kircheÖkumenische kleinkinderfeierAm Samstag, 19. September, um 10.00 Uhr im oberen Bein-haus in Stans. «Ein neues Haus für die Schnecke Charly» – zu dieser Feier sind alle Kinder im Vorschulalter mit ihren Mamis, Papis, Grosseltern, Göttis und Gottis herzlich will-kommen. Nach der Feier sind alle zum gemütlichen Beisammensein und einem Znüni eingeladen.

eine kirche, die dient oder: Von der Bedeutung der Diakonie für das kirche-Sein heuteAm Mittwoch, 23. September 09, um 19.30 Uhr im Pfarrei-heim Stans mit Daniel Wiederkehr. Die Diakonie hat für die Kirche die gleiche Bedeutung wie Gottesdienst und Verkündigung. Gleichwohl gerät sie leicht unter den Hammer, wenn die Prioritäten festgelegt werden. Für die Armen sorgt heute der Staat und viele wohltätige Orga-nisationen, heisst es als Begründung. Da müssten die Kirchen doch nicht auch noch etwas machen. Mit seiner Studie zu den Möglichkeiten und Grenzen der Pfarreidia-konie im Kanton Zürich zeigt Daniel Wiederkehr auf, dass zwar verschiedene Wege zu einer diakonischen Pfarrei führen, wichtig aber ist, dass christliche Gemeinden einen davon gehen. Pfarreiangehörige und Mitglieder der Seelsorgeteams sind eingeladen, den für ihre Pfarrei stimmigen Weg zu entdecken. Dr. Daniel Wiederkehr leitet die Fachstellen für Diakonie der Römisch-Katholischen Kirche Basel-Stadt und für soziale Arbeit der Römisch-Katholischen Landeskirche Basel-Land.

Bibelkreis von akturel – Das Thomas-evangeliumAm Mittwoch, 23. September 2009, um 20.00 Uhr in der ref. Kirche Stans mit Pfarrer Rüdiger Oppermann. Zwei Jahrtausende lang war es verschollen und wurde erst 1945 in Ägypten entdeckt – das Evangelium nach Thomas. Es ist den bekannten Evangelien ähnlich. Aber die geheimen Jesusworte, die es überliefert, weisen in eine andere, eine mystisch anmutende Richtung. Wie ist dieses Evangelium entstanden? Warum wurde es nicht in das Neue Testament aufgenommen? Kann es heute für uns noch eine Bedeutung haben? Diesen Fragen wollen wir nachgehen, in diesem Evangelium lesen, es auf uns wirken lassen. Genauere Infos finden Sie unter www.akturel.ch

kapuzinerkirche StansSamstag, 19. September, 13.30 Uhr: Festakt 100 Jahre «Struthonia». Jubiläum der Studentenverbindung des Kollegiums St. Fidelis Stans. Festrede: Viktor Furrer v/o Hassan, Alt-Regierungsrat Nidwalden; Präsentation «Struthonengeschichte»; Musikalische Begleitung: Phil-ipp Schulze (Horn/Alphorn) und Peter Fröhlich (Orgel).Samstag, 19. September: Nessuna Santa Messa italiana causa di pellegrinaggio da San Nicolao di Flüeli Ranft (Domenica 20. sett., 16.00 Uhr Santa Messa Flüeli-Ranft). Sonntag, 20. September, 7.00 Uhr: Eidgenössischer Buss,

Dank-, Bettag: Laudes mit Kommunionfeier. Liturgie: Klara Niederberger; Orgel: Christian Schweizer. Dienstag, 22. September, 19.00 Uhr: Gebet für den Frieden (Hl. Bruder Klaus u. Charbel) in der Heiliggrabkapelle. Gebetsgruppe der SLS NW (Solidarité Liban-Suisse NW) von 19.00 bis 19.45 Uhr. Donnerstag, 24. September, 14.30 Uhr: Franziskanische Gemeinschaft Nidwalden. Vorsteherin: Maria Odermatt-Liem (Terziarin Stans); Assistent: Damasus Flühler OFM-Cap (Kloster Wesemlin Luzern). Samstag, 26. September, 18.00 Uhr: Santa Messa italiana: 26a domenica nel Tempo ordinario. Italiener-Mission NW: Liturgie Don Lorenzo Campagnoli. Sonntag, 27. September, 7.00 Uhr: 26. Sonntag im Jahres-kreis: Laudes mit Kommunionfeier. Liturgie: Hansjakob Achermann; Orgel: Christian Schweizer. Freitag, 2. Oktober, 19.30 Uhr: Schutzengelfest am Herz-jesufreitag, Eucharistiefeier. Liturgie: Kapuziner (Kloster Wesemlin Luzern); Orgel: Christian Schweizer.

pFaDi | wÖlFli75 Jahre pfadi winkelriedAm Samstag, 19. September feiert unsere Abteilung ihr 75-jähriges Bestehen. Das Rahmenprogramm startet um 10.00 Uhr im Pfadiheim am Bärgli in Stans. Um 14.00 Uhr beginnt die grosse Pfadiübung. Wir laden alle Interessierten, Kinder und Erwachsene herzlich ein, Pfadi zu sehen, erleben und geniessen. Treffpunkt für die Übung ist im Pfadiheim. Die Teilnahme ist kostenlos und findet bei jeder Witterung statt. Die Sieger werden an der anschliessenden Rang-verkündigung um 17.30 Uhr erkoren; ab 19.00 Uhr werden die Sommerlagerfilme und -Fotos des Pfadilagers 2009 und Wölfilagers 2009 gezeigt. Weiter Infos sehen Sie auch unter www.winkuriaed.ch

DiVerSeSBegegnungszentrum paletti Stans, engelbergstrasse 40a – Zwärgähort Das Paletti, Engelbergstrasse 40a in Stans bietet einen professionellen Halbtages-Kinderhort an. Je nach Anmel-dung wird dies ab September 2009 am Montag- oder Dienstagvormittag sein von 8.00 bis 12.00 Uhr. Dieser Kinderhort mit einer festen Kindergruppe wird von zwei konstanten Betreuerinnen geführt. Er wird auch in den Schulferien angeboten und ist daher sehr gut geeignet für Eltern, die in dieser Zeit ihre Berufstätigkeit ausfüh-ren wollen. Oder gönnen Sie sich einen Morgen für Sport, Einkauf oder sonst etwas, was ohne Kinder leichter fällt. Es sind Kinder im Alter von 2 Monaten bis zum Kindergar-teneintritt willkommen. Für weitere Auskünfte können Sie gerne Kontakt aufnehmen mit Sandra Trutmann, Telefon 079 383 48 07 / 041 610 73 74.

Stans

Montag, 8.00 Uhr

Redaktionsschlussder Gemeindespalte

VereineStanser DOG-Turnier – anmeldung für alle interessiertenDie Anmeldung für das 17. Stanser DOG-Turnier vom Samstag, 17. Oktober 2009 ist ab sofort möglich unter der Rubrik Turniere auf www.dogspiel.info

Verwitweten-TreffAm Freitag, 25. September 2009 geht es in die Berge, genauer auf die Fürenalp. Mit dem Postauto ab Becken-ried um 8.59 Uhr, ab Bahnhof Stans um 9.35 Uhr. Ankunft in Engelberg um 10.12 Uhr. Ab Bahnhof Engelberg fährt ein Bus zur Talstation Fürenalp. Auf der Alp gibt es ein Beizli, da kehren wir ein und geniessen das Mittagessen. Wer mitkommen will, ruft Alice, Telefon 041 620 52 01 an. Bitte rechtzeitig.

Schützengesellschaft StansZentralschweizer Jungschützenwettkampf am Samstag, 19. September 09 im Tessin. Endschiessen am Samstag, 19. September 09, von 9.30 bis 11.30 Uhr und von 13.30 bis 15.30 Uhr in Stans. Zählt zur Vereinsmeisterschaft. Heilig-kreuzschiessen: Training am Mittwoch, 23. September 09, von 18.00 bis 20.00 Uhr in Stans. Rütli-Generalversam-mlung am Donnerstag, 24. September 09 in Buochs.

fmg stansJasskurs für Anfängerinnen und Wiedereinsteigerinnen: Haben Sie auch schon Lust verspürt, am «Nationalsport Jassen» aktiv teil zunehmen – sich aber nicht getraut! In lockerer Runde führt uns Jost Barmettler, Beckenried, in die Geheimnisse des Jassens ein. Kursdaten: Freitag, 16. und 23. Oktober 2009, jeweils von 19.00 bis 22.00 Uhr im Clubraum der Kirche Büren. Kosten: Mitglieder CHF 15.–, Nichtmitglieder CHF 20.–. Auskunft und Anmeldung: Esther Flury, Niderbergstrasse 3, Stans, Tel. 041 610 68 94, E-Mail: esther.flury@fmgstans.chVoranzeige: Besichtigung holzverstromung am Dienstag, 20. Oktober, um 14.00 Uhr. Voranzeige: curling in engelberg mit Kurt Niederberger am Montag, 26. Oktober, um 19.00 Uhr. Weiter Infos folgen.

Fahrfreunde Stans – FahrturnierAm Samstag, 19. September 2009 führen die Fahrfreunde Stans ihre Vereinsmeisterschaft durch. Auf dem Reitplatz Eichli, Stans können Sie ab 9.00 Uhr den spannenden Wettkampf von Fahrern mit Pferd und Wagen verfolgen. Für Speis und Trank sorgt die Festwirtschaft. Wir freuen uns über viele Besucher.

evangelisch-reformierte kirche nidwaldenBettagsgottesdienstAm Sonntag, 20. September 2009, um 10.00 Uhr Kanto-naler Gottesdienst zum eidgenössischen Dank-, Buss- und Bettag in der reformierten Kirche Stans. Der Wortteil wird von Pfarrer Rüdiger Oppermann und Pfarrer Michael

Dietliker gestaltet, der musikalische Teil von Ani Ohanyan (Querflöte), Gevorg Ohanjanyan (Violine) und Ursula Sul-zer (Orgel). Predigt zum Thema: «Was heisst eigentlich Busse?». Mit diesem Gottesdienst werden die offiziellen Feierlichkeiten zum 111-jährigen Jubiläum der reformier-ten Kirche Nidwalden abgeschlossen. Anschliessend ge-meinsames Mittagessen im Restaurant «Briggli». Sie sind herzlich zum Mitfeiern eingeladen!

kolpingfamilie Stanswanderung von der Obermatt nach engelbergAm Sonntag, 27. September 2009 treffen wir uns um 13.15 Uhr beim Bahnhof Stans. Mit dem Zug (Abfahrt 13.35 Uhr) fahren wir bis zur Obermatt. Von dort wandern wir auf dem neugestalteten Wander- und Bikeweg durch die Aa-schlucht mit interessanten Hängebrücken nach Engel-berg. Die Route eignet sich für jung und alt und dauert bei gemütlichem Tempo ca. 2 Stunden. Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt. Keine Anmeldung erfor-derlich. Jeder löst seine Fahrkarte selber und nimmt Ge-tränke und eventuelle Zwischenverpflegung mit. Weitere Auskünfte bei Luzia Agner, Telefon 041 610 81 35.

kurSe | VOrTräGeBeckenboden-kurs von Frau zu FrauWenn eine Inkontinenz oder eine Senkung besteht, zur Rückbildung nach der Geburt, zur Verbesserung der Kör-perwahrnehmung und der Körperhaltung, bei Rückenbe-schwerden. Denise Keller, Dipl. BeBo-Kursleiterin, Telefon 041 611 08 67 oder 079 702 58 06. Kurs in Stans am 22., 29. Oktober, 5., 12., 19., 26. November sowie am 10. Dezember, jeweils von 19.30 bis 21.00 Uhr. BeBo-Treff: Am Montag, 19. Oktober und am 9. Novmeber, von 9.00 bis 10.00 Uhr in Stans. Die Kurse sind von der Krankenkasse anerkannt.

nidwaldner Museumreferat «Das panorama geniessen – ein Gipfelritual?»Gipfelrituale und das Bergerlebnis, ein Referat von Car-men Stirnimann, Volkskundlerin und Ethnologin. In Zu-sammenarbeit mit dem Historischen Verein Nidwalden am Montag, 21. September 2009, um 20.00 Uhr in der Aula des Kollgium St. Fidelis in Stans.

FaMilieMütter- und Väterberatung Am Donnerstag, 24. September 2009, ab 10.30 Uhr findet neu die Beratung im Paletti an der Engelbergstrasse 40a statt. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Tel. 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

Spielgruppe Zaubärgartä, Turmatthof, Stans noch wenige freie plätzeIn der Zwärgligruppe hat es noch wenige freie Plätze. Stichtag: alle Kinder, die spätestens bis zum 31. Dezember 07 geboren wurden. Wochentag der Spielgruppe: Freitag von 15.00 bis 17.00 Uhr. Spielgruppenbeginn von Januar 2010 bis und mit Juni 2010. Info und Anmeldung bei Frau Jutta Mathys-Imboden, Telefon 041 610 70 12 oder 079 702 28 76.

Stans

Buochs

Stans

VereineTreffpunkt junger Mütter/kFG Buochskinderhort: Am Freitag, 18. September 2009, von 8.30 bis 11.00 Uhr hüten wir Ihre Kinder im Alter von 2 bis 5 Jahren im Pfarreiheim (Gemeindehaus) Buochs. Bitte Finken oder Rutschsocken mitnehmen. Wir essen gemeinsam ein Znüni, das im Preis inbegriffen ist. Kosten CHF 3.–. Bitte keine Esswaren oder Getränke mitnehmen. Ver-sicherung ist Sache der Eltern. Nächster Kinderhort am Freitag, 16. Oktober 2009.

Männerriege Buochs – herbstwanderung 2009Am Samstag, 19. September 2009 führt uns unsere dies-jährige Herbstwanderung von Göschenen nach Gurtnellen, dem neu erstellten Gotthardbahnweg entlang. Eine ab-wechslungsreiche Strecke, leicht zu wandern, durch eine landschaftlich reizvolle Gegend, gespickt mit bahnge-schichtlichen Hinweisen zur Gotthardbahn. Wir starten am Samstag, 19. September 2009, um 6.30 Uhr bei der Post Buochs (öV). Die Mittagsrast (Verpflegung aus dem Rucksack) machen wir auf einem Rastplatz mit Feuerstelle. Bitte beachtet die Angaben auf der Ausschreibung. Anmeldung mittels Talon bis spätestens am Samstag, 12. September 2009 an den Tourenleiter Arthur Amrhein. Bei zweifelhafter Witterung gibt der Tourenleiter, Telefon 041 620 47 91 am Donnerstag, 17. September 2009, ab 17.00 Uhr Auskunft über die Durchführung. Der Vorstand und der Tourenleiter freuen sich auf eine rege Beteiligung.

chiläforum Gruppe Sonnenstrahl – rollstuhlausfahrtenAm Mittwoch, 23. September 2009, jeweils um 14.30 Uhr im Alterswohnheim Buochs. Anmeldungen am gleichen Tag bis um 9.00 Uhr bei Berta Blättler, Tel. 041 620 27 73.

SVkT Frauensportverband Buochs – kiTu-Turnen Wir haben noch Plätze frei! Kurs 1, Frühkindergarten: Donnerstag, 15.50 bis 16.50 Uhr in der Lückertsmatt-Turn-halle Buochs, Kosten CHF 50.–, Beginn am Donnerstag, 15. Oktober 2009. Kurs 3, 1. und 2. Klasse: Freitag, 15.20 bis 16.50 Uhr in der Breitli-Turnhalle Buochs, Kosten CHF 80.–, Beginn Freitag, 16. Oktober 2009. Kurs 4, 3. und 4. Klasse: Freitag, 15.20 bis 16.50 Uhr in der Breitli-Turn-halle Buochs, Kosten CHF 80.–, Beginn Freitag, 16. Oktober. Anmeldungen nimmt Barbara Achermann unter Telefon 041 620 21 92 gerne entgegen.

kirchekirchenchor Buochs – Feierlicher BettagsgottesdienstDer Kirchenchor Buochs freut sich, den Bettagsgottes-dienst vom Sonntag, 20. September 2009, um 9.30 Uhr in der Pfarrkirche Buochs musikalisch zu verschönern. Aufgeführt wird die Missa breve Nr. 7 von Charles Gounod. Diese Messe ermöglicht ein breites, abwechs-lungsreiches Klangspektrum, wobei im Gloria und Agnus die Männerstimmen solistisch auftreten. Im Sanctus

auSTellunGausstellung mit werken von Jürg Benninger und dem projekt «Oberfläche? Surface?» entstanden in Zusammenarbeit mit Ferran SanchezChäslager Stans – Ausstellung vom 24. Oktober bis 15. November 2009, jeweils samstags und sonntags von 14.00 bis 18.00 Uhr. Vernissage: Am Freitag, 23. Oktober 2009, um 19.00 Uhr mit Performance. Finissage: Am Sonntag, 15. November 2009, von 14.00 bis 18.00 Uhr mit Kaffeekranz. Mehr Infos unter: www.chaeslager.ch

TOuriSMuSTourismus Stansinformationen zu Stans und seiner entwicklungHansruedi Hitz erzählt bei seiner Dorfführung, wie ein «Zugezogener» die Entwicklung von Stans in den letzten 40 Jahren erlebt hat. Am Samstag, 19. September 2009, um 15.00 Uhr beim Turmatt-Schulhaus. Unkostenbeitrag CHF 5.– pro Person. Tourismus Stans

wird mit breiten Akkorden, dynamischen Kontrasten und freudigen Hosanna-Rufen eine festliche, erhabene Stim-mung geschaffen. Orgel: Alexander Brincken, Leitung: Hansjörg Senn. Ganz herzliche Einladung.

kath. Frauengemeinschaft Gottesdienst: Am Dienstag, 22. September 2009, um 19.30 Uhr in der Pfarrkirche. Gönnen Sie sich einmal im Monat eine besinnliche Stunde und besuchen Sie den Gottesdienst der Frauengemeinschaft mit Texten und Gedichten der Liturgiegruppe und gesanglicher Beglei-tung vom Chörli. Wir freuen uns, diesen Gottesdienst mit Ihnen gemeinsam zu feiern! Beckenboden-Training: Dienstag, 13., 20., 27. Oktober und 3. November 09, jeweils von 9.00 bis 10.15 Uhr (4 Morgen) im Pfarreiheim Buochs. Kursleiterin: Andrea Zimmermann, Buochs. Kosten: CHF 18.– pro Morgen (Nichtmitglieder CHF 20.–). Anmeldung an Ruth Zwyssig, Tel. 041 620 57 00. Kath. Frauengemeinschaftkinderkleider- und Spielzeugbörse: Am Mittwoch, 23. September 09 im Pfarreiheim, Beckenriederstrasse 9. Annahme von 9.00 bis 11.00 Uhr; Verkauf von 13.30 bis 15.00 Uhr. Bringen Sie uns saubere Herbst- und Winter-kleider, Schuhe, Skischuhe, Skis, Spiele, Bücher, Velos, Inli-neskates usw. (max. 40 Artikel, bis Grösse 74 10 Artikel). Besten Dank für Ihr Verständnis.

kurSe | VOrTräGekultur an historischen Stätten nidwaldens – Vortrag«Die Regel des heiligen Benedikt», alte Weisheiten zur Führung des heutigen Menschen. Vortrag von Prof. Dr. Peter Stutz. Musik aus Archiven der Benediktinerklöster Engelberg und Einsiedeln mit Rudolf Zemp, Martin Schleifer und Heinz Stöckli am Sonntag, 20. September, um 17.00 Uhr in der Aula des Klosters Maria Rickenbach.

FaMilie Mütter- und VäterberatungAm Donnerstag, 24. September, ab 10.30 Uhr und 13.00 Uhr im Alterswohnheim Oeltrotte. Telefonische Voran-meldung von Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr bei Erika Liem Gander, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

SeniOrenSeniorentanzSeniorentanznachmittage erfreuen sich immer grösserer Beliebtheit. Jeder vierte Donnerstag im Monat wird neu in Ennetbürgen im Restaurant Sternen dieser gesellige Anlass von 14.00 bis 17.00 Uhr am 24. September, 29. Oktober, 26. November 2009 mit bestbekannten Formationen stattfinden. Fitness für Körper und Seele! Zum Start heisst euch die Kapelle Seppi Wallimann, Pia Gabriel und der Gastgeber Urs Tschopp herzlich willkommen!

Senioren – essen, Spielen und JassenJeden 1. Donnerstag im Monat findet im Altersheim Oel-trotte ein Essen für Seniorinnen und Senioren mit anschliessendem Jass- und Spielnachmittag statt. Nächs-ter Termin ist der 1. Oktober. Um 12.00 Uhr beginnt das Mittagessen. Ihre Anmeldung für das Essen nehmen wir gerne bis spätestens Montag, 28. September 09 unter Tel. 041 624 40 30 oder persönlich im Altersheim entgegen. Für die Teilnahme am Jass- und Spielnachmittag ist keine Anmeldung erforderlich. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Begegnungsgruppe und Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

DiVerSeSGedichtevortrag mit klavierrezitals von aldo huwyler und csilla wyssAm Freitag, 18. September 2009, um 15.00 Uhr ist der bekannte Schauspieler und Rezitator Aldo Huwyler im Altersheim Oeltrotte zu Gast. Aldo Huwyler liest Gedichte und Texte zum Thema «Zwischen Sommer und Herbst». Erfreuen Sie sich an den Werken von Hermann Hesse, Fridolin Tschudi, Kurt Tucholsky, Rainer Maria Rilke und anderen Dichtern. Die Pianistin, Frau Csilla Wyss, umrahmt den Vortrag mit Stücken von Haydn, Mendelssohn und Mozart. Der Vortrag dauert ca. 1 Stunde. Eintritt ist gratis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Altersheim Oeltrotte, Ennetbürgen.

Verleihungsfeier«Goldener Violinschlüssel»Am Samstag, 10. Oktober findet in der MZA Ennetbürgen die Preisverleihung des «goldenen Violinschlüssels» an Emil Wallimann statt. Das im Anschluss stattfindende Abendkonzert ist öffentlich. Mitwirkende: Musikge-sellschaft Ennetbürgen, JG Bärgröseli, Alpnachstad, JK Heimelig, Buochs, JK Maiglöggli, Emmen, Äscholzmatter

EnnetbürgenJodelterzett, JD Kiser-Hodel und verschiedene Kleinfor-mationen. Anschliessend Unterhaltung mit dem HD Dani und Theddy Christen. Eintritt CHF 10.– / Türöffnung um 19.30 Uhr / Platzreservation: Telefon 041 620 76 27. Jedermann ist herzlich eingeladen!

VereineSport union ennetbürgen kinderturnen nach den herbstferien: Nach den Herbstferien starten wir wieder mit unserem Kinderturnen. Kinder mit den Jahrgängen 2003, 2004 und bis Juni 2005 sind bei uns herzlich willkommen mitzuturnen. Wir turnen an folgenden Tagen: Dienstag von 16.00 bis 17.00 Uhr, erstmals am 13. Oktober in der MZA; Donnerstag von 17.00 bis 18.00 Uhr, erstmals am 15. Oktober in der kleinen Turnhalle. Dauer: Nach den Herbstferien bis zu den Osterferien. Anmeldung und Auskünfte über Kosten bei Heidy Lang, Telefon 041 620 71 52. Anmelde-schluss ist am Freitag, 5. September 2009. Wir behalten uns vor, bei zu wenig Anmeldungen die Turnstunden auf einen Tag festzulegen. Volleyballbegeisterte gesucht: Wer hat Lust und Zeit jeweils am Freitag von 18.30 bis 20.00 Uhr in der kleinen Turnhalle in Ennetbürgen in der Mixedvolley-Mannschaft VOLLEYBALL zu spielen. Falls es dich interessiert und du gerne bei uns mal reinschauen und mitspielen möchtest, so komm doch einfach in einem Training von uns vorbei! Du bist herzlich willkommen! Sport Union Ennetbürgen (Mixedvolley).

wehrverein ennetbürgen kilbischiessen 2009Am Samstag, 19. September, von 13.30 bis 17.30 Uhr und am Samstag, 26. September 2009, von 9.00 bis 11.00 Uhr im Schiessstand Herdern. Schiessberechtigt sind alle Mitglieder des Wehrvereins Ennetbürgen und alle Schützenfreunde, welche in der Gemeinde Ennetbürgen wohnhaft sind. Nähere Einzelheiten können dem Flugblatt entnommen werden. absenden mit Schützentanz: am Samstag, 24. Oktober in der Herdern. Wir laden alle recht herzlich ein und wünschen gut Schuss.

FMG/TräFF ennetbürgenZwärge-TräFF: Plaudern, spielen, Kaffee trinken und an-dere Mamis mit Kleinkindern (im Alter von 0 bis 4 Jahren) kennenlernen. Am Donnerstag, 24. September 09 treffen wir uns von 9.00 bis 11.00 Uhr im Pfarreiheim (Lift vor-handen). Bei Fragen: Pia Gabriel, Telefon 041 620 47 08. Märli-Biini: «Jim Knopf». Am Freitag, 16. Oktober 2009, um 20.00 Uhr im Theater an der Mürg in Stans. Lassen Sie sich von dieser fantastischen Geschichte von Michael Ende begeistern und erleben Sie viel Spass und Span-nung mit Jim Knopf und Lukas dem Lokomotivführer. Ex-klusiv für unsere Mitglieder und ihre Familien haben wir einige Tickets reserviert. Anmeldungen bis Dienstag, 6. Oktober 09 an Isabelle Krummenacher, Tel. 041 620 45 60. Der Vorstand

VereineFlora Freunde klewen – holderli-chilbiAm Sonntag, 20. September (Bettag) findet traditionell unsere Zusammenkunft im Holderli statt. Was macht die Holderli-Küche dieses Jahr Feines? Lasst euch überraschen. Getränke bitte selber mitbringen.

Zämecho – Muki-Singen«Mein Papierdrachen fliegt im Herbstwind» – das ist unser Thema im MuKi-Singen. Am Freitag, 16., 23., 30. Oktober und 6. November treffen wir uns von 13.30 bis 14.30 Uhr in der Ermitage Beckenried. Jolanda Näpflin wird mit Kindern in Begleitung von Mami, Dädi, Grosseltern oder Gotti, Götti wunderschöne Musikstunden verbringen. Es sind dazu alle herzlich eingeladen. Die Kosten betragen CHF 20.– pro Kind. Anmeldung bitte bis am Mittwoch, 30. September 09 bei Sibylle Käslin, Telefon 041 610 80 77.

kulturverein ermitage – SeitenscheitelKabarett mit Reto Zeller am Samstag, 19. September 09, um 20.00 Uhr. Herbert Hägi kämpft heldenhaft und erfinderisch gegen die Widerwärtigkeiten des Alltags. Ob seitengescheitelt auf Mamas Tandem, beim Obligato-rischen oder im Aquafit, Herbert gibt alles, um über Wasser zu bleiben. Eintritt: Erwachsene CHF 25.– / Lehrlinge und Studenten CHF 15.–.

ausschreibung und anmeldungJO Skiclub Beckenried-klewenalpDie JO des Skiclubs Beckenried-Klewenalp bildet junge Ski-rennfahrerInnen, Snowboarder/-innen und Langläufer/-innen aus und bietet schneesportbegeisterten Jugendli-chen ein ideales Betätigungsfeld ihren Sport auszuüben. Wir bieten eine rennsportorientierte Renngruppe für JO-Swiss-Ski-Punktefahrer/-innen und Animationsfahrer/-innen, welche den Rossignol-Achermann-Jugend-Cup und weitere Animationsrennen bestreiten. Eine Nach-wuchsgruppe JO-Junior-Racing-Team für das Skifahren in Gruppen. Eine Snowboardgruppe, eine Langlaufgruppe für Animation sowie Rennläufer. Weitere Informationen unter www.scbk.ch oder E-Mail: jo-sckb@bluewin.ch oder Caroline Denier, Telefon 041 620 59 60.

Sport union Beckenried65. Generalversammlung: Alle Aktiv- und Passivmitglie-der der Sport Union Beckenried sind am Mittwoch, 23. September 2009 herzlich zur 65. Generalversammlung eingeladen. Die GV beginnt um 20.00 Uhr im Seehotel Sternen, Beckenried. Zur Stärkung wird zwischendurch ein kleiner Imbiss serviert. Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme. Der Vorstand SU Beckenried.Vaki-Turnen: Wir freuen uns aufs Turnen am Samstag, 19. September 2009! Kathrin und Andrea. Tanzen (Volkstänze): Wir treffen uns zum Tanz-Workshop am Donnerstag, 24. September 2009 im Alten Schützen-

Beckenriedhaus von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr. Keine Anmeldung erfor-derlich. Auskunft erteilt Vreni Christen, Tel. 041 620 39 65.Mini-Fit: Am Donnerstag, 15. Oktober 2009 bis zu den Os-terferien starten wir wieder das wöchentliche Turnen für alle interessierten 1.- und 2.-Klässler. Jeweils ab 16.00 bis 17.00 Uhr verbringen wir in der Turnhalle Allmend eine Stunde mit diversen Spielen, Stafetten und auch mal mit Übungen an Grossgeräten. Wir freuen uns auf viele neue Gesichter! Anmeldung und weitere Infos bis 2. Oktober 2009 bei: Heidi Hürlimann, Telefon 041 620 05 63.

Fahnenweihe zum 120-Jahr-Jubiläum der FeldmusikDie Feldmusik lädt Sie ein, am Samstag, 19. September, um 15.00 Uhr den Festgottesdienst mit Fahnenweihe in der Pfarrkirche Beckenried mitzufeiern. Anschliessend an den Gottesdienst können Sie beim Volksapéro auf dem Kirchenvorplatz das kleine Konzert der «Alte Kameraden»- Musikanten der Feldmusik Beckenried geniessen. In einem Festumzug mit den Gastmusikvereinen Emmetten und Engelberg ziehen wir mit allen geladenen Gästen von der Pfarrkirche bis zum Alten Schützenhaus zum Festanlass. Die Musikantinnen und Musikanten und das Fahnen-patenpaar freuen sich, die neue Fahne, gestaltet von der Künstlerin Jolanda Näpflin-Dinkel, zu weihen und der Bevölkerung zu präsentieren.

adler-Samschtig-Stamm – Video-FilmabendAm Donnerstag, 24. September 2009 zeigt uns Gerd Niendorf Videofilme von den Nauenfahrten (mit «Muck») und den legendären Alpenröslizeiten (mit Urs Zumbühl). Dies ab 18.00 Uhr mit Wiederholungen. Selbstverständ-lich sind auch Nicht-Stamm-Gäste herzlich willkommen.

FaMilieMütter- und VäterberatungAm Montag, 21. September 2009, ab 13.00 Uhr im Alters-wohnheim Hungacher. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr, Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

pFaDi | wÖlFliwölfli und pfadi isenringen – DiaabendAm Freitag, 25. September 2009 führen wir im Alten Schützenhaus um 19.30 Uhr unseren Diaabend durch. Dabei werden wir das vergangene Pfadijahr mit Bildern aus den beiden Sommerlagern abschliessen und gleich-zeitig ins neue Pfadijahr starten.

Montag, 8.00 Uhr

Redaktionsschlussder Gemeindespalte

VereineMoto-club nidwalden – herbstausfahrtAm Sonntag, 20. September 2009 findet eine geführte Motorradausfahrt statt. Treffpunkt um 8.00 Uhr beim Guetli-Shop.

Bauernverein Büren-Oberdorf – erntedankfestAm Sonntag, 27. September 09 in der Bruderklausenkirche Büren. Um 9.00 Uhr Jodlermesse mit dem Jodlercheerli Brisäblick, Oberdorf. Anschliessend offeriert der Bauern-verein «Moscht, Chäs und Brot» auf dem Kirchenplatz.

pFaDi | wÖlFlipfadi St. rochus – SchnupperübungAm Samstag, 19. September 2009 starten wir mit der Schnupperübung ins neue Pfadijahr. Wir treffen uns um 13.30 Uhr am Mühleplatz in Büren. Eingeladen sind auch Kinder ab der 4. Klasse, die sich für die Pfadi interessieren und gerne mit uns etwas erleben möchten. Mitnehmen müsst ihr einen Becher und wetterangepasste Kleider. Wir freuen uns auf viele neue, interessierte Pfädeler.

Büren-Oberdorf Kehrsiten

kirchepfarrei ennetbürgen – Familientag heavenAm Sonntag, 20. September, von 10.00 bis 18.00 Uhr auf dem Flugplatzareal Buochs bei den Hangarzelten. Am Bettagssonntag, 20. September 09 steht der Flugplatz Buochs/Ennetbürgen unserer Dorfbevölkerung einen Tag lang zur Verfügung. Jung und Alt sind eingeladen, den Familientag Heaven in und um die beiden Hangarzelte mit uns zu verbringen. Im Zentrum dieses Anlasses stehen Begegnungen, die mit verschie denen Angeboten wie 10.00 Uhr Flieger-Gottesdienst unter Mitwirkung der Musikgesellschaft Ennetbürgen, anschliessend Volksapé-ro, Nationenessen und Caféteria; ab 13.00 Uhr Lagerleben mit JuBla, Kinderprogramm, Generationenjassen, Flug-zeugausstellung und Ballonwettbewerb ermöglicht werden. Wir freuen uns auf einen tollen Familientag und heissen Sie herzlich willkommen.

Ennetbürgen

VereineFMG Stansstad/kehrsitencomputerkurs «umsteigen auf MS-word 2007»Weitere Infos siehe Stansstad | Vereine.Selbstverteidigungskurs für Mädchen ab 10 JahrenWeitere Infos siehe Stansstad | Vereine.

naturiamo-naturerlebnisselama-Trekking: Am Sonntag, 18. Oktober, von 13.30 bis 16.30 Uhr in Giswil. Ausgangspunkt ist der Hof Bünten in Giswil. Nach dem Rundgang durch den Hof mit Rindern, Schafen, Hund, Katzen und dem Kennenlernen der Lamas Pedro, Babo, Diego, Lolita, Loris, Bablo, Lusitano und San-tos starten wir zum Lama-Trekking und wandern mit den Lamas durch die schönste Streusiedlung der Schweiz und erleben die Vielfalt der Natur. Zum Zvieri geniessen wir am Lagerfeuer eine feine Wurst. Kinder ab 5 Jahren nur in Begleitung von Eltern, Gottis, Kinder ohne Begleitung ab 6 Jahren. Kosten: Erwachsene CHF 40.– / Kinder CHF 20.– inkl. Zvieri / Mitglieder CHF 35.– / Kinder CHF 15.–. Lei-tung: Rita und Fredy Abächerli-Odermatt, Schrotenmatt 6, Giswil. Organisation/Anmeldung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstader. 26, Stans, Tel. 041 610 90 30, E-Mail: naturiamo@bluewin.chwalderlebnis mit Seilbrückenbau: Am Samstag, 17. Oktober, von 13.30 bis 16.30 Uhr in Giswil. Komm mit uns in den Wald und baue mit uns eine abenteuerliche Seilbrücke. Zum Zvieri gibt es Waldtee und Schlangenbrot vom Feuer. Findet bei jeder Witterung statt. Für Kinder von 5 bis 8 Jah-ren. Kosten: CHF 20.– / Mitglieder CHF 15.–. Ausrüstung: gute Schuhe, wettertaugliche Bekleidung, Regenschutz, Sackmesser, Zvieri. Leitung: Waldspielgruppe «Uissä Dus-sä!» Caroline Imfeld, Sylvia Dykstra. Organisation/Anmel-dung: natur & umwelt ob-/nidwalden, Stansstaderstrasse 26, Stans, Telefon 041 610 90 30, E-Mail: naturiamo@blue-win.ch. Gesamtes Programm unter www.naturiamo.ch

naturiamo

WolfenschiessenkurSe

«SpassSport»Ab Oktober 2009 jeweils am Donnerstagnachmittag findet in Wolfenschiessen «SpassSport» statt. Dies soll den Familienhund von heute und seinen Besitzer anspre-chen. «SpassSport» ist eine neue Sportart, die von jeder-mann betrieben werden kann und vom Hund keinen «Hochpräzisionsgehorsam», sondern vielmehr eine gute Bindung zu seinem Besitzer verlangt. Es geht darum, den Hund auf feine Art zu führen und ihn Aufgaben lernen zu lassen. Weitere Infos unter www.tier-psychologie.ch oder Tel. 079 343 23 57, Alexandra Arnet, dipl. Tierpsychologin VDTT, Wolfenschiessen.

kommt Matthäus (21. September) stürmisch rein,

wird’s ein kalter winter sein.

Bauernregel

VereineFMG ennetmoos – Zwärgliweg auf BannalpAm Mittwoch, 23. September besammeln wir uns um 13.00 Uhr auf dem MZH-Parkplatz oder bei der Post All-weg. Anschliessend fahren wir nach Oberrickenbach und von dort mit der Luftseilbahn auf die Bannalp. Jetzt geht es los, auf dem spannenden und lustigen Zwergenweg suchen wir nach dem Glückstein. Wir machen Halt bei einer Grillstelle, wer Lust hat nimmt eine Wurst mit. Wir gehen nur bei schönem Wetter! Bei Fragen: Daniela Odermatt, Telefon 041 610 53 39. Wir freuen uns auf viele Kinder mit Mami, Papi, Gotti usw.

TV ennetmoos – kids 1 (vormals kinderturnen)Nach den Herbstferien beginnen wir wieder mit dem Kids 1. Alle Voll- und Teilzeitkindergärtler oder Kinder, wel-che bis 30. Juni 2005 geboren sind, heissen wir herzlich willkommen. Wir turnen jeweils montags von 16.15 bis 17.15 Uhr in der Turnhalle Morgenstern. Anmeldungen nimmt Manuela von Holzen unter Telefon 041 612 25 21 entgegen.

Jk echo vom Melchtal – Jodlermesse zum BettagAm Bettag-Sonntag, 20. September 2009, um 9.30 Uhr wird in der Wallfahrtskirche Melchtal ein besinnlicher Fest-Gottesdienst gefeiert. Die Messe wird vom Jodler-klub Echo vom Melchtal und Alphornbläser Franz von Holzen musikalisch mitgestaltet. Alle Interessierten sind herzlich zu dieser Feier eingeladen.

auSGanGJugendraum ennetmoos in der ZSa Schulhaus MorgensternAm Freitag, 18. September ist der Jugendraum von 20.00 bis 23.00 Uhr für Jugendliche ab der 6. Klasse geöffnet.

pOliTikFDp ennetmoos – Besichtigung des länderparks in StansIm Rahmen des FDP Aktivitätenprogrammes besichtigen wir am Donnerstag, 1. Oktober 2009 den Länderpark. Wir treffen uns um 18.15 Uhr auf dem Gemeindeparkplatz zur gemeinsamen Fahrt nach Stans. Um 18.30 Uhr gibt es eine ca. 20-minütige Einführung und einen ca. 50-minü-tigen Rundgang auf der Baustelle. Anschliessend Apéro und gemütliches Beisammensein.

Ennetmoos DallenwilVereine

SVkT Frauensportverein Dallenwil anmeldung Muki-Turnen: Es ist wieder so weit. Nach den Herbstferien beginnen wir mit dem MuKi-Turnen. Alle Mütter, die mit ihren 3- bis 4-Jährigen eine vergnügte Turnstunde verbringen möchten, sind herzlich eingeladen, bis Ostern mit uns zu turnen. Kräfte messen, spielen, singen und noch vieles mehr lasst euch überraschen. Anmeldung bitte bis am Samstag, 19. September an Monika Durrer, Telefon 041 628 20 57 oder Monika Niederberger, Telefon 041 628 01 65. Chemid doch ai!

FMG Dallenwil – MittagstischZum Mittagstisch im Restaurant Bahnhöfli sind am Donnerstag, 24. September 2009, ab 11.30 Uhr alle herz-lich eingeladen.

Samichlausverein Dallenwil – Generalversammlung 09Am Freitag, 25. September 2009, um 20.00 Uhr beginnt die 11. Generalversammlung des Samichlausvereins Dallenwil im Suppenlokal des Schulhauses Dallenwil. Es sind alle Mitglieder und werdende Mitglieder zu dieser GV herzlich eingeladen. Nach der GV gibt es einen klei-nen Imbiss. Bei Fragen melden Sie sich bitte beim Präsi-denten Othmar Barmettler, Telefon 079 431 58 13. Zur Klei-dervermietung erhalten Sie Auskunft bei Andreas Niederberger, Telefon 079 590 43 04. Auf zahlreiches Er-scheinen freut sich der Samichlausverein Dallenwil.

Schützengesellschaft Dallenwil – ausschiessen 300 mHerzlich willkommen zum Ausschiessen der 300-m-Schützen Dallenwil im Schiessstand in Wolfenschiessen. Am Samstag, 26. September 2009, von 9.30 bis 11.30 Uhr und am Samstag, 3. Oktober 2009, von 13.30 bis 15.30 Uhr. Das öffentliche Chilbischiessen ist für alle Dallenwilerin-nen und Dallenwiler. Sie werden durch aktive Schützen unterstützt. Leihwaffen sind vorhanden. Der Vorstand

Dallenwil-aktiv-wegAm Montag, 21. September 2009 findet die letzte ge-meinsame Abendwanderung auf dem Dallenwil-Aktiv-Weg statt. Dazu ist die ganze Bevölkerung von Dallenwil und Umgebung eingeladen. Abmarsch ab Schulhaus um 19.00 Uhr, die Tour dauert ca. 11/2 Stunden. Auskünfte er-halten Sie unter Telefon 041 628 19 80.

SeniOrenMittagstisch – MittagessenAm Dienstag, 22. September 2009, um 12.00 Uhr im Hotel Pilatus. Es sind alle herzlich willkommen und wir wün-schen allen «en Guete».

HergiswilTommi hat eine Erkenntnis:

«Jetzt weiss ich endlich, warum die Engländer so begeisterte Teetrinker sind!»

«Wiso denn?» «Ich habe heute ihren Kaffee probiert!»

Humor

kurSeliving Yoga geniessen Sie kostenlose SchnupperstundenMontag von 9.00 bis 10.15 Uhr: Hatha Yoga; von 18.00 bis 19.15 Uhr: Hatha Yoga; von 19.45 bis 21.00 Uhr: Hatha Yoga (im Gemeindesaal in Stansstad). Dienstag von 9.00 bis 10.00 Uhr: Hatha Yoga (im Oeki in Stansstad); von 18.30 bis 19.45 Uhr: Hatha Yoga; von 20.00 bis 21.15 Uhr: Hatha Yoga in Englisch. Mittwoch von 18.15 bis 19.30 Uhr: Hatha Yoga; von 19.45 bis 21.00 Uhr: Power Vinyasa Yoga. nächster Yoga-workshop: Am Samstag, 12. September, von 9.00 bis 11.30 Uhr. Thema: «Sonnengruss». Kursort: Living Yoga, Seestrasse 3 in Hergiswil, Wegbeschreibung, Anmeldung/Infos bei Andrea Coggins, Tel. 041 630 13 04, E-Mail: andreacoggins@bluewin.ch oder www.livingyoga.ch

VereineFrauen hergiswilafrikanische rhythmen – DJeMBekurS mit WoodVibes: Der Kurs umfasst eine grundlegende Einführung in die Schlagtechnik und das ABC des Djembespiels anhand einfacher Begleitrhythmen. Kursleiter: Patrick Felber Lemke. Kurs: Freitag, 23. Oktober 2009, von 19.30 bis 21.30 Uhr und am Samstag, 24. Oktober 2009, von 9.30 bis 11.30 Uhr und von 13.30 bis 15.30 Uhr. Kurskosten: für Mitglieder CHF 200.– / für Nichtmitglieder CHF 215.–. Kursteilnehmer: mind. 7 und max. 10 Teilnehmer. Kursort: Hergiswil. Anmeldung: Ellen Rüegg, Telefon 041 630 41 20 oder per E-Mail: frauen-hergiswil@gmx.ch Schreiben als ausdruck: Das geschriebene Wort kann Türen zu unserem Selbst öffnen und nicht selten Klarheit ins Chaos bringen. In diesem Kurs geht es darum, mit dem Schreiben zu experimentieren und sich auf eine spielerische Art mit eigenen Themen auseinanderzusetzen. Kursleiter: Adrian Felber. 3 Kursabende: Dienstag, 20., 27. Oktober und 3. November 09, von 19.30 bis 21.00 Uhr. Kurskosten: für Mitglieder CHF 65.– / für Nichtmitglieder CHF 75.–. Kursteilnehmer: mind. 5 bis max. 10 Teilnehmer. Kursort: Hergiswil. Anmeldung: Ellen Rüegg, Telefon 041 630 41 20 oder per E-Mail: frauen-hergiswil@gmx.ch

Feuerwehr hergiswil – Tag der offenen ToreAm Samstag, 19. September 2009, ab 10.00 Uhr mit Ein-segnung des neuen Atemschutz- und Mehrzweckfahr-zeuges durch Pfarrer Fredi Nietlisbach. Anschliessend Vorführungen durch Feuerwehr, Zivilschutz, Samariter und Polizei. Löschparcours und Löschwettbewerb für Erwachsene und Kinder inkl. Festwirtschaft im Feuer-wehrlokal Allmendli.

DTV hergiswil – Muki-TurnenNach den Herbstferien dürfen auch die Kleinsten wieder in der Halle herumtoben, spielen, verstecken und vieles mehr. Am Freitag, 16. Oktober 09, von 9.05 bis 10.05 Uhr

in der Grossmatt, Halle B. Wir freuen uns auf viele neue und natürlich auch schon bekannte Gsichtli. Anmeldung und Information bei Vreni Leuthold, Telefon 041 630 41 46 oder Nadine Fürst, Telefon 041 630 05 33.

Fc hergiswil – Meisterschafts- und cupspieleSportplatz Grossmatt: Am Samstag, 19. September 2009, um 17.30 Uhr: 2. Liga – FC Entlebuch. Kunstrasen Dorf: Am Samstag, 19. September 2009, um 13.00 Uhr: Jun. D7 – FC Adligenswil d, um 14.30 Uhr: Jun. D9 – SC Kriens a (Cup 1/32-Final).

FaMilieMütter- und VäterberatungAm Dienstag, 22. September, ab 10.30 Uhr im Senioren-zentrum Zwyden. Telefonische Voranmeldung: Montag bis Donnerstag von 8.00 bis 10.00 Uhr unter Telefon 041 618 20 31. Die Mütter- und Väterberatung ist eine Dienstleistung der Spitex Nidwalden.

auSTellunG«kultur an aussergewöhnlichen Orten»ein besonderer Tag der offenen TürenAls Weiterführung unserer Reihe «Kultur an ausserge-wöhnlichen Orten» laden wir Sie ein zu einem besonderen Tag der offenen Türen. Zehn Hergiswiler Gewerbe öffnen ihren Betrieb, um Platz zu schaffen für Kultur und den Betrieb besser kennenzulernen. In den Räumlichkeiten, in denen werktags gearbeitet wird, findet an diesem Sams-tag für einmal Kultur statt. Auf dem Programm stehen alte Filme von Hergiswil, Kunstausstellungen, eine Thea-termatinee, Zauberei, Clownerie, Musik und mehr! Lassen Sie sich einen Samstag lang in eine andere Welt führen. Treffen Sie interessante Menschen und lernen Sie auf dem Spaziergang von Gewerbe zu Gewerbe unser Dorf neu kennen. Kulturkommission Hergiswil

kinderkleiderbörse im loppersaal/GrossmattAm Mittwoch, 14. Oktober 2009, von 13.30 bis 15.00 Uhr im Loppersaal/Grossmatt, Hergiswil. Annahme: von 9.00 bis 10.30 Uhr. Verkauf: von 13.30 bis 15.00 Uhr. Abholen der nicht verkauften Artikel: von 17.30 bis 18.00 Uhr. Saubere und ganze Kleider, Spiele, Spielgeräte, Kinderwagen, Skis, Snowboards, usw. (max. 40 Artikel). Die Cafeteria ist mor-gens und nachmittags geöffnet. Die Ludothek und eine Spielecke sind am Nachmittag offen. Gleichzeitig bietet die Grobi-Schulbibliothek günstig ausgemusterte Bücher an. Um lange Wartezeiten zu vermeiden, schreibt jede Kundin ihre Artikel zum Verkauf selber an. Entsprechende Kärtchen, Kleber zum Anschreiben sind erhältlich bei: Isabelle Bissig, Telefon 041 630 43 01, Misri Tan, Telefon 041 630 43 52 oder Ruth Purtschert, Telefon 041 630 05 87.Ludothek: Montag und Donnerstag von 15.30 bis 17.30 Uhr. Im Verkaufsraum sind keine Kinderwagen, grossen Taschen und Rucksäcke zugelassen. Beim Eingang erhal-ten Sie von uns eine Einkaufstasche. Bitte benützen Sie diese für Ihren Einkauf. Beim Bezahlen werden die Taschen zurückgenommen. Besten Dank für Ihr Verständnis. Frauen Hergiswil

Hergiswil

FaMilieVamos – herbstanlass für eltern: Mosten in kehrsitenAuf dem Bio-Bauernhof von Zwyssigs in Kehrsiten lesen wir gemeinsam Äpfel und Birnen auf und pressen an-schliessend feinen Süssmost. Gemütliches Beisammen-sein mit «unserem Most» und einem Znacht auf dem Bauernhof runden den Vamos-Herbstabend ab! Am Freitag, 25. September 2009, um 18.30 Uhr Treffpunkt beim General-Guisan-Quai, Stansstad. Mitnehmen: Velo für den Weg nach Kehrsiten. Verpflegung: Bauernhof-Imbiss. Kosten: Keine. Anmeldung: bis 2 Tage vor Anlass: Christina Abry, Kilchliried 10, Stansstad, Tel. 041 610 64 76, E-Mail: chnet_77@hotmail.com

SeniOrenGratis Brillen-Service in der alterssiedlung riedsunnä 2Am Mittwoch, 30. September 09, von 16.00 bis 16.30 Uhr richten, reinigen und passen wir Ihre Brillen gratis an. Alle Senioren sind herzlich willkommen! Offeriert von Amrhein Optik, Stans.

Vreinechriesizunft – chabishobleteAm Samstag, 19. September ist es wieder so weit, an der Schiffländi Stansstad kann gehobelt werden. Die Chriesizunft freut sich auf zahlreiche Gäste, die ihr Sauerkraut selber hobeln möchten. Oder auch einfach solche, die zum Mittagessen an unsere Festwirtschaft kommen. Beginn um 11.00 Uhr, Dauer bis ca. 18.00 Uhr. Die Chabishoblete findet bei jeder Witterung statt!

Badmintonclub Stansstad – heimspielAm Freitag, 18. September 2009 starten wir in die neue Interclubsaison mit dem 2.-Liga-Spiel BCS 2 – Gebensdorf 1. Spielbeginn um 19.00 Uhr in der Turnhalle Stansstad. Zuschauer sind herzlich willkommen!

FMG Stansstad/kehrsitencomputerkurs «umsteigen auf MS-word 2007»: Unter der fachkundigen Anleitung von Herrn Peter Gossweiler Stans, lernen Anwenderinnen und Anwender an zwei Abenden, die Word kennen und von einer älteren Version (XP oder 2003) auf Word 07 wechseln wollen, wichtige Neuerungen kennen. Am Mittwoch, 21. und 28. Oktober, von 19.00 bis 21.30 Uhr im Multimediaraum im 1. OG des Oberstufenschulhauses, Dorfstrasse 6, 6362 Stansstad. Kosten CHF 60.– bis CHF 100.–, je nach Teilnehmerzahl plus Kursunterlagen CHF 10.–. Anmeldung bis Montag, 12. Oktober 2009 an Christa Schaufelberger, Telefon 041 610 34 35 oder Conny Kesseli, Telefon 041 610 04 19.Selbstverteidigungskurs für Mädchen ab 10 Jahren: Un-ter der fachkundigen Anleitung von Frau Ruth Kiser, Sarnen erhalten die Mädchen ab 10 Jahren Instruktionen, wie man Gefahren erkennen, Grenzen setzen, eigene Stärken spüren und sich erfolgreich behaupten kann. Ab

StansstadMittwoch, 14. Oktober 2009 5 Mal, von 13.30 bis 15.00 Uhr im Oeki Stansstad, Saal. Kosten: Mitglieder CHF 50.– / Nichtmitglieder CHF 55.–. Anmeldung bis Montag, 12. Oktober 09 an Christa Schaufelberger, Tel. 041 610 34 35 oder Conny Kesseli, Tel. 041 610 04 19.

FaMilieMütterzentrum Sunneschynkrabbelgruppe: Jeweils am 1. und 3. Donnerstag im Mo-nat treffen wir uns zur Krabbelgruppe im MüZe unter der Kirche. Sie findet parallel zur Mütter-/Väterberatung statt und wir freuen uns immer wieder über neue oder bekannte Gesichter. Bei Kaffee und Kuchen plaudern wir und lassen unsere Kinder im Spielzimmer gemeinsam erste Kontakte knüpfen. Die nächste Krabbelgruppe fin-det am Donnerstag, 17. September 2009, von 14.00 bis 17.00 Uhr statt. Es sind alle Eltern mit kleinen Kindern herzlich willkommen! Infos: Angelika Schütz, Telefon 041 610 19 03 oder www.muetterzentrum-stansstad.chDurch kreativität wachsen! Ganzheitliches werden und wachsen: Am Donnerstag, 24. September 2009 bei der kath. Kirche, Mütterzentrum Sunneschyn, von 14.15 bis ca. 15.15 Uhr. Während Worte zuerst vom Hirn verarbeitet werden, sprechen Bilder direkt das Herz und die Gefühle an. Was uns Menschen wirklich bewegt – uns handeln und entscheiden lässt, das sind vor allem Empfindungen, Gefühle sowie Bilder. Deshalb ist das Malen eine sinnvolle Zusatzmöglichkeit, positive Erfahrungen zu sammeln. Sich selber zu spüren und Selbstvertrauen zu gewinnen. Oder Gefühle zu verarbeiten wie Ängste, Unsicherheiten oder Aggressionen. Frau Bernadette Wyss-Süess, Spiel-gruppenleiterin, Mal- und Gestaltungstherapeutin erzählt uns über die vielen Vorteile ihres Angebotes. Weitere Fragen werden fachlich kompetent beantwortet. Alle Interessierten sind herzlich willkommen zu diesem öffentlichen Gratisvortrag. Ihre Kinder werden während des Vortrags im Spielzimmer betreut. Informationen: Judith Duft, Telefon 041 611 13 77.

kircheFreie evangelische Gemeinde – GottesdienstAm Sonntag, 20. September 2009, um 9.30 Uhr Missions-gottesdienst mit Open Doors Hans Müller und einem Pastor aus Algerien. Für Kinder: Start mit Spielstrasse, Singen, Geschichten, Basteln usw. Kleinkinderbetreuung und Eltern-Kindraum mit Möglichkeit am Gottesdienst teilzunehmen. Gäste sind herzlich willkommen.

VereineSc Bannalp-wolfenschiessen – lottomatchFür den Lottomacht vom 2. und 3. Oktober 2009 werden wir eine Fahrgelegenheit anbieten von Oberrickenbach zur Zelgli-Halle und nach dem Lottomatch wieder zurück. Interessenten melden sich bitte bei Gaby Schmitter, Tel. 079 664 54 85.

Oberrickenbach

Vereine Skiclub emmetten – herbstausflugAm Sonntag, 20. September findet unser Herbstausflug statt. Treffpunkt um 8.30 Uhr beim Dorfplatz in Emmetten, nachher fahren wir mit den Privatautos nach Flüelen. Route für die Wanderer: mit der Bahn hoch auf die Eggberge und dann zu Fuss zum Fleschseeli und weiter bis aufs Biel. Route für die Biker: mit dem Velo nach Spiringen, hoch aufs Ratzi und zum Fleschseeli, nachher hinunter nach Flüelen. Anmeldung bitte bis am Freitag, 18. September an Rosi Würsch, Telefon 041 820 44 77 ab 18.00 Uhr oder E-Mail: rosi.wuersch@tele2.ch. Bei zweifelhafter Witterung am Samstag ab 19.00 Uhr Regioinfo 1600 (Rubrik Vereine) anrufen. Weitere Infos auf www.sc-emmetten.ch

TOuriSMuSTourismus emmettenGoldiBike-Safari: Am Sonntag, 20. September: Geführte Tour von Emmetten – Treib (Schiff) – Beckenried (Gondel-bahn) – Klewenalp – Stockhütte – Emmetten von 12.00 bis 16.00 Uhr für Kinder von 8 bis 15 Jahre. Kosten: CHF 55.– inkl. Bike- und Helmmiete, Getränk, Süssigkeit. An-meldung bis am Vortag um 13.30 Uhr unter Telefon 041 620 15 64 oder E-Mail: office@tourismus-emmetten.ch Geführte wildbeobachtung: Am Samstag 3. Oktober 09 auf der Pirsch mit dem Wildhüter, ein einzigartiges Erleb-nis für Frühaufsteher! Beobachten Sie unter fachkundiger Führung und mit etwas Glück frühmorgens Steinwild, Birkhähne und andere Tiere im Gebiet Niederbauen. Wei-tere Informationen und Anmeldungen: Tel. 041 620 15 640 oder E-Mail: office@tourismus-emmetten

Emmetten

Pro Senectute

Wolfenschiessen

SeelisbergVereine

Skiclub Seelisberg – crosslaufAm Sonntag, 27. September 2009 findet der Crosslauf für die Saison 2009/2010 im Tannwald statt. Start ist um 17.00 Uhr bei der Kantonsbaracke. Damen und Herren 2 Runden (3.4 km) und die JO 1 Runde (1.7 km). Nach dem Rennen kann auf dem Spielplatz noch grilliert werden (Verpflegung muss jedoch jeder selber mitbringen). Info zur Durchführung unter Telefon 079 593 66 92. Auf ein schönes Rennen freut sich der Vorstand des SC-Seelisberg.

Geburtstagsständchen der Musikgesellschaft SeelisbergWie jedes Jahr lädt die Musikgesellschaft Seelisberg alle Gemeindeseniorinnen und -Senioren mit einem runden Geburtstag ab 80 Jahren zum Geburtstagsständchen ein. Der Anlass findet am Samstag, 26. September 2009, um 14.00 Uhr in der Turnhalle Seelisberg statt. Es freut uns, nebst den Jubilaren auch Verwandte, Bekannte und alle anderen Einwohner von Seelisberg einzuladen. Die Musikgesellschaft freut sich, an diesem Nachmittag alle Zuhörer mit Musik und offeriertem Kaffee und Kuchen zu verwöhnen. Herzlich willkommen. Die Musikgesellschaft Seelisberg

TOuriSMuSaktivitäten in SeelisbergSamstag, 19. September, 15.00 bis 18.00 Uhr: Chilbischie-ssen in Seelisberg. Samstag, 26. September, um 13.00 Uhr: Ausflug des Frau-envereins Seelisberg zur Kürbisausstellung Bürlimoos in Rothenburg. Um 14.00 Uhr: Musikständchen der Musik-gesellschaft Seelisberg für die Dorfjubilaren. Sonntag, 27. September, um 11.00 Uhr: «Land und Liit vo Seelisberg» – Unterhaltung, Ausstellung, Marktstände, Festbetrieb, Tombola und Unterhaltung beim Restaurant Alpenblick.

pro Senectute nidwalden – Stärkung des GleichgewichtsÄltere Menschen können öfters dem eigenen Gleichge-wichtssinn nicht mehr voll vertrauen. Sie fühlen sich unsicher und fürchten zu stürzen, sei es im Garten, auf dem Weg zum Einkaufen, in öffentlichen Verkehrsmit-teln, aber auch zu Hause. Das Gleichgewicht kann trai-niert und gestärkt werden und so zu mehr Sicherheit im Alltag beitragen. Mit einem abwechslungsreichen Pro-gramm zu jeweils 90 Minuten unterstützt Sie Pro Senectute Nidwalden dabei. Im Kurs werden Gleichgewicht, Koordi-nation und Kraft gefördert. Willkommen sind Frauen und Männer ab ungefähr 60 Jahren. Der nächste Kurs mit zehn Lektionen wird vom 6. Oktober bis 13. Dezember 2009, jeweils am Dienstag um 10.00 Uhr in der Turnhalle St. Klara in Stans wiederum unter der Leitung von Ulrike Modl durchgeführt. Die Kurskosten betragen CHF 80.–. Anmeldungen nimmt Pro Senectute Nidwalden über Telefon 041 610 76 09 bis am Freitag, 2. Oktober 2009 entgegen. Weitere Infos unter www.nw.pro-senectute.ch

Vereinepfadi wolfschlucht – lagerrückblickFür alle, die schon immer mal wissen wollten, was die Pfadi in einem Sommmerlager unternimmt! Wir treffen uns am Freitag, 18. September, um 19.00 Uhr auf der Büh-ne der MZH Zelgli. Gemeinsam können wir die Bilder des vergangenen Pfadi- und Wölflilagers anschauen. Anschlie-ssend sind alle herzlich zu Kaffee und Kuchen eingeladen.

langlaufgruppe wolfenschiessen/Bannalpwolfenschiesser cup 2009/2010Das 4. Rennen findet mit dem Berglauf Wandflue am Sonntag, 27. September 2009, um 9.30 Uhr statt. Start: Holzplatz (Loch). Alle sind herzlich eingeladen.

VereineSchweiz. alzheimervereinigung Sektion Ow/nw einladung zum Film «Mein Vater»: Aufgrund authentischer Erfahrungsberichte stellt Götz George einen 62-jährigen Alzheimer-Kranken dar. Dieser preisgekrönte Film zeigt in aller Deutlichkeit und Nüchternheit, wie sich das Leben einer Familie dramatisch verändern kann. Zu dieser Film-vorführung sind alle herzlich eingeladen. Wir freuen uns über Ihr Kommen. Der Eintritt ist frei! Am Donnerstag, 10. September, um 19.30 Uhr im Kino Buochs; am Sonntag, 13. September, um 10.30 Uhr im Kino Sarnen (Matinée). angehörigentreffen: Ein Sonnentag für pflegende Angehörige und Betreuende von Demenzkranken. Ausflug nach Maria-Rickenbach am Mittwoch, 23. September laut separatem Programm. Der Abendtreff entfällt. Auskunft: Telefon 041 620 29 04.

Bildungsdirektion nidwalden lehrerin / lehrer sein heuteÖffentliches Referat von Beat W. Zemp, Präsident von Lehrerinnen und Lehrer Schweiz. Das Schweizer Bildungs-wesen gleicht momentan einer Grossbaustelle. Reform-bedarf gibt es auf allen Stufen und die PISA-Studie hat das Thema Bildung weit oben auf die politische Agenda gehievt. Mitten drin stehen die Lehrerinnen und Lehrer als öffentliche Personen permanent im Schaufenster. Sie sehen sich von einem Volk – jeder hat einmal die Schule besucht – von Bildungsexperten beobachtet und sind entsprechenden Ansprüchen, Erwartungen sowie viel-seitiger Kritik ausgesetzt. Nicht nur bei der Vermittlung von Bildungsinhalten, Werten und Normen, sondern auch im Umgang mit den Schülerinnen und Schülern, Eltern und Institutionen wird Professionalität gefordert. In einer zunehmend heterogenen Gesellschaft, die von einem weit gefächerten Pluralismus geprägt ist, können längst nicht mehr alle Forderungen erfüllt werden. Der Referent, welcher als Präsident des schweizerischen Lehrerinnen- und Lehrerverbands (LCH) gerne als «oberster Lehrer des Landes» bezeichnet wird, unterrichtet auch in einem Teilpensum am Gymnasium Liestal. Er zeigt auf, wie der LCH heute angesichts der vielfältigen Heraus-forderungen an den Berufsstand Rolle und Aufgaben der Lehrpersonen versteht. Am Mittwoch, 16. September, um 20.00 Uhr in der Aula des BWZ in Stans. Eintritt: frei.

Bäuerinnenverband nidwaldenlauftreff: Wandern oder Walking für uns Frauen am Donnerstag, 1. Oktober 2009. Treffpunkt beim Restaurant Schützenhaus, Oberdorf um 8.30 Uhr. Auskunft bei Mar-grit Odermatt, Telefon 041 610 69 18. computerkurs: von Donnerstag, 22. Oktober bis ca. 10. Februar 2010, jeweils von 19.00 bis 21.30 Uhr. Wer möchte gerne den Computer neu oder besser kennenlernen? Kursordner wird abgegeben (13 Abende). Voraussetzung – Zugriff auf einen PC oder ein Notebook (zum Üben), Win-

Allgemeindows XP oder Vista / MS Office 2003 oder 2007. Kurslei-tung: Dave Kesseli, Buochs. Kursort: Stans oder Stansstad. Kosten: Mitglieder CHF 450.– / Nichtmitglieder CHF 500.–, Kursmaterial CHF 90.–. Anmeldung bis am Montag, 28. September 2009 an Theres Flühler, Tel. 041 610 81 07. pilates: Dienstag, 20. Oktober bis 24. November 2009, jeweils von 10.05 bis 11.00 Uhr im Aamätteli, Buochs (Kleinkaliberstand, hinter der Migros Buochs). Dieses ganzheitliche Training ist eine Kombination aus Atem-übungen, Rücken- und Beckenbodenkräftigung. Mit Pila-tes wird der Körper beweglicher, kräftiger und straffer. Bei regelmässigem Training stellt sich ein neues Körperge-fühl ein, das man mit in den Alltag nimmt. Pilates ist für alle Altersklassen geeignet, da jede Kursteilnehmerin in ihrem Level trainiert und lernt, auf ihren Körper zu hören (5 Mal). Kursleitung: Ruth Keiser, Stans. Kosten: Mitglieder CHF 70.– / Nichtmitglieder CHF 80.–. Anmeldungen bis am Dienstag, 29. September an Pia Barmettler, Telefon 041 610 43 65. Milchprodukte aus eigener Milch: Am Montag, 12. und Dienstag, 13. Oktober 2009, jeweils von 19.00 bis 21.30 Uhr in der Käserei Bauernschule Seedorf. Wir stellen an zwei Abenden aus der eigenen Milch Produkte her wie Joghurt, Quark, Butter, Rahm, Ziger, Formaggini, Mascar-pone, evtl. Ricotta, pasteuriesiren. Kursleitung: Frieda Steffen, landwirtschaftliche Beraterin aus Uri. Kosten: CHF 60.–. Anmeldung bis am Sonntag, 4. Oktober 2009 an Theres Flühler, Telefon 041 610 81 07. herbstausflug mit kindern in den Tierpark Goldau: Am Dienstag, 29. September 2009. Wir werden einen Streif-zug durch den Tierpark Goldau machen und dabei auch dem Bären und dem Wolf begegnen. Es besteht die Mög-lichkeit zum gemeinsamen Bräteln, Grillplatz vorhanden. Besammlung um 9.30 Uhr beim Parkplatz Postillon, Bu-ochs. Eintritt: Erwachsene CHF 16.– / Eintritt Kinder wird von der Verbandskasse übernommen Für Auskunft und Mitfahrgelegenheit: Rita Niederberger, Telefon 041 628 09 71 oder per E-Mail: rita-dani.obfuhr@gmx.ch

fmg stans – 2. fmg Generationen-JassenPlausch-Jassnachmittag für alle am Mittwoch, 23. Sep-tember 2009 im Pfarreiheim Stans; Mütter und Kinder, Grosis und Enkel und alle, die einen unterhaltsamen Nachmittag beim Kartenspiel verbringen möchten. Kaf-fee und Kuchen werden offeriert. Keine Anmeldung er-forderlich. Auch Nichtmitglieder der fmg stans sind herz-lich willkommen. Bei Fragen: Ursi Schaffer, Telefon 041 610 90 33.

Jassabend von kaB nidwalden und kaB StansstadAm Freitag, 18. September, um 19.30 Uhr, Türöffnung um 19.00 Uhr im Oeki Stansstad. Herzliche Einladung an alle Jassbegeisterten.

Trail Dancer Stans – country-line-Dance-clubJeden Mittwoch von 20.00 bis 22.00 Uhr Club-Abend mit Tanzen. Alle Line-Dance-Begeisterten sind herzlich will-kommen. Weitere Infos und Anmeldung unter Telefon 079 740 42 46, www.gutz.ch/traildancer/traildancer.htm

FaMilieStark durch erziehungerziehung ist... – elterntisch: Austausch über den Erzie-hungsalltag (Themen werden aufgrund der Bedürfnisse der Eltern festgelegt). Am Dienstag, 22. September, von 19.30 bis 22.00 Uhr im spazigFreiräume, Dorfstrasse 85, Beckenried. Kosten: CHF 15.–. Anmeldung/Organisation: Beatrix Lenoir, Tel. 041 620 00 84, E-Mail: info@trixlenoir.cherziehung ist... – Freiraum geben: Durch Kreativität wachsen! Ganzheitliches Werden und Wachsen. Vortrag zum Thema Malen als sinnvolle Möglichkeit, positive Er-fahrungen zu sammeln, sich zu spüren usw. mit Berna-dette Wyss-Süess, Spielgruppenleiterin, Mal- und Gestal-tungstherapeutin. Kinderbetreuung vorhanden. Am Donnerstag, 24. September 2009, von 14.15 bis ca. 15.15 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn (bei der kath. Kirche), Stansstad. Kostenlos. Organisation: Mütterzentrum Sun-neschyn, Judith Duft, Telefon 041 611 13 77.erziehung ist...: Mädchen – Frauen – Meine Tage (MFM): Ein sexualpädagogisches Projekt. Workshop mit Katrin Niess-Kissling, Kursleiterin MFM-Projekt, für Mädchen zwischen zehn und zwölf Jahren mit vorangehendem Elternabend. Ziel: körperliche Veränderungen in der Pu-bertät spielerisch, liebevoll, anschaulich, auf neue Art kennen lernen. Kosten: CHF 100.–. Elternabend: am Dienstag, 13. Oktober 09, von 19.30 bis 21.00 Uhr im alten Peterhofsaal, Sarnen. Workshop für Mädchen: am Sams-tag, 17. Oktober 2009, von 10.00 bis 17.00 Uhr im alten Pe-terhofsaal, Sarnen. Anmeldung/Organisation: Schule und Elternhaus Obwalden, Sandra Bucher, Tel. 041 660 45 21.erziehung ist...: liebe schenken – Ein Baby möchte getra-gen werden. Vortrag zum Thema Körperkontakt zwischen Eltern und Kind mit Franz Renggli, Basel, Autor, Baby- und Familientherapeut, Körperpsychotherapeut. Kosten: CHF 25.–. Am Samstag, 3. Oktober 09, von 14.00 bis 17.00 Uhr in der Sust, Dorfstr. 1, Stansstad. Organisation/Anmeldung: Dolcino GmbH, Tel. 041 611 02 01, E-Mail: info@dolcino.ch

VereineSac Titlis klettern an der Sonne: Am Samstag, 10. und Sonntag, 11. Oktober 2009. Zusammen die Herbstsonne erleben und warme Felsen geniessen im Süden oder wo es dann schön ist, so dass alle auf ihre Kosten kommen. Leitung/ Anmeldung: Thomas Waser, Telefon 041 628 00 43 bis am Freitag, 25. September 2009. Die wandergruppe 60+/- des SAC Titlis erkundet am Dienstag, 22. September 2009 die Gegend um den Pass-wang (mit öV). Leichte Wanderung von Mümliswil zum Passwang über den Vogelberg nach Wasserfallen und hi-nunter nach Reigoldswil mit Öv. Eine gemütliche Wande-rung mit sehr schönen Augenblicken. Sie führt uns an üppigen Feldern vorbei, durch Waldpartien, dem lichten Grat entlang. Im Berg-Restaurant Ober-Passwang wer-den wir einkehren, à la carte. Kleine Zwischenverpfle-

gung aus dem Rucksack. Wenn die Zeit noch ausreicht, besuchen wir im Basel-Land den höchsten Berg mit 1’169 m! Nach Reigoldswil gibt es diverse Möglichkeiten, die wir nach Lust und Laune vor Ort besprechen. Die Wande-rung wird nur bei gutem Wetter durchgeführt. Charakter: T1, Hm Auf-/Abstieg ab Mümliswil bis Wasserfallen: +650 m/-200 m, Zeit: 31/2 Std. Leitung und Auskunft über Treff-punkt usw: Werner Staub, Telefon 041 610 91 11, E-Mail: staub_werner@bluewin.ch

nidwaldner wanderwegeAm Samstag, 26. September 2009 führt der Verein Nid-waldner Wanderwege eine Wanderung auf die Alp Ob-saum durch. Willkommen im Schächental Uri. Treffpunkt um 8.30 Uhr in Unterschächen (Schulhausplatz). Anreise mit Bahn und Post Luzern ab 6.16 Uhr mit umsteigen in Arth-Goldau ab 6.52 Uhr, Flüelen an 7.15 Uhr. Flüelen Post-auto ab 7.30 Uhr, Unterschächen an 8.12 Uhr oder mit Privatautos ab Beckenried (Schiffländi) 7.00 Uhr. Wander-route: Unterschächen (999 m) – Brunnialp (1’395 m) – Sittlisalp (1’650 m) – Alp Obsaum (1’710 m). Rückweg nach Vorder Boden (1’617 m) – mit der Seilbahn hinab ins Brun-nital (1’090 m) und in ca. 30 Min. zum Ausgangspunkt Unterschächen. Wanderzeit: 41/2 Std. Gute Wanderschu-he und Regenschutz, Verpflegung aus dem Rucksack. Durch das abwechslungsreiche Brunnital – die gewaltige Nordwand der Windgälle vor uns – wandern wir zur Brunnialp. Hier beginnt der Aufstieg (255 Hm.) auf gutem Bergweg auf die Sittlisalp. Ohne grosse Steigung gelan-gen wir auf die Alp Obsaum und geniessen den wunder-baren Ausblick über das ganze Schächental. Anmeldung bis Freitag, 25. September 2009 an den Wanderleiter Wal-ter Trösch, Telefon 041 620 32 25. Auskunft über die Durchführung gibt am Vorabend ab 18.00 Uhr Tel. 1600.

«auf ins abenteuer Zirkus…»ein projekt der Behinderten-Betriebe nidwaldenEinladung in den Circolino Pipistrello zu einer Auffüh-rung der besonderen Art am Samstag, 19. September 2009, um 14.00 Uhr auf der Sportanlage Eichli, Stans. Ein-tritt frei. Ein Projekt der Behinderten-Betriebe Nidwalden in Zusammenarbeit mit dem Circolino Pipistrello. Unter dem Motto «Auf ins Abenteuer Zirkus… Abenteuer ver-bindet» führen die Behinderten- Betriebe Nidwalden ei-nen einzigartigen Workshop durch. Das Projekt führt er-wachsene Menschen mit einer Beeinträchtigung mit erwachsenen Menschen ohne Beeinträchtigung zusam-men. In einer Workshopwoche wird während drei Tagen unter Anleitung von Artisten des Zirkus Pipistrello ein Zir-kusprogramm erarbeitet und einstudiert… selbstver-ständlich angepasst an die individuellen Fähigkeiten der Teilnehmenden. Das Ziel ist eine gemeinsame öffentliche Vorstellung! Hereinspaziert und herzlich willkommen! Stiftung Behinderten-Betriebe Nidwalden und Circolino Pipistrello, LC Unterwalden.

Allgemein

www.blitz-info.ch

kurSeDeutsch- und integrationskurs für FrauenDeutsch sprechen und schreiben, Alltagssituationen meistern lernen und sich austauschen, all das können fremdsprachige Frauen ab dem 12. Oktober 09 in Buochs. Die Kurse finden im Auftrag der FABIA (Fachstelle für die Beratung und Integration von Ausländerinnen und Aus-ländern) statt, jeweils montags von 19.00 bis 21.00 Uhr im Schulhaus Lückertsmatt 1. Wir bieten die Niveaus «Ba-sis- und Aufbaustufe» an. 15 Kursabende kosten CHF 210.– Weitere Informationen und Anmeldeformulare bei Ruth Sicher, Telefon 041 610 83 67.

Tanzen lernen mit der renommierten Tanzschule häcki in BuochsAb Sonntag, 18. Oktober 2009 (4 Mal) im Pfarreiheim Buochs. Anfängerkurs in Salsa, Bachata, Cha Cha von 17.30 bis 18.30 Uhr. Kosten: CHF 160.– pro Paar. Anfängerkurs in Fox, Walzer, Jive, Disco-Fox (auch für Hochzeits paare ge-eignet) von 18.30 bis 20.00 Uhr. Kosten: CHF 110.– pro Per-son. Disco-Fox Spezial (mit Vorkenntnissen) von 20.00 bis 21.00 Uhr. Kosten: CHF 160.– pro Paar. Jive/Rock’n’Roll (mit Jive Vorkenntnis) von 21.00 bis 22.00 Uhr. Kosten: CHF 160.– pro Paar. Kursleitung: Paul Häcki, Tanzschule Häcki, Kriens. Auskunft und Anmeldung täglich ab 14.00 Uhr unter Tel. 041 310 77 54 oder www.tanzschule-haecki.ch

Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad – Deutsch-kurseMuki-Deutsch: Lernen Sie zusammen mit Ihrem Kind (ab 3 Jahren) Deutsch. Sie und das Kind werden unterrichtet. Sie lernen das Sprechen und die Grammatik, ihr Kind lernt die Sprache auf spielerische Art. Vom 12. Oktober 2009 bis 1. Februar 2010, jeweils Montag von 13.30 bis 15.30 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad (un-ter der kath. Kirche). Kosten: CHF 270.– mit 1 Kind, für je-des weitere Kind CHF 60.–. Je nach Anmeldungen kann evtl. ein Kinderhütedienst angeboten werden. Für weite-re Infos und Anmeldung kontaktieren Sie bitte: Florina Bretscher, Telefon 041 610 72 59. Anmeldeschluss: Mitt-woch, 23. September 2009 (nur noch wenige Plätze frei)! Konversation und Information (Fortgeschrittene): Spre-chen Sie schon gut Deutsch, möchten Ihre Kenntnisse aber noch vertiefen? Sie diskutieren mit den anderen Kursteilnehmerinnen verschiedene Themen zum Alltags-leben in der Schweiz (Schule, Ärzte, einkaufen...). Vom 12. Oktober 2009 bis 1. Februar 2010, jeweils Montag von 16.00 bis 18.00 Uhr im Mütterzentrum Sunneschyn, Stansstad (unter der kath. Kirche). Je nach Anmeldungen kann evtl. ein Kinderhütedienst angeboten werden. Nur CHF 210.–. Für weitere Informationen und Anmeldung kontaktieren Sie bitte: Florina Bretscher, Telefon 041 610 72 59. Anmeldeschluss: Mittwoch, 23. September 2009 (nur noch wenige Plätze frei)! Anfänger- und Fortge-schrittenenkurse auch in Buochs, montags, 19. Oktober 2009 bis 1. Februar 2010, von 19.00 bis 21.00 Uhr. Zwei

AllgemeinLehrerinnen unterrichten die Gruppen je nach Niveau. Neu! Alphabetisierungskurs in Stans, mittwochs, 21. Ok-tober 2009 bis 3. Februar 2010, von 19.00 bis 21.00 Uhr. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Ruth Sicher, Telefon 041 610 83 67.Deutsch lesen und schreiben lernen für fremdsprachige erwachsene: Ab Mittwoch, 14. Oktober 2009, jeweils mittwochs von 19.00 bis 21.00 Uhr in Stans. Der Alphabe-tisierungskurs kostet pro Semester (15 Kursabende) CHF 210.–. Das Kurslokal wird den Interessent/-innen direkt bekannt gegeben. Nähere Informationen und Anmel-dung bei Ruth Sicher, Telefon 041 610 83 67.

TOuriSMuSTourismusverein Melchsee-Frutt, Melchtal, kernsSamstag, 19. September: Rosenkranz in der Lourdes Grotte Kernmatt (Kerns, Kägiswil) um 16.00 Uhr. Kontakt: Touris-musverein Melchsee-Frutt, Melchtal, Kerns, Telefon 041 660 70 70. Pur’amur – die Liebe im Rosenrausch mit MarieLouise Werth. Ab 19.00 Uhr können Sie einen ro-mantischen Abend mit viel Liebe zum Detail geniessen. Diner und Galakonzert im Rosenrausch – ein Abend der besonderen Art. 4-Gang-Gala-Diner mit den passenden Weinen! Kontakt: Hotel Krone Kerns, Telefon 041 660 88 00. Samstag, 25. September: Auf dem historischen Bru-derklausenweg. Oberhalb des Dorfplatzes, rechts vom Winkelrieddenkmal, steigen wir die Knirigasse hinauf bis zur Knirikapelle. Über saftige Wiesen erreichen wir Mur-matt. Von da wählen wir einen Wiesenpfad und erreichen dann den Rastplatz Rohrnerberg. Gestärkt wandern wir dann auf der Waldstrasse bis zum Rütimattli. Dem Hang entlang geht es weiter zur St. Antonikapelle. Besonders schön ist dann die Wanderung über die Egg nach St. Niklausen, wo wir eine wunderbare Aussicht geniessen. Von St. Niklausen geht es in den Ranft, wo Bruder Klaus 19 Jahre lang in der Einsiedelei lebte. Dann geht es wieder hinauf nach Flüeli-Ranft, wo das Geburts- und Wohn-haus von Bruder Klaus sind. Fahrt mit dem Postauto nach Sachseln und Weiterfahrt mit der Bahn in Richtung Lu-zern. Treffpunkt um 9.15 Uhr am Bahnhof Stans. Kontakt: Peter Rohrer, Telefon 041 660 61 72.

Vereinenaturforschende Gesellschaft Ob- und nidwaldenexkursion «lothar» am Stanserhorn: 10 Jahre danachAm Samstag, 19. September 2009, von 7.50 bis ca. 12.00 Uhr. Besammlung um 7.50 Uhr bei der Talstation Stanser-hornbahn, anschliessend Extrafahrt aufs Stanserhorn. Gutes Schuhwerk und der Witterung angepasste Klei-dung. Bei sehr schlechter Witterung wird die Exkursion verschoben, Auskunft ab 18. September 2009, um 19.00 Uhr unter Telefon 041 628 06 65.

Montag, 8.00 Uhr

Redaktionsschlussder Gemeindespalte

DiVerSeShausmesse in BüronNicht verpassen! Die Hausmesse in Büron findet an folgenden Daten statt: Freitag, 18. September, von 10.00 bis 18.30 Uhr; Samstag, 19. September, von 9.00 bis 16.00 Uhr; Sonntag, 20. September, von 10.00 bis 16.00 Uhr und Montag, 21. September, von 10.00 bis 18.30 Uhr. Seit nun 15 Jahren sind wir Ihr Hersteller für Zimmerbrunnen mit Hausservice. Permanente Ausstellung in Büron. Die Zimmerbrunnen nach Ihren Wünschen und Massen aus Steinen wie Sodalith, Amethyst, Rosenquarz und vielem mehr hergestellt. Ergänzt mit drehenden Kugeln, Bronze-figuren usw. Weniger erkältet dank optimaler Luftfeuch-tigkeit. Sehr wichtig in Wohn- und Schlafräumen sowie in Büros und Geschäftsräumen. Wir verwirklichen kleine bis grosse Objekte. Sehr beliebt sind auch unsere Chrom-stahlbrunnen für innen und aussen. Chromstahl – edel, pflegeleicht. Der Luftbefeuchter – der Raumschmuck – das Wasserspiel auf der Terrasse – der Blickfang im Garten. Generalimporteur für Felsimitationen, Hersteller von Spezialanfertigungen. Ob Wandverkleidungen oder Was-serspiele; wir lassen die Ideen des Kunden Wirklichkeit werden. Geeignet in geschäftlichen / privaten Gebieten. Für Parks, Hotels, Wellnessanlagen, Garten, Balkon, Wohnräume, Weinkeller usw. Felssysteme für kleine und grosse Platzverhältnisse. Aus einzelnen Bachlaufelemen-ten zaubern Sie innert weniger Stunden eine Ferienstim-mung in Ihr Zuhause. Auch geeignet in Kombination mit einem Regenwassertank. Platzbedarf ab 1,5 m2. Leichtfel-sen lassen sich durch ihre Natursteinoberfläche nach Be-darf mit dem Hochdruckreiniger abspritzen. Der Unter-haltsaufwand ist sehr gering. Mit Hilfe einer Umwälzpumpe zirkuliert das Wasser. Der Transport ist ohne Weiteres mit einem Personenwagen möglich. Heu-te installieren – Morgen geniessen. Schauen Sie hinein unter www.wasserkunst.ch

krebsliga Zentralschweiz – auszeit für krebsbetroffeneEin besonderes Angebot der Krebsliga Zentralschweiz: Eine Auszeit für Betroffene, bei denen die Erkrankung nicht länger als zwei Jahre zurückliegt. Das Wochenende bietet die Möglichkeit, persönliche Fragen zu klären und neue Impulse für den Umgang mit der Erkrankung zu fin-den. Die Diagnose Krebs löst bei Betroffenen meist Angst, Unsicherheit, verwirrende Gefühle aus. Aber vor allem kommen viele Fragen auf. Fragen, die persönlich betref-fen und Fragen zum Verhalten gegenüber dem Umfeld. In einer solchen Situation der Belastung und des Suchens kann eine Auszeit gut tun. Betroffene haben die Chance, sich an einem Wochenende fernab von zu Hause und in erholsamer Umgebung mit der eigenen Situation zu beschäftigen. Wertvoll sind dabei die Gespräche mit Gleichbetroffenen und die Informationen durch Kurslei-terin Carmen Schürer, Psychoonkologin der Krebsliga Zentralschweiz. Das Auszeit-Wochenende ist so gestaltet,

dass es den Teilnehmenden die Möglichkeit bietet, eige-ne Themen einzubringen und im vertrauensvollen Aus-tausch innerhalb der Gruppe zu bearbeiten. Das Wochen-ende findet statt von Freitag, 13. November bis Sonntag, 15. November 2009 im Kloster Kappel (Seminarhotel und Bildungshaus) in Kappel am Albis. Die Kosten betragen CHF 200.– inkl. Übernachtung. Anmeldung bis 9. Oktober an Krebsliga Zentralschweiz, Telefon 041 210 25 50, E-Mail: info@krebsliga.info

neueröffnung BellaDorma Schlafen und ambienteVon Donnerstag bis Samstag, 24. bis 26. September 2009, von 9.00 bis 19.00 Uhr zeigen wir Ihnen in Emmetten, Dorfstrasse 15 die Neuigkeiten des altbewährten Hüsler-Nest (neue Naturholzarten, neue Varianten des Bett-systems), Führung durch unseren Showroom mit unver-bindlicher Beratung und dem Experten Dominik Hüsler. 10% Eröffnungsrabatt auf das ganze Sortiment (auch auf naturreine Schafschurwoll-, Kamelhaar- und Cashmere-Zudecken, auf edle Schweizer Bettwäsche und schöne Accessoires und Lampen). Erfahrungsaustausch und Z ämecho bei Chafi, Gipfeli, Cüpli und Häppli in der klei-nen Festwirtschaft gegenüber. Schauen Sie bei uns rein, wir freuen uns auf Sie! Monika und Pietro Brand

kirche Musik zu Zeit und ewigkeitIn der Bruderklausenkirche Büren erklingt am Sonntag, 27. September 2009, um 17.00 Uhr ein Konzert unter dem Motto «Musik zu Zeit und Ewigkeit» (…als flögen wir da-von…). Ausführende sind der Chor per-sonari, in dem mu-sikalisch gebildete Sänger/-innen aus den Kantonen NW, UR und SZ mitwirken. Die Leitung hat der in Stans und Büren bestens bekannte Organist und Dirigent Franz Muheim aus Flüelen. Ferner wirkt die Konzertgeigerin Si-mone Zgraggen mit, welche sich national und internati-onal als Solistin und Kammermusikerin einen Namen gemacht hat. Auf dem Programm stehen von Johann Se-bastian Bach (1675–1750) die Motette «Komm, Jesu, komm» BWV 229 für Doppelchor a cappella sowie die So-nate a-moll BWV 1003 für Violine solo. Eine sehr ein-drückliche Vertonung des 90. Psalms «Herr Gott, du bist unsere Zuflucht für und für» von Ernst Pepping (1901-1981) für sechsstimmigen Chor a cappella bildet den Ab-schluss des ca. einstündigen Konzertes. Der Eintritt ist frei (Kollekte). Nähere Angaben zum Programm und zu den Ausführenden unter www.per-sonari.ch

Allgemein

VereineSkiclub Brisen – herbsttreffen auf alpbodenAm Sonntag, 20. September 2009 treffen wir uns um 11.30 Uhr zu einem Apéro auf Alpboden. Anschliessend verbringen wir den Tag mit Spiel und Spass. Wie es zur Tradition vom Herbsttreffen gehört, sind Speis und Trank organisiert.

Niederrickenbach