Beste Zeit um Ihre Immobilie zu verkaufen Kreis Ostholstein. Nutzen Sie die aktuell gute Nachfragesituation. Ein erfahrener Immobi- lienmakler wie der Ostsee-Makler Thorsten Neumann berät Sie gern unverbindlich und kostenlos. Tel.: 04562-397137, www.ostsee-makler.com. Anzeige Spaß Kremper Str. 2-4 - 23730 Neustadt - Tel.: 04561-61070 www.eska-kaufhaus.de in Neustadt am Markt d a m i t S c h u l e Heftboxen Karton- Schnellhefter 2. 49 5 Stück im Set transluzent Tintenlöscher 4 Bleistifte Vokabelheft Aufgabenheft Buchfolie Hefthülle Geodreieck 0. 69 0. 99 0. 59 0. 49 1. 99 0. 29 Doppelpack sortiert 32 Blatt A5 48 Blatt A5 3 m selbstklebend versch.Farben A4 klein 0. 39 Mo. - Fr. : 9.oo - 18.oo Sa. : 9.oo - 16.oo Bei uns können Sie punkten ... 1. 49 m a c h t Collegeblock A5 pro Stck. mit festem Einband A4 pro Stck. 80 Blatt lin. o. kar. A4 pro Stck. 0. 05 0. 19 0. 69 Schulhefte Über 225.000 mal gelesene Auflage in Ostholstein und Plön/Preetz - Jede Woche Bleibt garantiert nicht liegen! DAS FAMILIENWOCHENBLATT am Wochenende Samstag, 13. Augsut 2011 - 29. Jahrgang - www.der-reporter.de - Woche 32 - Nummer 65 Beilage mit Campingausgabe Live-Musik im Centrale Di. 16.08: 10 - 14 Uhr Urban Beach Mi. 17.08: 16 Uhr Joshua Carson LIVE L o g e n p l a t z a m M a r k t • 0 4 5 6 1 - 5 2 8 1 6 0 3
Transcript
Beste Zeit um IhreImmobilie zu verkaufen
Kreis Ostholstein. Nutzen Sie die aktuell gute Nachfragesituation. Ein erfahrener Immobi-lienmakler wie der Ostsee-Makler Thorsten Neumann berät Sie gern unverbindlich und kostenlos. Tel.: 04562-397137, www.ostsee-makler.com.
Anzeige
Spaß
Kremper Str. 2-4 - 23730 Neustadt - Tel.: 04561-61070 www.eska-kaufhaus.de
in Neustadt am Markt Spaßdamit Schule
Heftboxen
Karton- Schnellhefter
2.49
5 Stück im Set
transluzent
Tintenlöscher
4 Bleistifte
Vokabelheft
Aufgabenheft
Buchfolie
Hefthülle
Geodreieck
0.690690.99
r
0990.59
0.491.990.29
Doppelpack
sortiert
32 Blatt A5
48 Blatt A5
3 m selbstklebend
versch.Farben A4
klein 0.39Mo. - Fr. : 9.oo - 18.oo Sa. : 9.oo - 16.ooBei uns
können Sie punkten ...
1.49
aaßßaßmacht
Collegeblock
A5 pro Stck.
mit festem Einband
A4 pro Stck.
80 Blatt lin. o. kar.A4 pro Stck.
0.050.190.69
Schulhefte
Über 225.000 mal gelesene Auflage in Ostholstein und Plön/Preetz -Jede Woche
Bleibt garantiert nicht liegen!
DA S FA M I L I E N W O CH E N B L AT T am WochenendeSamstag, 13. Augsut 2011 - 29. Jahrgang - www.der-reporter.de - Woche 32 - Nummer 65
„Detektivrallye im Dorfmuseum - ein großer Erfolg“: Eine Geschichte in Bildern aus dem reporter am Mittwoch.
Bliesdorf. Am Samstag, dem 13. August um 20 Uhr lädt die Kirchengemeinde Altenkrempe zu einem Konzert mit Musik zwi-schen Be Bop Jazz und Klassik in die Kapelle ein. Karten zu 12 Euro sind erhältlich im Pastorat Alten-krempe, Tel. 045671/4417 und bei der Konzertagentur Haase in Neustadt, Tel. 04561/2333.
„Sonntag inBerlin -
Just Jazz“
Was ist da los?Großer Kran im Stadthafen
Neustadt. In den letzten Tagen wurde von vielen das Geschehen im Neu-städter Stadthafen interessiert be-obachtet und viele fragten sich: “Was ist da los?“. Die Antwort ist genauso simpel, wie unspektakulär, denn es wird lediglich ein Ponton vorbereitet, das vor dem Brodtener Ufer bei Tra-vemünde einen Pfahl ziehen wird. Da in Travemünde nicht genügend Platz zur Verfügung steht und der Lübecker Hafen sich ebenfalls nicht anbot, wur-den diese Vorbereitungen in den Neu-städter Hafen verlegt.
im Hause Buchstabe • 1. EtageMarkt 13 • 23730 Neustadt
Telefon 0 45 61 / 64 41Wir sind für Sie da:
Mo. - Fr. 9 - 18 Uhr + Sa. 9 - 16 Uhr
Bei toller Musik und leckeren Cock-tails von gibt es coole Trends wie Tribals, super Strähnen und Farbe mit Profiberatung
Wer Lust hat seinen Style zu ver-ändern, reserviert sich bitte rechtzeitig für den 20.08.11 bei essanelle einen Gutschein über „Waschen, Schneiden, Selberföh-nen“ für 10,- .
Das Datefür Junge und Junggebliebene
Samstag, 20.08.201118 Uhr > open end
und 25%auf alleFarbdienst-leistungen
In 1.193 Tagen um die WeltRückkehr der Blue Pearl in den Heimathafen
Neustadt. Der Friseursalon essanelle, Am Markt 13, lädt am Samstag, dem 20. August ab 18 Uhr zu einer lan-gen Nacht der Jugend und jung gebliebenen mit tollen Aktionen ein. Angesprochen fühlen sollten sich alle, die Lust haben, ihren Style für kleines Geld zu verändern und mit Schnitt und Farbe voll im Trend liegen wollen. Ein Waschen-Schneiden-Selberfönen Gutschein kann für 10,- Euro bei essanelle reserviert werden unter Tel. 04561/6441. Bei toller Musik und leckeren Cocktails vom Bar- und Eiscafé Centrale gibt es coole Trends wie Tri-bals, super Strähnen und Farbe mit Profiberatung. Au-ßerdem gibt es auf alle Farb-Dienstleistungen 25 Prozent Ermäßigung.
Anzeige Lange Nacht bei„essanelle Ihr Friseur“
Monika Palkowski von „essanelle Ihr Friseur“ ra-siert tolle Tribals in die kurzen Haare.
Am 1. Mai 2008 sind Stefan und Carola Bormann mit ihrem Segelschiff „Blue Pearl“ zu ihrer Weltumsegelung aufgebrochen. Von Neustadt aus liefen sie zunächst die Kanaren an und von dort aus weiter in die Karibik, nach Panama, zu den Galapagos Inseln, die Marquesas, Tahiti,
Bora Bora, Samoa nach Australien, Singapur, Thailand, zu den Malediven, Oman und Ägypten. Nach 1.193 Tagen, also dreieinhalb Jahre später, kehrte das Ehepaar um viele Erfahrungen, tolle Bilder und unvergessliche Erinnerungen reicher in ihren Heimathafen, die ancora Marina, zurück.
Neustadt. Willkommen gehei-ßen wurden die Segler von zahl-reichen Freunden und Familien-angehörigen, die einen tollen Empfang mit Musik vom Spiel-mannszug und anschließendem Grillfest organisierten. Die Idee zur Weltumsegelung ist bereits 2006 entstanden, denn eigentlich wollten der Inhaber von drei Tattoo-Studios und die Inhaberin eines Haarstudios eine
Auszeit auf ihrem Schiff nehmen, woraufhin kurzerhand der Ent-schluss die Welt umsegeln zu wollen gefasst wurde. „Wir haben alle Ausrüstungsgegenstände des Schiffes eine Nummer größer bestellt, als nötig“, erklärte Stefan Bormann über die Ausstattung. Auch hat sich das Ehepaar immer rechtzeitig über die Einreisebe-stimmungen informiert. Neben vielen tollen Erlebnissen mit den Einheimischen haben sich aber auch gefährliche Situationen er-geben, wie zum Beispiel ein to-sender Sturm mit Windstärke 10 im Karibischen Meer. „Es war weit und breit kein Hafen in Sicht“, so Bormann, also mussten die Welt-umsegler drei Tage lang auf offe-ner See dem Sturm trotzen, bevor sie den nächstgelegenen Hafen anlaufen konnten. Auch die Fahrt durch das Pi-ratengebiet neben 27 weiteren Yachten war ein echtes Erlebnis. „Wir haben viele einsame Inseln gesehen, eine rei-che Tierwelt und tolle Leute ken-nengelernt“, resümierte Carola Bormann.Die Eltern der beiden haben sich extra, um Kontakt zu den Kindern
halten zu können, einen Compu-ter angeschafft und fleißig Lehr-gänge zur Bedienung besucht, sodass über E-Mail und Internet-telefonie kommuniziert werden konnte. Was während der Reise in Deutschland passierte, haben die Segler jedoch nur über die Familie mitbekommen, wie der
Kapitän berichtete. „Man wird dadurch sehr frei und die Proble-me werden verschoben“, so Bor-mann, dessen Augenmerk sich während der Reise hauptsäch-
lich auf Versorgungsfragen rich-tete. Auch wissen die beiden die Heimat wieder sehr zu schätzen, denn man entwickele vielen Din-gen gegenüber eine größere To-leranz. Die Frage ob sie die Glei-chen geblieben seien, verneinten die Wassersportler, denn diese Reise habe sie sehr geprägt und
erst einmal müsse das Er-lebte verarbeitet werden. Nachdem die Reisenden vor ihrem Aufbruch alles hinter sich gelassen ha-ben, werden sie nun wie-der in ihren Tattoo- und
Haarstudios anfangen, die wäh-rend ihrer Abwesenheit weiterlie-fen. Ob sie sich wieder einleben können, lassen die beiden auf sich zukommen.
„Wir haben viele einsame Inseln gesehen, eine reiche Tierwelt und
tolle Leute kennengelernt.“
Stefan und Carola Bormann waren dreieinhalb Jahre unterwegs.
InhaltsverzeichnisSommerfest der Kaninchenzüchter ...........7
Gleich anrufen und informieren!Weitere interessante Angebote auf Anfrage
oder im Internet unter www.meine-vrbank.deBüro Neustadt Tel. 04561-614-425 o. 426 · Fax -427
Ein schönes Wochenende
„Das doppelte Lottchen!“, Beusloe, DHH Nähe Neu-stadt, ca. 78 m² Wohnfl., 2,5 Zi., Wiga, EBK, Duba, Bj. ’74, ca. 400 m² Grdst., Gastherme, rollstuhlgerecht KP: 113.500,- € provisionsfrei
„Ein schönes Zuhause“, Grömitz, EFH mit Nebengebäude, ca. 595 m² Grdst., ca. 115 m² Wohnfl., 4 Zi., Ölhzg., Teilkeller, Kaminofen, EBK, 2 Bäder, HWR, Carport, Bj. ca. 56. KP: 168.000,- €
„Nur ein paar Schritte zum Strand“, „Dahme, Strandhotel, 2-Zi.-ETW, ca. 48 m² Wohnfl., 2. OG., neuw. EBK, Duba, Pkw-Stellpl., Fahrstuhl u. Schwimmbad i. Hs. KP: 79.500,- €
„Das doppelte Lottchen!“ Beusloe, DHH Nähe Neustadt, ca. 78 m² Wohnfl., 2,5 Zi., Wiga, EBK, Duba, Bj. ’74, ca. 400 m² Grdst., Gastherme, rollstuhlgerecht .
„Badespaß an der Ostsee“, Dah-me, strandnahe 3-Zi.-ETW im Be-rolina, 4. OG., ca. 56 m² Wohnfl., Voba, Balkon, Tiefgaragenstellpl., Bj. ‘73/’74, Schwimmbad im Haus KP: 103.500,- €
Am 30. Juli fuhr die Traditionsmann-schaft des TSV Grömitz als Pokalver-teidiger zum Großfeld-Handballtur-nier nach Norderstedt.
Bei idealen äußeren Bedingungen war der SC Concordia Hamburg der Auftaktgegner. In einer knappen und spannenden Partie konn-ten die Grömitzer als Sieger den Platz verlas-sen. Das zweite Spiel bestritt der TSV gegen den Hamburger SV. Nach gutem Beginn und Dank einer konzentrierten Spielweise setzten sich die Mannen um Trainer Udo Kattoll sou-verän ab und gewannen das Spiel deutlich. Gegner im letzten und alles entscheidenden Spiel war die Mannschaft von AMTV Ham-burg/Wandsbek 72. Die Grömitzer kamen gut ins Spiel und führten gleich zu Beginn mit 2 Toren. Durch technische Fehler und Abstim-
mungsschwierigkeiten in Abwehr und Angriff baute man den Gegner auf und dieser konnte gegen Ende der ersten Halbzeit in Führung gehen. Trainer Kattoll ermahnte seine Spieler zu einer kompakteren Abwehrarbeit, welche dann in der zweiten Halbzeit erfolgreich um-gesetzt wurde. Durch eine gute und geschlos-sene Leistung konnte der TSV letztlich dieses Spiel gewinnen.Mit großer Freude wurde der Pokal bei der Siegerehrung entgegengenommen. Im An-schluss daran feierten alle Mannschaften bei Bier und Wurst und ließen die Spiele noch ein-mal Revue passieren. Einstimmig beschloss man, das Turnier im nächsten Jahr zu wie-derholen, woraufhin die Grömitzer Traditions-mannschaft sofort zusagte. Die Fahrt wurde durch den Handball – Förderverein Grömitz von 2008 e.V. unterstützt.
TSV Grömitz gewinnt HSV-Nostalgie-Cup
Alle teilnehmenden Mannschaften.
Neustadt. Bereits seit 15 Jahren hat die Piz-zeria Rai seinen Sitz in Neustadt, in der Ol-denburger Straße 32. „Der gute Service“, antwortet Inhaber Kulwinder Hahn auf die Frage nach seinem Erfolgsrezept. Italienische, indische und deutsche Küche sowie eine reichhaltige Auswahl an Getränken sorgen für zufriedene Kunden. Dabei kann der Gast aus Pizza, hausgemachtem Fladenbrot, Sala-ten, Nudel-, Reis-, Fisch-, Hähnchenfleisch-, Schweinefleisch-, Puten- und Rindfleischge-richten sowie aus Grillpfannen und Croques wählen. Ganz neu im Programm sind die le-ckeren Burger. Als Dankeschön für die 15-jäh-rige Treue bietet Rai alle Pizzen und Salate vor
Ort und für Selbstabholer zum halben Preis an. Die Liefer- und Öffnungszeiten des Rai sind täglich von 11.00 bis 23.30 Uhr.
15 Jahre in NeustadtPizzeria, Kneipe & Restaurant Rai
Das Team des Rai mit Inhaber Kulwinder Hahn (mi.).
Anzeige
JHV SPD-OrtsvereinNeustadt. Am Mittwoch, dem 17. August um 19.30 Uhr hält die SPD-Neustadt im Hotel „Stadt Kiel“, Lienaustraße 8 ihre diesjährige Mitglieder- und Jahreshauptversammlung ab. Themen des Abends sind die Ehrungen der Mitglieder und der Berichte des Vorstandes und Neuwahlen der Delegierten zu den Kreis-konferenzen.
Wegeausschuss SchashagenMerkendorf. Eine öffentliche Sitzung des We-geausschusses der Gemeinde Schashagen findet am Dienstag, dem 16. August um 19.30 Uhr in der Mehrzweckhalle statt. Ein Punkt auf der Tagesordnung ist unter anderem Gestal-tung des Dorfplatzes Bentfeld.
Sozial- und Kulturausschuss
Sierksdorf. Eine öffentliche Sitzung des So-zial- und Kulturausschusses der Gemeinde Sierksdorf findet am Montag, dem 15. August um 19.30 Uhr im Veranstaltungssaal der Tou-rist Information statt. Ein Punkt auf der Tages-ordnung ist unter anderem die Schülerbeför-derung der zukünftigen Erstklässler.
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e4
13.0
8.11
Sierksdorfer Str. 27 in Neustadt
GOLDJUNGS, SIERKSDORFER STR. 27, 23730 NEUSTADT
CREATE_PDF7406145129811589011_2202172351_1.1.EPS;(138.20 x 90.00 mm);12. Aug 2011 12:56:45
Neustadt. Nun gibt es sie auch in Neustadt – Goldjungs Goldankauf. Die „Goldjungs“ sind eine Kette von Geschäften, die sich auf die Bewertung und den Ankauf von Gold in jeder Form spezialisiert haben. Neben Olden-burg, Bad Schwartau, Bad Segeberg, Neu-münster und Kiel sowie an 14 weiteren Orten ist diese erfolgreiche Kette ab Montag, dem 15. August auch in Neustadt, in der Sierks-dorfer Str. 27 vertreten. In einem geschmack-voll eingerichteten Geschäft ist man darauf spezialisiert alles, was aus Gold und Silber ist, zu bewerten und zu schätzen. Dort kann jeder alte Schmuckstücke oder Zahngold zu Bargeld machen. „Aktivieren Sie Ihre Goldre-serven und nutzen Sie den historisch hohen Goldpreis,“ rät Kundenberaterin Wiebke Mil-
bradt. Ob eine abgerissene Goldkette oder ein Ring, bei dem ein Stein herausgefallen ist und bei dem eine Reparatur zu teuer wäre, Zahn-gold oder geerbter Schmuck, den niemand in der Familie trägt. Genau das sind die Dinge, die das Team von Goldjungs kaufen möchten. “Wir zahlen Ihnen unseren Tageshöchstpreis sofort und in bar.“ so Milbradts Angebot. „Bei dem derzeit hohen Goldpreis bringt selbst der Verkauf kleinster Mengen von Zahn- oder Alt-gold ansehnliche Summen ins Portemonnaie unserer Kunden.“ Und auch die Prüfung und Bewertung der Schmuckstücke wird kosten-los angeboten. Das Geschäft ist geöffnet von Montag bis Freitag 9 bis 18 Uhr und samstags von 10 bis 13 Uhr.
Anzeige
Neu in Neustadt: Goldjungs Goldankauf
Wiebke Milbradt, Kundenberaterin des „Goldjungs“ Goldankaufsladens in Neustadt.
Barock-Ensemble beim Musiksommer
Pelzerhaken. Am Sonntag, dem 14. August präsentiert das Barock-Ensemble „Crème fraîche. Ensemble für verfeinerte Musik“ sein erfolgreiches Programm mit französischer Musik im Rahmen des Neustädter Musik-sommers in Pelzerhaken. Das Konzert findet statt im Haus des Gastes und beginnt um 20 Uhr. Die Karten gibt es ausschließlich an der Abendkasse.
Auf dem Programm stehen französischer Komponisten wie Jacques-Martin Hotteterre, Jean-Philippe Rameau, François Couperin, Jean-Henry d‘Anglebert und des deutschen Komponisten Georg Philipp Telemann auf dem Programm. Werke Kontroverse meis-terte. Es stehen außerdem Werke von Georg Philipp Telemann und Jean-Philippe Rameau auf dem Programm. Das Spezialgebiet der vier Musikerinnen Susanne Geiger (Traversflö-te), Christiane Hampe (Barockgeige), Gabrie-le Nogalski (Gambe) und Henrike Hageböke (Cembalo) ist die Musik des 17. und 18. Jahr-hunderts. Karten zu 8,- Euro sind zu bekommen an der Abendkasse. Ein Vorverkauf ist nicht vorgese-hen. Die SommerCard ist gültig. Es herrscht freie Platzwahl.
Versuchter Raub mit Schusswaffe auf GeldinstitutHansühn. Am Dienstagvormittag, dem 9. August kam es in Hansühn zu einem versuchten Raub auf ein Geldinstitut. Gegen 9.30 Uhr be-trat ein Mann die Räume einer Bankfiliale in Hansühn. Unter Vor-halt einer Schusswaffe forderte er von der dort tätigen Angestell-ten die Herausgabe von Bargeld. Ohne Raubgut verließ er kurz
darauf wieder die Bank und flüch-tete zu Fuß in Richtung Bungs-bergstraße. Ab dort verliert sich die Spur. Der Täter wird wie folgt beschrieben: Er soll circa 170 bis 175 Zentimeter groß sein. Zur Tat-zeit trug er eine dunkle Base-Cap, eine dunkle Jacke, ein dunkles Sweatshirt sowie eine Jeans. Die Augen waren durch eine dunkle
Brille oder Sonnenbrille bedeckt. Zudem soll er einen Regenschirm mitgeführt haben. Fünf Streifen-wagen, mehrere Zivilfahrzeuge sowie ein Suchhund wurden zur Fahndung im Nahbereich ein-gesetzt. Die Ermittlung führt die Kriminalpolizei in Oldenburg. Dort werden Hinweise unter Tel. 04361/10550 erbeten.
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e
5
13.0
8.11
Kostenlose schrottabholung
von Eisenschrott, Fahrrädern, Rasenmähern, Kabeln, Autobatterien, Autoteilen etc., jedes
E-Gerät (z.B. Waschmaschinen, Spülmaschinen, Trockner, Kühlschränke), PC-Rechner, Monitore sowie auch Elektro-Kleingeräte (z.B. PC-Teile,
Radios, Lampen, Toaster Mixer etc.)tel. 04561 / 5268718 o. 0152-09428560
für komplette Waschm. u. spülm. zahle ich je 3,- e
Manni’s schrott-service Metallrecycling
Qualifizierung + Einstellungszusage = JOB
Qualifzierung:
n Multifunktionale Servicekraft für Sicherheits-, Notfall- und Logistikdienstleistungen
Aurum-Scheideanstalt.de wieder vor OrtNeustadt. Die Goldexperten der Aurum-Scheideanstalt.de – Auk-tionatoren, Goldschmiede, Ju-weliere und Gemmologen mit jahrelanger Erfahrung im Edelme-tall- und Schmuckhandel – be-werten kostenlos, unverbindlich und diskret die „Schätze“ ihrer Kunden und schlagen ihnen einen fairen Ankaufspreis vor oder zei-gen Ihnen den besten Vermark-tungsweg auf. Sollte dem Kunden das Angebot zusagen, erhält er sofort Bargeld beziehungsweise
liefert seine Ware zur Auktion ein. In dieser Woche sind die Fach-leute wieder direkt in Ihrer Nähe: Neustadt. Nur Montag 15. und Dienstag 16. August von 10 bis 17 Uhr im Heimwerkerzentrum Peter F. Thomsen, Waschgra-benstr. 11 oder immer in Elsdorf-Westermühlen: Werktags von 11 bis 18 Uhr im Kunst- und Auk-tionshaus, Dorfstraße 29a, Tel: 04332 991736. Weitere Informa-tionen erteilen Mitarbeiter gern unter: 0162 624 7435.
Open-Air-Konzert mit „Jass Concert Band“Grömitz. Am Montag, dem 15. August ab 19 Uhr gastiert das vielen Urlaubern bereits bekann-te Jugendorchester Altenberge, die „Jass Concert Band“ auf dem Forum (neben dem Café Florida). Die über 50 köpfige Band spielt populäre Melodien, Filmmusiken, Rock, Pop, Oldies; aber auch Solis und Gesangseinlagen wer-den das Publikum begeistern.
SC Cismar - KinderturnenDas Kinderturnen im SC Cismar startet nach der Sommerpause wieder am Montag, dem 22. Au-gust im Klosterkrug. Um 15 Uhr turnen die 3- bis 5-Jährigen, Kin-
der ab 6 Jahren turnen ab 16 Uhr. Schnupperkinder sind wie immer herzlich willkommen. Informatio-nen gibt es bei Swantje Scheil unter der Tel. 04366/1048.
Schwerpunkt des Repertoires ist jedoch die swingende Musik. Die Musiker spielen um die 30 Inst-rumente, von der Piccolo-Flöte bis zur Tuba, vom Elektrobass über den Synthesizer bis zum Schlagzeug. Sie alle sorgen für den satten Orchestersound. Das Orchester hat durch sein Wirken weit über die Grenzen des Müns-terlandes hinaus schon viele mu-
sikalische Feuer der Begeisterung entfachen können. Bei Regen fin-det das Konzert in der Passage / Kurzentrum statt.
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e6
13.0
8.11
MALERMEISTERseit 1994
KLAUS MUELLERGUTTAU-GRÖMITZTEL. 0 43 66 - 10 86
MOBIL-TEL. 01 72 - 5 40 03 50
2. HandHausrat
-Verkauf von Möbeln, Glas, Porzellan, E-Geräten und mehr in Sipsdorf,
Der Neustädger Tanzclub startetam16.8.mit dem Training. Tanzfreu-dige Herren, gern ab 40 u. älter f.Anfänger u. Fortgeschrittene ge-sucht. Tel. 04561/5593983 oderwww.neustaedter-tanzclub.deAuch Paare sind willkommen
Kompl. eingerichteter Imbiss-verk.wagen für Bratwurst, Pom-mes, Fleisch, Getränke usw. m.Überdachung u. Toiletten zu verk.Der Imbiss steht seit 5 Jahren voreinem gr. Betrieb in Neust. 0162/7992385 ab 19 Uhr
Pizzaofen, Gasherd, Lüftung mitMotor u. Abzugshaube, etc., gebr.günstig abzugeben, 0157/78853024
Moosentfernung v. Dachflächenu. Dachrinnenreinigung, gut u.günstig, kostenlose Beratung04561/5268873 od. 0173/1696302
Wunderschöne Katzenkinder, Bauch u. Beine weiß, Rücken grau-getigert abzugeben. 04564/481
www.diefriseure.net
www.mb-laminat.de
Zvk. Wohnwa. Hobby 720, 6Schlafpl., Vorzelt, stb. Fußbd., Kü-chenschr., Pütt u. Pann, Holly-woodschauk., Gerätezelt, 2 Fahrrä-der, Sat u. Fernseher, ohne Platz-übern., 1500,-€, 04122/401279
Biete Winterquartier für Segel-und Motoryachten, 04524/8613
Crossrad von Schauff, NP 750 € f.150 €, Laminat-Verlegeset + Sche-re, wie neu, NP 55 € f. 30 € zvk. 04561/3584
Die DGzRS informiert
Pelzerhaken. Am Mittwoch, dem 17. August beginnt um 19.30 Uhr im Haus des Gastes, Dünenweg 7, ein Filmvortrag mit dem Kapi-tän Peter Brand, der Einheimische und Gäs-te eingehend über die Seenotretter und ihre Arbeit informieren wird. Mit zwei Filmen wird der Dienst der DGzRS umfassend vorgestellt. Ein Dienst, dem seit der Gründung der Gesell-schaft im Jahre 1865 mehr als 78.000 Men-schen ihr Leben verdanken.
Bingo-AbendPelzerhaken. Ein Bingo-Abend findet am Montag, dem 15. August von 20 bis 22 Uhr im Tourismus-Service, Dünenweg 7, in Pelzer-haken statt.
Klassik-Lounge wird fortgesetztScharbeutz. Auch wenn das Wetter nicht im-
mer mitgespielt hat, der Scharbeutzer Musik-sommer war ein großer Erfolg und ging am vergangenen Sonntag mit einer umjubelten Abschlussvorstellung zu Ende. Und aufgrund des großen Publikumsinteresses gibt es eine ganz besondere Überraschung: Die erfolgrei-che Klassik-Lounge wird fortgesetzt. Jeden Mittwoch bis Samstag ab 17 Uhr (bei schö-nem Wetter) dürfen sich die Gäste weiterhin auf klassische Musik, feine Getränke und Überraschungskünstler zur blauen Stunde im Scharbeutzer Strandtheater freuen. Der Ein-tritt ist frei. Das Scharbeutzer Strandtheater befindet sich in der Strandallee, Strandab-schnitt 25, gegenüber der Strandkirche.
Siedlerbrunch Neustadt. Am Sonntag, dem 21. August lädt die Siedlergemeinschaft Neustadt ab 11 Uhr zum Siedlerbrunch in das Restaurant „Hotel Stadt Kiel“ ein. Die Sieger aller „5“ Siedler-gemeinschaften aus dem diesjährigen Vorgar-tenwettbewerb und die Stadtsieger erhalten ihre Urkunde vom Schirmherren Bürgermeis-ter Henning Reimann. Eingeladen sind alle Mitglieder des Verband Wohneigentum aus Neustadt. Anmeldungen nimmt das Res-taurant „Hotel Stadt Kiel“ unter Tel. 04561/ 513955 unter gleichzeitiger Bezahlung des Teilnehmerbeitrages von 12,- Euro ab dem 4. August an. Tischreservierungen sind nicht möglich.
Am vergangenen Samstag hatte der Kaninchenzucht-Verein U 107 tradi-tionell zum alljährlichen Sommerfest in Rettin geladen und dieser Einla-dung waren neben Neustadts Bürger-vorsteher Sönke Sela unter anderem Amtsleiter des Amtes für gesellschaft-liche Angelegenheiten Claus Cablitz, Stephan Reil vom Tourismus-Service sowie zahlreiche Kaninchenfreunde gern gefolgt.
Chinchilla, Blaue Wiener und Deutsche RiesenKaninchenzüchter feierten Sommerfest
Einige Mitglieder mit ihren Gästen und natürlich diversen Kaninchen.
Eine musikalische KreuzfahrtDahme. Kapitän Tangel und sei-ne charmante Chef-Stewardess Fräulein Tingel nehmen den ge-neigten Gast am Montag, dem 15. August um 20 Uhr im Haus des Gastes mit auf eine amüsante Kreuzfahrt um die Welt. Im Ange-sicht des griechischen Festlands
verwandelt sich Fräulein Tingel in das „Mädchen von Piräus“, auf Capri sehen Sie die Sonne im Meer versinken und in Marocco begegnen Sie der Zuckerpuppe aus der Bauchtanztruppe. Auch auf hoher See ist die Besatzung der Badewanne immer für eine
Überraschung gut, wenn bei der Seenotrettungsübung Fräu-lein Tingel über Bord geht oder der Kapitän während des Pro-gramms die Sanitärräume seines Traumschiffes aufsuchen muss. Hits aus allen Ländern der Welt
werden mit Akkordeon, Ukulele, Oktavgitarre, Blockflöte und Sei-fendöschen, Xylophon und Rohr-reiniger mal flott, mal romantisch begleitet. Der Eintritt beträgt für Kinder 5 Euro und für Erwachse-ne 8 Euro.
Neben vielen zutraulichen und stattlich ge-wachsenen Zuchtkaninchen freuten sich vor allem die vielen Kinder über die tolle Möglich-keit, die Kaninchen einmal ganz aus der Nähe bestaunen zu können und sie unter den wach-samen Augen der Züchter auch streicheln zu dürfen. Nachdem die Züchter vom Kaninchenzucht-Verein U 107 die Kreisjungtierschau in Grube mit tollen Ergebnissen absolviert haben, freu-en sich die Mitglieder nun auf die Bundes-
schau in Erfurt. „Trotz der vielen Kriterien, die es zu erfüllen gilt, bringt es großen Spaß seine Tiere bei diesen Gelegenheiten vorzustellen“, berichtete Vereinsvorsitzender Jajo Oosting, der sich über neue Mitglieder im Verein sehr freuen würde. „Unser Verein ist sehr aktiv. Neben der obligatorischen Jahreshauptver-sammlung gibt es unter anderem diverse Stall- und Vereinsschauen, eine Vereinsfahrt, das traditionelle Sommerfest im August und das Dankeschön-Essen im November sowie eine tol-le Weihnachtsfeier“, erzählt Oosting. Das Wichtigste sei aber, dass die Züchter wie eine große Familie sind, die sich mit Rat und Tat immer gern zur Seite stehen. Ob man mit seinen Tieren an Schauen und Leistungswett-bewerben teilnehmen möchte, bleibe jedem
selbst überlassen. In erster Linie gehe es um das Treffen mit Gleichgesinnten, die ebenfalls dem schönen Hobby Kaninchenzucht und -haltung frönen, so der Vorsitzende. Beim Sommerfest konnte sich jeder Gast von der harmonischen Stimmung im Verein über-zeugen. Standen die Züchter nicht am Grill oder hinter den Kochplatten, gaben sie inte-ressierten Kanincheneigentümern gern hilf-reiche Tipps zur Aufzucht und zum Umgang
mit den Langohren oder genossen bei anregenden Gesprächen mit Nachbarn, Sommergästen und Vertre-tern von anderen Vereinen
und der Stadt den herrlichen Sommertag.Weitere Informationen zum Kaninchenzucht-Verein U 107 erteilt Jajo Oosting gern unter Tel. 04561/8986.
„Unser Vereinist sehr aktiv.“
Jeder durfte die kuscheligen Langohrren ein-mal streicheln und aus der Nähe bestaunen.
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e8
13.0
8.11
MAGOMATTHIAS GOTTWALDFliesenlegermeister
Ihr Profi für Neu- und Altbauten- Verlegung von Fliesen, Natur- und Kunststein -
Elektrotechnik und Sicherheit vom FachmannSicherheitstechnik GmbH
Telefon04561-528 29 35
www.malereibetrieb-falkenthal.de
...wünscht alles Gute zur Neueröffnung
MalereibetriebFalkenthal
Wir bringen Farbe in Ihr Leben!
Bäc
kere
i KonditoreiBack StopNeu: in der Eutiner Str. 14, Neustadt NEU
Anzeige Verlags-Sonderveröffentlichung
Seit dem vergangenen Donnerstag bereichert Seßelberg‘s Back Stop die Eutiner Straße in Neustadt. In dem großzügig geschnittenen und komplett renovierten ehemaligen Auto-haus eröffnete die Traditionsbäckerei und Konditorei Seßelberg nun bereits seine 13. Filiale. Das Sortiment ist neben den frischen und hausgemachten Backwaren auf selbst zubereitete Snacks, sowohl vegetarisch als auch herzhaft mit Wurst, Frikadellen und
Backwaren, Pasta und vieles mehrBäckerei Seßelberg eröffnete Back Stop
Das freundliche Team von Seßelberg‘s Back Stop.
Die Ausstattung im Sitzbereich ist modern, versetzt mit alten Fensterelementen.
Speck zur Mittagszeit spezialisiert. Warme be-legte Schlemmer- und Grillschnitten, frische belegte Brötchen, verschiedene Sorten Pizza und Pasta sowie ein reichhaltiges Frühstücks-angebot erfreuen außerdem die Gaumen der Gäste. Inhaber Andreas Seßelberg zeigte sich schon am ersten Tag begeistert über die tolle Reso-nanz der Kunden. „Wir haben hier einen sehr exponierten Platz für unser Geschäft gefun-den, der den großen Vorteil hat, dass er, wie auch die Filiale am Markt, nicht so stark sai-sonabhängig ist“, erzählte der Inhaber bei der
Eröffnung. Gleichwohl sei der rund 10 Monate dauernde Umbau der Räume ein großes Wag-nis gewesen, das nur dank sehr guter Partner durchgeführt werden konnte. Besonders lobte er die hervorragende Arbeit aller Handwerker und der am Bau beteiligten Firmen sowie das Engagement seiner Mitarbeiter. Den unter-nehmerischen Mut und großen Tatendrang würdigte Henning Reimann. „Mit rund 100 Arbeits- und 20 Ausbildungsplätzen spielt die Firma Seßelberg in Neustadt eine herausra-gende Rolle“, so der Bürgermeister.
Neben einem großen Verkaufs-tresen befinden sich neueste Back- und Kochgeräte in dem nach modernsten Ansprüchen ausgestatteten Geschäft. An einem separaten Tresen können sich die Kunden aus vier ver-schiedenen Nudelsorten und vier verschiedenen Soßen ihre ganz persönliche Pastavariation für nur 4,99 Euro zusammenstellen. Natürlich legt Andreas Seßelberg auch bei den warmen Speisen größten Wert darauf, dass alles frisch und hausgemacht ist. „Die Kunden können sich auf absolute
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e
9
13.0
8.11
Bä
ck
er
ei
Ko
nd
it
or
ei
NEU: in der Eutiner Straße 14!
Back StopNEUNeustadt • Eutiner Str. 14
(ehm. Autohaus Hansa)
Täglich ab 5.00 Uhr frühstücken • snacken • Kaffee trinken - auch auf der Terrasse
Erweitertes Sortiment
Leckere Mittagsgerichte
Nudeln, Pizza, Salate,Grillschlemmerschnitten
(alles auch außer Haus)
Unsere Wochenangebote:Brot der Woche(wöchentlich wechselnd)
Spitzenqualität verlassen. Wir fertigen alles selbst an. Bei uns gibt es keine Fertigware und keine Teiglinge aus der Industrie, bei uns gibt es auch keine Backwaren oder Soßen, die wir nicht selbst gemacht haben“, betonte der Firmenchef. Insgesamt 40 Plätze hält die
Bäckerei mit Caféambiente im Innenraum und weitere 40 überdachte Plätze, vor dem Back Stop für seine Kunden bereit. Seßelberg‘s Back Stop hat montags bis frei-tags von 5 bis 19 Uhr, samstags von 6 bis 18 Uhr und sonntags von 7 bis 18 Uhr geöffnet.
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e10
13.0
8.11
FIAT - Service - Partner
Service fürWohnmobile
AUTO ESTERMANN
• FIAT - Service - Partner• Pkw-, Transporter- + Wohnmobil-Service
• Werkstattbetreuung aller Fabrikate• Unfallinstandsetzung
Unser Holsteiner Katenschinken ist bei derdiesjährigen DLG-Prüfung am 15.3.2011 mit demGoldenen Preis der DLG ausgezeichnet worden.
Holsteiner Katenschinken und Wurstspezialitätenaus eigener Herstellung
Fachliche und freundliche Beratung.
Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 8-13 Uhr u. 15-18 Uhr · Sa. 8-12 Uhr, Di. geschl.Besuchen Sie uns auch im Internet www.schinken-langer-ostholstein.deSie finden uns an der L309 zw. Pönitz u. Süseler Baum, Abf. Ottendorf, Nähe Wasserskianlage Süsel
1,2 km langer, herrlicher Bade- und Sandstrand, aufgeteilt in den Textil- und FFK-Strand.Weitflächige, natürliche Dünenlandschaft zwischen Strand und Deich.First-Class-Camping (Sie haben Ihr eigenes Badezimmer direkt auf Ihrem Stellplatz)Stellplätze von ca. 100 m2 Größe, mit Strom- und z.T. Wasser- und AbwasseranschlussKurcamping - die Kureinrichtungen und das Hallenschwimmbad sind ca. 300 m entferntSB-Ladengeschäfte • Bistro-Café-Pizzeria „Achtern Diek“ • Bootsliegeplatz und Bootssteg • DLRGBücherei • Videothek • Aufenthaltsraum • Internet-Café • Fernsehraum mit Großbild-TVKinderanimation • Go-Cart- und Fahrradverleih • SpielplätzeSurfschule und Surfbrett-VerleihMietwohnwagen • MietmobilheimeWohnmobilstellplätze • Entsorgungsstation
Camping - & Ostseeferienpark WalkyrienFür die schönste Zeit des Jahres bieten wir Ihnen mitherrlichem Ostseeblick und direkt am kurtaxfreien Strand:
- Neue Komfort-Strandhäuser - Wohnmobilpark - Mietwohnwagen - Touristen-/Saisonplätze
Neu ab 2011: Animationsprogramm, Ponyreiten,Fertigstellung des 2. Sanitärgebäudes im AugustNeu ab 2012: Fertigstellung des letzten Sanitärgebäudes, Wellness-Bereich und Physioabteilung im Dachgeschoss mit Panoramaostseeblick.
Camping-& Ostseeferienpark Walkyrien23730 Schashagen OT Bliesdorf-Strand bei GrömitzTel. 0 45 62 – 67 87 · www.camping-walkyrien.de
Neugierig auf unsere neuen Komfort-Strandhäuser? Samstags: Tag der offenen Tür von 10.30 bis 14 Uhr!
StrandentdeckungenNeustadt. Die Ostsee hat viele Geheimnis-se, unbekannte Bewohner und versteinerte Schätze. Im Umwelthaus Neustädter Bucht können die Teilnehmer am Dienstag, dem 16. August um 10 Uhr spielerisch entdecken und gleichzeitig viel über das „Kleine Meer“ erfahren. Keschern, Tiere und Pflanzen be-stimmen, Versteinerungen suchen und Spaß miteinander haben, steht auf dem Programm für Kinder ab 6 Jahren und die ganze Familie. Die Kosten betragen 3 Euro pro Person und 10 Euro pro Familie.
Abendmusik mit Lothar Glorius
Grömitz. Am Dienstag, dem 16. August findet um 21 Uhr in der St. Nicolaikirche wieder ein Konzert der Reihe „Kleine Abendmusik“ statt. Dieses Mal zu Gast ist der Organist Lothar Glorius, der bereits in den vergangenen Jah-ren Konzerte in Grömitz gegeben hat. Glori-us hat in Herford in Westfalen Kirchenmusik studiert und präsentiert ein Programm mit Werken des 19. und 20. Jahrhunderts an der Orgel. Der Eintritt zu dem Konzert ist frei, um eine Kollekte zum Ausgang wird gebeten.
TanzabendDahme. Die Reihe der Dahmer Tanzabende wird am Montag, dem 22. August und am Montag, dem 29. August jeweils um 19.30 Uhr im Haus des Gastes fortgesetzt. Der beliebte und auf Tanzmusik spezialisierte Musiker und Entertainer Uwe, genannt „Hein Bollow “, wird wieder für Spaß und Stimmung bei allen Tanz-paaren sorgen. Für das leibliche Wohl sorgt die extra für die Veranstaltung aufgebaute Sekt- und Bierbar mit einer feinen Auswahl an Getränken. Zudem lassen die ausreichend gemütlichen Sitzmöglichkeiten den Abend zu einem rundum gelungenen Erlebnis werden. Eingeladen sind alle Gäste und Einwohner des Ostseeferienlandes, die mal wieder Lust haben das Tanzbein zu schwingen. Der Eintritt beträgt 3 Euro.
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e
11
13.0
8.11
Fahrrad- +GoCart-Verleih
in Pelzerhakenbei der Renault-Werkstatt
E. Egler-Junge, Pelzerwiese 6, 23730 Pelzerhaken, Tel. 04561 / 75 42 oder 72 49
An der Aalbeek · 23669 Timmendorfer Strand/NiendorfTel. 0 45 03 - 47 40 · www. vogelpark-niendorf.de
Öffnungszeiten: Tägl. von 9-20 Uhr
Vogelpark Niendorf
Die Region Ostholstein bietet wunderbare Voraussetzungen für erholsame Ausflüge auf dem Fahrrad. Eine riesige Auswahl an Fahrrä-dern gibt es beim Autohaus Egler in Pelzerha-ken, Auf der Pelzerwiese 6, das sich mit dem Verleih von Fahrrädern und Go-Karts seit über 30 Jahren ein zweites Standbein geschaffen hat. Seit Ostern und noch bis etwa Oktober, je nach Wetterlage, erhalten Gäste dort Da-men-, Herren- und Kinderräder in den Größen 18 bis 28 sowie auch Kindersitze, Helme, An-hänger und Bollerwagen. Außerdem wird der
„Auf das Fahrrad, fertig, los“Verleih von Fahrrädern und Go-Karts
beim Autohaus Egler
Fahrräder und Go-Karts in allen Größen stehen beim Autohaus Egler in Pelzerhaken zum Verleih.
stundenweise Verleih von Go-Karts als Ein-, Zwei-, Vier-, Fünf- und Sechssitzer an-geboten. Die Preise für Fahrräder und Go-Karts können vor Ort erfragt werden. Eine überaus reizvolle Landschaft, saubere Luft und eine Vielzahl zum Radwandern ge-
eignete Wege abseits des großen Verkehrs - mal am Seeufer entlang, mal dicht am Strand, mal hoch oben auf dem Steilufer oder durch ein Waldstück und an fast jeder Wegbiegung wartet eine schöne Aussicht. Entdecken Sie die kleinen Sehenswürdigkeiten am Weges-rand und lernen Sie Land und Leute, Natur und Kultur kennen. Damit Ihnen die Orien-tierung leichter fällt, sind rund 1.250 km der landschaftlich am schönsten gelegenen Rad-wege in Ostholstein ausgeschildert worden. Die Schilder mit grüner Schrift auf weißem Grund geben die Richtung, den Zielort und die Entfernungen an. Nicht nur der Ostseeküsten-Radweg ist in diese Beschilderung einbezo-gen worden, sondern auch die Ostholstein-Rundtouren - das sind 38 Tourenvorschläge mit Streckenlängen zwischen 18 und 53 km.
BinnenwasserführungNeustadt. Am Dienstag, dem 16. August um 15 Uhr findet eine Bin-nenwasserführung vom Pagoden-speicher bis zum Klärwerk mit Manfred Pfeifer mit Erläuterun-gen zur Geschichte des Binnen-wassers statt. Das Binnenwasser ist vielleicht eines der schönsten landschaftlichen Wahrzeichen von Neustadt. Nur wenige kennen aber die Geschichte dieses Gewässers. Manfred Pfeifer wird einen span-nenden Überblick über die Ent-stehung und Geschichte des Bin-nenwassers geben. Das schöne Gewässer ist für die Entstehung der Stadt besonders wichtig. Die Keim-zelle der frühen mittelalterlichen Besiedlung vor der Gründung Neu-stadts lag zum Beispiel am und im Binnenwasser mit der slawischen Burg im Zentrum. Doch auch in den Jahrtausenden vorher siedelten hier gerne Menschen. Dabei kom-men auch naturkundliche Aspekte nicht zu kurz. Treffpunkt: Parkplatz neben dem Pagodenspeicher. Kos-ten: ohne Gästekarte 3,50 Euro und mit Gästekarte 2,50 Euro.
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e12
13.0
8.11
Meerchenwald NeustadtWir haben noch
Verkaufsbuden (kostenlos)zu vergeben.
Vom 1. bis 4. Adventmontags bis sonntags
Carola Seubert, Tel.: 0163 / 8 19 19 63
Ein Freund der Fischer ist Petrus allemal, denn pünktlich zum Beginn des 12. Fischeramtsfestes des Neustädter Fi-scheramtes am vergangenen Freitag schickte er die Wolken beiseite und ließ die Sonne fröhlich scheinen. Dazu die pas-sende Musik mit dem Spielmannszug Haffkrug, ein rappel-volles Festzelt am Hafen mit bestens gelaunten Gästen und Besuchern und schon war ein grandioser Auftakt perfekt.
Zwischen Fischern und FilmstarsBuntes Treiben um den Stadthafen
Erstmalig wurde auf dem Fischeramtsfest der beliebte Räucheraal an-geboten.
Die Schauspieler standen gut gelaunt für Fotos mit den Fans zur Ver-fügung.
Bei Musik vom Schifferklavier wurden kleine Tänze in der Men-ge gewagt.
Menschen über Menschen präg-ten das Bild über die Hafenmole.
Bürgermeister Henning Reimann (lks.) und I. Ältermann Hermann Ehwalt bei der offiziellen Eröff-nung.
Neustadt. I. Ältermann Hermann Ehwalt begrüßte neben Bürgervor-steher Sönke Sela, Bürgermeister Henning Reimann und Sierksdorfs Bürgermeister Bodo Willert noch zahlreiche Vertreter von hiesigen Vereinen und Verbänden. Er dank-te dem Festausschuss mit Lothar Wietstock an der Spitze für die tolle Organisation und an den Bürger-meister gerichtet sagte er: „Lieber Herr Reimann, wir Fischer sind sehr traurig über Ihren Abschied.“ Der wiederum lobte das legendäre Fischeramtsfest als eine Veranstal-tung, bei der man auch mal einen richtigen Schnack halten kann und bei der Seemannsgarn gesponnen wird. Seine künstlerische Ader be-wies er, als er den bekannten Schla-ger „Wenn bei Capri die rote Sonne im Meer versinkt“ in eine Neustadt-Version umwandelte und vortrug.Auch am Samstag kamen zahl-reiche Besucher zum Neustädter Hafen, um bei leckeren und eigens von den Fischern zubereiteten Brat-heringen den gelungenen Auftritten der Shantychöre zu lauschen. An-schließend konnte mit dem kosten-losen Schiffsshuttle die Hafenseite gewechselt werden, um den Tag der Küstenwache das Studio 1 zu besu-chen, bei dem es alles rund um die beliebte ZDF-Serie Küstenwache zu bestaunen gibt. Bereits um 11
Uhr am Samstag hatten sich unter anderem die Stammschauspieler, Katarina Clarus vom Küstenwache Fanclub, Bürgermeister Henning Reimann, Bürgervorsteher Sönke Sela und zahlreiche Fans der Serie zum offiziellen Empfang eingefun-den und gemeinsam auf den Tag der Küstenwache mit einem eigens kreierten Drink angestoßen. Die Schauspieler standen dabei schon vor der offiziellen Autogrammstun-de für Plaudereien und Fotos mit ihren Fans zur Verfügung und nah-men gut gelaunt an der Veranstal-tung teil. Bürgermeister Henning Reimann betonte, dass die Stadt Neustadt der Serie auch weiterhin jegliche Unterstützung bietet, be-vor Katarina Clarus ihn und seine Familie zu einer persönlichen Füh-rung durch das Studio einlud. Beim anschließenden Casting ließen sich zahlreich Fans für die Model-Kartei fotografieren, bevor sich gegen 14 Uhr eine lange geduldige Schlange zu der angekündigten Autogramm-stunde bildete. Auf der anderen Hafenseite lockte das Filmschiff, die „Bad Düben“ alias „Albatros II“ und das Begleit- und Versorgungs-schiff „MS Tina“, auf denen die je-weilige „echte“ Besatzung gerne für Fragen der Fans und Interessierten zur Verfügung stand. Das Taucher-ausbildungsschiff JUIST bot seinen
ebenfalls zahlreichen Besuchern einen wunderbar dokumentierten Einblick an Bord in die Ausbildung der Taucher bei der Bundesmarine. Aber auch die Kinder kamen nicht zu kurz und verarbeiteten mit Franz Schachtner und dem Möwe-Meier-Club über 50 Meter Seemanns-knoten zu Erinnerungsstücken und kleinen Schlüsselbändern.
Pelzerhaken. Für 35 Dienstjah-re in der Wachstation in Pelzer-haken ehrten DLRG-Landesge-schäftsführer Thies Wolfhagen und stellvertretender Tourismus-leiter Stephan Reil den Wach-gänger Dietmar Grochtdreis. Nachdem er 1975 das erste Mal in Neustadt-Pelzerhaken zu Be-such war, leistet er seit 1976 unter anderem als Pflegemeis-ter für die Boote und Bootsfüh-rer seinen Dienst in der Station. Hans Albert Lange durfte seine Ehrenurkunde für 25 Jahre En-gagement entgegennehmen. Seit 16 Jahren ist er der Wach-leiter der Station Pelzerhaken. Außerdem ist er Ortsgruppen-vorsitzender der DLRG Rheda-Wiedenbrück und Vorsitzender der DLRG im Bezirk Kreis Gü-tersloh. Iris Vennewald und Ralf Kügeler wurden jeweils für 20 Jahre bei der DLRG in Pelzer-
Quallen und TomatenduscheDLRG ehrte und taufte ihre Wachgänger
Iris Vennewald, Ralf Kügeler, Hans Albert Lange, Stephan Reil, „Neptun“, Dietmar Grochtdreis und Thies Wolfhagen (v. lks.).
Neustadt. Insgesamt 43.000 Euro hat der TSV Neustadt in eine neue Heizungsanla-ge auf dem Gogenkrog-Sportplatz inves-tiert, die bereits am vergangenen Freitag nach zwei Wochen Bauzeit in Betrieb ge-stellt werden konnte. Umkleidekabinen, Nasszellen, Kiosk und Schulungsraum auf einer Gesamtfläche von 220 Quadrat-metern werden künftig solarunterstützt, acht Solarkollektoren wurden auf einer Seite des Daches installiert, beheizt. Die-se zwingend notwendige Maßnahme hat die Schön Klinik mit einer Spende in Höhe von 1.000 Euro unterstützt. Weitere För-dermittel kommen von der Bundesanstalt für Innovationstechnik (5.000 Euro) und vom Landessportverband (9.000 Euro).
1.000 Euro für die neue HeizungsanlageSchön Klinik unterstützt den TSV Neustadt
Ärzlicher Direktor der Schön Klinik Prof. Pavel Dufek (re.) über-reichte 1.000 Euro an den TSV-Vorsitzenden Uwe Veldkamp.
BCGAltenkrempe -Jugendfußball
Kreispokal-Heimspiel der A-Ju-gendDie Vorbereitungsphase auf die neue Kreisliga-Saison ist abge-schlossen und die Freundschafts-spiele wurden erfolgreich absol-viert. Gegen den Verbandsligisten TuS Berne gab es im ersten Test-spiel ein 4:4 Unentschieden, das zweite Spiel endete mit einem 5:4 Sieg über den TSV Kücknitz. Am kommenden Mittwoch, dem 17. August bestreiten die A-Jugend-Fußballer des BCG Altenkrempe das erste Pflichtspiel der Saison 2011/2012. Pokalgegner wird die Mannschaft SG JSG Fehmarn 1 sein. Der Anstoß erfolgt um 19 Uhr.
Sommerspaßfür Kinder -
StrandolympiadePelzerhaken. Am Montag, dem 15. August von 14 bis 18 Uhr ist Teamgeist, Sportlichkeit und Freu-de an der Bewegung gefragt. Ob Flossen-Laufen, Sackhüpfen, Hin-dernis-Lauf, Beach-Volleyball und -Fußball und vieles mehr, es ist für jeden eine sportliche Herausforde-rung dabei. Mit dieser interessan-ten Kinderanimation beendet der Tourismus-Service den Sommer-spaß für Kinder am Pelzerhakener Hauptstrand für die Saison 2011. Die Teilnahme ist kostenfrei.
Natur TourGrube. „Fühlen, Fassen, Stau-nen“… „Die Natur erleben“… „Mit allen Sinnen dabei sein“...“ nicht nur schauen, sondern machen“… viel-fältig lässt sich beschreiben, was Maren Rohr am Montag, dem 15. August bei ihrer Natur Tour anbieten wird. Die Tour führt die Teilnehmer durch den Gruber See und den Ol-denburger Graben. Die Natur nicht nur sehen ist das Motto, sondern fühlen, hören und auch schmecken steht auf dem Programm. Immer neue Sachen fischt die lizenzierte Naturkundeführerin Maren Rohr aus ihrem Rucksack. Wie schmecken Holunderbeeren oder gibt es den Unterschied zwischen Milch direkt vom Bauern und der aus dem La-den. Treffpunkt für die nächste Füh-len, Fassen, Staunen Tour ist um 18 Uhr beim Haus des Gastes. Die Führung kostet 5 Euro und ist ge-eignet für Groß und Klein.
Bei der Deutschen Lebensrettungsgesellschaft (DLRG) in Pelzerhaken gab es am vergan-genen Samstag gleich mehrere Anlässe zu einem geselligen Zusammenkommen. Zunächst wurden vier Mitglieder für ihren jahrelangen ehrenamtlichen Dienst bei der DLRG geehrt und sodann nahm Neptun persönlich die Taufe der neuen Wachgänger vor.
gement, bevor Neptun mit seinen drei Gehilfen die traditionelle Taufe der neuen Wachgänger vornahm. Geschmückt mit einer Quallenhau-be durften die vier Neulinge nach einer ausführlichen Reinigung von innen und außen durch unappetit-liche Speisen, Getränke und eine Spaghetti-Tomatendusche ein kal-tes Bad in der Ostsee nehmen. So-bald dies geschafft war, können sie sich ab sofort stolz zu den Altein-gesessenen zählen und fortan mit Neptuns Segen an allen Ostsee-stränden ihren Dienst verrichten.
Den krönenden Abschluss der DLRG-Taufe bildete eine erfri-schende Dusche in Tomatensoße, gefolgt von einem reinigenden Bad in der Ostsee.
haken ausgezeichnet. Allen Anwesen-den DLRG-Leuten dankten Wolfhagen und Reil für ihre Einsatzbereitschaft und ihr tolles ehrenamtliches Enga-
Jung und stylishAttaxx setzt neue Maßstäbe in Sachen Mode
Trendig einkaufen in Grömitz: Direkt neben dem alten Attaxx gibt es im blauen Strand-haus ein erweitertes Modesortiment.
Großer Andrang herrschte am vergangenen Donnerstag in dem neuen blauen Schwedenhaus an der Kurprome-nade 30 in Grömitz, wo sich zum Umzug des Fashion-stores Attaxx viele neugierige Modefans einfanden. Auf 350 Quadratmetern gibt es hier künftig besonders für trendbewusste junge Leute viel zu entdecken, denn Fa-shion und Lifestyle werden ganz groß geschrieben. Neben
einer riesigen Auswahl an stylis-her Young Fashion der führenden Trendmarken, wie beispielsweise Tally Weijl, Jack Jones, M.O.D. Jeans, Tom Tailor denim, only und edc bietet Attaxx mit Mar-ken wie Billabong, Bench, Roxy, Quicksilver und Desigual reich-lich Auswahl für junge Individua-listen und Trendsetter in Sachen
Vermessungsbüro RuwoldtGöhler Straße 21 Oldenburg in Holstein Tel.: 04361-62770www.RBA-Vermessung.de
Wir wünschen viel Erfolg in den neuen Geschäftsräumen und bedanken uns für die Zusammenarbeit
M
ETALLBAU LENSAHN
Wir gratulieren zur Eröffnung und führten gern die
Inhaber: Thomas LutheKurpromenade 4 *� 23743 Grömitz
Tel.: 04562-2662867
Der Weg lohnt sich! Wir freuen uns auf Sie!
Wir führen:* Junge Mode* Taschen* Accessoires* Abendkleider
* Gürtel* Modeschmuck* Motivschirme* Sterntaler
Männerparkplatz vorhanden!
Unser Clou: Individuelle Hundehals-bänder nach Maß und Ihren Wünschen
Alles für ein gutesFrühstück!von 7.30 - 9.30 Uhr
nur 0,15e statt 0,29e
Frühstücks-
brötchenUnsere Dauer-Niedrig-Angebote:
Markenbutter250 g 0,99e
Melitta Kaffee500 g 3,99e
Strandkaufhaus
Strandpromenade 28 • 23747 Dahme • Tägl. ab 7.00 Uhr
LebensmittelBäckereiGetränke
ZeitschriftenSouvenirs
Spielwaren
Gm
bH
sucht zu sofort
flex. Aushilfsfahrer/inmit Ortskenntnis für den Großraum
Grömitz, gern auch Rentner/in,Tag- und Nachtschicht je nach Absprache
Tel. 01 62 / 1 59 48 94
Fledermaus-führung
Kellenhusen. Unter dem Titel „Fledermäuse in Kellenhusen“ fin-det am Montag, dem 15. August eine Fledermausführung mit Axel Kramer vom BUND statt. Treff-punkt ist um 20.30 Uhr der Platz vor der St. Petri Kirche, Kirchweg 20.
Erzählkunst am StrandPelzerhaken. Am Dienstag, dem 16. August von 21 bis 22.30 Uhr bietet der Tourismus-Service Neustadt-Pelzerhaken-Rettin er-neut „Erzählkunst am Strand“ an. Jana Raile wird am Hauptstrand an der Seebrücke in Pelzerhaken verschiedene Geschichten erzäh-len. Das Meer ist Kulisse wenn sie Geschichten rund um das
Meer zum Leuchten bringt. Mit ihrer Stimme malt sie ein zartes Bild verführerischer Meerfrauen und zieht die Zuhörer in den Bann ihrer Worte. Sie lockt und ruft die Wesen des Meeres, spielt mit der Heiterkeit des Windes und wiegt sich auf den Wogen von Ge-schichten. Ausdrucksstark und einfühlsam zaubert sie Bilder in
die Köpfe ihrer Zuhörer, macht die Mär von Menschen, Fabel-wesen und anderen Welten le-bendig und erweckt Sehnsüchte und Wünsche. Das Meer mit sei-ner Kraft und Sanftheit, mit seiner Tiefe und Tragkraft fasziniert noch heute Jung und Alt. Jana Raile huldigt ihm mit ihrem Programm „Meeresleuchten“ in Gedichten,
Liedern und Geschichten aus aller Welt, die sie mal keck, mal tiefgründig, mal stürmisch, dann wieder sanft zu Wort kommen lässt. Ein einmaliges Erlebnis, di-rekt am Strand, unter freiem Him-mel und inklusive Meeresleuch-ten. Der Eintritt ist frei.
Entdeckungsreise am Strand und Mee(h)rNeustadt. Noch bis Ende September lädt das Umwelthaus Neustädter Bucht kleine und große Strandforscher ein, gemeinsam die besondere Tier- und Pflanzenwelt sowie geheimnisvolle Fossilien der Ostsee zu ent-decken. Jeden Dienstag von 10 bis 12 Uhr können interessierte Naturfreunde begleitet vom Diplom-Biologen Frank Schmidt bei der
naturkundlichen Strandentdeckungstour viel Wissenswertes über die Ostsee und ihre Be-wohner erfahren. Treffpunkt ist im August und September das BUND Umwelthaus Neustäd-ter Bucht, Am Strande 9 in Neustadt. Die Füh-rung ist für Kinder ab 6 Jahren geeignet. Die Teilnahmegebühr beträgt 3 Euro pro Person. Familien zahlen ab 4 Personen nur 10 Euro.
Lydia Brüssow, Cindy Lübke und Silvia Csige (v. lks.) gehören zum festen Team in Grömitz und kennen sich aus mit brandneuer Mar-kenkleidung.
Filialleiterin und Einkäuferin Silvia Csige freut sich besonders über das tolle Ambiente im neuen Geschäft.
cooles Outfit. Mit den kreativen Schnitten und Designs können immer wieder neue Looks kreiert werden. Ein weiterer Geheimtipp sind die Streetwear-Jacken des Labels Khujo, die hier ebenfalls präsentiert werden. „So ein gro-ßes Sortiment ist einzigartig in der Region“, bekräftigten die Inhaber Hermann und Irene Olderog, die mit dem neuen Attaxx bereits ihr 11. Modegeschäft in Schleswig-
Holstein eröffneten und damit auf eine lange traditionsreiche Erfolgsgeschichte zurückblicken. „Das hier ist jedoch etwas ganz Besonderes, denn mit Attaxx sprechen wir speziell junge Leu-te an, die selbstbewusst ihren Weg gehen wollen“, so Olderog. Besonders wichtig seien dabei die verantwortlichen Mitarbeiter, gleichaltrige junge Leute, die die gleiche Sprache sprechen wie
die Kunden, erklärte der enga-gierte Inhaber. Auch die Innen-einrichtung ist mit viel Stahl und Holz auf den jungen Geschmack zugeschnitten. „Toll fühlt sich das an. Das wird einen Riesenspaß bringen, in dieser Atmosphäre zu arbeiten“, strahlte Filialleiterin und Einkäuferin Silvia Csige, die künftig gemeinsam mit weiteren 15 Mitarbeitern für den reibungs-losen Ablauf im Attaxx sorgen
und - wenn gewünscht - auch professionelle Unterstützung und Inspiration in allen Modefragen bieten wird. Mit der Neueröff-nung von Attaxx wird sich auch in den ehemaligen, benachbar-ten Räumlichkeiten etwas tun. Dort setzt Hermann Olderog im Modeladen „For you“ mit einem erweiterten Sortiment und einer größeren Markenvielfalt künftig verstärkt auf Mode für Damen.
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e16
13.0
8.11
EWALD HÖCHG R A B D E N K M Ä L E R e.K.
STEINMETZMEISTER DORIAN SOMMERLIEFERUNG AUF ALLE FRIEDHÖFE23730 NEUSTADT IN HOLSTEIN • KIRCHHOFSALLEE 13 • RUF 0 45 61 / 88 68
BESTAT TUNGEN
Inh. Michaela von SchassenSchmiedestraße 5-7
23730 NeustadtTel. 04561-4444Fax 04561-4496
www.rueting-bestattungen.de
Vorsorge-Information-Beratungfür alle Bestattungsarten
ÜberführungsdienstSterbefallabwicklung
Trauerräume
Wir informieren Siegerne über den
RuheforstOstseeküste/Brodau
GRÖSSTE GRABMALAUSWAHL IM RAUM OSTHOLSTEIN!LEISTUNGSFÄHIG - PREISGÜNSTIG
MEISTERBETRIEB MARMOR GRANIT SANdSTEIN FINdLINGE
Ausstellung moderner GrabmaleLieferung zu allen Friedhöfen
Helle freundliche Steine, schlan-ke himmelwärts strebende Stelen, Symbole für Trost, Liebe und Hoff-nung, Kombinationen aus Stein, Glas, Stahl und Holz. Die heutigen Grabsteine sind mehr als einfach Steinplatten mit den Namen und Lebensdaten der Verstorbenen. Sie erzählen Geschichten aus dem Leben - vor und nach dem Tod. Ihr Design trifft die Bedürfnisse vieler Angehörigen, denn Trauer ist heute nicht mehr geprägt von schwarzer Kleidung oder dem Rückzug aus dem öffentlichen Leben. Trauernde suchen Trost in der Gemeinschaft Gleichgesinnter und in lebensbe-jahenden Ausdrucksformen. Dazu gehören auch tröstende Grabsteine auf dem Friedhof, die an den Ver-storbenen erinnern. Ein Vorteil für die Verbraucher sind auch die An-
gaben zu Größe, Material, Verarbei-tung und Kosten. So kann sich der Interessent ohne Umwege ein Bild von dem Grabstein machen, der für seine Familie infrage kommt. Wer möchte, wählt seinen persönlichen Favoriten in die Top Ten und gibt da-mit der Branche eine Rückmeldung über die Verbraucherwünsche. Bei Interesse erhält man direkt von je-dem der Betriebe weitere Auskunft zum gewünschten Grabstein. Im Tod sind alle eins, heißt es. Aber in der Erinnerung bleibt jeder so indi-viduell, wie er zu Lebzeiten war. Ein gutes Grabmal spiegelt eine Aussa-ge zu dem verstorbenen Menschen wider. Ein Symbol, das bei dem Be-trachter Erinnerung und Trost wach-ruft. Solche Grabmale sind wertvoll für Hinterbliebene.
Trauergabe oder Spende?In einem Trauerfall braucht der Mensch eine direkte und sinnliche Möglichkeit, seinen Gefühlen und Gedanken Ausdruck zu geben. Häu-fig fehlen die Worte, weil die Trauer und der Schmerz übermächtig sind. Blumen, Kränze und Gestecke sind in diesem Fall für viele Menschen ein Sprachrohr und ein Anker, um ihre Anteilnahme am Tod eines ge-liebten und geachteten Menschen zum Ausdruck zu bringen. Das Ablegen von Blumen auf den Sarg oder auf das Grab verschafft vielen Trauernden eine innere Erleichte-rung. Mit dieser Handlung verab-schieden sie sich vom Toten und bezeugen ihre Trauer. Einfühlsame und schöne Trauerfloristik bringt hier wie kaum eine andere Gabe Wohlwollen, Wertschätzung und Liebe zum Ausdruck. Immer häufi-ger wird jedoch in Traueranzeigen gebeten, anstatt Blumen und Krän-zen lieber Geld für wohltätige Zwe-cke zu spenden. Hat ein Verstorbe-ner diesen Wunsch geäußert, sollte dieser respektiert werden. Für viele Menschen entsteht damit aber auch ein innerer Zwiespalt: Man will dem Letzten Willen des Verstorbenen nur zu gerne nachkommen, findet aber eine Trauerfeier ohne Blumen zu un-persönlich. Die tröstende Wirkung von Blumen fehlt in diesen schwe-ren Stunden.
Das eine tun, ohne das andere zu lassenDie Arbeitskollegen, die Vereins-kameraden, die Nachbarn be-ziehungsweise der Freundeskreis geben gemeinsam ein schönes Ge-steck oder einen besonders gestal-teten Schleifenkranz in Auftrag. Die-ser Blumengruß wird ergänzt durch eine Geldspende für einen guten Zweck nach Wunsch des Verstor-benen oder der Angehörigen.Dauerhafte GesteckformenNeben Trauerkränzen und Geste-cken mit frischen Blumen gibt es vielfältige Formen längerfristig halt-barer Trauerfloristik: Vom fantasie-vollen Gebinde über ein dezentes Grabgesteck mit Trockenmaterial, Koniferengrün und Zapfen bis hin zum saisonal bepflanzten Weiden-kranz. Wenn nach 3 bis 4 Wochen die Frischblumen der Kränze nicht mehr schön sind, verbleiben da-gegen die dauerhaften Gebinde und Trauergaben noch länger schmü-ckend am Grab.Spende für GrabpflegeGute Möglichkeiten mit Langzeit-wirkung sind Spenden für die spä-tere Bepflanzung und Pflege des Grabes. Auch Blumenschecks, die von den Angehörigen zu besonde-ren Gedenktagen des Verstorbenen eingelöst werden, erfreuen sich im-mer größerer Beliebtheit, kommen Sie doch allen Trauernden zugute.
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e
17
13.0
8.11
Ganz still und leise, ohne ein Wortgingst Du von Deinen Lieben fort.Du hast ein gutes Herz besessen,nun ruht es still, doch unvergessen.
In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von meinem guten Mann, unserem Vater, Schwiegervater und Opa
In stiller TrauerInge „Muscha“ Sternberg
Tatjana und Dirk mit Jenny
Sonja und Stephan mit Cedric und Niklas
23738 Lensahn, Höfesteig 2a, früher Stolperhufen
Der Trauergottesdienst an der Urne beginnt am Mittwoch, dem 17. August 2011 um 13 Uhr in der St. Katharinen Kirche zu Lensahn.
Von Beileidsbekundungen an der Grabstelle bitten wir abzusehen.
Lutz Sternberg* 9. 3. 1940 † 5. 8. 2011
Lieber Opa LutzWenn Liebe könnte Wunder tun,und Tränen Tote wecken,dann würde Dich geliebtes Herz,noch nicht die kühle Erde decken.
In Liebe
Deine Enkelin Jenny
Tschüs Opa LutzWir hatten keine Chance mehr, dir vorher Tschüs zu sagen. Wir sind un-endlich traurig, dass du gehen musstest, aber wir wissen, da wo du jetzt bist, hast du keine Schmerzen mehr.
Wir sehen uns irgendwann wiederDeine Enkel Cedric und Niklas
Die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG) und die Kurverwaltung Kellenhusen gehen gemeinsam neue Wege bei der Gewinnung von Rettungsschwimmernachwuchs. In einer Kooperation mit der Johannesschule Meppen werden ab August 2011 knapp 20 Schülerinnen und Schüler zu Ret-tungsschwimmern ausgebildet.
Schüler werden DLRG-Rettungsschwimmer
Thies O. Wolfhagen, Martin Riedel und Georg Jansen (v.lks.) sitzen durch die neue Kooperation jetzt sprichwörtlich in einem Boot.
Kellenhusen. Sowohl die DLRG als auch die Kurverwaltung Kel-lenhusen versprechen sich von diesem Pilotprojekt eine nachhal-tig funktionierende Nachwuchs-arbeit. „Es ist sehr wichtig, dass wir uns in Zeiten, in denen Ehren-amtliche zunehmend schwieriger zu gewinnen sind, frühzeitig um eine Nachwuchsförderung küm-mern, die auch dem demografi-schen Wandel entgegenwirkt. Unser erstes Ziel ist es, unseren Gästen ein sicheres Badever-gnügen zu ermöglichen. Dies können wir nur in en-ger Zusam-menarbeit mit der DLRG er-reichen“, so Kellenhusens Kurdirektor Martin Riedel. Thies O. Wolfhagen von der DLRG Schleswig-Holstein ergänzt: „Es ist unser Ziel, die Jugendlichen frühzeitig für den ehrenamtlichen Einsatz als Rettungsschwimmer zu begeistern. Dieser Ferienjob bringt den Jungen und Mädchen zwar nur ein kleines Taschengeld ein, garantiert aber tolle Erfahrun-gen im Team und die Möglichkeit
sich als Lebensretter zu bewei-sen.“ Die theoretische und schwim-merische Ausbildung inklusive einer umfassenden Ausbildung in Erster Hilfe übernehmen hier-bei die Johannesschule und die DLRG Meppen. Zur weiteren praktischen Aus-bildung und zur Heranführung an den aktiven Dienst als Ret-tungsschwimmer am Strand von Kellenhusen kommen die jungen Lebensretter dann im Juni 2012
an die Ost-see, um im Team mit „al-ten Hasen“ den letzten Schliff zu be-kommen. Als Praktikanten
in einer erfahrenen Wachmann-schaft erhalten die Schülerinnen und Schüler eine umfassende Einweisung in das Revier der Badestrände in Kellenhusen, die Rettungsgeräte und Kommuni-kationsmittel wie zum Beispiel Funk. Natürlich stehen auch eine praktische Ausbildung auf Motorrettungsbooten inklusive Seemannschaft und Grundlagen der Einsatzlehre für Rettungs-,
„Ziel ist es, unserenGästen ein sicheresBadevergnügen zu
ermöglichen. “
Such- und Bergeeinsätze auf dem „Lehrplan“. „Nach Abschluss dieser umfang-reichen theoretischen Ausbildung in Meppen und dem Praktikum in Kellenhusen haben wir dann ein Team junger Rettungsschwim-mer, das uns in den Folgejahren im aktiven Dienst in Kellenhusen - aber auch an anderen Stränden der Nord- und Ostsee – unter-stützen kann. Dass ehrenamt-liche Arbeit Spaß macht und es deutlich interessantere Freizeit-möglichkeiten als Videospiele und Internet gibt, können wir mit diesem Projekt vermitteln“, schwärmt Georg Jansen. Er ist Initiator des Ausbildungsprojek-
tes, Schulleiter der Johannes-schule Meppen und selbst seit vielen Jahren als ehrenamtlicher DLRG-Rettungsschwimmer und Wachleiter in Kellenhusen aktiv. Die DLRG ist mit rund einer Mil-lion Mitgliedern und Förderern die größte ehrenamtliche Was-serrettungsorganisation der Welt. Allein in Schleswig-Holstein leis-ten in jedem Jahr weit über 4.000 Ehrenamtliche ihren Dienst als Rettungsschwimmer in Frei- und Hallenbädern, an Flüssen, Seen und den Stränden der Nord- und Ostseeküste. Im Jahr 2010 rettete die DLRG in Schleswig-Holstein über 70 Menschen vor dem Er-trinkungstod.
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e18
13.0
8.11
Winterzauber in SierksdorfAnzeige
Zauberhaft: Winter am Strand. Wenn sich im Winter Sand und Schnee mi-schen, dann ist es Zeit für den rich-tigen Ostsee-Winterzauber. Warm eingemummelt am Strand wandern, romantische Sonnenaufgänge, ver-schneite Reetdächer, die eisige Luft, das herrlich klare Licht und den strahlenden Sonnenschein genießen, hören, wie das Meer zufriert und sich
am Glühwein wärmen. Winter-Ur-laub bei uns bedeutet viel Sauerstoff um die Nase, Wellness drinnen und draußen, Behaglichkeit pur und viel Ruhe. Gerne suchen wir mit Ihnen die passende Kuschelunterkunft.Tourist Information Sierksdorf, Vo-gelsang 1, 23730 Sierksdorf, Tel. 04563 – 478990, www.sierksdorf.de.
Strandhäuser am Leuchtturm - Familie Ellen & Christian Schwerin
Das Ostseeferiendorf liegt an der Landspitze von Neustadt-Pelzerhaken und bietet direkte Strandzugänge und reine Südla-ge. Die Strandhäuser sind mit 4- und 5-Sternen klassifiziert sowie mit dem Qualitätszusatz Kinder-Plus ausgezeichnet. Insgesamt stehen Ihnen 36 Ferienhäuser in 7 Haustypen zur Auswahl. Ideal für Paare sowie Familien von 4 bis 8 Personen. Kamin und Sauna runden den Komfortzu allen Jahreszeiten ab.
Jahresausklangsfestmit musikalischem Frühschoppen, Open-Air-Winterkonzert, Musik vom Plattenteller und einer großen Tom-bola. Für das leibliche Wohl gibt es Gegrilltes, Kaffee & Kuchen, Lumumba und vieles mehr. Treffpunkt ist vor bzw. im Kurzentrum.
31. Dezember ´11 > 20 Uhr >
Großer Silvester-Ballim Kursaal inkl. kalt-warmem Büffet, Mitternachtssekt sowie „Berlinern“ und Kaffee. Preis: 62,- pro Person. Musik: Duo „Hans & Peter“
23 Uhr >
OPEN-AIR-SILVESTERPARTYmit Feuerwerk
1. Januar 2012 > 11 Uhr >
31. Traditioneller Neujahrs-Jazzfrühschoppen im Kursaal
OPEN-AIR-SILVESTERPARTY
SINGEN AM TANNENBAUM
Veranstaltungs
Highlightszum Jahreswechsel
SILVESTERFEUERWERK
SILVESTERFEUERWERK
SILVESTERFEUERWERK
SILVESTERFEUERWERK
SILVESTERFEUERWERK
FroheWeihnachten und einenguten Rutsch möchtenwir mit Ihnen erleben
Winter-Urlaub an der OstseeWintersport, Weihnachtsmärkte und
Wanderungen im Schnee
Warm eingepackt lernt man in den Wintermonaten ein ganz neues Gesicht der Ostseebäder kennen.
Für Ostsee-Urlauber gibt es in der Adventszeit an der schleswig-hol-steinischen Ostseeküste viel Weih-nachtliches zu entdecken. Advents-märkte und Weihnachtsmärkte in den Ostseebädern und im Hinter-land bieten Interessantes sowie Glühwein und Punsch zum Aufwär-men. Rundum ein entspannendes Ambiente für einen Winter-Urlaub an der Ostsee. Für die Advents-zeit, zum Nikolaus und zum Jahres-wechsel haben sich die Ostseebä-der und Nachbarorte viele reizvolle Veranstaltungen ausgedacht, die große wie kleine Besucher in den
weihnachtlichen Zauber eintau-chen lassen. Mit Engelglanz und Märchenzauber, mit beschaulichen Weihnachtsmärkten und gemütli-chen Lesungen stimmt die Region Ostsee mit feierlicher Atmosphäre auf die Adventszeit ein. Anders als im Sommer, wenn alle Ferienhäu-ser und Ferienwohnungen nahezu ausgebucht sind und in den großen Badeorten entlang der Küste kaum noch ein freier Platz am Strand ist, ist man im Winter oft mit sich und der Natur alleine. Der menschen-leere Strand lädt zu ausgedehnten Spaziergängen ein und es tut gut,
sich den Wind durch die Haare we-hen zu lassen, die Wintersonne im Gesicht zu spüren und mal wieder so richtig durchzuatmen.Sobald die ersten Schneeflocken fallen ziehen Groß und Klein be-geistert zum Bungsberg. Dort kann man Rodeln und Skifahren und sich ein bisschen „Alpengefühl“ nach Schleswig-Holstein holen. Der Bungsberg ist mit 168 Meter Höhe die höchste Erhebung in Schleswig-Holstein und auch ohne Schnee im-mer einen Besuch wert.
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e
19
13.0
8.11
Gewerbeflächenauf dem Gewerbehof in Grubezu vermieten, vom EigentümerTel. + Fax 0 40 / 54 13 43
Wir verkaufen / vermieten ihr Haus / Wohnung / Grundstück oder
mit Lotto, Zeitschriften etc.,ca. 45 m2, Nähe Markt, zum
31.10.2011 zu verkaufen!EK nach VereinbarungTel. 0 15 22 - 9 38 45 03
Ostsee/OsthOlsteinDHH auf Gutshof, 800 m z. Strand,4 Zi., gr. Kü., Speisek., Keller, Bad, ca. 90 qm, Nebengebäude, Garage, romant. Garten mit Blick in die Felder, zum 1.9.2011 zu ver-mieten. 500,- e/Monat + NK/KT, nördlich Grube/Dahme
tel. 04365 / 85 89 24 oder 0172 / 535 23 68
Schönböckener Str. 10, 23556 LübeckTel. 0451 / 48669 12/18
Wir suchen...Abbruch- und Baugrundstücke
für Eigentumswohnungen und Reihenhäuser
Schönböckener Str. 10, 23556 LübeckTel. 0451 / 4866912
Ostsee - GrömitzGärtnerstieg
Grundstücksbesichtigung14.08.2011 von 13-15.30 Uhr
Zentrumsnähe abgehend von der TriftGrundstücke f. Einfamilien- und
Doppelhäuser von 280 bis 804 m2 mit Baubindung zu verkaufen.
Musterhaus-BesichtigungBungalow nach Richtfest
in HerrnburgWilhelm-Stoll-Ring 19
Samstag, 17. Okt. 200914 bis 16 Uhr
Beratung vor Ort
Letzte Gelegenheit für DH-Partner
in Heiligenhafen im Paduaweg!
ca. 332 m2 EL, ca. 96 m2 Wfl., Aus-baures. 10-20 m, im DG, Putzfassade
inkl. Solaranlage ab 146.000,- EExposé anfordern
Nur noch wenige Grundstücke im Baugebiet „Baben Grauwisch“
2. Abschnitt! Baubeginn Sept. 2011
Altes Stadthaus, Zentrum mitStellplatz ca. 170qm z.verm.04561/16290
DHH Ostseenähe von privat zvk.3 km von Oldenburg/H., ca. 100qm Wfl., m. Scheune + Stallungen,Bauplatz m. genehmigter Bauvor-anfrage, Grdst.gr. ges. 1858 qm ,99.990,-€ Tel. 04363/1418
Ehepaar, 58/57, sucht Baugrund-stück, ca. 500-600qm, in Grö[email protected] 0511/404879
Gosdorf, Haus für Handwerker zuverkaufen! Grundstück 1.173qm,Wohnfläche ca. 80qm, VHB69.000,-€, 04531/83546
Haus/Whg. in Dahme zu mietengesucht. 04364/470093
Neustadt - Fußgängerzone, 64qm Ladenfläche in guter Lage KM625,-+ NK + MK zum 01.05.2011zu vermieten, 04561/616333bzw. 0179/1469231
Neustadt/Innenstadt 2-Zi-Whg.ab 01.10.11 zu verm., 310,-€ Kalt-miete zzgl. NK, 040/63670397
Neustadt, 2-Zi.-Einl.-Whg. an NR,gerne Rentner/in zu verm. Chif-fre 001/9497
Su. 2-3-Zi.-Whg. in Neustadt f.Alleinnutzung, Balkon od. Terr. er-wünscht f. max. 550,- warm 0174/5651214
Suchen EFH bzw. MFH in Dahmeim gutem Zust., 0176/99550397
Suche sehr dringend 2,5 Zi Whg.in Grömitz o. Kellenhusen bis 300€ warm. 04561/5969517 o.0172/3601868
Traumhaft schön: Der verschnei-te Jungfernstieg am Neustädter Hafen lädt zu ausgiebigen Spa-ziergängen ein.
Buchungshotline
04561 | 7011neustadt-holstein.de
Ob klare Seeluft beim Strandspaziergang oder maritime Stimmung beim Hafenbummel...Tief durchatmen und die
Seele baumeln lassen.
Coole Aussichten für Ihre freien Tage auch unter www.neustadt-holstein.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ostseefrische gefällig?
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e20
13.0
8.11
Praxis in Lensahn
SuchePhysiotherapeutin
Teilzeit, nachmittagsTel. 01 73 / 8 92 44 82
t
der reporterJohanna Schwarz, Telefon: (04561) 51 70-29Hochtorstraße 19, 23730 Neustadt
Kommen Sie zu uns!
Wir suchen Verteiler für die reporter-Verteilung mittwochs und samstags für
Reinigungskräfte m/w ganzjährigauf 400,- € für Grömitz ges. 04562/223942
„ABC-Schützen“ unterwegsNeustadt. 125 Kinder werden am Mittwoch, dem 17. August, in die Neustädter Hochtor-Grund-schule mit ihren Standorten in der Schulstraße und in der Straße Steinkamp eingeschult. Für die „ABC-Schützen“ beginnt damit in vielerlei Hinsicht ein neuer Le-bensabschnitt. Unter anderem werden sie in viel größerem Um-fang als bisher mit dem Stra-ßenverkehr konfrontiert. Schul-anfänger sind aber aufgrund ihres Entwicklungsstandes den komplexen Situationen des Stra-ßenverkehrs nur unzureichend gewachsen. Sie sind schnell überfordert, leicht abzulenken und daher besonders gefährdet. Die meisten Unfälle passieren beim Überqueren der Fahrbahn. Zum einen fehlt den Erstklässlern wegen ihrer geringen Körper-größe der nötige Überblick, zum anderen werden sie von anderen Verkehrsteilnehmern leicht über-sehen. Aber auch die richtige Einschätzung von Geschwindig-keiten fällt Kindern schwer. Auto-fahrer sollten daher insbesondere immer dann besonders aufmerk-sam und bremsbereit sein, wenn sie Kinder am Fahrbahnrand se-hen. Dieses gilt vor allem auch im direkten Umfeld der Schulen, im Bereich von Bushaltestellen sowie in den Wohngebieten. Für einen sicheren Schulweg emp-
fiehlt die Stadt eine Beteiligung an dem sogenannten „Neustädter Schulexpress“, eine Initiative, die von Eltern und Lehrerkräften der Hochtor-Grundschule entwickelt und bereits im Mai eingeführt wor-den ist. Miteinander in die Schule gehen und gemeinsam den Weg nach Hause antreten, um auf die-se Weise sowohl die Verkehrssi-cherheit zu erhöhen als auch vor und nach dem Unterricht ausrei-chend Bewegung zu haben - das sind die Ziele dieses Projekts. An 18 mit blauen Hinweisschildern gekennzeichneten „Haltestellen“ treffen sich die Schüler in kleinen Gruppen und gehen den Weg auf einer vorgegebenen Strecke ge-meinsam zur Schule beziehungs-weise nach Unterrichtsende wie-der nach Hause. Damit sollen nicht nur die Sicherheit, das Mit-einander und die Bewegung der Kinder gefördert, sondern auch die häufig prekären Verkehrs-situationen unmittelbar vor den Schulen entschärft werden.Informationen und Flyer zum „Neustädter Schulexpress“ gibt es zum Einschulungstermin in der Grundschule. Dem Schutz der Kinder gerade in der bevor-stehenden „dunklen Jahreszeit“ dient übrigens auch eine auffälli-ge Bekleidung und ein reflektie-render Schulranzen.
Tierhilfe OstholsteinHunde am Binnenwasser anlei-nen Die Tierhilfe bittet darum, die Hunde am Binnenwasser anzulei-nen, da die Wasservögel sich mo-mentan in der Mauser befinden und somit nicht die Möglichkeit haben wegzufliegen. Thema SchwalbenSchwalben stehen unter Arten-schutz. Es ist absolut verboten Schwalben zu töten, noch dürfen Nester, die eine Brut enthalten ab-geschlagen werden. Jeder Vorfall, der der Tierhilfe gemeldet wird, wird zur Anzeige gebracht. Tiere suchen ein Zuhause In der Katzenkinderstube warten momentan zwei kleine Kätzchen, getigert mit weiß und eine Katze schildpatt mit weiß, im Alter von 12 bis 13 Wochen sowie 2 junge Abgabetiere im Alter von 13 Wo-chen in den Farben schwarz-weiß und getigert. Bei den großen Katzen suchen „Clown“, ein etwa 3 bis 4 Jahre alter, schwarzer, total witziger, schmusiger Kater, unsere „Buz-zi“, eine braun getigerte etwa 5 bis 6 Jahre alte, etwas zurück-haltende Katze, die „Lotte“ eine
braun getigerte, circa 4 Jahre alte Katze, „Tattoo“, ein großer, braun getigerter, circa 4 Jahre alter Ka-ter mit weiß, „Happy“ eine drei-farbige, junge Glückskatze mit weiß und „Tigermaus“, eine junge getigerte, etwas zurückhalten-de Katze sowie „Minka“, 5 Jahre und schildpattfarben, Kater „Tim-mi“, braun getigert mit weiß und „Minchen“, eine liebe Tigerkatze mit weiß, die bei der Tierhilfe ihre Babys bekommen hatte, auf ein neues Heim. In der Kleintierab-teilung sind momentan 2 Kanin-chen, „Flocke“ schwarz-weiß und „Trixie“ braun. Trixie benötigt täg-lich Medikamente.Alle Tiere sind, soweit es ihr Alter erlaubt, kastriert und geimpft. Die Vermittlung erfolgt mit Vertrag und gegen eine Schutzgebühr. Bei In-teresse wird um eine telefonische Anmeldung gebeten, montags bis sonntags von 9 bis 18 Uhr unter Tel. 04561/16267. Die Station ist von montags bis freitags von 10 bis 11 Uhr geöffnet. Spenden-konto der Tierhilfe Ostholstein: 14 222, Volksbank Neustadt, BLZ 213 900 08. Mail: [email protected], HP: www.tierhilfe-oh.de.
ww
w.d
er-r
epor
ter.d
e
21
13.0
8.11
M E L E O A L S O A M O R S M M U E N C H E N G U N I T A F E L B T A U U D A Z U A U C H S U D A N T A X I U S E L E K T R A D I E B S O G B B A S E N F L O M E N E R R E G E N H I N D U N A B E B I E N E U H R E C H O H E R G X L I S P E L N R A S A N Z
Lensterstrand. Zum Abschluss des Grömitzer Lichter-Sommers wird am Mittwoch, dem 17. Au-gust ab 20 Uhr mit Ostholsteins Oldie-Band Nummer 1 „Mad Murph Mahoun“ auf dem Turnier-platz am Lensterstrand ordentlich gefeiert. Die sechs Vollblutmusi-ker begeistern das Publikum mit Cover-Rock aus den 60er, 70er
und 80er Jahren. Ein faszinieren-des Spiel mit dem Feuer präsen-tieren die Feuerkünstler Femmes Inflammables an diesem Abend. Bei der fulminanten Feuershow mit Trommelwirbel wird es richtig heiß. Sobald sich die Sonne hin-ter dem Horizont verabschiedet, entflammt der Himmel in einem spektakulären Feuerwerk.
Grömitzer Lichtersommeram Lensterstrand
Grömitz. Eine eher ungewöhnli-che Art der Filmvorführung erwar-tet das Grömitzer Publikum am Dienstag, dem 16. August ab cir-ca 21 Uhr auf der Rasenfläche am Nordstrand (neben Falkenthal´s Restaurant). Das Wanderkino „Laster der Nacht“ ist ein mobi-les Kino. Ein zum Kinomobil um-gebauter Oldtimer-Lastwagen ist das zentrale Element. Die Stumm-filme werden in einem nostalgisch inszenierten Rahmen gezeigt und es wird eine Atmosphäre geschaf-fen, die an die Pionierzeiten des Kinos erinnert. Ein wesentlicher Bestandteil der Filmvorführung ist die musikali-
sche Begleitung des historischen Stummfilmes. Die beiden studier-ten Musiker Tobias Rank (Klavier/Harmonium) und Gunthard Ste-phan (Geige/Bratsche) haben die jeweils passende Musik dafür ar-rangiert und improvisiert, um die perfekte Einheit zwischen Film und Musik zu schaffen. Gezeigt werden die Filme Buster Kea-ton „The Garage“, Hans Richter „Rhythmus 21“, Lauenstein „Ba-lance“ und Charly Chaplin „The Pilgrim“.Der Eintritt zu diesem besonderen Kino-Ereignis ist frei. Bei Regen findet die Veranstaltung im Haus des Kurgastes statt.
„Laster der Nacht“ - Wanderkino zu Gast
Die LMK-Einkaufswelt öffnet ihre TürenEutin. Am Sonntag, dem 14. Au-gust hat die LMK-Einkaufswelt in Eutin von 12 bis 18 Uhr geöffnet.LMK verlängert den Räumungs-verkauf um einen Tag und bietet somit allen Kunden und vor allem auch den Urlaubsgästen die Mög-lichkeit, am Sonntag im ganzen Haus der LMK-Einkaufswelt mit 20 und 30 Prozent Rabatt einzu-kaufen. Besuchen Sie an diesem Sonntag auch das Geschäft Herz-blut in der Königstraße und Ulla Popken in der Peterstraße. Alles für den SchulanfangDer Countdown steigt! Die letzten Ferientage sind angebrochen und für viele Kleine und große Schü-ler beginnt nach sechs Wochen Ferien am 15. August der norma-le Schulalltag. Auch für die ganz Kleinen, für die es in diesem Jahr
in die 1.Klasse geht, wird es sehr aufregend. Für den Start in ein neues Schuljahr werden wieder viele neue Schulsachen benötigt. Vom Bleistift über die Schultüte bis hin zum Taschenrechner ist alles in der LMK-Einkaufswelt in Eutin erhältlich, auf dem extra ein-gerichteten Schulanfangs-Markt im Erdgeschoss. Dort erhalten Sie noch bis zum verkaufsoffenen Sonntag satte 20 Prozent Rabatt auf alle Arti-kel. Am heutigen Samstag, dem 13. August findet erstmalig die Oxfort Schulbus-Promotion auf dem Parkplatz Stadtgraben statt. Malen, schreiben, gewinnen und sich beraten lassen am großen Schulbus auf dem Parkplatz am Stadtgraben gegenüber der LMK-Einkaufswelt in Eutin.
Anzeige
Rhythmus auf Trommeln und Alltags-gegenständen
Neustadt. Am Mittwoch, dem 17. August startet in Neustadt um 19.30 Uhr ein Trommelkurs, bei dem nicht nur auf Trommeln, sondern auch auf Alltagsgegen-ständen musiziert wird. Rhyth-musbegeisterte mit und ohne Vor-kenntnisse sind an acht Abenden
eingeladen auf spielerische Art und Weise Rhythmusgefühl zu er-langen und einen gemeinsamen Groove zu genießen. Urlauber sind jederzeit herzlich willkom-men. Info und Anmeldung unter Tel. 04561/558023.
1. Hilfe-KursGrube. Der DRK-Ortverein Gru-be veranstaltet an vier Abenden einen 1. Hilfe-Kurs beginnend am Montag, dem 22. August. Die Folgetermine sind 24., 31. Au-gust und 5. September jeweils um 19.30 Uhr. Der Kurs dienst
als Auffrischung oder auch als Erst-Ausbildung. Leitung Gisela Petyrek aus Oldenburg. Anmel-dung bitte bei der 1. Vorsitzendes des Ortvereins Grube Ulla Nellies unter Tel. 04364-371 oder 0174-2501986.
Auflösung von letzter Woche
Sierhagen. Siegfried W. Kernen spricht am Dienstag, dem 16. August um 19 Uhr im Palmen-haus-Café Texte von Tucholsky, Kästner, Ringelnatz und ande-ren, musikalisch begleitet von Thomas Goralczyk und Martin
Karl-Wagner. Karten zu 15 Euro zuzüglich Vorverkaufsgebühr gibt es bei der Konzertagentur Haase in Neustadt, Tel. 04561/2333 und im Palmenhaus-Café, Sierhagen, Tel. 04561/558412.
Tucholsky & Co. im Palmenhaus-Café
2213
.08.
11w
ww
.der
-rep
orte
r.de
Unsere AnnAhmestellen:Firma haase, Agentur,Lienaustr. 10, 23730 NeustadtBücher Böttcher,Kirchenstr. 3, 23743 GrömitzZugehör, lotto-toto,Am Ring 10, 23746 Kellenhusenmarion’s, Buchhandlung,Oldenburger Str. 2, 23744 Schönwaldeedeka Aktiv markt PrießEutiner Str. 11, 23738 Lensahn
für Neustadt, Grömitz, Cismar, Kellenhusen, Dah-me, Grube, Lensahn, Harmsdorf, Hansühn, Mönch-neversdorf, Schönwalde, Kasseedorf, Gömnitz, Süsel, Haffkrug, Sierksdorf sowie alle in diesem Gebiet liegenden Ortschaften.Anzeigen: ............. Michael Scheil.............................. Petra Geffken.............................. Jürgen Koch.............................. Nicole Linnemann.............................. Sven Muchow.............................. Jenny Beyer.............................. Ines Rosenow.............................. Beate Eversredaktion: ........... Gesche Muchow.............................. Uwe Muchow.............................. Marco Grümmer.............................. Kristina Kolbered./termine: ...... Petra RemshardtVertrieb: ............... Johanna SchwarzVerantwortlich: .... Uwe MuchowDruck: .................. Druckhaus Walsrodelayout/satz: ........ Balticum VerlagGültige Anzeigenpreisliste: 1/2011www.der-reporter.deE-Mail: ........ [email protected]: .. [email protected] für Anzeigen und redaktion: donnerstags 18 Uhrsamstag nur Kombi mit eutin möglich(bei Kombinationsanzeigen mit anderen reportern sowie bei Sonderseiten bereits drei Werktage vor Erscheinen)Büroöffnungszeiten:mo. - Fr. von 8.30 - 18.00 Uhrsa. von 10 - 13 UhrFür Hörfehler, die bei der telefonischen Aufgabe von Annoncen entstehen, übernimmt der Verlag kei-ne Haftung. In jedem Fall ist der Auftraggeber zur Zahlung der Annoncen-Rechnung verpflichtet.
Mitglied der ArbeitsgemeinschaftFreier AnzeigenblätterHerausgeber und Verlag:
8.30 bis 14 Uhr - Grüngutsammelstelle geöffnet, Lieschenrader Weg, Neustadt10 bis 13 Uhr - „reporter“ Verlagshaus geöffnet, Hochtorstraße 19, Neustadt10 Uhr - 32. Klosterfest, Kloster, Cismar, Grömitz10 bis 17 Uhr - Mineralienschmuck, Schön Klinik, Neustadt10 Uhr - Pilgerwanderung, Strandhaus, Grömitz10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Allo-heim Senioren-Residenz „Grömitzer Höhe“, Grömitz10 bis 12 Uhr - Senioren-Internet-Treff, VHS Kremper Str.32, Neustadt10 bis 17 Uhr - Tag der offenen Tür, Freiwillige Feuerwehr, Neustadt10 bis 20 Uhr - „Handgemacht“ - Markt für KunstHandwerk & Kurioses, Kurpark, Timmen-dorfer Strand11 bis 14 Uhr - ABC-Schützen-Tag, Sparkasse Holstein, Neustadt11 bis 12 Uhr - Führung durch die ancora Marina, ancora Marina, Neustadt11 Uhr - Vortrag „Seile Taue Leinen“, ancora Marina Yachtshop, Neustadt13.30 Uhr - 12. Deutsche Junioren-Meister-schaft im I-Aah-Rufen, Eselpark, Nessendorf14 bis 18 Uhr - Besichtigung des Küsten-wache-Studio 1, ehem. Glücksklee-Milchfabrik am Hafen, Neustadt14 Uhr - Dorffest, Sportplatz, Vinzier14 Uhr - Großes Finale Meisterschaft I-AAH-Rufen, Eselpark, Nessendorf14 Uhr - Weinfest, Nystedplatz, Dahme14.15 Uhr - Rennradtraining Radsport TSV, Jacob-Lienau-Schule, Neustadt17 Uhr - Klosterführung, Treffpunkt Klosterhof Cismar, Grömitz18 Uhr - „Sea-View-Party“ im ancora-Treff, An der Wiek 7-15, Neustadt18 Uhr - Grillabend Alte Gruber Bürgergilde, Paasch-Eyler-Platz, Grube19 Uhr - Dorffest, Sportplatz, Stolpe19.30 Uhr - Panflöten-Konzert, St. Jürgen Kirche, Grube20 Uhr - Just Jazz m. Susanne Wegener Trio, Kapelle, Bliesdorf21 Uhr - Pool-Party, Grömitzer Welle, Grömitz22 Uhr - Der Grüne Salon, Lokhaus, Neustadt
Sonntag, 14. August
10 Uhr - 32. Klosterfest, Kloster, Cismar, Grömitz10 bis 17 Uhr - Mineralienschmuck, Schön Klinik, Neustadt10 bis 18 Uhr - Pferdetag mit historischer Heuernte, Museumshof, Lensahn10 bis 18 Uhr - Praxisgebühr-Sonntag, Eselpark, Nessendorf10 bis 18 Uhr - „Handgemacht“ - Markt für KunstHandwerk & Kurioses, Kurpark, Timmen-dorfer Strand11 bis 11.45 Uhr - Figurentheater Pfiffikus, Kursaal, Kellenhusen14 Uhr - Weinfest, Nystedplatz, Dahme15 bis 17 Uhr - Kunstausstellung, Kapellencafé, Bliesdorf16 bis 18 Uhr - Geöffnet, Dorfmuseum, Schönwalde20 bis 22 Uhr - Musikalische Rundreise, Kursaal, Kellenhusen20 Uhr - Musiksommer „Créme frâiche“, Haus des Gastes, Pelzerhaken
Montag, 15. August
8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, Neustadt10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund-Sprech-stunde, Vor dem Kremper Tor 19, Neustadt10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt10 bis 12 Uhr - Steilküstenwanderung, Spielplatz/Yachthafen, Grömitz14 bis 18 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro „La Mer“ des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Neustadt14.30 bis 18 Uhr - Bridge-Club Grömitz, Sellin‘s Gasthof, Bliesdorf14.45 bis 15.45 Uhr - Seniorensport, Hochtor-Grundschule, Neustadt15 bis 18 Uhr - Begegnungsnachmittag, AWO, Neustadt15 Uhr - Bürgermeister-Sprechstunde, Anbau Rathaus, Grömitz15 Uhr - Der Ostseekasper kommt, Haus des Gastes, Theatersaal, Dahme15 Uhr - Der Ostseekasper kommt, Kursaal, Scharbeutz15 bis 19.30 Uhr - DRK-Blutspendetermin, Jacob-Lienau-Schule, Neustadt15 bis 15.45 Uhr - Kümmel‘s Zauberspaß-show, Kursaal, Kellenhusen15.30 bis 17 Uhr - Babytreff, Kinderhaus Am Binnenwasser, Neustadt15.30 bis 17 Uhr - Mutter- und Kindkreis, Ev. Kindergarten, Grömitz16 bis 17 Uhr - Rentenberatung LVA u. BfA, Rathaus, Grömitz17.30 bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt18 bis 21 Uhr - Fühlen, Fassen... Staunen, Haus des Gastes, Grube18.30 bis 20 Uhr - Jugendtheatergruppe, Gemeindehaus Kirche, Süsel
19 Uhr - Open-Air-Konzert mit „Jass Concert Band“, Forum (neben dem Café Florida), Grömitz19 bis 20.15 Uhr - Posaunenchor, Ev. Gemein-dehaus, Neustadt19.30 Uhr - Herzsportgruppe, Sporthalle Bundespolizei, Neustadt19.30 Uhr - Kammerchor OH Chorprobe, Aula Hochtor-Grundschule, Neustadt19.30 Uhr - Selbsthilfegruppe Blaues Kreuz, Gemeindehaus Kirche, Lensahn19.30 Uhr - Übungsabend Skat Club, Teestube Gogenkrog-Halle, Neustadt20 Uhr - Chorprobe Gesangverein, Kirchenge-meindesaal Jahnweg, Schönwalde20 Uhr - Musikalische Kreuzfahrt, Haus des Gastes, Dahme20.30 bis 22 Uhr - Fledermausführung, vor St. Petri Kirche, Kellenhusen
Dienstag, 16. August
8 bis 12 Uhr - Krümeltreff, Strandkirche, Scharbeutz8 bis 13 Uhr - Wochenmarkt, Marktplatz, Neustadt9 bis 11 Uhr - Sprechstunde Krebsverein OH, Onkologische Tagesklinik, Eutin9.30 bis 11 Uhr - Krabbelgruppe, Danziger Straße 48, Neustadt10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleider-spende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Neustadt10 Uhr - Beratung f. Pflegebedürftige u. Angehörige - Zi.12, Rathaus, Neustadt10 bis 11.30 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt10 bis 12 Uhr - Strandentdeckungen, BUND Umwelthaus, Neustadt
10.30 bis 11.30 Uhr - Besichtigung Stadtkirche und Hospital zum Heiligen Geist, Rathaustreppe, Neustadt11.30 Uhr - Piratenfahrt, Seebrückenkopf, Grömitz13.30 bis 15.30 Uhr - Sockenstricken, Lesehalle, Rettin14 bis 16 Uhr - DRK-Kleiderstube geöffnet, Klostergelände, Cismar14 Uhr - Handarbeit, AWO Begegnungsstätte, Lensahn14 bis 15 Uhr - Sprechzeit Gleichstellungs-beauftragte, Rosenstraße 2a, Neustadt14.30 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik, Karl-Schütze Heim, Merkendorf14.30 Uhr - Senioren-Klönschnack-Treff, An der Gildehalle, Grömitz15 bis 16 Uhr - Sprechstunde Bürgermeister, Rathaus, Neustadt16 bis 18 Uhr - Geöffnet, Dorfmuseum, Schönwalde16 bis 16.30 Uhr - Rheuma-Liga Warm-Wasser-Gymnastik - auch 16.45-17.15 Uhr, Schön Klinik, Neustadt17 bis 18 Uhr - Gymnastik „Fibromyalgie“ Rheuma-Liga, Schön Klinik, Neustadt17.30 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, OH Klinik, Oldenburg17.30 Uhr - Radwandern, Jacob-Lienau-Schule, Neustadt18 bis 19.30 Uhr - Blockflötenkreis, Stadtbü-cherei, Neustadt18 Uhr - Neustädter Tanzclub Anfänger, alle Altersgruppen, im Jugendtreff am Gogenkrog, Neustadt19 Uhr - Chorprobe, Pastorat, Altenkrempe19 bis 21 Uhr - Neustädter Tanzclub Fortge-schrittene Standard/Latein, alle Altersgrup-pen, im Jugendtreff am Gogenkrog, Neustadt19 Uhr - Tucholsky & Co., Palmenhaus-Café, Sierhagen19.30 Uhr - Elternkreis drogenabhängiger Kinder, Brücke, Eutin19.30 bis 21 Uhr - Freundeskreis Suchtkran-kenhilfe - Hochtorstr.22, Diakonie, Neustadt19.30 bis 21 Uhr - Gemischter Chor friends, Hochtor-Grundschule, Neustadt19.30 Uhr - Orchesterprobe Ostseekrabben, Theatersaal Jacob-Lienau-Schule, Neustadt20 Uhr - DRK-Bereitschaftsabend - Haakengra-ben 3, DRK Ostseeresidenz, Neustadt21 Uhr - Kleine Abendmusik, St. Nicolai Kirche, Grömitz
Mittwoch, 17. August
9 bis 12 Uhr - Rentenberatung, Rathaus, Neustadt9.30 bis 12 Uhr - Breakfastclub, Jugendzen-trum, Neustadt9.30 bis 11 Uhr - Eltern-Kind-Kreis, Ev. Gemeindehaus, Sierksdorf9.30 Uhr - Fahrradtour, Treffpunkt Kugelbrunnen Grömitzer Welle, Grömitz10 bis 12 Uhr - Ausgabe/Abgabe Kleider-spende, Rosengarten 10, Kleiderstube, Neustadt10 bis 12 Uhr - Kinderschutzbund-Sprech-stunde, Vor dem Kremper Tor 19, Neustadt10 bis 12 Uhr - Senioren Internet-Café, Allo-heim Senioren-Residenz „Grömitzer Höhe“, Grömitz10 bis 12 Uhr - Sprechzeit f. Frauen u. Mädchen, Notruf Ostholstein, Neustadt10.30 bis 12 Uhr - Neustadt für kleine Leute, zeiTTor Museum, Neustadt11 bis 11.45 Uhr - Der „Ostseekasper“ kommt, Kursaal, Kellenhusen14 bis 16 Uhr - Mittwochstreff der Brücke, Bahnhofstr. 4, Neustadt14.30 bis 15.30 Uhr - Seniorensport Verein f. Bewegungstherapie, Hochtor-Grundschule, Neustadt14.45 bis 15.15 Uhr - Rheuma-Liga Trocken-Gymnastik, Steinkamp-Schule, Neustadt14.45 bis 15.45 Uhr - Seniorengymnastik, Kleine Turnhalle, Lensahn15 bis 17 Uhr - Ausgabe, Neustädter Tafel, Sandberger Weg 76, Neustadt15 bis 17 Uhr - Handarbeitsgruppe d. Sied-lergemeinschaft, Hasselburg, Altenkrempe15 bis 17 Uhr - Senioren-Internet-Treff, VHS Kremper Str.32, Neustadt15.15 bis 15.45 Uhr - Gymnastik Rheuma-Liga, Steinkamp-Schule, Neustadt15.30 bis 17 Uhr - Sprechstunde Fachdienst soz. Dienste ehem. Kreisjugendamt, Anbau Rathaus, Grömitz16 bis 18 Uhr - Geöffnet, Dorfmuseum, Grube17 Uhr - Bewegungstherapie - Sport nach Krebs, Institut für Bewegungstherapie, Eutin17.30 bis 19 Uhr - Lesen und Schreiben f. Erwachsene, Stadtbücherei, Neustadt17.30 Uhr - Treffen der Schachfreunde, Berliner Platz 1, Neustadt18 bis 22 Uhr - Bridgeclub Neustadt, im Bistro
„La Mer“ des Dana Pflegeheimes Am Kiebitzberg, Neustadt18 Uhr - Info Ausbildung Ergotherapeuten, Ameos Ergotherapieschule, Neustadt18 Uhr - Radsportabzeichen, Treffpunkt Real-schule, Neustadt18 Uhr - RTF/Rennradtraining, Jacob-Lienau-Schule, Neustadt18 bis 19 Uhr - TSV Lungensportgruppe, Kl. Gymnastikhalle am Steinkamp, Neustadt18.30 Uhr - Kirchenvorstandssitzung, Gemein-dehaus, Lensahn19 bis 23 Uhr - Beach-Party, Freifläche am Nordstrand, Kellenhusen19 bis 20 Uhr - Gymnastik Morbus Bechterew, Gemeinschaftsschule, Neustadt19 bis 22 Uhr - Klingender Sommerabend, Ev. Gemeindehaus, Kellenhusen19 Uhr - Probe Posaunenchor, Gemeindehaus, Schönwalde19.25 bis 20.15 Uhr - „Küstenwache“ TV-Serie heute, im, ZDF19.30 Uhr - JHV SPD, Hotel Stadt Kiel, Neustadt20 Uhr - Gesprächskreis, Ev. Gemeindehaus I, Neustadt20 Uhr - Grömitzer Lichtersommer, Turnier-platz, Lensterstrand20 Uhr - Interessengemeinschaft Reitwege OH, Balkan-Restaurant, Lensahn20 Uhr - Jazzgymnastik, Steinkamp-Schule, Neustadt
täglich geöffnet
Alle Angaben ohne Gewähr.
Qualität aus MeisterhandGeorg Janzen
seit 1967 Schornsteinbau GmbHMaroder Schornsteinkopf?
Janzen-Stülpköpfe– 40 Jahre Erfahrung– vollfl ächige Hinterlüftung– Schiefer-Stein-Putzstruktur– VA-Abdeckung– eigene Herstellung
seit 1967 Schornsteinbau GmbH
Cismar: Haus der Natur,Bäderstr. 26: täglich 10 bis 18 UhrGrömitz: Zoo Arche Noah, Mühlenstr. 32: täglich ab 9 UhrDahme: Meerwasserschwimmbad,Strandpromenade 38: tägl. 10 bis 18 UhrDahmeshöved: Leuchtturmführung,täglich (außer samstags)15, 15.30, 16 u. 16.30 UhrGrömitz: Grömitzer Welle, Kurpromenade 58: tägl. 10 bis 20 Uhr,Mi. u. Fr. bis 21 UhrLensahn: Museumshof, Bäderstr. 18: täglich von 10 bis 18 UhrWaldschwimmbad, täglich 9 - 20 UhrNessendorf: Eselpark: täglich 10 bis 18 UhrNeustadt: zeiTTor - Museum der Stadt Neustadt: Di. bis Sa. 10.30 bis 17 Uhr, sonn- u. feiertags 14 bis 17 UhrSierksdorf: Hansa-Park: täglich von 9 bis 18 UhrSierksdorf: Panoramic Schwimmbad:Di. u. Mi. 14 bis 19 Uhr, Do. 14 bis 16 Uhr, Fr. 14 bis 20 Uhr, Sa. 8 bis 11 Uhr u. 14 bis 19 Uhr, So. u. Feiertag 8 bis 12 Uhr
Stadtkirche Neustadt14.08. 10 Uhr: Gottesdienst, Propst Dr. Kramer, anschl. Kir-chenkaffee17.08. 9 u. 10 Uhr: Ökumenischer Schulanfänger-Gottesdienst, Pas-tor Hasse und Propst Dr. KramerKapelle Pelzerhaken14.08. 10 Uhr: Gottesdienst m. Abendmahl, Pastor EngelAmeos Neustadt13.08. 9.30 Uhr: Ev. Gottesdienst u. Kirchenkaffee, Pastor KramerFreie ev. Gemeinde, Am Binnen-wasser 514.08. 10 Uhr: Gottesdienst m. Kindergottesdienst Neuapostolische Kirche Neu-stadt, Ziegelhof 914.08. 9.30 Uhr: Gottesdienst17.08. 19.30 Uhr: GottesdienstDie Siebenten-Tags-Adventis-ten, Fischerstr. 13, Neustadt13.08. 09.30 Uhr: Bibelgespräch13.08. 10.30 Uhr: Predigt13.08. 16.30 Uhr: PfadfindertreffenBasilika zu Altenkrempe14.08. 10.15 Uhr: Gottesdienst, Pastor VossEv.-luth. Kirche Schönwalde 14.08. 9.45 Uhr: Gottesdienst, Pastor Dr. HelingEv.-luth. Laurentius Kirche Süsel14.08. 10 Uhr: Gottesdienst, Pas-torin Thiel17.08. 8 Uhr: Einschulungsgottes-dienst, Pastorin Thiel, Pastor Hie-berKath. Kirche St. Johannes Neu-stadt 14.08. 10 Uhr: Sonntagsmesse; Eine-Welt-Laden u. Kirchenkaffee
15.08. 19 Uhr: Hl. Messe17.08. 19 Uhr: Hl. MesseKath. St. Bonifatius-Kirche, Grömitz 13.08. 19 Uhr: Vorsonntagsmesse14.08. 10 Uhr: Sonntagsmesse16.08. 15 Uhr: Hl. Messe anschl. Grömitz-TreffEv.-luth. Kirche Grömitz 14.08. 10 Uhr: Gottesdienst u. Kinderkirche, Pastor Lorenzen17.08. 8.30 Uhr: Einschulungsgot-tesdienstStrandkirche Scharbeutz 14.08. 11 Uhr: Gottesdienst m. Taufen, Pastor GallienGeroldkirche Klingberg 14.08. 9.30 Uhr: Gottesdienst, Pastor GallienKlosterkirche Cismar14.08. 9.30 Uhr: Gospelgottes-dienst m. „Gospelboat“, Pastor Dr. SchönleSt. Petrikirche Kellenhusen14.08. 11.30 Uhr: Gospelgottes-dienst m. „Gospelboat“, Pastor Dr. SchönleEv.-luth. Kirche Grube 14.08. 9.30 Uhr: Predigtgottes-dienst, Dahme14.08. 10.30 Uhr: Familiengottes-dienst, Dahme14.08. 19 Uhr: Predigtgottes-dienst, Grube17.08. 20 Uhr: Abendandacht, DahmeKath. Kirche St. Stephanus, Dahme13.08. 17 Uhr: Vorabendmesse in ev. St. Petri-Kirche Kellenhusen14.08. 10 Uhr: Sonntagsfamilien-messe16.08. 19 Uhr: AbendmesseChristuskirche Hansühn14.08. 10.45 Uhr: GottesdienstFreie ev. Gemeinde Lensahn14.08. 10.30 Uhr: Gottesdienst u. KindergottesdienstEv.-luth. Kirche Lensahn 14.08. 10.15 Uhr: Waldgottes-dienst im Damloser Forst, Pastor Sagawe u. Kantorei
Alte Stadt-Apotheke, 04561/4310, Am Markt 2, Neu-stadt;Baltic-Apotheke, 04561/513513,Königstr. 2, Neustadt;Linden-Apotheke, 04561/50550, Waschgrabenallee 9, Neustadt;Markt-Apotheke, 04561/51960, Am Markt 5, Neustadt;Seestern-Apotheke, 04561/4171, Brückstr. 11, Neustadt;Markt-Apotheke, 04562/6311, Am Markt 7, Grömitz;
„Detektivrallye im Dorfmuseum - ein großer Erfolg“: Eine Geschichte in Bildern aus dem reporter am Mittwoch.
Bliesdorf. Am Samstag, dem 13. August um 20 Uhr lädt die Kirchengemeinde Altenkrempe zu einem Konzert mit Musik zwi-schen Be Bop Jazz und Klassik in die Kapelle ein. Karten zu 12 Euro sind erhältlich im Pastorat Alten-krempe, Tel. 045671/4417 und bei der Konzertagentur Haase in Neustadt, Tel. 04561/2333.
„Sonntag inBerlin -
Just Jazz“
Was ist da los?Großer Kran im Stadthafen
Neustadt. In den letzten Tagen wurde von vielen das Geschehen im Neu-städter Stadthafen interessiert be-obachtet und viele fragten sich: “Was ist da los?“. Die Antwort ist genauso simpel, wie unspektakulär, denn es wird lediglich ein Ponton vorbereitet, das vor dem Brodtener Ufer bei Tra-vemünde einen Pfahl ziehen wird. Da in Travemünde nicht genügend Platz zur Verfügung steht und der Lübecker Hafen sich ebenfalls nicht anbot, wur-den diese Vorbereitungen in den Neu-städter Hafen verlegt.
![[Text+Kritik Sonderband] Gelesene Literatur 001-283 [Druck ... · Jürgen Kaube / Sandra Kegel »Dem Nicht-Leser entgeht ja noch mehr als Proust«. Gespräch mit Steffen Martus und](https://static.unterlagen.site/doc/80x56/5e0ee849d580a10274769d7e/textkritik-sonderband-gelesene-literatur-001-283-druck-jrgen-kaube-sandra.jpg)
