11. - 13. Mai 2012Bad Schandau
4. Sächsischer Wandertag
Über Stock und ElbsandsteinUnter der Schirmherrschaft des Ministerpräsidenten des Freistaates Sachsen Stanislaw Tillich.
Eine Initiative der Landesarbeitsgemeinschaft Wandern.
· SÄ
CH
SISC
HES LANDESKURATOR
IUM
·
LÄN
DLICHER R AUM
E.V.
SwitzerlandSaxon Switzerland
Bohemian
8
Corporate Design | Sächsisch-Böhmische SchweizCorporate Design | Česko-Saské Švýcarsko
9
Corporate Design | Sächsisch-Böhmische Schweiz Corporate Design | Česko-Saské Švýcarsko
Die Marke ist in zwei Versionen verwendbar. Je nach Herausgeber
der Kommunikations mittel steht dessen Sprachfassung in der
oberen Schriftzeile. Das heißt, bei Herausgabe einer Publikation
in deutscher Sprache steht in der oberen Zeile »Sächsische Schweiz«
in der unteren »České Švýcarsko« (Gestaltungs beispiel 1).
In tschechischsprachigen Veröffentlichungen ist oben
»České Švýcarsko« und in der unteren Zeile »Sächsische Schweiz«
(Gestaltungsbeispiel 2) eingesetzt.
Darstellungsweisen:
1.1 Anfwendung auf weißem Hintergrund
4-C/Sonderfarbe, Schwarz-Weiß
1.2 Anwendung auf farbigem Hintergrund
Die Marke erhält die Farbe des Hintergrundes.
Es gibt acht verschiedene Farbvarianten (siehe auch
Farbkonzept) und eine Variante für Schwarz-Weiß.
Für englische Publikationen ist eine englische Fassung
der Marke vorgesehen und je nach Herausgeber in zwei
Varianten angelegt.
1. Die Marke (Logo)
SwitzerlandSaxonSwitzerlandBohemian
SwitzerlandSaxonSwitzerlandBohemian
Značku lze použít ve dvou verzích. V závislosti na vydavateli
komunikačního materiálu je v horním řádku uvedena příslušná
jazyková verze. To znamená, že při vydávání německojazyčné
publikace stojí v horním řádku »Sächsische Schweiz« a v dolním
»České Švýcarsko« (grafický příklad 1). V českých vydáních je
nahoře uvedeno »České Švýcarsko« a v dolním řádku »Sächsische
Schweiz« (grafický příklad 2).
Způsoby zobrazení:
1.1 Použití na bílém podkladě
4-C/speciální barva, černo-bíle
1.2 Použití na barevném podkladě
Značka bude mít barvu podkladu.
K dispozici je osm barevných variant (viz také koncepce barev) a
jedna varianta v černo-bílé.
Pro publikace v angličtině je plánována anglická verze značky,
která je koncipována ve dvou variantách v závislosti na
vydavateli.
1. Značka (logo)
Gestaltungsbeispiel 1 Gestaltungsbeispiel 2
Logo englisch (alle Farbvarianten vorhanden)
SwitzerlandSaxon Switzerland
Bohemian
Logo anglicky (k dispozici ve všech barevných variantách)
3. Malerwegtag
Stadtfest „Bad Schandauer WanderReise“
Veranstaltungsprogramm
Programm zum 3. Malerwegtag
Herzlich Willkommen in Bad Schandau
Frisch-Auf!
Alle organisierten Wanderer kennen diesen symbolhaf-ten Gruß „Frisch Auf“. Er hat seine Tradition in der deut-schen Wanderbewegung und insbesondere zu den jährlich stattfindenden deutschen Wandertagen hört man die aufmunternden Worte.
Wir freuen uns, dass wir nun schon den 4. Sächsischen Wandertag als Treffen der großen sächsischen Wan-derfamilie unter der Schirm-herrschaft unseres Minister-präsidenten Stanislaw Tillich ausrichten können.
Bad Schandau wird ein tol-ler Gastgeber sein! Neben at-traktiven Wandertouren mit vielversprechenden Naturer-lebnissen, können wir Kultur und Kulinarik genießen.
Wandern für Jedermann, ob mit geschulten Wanderfüh- rern oder auf eigene Faust! Kommen Sie einfach nach Bad Schandau und nutzen Sie die vielfältigen Angebote der engagierten Gastgeber. Auf ein Wiedersehen!
Heidrun Hiemer Landesarbeitsgemeinschaft Wandern
Liebe Wanderfreunde,
der Maler Caspar David Friedrich stellte 1818 seinen „Wanderer über dem Nebelmeer“ in die Felsenwelt des Elbsandsteingebirges. Nach ihm wanderten Zigtausende mit und ohne Nebel in der einzigartigen und reizvollen Landschaft der Säch-sischen Schweiz. Zum 4. Sächsischen Wandertag kön-nen Sie das unter dem Motto „Über Stock und Elbsandstein“ erleben. Ausgehend von der ausrichtenden Kurstadt Bad Schandau können Sie auf vielfältigen Touren die wunder-schöne Region erkunden. Dabei wer-den die unterschiedlichen Wander-routen für Jedermann etwas bieten, für den Sportler genauso wie für den Anfänger oder Genießer. Sogar für Kletterer bieten wir Programme an. Es wird aber nicht nur gewandert, unser kleines Fest in der idyllischen Stadt, der Regionalmarkt im Zen-trum und der „Malerwegtag“ an der Elbe laden zum Entdecken, Erleben und Genießen ein. Bad Schandau kann sich mit seiner gut ausgebauten touristischen In-frastruktur sehen lassen. Die Nähe zur Landschaft und insbesondere zum Nationalpark prägt die Stadt aber in besonderem Maße. Mit großartigem ehrenamtlichen En-gagement und vielen Partnern ge-stalten wir das besondere Ereignis des Sächsischen Wandertages und freuen uns auf viele Wanderer und Besucher. Nutzen Sie auch die guten Möglichkeiten zur Anreise mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Wir sehen uns in Bad Schandau.
Andreas Eggert Bürgermeister Bad Schandau
wichtige Informationen
www.saechsischer-wandertag.de
Haus des Gastes
10:00 – 16:30 Uhr: Fachforum “Wander-Wege-Werkstatt“ Fachbeiträge, Erfahrungsaustausch für Touristiker, Wegewarte und Fachbehörden kostenfreie Anmeldung.: [email protected], Tel.: 03733-678944, Fax: 03733 678955
Festgelände Elbwiese
17:00 – 17:30 Uhr: Erste Wanderungen zum 4. Sächsischen Wander-tag, Start Langstreckenwanderung „Malerweg“ Vorstellung der Wanderleiter und Veranstalter Infostände, “Haglöfs” Ausstellung, Aktivspiele
17:30 – 20:00 Uhr: Live Musik und Tanz mit Salsa Solera Dresden
20:00 – 22:00 Uhr: Globetrotter Dia-Show
22:00 Uhr: Disco und Show (Karnevalsclub Bad Schandau e.V.)
Festgelände Elbwiese
ab 08:00 Uhr: Geführte und ungeführte Wanderungen
Ev.-luth. St. Johanniskirche 11:00 – 17:00 Uhr: zu jeder vollen Stunde 15 Min. Orgelmusik
Festbühne Elbwiese
15:30 Uhr: Konzert: Bergsteigerchor „Dresdner Bergfinken e. V.“
16:30 Uhr: Festveranstaltung zum 4. Sächsischen Wandertag Festreden, Musik und Spaß mit den “Basteifüchsen” Einzug der Wimpelgruppen, Ehrung des bürgerschaftli-chen Engagements, Bekanntgabe des Austragungsortes zum 5. Sächsischen Wandertag 2013 und vieles mehr
18:15 Uhr: Böhmische Big Band mit Tanzvorführung der Majoretten
20:00 Uhr: Live Musik mit der Band „High Line“ und Showeinlagen des Karnevalsclubs Bad Schandau e.V.
Veranstaltungsprogamm Veranstaltungsprogammwichtige Informationen
Freitag 11.05.2012, Bad Schandau
Samstag 12.05.2012, Bad Schandau
Freitag bis Sonntag, Bad Schandau
Festgelände Elbwiese
Sparkassen-Kinderland Reise- und Freizeitmeile Globetrotter-Aktionsfläche
Stadtzentrum
Sächsischer Regionalmarkt Stadtfest „Bad Schandauer WanderReise“
Festgelände Elbwiese ab 08:00 Uhr: Geführte und ungeführte Wanderungen
Ev.-luth. St. Johanniskirche 10:15 Uhr: Evang. Gottesdienst
Festbühne Elbwiese präsentiert von Margon
15:00 Uhr: Eröffnung Festprogramm MalerwegtagPrämierung Malerwegwanderer, „Comedian Harmonists“ (Auszüge) Landesbühnen Sachsen, Tanzshow der „Wanderburschen auf heißen Sohlen“, Akrobatikgruppe und Volleyballerinnen des DSC, Tanzwerkstatt Dresden, Sportshow Kreissportbund Sächsische Schweiz/Osterzgebirge
„Prickelnde Unterstützung durch Margonwasser“
Bio- und Nationalparkhotel Helvetia19.00 Uhr: Filmabend „Caspar David Friedrich“, Bio Barbecue und BuffetKosten: Eintritt: 25,00 € (inkl. all you can eat Buffet) Kontakt: Tel.: 035022 - 92230
ungeführte WanderungenVeranstaltungsprogamm Veranstaltungsprogamm
Tour 1
Sonntag 13.05.2012, Bad Schandau
Sonntag 13.05.2012, Schmilka
Schrammstein-Dampfertour Tour 1: 2 Stunden unterwegs per Schaufelraddampfer
Genießen Sie an Bord eines historischen Raddampfers die Fahrt auf der Elbe mit Blick zur markanten Felsformation der Schrammsteine.Treffpunkt: 16:45 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseKosten: 13,50 € Erwachsene, 6,75 € Kinder
Lagerfeuerromantik am Fuße der Schrammsteine Tour 2: 13 km :: 4,5 Stunden Geführte Wanderung
Erleben Sie eine stimmungsvolle Abendwanderung in die imposanten Schrammsteine und geniessen Sie am Picknickplatz an der Wildwiese den Grillabend mit Lagerfeuer-romantik umgeben von hohen Felswänden. Treffpunkt: 17:30 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseHinweis: familienfreundlichKosten: 6,50 € Verpf legung
Stimmungsvoller Panoramablick Tour 3: 8 km :: 2-3 Stunden Geführte Globetrotter Wanderung
Von Bad Schandau wandern Sie mit Steffen Petrich entlang der Kirnitzsch auf dem Lehrpfad Flößersteig in Richtung Waldhäus´l. Der Aufstieg führt nach Altendorf und zurück geht es über den Panoramaweg und Schlossberg nach Bad Schandau. Treffpunkt: 17:00 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseKosten: frei
Auf den Spuren der alten Elbeschiffer Tour 4: 4 Stunden unterwegs per “Schluppe”
Wir laden Sie ein, auf den Spuren der alten Elbschiffer zu wandeln. Mit einem histori- schen Boot (Schluppe) fahren wir am malerischen Elbdörfchen Postelwitz vorbei und legen an einer ehemaligen Schifferkneipe an. Dort erwartet Sie hausgemachter Küm-melschnaps und ein deftiger Schmaus mit regionalen Spezialitäten Treffpunkt: 18:00 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseKosten: 23,00 €
Mit dem Nachtwächter durch Bad Schandau Tour 5: 4 km :: 1,5 Stunden Geführte Wanderung
Nächtlicher Rundgang mit exklusiver Fahrt mit dem historischen Personenaufzug. Treffp.: 21:00 Uhr Bad Schandau, Festgelände Elbwiese, Kosten: 1,50 € Fahrt Aufzug
Freitag, 11. Mai 2012
Geführte Wanderungen Geführte Wanderungen
Schrammstein-Dampfertour Tour 1: 2 Stunden unterwegs per Schaufelraddampfer
Lagerfeuerromantik am Fuße der Schrammsteine Tour 2: 13 km :: 4,5 Stunden Geführte Wanderung
Stimmungsvoller Panoramablick Tour 3: 8 km :: 2-3 Stunden Geführte Globetrotter Wanderung
Auf den Spuren der alten Elbeschiffer Tour 4: 4 Stunden unterwegs per “Schluppe”
Mit dem Nachtwächter durch Bad Schandau Tour 5: 4 km :: 1,5 Stunden Geführte Wanderung
Durch die Hintere Sächsische Schweiz pilgern Tour 6: 23 km :: 7-8 Stunden Geführte Wanderung
Von Hinterhermsdorf beginnt der Fußmarsch mit Pfarrer Jubelt zum Altarstein und zur Marienhöhle, wo eine Andacht stattfindet. Die Tour führt weiter über das Winterberg-massiv und endet im Berg- und Schifferort Schmilka.Treffpunkt: 8:00 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseKosten: Spende für Sonderbus erbeten
Zum Prebischtor und durch die Kamnitzklamm Tour 7 18 km :: 7 Stunden Geführte Wanderung
Auf dieser Tour lernen Sie die bekanntesten Sehenswürdigkeiten der Böhmischen Schweiz kennen. Das Prebischtor ist das größte natürliche Felsentor Europas mit einer grandiosen Aussicht von der Böhmischen in die Sächsische Schweiz. Die Wanderung endet mit einer geruhsamen Kahnfahrt durch die romantische, enge Schlucht der Kamnitz. Treffpunkt: 9:00 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseKosten Einzelfahrt 1 Zone, siehe Tariftabelle OVPS
Über Felsgrate zu den Balsaltklippen d. Großen Winterbergs Tour 8 18 km :: 7 Stunden Geführte Wanderung
Diese Wanderung führt mit Nationalparkführerin Alrun Flechsig auf eine der schönsten Aussichtspunkte der Sächsischen Schweiz, die Schrammsteinaussicht. Interessante Auf- und Abstiege über Leitern, schmale Felsgrate und vorbei an herrlichen Felsplateaus machen diese lange Tour zu etwas ganz Besonderem. Treffpunkt: 9.00 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseHinweise: mit Einkehrmöglichkeit in der Berggaststätte auf dem Großen Winter-
berg, Romantische Fahrt mit einer historischen Schluppe auf der Elbe von Schmilka nach Bad Schandau.
Kosten: frei
Zum höchsten Berg der Sächsischen Schweiz Tour 9 19 km :: 7 – 8 Stunden Geführte Wanderung
Das an der Grenze zu Böhmen gelegene Gelobbachtal zählt zu den einsamsten Gegen-den der Sächsischen Schweiz. Aus dem urwüchsigen, engen Tal steigen Sie bis auf die höchste Erhebung der Sächsischen Schweiz, den Großen Zschirnstein. Von hier bietet sich ein überwältigender Blick über die weiten Wälder der Sächsisch-Böhmischen Schweiz. Treffpunkt: 9.00 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseHinweise: Transfer mit dem MARGON-BUSKosten: frei
Die zentralen Tafelberge der Sächsischen Schweiz Tour 10 13 km :: 7 – 8 Stunden Geführte Globetrotter Wanderung
Von Bad Schandau wandern Sie mit Steffen Petrich entlang der Elbe und steigen über den Nordaufstieg auf den Lilienstein im Herzen der Sächsischen Schweiz. Durch seine zentrale Lage bietet sich ein Rundumblick über das gesamte Gebirge. Der Abstieg erfolgt über die Südseite in das Elbtal. Von der Stadt Königstein geht es nun hinauf zur gleichnamigen Festung. Geschichtlich Interessierte führt der Wanderleiter durch die Festungsanlage. Nach Bad Schandau zurück gelangen Sie mit der S-Bahn. Treffpunkt: 9:00 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseKosten: Eintritt Festung Königstein 8,00 €,
Einzelfahrt 1 Zone, siehe Tariftabelle OVPS
Samstag, 12. Mai 2012Freitag, 11. Mai 2012
Durch die Hintere Sächsische Schweiz pilgern Tour 6: 23 km :: 7-8 Stunden Geführte Wanderung
Zum Prebischtor und durch die Kamnitzklamm Tour 7 18 km :: 7 Stunden Geführte Wanderung
Über Felsgrate zu den Balsaltklippen d. Großen WinterbergsÜber Felsgrate zu den Balsaltklippen d. Großen WinterbergsÜber Felsgrate zu den Balsaltklippen d. Großen Winterbergs Tour 8 18 km :: 7 Stunden Geführte Wanderung
Zum höchsten Berg der Sächsischen Schweiz Tour 9 19 km :: 7 – 8 Stunden Geführte Wanderung
Die zentralen Tafelberge der Sächsischen Schweiz Tour 10 13 km :: 7 – 8 Stunden Geführte Globetrotter Wanderung
Auf den Spuren der alten Raubritter Tour 11 6 km :: 2,5 Stunden Geführte Wanderung
Aus dem tiefen Tal der Kirnitzsch geht es mit Nationalparkführer Heiko Hesse durch eine moosbewachsene Schlucht und dichte, grüne Wälder auf das sagenumwobene Hintere Raubschloß. Dieses gilt als die älteste mittelalterliche Burganlage der Hinteren Säch-sischen Schweiz. Über steile Leitern gelangen Sie zum Gipfelplateau des Wintersteins. Treffpunkt: 11:00 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseHinweis: Trittsicherheit u. Schwindelfreiheit erforderlich,
Transfer mit dem MARGON-BUSKosten: frei
Familienwanderung zu den Kleinhennersdorfer Höhlen Tour 12 6 km :: 3 – 4 Stunden Geführte Wanderung
Die Höhlen am Kleinhennersdorfer Stein wecken nicht nur bei Kindern die Entdecker-lust. Mit Taschenlampe ausgerüstet (bitte jeder Teilnehmer selbst mitbringen) geht es auf Expedition in mehrere Höhlen.Treffpunkt: 13:00 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseHinweise: familienfreundlich, Transfer mit dem MARGON-BUSKosten: frei
Teestunde im Botanischen Garten Bad Schandau Tour 13 2 Stunden Geführte Wanderung
“Kommen, staunen und entdecken” im beschaulichen Botanischen Garten Bad Schandau, nicht nur die Flora feuchtkühler Klimate weltweit, sondern vor allem die typischen Pf lanzenformen der Sächsischen Schweiz. Erleben Sie eine Gartenführung mit Geschichten bei frisch geerntetem Kräutertee! Treffpunkt: 14:00 Uhr Bad Schandau, Botanischer GartenKosten: frei
Rund um Bad Schandau mit dem BürgermeisterTour 14 3 km :: 1,5 Stunden Geführte Wanderung
Unterhaltsamer und informativer Spaziergang mit dem Bürgermeister zu verschiedenen Aussichten rund um Bad Schandau.Treffpunkt: 14:30 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseKosten: frei
Samstag, 12. Mai 2012
Auf den Spuren der alten Raubritter Tour 11 6 km :: 2,5 Stunden Geführte Wanderung
Rund um Bad Schandau mit dem BürgermeisterTour 14 3 km :: 1,5 Stunden Geführte Wanderung
Familienwanderung zu den Kleinhennersdorfer Höhlen Tour 12 6 km :: 3 – 4 Stunden Geführte Wanderung
Teestunde im Botanischen Garten Bad Schandau Tour 13 2 Stunden Geführte Wanderung
Mühlenführung Tour 15 15 – 18 km Geführte Themenwanderung
Mit dem Nationalparkführer Ralf Schmädicke erfahren Sie auf der Wanderung von Schmilka zur Neumannmühle bis zum Beuthenfall viel Wissenswertes über die Mühlen der Sächsischen Schweiz. Treffpunkt: 10:30 Uhr Schmilka, ParkplatzKosten: Einzelfahrt 1 Zone, siehe Tariftabelle OVPS
Botanische Führung Rathen/Polenztal Tour 16 13 km :: 5 – 6 Stunden Geführte Themenwanderung
Mit der Biologin und Nationalparkführerin Daphna Zieschang wandern Sie durch das artenreiche und ökologisch wertvolle Polenztal. Sie werden erstaunt sein, was es alles für biologische Besonderheiten zu entdecken gibt! Treffpunkt: 10:00 Uhr Kurort Rathen, rechte Elbseite, FähreKosten: Führung 8,00 €
Erlebnis-Steinbruchführungen für jedermann Tour 17 4 km :: 4 Stunden Geführte Themenwanderung
Andreas Bartsch bietet Ihnen eine Fachführung mit dem Schwerpunkt zur Geschichte der Sandsteingewinnung im Elbsandsteingebirge und den daraus entstandenen Land-schaftsveränderungen Treffpunkt: 10:00 Uhr Elberadweg zw. Stadt Wehlen und Zeichen, Aufgang zur
Wilkeaussicht – Wegweiser, 8 Min. vom Markt Stadt WehlenKosten: Führung 8,00 €
Sagenwanderung Rathen Tour 18 7 km :: 3 Stunden Geführte Themenwanderung
Die geheimnisvolle Waldformation um Rathen ist Kulisse für die kulturhistorische Sagenwanderung ins Mittelalter. 600 Jahre alte Bäume entdecken und sich vom region-alen Sagenschatz verzaubern lassen. Kinder verkleiden sich der Zeit entsprechend.Treffpunkt: 10:00 Uhr Kurort Rathen, BahnhofHinweis: familienfreundlichKosten: Führung 10,00 € pro Familie
Wenn Steine Geschichten erzählen Tour 19 4 Stunden Geführte Themenwanderung
Wollten Sie schon immer mal wissen, wie die einmalige Landschaft des Elbsandsteinge-birges entstanden ist? Dann kommen Sie zur geologischen Führung von National-parkführer Dr. Reichstein und sehen Sie selbst, welche Prozesse den Elbsandstein beeinflussen.Treffpunkt: 10:00 Uhr Hohnstein, Alter BahnhofKosten: Führung 3,50 €
Mit dem Rolli ins Blaue Tour 20 2 – 3 Stunden Geführte Themenwanderung
Veit Riffer, Nationalparkführer und seit seinem Unfall vor 12 Jahren selbst im Rollstuhl sitzend, kennt das Elbsandsteingebirge wie seine eigene Westentasche. Mit ihm gemeinsam geht es mit dem Rolli auf Überraschungstour zu schönen Flecken in der Sächsischen Schweiz. Treffpunkt: 11:00 Uhr Bad Schandau, NationalparkbahnhofHinweis: Rollstuhlfahrertour Kosten: 3,00 € pro Person, 2,00 € Begleitperson
Geführte Themenwanderungen Geführte Themenwanderungen
Samstag, 12. Mai 2012
Botanische Führung Rathen/Polenztal Tour 16 13 km :: 5 – 6 Stunden Geführte Themenwanderung
Mühlenführung Tour 15 15 – 18 km Geführte Themenwanderung
Erlebnis-Steinbruchführungen für jedermann Tour 17 4 km :: 4 Stunden Geführte Themenwanderung
Sagenwanderung Rathen Tour 18 7 km :: 3 Stunden Geführte Themenwanderung
Wenn Steine Geschichten erzählen Tour 19 4 Stunden Geführte Themenwanderung
Mit dem Rolli ins Blaue Tour 20 2 – 3 Stunden Geführte Themenwanderung
Sagenhaftes Hohnsteiner Land Tour 21 8 km :: ca. 4 Stunden Geführte Wanderung
Wandern Sie zu sagenhaften Orten im Brandgebiet.
Treffpunkt: 8:15 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseWanderstart: 9:00 Uhr Hohnstein, TouristinformationHinweis: Anreise mit dem MARGON-BUS vom Elbkai nach HohnsteinKosten: frei
Zwischen Elbtal und Felsenburgen im Schandauer Gebiet Tour 22 8 km :: ca. 6 Stunden Geführte Wanderung
Zur historischen Entwicklung des Kurortes Bad Schandau und seiner Umgebung mit den Nationalpark- und Gästeführern Irina und Holger Natusch.
Treffpunkt: 9:00 Uhr Bad Schandau, Historischer Aufzug gegenüber Parkhotel Bad Schandau
Hinweis: festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung für eine leichte Tour mit wenigen Anstiegen, Rucksackverpflegung Kontakt: 01 73 - 3 89 00 13 oder Touristinformation Bad Schandau
Preis: 12,00 €/Pers.; 25,00 €/Familien
Bastei – bekanntester Aussichtspunkt der Sächs. Schweiz Tour 23 15 km :: 6 – 7 Stunden Geführte Globetrotter Wanderung
Von Bad Schandau wandern Sie mit Steffen Petrich entlang der Elbe und gehen über den Kirchweg und Lottersteig in den Kurort Rathen. Von hier erfolgt der Aufstieg auf den bekanntesten Aussichtspunkt der Sächsischen Schweiz, der Bastei. Weiter führt der Weg vorbei am Steinernen Tisch über den Höllengrund nach der Stadt Wehlen. Mit der Fähre setzen Sie zur S-Bahn über, die uns zurück nach Bad Schandau bringt.
Treffpunkt: 9:00 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseKosten: Einzelfahrt 1 Zone, siehe Tariftabelle OVPS
Kneipptour Tour 24 6 – 8 km :: 3 – 4 Stunden Geführte Wanderung
Auf dieser vom Kneippverein geführten Wanderung lernen Sie verschiedene Kneippsche Anwendungen „hautnah“ kennen.
Treffpunkt: 10:00 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseKosten: keine
Sonntag, 13. Mai 2012
Geführte Wanderungen Geführte Wanderungen
Sagenhaftes Hohnsteiner Land Tour 21 8 km :: ca. 4 Stunden Geführte Wanderung
Zwischen Elbtal und Felsenburgen im Schandauer Gebiet Tour 22 8 km :: ca. 6 Stunden Geführte Wanderung
Bastei – bekanntester Aussichtspunkt der Sächs. Schweiz Tour 23 15 km :: 6 – 7 Stunden Geführte Globetrotter Wanderung
Kneipptour Tour 24 6 – 8 km :: 3 – 4 Stunden Geführte Wanderung
Sonntag, 13. Mai 2012
“Ranger-Wanderung” Kurort Rathen Tour 25 6 km :: 4 – 5 Stunden Geführte Wanderung
Mit dem Nationalparkranger wandern Sie auf die Bastei, durch die Schwedenlöcher, zum Amselfall und erfahren viel über Künstler, die in der Sächsischen Schweiz unter-wegs waren. Treffpunkt: 10:15 Uhr Kurort Rathen, Niederrathen (rechte Elbseite), an der Fähre Anfahrt: 9:11 Uhr Bad Schandau, mit der S-BahnKosten: Einzelfahrt 1 Zone, siehe Tariftabelle OVPS
“Ranger-Wanderung” Schmilka Tour 26 10 km :: 6 Stunden Geführte Wanderung
Mit dem Nationalparkranger durch den Schmilkaer Kessel und zum Großen Winterberg.Treffpunkt: 10:30 Uhr Schmilka, rechte Elbseite an der Fähre Anfahrt: 9:30 Uhr Bad Schandau, Elbkai, Längsfähre oder S-Bahn Hinweis: anspruchsvoll Kosten: Einzelfahrt 1 Zone, siehe Tariftabelle OVPS
Rund um Stadt Wehlen Tour 27 2 – 3 Stunden Geführte Wanderung
Eine Genusswanderung rund um das Wehlstädtchen mit Besuch eines Ateliers.Treffpunkt: 10:45 Uhr Stadt Wehlen, Markt, an der TouristinformationAnreise: 9:15 Uhr Bad Schandau, Elbkai mit dem Dampfer oder S-Bahn 9:43 UhrKosten: Einzelfahrt 1 Zone, siehe Tariftabelle OVPS und Dampfschifffahrt
Luchsweg Tour 28 2,5 km :: 2 Stunden Geführte Wanderung
Auf dem Weg vom NationalparkZentrum zum Luchsgehege erfahren Sie viel über den Luchs und können sich an einer Sprunganlage mit Wildtieren im Weitsprung messen.Treffpunkt: 11:00 Uhr Bad Schandau, NationalparkZentrumHinweis: familienfreundlich Kosten: Führung 2,00 € pro Person, Aufzug Bad Schandau
1,20 € Kinder / 1,50 € Erwachsene
Canalettowanderung Tour 29 5 km :: 4 Stunden Geführte Wanderung
Mit dem Pirnaer Wanderführer Klaus Nestler wandern Sie auf dem Malerweg und dem Canalettoweg bis Pirna. Treffpunkt: 11:05 Uhr Obervogelgesang/S-BahnhaltestelleAnfahrt: 10:43 Uhr Bad Schandau, Bahnhof, S-BahnKosten: Einzelfahrt 1 Zone, siehe Tariftabelle OVPS
“Ranger-Wanderung” Kurort Rathen Tour 25 6 km :: 4 – 5 Stunden Geführte Wanderung
“Ranger-Wanderung” Schmilka Tour 26 10 km :: 6 Stunden Geführte Wanderung
Rund um Stadt Wehlen Tour 27 2 – 3 Stunden Geführte Wanderung
Luchsweg Tour 28 2,5 km :: 2 Stunden Geführte Wanderung
Canalettowanderung Tour 29 5 km :: 4 Stunden Geführte Wanderung
Familienwanderung zum Zirkelstein und zur Kaiserkrone Tour 30 3 – 4 Stunden :: 8 km Geführte Wanderung
Zuerst geht es mit dem Bus nach Schöna. Auf der großen Ebenheit ragen die beiden markanten Tafelberge Zirkelstein und Kaiserkrone heraus. Über Eisenleitern gelangen Sie auf deren felsige Gipfel. Der Abstieg ins wilde, abgelegene Gelobtbachtal hält eine Überraschung für Badefreudige bereit. Mit der S-Bahn geht es vom Bahnhof Schöna zurück nach Bad Schandau (oder Rückfahrt mit Bus 15:10 Uhr ab Ort Schöna).Treffpunkt: 12:00 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseHinweis: familienfreundlichKosten: Bus Linie 252 ab Elbkai 12:25 Uhr nach Schöna
und Rückfahrt mit Bus oder S-Bahn; siehe Tariftabelle OVPS.
Mit dem Nationalparkführer ins Brandgebiet Tour 31 4 Stunden :: 8 km Geführte Wanderung
Mit dem Nationalparkführer Frank Eichler ins Brandgebiet – Flora und FaunaTreffpunkt: 14:00 Uhr Hohnstein, TouristinfoKosten: Einzelfahrt 1 Zone, siehe Tariftabelle OVPS
Sonntag, 13. Mai 2012
Tour 7 per Telefax: an 03 50 22 – 900 34
Familienwanderung zum Zirkelstein und zur Kaiserkrone Tour 30 3 – 4 Stunden :: 8 km Geführte Wanderung
Mit dem Nationalparkführer ins Brandgebiet Tour 31 4 Stunden :: 8 km Geführte Wanderung
Für ungeführte Wanderungen sind Unterlagen und Lunchpakete auf dem Festgelände an der Elbwiese erhältlich.
LuchswegTour 32 3 km :: 2 Stunden Ungeführte Wanderung
Dieser Lehrpfad informiert Euch an mehreren Stationen über den bedrohten Lebensraum und die Besonderheiten der scheuen Katzen. Pf lastersteine mit Luchstatzen weisen Euch den Weg zwischen dem NationalparkZentrum und dem Luchsgehege. Unterwegs erfahrt Ihr spielerisch Informatives, könnt durch ein Fernrohr mit etwas Glück die Tiere beobachten oder Euch mit anderen Wildtieren im Weitsprung messen.
Treffpunkt: 10-14 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseHinweis: familienfreundlich
PanoramawegTour 33 18 km :: 5 – 6 Stunden Ungeführte Wanderung
Dieser fantastische Wanderweg führt von Saupsdorf bis Bad Schandau und bietet während seines gesamten Verlaufs beeindruckende Aussichten und unvergessliche Landschaftserlebnisse. Kein anderer Weg in der Sächsischen Schweiz kann ein solches Panorama aufweisen.
Treffpunkt: 9-12 Uhr Bad Schandau, Festgelände Elbwiese
HochwasserwegTour 34 5,5 km :: 2 – 3 Stunden Ungeführte Wanderung
Nach dem verheerenden Elbehochwasser von 2002 wurde der Hochwasserweg entwick-elt und informiert an 17 Stationen rund um die Thematik Hochwasser.
Treffpunkt: 10-14 Uhr Bad Schandau, Festgelände Elbwiese
Caspar-David-Friedrich-WegTour 35 14 km :: 5 Stunden Ungeführte Wanderung
Caspar David Friedrich, der berühmte Maler der Frühromantik lebte von 1789 bis zu seinem Tode in Dresden. Mehrfach wanderte er in der Sächsischen Schweiz und hielt in seinen Skizzenbüchern eine Reihe von Motiven des heutigen Malerwegs fest. Der Caspar-David-Friedrich-Weg beginnt und endet in Krippen. Entlang an 10 Infotafeln führt er unter anderem über die Kaiserkrone und den Wolfsberg.
Treffpunkt: 12:00 Uhr Bad Schandau, Festgelände Elbwiese
SonnenUhrenWegTour 36 4 km :: 2 Stunden Ungeführte Wanderung
Nehmen Sie sich die Zeit, wenn die Sonne Schatten wirft und verbinden Sie Ihren Spaziergang durch den Ort Krippen mit der Besichtigung von 20 unterschiedlich gestalteten Sonnenuhren. Das Einbeziehen örtlicher Objekte, Materialien, Motive, Persönlichkeiten und Ereignisse als gestaltende Elemente der Uhren kennzeichnet das Besondere und Unverwechselbare des Krippener SonnenUhrenWeges. Der gemütliche Zeit-Lauf beginnt und endet auf dem Krippener „Marktplatz“. Das Logo zeigt den Weg von Uhr zu Uhr.
Treffpunkt: 10-14 Uhr Bad Schandau, Festgelände ElbwieseBesonderheit: familienfreundlich
ungeführte Wanderungen
Samstag und Sonntag Samstag und Sonntag
SportwanderungenVeranstaltungsprogamm
LuchswegTour 32 3 km :: 2 Stunden Ungeführte Wanderung
PanoramawegTour 33 18 km :: 5 – 6 Stunden Ungeführte Wanderung
HochwasserwegTour 34 5,5 km :: 2 – 3 Stunden Ungeführte Wanderung
Caspar-David-Friedrich-WegTour 35 14 km :: 5 Stunden Ungeführte Wanderung
SonnenUhrenWegTour 36 4 km :: 2 Stunden Ungeführte Wanderung
Dieser Lehrpfad informiert Euch an mehreren Stationen über den bedrohten Lebensraum und die Besonderheiten der scheuen Katzen. Pf lastersteine mit Luchstatzen weisen Euch den Weg zwischen dem NationalparkZentrum und dem Luchsgehege. Unterwegs erfahrt Ihr spielerisch Informatives, könnt
ungeführte Wanderungen Sportwanderungen
Der 4. Sächsische Wandertag 2012 wird zum Anlass genommen, die traditionelle Sport-wanderung „Sieben auf einen Streich“, aus vergangenen Zeiten, wieder aufleben zu lassen. So findet diese nach sieben Jahren Pause nun zum 26. Mal statt und wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Sportwanderung „Sieben auf einen Streich“ Tour 37 15 km, 21 km, 30 km, 37 km, 51 km Sportwanderung
Von Krippen aus können Sie die Berge der linken Elbseite auf verschiedenen Strecken erwandern. Über den Kohlbornstein, die Laasensteine, den Kleinen Zschirnstein, über den Zirkelstein und die Kaiserkrone führen diese anspruchsvollen Touren. An einigen Punkten werden Stempelstellen eingerichtet. Treffpunkt: 8-11 Uhr Festgelände ElbwieseHinweis: Es sind keine Verpf legungspunkte auf der Strecke eingerichtet.
Lunchpakete und Wanderkarten sind am Start erhältlich.
Samstag Samstag
Bereits seit 200 Jahren waren Künstler von der Wildnis und Urwüchsigkeit des Elbsand- steingebirges fasziniert. Auf ihren Wanderungen entstanden spektakuläre Gemälde dieser einzigartigen Landschaft. Heute ist der sogenannte Malerweg eine beliebte Wanderroute durch die Sächsische Schweiz und durchgehend ausgeschildert. Nutzen Sie die Gelegenheit, in drei Etappen auf den Spuren der Maler zu wandeln. Eine genaue Tourenbeschreibung und Kartenmaterial stehen Ihnen zur Verfügung. Am Sonntag-nachmittag, beim 3. Malerwegtag in Bad Schandau, werden alle Teilnehmer, die diese Strecke bewältigt haben, feierlich empfangen und prämiert.
Langstrecke „Malerweg“ Tour 38 103 km :: Fr 11. 05. 17.00 bis So 13.05 Sportwanderung
Freitag bis Sonntag Freitag bis Sonntag
Die diesjährige Langstreckenwanderung führt auf einer der faszinierendsten Wander-routen Deutschlands durch die wildromantische Landschaft der Sächsischen Schweiz – majestätische Tafelberge, bizarre Felstürme, “canyonartige” Täler, Höhlen und steil abfallende Schluchten. Treffpunkt: Freitag, 11.05.12, 17:00 bis 19:00 Uhr, Festgelände Elbwiese1. Etappe: Freitag Bad Schandau - Hohnstein 2. Etappe: Samstag Hohnstein - Papstdorf oder Schöna 3. Etappe: Sonntag Papstdorf/Schöna - Bad Schandau
Programm zum 3. Malerwegtag
Sportwanderung „Sieben auf einen Streich“ Tour 37 15 km, 21 km, 30 km, 37 km, 51 km Sportwanderung
Langstrecke „Malerweg“ Tour 38 103 km :: Fr 11. 05. 17.00 bis So 13.05 Sportwanderung
Sportwanderungen
Künstler am Malerweg Tour 38 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Bei Ihrer Wanderung auf dem Malerweg treffen Sie an diesem Tag auf verschiedenste Künstler. Diese malen an den Plätzen, welche schon vor über 200 Jahren von berühmten Malern auf Leinwand festgehalten wurden.
Kunst am Malerweg
„Salon Suisse“ ganztägig geöffnet Stadt Wehlen
Ausstellung „Lob der Arbeit“ mit zeitgenössischer Malerei, Zeichnung und Fotografie Ort: Schützenhaus Wehlen, Hausberg 9Hinweis: mit FührungenKosten: frei
„Offenes Atelier “ ganztägig geöffnet Hohnstein
Der zeitgenössische Künstler Jochen Fiedler zeigt in seiner Galerie Bilder und Zeich-nungen aus der Sächsischen Schweiz.Ort: MarktplatzKosten: frei„Ludwig Richter ...,“ ganztägig geöffnet Bastei (Lohmen)
Die Galerie, direkt an der Bastei gelegen, zeigt zahlreiche Werke namhafter Künstler, wie Ludwig Richter und Johann Alexander Thiele.Ort: Nationalparkgalerie Schweizer HausKosten: frei
Kunst zum Mitmachen
„Kunstwerkstatt ...“ 12:30 Uhr, 14:00 Uhr und 15:30 Uhr Bad Schandau
„Kunst nicht nur anschauen, sondern mitmachen!“ Ort: Bergmannstraße 5, Räume der Kunstwerkstatt „NATUR“Kosten: 3,00 €
„Pinsel ...“ 14:00 bis 18:00 Uhr Stadt Wehlen
„Selbst den Pinsel in die Hand nehmen!“ Ort: Cafe Orangella, Am Malerwinkel, Pirnaer Str. 163Kosten: frei
Unterhaltung am Malerweg
„Unterhaltung“ 13:00 bis 17:00 Uhr Hohnstein
Ort: Rathaushof gegenüber Touristinformation13:00 – 17:00 Uhr: Malern über die Schulter schauen, Getränke, Gegrilltes14:30 – 16:00 Uhr: Musik und Spaß mit den „Basteifüchsen“
„Unterhaltung“ 13:00 bis 17:00 Uhr Pirna
Ort: Pirna Sonnenstein Hornwerk an der ehemaligen „Schlossschänke“13.00 - 14.00 Uhr: Nachstellung des Canalettobildes: „Die Alte Kemnate der Festung Sonnenstein und Pirna“Hinweis: 12:15 Uhr: Transfer ab Bad Schandau mit nostalgischem MARGON-BUS ab Elbkai
Programm zum 3. Malerwegtag
Sonntag 13.05.2012 Sonntag 13.05.2012
Kunst am Malerweg
Kunst zum Mitmachen
Unterhaltung am Malerweg
Künstler am Malerweg Tour 38 10:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Herzlich Willkommen in Bad Schandau Veranstaltungsprogammwichtige Informationen
Anmeldung der gewünschten Wandertouren bitte bis zum
26. April 2012 per Post mit beigefügter Antwortkarte, per Fax: 03 50 22 – 900 34 oder per E-Mail: [email protected]
Organisationsbüro zur Beantwortung Ihrer Fragen
Anreise, Programm und Übernachtungswünsche: Tourist-Service im Haus des Gastes, Markt 12, 01814 Bad Schandau, Tel.: 035022-900 30, Fax: 035022-900 34, [email protected], www.saechsischer-wandertag.de, www.bad-schandau.de
Übernachtungwww.bad-schandau.de www.saechsische-schweiz.de www.landurlaub-sachsen.de www.landsichten.de
VerpflegungLunchpakete sind am Festgelände in Bad Schandau erhältlich.
Änderungenvorbehalten
Anreiseper Bahn: www.bahn.de, per Bus: www.ovps.de
www.saechsischer-wandertag.de
SwitzerlandSaxon Switzerland
Bohemian
8
Corporate Design | Sächsisch-Böhmische SchweizCorporate Design | Česko-Saské Švýcarsko
9
Corporate Design | Sächsisch-Böhmische Schweiz Corporate Design | Česko-Saské Švýcarsko
Die Marke ist in zwei Versionen verwendbar. Je nach Herausgeber
der Kommunikations mittel steht dessen Sprachfassung in der
oberen Schriftzeile. Das heißt, bei Herausgabe einer Publikation
in deutscher Sprache steht in der oberen Zeile »Sächsische Schweiz«
in der unteren »České Švýcarsko« (Gestaltungs beispiel 1).
In tschechischsprachigen Veröffentlichungen ist oben
»České Švýcarsko« und in der unteren Zeile »Sächsische Schweiz«
(Gestaltungsbeispiel 2) eingesetzt.
Darstellungsweisen:
1.1 Anfwendung auf weißem Hintergrund
4-C/Sonderfarbe, Schwarz-Weiß
1.2 Anwendung auf farbigem Hintergrund
Die Marke erhält die Farbe des Hintergrundes.
Es gibt acht verschiedene Farbvarianten (siehe auch
Farbkonzept) und eine Variante für Schwarz-Weiß.
Für englische Publikationen ist eine englische Fassung
der Marke vorgesehen und je nach Herausgeber in zwei
Varianten angelegt.
1. Die Marke (Logo)
SwitzerlandSaxonSwitzerlandBohemian
SwitzerlandSaxonSwitzerlandBohemian
Značku lze použít ve dvou verzích. V závislosti na vydavateli
komunikačního materiálu je v horním řádku uvedena příslušná
jazyková verze. To znamená, že při vydávání německojazyčné
publikace stojí v horním řádku »Sächsische Schweiz« a v dolním
»České Švýcarsko« (grafický příklad 1). V českých vydáních je
nahoře uvedeno »České Švýcarsko« a v dolním řádku »Sächsische
Schweiz« (grafický příklad 2).
Způsoby zobrazení:
1.1 Použití na bílém podkladě
4-C/speciální barva, černo-bíle
1.2 Použití na barevném podkladě
Značka bude mít barvu podkladu.
K dispozici je osm barevných variant (viz také koncepce barev) a
jedna varianta v černo-bílé.
Pro publikace v angličtině je plánována anglická verze značky,
která je koncipována ve dvou variantách v závislosti na
vydavateli.
1. Značka (logo)
Gestaltungsbeispiel 1 Gestaltungsbeispiel 2
Logo englisch (alle Farbvarianten vorhanden)
SwitzerlandSaxon Switzerland
Bohemian
Logo anglicky (k dispozici ve všech barevných variantách)
© R
eali
sier
ung:
Pro
jekt
büro
für
Mar
keti
ng D
resd
en w
ww
.hol
ger-
sieg
ert.
de
Anmeldung bitte bis zum 26.4.12
Anza
hl d
er T
eiln
ehm
er:
Gew
ünsc
hte
Tour
(en)
:
(bit
te N
umm
er d
er T
our
eint
rage
n)
Hin
wei
s:
Verf
ügba
re P
lätz
e de
r To
uren
und
wei
tere
Inf
orm
atio
nen
erfr
agen
Sie
bit
te
beim
Ver
anst
alte
r B
ad S
chan
dau.
Für
eve
ntue
lle R
ückf
rage
n er
reic
hen
Sie
mic
h un
ter
(bit
te a
usfü
llen)
Tele
fon:
oder
/und
E-M
ail:
Bitt
e fr
eim
ache
n
Orga
nisa
tion
sbür
o de
s
4. S
ächs
isch
en W
ande
rtag
s
Tour
ist-
Serv
ice
im H
aus
des
Gast
es
Mar
kt 1
2
0181
4 Ba
d Sc
hand
au
Anm
elde
form
ular
zum
4. S
ächs
isch
en W
ande
rtag
201
2
Ich
mel
de m
ich
für
folg
ende
Tou
r an
Vorn
ame:
Nam
e:
Stra
ße:
Plz,
Ort
:
der gewünschten Wandertouren
per Telefax: an 03 50 22 – 900 34per E-Mail: [email protected]
