4
26 Sa., 23. November 2013 Garching – Landkreis-Anzeiger
Neues aus GarchingVfR Garching e.V. – Abteilung Budosport
Neue Gruppen für Kinder und Erwachsene
Unsere Abteilung bietet neue Trainingsmöglichkeiten an: 1. Neue Kindergruppen KarateDas Training für zwei neue Anfängergruppen findet amFreitag von 16.30 – 18.00 Uhr und von 18.00 – 19.30Uhr in der Sporthalle Zeppelin Sportpark (1. Unterge-schoss) an der Schleißheimer Str. in Garching statt. Vor-kenntnisse sind nicht notwendig. Kinder ab 6 Jahrensind herzlich zum Schnuppern eingeladen. Trainiertwird zunächst in Jogginghose und T-Shirt; Karate undJudo werden im übrigen barfuß ausgeübt. 2. Neue Kindergruppen JudoDas Training für ebenfalls zwei neue Anfängergruppenfür Kinder ab 6 Jahren findet am Montag von 15.30 bis 17.00 Uhr und von 17.00 – 18.30 Uhr ebenfalls inder Sporthalle wie oben statt. Trainer ist Michael Kraus,1. Dan Judo und ausgebildeter Fachübungsleiter. Trai-ning zunächst ebenfalls in Jogginghose, T-Shirt undbarfuß.3. Erwachsenentraining – Anfänger willkommenLeider muss Dominik Schwarz (1. Dan Karate) ausberuflichen Gründen Garching verlassen und kannsomit nicht mehr Trainingseinheiten leiten. Wir dankenDominik sehr herzlich, denn er hat mit großem Engage-ment die Gruppen trainiert und vorangebracht. AllesGute Dominik! Das Training am Dienstag von 20.00 bis 21.30 Uhr wirdJerome Mezergue (2. Dan Karate) übernehmen. AmDonnerstag von 20.00 bis 21.30 Uhr leitet SebastianRapp das Training. Zu beiden Terminen können absofort wieder Anfänger mittrainieren. Einfach mal vor-beischauen und reinschnuppern! Weitere Einzelheitenfinden Sie auf unserer Seite im Internet unter www.vfr-budosport.de. Unsere günstigen Beiträge: Kinder/Jugendliche bis 18 Jahre und Schüler/Studenten/Azu-
SPD Garching
Sommer am Ende der Welt –Von Feuerland zur
antarktischen Halbinsel Ein Lichtbildervortrag von Helga Listl-Krause
und Joachim KrauseBei diesem Vortrag wird von einer Reise erzählt, diein einer Stadt beginnt, die sich selbst das Ende derWelt nennt: Ushuaia in Argentinien. Zumindest istdiese Stadt die südlichste auf der Welt und Haupt-stadt der Provinz Feuerland. Von dort geht es weiter,zunächst zu den Falkland-Inseln mit ihrer HauptstadtStanley. Dann wird die Drake-Passage überquert undBesucher gelangen zur antarktischen Halbinsel, demTeil des sechsten Kontinents, der am nächsten anSüdamerika heranragt. Neben Seevögeln und Pin-guinen gibt es dort grandiose Landschaften an denlangen Sommertagen. Die Rückfahrt führt zu dem beiSeefahrern berüchtigten Kap Horn, und weil dasWetter einen Landgang nicht erlaubte, auch noch zuder chilenischen Niederlassung Puerto Williams. DenAbschluss bildet ein Kurzbesuch im Feuerland-Nationalpark in Argentinien. Alle Reiseinteressiertensind herzlich eingeladen am Donnerstag, den28.11.2013, um 16:30 Uhr, Seniorenzentrum Gar-ching, Mühlfeldweg 4. Der Eintritt ist frei!
Gerlinde Schmolke, stellvertretende Vorsitzende
Einladung zur Bürger -versammlung Hochbrück
Garchings Erste Bürgermeisterin lädt alle Interessier-ten zur Bürgerversammlung für den Stadtteil Hoch-brück ein. Die Bürgerversammlung findet am Diens-tag, 26. November 2013, um 19:00 Uhr in der Aulader Grundschule, Jahnstraße 1, in Hochbrück statt.Neben einem Bericht der Ersten BürgermeisterinHannelore Gabor hat der Bürger in einer Bürgerfrage-stunde das Wort. Karin Schrödel
Sprechstunde des Seniorenbeirats
Die nächste Sprechstunde des Seniorenbeirats fin-det am Donnerstag 28. November 2013, im Garchin-
2. Schach-Bundesliga, Gruppe Ost
Schachclub Garching gewinntgegen Noris Tarrasch
Nürnberg deutlich mit 6½: 1½ Nach unserem Sieg gegen Nürnberg in der letztenRunde gilt es jetzt nachzulegen. Am kommendenWochenende, 23. und 24.11.13, kommt jetzt dasbesondere Highlight für die Garchinger Schach-freunde. Erstmals findet bei uns in Garching eine Dop-pelrunde statt. Wir erwarten mit MSA Zugzwang,Pang-Rosenheim und Noris Tarrasch Nürnberg einspannendes und hochklassiges Schachwochenende.Die Kiebitze werden voll auf ihre Kosten kommen unddürfen sich auf die Großmeister Kindermann, Hert-neck, Milov und Maximov freuen. Zudem erwarten wirsechs Internationale Meister sowie zahlreiche FIDE-Meister. Am Samstag spielt der SC Garching gegenZugzwang und Noris Tarrasch Nürnberg gegen Pang-Rosenheim. Am Sonntag lauten die Paarungen Pang-Rosenheim – SC Garching und Noris Tarrasch Nürn-berg – MSA Zugzwang. Da unsere Räumlichkeiten imBürgerhaus Garching für eine Doppelveranstaltungnicht ausreichen, hat uns die Musikschule für diesesWochenende den Beethovensaal in der Musikschuleals Ausweichspiellokal dankenswerter Weise zur Ver-fügung gestellt. Zum Vormerken für die Kiebitze: Spiel-beginn ist am Samstag um 14.00 Uhr, sonntagsbeginnt die Runde bereits um 10.00 Uhr im Beetho-vensaal der Musikschule am Römerhofweg 12 b inGarching. Parallel zur 2. Bundesliga spielt am Sonn-tag, 24.11.13 um 10.00 Uhr unsere Zweite in derRegionalliga Süd-West gegen Bayern 3 im Franz-Marc-Zimmer im Garchinger Bürgerhaus. Gäste sindbei uns wie immer herzlich willkommen. Hans Neidl
bis bis 25 Jahre € 90,-- pro Jahr; Erwachsene € 105,--pro Jahr; Familienbeitrag € 240,-- pro Jahr.
Erwin Seitz
ger Rathaus, Zimmer 0.06, von 10 bis 12 Uhr, statt.Die Sprechstunden sind monatlich, jeweils am letz-ten Donnerstag im Monat. Aus dem Kreis des Senio-renbeirats beantworten Wilfried Roßmanith undFriedrich Schiller Fragen und geben Hilfestellungen.Interessierte Bürgerinnen und Bürger können im Rat-haus ihre Anliegen und Wünsche, speziell aus Sichtvon Seniorinnen und Senioren, vortragen. Im Dezem-ber findet keine Sprechstunde statt. Die ersteSprechstunde 2014 ist für 30. Januar 2014 ange-setzt. Bei dringenden Fragen hilft die Seniorenbeauf-tragte Ingrid Stanglmeier, Tel. 089/32089-154, gerneweiter. Karin Schrödel
Landkreis-Anzeiger – Haimhausen
Neues aus HaimhausenManfred Moosauer feiert
70. GeburtstagEin ständiges Kommen und Gehen herrschte imHause von Dr. Manfred Moosauer zum 70. Geburts-tag. Ehemalige Patienten, Familie, Freunde aus derPolitik, Naturschutz und Archäologie gratulierten mitden besten Wünschen. Bürgermeister Peter Felber-meier überbrachte Glückwünsche aus der Gemeindegemeinsam mit der CSU-Ortsvorsitzenden ClaudiaKops, die Dr. Manfred Moosauer für 18 Jahre Arbeitals Mitglied des CSU-Gemeinderates dankte. sh
Von links hinten: Michael Haumayr (Schwiegersohn),Claudia Kops, Dr. Manfred Moosauer, Bgm. PeterFelbermeier, Stefan Berr (Patient), Traudl Bachmaier(archäolog. Assistentin); Von links vorne: TochterNikola Moosauer, Ehefrau Ingrid Moosauer, PatientinMonika Berr
Romantischer Weihnachtsmarkt im Stadl
Der 7. Weihnachtsmarkt im Stadl in Amperpetten-bach, Am Laffgraben 5, findet an den Samstagen,23.11. und 30.11.13 von 14 bis 20 Uhr und an denSonntagen, 24.11. und 1.12.2013 von 12 bis 18 Uhrstatt. Am 24.11. tritt um 15 Uhr der SchönbrunnerChor mit Weihnachtsliedern auf. Am Wochenende30.11. und 01.12. kommt zwischen 15 und 16 Uhrder Nikolaus. sh
Georg Käser wird Ehrenvorstand im FCO
Zehn Jahre lang lenkte Georg Käser die Geschickedes FC Ottershausen. Anlässlich des Jahresab-schlussessens wurde er von der Vorsitzenden Sig-linde Keferloher als Ehrenvorstand geehrt. Währendseiner Amtszeit von 1991 bis 2011 passierte vielPositives für den Verein. Der Bolz- und Spielplatz inOttershausen wurde gebaut, das erste Krippenspielwurde aufgeführt, ein Dorffest, unvergesslicheFaschingsbälle und Ausflüge organisiert. Dies alleskonnte nur mit Hilfe zahlreicher ehrenamtlicher Helfergeschehen. Georg Käser dankte aus diesem Grundseinen damaligen Vorstandskollegen und den hilf -reichen Vereinsmitgliedern, die ihn bei der Planungund Durchführung der Veranstaltungen unterstützthaben. Siglinde Keferloher nahm den Anlass, umauch ihren fleißigen Helfern zu danken. Allen voranWerner Wildgruber und Benno Heigl, die das ganzeJahr über den Bolzplatz und den Dorfplatz pflegenund ihrem Amtsvorgänger Heinz Wolf für die hervor-ragende Arbeit als Vereinsvorsitzender. sh
Von links: 1. Vorsitzende Siglinde Keferloher, Ehrenvorstand Georg Käser, Kassenwart Hans Kolenig, Schriftführerin Sylvia Neuhofer und 2. Vorsitzender Manfred Lutz
info
@la
nd
kre
is-a
nze
ige
r.d
e
• w
ww
.dru
ck
-zim
me
rm
an
n.d
e
Katholische Pfarrgemeinde St. Korbinian – Lohhof
Regelmäßige GottesdiensteSamstag 17.15 Uhr Beichtgelegenheit; 18.00 UhrVorabendmesseSonntag 8.00 Uhr Hl. Messe; 10.00 Uhr Eucharistie-feier für die Pfarrgemeinde Dienstag 8.00 Uhr Hl. Messe Mittwoch 19.00 Uhr AbendmesseDonnerstag 18.00 Uhr Rosenkranz Freitag 8.00 Uhr Hl. MesseBesondere Gottesdienste Sa. 30.11. 18.00 Uhr Gottesdienst zum Beginn desAdvents, Lichterprozession der Kinder, Segnung derAdventskränzeWeitere TermineMo. 25.11. 19.00 Uhr Treffen aller FirmlingeSa./So. 30.11./1.12. Christkindlmarkt sozialer Ein-richtungen So. 1.12. 19.00 Uhr Adventssingen in der Pfarrkirche
Kirchentermine/Traueranzeigen – Landkreis-Anzeiger28 Sa., 23. November 2013
TRAUERANZEIGEN
KIRCHENTERMINE
Meisterbetrieb seit 1947
• Schriftgravuren, Restaurierungvon Grabanlagen
• Gebrauchte Grabmale
• Umfassende individuelle Beratung
• Große Grabmalausstellung
• Kreuze aus Schmiedeeisen, Bronze, Edelstahl
• Einfassungen, Abdeckplatten
Bruckmannring 985764 Oberschleißheim
Tel. 0 89/315 54 38 • www.steinmetz-sturm.de
Evangelische KirchengemeindeUnterschleißheim
Genezareth-Kirche/Haus, Alleestraße 57a:So. 24.11. 10.30 Uhr Gottesdienst am Ewigkeits-sonntag mit Pfarrer Thomas LotzMaria-Magdalena-Haus, Gerh.-Hauptmann-Str.und Trinitatiskirche Oberschleißheim:„Adventsbasteln“ – an den beiden Adventssamsta-gen lädt die Evang. Jugend Kinder der 1. bis zur 4.Klasse zum Geschenke basteln, spielen, singen,essen, spannende Geschichten hören... ganz herz-lich ein. Informationen und Anmeldung bei:[email protected] oder Evang. Jugend Schleiß-heim, Gerh.-Hauptmann-Str. 10 in UnterschleißheimSa. 07.12. 10-15.45 Uhr in der Trinitatiskirche Ober-schleißheim. Sa. 14.12. im Maria-Magdalena-HausUnterschleißheimSchlosskapelle Haimhausen:So. 24.11. 10.00 Uhr Minikirche - Thema: „Tobiasund Rafael: ein Engel begleitet Deinen Weg!!“ DasHaimhauser Minikirchenteam lädt herzlich ein zurökumenischen Mini-Kirche für alle Kinder im Altervon 0 – 6 Jahren mit ihren (Groß-)Eltern, Verwandtenund Freunden in den Pfarrsaal Haimhausen
Katholisches Pfarramt St. Ulrich – Unterschleißheim
Gottesdienste und Veranstaltungen:Dienstag, 18:30 Uhr GD in der Neuen KircheMittwoch, 9:00 Uhr GD in der Alten KircheDonnerstag, 18:30 Uhr GD in der Neuen KircheFreitag, 17:00 Uhr Rosenkranz in der Neuen KircheSamstag, 18:30 Uhr GD in der Neuen KircheSonntag, 8:30 Uhr Gottesdienst in der Alten Kirche;10:00 Uhr Gottesdienst in der Neuen Kirche
Besondere Gottesdienste und VeranstaltungenSa., 23.11., 10:00 Uhr Firmung mit Abt Markus Elleraus Scheyern, Musikalische Gestaltung: Jugend-band; 19:30 Uhr Kathreintanz im PfarrsaalSo., 24.11., 8:30 Uhr Gottesdienst in der Alten Kir-che; 10:00 Uhr Christkönigsonntag – Festgottes-dienst. Musikalische Gestaltung Chor St. Ulrich;10:00 Uhr Bibelgespräch im ErwachsenenraumMi., 27.11., 19:00 Uhr Raum des Vertrauens in derKapelle der Neuen KircheSa., 30.11., 10:00 Uhr bis 17:00 Uhr kontemplativeMeditation 17.30 Uhr bis 18:15 Uhr Beichtgelegen-heit; 18:30 Uhr Gottesdienst mit Segnung der mitge-brachten Adventskränze
auf Vordrucke, vierseitig,
inkl. Eindruck farbig
50 Stck.€ 135,–
100 Stck.€ 145,–
200 Stck.€ 165,–
Unsere Angebote bei Sterbebildern:
auf Vordrucke, vierseitig,
inkl. Eindruck schwarz
50 Stck.€ 125,–
100 Stck.€ 135,–
200 Stck.€ 155,–
TRAUER- UND DANKKARTEN
STERBEBILDER
SCHNELL UND PREISWERT
TRAUER- UND DANKKARTEN
STERBEBILDER
SCHNELL UND PREISWERT
Druck & VerlagZimmermann GmbHEinsteinstraße 485716 UnterschleißheimTel. (0 89) 32 18 40-0Fax (0 89) 3 17 11 [email protected]
Bei Sterbebildern mit Foto zzgl. € 26,– Scankosten inkl. gesetzl. MwSt.
Pfarrverband OberschleißheimRegelmäßige Gottesdienste:Samstag, 18:00 Uhr Maria Patrona BavariaeSonntag, 09:00 Uhr Maria Patrona Bavariae; 10:30Uhr St. Wilhelm; 19:00 Uhr St. Wilhelm (in der Feri-enzeit keine Abendmesse)
Evang.-Luth. TrinitatiskircheOberschleißheim
24.11.2013, 10.15 Uhr Gottesdienst mit Totengeden-ken (Ewigkeitssonntag) (Pfarrerin Martina Buck)GottesdiensteSamstags und sonntags ist die Kirche bis 18 Uhrgeöffnet. Alle sind herzlich eingeladen, einzukehren.Chor: Der Chor trifft sich montags um 19.30 Uhr imGemeindesaal. Menschen, die gerne singen, sindherzlich willkommen. Leitung: Kirchenmusiker AribertNikolai, Tel. 357 46 969, E-Mail: [email protected]: für Mütter und Väter mit ihren Kindern (bis etwa 3 Jahre) immer dienstags von 9.30 Uhr bis 11.30 Uhr im Gemeindesaal der Trinitatiskirche, Lindenstr. 4, 85764 Oberschleißheim.Der Zwergerl-Treff bietet eine gute Gelegenheit,andere Familien mit kleinen Kindern kennen zu lernen. Ansprechpartnerin ist Anna Helene Dick, Tel. 308 44 74, E-Mail: [email protected].
DANKSAGUNG
Für die große Anteilnahme und den Trost in Wort und Schrift beim Heimgang unserer guten Mutter und Oma
danken wir allen von Herzen.Besonderen Dank Herrn Pfarrer Buchmüller und
Diakon Müller für die würdevolle Gestaltung des Gottesdienstes und der Beerdigung sowie dem Organisten für die feierliche musikalische Umrahmung.
Aufrichtigen Dank den Rettungskräften für ihren Einsatz und den Ärzten und dem Pflegepersonal des Klinikums Bogenhausen.
Ein herzliches Vergelt’s Gott für Unterstützung und Beistand möchtenwir der Familie Anna und Benno Weiß, der Familie Jungnickel und
der Familie Lippke (Mogli’s neues Zuhause) aussprechen. Herzlichen Dank den Verwandten, Freunden, Bekannten und Nachbarn
für das ehrende Geleit sowie für Kranz- und Blumenspenden.
Mariele Wagner
Lohhof,im November 2013
In Liebe und Dankbarkeit:Christa Oberbruckner mit FamilieHelga Brauneis mit Familieim Namen aller Angehörigen
ChristlicheGemeinde Unterschleißheim
Lise-Meitner-Str. 1 (EG)85716 Unterschleißheim
GD mit Kinderbetreuung in 3 Gruppen, Beginn sonn-tags um 10.30 Uhr mit Stehkaffee. (www.cgush.de)
