24 UWE NICKEL 27 VIKTOR NICKLAUS 20 BERNHARD PAURA 22 FRANK PINKVOSS 32 MARCUS S. PINTER 33 ASTRID PUTZKE
27 MANFRED HOFMACHER 32 KIRSTEN HOPPE 32 MARGIT HÜBNER
32 PETRA HOFFMANN- PENTHER
11 NURI IRAK30 GABI
KNEER-STEGER
27 DIETER KÖHLER 13 CONNY KOKOT27 RENATE
KORTHAUS-MOBIO14 JOHANNA KOSMALE-
SCHWARZE15 CHRISTIANE
M. KRANENDONK 30 SANDRA LETZING
32 MICHAEL LIEDTKE 23 BIRGIT MENDEL 24 KARIN PLOHMANN
4
2 65
1
7
8
9
10
11
12
1314
15
16
17
18
1920
24
25
27
28
29
3031
33263
*
* 3221 2322=
32 MARTIN RÜSSMANN
30 DIETMAR SCHNEIDER
25 ANTJE SOLENSKI
33 INKA VOGEL
17 UTE VOSS
18 RITA WEYCHERT 23 MARC WOHLGEMUTH 31 BARBARA WOLFF
33 ANDREA ZAPPE 27 BERND ZÖHNER
25 ULRIKE RUTSCHMANN
33 MECHTHILD SCHIERHOLD
16 KONSTANTINOS STYLIANOU
27 JÖRG WALDMANN
19 MARGIT WÖLK
27 FRIEDRICH SCHÜRMANN
32 MARTIN VÖLLMECKE
33 HEIKE WAHNBAECK
32 DIETMAR SCHOLZ
12 bis 20 Uhr, Eintritt frei, an 33 Orten in HagenKünstlerinnen und Künstler öffnen ihre Ateliers, Kreative laden ein in ihre Werkstätten. Planet Hagen verspricht eine Rundreise durch Räume, die zumeist der Öffentlichkeit verschlossen sind. Tauchen Sie ein in eine inspirierende Welt mit Künstlergesprä-chen, vielfältigen Begegnungen, Mitmachangeboten, Musik, Lesungen und buntem Kulturgenuss!Organisiert vom Kulturbüro Hagen. Infos unter www.hagen.de/planet
HINWEIS: Hier finden Sie alle beteiligten KünstlerInnen und Kreativen. Die blau markierten Zahlen verweisen auf die Verortung im Stadtplan.
Herausgeber:FACHBEREICH KULTUR DER STADT HAGEN: Fachbereichsleiter Dr. Tayfun BelginKULTURBÜRO HAGEN: Astrid Jakobs, Melanie Redlberger, Dagmar SchäferMuseumsplatz 3, 58095 Hagen, www.hagen.de/kulturbuero, [email protected]: RUHRGRAFEN Druck: Stadtdruckerei HagenTitelmotiv: IM-PACT.COM Fotos: Oliver Grosch, Michael Kaub Kulturbüro
29 Hagenring-Galerie Wippermann-Passage Marlies Blauth, Peter Klein, Eilper Str. 71-75 Waltraud Schroll, Uwe Will 58091 HA
30 Kooperative K Karlstr. 26 Klaus Binke, Kathrin Harloff-Weidner, 58135 HA Daniela Hartmann, Beba Ilic, Gaby Kneer-Steger, Sandra Letzing, Dietmar Schneider
31 Kunst HAUS 52 Wasserloses Tal 52 Karl-Friedrich Fritzsche, Barbara Wolff 58093 HA
32 Kunst- und Atelierhaus Hochstr. 76 Bärbel Albrecht, Günther Burbach, 58095 HA Beate Depprich, Waltraud Dix, Peter Dorn, Roman von Götz, Petra Hoffmann-Penther, Kirsten Hoppe, Margit Hübner, Susan Jacobsen, Susanne Kemper-Sieber, Heike Knoche, Christel Kreuser, Uwe Lex, Michael Liedtke, Marcus S. Pinter, Martin Rüßmann, Dietmar Scholz „Edward P.“, Martin Völlmecke
33 Millhoff-Center Grabenstr. 28 Julia Dettmann, Christine Keller, 58095 HA Astrid Putzke, Mechthild Schierhold, Inka Vogel, Heike Wahnbaeck, Andrea Zappe
Kostenloser Bus- Pendelservice ab 13 Uhr. Fahrpläne erhältlich an allen Planet-Orten und online. Fahrradtour mit dem ADFC, Infos und Booklet mit allen Beteiligten (Pdf) unter: www.hagen.de/planet!
Karte mit freundlicher Genehmigung des Kataster- amtes der Stadt Hagen
1 Petra Bleicher Eilper Str. 76 (MStage), 58091 HA
2 Peter Blindert Bergischer Ring 103 (im Hof), 58095 HA
