Lauben - 1 26 23. Dezember 2005 Ich wünsche Ihnen ein schönes, friedvolles Weihnachtsfest mit ein paar ruhigen, besinnlichen Tagen. Einen guten Rutsch ins neue Jahr, Gesundheit, Harmonie und Optimismus im Jahr 2006 für Sie alle! Ihr Bürgermeister mit Gemeinderat und Verwaltung Rolf Krenzer W ann fängt W eihnachten an? Wenn der Schwache dem Starken die Schwäche vergibt, wenn der Starke die Kräfte des Schwachen liebt, wenn der Habewas mit dem Habenichts teilt, wenn der Laute mal bei dem Stummen verweilt, und begreift, was der Stumme ihm sagen will, wenn der Leise laut wird und der Laute still, wenn das Bedeutungsvolle bedeutungslos, das scheinbar Unwichtige wichtig und groß, wenn mitten im Dunkel ein winziges Licht Geborgenheit, helles Leben verspricht, und du zögerst nicht, sondern du gehst, so wie du bist, darauf zu, dann, ja dann, fängt Weihnachten an.
Transcript
Lauben - 1
26 23. Dezember 2005
Ich wünsche Ihnenein schönes, friedvollesWeihnachtsfestmit ein paar ruhigen,besinnlichen Tagen.
Einen guten Rutschins neue Jahr, Gesundheit,Harmonie und Optimismusim Jahr 2006 für Sie alle!
Ihr Bürgermeister
mit Gemeinderat und Verwaltung
Rolf Krenzer
Wann fängt Weihnachten an?
Wenn der Schwache dem Starken die Schwäche vergibt,
wenn der Starke die Kräfte des Schwachen liebt,
wenn der Habewas mit dem Habenichts teilt,
wenn der Laute mal bei dem Stummen verweilt,
und begreift, was der Stumme ihm sagen will,
wenn der Leise laut wird und der Laute still,
wenn das Bedeutungsvolle bedeutungslos,
das scheinbar Unwichtige wichtig und groß,
wenn mitten im Dunkel ein winziges Licht
Geborgenheit, helles Leben verspricht,
und du zögerst nicht, sondern du gehst,
so wie du bist, darauf zu,
dann, ja dann, fängt Weihnachten an.
��
��
��
��
��
��
�
Lauben - 2
Laubener KalenderIm Rathaus (Zimmer 5, Frau Klaus) gibt es noch Monatska-lender mit ausgewählten Aufnahmen aus der Fotoausstellung»Lauben – Eindrücke, Stimmungen, Details«. Der Kalender kos-tet 14,– Euro und ist außerdem auch bei den Raiffeisenbank-Geschäftsstellen in Lauben und Heising sowie bei der Spar-kasse in Lauben erhältlich.
Meldungen aus dem FundbüroEs wurden folgende Fundsachen im Rathaus abgegeben: Einkleiner Schlüssel (evtl. für Briefkasten) und ein rotes Jugendradund eine Radkappe (Renault). Die Fundsachen können im Rat-haus in Heising, Zimmer 5, zu den üblichen Öffnungszeitenabgeholt werden.
Gemeindliches HallenbadDas Hallenbad der Gemeinde Lauben ist während der Weih-nachtsferien vom 24. Dezember bis einschließlich 8. Januargeschlossen.
Öffnungszeiten der GemeindebüchereiWährend der Weihnachtsferien, 27. Dezember bis 5. Januar,ist die Bücherei geschlossen. Ab Dienstag, 10. Januar 2006,gelten dann wieder die üblichen Öffnungszeiten wie folgt:Dienstag 14.30–17.00 Uhr und 18.30–20.00 Uhr;Mittwoch 8.00–10.30 Uhr und Donnerstag 15.00–17.00 Uhr.
Deutschlandweit neue Technik zur KlärschlammtrockungAm Montag, 12. Dezember 2005, wurde die erste Stufe des indrei Stufen geplanten Ausbaus des Gruppenklärwerks, die sogenannte Prozesswasserbehandlung, offiziell in Betrieb ge-nommen. Damit verbunden wurde die neue Klärschlamm-trocknung. Um dem Klärschlamm die Feuchtigkeit zu entziehen,wurde eine sog. »Niedertemperatur-Umlufttrocknung« instal-liert. Dabei werden Wärmetauscher eingesetzt. So können zweiDrittel der benötigten Wärme für die Trocknung vor Ort gewon-nen werden. Pro Jahr können hier 14000 Tonnen Klärschlammauf eine Restmenge von 4700 Tonnen getrocknet werden. Da-durch verringern sich die Transportkosten ganz erheblich,ebenso die Lkw-Bewegungen. Das gewonnene Granulat wirdschließlich in der Zementindustrie als Brennstoff eingesetzt.Der Abwasserverband sicherte zu, dass eine Verbrennungnicht im Verbandsgebiet erfolgen wird. Dies ist außerdem alsAuflage im Genehmigungsbescheid festgelegt.Um Gerüche u. Staub für die Umgebung so gering wie möglichzu halten, wird die Abluft aus der Klärschlammtrocknung (10 000Kubikmeter pro Stunde) mit einer Temperatur von 75 Grad ineinen »Bio-Filter« eingeblasen, über einen Tropfkörper, der ei-gentlich Wasser reinigt, geleitet und so gesäubert. Dazu wurdeeine 500 Meter lange Leitung von der Trocknung zum Tropf-körper der Kläranlage gelegt. Positiver Nebeneffekt: Der Tropf-körper kann dank der warmen Luft effektiver arbeiten.Mittlerweile kann festgehalten werden, dass die im Geneh-migungsbescheid festgesetzten Lärmemissionswerte, die sichsowieso schon unter den gesetzlich festgelegen Werten be-finden, noch unterschritten werden. Staubemissionen könnennach menschlichem Ermessen nicht mehr entstehen, dadurch den »Tropfkörperfilter« dem Staub keine Chance gege-ben wird, nach außen zu gelangen.Im Frühjahr 2006 werden speziell Laubener Bürgerinnen undBürger Gelegenheit haben, die neue Anlage zu besichtigen. Wirhoffen, dass diese Möglichkeit recht zahlreich genutzt wird.Der genaue Termin wird noch rechtzeitig im »Lauben-Heisingaktuell« bekannt gegeben.
Neueröffnung einer Postfiliale in HeisingAb 10. Januar eröffnet die Deutsche Post im Blumengeschäft»Sunflower« in Heising wieder eine Post-Service-Filiale.
Amtliches Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger!Ein Jahr, das uns das Bewusstsein für die Not-wendigkeit vieler Veränderungen in Staat undGesellschaft stärkte, geht zu Ende. Viele Prob-
leme haben uns auch in unserem Alltag begleitet. VieleLösungen konnten aber auch gemeinsam gefunden werden.Gemeinsam haben wir viel Mut und Energie aufgebracht, umdas Beste für unsere Region zu erreichen.
Von großem Zusammenhalt geprägt war die Nordische Ski-Weltmeisterschaft im Februar – fast 1600 Helfer aus derRegion haben die größte Sportveranstaltung, die das Allgäuje gesehen hat, zum Erfolg geführt. Allen, die sich hiereingebracht haben, gilt mein aufrichtiger Dank.
Im August hat uns die Natur mit der erneuten Hochwasser-katastrophe bewiesen, dass manche Dinge einfach nichtvorhersehbar sind. Es hat sich aber auch gezeigt, dassdas, was wir seit 1999 mit großem finanziellen Aufwand vonLandkreis und Gemeinden in den Hochwasserschutz in-vestiert haben, richtig war und die Schutzmaßnahmen inden Teilen, wo es bisher noch nicht möglich war, auchkonsequent fortgeführt werden müssen. Vor allem hat sieaber gezeigt, wie groß der Zusammenhalt unter den Ober-allgäuerinnen und Oberallgäuern ist. Über 670 000,– Eurohaben sie bereits gespendet! Diese für mich schier un-glaubliche Summe ist Ausdruck einer beeindruckenden So-lidarität mit den Betroffenen. Dafür vielen Dank. Ein beson-deres »Vergelts Gott« gilt darüber hinaus auch allen Helfe-rinnen und Helfern, die während und nach den Katastro-phentagen an ihre Grenzen gegangen sind.
Ein anderes großes Thema, das uns in diesem Jahr beschäf-tigt hat, und bei dem es uns auch aufgrund der Solidaritätund Zusammenhalt gelungen ist, ein gutes Stück weiter zukommen, ist das Thema Krankenhaus. Mit der Entschei-dung, die Kliniken Oberallgäu weiter in kommunaler Handzu behalten, haben wir eine besondere Herausforderungangenommen, was aber nur möglich war, weil unsere Mit-arbeiter bereit sind, den Weg eines Sanierungstarifvertra-ges mitzugehen und damit einen erheblichen Beitrag zurKonsolidierung unserer Kliniken zu leisten. Ihnen gilt meinehrlicher Respekt und Dank.
Wir haben im hinter uns liegenden Jahr in vielfältiger Weiseversucht, die Rahmenbedingungen für unsere Region insge-samt weiter zu verbessern. Vieles ist gemeinsam gelungen,vieles werden wir im kommenden Jahr gemeinsam angehen.Ich bin dankbar für viele gute Begegnungen und die Erkennt-nis, dass bei all den Problemen und Schwierigkeiten, mitdenen wir tagaus tagein zu kämpfen haben, in besondersschwierigen Situationen am Ende der Zusammenhalt derMenschen wieder in den Vordergrund tritt.
Lassen Sie uns die Weihnachtszeit zum Anlass nehmen,möglichst viel Vertrauen, Ehrlichkeit, Wärme und Hoffnungaus den Feiertagen auch in unseren Alltag und in das neueJahr tragen.
Hoffnung ist etwas, das wir alle zum Leben brauchen.Denn wer könnte ohne Hoffnung leben?Ohne die Aussicht, das Vertrauen, die Möglichkeit,dass alles anders und besser wird.Dass etwas kommt, etwas Wesentliches und Wichtiges.Vielleicht ist Weihnachten nicht so sehr das Fest der Liebe,sondern das Fest der Hoffnung.
Mit diesen Worten von Hannelore Frank verbleibe ich in derHoffnung auf ein weiterhin kooperatives Miteinander zumWohle unserer Heimat und wünsche Ihnen im Namen allerKreisrätinnen u. Kreisräte sowie aller Mitarbeiterinnen undMitarbeiter des Landratsamtes Oberallgäu und des ZAK
ein schönes, friedvollesWeihnachtsfest im KreiseIhrer Familie und einenguten Rutsch in eingesundes, glücklichesund erfolgreichesJahr 2006! Gebhard Kaiser, Landrat
Lauben-Heising aktuell erscheint 14-tägig · Verteilung an alle Haushalte.Die nächste Ausgabe erscheint in der KW 1/06. Annahmeschluss für Texteam Montag-Abend, 2. Januar, bei der Gemeinde Lauben. Annahmeschlussfür Anzeigen: Mittwoch-Mittag, 4. Jan., bei Druckerei X. Diet, Tel. 0 83 73 / 75 11Herausgeber: Gemeinde Lauben, 87493 Lauben, Telefon 0 83 74 / 58 22-0
An alle Haushalte!
Lauben - 3
� Freitag, 30. Dezember 2005, bis Sonntag, 1. Januar 2006,Neujahrsblasen der Musikkapelle Lauben-Heising.
� Freitag, 6. Januar 2006, 19.00 Uhr, Drei-Königs-Schießender Schützengesellschaft Lauben-Heising im »Birkenmoos«(Schützenstüble).
� Montag, 9. Januar 2006, 19.30 Uhr, Stammtisch desCSU-Ortsverbandes im Tenniscenter Lauben.
� Dienstag, 10. Januar 2006, 14.00 Uhr, Seniorennachmittagim Pfarrzentrum Lauben. Veranstalter: Kath. Pfarrgemeinde.
� Dienstag, 10. Januar 2006, 20.00 Uhr, Treffen des Arbeitskrei-ses für Ortsgestaltung, Infrastruktur, Siedlungsentwicklung,Verkehr, Landschaft /Natur und Stadt/Landbeziehung in derGrund- und Teilhauptschule Lauben.
� Mittwoch, 11. Januar 2006, 20.00 Uhr, Vortrag über Gewürzeim Pfarrzentrum Lauben. Veranstalter: Kath. Frauenbund.
� Donnerstag, 12. Januar bis Sonntag, 15. Januar 2006,Skiurlaub in Südtirol. Veranstalter: TSV Heising,Ski- und Radabteilung.
� Freitag, 13. Januar 2006, 20.00 Uhr, Jahreshauptversamm-lung der Jagdgenossenschaft im Gasthaus »Illerparadies«.
Bitte geben Sie die Termine zur Veröffentlichung jeweils bis Montag-abend vor Erscheinen im Rathaus ab oder senden Sie eine E-Mailan: [email protected]
Termine
Nachlese
Einen wunderbaren Abend konnten die Besucherdes großen Volksmusikabends im »Birkenmoos« amFreitag, 16. Dezember 2005, genießen. BesinnlicheWeisen, flotte Musikstücke und kurzweilige Anek-doten bescherten dem begeisterten Publikumgemütliche Stunden.Das Akkordeonorchester Wildpoldsried, die Stuben-musik Lauben, das Bläserquintett Lauben, AndreaLerpscher und Richard Gschwend mit Knopfakkor-deon und Gesang, Markus Noichl an der Harfe sowiedas Duo Inflagranti amHackbrett und an der Harfe,waren eine sehr abwechs-lungsreiche Zusammenset-zung. Sandra Ade verstandes wunderbar durch dasProgramm zu führen und alleGruppen miteinander zu ver-binden. Die Zuhörer wurdenvon Russland nach Südame-rika geführt, um dann wiederbeim »Laubener« Kuhwalzermit speziellen Effekten an-zukommen.Zum Schluss gab es sehrviel Applaus und das Publi-kum wurde mit mehrerenZugaben belohnt.
»Fröhlicher Tanzkreis«Im neuen Jahr 2006 entsteht in unserer Pfarrgemeinde ein»Fröhlicher Tanzkreis« (kein Kreis für Meditatives Tanzen!). DieTanzleiterin ist Frau Hanne Bentele aus Heising, Tel. 0 83 74 /98 64. Unkostenbeitrag 3,50 Euro. Der Tanzkreis findet 14-tägigam Dienstagvormittag, von 9.30 bis 11.00 Uhr, im PfarrzentrumLauben statt. Erstes Treffen ist am Dienstag, 17. Januar (näch-stes Treffen am 31. Januar).Gedacht ist er für alle, die einfach Freude und Lust an der Be-wegung nach Musik haben. Getanzt werden gesellige Tänzezu alten und aktuellen Schlagern und klassischer Musik, aberauch beschwingte und ruhige Folkloretänze aus aller Welt undWunschtänze der Teilnehmer/innen.Tanzen hält den Körper fit, schützt vor Leistungsabfall, hältbeweglich und elastisch, regt Kreislauf und Atmung an undschult Reaktions- und Koordinationsvermögen sowie das Ge-dächtnis. Es bringt uns miteinander in Kontakt und läßt unsmiteinander Spaß haben! Alle Tänze werden genau angeleitet.Es ist keine Tanzerfahrung erforderlich. Männer und Frauen(ohne Altersbegrenzung) sind gleichermaßen willkommen.Im Vordergrund des »Fröhlichen Tanzkreises« stehen Entspan-nung, Wohlbefinden und Lebensfreude – kein Leistungsdruck!
Spende der Sparkasse Lauben an dieSchützengesellschaft Lauben-HeisingMit großer Freude durfte Schützenmeister Richard Ade am1. Dezember 2005 einen Spendenscheck über 250 Euro von IngeRottach, Geschäftsstellenleiterin der Sparkasse Lauben, entge-gennehmen. Der Betrag wird für die Anschaffung eines neuenJugendgewehres verwendet. Bereits seit einigen Jahren wurdennach und nach die alten Vereinsgewehre gegen neue, leichtere,(Pressluft-)Gewehre ausgetauscht. Dadurch können wir für un-sere Jugendlichen, die sich noch kein eigenes Gewehr leistenkönnen, moderne und zeitgemäße Sportwaffen bereithalten. Mitdiesem Zuschuss kann die Modernisierung nun abgeschlossenwerden. Wir möchten uns an dieser Stelle für die großzügigeSpende bei der Sparkasse Allgäu herzlich bedanken.
Richard Ade, 1. Schützenmeister, SG Lauben-Heising e.V.
Gesegnete Weihnachtund ein gesundesneues Jahrwünscht allen Kunden,Bekannten und Freunden
W. und B. Fischer GbRLauben · Hirschdorfer Str. 30Tel. 08374 / 23410 · Fax 23411
INSTALLATIONEN · PLANUNGEN · KUNDENDIENST
�
�
�
�
�
�
�
�
Lauben - 4
Der Besuch des St. Nikolaus ist für die Kinder immer beson-ders aufregend. Alle hatten sich fleißig darauf vorbereitet. JedesKind brachte einen großen Socken mit. Dieser wurde mit aus-geschnittenen Handschuhen, einem Sack und einer gefaltetenMitra verziert. Eifrig wurden Nikolauslieder gesungen undFingerspiele geübt. Die Kinder erfuhren Wichtiges über den Hl.Nikolaus und lauschten gespannt den Legenden. Als danneines Morgens die Socken verschwunden waren, wuchs dieAufregung bei den Kindern erst recht. Jetzt war klar, baldkommt der Nikolaus.Endlich war es dann soweit: St. Nikolaus kam in den Kinder-garten und begrüßte die Kinder erfreut. Angst hatte niemand,denn der Nikolaus strahlte viel Freundlichkeit aus und sprachmit den Kindern, so dass sich jeder wohl fühlte. Nachdem eraus dem goldenen Buch vorgelesen hatte, überreichte er jedemKind seinen gefüllten Socken. Anschließend ließ der Nikolausnoch einen großen Sack für jede Gruppe da, der mit leckerenLebkuchen, Äpfeln, Mandarinen, Nüssen und Schokolade ge-füllt war. Die Kinder dankten noch mit einem Lied und alsNikolaus sich verabschiedet hatte, wurden die Leckereien ingemütlicher Runde verzehrt. An diese Stelle sei ganz herzlichden Spendern gedankt.Nun steht Weihnachten vor der Türe. Die Adventskalender sindfast leer und die Weihnachtsüberraschungen fertig. Alle freuensich aufs Christkind und auf die Ferien.Wir wünschen Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, ganz beson-ders aber unseren Kindern und deren Familien, ein gesegnetesWeihnachtsfest und viel Gesundheit und Glück im neuen Jahr.
Resi Hafner für das Kigateam
Kindergarten
Jugendarbeit
Neujahrsblasen der Musikkapelle Lauben-HeisingAuch in diesem Jahr werden wir wieder durch die Straßenunserer Gemeinde ziehen, um Ihnen mit einem musikalischenGruß einen guten Start in das neue Jahr zu wünschen. Da dieGemeinde Lauben aber von Jahr zu Jahr größer wird, unserepersonelle Situation es uns aber nicht erlaubt, dauerhaft einedritte Gruppe zu bilden, haben wir uns dazu entschlossen, inden nächsten Jahren jeweils nur in einer Hälfte unseres Ge-meindegebietes zu spielen. Wir bitten um Verständnis fürdiese Maßnahme.In diesem Jahr sind die Ortsteile Heising, Moos, Stielings unddie dazugehörigen Außenbereiche dran. Wir kommen voraus-sichtlich am Freitag, den 30. Dezember, nach Moos, in dieGarten- und Wiesengrund-Siedlung, in den Bereich Dorfstr. /Schreiners Gässele / Laubener Straße sowie nach Stielings undin die Außenbereiche. Am Samstag, 31. Dezember, sind danndie Rieppstraße, Sonnenbühlstraße und Leubastalstraße sowieKösel-Siedlung an der Reihe.Wir würden uns über wohlwollende Aufnahme u. über kleinereund größere Spenden für unsere Vereinstätigkeit freuen.
Freiwillige Feuerwehr Lauben-Heising
Unsere Fitness für Ihre SicherheitAm 12. Dezember 2005 fuhren wir mit unseren Atemschutz-geräteträgern zur Feuerwehr Kempten. Dort mussten wir unsdurch die Atemschutzstrecke kämpfen. Diese Prüfung mussjährlich wiederholt werden, damit der Feuerwehrmann seinenFitnessstand nachweisen kann und als Geräteträger tauglich ist.Zuerst muss der jeweilige Trupp, der aus zwei Mann besteht,einen 25 kg Schlaghammer 20 Mal ziehen, danach eine 20 mlange Endlosleiter besteigen u. dann durch die Strecke gehen.
Die Freiwillige Feuerwehr Lauben-Heising rät:
Wichtige Hinweise zum Abbrennen von Feuerwerkskörpern!● Feuerwerkskörper nur im Freien abbrennen.● Gebrauchsanweisungen lesen und beachten.● Raketen nie auf Menschen richten.● Großen Sicherheitsabstand zu Gebäuden, Schuppen,
Scheunen usw. halten.● Nicht durch Fenster oder andere Öffnungen von Gebäuden
werfen.● Glühende Reste ablöschen und sorgfältig beseitigen.● Kinder und Jugendliche nur ungefährliche Artikel abbrennen
lassen und dabei ständig beaufsichtigen!
. . .und im Brandfall: Feuerwehr Tel. 112
Info
Die Atemschutzstreckekann beliebig umgebautwerden, da es sich umGitterwände handelt,welche individuell einge-hängt werden können.Dann wird der Raum aufca. 40 Grad aufgeheiztund mit Discorauch ver-nebelt. Die Sichtweitebeträgt jetzt nur noch ca.30 bis 50 cm. Nachdemder Trupp die Strecke be-wältigt hat, muss er nun100 m auf einem Lauf-band laufen und 200 mauf einem Fahrrad fah-ren. Danach ist die Prü-fung bestanden. Jederist zwar ein wenig aus-gelaugt, aber es machtimmer wieder Spaß!
Spielekiste. Informationen dazu unter Telefon 0 83 74/ 58 20 20.Sollte es Fragen geben, bin ich auch unter unten genanntenE-Mail-Adressen zu erreichen.Öffnungszeiten »Flames« Lauben: Mittwoch 18.00–21.00 Uhr,Freitag 17.00–20.00 Uhr und Samstag 18.00–22.00 Uhr.Sprechzeiten des Jugendpflegers: Die Sprechzeiten sind in-dividuell zu vereinbaren. Unter folgenden Nummern ist PeterGlas erreichbar: Dietmannsried, Tel. 0 83 74 / 58 20 20, Fax0 83 74 / 5 89 91 20, E-Mail: [email protected]; Lauben,Telefon 0 83 74 / 5 8220, E-Mail: [email protected] im »Flames«. Folgende Personen wurden als Ju-gendrat gewählt: Kristina Hölzel, Thomas Sommer, MartinaSommer, Stefan Wüstner, Daniel Mikschl, Michael Humer,Simone Krinninger und Andreas Thommel. – Ausgeschiedensind: Jürgen Wegscheider, Chris Lerl und Selahattin Caglayan.Herzlichen Dank für die Wahl und den damit verbundenenschönen Abend.Wir benötigen: Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger. Wiederbitte ich Sie um Unterstützung. Wir benötigen dringend einenGeschirrspüler. Sollten Sie ein Gerät besitzen und dieses nichtmehr benötigen, wäre es sehr nett, wenn Sie an den Treff den-ken würden. Herzlichen Dank!Anmietung Jugendtreff »Flames«. Liebe Jugendliche, liebeEltern! Die Anmietung des Jugendtreffs ist in Zukunft nichtmehr unter einer Woche im Voraus möglich. Die einwöchigeFrist ist mindestens einzuhalten, da Planungsaufwand und or-ganisatorischer Aufwand sonst nicht eingehalten werden kön-nen. Herzlichen Dank für euer / Ihr Verständnis.
Peter Glas, Jugendpfleger der GemeindenDietmannsried und Lauben
Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgerneine ruhige und besinnliche Zeit und einschönes Weihnachtsfest. Für das Jahr 2006alles erdenklich Gute und Gesundheit !
Peter Glas und die Jugendlichen vom Jugendtreff
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��
Lauben - 5
Gottesdienste vom 24. Dezember bis 1. JanuarSa: Hl. Abend
PZL: 15.00 Uhr Wortgottesdienst mit Krippenspiel16.30 Uhr Christmette für Schüler und Senioren
Hl. Messe für Louise und AlfonsBaur (mit Jungbläser)Liebe Kinder! Bitte bringt eureLaternen und Opferkästchen mit.
23.30 Uhr Feierliche Pfarrchristmette,hl. Messe für Albertine Krammer,Alfred Kaderschabek und Eltern
So: Hochheiliges WeihnachtsfestPZL: 8.35 Uhr Rosenkranz für die Mission
in Südamerika 9.00 Uhr Feierliches Hirtenamt für die Pfarr-
gemeinde (mit Bläser)Heising: 10.00 Uhr Rosenkranz
10.30 Uhr Feierlicher Weihnachtsgottesdienstfür Michael und Thomas Kreuzerund Eltern sowie Eltern Fischer,Theresia Mayer. Adveniat-Opfer
PZL: 19.00 Uhr Feierliche Vesper (mit Dreigesang,Trompete und Orgel)
Mo: Fest des hl. StephanusHeising: 7.45 Uhr Hl. Messe zum Dank (S)PZL: 8.35 Uhr Rosenkranz für die verfolgte Kirche
9.00 Uhr Festgottesdienst, hl. Messe für diePfarrgemeinde (mit Sopransolo,Trompete und Orgel)
19.30 Uhr Hl. Messe für Richard Pöllinger undEltern sowie Verstorbene der Fam.Kösel, Anton und Amalie Schütz.Segnung des Johannesweines
Sa: SilvesterPZL: 16.30 Uhr Rosenkranz z.Dank für das alte Jahr
17.00 Uhr Vorabendmesse nach Meinung (C),Jahresschlussgedenken miteucharistischem Segen
So: Neujahr – Fest der Gottesmutter MariaPZL: 8.35 Uhr Rosenkranz um Gottes Segen im
neuen Jahr 9.00 Uhr Festgottesdienst, hl. Messe für die
PfarrgemeindeHeising: 9.45 Uhr Rosenkranz
10.15 Uhr Hl. Messe für verstorbene ElternWittmann und Angehörige
Gottesdienste vom 2. bis 8. Januar
Mo:Heising: 19.00 Uhr Rosenkranz19.30 Uhr Hl. Messe für Leopold Immler
Fr: Erscheinung des HerrnHeising: 7.45 Uhr Hl. Messe für Verstorbene der
Fam. RatzingerPZL: 8.35 Uhr Rosenkranz für die Afrika-Mission
9.00 Uhr Festgottesdienst, hl. Messe für diePfarrgemeinde (mit Bläser).Opfer für die Afrika-Mission
Sa: PZL: 18.00 Uhr Rosenkranz18.30 Uhr Vorabendmesse für M. u. M. Seif,
Wilhelm und Angelika Dubs undTochter Lydia
So: Fest der Taufe des HerrnPZL: 8.35 Uhr Rosenkranz für alle Taufanwärter
9.00 Uhr Festgottesdienst für die Pfarrge-meinde (mit Dreigesang)
Heising: 9.45 Uhr Rosenkranz10.15 Uhr Hl. Messe für Albertine Krammer,
Verstorbene der Fam. Leiprecht
Pfarrei »St. Ulrich« LaubenEvang. Gemeinde Lauben / Heising / Börwang
Am Hl. Abend, 16.30 Uhr, Christvesper mit Pfarrerin Antje Pfeil-Birant in der Kath. Kirche in Börwang; 18.00 Uhr Christvespermit Pfarrerin Antje Pfeil-Birant in der Kath. Kirche in Heising.Am Dienstag, 27. Dezember, 14.30 Uhr, Nachmittag der Begeg-nung im Evang. Gemeindezentrum Dietmannsried.
Bahá’í-Forum AllgäuDonnerstag, 5. Januar 2006, 20.00 Uhr, »Raum der Stille – Krafttanken für Jedermann aus den Heiligen Schriften«. Informationbei Frau Seidel, Kempten, Telefon 08 31 /9 75 89.Samstag, 14. Januar 2006, 18.30 Uhr, Konzert »Sonora« mit Pas-quale Leogrande. Die heilenden Kräfte der Musik zur Harmo-nisierung von Körper, Geist und Seele durch Klangmassage. EinKonzert der Meisterklasse. Pasquale Leogrande spielt Konzertemit dem Harfenspieler Markus Noichl. Seit 20 Jahren praktizierter die Meditation des Surat Shabd Yoga (Joga des inneren Lichtsund des inneren Tons), die ihn zu seiner musikalischen Arbeitinspiriert hat. Die Schwingungen der Töne helfen, unser inneresGleichgewicht wiederzufinden. Information bei Fam. Hacken-berg, Lauben, Sportplatzstraße 4, Telefon 0 83 74 / 2 52 87.
AOK-Kurs »Der gesunde Weg zum Wohlfühlgewicht«Trainieren Sie ErnährungDiät zu halten ist wahrlich kein Spaß. Dicksein aber auch nicht.Wer zusammen mit Gleichgesinnten Schritt für Schritt den»Weg zum Wohlfühlgewicht« anpackt, für den geht es leichterund Spaß macht es zudem noch. Der zehnwöchige Abendkursbeginnt am 10. Januar in Sonthofen-Rieden oder am 12. Januarin Kempten. Nähere Infos und Anmeldung bei der AOK, ClaudiaKahl, Tel. 0831/2537-146 oder unter www.aok-kempten.de.
Apotheken-Notdienst der Stadt Kemptenund der angrenzenden AltlandkreisgemeindenSamstag, 24. Dezember, Sonnen-Apotheke Kempten, Bahnhof-straße 17; von 18.00–20.00 Uhr Ried-Apotheke Betzigau, Haupt-straße 8.Sonntag, 25. Dezember, St. Anna-Apotheke Kempten, LenzfriederStraße 56; von 18.00–20.00 Uhr Cornelius-Apotheke Probstried,An der Wilhelmshöhe 36.Montag, 26. Dezember, St. Lorenz-Apotheke Kempten, Hildegard-platz 13. – Rathaus-Apotheke Dietmannsried, Kirchplatz 2.Dienstag, 27. Dezember, Stern-Apotheke Kempten, Rathaus-platz 14. – Linden-Apotheke Wiggensbach, Illerstraße 1.Mittwoch, 28. Dezember, Ulrich-Apotheke Kempten, MemmingerStraße 45. – Apotheke in Lauben, Hirschdorfer Straße 18.Donnerstag, 29. Dezember, Vital-Apotheke Kempten, Im Forum.Martinus-Apotheke Waltenhofen, Immenstädter Straße 9.Freitag, 30. Dezember, Apotheke im Lyzeum Kempten, Auf'mPlätzle 1. – Christophorus-Apotheke Durach, Bürgermeister-Batzer Straße 1.Samstag, 31. Dezember, Apotheke im Oberösch, Kempten, ImOberösch 2; von 18.00–20.00 Uhr Engel-Apotheke Altusried,Hauptstraße 31.Sonntag, 1. Januar, Apotheke Nr. 10 Kempten, Fischerstraße 16;von 18.00–20.00 Uhr Schloss-Apotheke Sulzberg, Bahnhofstr. 8.Montag, 2. Januar, Bären-Apotheke Kempten, Aybühlweg 36.Andreas-Hofer-Apotheke Altusried, Kemptener Straße 2.Dienstag, 3. Jan., Bahnhof-Apotheke Kempten, Bahnhofstr. 12.Magnus-Apotheke Buchenberg, Lindauer Straße 16.Mittwoch, 4. Jan., Bodman-Apotheke Kempten, Bodmanstr. 12.Ried-Apotheke Betzigau, Hauptstraße 8.Donnerstag, 5. Januar, Burg-Apotheke Kempten, Kronenstr. 11.Cornelius-Apotheke Probstried, An der Wilhelmshöhe 36.Freitag, 6. Jan., Engel-Apotheke Kempten, Lotterbergstr. 57; von18.00–20.00 Uhr Rathaus-Apotheke Dietmannsried, Kirchpl. 2.
Ärztlicher Bereitschaftsdienst am Wochenende von Freitag18.00 Uhr bis Montagfrüh, 8.00 Uhr, Telefon 018 05 /191212.In dringenden und lebensbedrohlichen Fällen Telefon 1 92 22.
Info
� � � � � � � � � �
Lauben - 6
Turn- und Sportverein Heising
Großes Weihnachts-Schauturnen war ein RiesenerfolgDer große Saal im Haus »Birkenmoos« wurde durch viele zahl-reiche Helfer zur Turnhalle umfunktioniert. Nur so war es mög-lich, dass neben rund 100 Kindern auch noch 250 ZuschauerPlatz fanden. Benno Glas, Kreisvorsitzender des BLSV - KreisOberallgäu, Karl-Heinz Utz, Geschäftsführer des BLSV - KreisOberallgäu, Lydia Diethe und Sybille Augustin vom Turnver-band, 2. Bürgermeisterin Heidi Prestel-Thommel, Alwin Bunk,Sportbeauftragter der Gemeinde Lauben und mehrere Gemein-deräte hatten sich zu diesem Schauturnen eingefunden. »EineWerbung für den Sport und eine Werbung für den TSV Heising«nannte Benno Glas zum Abschluss diesen grandiosen Nach-mittag.Über 20 Vorführungen enthielt das bunte Programm, durchwelches Elke Bracke die Zuschauer bestens führte. Eine Attrak-tion folgte der anderen und so verging die Zeit wie im Flug.Schon die Allerkleinsten im Vorschulalter zeigten wenig Ner-vosität und traten ebenso unbekümmert auf wie die erfolgs-und beifallgewohnten TGW- und TGM-Gruppen. Einzelvorfüh-rungen am Schwebebalken und am Boden rissen die Zuschauerebenso mit, wie die Tänze oder Gruppenvorführungen. Es wäreungerecht, hier Einzelne beim Namen zu nennen, denn allehaben sie ihr Bestes gegeben, auch der einzige junge Mann,der perfekt in einer Tanzgruppe mitwirkte. Lediglich ChristinaHafenmayr sei erwähnt, leider hatte sie das Pech bei einerBodenkür mit ihrer Schwester nach einem Salto so unglücklichzu landen, dass sie verletzt ins Krankenhaus gebracht werdenmusste.Vor der Pause ehrten Karl-Heinz Utz u. Lydia Diethe dieTrainerinnen Monika Bernhard,Elke Bracke, Petra Häberle,Petra Rauh und KathrinSeckinger für mehr als 10Jahre Jugendarbeit im BLSVmit der Ehrennadel in Silbermit Gold. Sybille Augustin(links) ehrte Johanna Bracke(rechts) für ihre hervorragendeArbeit und überdurchschnitt-lichen Erfolge mit der Ver-dienstnadel des TurngauesAllgäu in Gold. Für JohannaBracke ist dies bereits die zweite große Ehrung in diesem Jahrund die verdiente Anerkennung ihrer Verdienste und ihres uner-müdlichen Einsatzes für diese Abteilung. Erwähnenswert auchdas Kuchenbüffett zur Pause, an welchem sich Schlangenbildeten, als gäbe es Karten für das Robbie-Williams-Konzert.»Eure Kuchen stehen den turnerischen Leistungen nicht nach«urteilte BLSV-Kreisvorsitzender Benno Glas anerkennend miteinem herrlichen Stück Schokotorte auf dem Teller.Mit einer weiteren Scheckübergabe über 200,– Euro durch denBankettbau Degendorfer aus Heising hatte der zweite Teil be-gonnen. Melancholie und Wehmut kamen auf, als die HeisingerTGM-Gruppe verabschiedet wurde und zum letzten Mal in derÖffentlichkeit auftrat. Fast ein ganzes Jahrzehnt hatte diese
Gruppe Erfolg um Erfolg eingeheimst und den TSV Heising inTurnerkreisen in ganz Deutschland bekannt gemacht. Vom All-gäuer Meister, Bayerischer Meister bis zum Deutschen Vize-meister reicht diese Palette. Diese Mädchen haben auf vielesverzichtet und viele Wochenenden ihrem Hobby geopfert. Ent-sprechend groß war der Beifall nach diesem letzten Tanz, demauch manche Träne folgte. Eine der jungen Damen hat bereitsden Übungsleiterschein erworben, eine Zweite hat ein Sport-studium begonnen und es wäre schön, wenn auch die anderendem Sport treu bleiben und ihre Erfahrungen weitergebenwürden.TSV-Vorstand Hubert Lingg kam nicht drum herum, angesichtsder hundert einmarschierenden Kinder und Jugendlichen dievorbildliche Jugend-Arbeit im TSV Heising vorzustellen. »Hun-dert Kinder hier, Jugendliche beim Kegelsport, zwei Nachwuchs-mannschaften im Basketball, drei im Tischtennis und 12 imFußballbereich, dazu Kinder bei der Leichtathletik, Kinderski-gymnastik und Kinderskikurse, der TSV Heising leistet in derJugendarbeit Enormes« so der Vorstand und dankte allen, diean der Basis diese Arbeit durchführen.Die »Taschenlampen-Vorführung« im abgedunkelten Saal wardann die richtige Einstimmung auf den Besuch des Nikolaus,der natürlich nur lobende Worte für die Abteilung hatte. Mitder Bescherung der Kinder und vielen lobenden und anerken-nenden Worten durch die Zuschauer endete der nicht nur fürdie Kinder eindrucksvolle Nachmittag.
Turn- und Sportverein Heising – Abteilung TurnenEin Turnjahr geht zu Ende – es ist hervorragend gelaufen. Esist an der Zeit »Danke« zu sagen. Bei bis zu fünf Gerät-wettkämpfen und bei vier Turnerjugend-Wettkämpfen warenwir sehr erfolgreich dabei. Die Kinder haben sehr viel mit ihrenTrainerinnen geübt, geprobt und vieles erreicht. Danke möchteich meinen Mitarbeiterinnen sagen, die an den Sonntagen undan kompletten Wochenenden mit den Mannschaften bei denWettkämpfen waren. Wir betrachten diese Zeit, wie mancheiner meint, nicht als Freizeitopfer oder als Arbeit; uns machtes Spaß und Freude mit Kindern und Jugendlichen zu ar-beiten. Es ist ein Stück Sozialarbeit und zudem bleibt mangeistig jung. Danke auch an die vielen Mütter, die für uns Kuchengebacken und verkauft haben; die die Kinder zu den Wett-kämpfen gefahren haben, die unsere Kinder in Berlin betreuthaben, und, und, und.Danke an Martin Argauer, der unermüdlich für unsere Kinder imEinsatz ist. Danke all unseren Gönnern, die die Turnabteilungunterstützten und unterstützen. Danke den Übungsleiter/innendie im Mutter-Vater-Kind-Bereich tätig sind, die in der Vor-schulgruppe mit den Kindern üben und auch denjenigen, dieim Gymnastikbereich wertvolle Arbeit leisten.Herzlichen Dank auch an die Familie Klaus Sauer für ihr Ver-ständnis, an Herrn Bürgermeister Ziegler mit dem gesamtenGemeinderat und an unseren Vorstand Hubert Lingg.Ich wünsche Ihnen allen ein frohes Fest u. ein gesundes neuesJahr ! Johanna Bracke
Für unsere Kinder: Wir haben am Freitag, 30. Dezember 2005,von 13.00 bis 16.00 Uhr Gerätturnen. Kinder, die sonst in derMontagsgruppe sind, können hier selbstverständlich auchkommen.
Vereine
Lauben - 7
Abteilung Jugend-Fußball
In der Kreisliga mit neuen TrikotsSeit Jahren spielt unsere D-Jugend nun schonin der Kreisliga, welche zugleich die höchsteLiga dieser Altersklasse ist. Um gegen Mann-schaften wie Babenhausen, Memmingen undKaufbeuren »gut« aussehen zu können, ist ne-ben einer gefälligen Spielweise auch die ent-sprechende Kleidung notwendig. Dafür sorgtenun das Maler-Geschäft Weis aus Probstried.Im schicken grün-schwarzen Trikot läuft die D-Jugend von Heising/Probstried nun zu neuenTaten auf. Die D-Jugend, die Trainer und Jugend-leiter Konrad Keck bedanken sich recht herzlichbeim Ehepaar Weis für diese noble Geste.Im Bild, hinten (von links): Trainer Rudi Albrechtund Jürgen Krämer, Joshua Wölfle, Wolfgang Lang,Dominik Fechtig, Dennis Weber, Sebastian Fischer,Herr und Frau Weis, Jugendleiter Konrad Keck.Vorne: Matthias Maier, Stefan Läufle, Marcus Schwein-berg, Erol Mörtl, Marco Wägele, Martin Argauer,Tobias Zeller, Sebastian Weis. Es fehlt Felicitas Mayr.
87493 Lauben-Heising · Dorfstraße 12 (ehem. Post)
Telefon. Terminvereinbarung unter 0 83 74 / 58 89 58
Bestattungen RothermelIhr Fachunternehmen. Vertrauen Sie uns.
m&i möb
el &
idee
n
RuckZuck®
Küchenmodernisierungeine sichere Investition mit einem genialen Konzept
Im letzten Spiel des Jahres reiste die SG Heising /Kottern dannzum Allgäuer Derby nach Ottobeuren. Dort mussten die SG-Basketballer leider eine weitere Niederlage in der Bezirksligahinnehmen. In einer sehr hart geführten Begegnung hatte Heising /Kottern zu Beginn das bessere Händchen und führte zur Halb-zeit mit 29:26. Die zweite Halbzeit begannen die Ottobeureräußerst kämpferisch u. hatten die Schiedsrichter auch auf ihrerSeite, sodass die Spieler von Coach Haas auf verlorenem Postenstanden. Durch eine gute Teamleistung hielt sich der Rückstandzum Ende aber in Grenzen (58:68). Punkte: Schnedlitz 26,Schanner 10, Fink 7, Frank 4, Langer 4, Tronsberg 4, Mannsbart2, Jundt 1. SHK II : SC Vöhringen 89:49.
Basketball-Spielgemeinschaft Heising/ KotternRückschlag für die BasketballerEine unglückliche Niederlage musste die SG Heising/Kottern inder Bezirksliga gegen den TV Augsburg hinnehmen. Nach sehrstarkem Beginn gingen die Spieler um Topscorer Fuchs im ers-ten Viertel mit 16:12 in Führung. Dieser Vorsprung konnte bis zurHalbzeit weiter ausgebaut werden (33:23). Im dritten Viertelriss bei der SG aber dann der Faden und die Augsburger drehtenden Rückstand zu einer 43:41 Führung um. Der SHK fehlte imletzten Viertel das nötige Glück u. die konditionelle Verfassung,um die 69:55-Niederlage abwenden zu können. Punkte: Fuchs17, Fink 14, Mannsbart 9, Schanner 9, Langer 4, Tronsberg 2.
