www.aebo.ch

Bachletten Physiotherapie Arnold Böcklin-Strasse 45 • 4051 Basel • 061 281 83 88

www.bachletten-physiotherapie.ch

Barbey Söhne AG Allschwilerstrasse 67 • 4055 Basel • 061 301 89 07

www.barbeysoehneag.ch

Behrend AG Heizungen

Eimeldingerweg 43 • 4016 Basel • 061 685 96 26

www.behrend.ch

Buser Informatik PC-Support vor Ort

St Jakobs-Strasse 116 • 4132 Muttenz • 061 561 73 73

www.buser-informatik.ch

Dorenbach Restaurant Pizzeria

Holeestrasse 61 • 4054 Basel • 061 301 26 31

www.restaurant-dorenbach.ch

Justin Unternährer AG Elektro-Anlagen

Hegenheimerstrasse 97 • 4055 Basel • 061 382 72 72

www.unternaehrer-ag.ch

kiry metallbau ag Gewerbestrasse 22 • 4123 Allschwil • 061 481 13 72

www.kiry-tore.ch

Optik Schneider AG Spalenring 15 • 4055 Basel • 061 381 91 91

www.optik-schneider-basel.ch

Restaurant Pizzeria Lindenplatz Baslerstrasse 323 • 4123 Allschwil • 061 482 07 77

www.lindenplatz.ch

Rolladen AG Jurastrasse 4 • 4142 Münchenstein • 061 302 08 30

www.rolladenag.ch

Schwabe Digitaldruck

Farnsburgerstrasse 8 • 4132 Muttenz • 061 461 84 94

www.schwabe.ch

Siegenthaler Möbeltransporte

Colmarerstr. 61 • 4055 Basel • 061 302 84 18

www.siegenthaler-umzuege.ch

Sigrist Lugaresi Partner AG Finanz-Experten

Steinenring 60 • 4051 Basel • 061 281 60 60

www.finanz-experten.ch

Trachtner Möbel Spalenring 138 • 4055 Basel • 061 305 95 85

www.trachtner.ch

Umzüge Jost 4153 Reinach • 061 711 38 38

www.jost-transport.ch

Valiant Bank AG Sternengasse 15 • 4051 Basel • 061 228 29 29

www.valiant.ch

Zehnder Group Schweiz AG Moortalstr. 3 • 5722 Gränichen • 062 302 89 08

www.zehnder-heizkoerper.ch

Zentrale Abrechnungsstelle für Sozialversicherungen

Bonergasse 22 • Postfach 119 • 4019 Basel • 061 261 66 66

www.zas.ch

Bitte berücksichtige unsere Inserenten!

Page 31: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Page 32: 4/ · PDF file3600 Thun turnfreund@btv-basel.ch ... 2-tägiger Herbstausflug 2016 ... Rot- oder Weisswein. Man konnte

Absender: BTV Basel, Ingelsteinweg 19, 4053 Basel


Recommended