25,5 cm / 10...

25,5 cm / 10" Tablet-PCMEDION® LIFETAB® P10612 (MD 61224)

Bedienungsanleitung

61224 P10612 Aldi N_S Cover Final.indd 361224 P10612 Aldi N_S Cover Final.indd 3 17.10.2018 09:33:5217.10.2018 09:33:52

1

Inhaltsverzeichnis1. Zu dieser Bedienungsanleitung ................................ 3

1.1. Zeichenerklärung ...........................................................31.2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............................6

2. Sicherheitshinweise ................................................... 7

2.1. Eingeschränkter Personenkreis .................................72.2. Hinweise zum Netzteil..................................................92.3. Eingeschränkter Gebrauch ...................................... 122.4. Hinweise zum eingebauten Akku ......................... 132.5. Genereller Umgang mit Lithium-Ionen-Akkus ..... 15

3. Besondere Sicherheitshinweise im Umgang

mit dem Tablet-PC .................................................... 16

3.1. Datensicherung ........................................................... 173.2. Hinweise zum Display ............................................... 173.3. Bei Störungen ............................................................... 18

4. Lieferumfang ............................................................ 19

5. Geräteübersicht ....................................................... 20

5.1. Vorderseite .................................................................... 205.2. Linke Geräteseite......................................................... 21

6. Vorbereitungen zur Inbetriebnahme ..................... 22

6.1. Stromversorgung ........................................................ 226.2. Akku aufladen .............................................................. 236.3. SIM-Karte einlegen ..................................................... 246.4. SIM-Karte entfernen ................................................... 24

7. Bedienung ................................................................ 25

7.1. Tablet-PC einschalten ................................................ 257.2. Tablet-PC steuern ........................................................ 257.3. Erste Inbetriebnahme ................................................ 267.4. Tablet-PC in den Ruhemodus schalten ............... 267.5. Tablet-PC ausschalten ............................................... 27

61224 P10612 Aldi N_S Content Final Rev1.indd 161224 P10612 Aldi N_S Content Final Rev1.indd 1 17.10.2018 12:24:1517.10.2018 12:24:15

2

7.6. Startbildschirm ............................................................ 287.7. Hinweise zur grundlegenden Bedienung

der Android™ Software ............................................. 317.8. Seiten des Startbildschirms ..................................... 317.9. Die Statusleiste ............................................................ 327.10. Schnelleinstellungen ................................................. 33

8. Google Play Store ..................................................... 35

9. Systemeinstellungen vornehmen / überprüfen .... 35

9.1. Software-Updates ....................................................... 369.2. WLAN aktivieren .......................................................... 379.3. Bluetooth® aktivieren ................................................ 38

10. Anschluss des Tablet-PCs an einen PC ................... 39

11. Externe Speichermedien ........................................ 40

11.1. microSD-Speicherkarte einlegen .......................... 4011.2. microSD-Karte entfernen ......................................... 4011.3. USB-Speicher anschließen ....................................... 4111.4. USB-Speicher entfernen ........................................... 42

12. Häufig gestellte Fragen ........................................... 43

12.1. Reinigung und Pflege ................................................ 4513. Lagerung bei Nichtbenutzung ................................ 46

14. Konformitätsinformation ........................................ 46

14.1. Informationen zu Markenzeichen ......................... 4815. Technische Daten ..................................................... 49

15.1. Informationen zu den verwendeten Funktechnologien....................................................... 52

16. Entsorgung ............................................................... 54

17. Impressum ................................................................ 55

18. Lizenzinformation .................................................... 56


3

1. Zu dieser Bedienungsanleitung

Lesen Sie unbedingt diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufge-führten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zu-verlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwar-tung Ihres Gerätes. Bei der Bedienungsanleitung handelt es sich um eine digitale Datei. Sichern Sie diese ggf. auf einem externen Speichermedium. Löschen Sie die Anleitung nicht von Ihrem Tablet-PC, damit sie stets als Nachschlagewerk zur Verfü-gung steht.

1.1. ZeichenerklärungIst ein Textabschnitt mit einem der nachfolgenden Warn-symbole gekennzeichnet, muss die im Text beschriebe-ne Gefahr vermieden werden, um den dort beschriebenen, möglichen Konsequenzen vorzubeugen.

GEFAHR!

Warnung vor unmittelbarer Le-bensgefahr!

WARNUNG!

Warnung vor möglicher Lebensge-fahr und/oder schweren irreversib-len Verletzungen!


4

WARNUNG!

Warnung vor Gefahr durch hohe Lautstärke!

VORSICHT!

Warnung vor möglichen mittleren und oder leichten Verletzungen!

WARNUNG!

Warnung vor Gefahr durch Verät-zung!

HINWEIS!

Hinweise beachten, um Sachschä-den zu vermeiden!

Weiterführende Informationen für den Ge-brauch des Gerätes!

Hinweise in der Bedienungsanleitung be-achten!

Bedingt durch den 5 GHz-Frequenzbereich der verwendeten Wireless LAN Lösung ist der Gebrauch in den EU-Ländern nur inner-halb von Gebäuden gestattet.


5

• Aufzählungspunkt / Information über Er-eignisse während der Bedienung

Auszuführende Handlungsanweisung

Mit diesem Symbol markierte Produkte er-füllen die Anforderungen der EU-Richtlini-en.

Symbol für Gleichstrom

Symbol für Wechselstrom

Geräte mit diesem Symbol sind nur für die Verwendung in Innenräumen geeignet.

Schutzklasse II

Elektrogeräte der Schutzklasse II sind Elek-trogeräte die durchgehend doppelte und/oder verstärkte Isolierung besitzen und keine Anschlussmöglichkeiten für einen Schutzleiter haben. Das Gehäuse eines iso-lierstoffumschlossenen Elektrogerätes der Schutzklasse II kann teilweise oder voll-ständig die zusätzliche oder verstärkte Iso-lierung bilden.


6

1.2. Bestimmungsgemäßer GebrauchDies ist ein Gerät der Informationselektronik. Ihr Tablet-PC ist für folgende Anwendungen bestimmt;...die Internetnutzung via WLAN,...die mobile Datenübertragung,...die Bearbeitung und Verwaltung von elektronischen Dokumenten und Multimediainhalten usw.:• Das Gerät ist nur für den privaten und nicht für den in-

dustriellen/kommerziellen Gebrauch bestimmt.Bitte beachten Sie, dass im Falle des nicht bestimmungsge-mäßen Gebrauchs die Haftung erlischt:• Bauen Sie das Gerät nicht ohne unsere Zustimmung um

und verwenden Sie keine nicht von uns genehmigten oder gelieferten Zusatzgeräte.

• Verwenden Sie nur von uns gelieferte oder genehmigte Ersatz- und Zubehörteile.

• Beachten Sie alle Informationen in dieser Bedienungsan-leitung, insbesondere die Sicherheitshinweise. Jede an-dere Bedienung gilt als nicht bestimmungsgemäß und kann zu Personen- oder Sachschäden führen.

• Nutzen Sie das Gerät nicht unter extremen Umgebungs-bedingungen.


7

2. Sicherheitshinweise

2.1. Eingeschränkter Personenkreis

WARNUNG!

Verletzungsgefahr!

Verletzungsgefahr für Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähig-keiten (beispielsweise teilweise Behinderte, älte-re Personen mit Einschränkung ihrer physischen und mentalen Fähigkeiten) oder Mangel an Erfah-rung und Wissen (beispielsweise ältere Kinder).

Bewahren Sie Gerät und Zubehör an einem für Kinder unerreichbaren Platz auf.

Überprüfen Sie vor jeder Benutzung den Ta-blet-PC sowie alle Zubehörteile auf Beschädi-gungen. Defekte Geräte oder Komponenten dürfen nicht verwendet werden.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit reduzier-ten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie be-aufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge-brauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstan-den haben.


8

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kin-

dern durchgeführt werden.

GEFAHR!

Erstickungsgefahr!

Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen besteht Erstickungsgefahr.

Halten Sie Verpackungen von Kindern fern. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpackungs-

material spielen. Verpackungsmaterial ist kein Spielzeug!

WARNUNG!

Hörschädigung!

Zu große Lautstärke bei der Verwendung von Ohrhörern oder Kopfhörern sowie die Verände-rung der Grundeinstellungen des Equalizers, der Treiber, der Software oder des Betriebssystems erzeugt übermäßigen Schalldruck und kann zur Schädigung oder zum Verlust des Hörsinns führen.

Stellen Sie die Lautstärke vor der Wiedergabe auf den niedrigsten Wert ein.

Starten Sie die Wiedergabe und erhöhen Sie die Lautstärke auf den Pegel, der für Sie ange-nehm ist.


9

2.2. Hinweise zum Netzteil

GEFAHR!

Stromschlaggefahr!

Im Inneren des Netzteils befinden sich stromfüh-rende Teile. Bei diesen besteht durch unabsicht-lichen Kurzschluss die Gefahr eines elektrischen Schlages oder eines Brandes!

Benutzen Sie ausschließlich das beiliegende Netzteil mit dem beiliegenden USB-Kabel.

Laden Sie den Tablet-PC niemals an einem PC oder Notebook auf.

Öffnen Sie nicht das Gehäuse des Netzadapters. Führen Sie keine Gegenstände durch die Schlit-

ze und Öffnungen ins Innere des Gerätes. Dies könnte zu einem elektrischen Kurzschluss, ei-nem elektrischen Schlag oder gar zu Feuer führen, was die Beschädigung Ihres Geräts zur Folge hat.

Kinder jünger als 8 Jahre müssen vom Gerät und dem Netzteil ferngehalten werden.

Setzen Sie das Gerät und das Netzteil keinem Tropf- oder Spritzwasser aus und stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße - wie z. B. Vasen - auf oder neben das Gerät bzw. das Netzteil. Eindringende Flüssigkeit kann die elektrische Sicherheit beeinträchtigen.


10

Betreiben Sie das Netzteil nur an geerde-ten Steckdosen mit AC 100-240V~, 50/60 Hz. Wenn Sie sich der Stromversorgung am Auf-stellungsort nicht sicher sind, fragen Sie beim betreffenden Energieversorger nach.

Die Steckdose muss sich immer in der Nähe des Geräts befinden und leicht erreichbar sein.

Wir empfehlen zur zusätzlichen Sicherheit die Verwendung eines Überspannungsschut-zes, um das Netzteil vor Beschädigung durch Spannungsspitzen oder Blitzschlag aus dem Stromnetz zu schützen.

Wenn Sie den Tablet-PC vom Stromnetz tren-nen möchten, ziehen Sie zunächst das Netz-teil aus der Steckdose und anschließend das Ladekabel aus dem Tablet-PC. Eine umgekehr-te Reihenfolge kann den Tablet-PC oder das Netzteil beschädigen. Fassen Sie alle Stecker und auch das Netzteil immer am Gehäuse an, ziehen Sie niemals am Kabel.

Fassen Sie das Netzteil niemals mit nassen Händen an.


11

WARNUNG!

Brandgefahr!

Es besteht Brandgefahr durch unsachgemäßen Umgang mit dem Gerät.

Bedecken Sie das Netzteil nicht mit Gegen-ständen (Zeitschriften, Decken, etc.), um zu große Erwärmung zu vermeiden.

Stellen Sie keine Gegenstände auf die Kabel, da diese sonst beschädigt werden könnten.

Lassen Sie keine großen Kräfte, z. B. von der Seite, auf Steckverbindungen einwirken. Dies führt sonst zu Schäden an und in Ihrem Gerät.

Wenden Sie beim Anschließen von Kabeln und Steckern keine Gewalt an und achten Sie auf die richtige Ausrichtung der Stecker.

Vermeiden Sie Kurzschluss und Kabelbruch, indem Sie Kabel nicht quetschen oder stark biegen.

Halten Sie mindestens einen Meter Abstand von hochfrequenten und magnetischen Stör-quellen (TV-Gerät, Lautsprecherboxen, Mobil-telefon, DECT-Telefone usw.), um Funktions-störungen und Datenverlust zu vermeiden.

An das Gerät dürfen nur Geräte angeschlossen werden, die die Norm EN60950 „Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik“ oder


12

die Norm EN60065 „Sicherheitsanforderungen - Audio-, Video- und ähnliche elektronische Ge-räte“ erfüllen.

Das Netzteil verbraucht auch dann Strom, wenn es ohne den Tablet-PC an eine Netz-steckdose angeschlossen ist.

2.3. Eingeschränkter GebrauchSchalten Sie unbedingt in folgenden Situationen den Tablet-PC aus:• Bevor Sie in ein Flugzeug einsteigen oder bevor

Sie den Tablet-PC in Ihr Gepäck legen. Die Benut-zung von Tablet-PCs und ähnlichen Funkgeräten kann gefährliche Auswirkungen auf die Flugsi-cherheit haben oder den Funkverkehr des Flug-zeugs stören. Die Verwendung von Funkgeräten aller Art ist in Flugzeugen verboten.

• In Krankenhäusern, Kliniken oder anderen Ge-sundheitszentren und an allen Orten in unmit-telbarer Nähe medizinischer Geräte.

• An allen Orten, an denen Explosionsgefahr be-steht (z. B. Tankstellen; in staubhaltiger Umge-bung, z. B. mit Metallstaub).

• An Orten, an denen es vorgeschrieben ist, funkgesteuerte Geräte abzuschalten, z. B. auf Großbaustellen oder an Orten mit Sprengungs-arbeiten.


13

Der Tablet-PC darf aufgrund der verwendeten 5 GHz WLAN-Technik nicht außerhalb von Gebäuden verwendet werden.

Deaktivieren Sie alternativ das 5 GHz WLAN außerhalb von Gebäuden.

Verwenden Sie bei der Nutzung des Tablet-PCs immer eine stabile Unterlage, um Vibrationen und Stürze zu vermeiden bzw. auszuschließen.

Der Tablet-PC ist nicht für die Verwendung an Bildschirmarbeitsplätzen gemäß der Bildschirm-arbeitsplatzverordnung geeignet.

2.4. Hinweise zum eingebauten Akku

WARNUNG!

Explosionsgefahr!

Explosionsgefahr bei unsachgemäßem Aus-tausch des Akkus.

Laden Sie den Akku regelmäßig und mög-lichst vollständig auf. Belassen Sie den Akku nicht für längere Zeit im entladenen Zustand.

Halten Sie den Akku und den Tablet-PC fern von Hitzequellen (z. B. Heizkörpern) sowie of-fenem Feuer (z. B. Kerzen). Es besteht Explosi-onsgefahr!


14

Wenn sich der Tablet-PC nur noch einschalten lässt, wenn er an das Netzteil angeschlossen ist, wenden Sie sich an den Service.

Der Akku ist fest eingebaut und darf vom Be-nutzer nicht selbst ausgebaut oder ausge-tauscht werden.

WARNUNG!

Verätzungsgefahr!

Verätzungsgefahr bei unsachgemäßem Umgang mit dem Akku.

Verwenden Sie keine Akkus, die in irgendeiner Weise beschädigt sind.

Zerlegen oder verformen Sie den Akku nicht. Ausgetretene Flüssigkeiten dürfen nicht mit

der Haut, den Augen oder den Schleimhäuten in Kontakt kommen. Die Flüssigkeit darf kei-nesfalls verschluckt werden.

Tragen Sie bei Kontakt mit einem ausgelaufe-nen Akku immer geeignete Schutzhandschu-he.

Sollten Sie dennoch mit der Flüssigkeit in Be-rührung kommen, spülen Sie die betroffenen Stellen mit reichlich klarem Wasser.

Suchen Sie umgehend einen Arzt auf, wenn Sie Hautveränderungen feststellen oder ein Unwohlsein verspüren.


15

Halten Sie Kinder von Akkus fern. Sollten Ak-kus verschluckt worden sein, melden Sie dies sofort Ihrem Arzt.

2.5. Genereller Umgang mit Lithium-Ionen-Akkus

Beim Umgang mit Akkus ist es wichtig, auf eine richtige Nutzung und Ladung zu achten, damit die Kapazität des Akkus voll ausgenutzt und sei-ne Lebensdauer so lang wie möglich erhalten bleibt. Die optimale Verwendungstemperatur liegt bei ca. 20° C.

Der Akku/das Gerät darf nicht unbeaufsichtigt geladen werden.

Während des Ladens darf der Akku/der Tab-let-PC nicht auf empfindlichen oder leicht ent-zündlichen Materialien positioniert werden.


16

3. Besondere Sicherheitshinweise im Umgang mit dem Tablet-PC

Behandeln Sie Ihren Tablet-PC umsichtig und befol-gen Sie die nachstehenden Sicherheitshinweise:

Halten Sie Ihren Tablet-PC trocken. Setzen Sie ihn nicht extrem heißen oder kal-

ten Temperaturen aus. Betreiben Sie den Tablet-PC ausschließlich bei

einer Umgebungstemperatur von +5 °C bis +30 °C und einer relativen Luftfeuchtigkeit von 20 % bis 80 % (nicht kondensierend).

Lassen Sie den Tablet-PC nicht fallen und sto-ßen oder schütteln Sie ihn nicht. Eine raue Be-handlung kann interne Defekte verursachen.

Bemalen Sie Ihren Tablet-PC nicht, da die Far-be den Lautsprecher, das Mikrofon oder be-wegliche Teile behindern und die normale Verwendung verhindern könnte.

Verwenden Sie keine flüssigen Beschichtun-gen, wie z. B. Flüssigfolien.


17

3.1. Datensicherung

HINWEIS!

Datenverlust!

Erstellen Sie vor jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungskopien auf externen Speichermedien. Die Geltendmachung von Schadensersatzansprü-chen für Datenverlust und dadurch entstandene Folgeschäden wird ausgeschlossen.

3.2. Hinweise zum Display Legen Sie keine Gegenstände auf das Gerät und

üben Sie keinen starken Druck auf das Display aus. Andernfalls kann das Display brechen.

Verwenden Sie für Eingaben ausschließlich die Finger oder einen speziellen Eingabestift.

Berühren Sie den Bildschirm nicht mit kanti-gen Gegenständen, um Beschädigungen zu vermeiden.

Es besteht Verletzungsgefahr, wenn der Bild-schirm bricht. Sollte dies passieren, packen Sie mit Schutzhandschuhen die geborstenen Tei-le ein und senden Sie diese zur fachgerechten Entsorgung an Ihr Service Center. Waschen Sie anschließend Ihre Hände mit Seife, da nicht auszuschließen ist, dass Chemikalien ausge-treten sein könnten.


18

Bei längerer starker Sonneneinstrahlung kann es zu Darstellungsfehlern kommen, wenn die Anzeige nicht aktualisiert wird. Nach einem Wechsel der Anzeige verschwinden diese wie-der.

3.3. Bei Störungen Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzteils,

des Ladekabels oder des Tablet-PCs sofort das Netzteil aus der Netzsteckdose.

Verwenden Sie den Tablet-PC und Zube-hörteile nicht, wenn diese Beschädigungen, Rauchentwicklungen oder ungewöhnliche Be-triebsgeräusche aufweisen. Trennen Sie gege-benenfalls unverzüglich die Stromversorgung.

Versuchen Sie auf keinen Fall, den Tablet-PC oder das Netzteil selber zu öffnen und/oder zu reparieren. Wenden Sie sich im Störungsfall an unser Service Center.


19

4. Lieferumfang

GEFAHR!

Erstickungsgefahr!

Durch Einatmen oder Verschlucken von Folien oder Kleinteilen besteht Ersti-ckungsgefahr.

Halten Sie Verpackungen von Kindern fern. Lassen Sie Kinder nicht mit dem Verpa-

ckungsmaterial spielen. Verpackungsmaterial ist kein Spiel-

zeug! Entnehmen Sie das Produkt aus der Verpackung und

entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial. Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und be-

nachrichtigen Sie unseren Service bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht kom-plett ist.

Der Tablet-PC muss vor jedem Gebrauch auf Beschädi-gungen überprüft werden.

Wenden Sie sich auch bei Beschädigungen an unser Ser-vice Center.

Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt haben Sie erhalten:

• Tablet-PC (MD 61224)• USB-Steckernetzteil

(Modell: DVE DSA-18QFB FEU A, Hersteller: DVE, China)• USB-Ladekabel, USB Typ A auf USB Typ C• Sicherheitshinweise mit Kurzanleitung• Garantieunterlagen


20

5. Geräteübersicht

5.1. Vorderseite

1 2 3

4

5

6

78

6

1 Rückkamera (auf der Geräterückseite)

2 Micro SIM-Kartenschacht

3 microSD-Kartenschacht

4 Ein-/Aus-Taste

5 Lautstärke erhöhen (+),Lautstärke verringern (-)

6 Lautsprecher

7 Lade-LED

8 Frontkamera


21

5.2. Linke Geräteseite

11109

9 Mikrofon

10 USB-Ladeanschluss

11 Kopfhöreranschluss


22

6. Vorbereitungen zur Inbetriebnahme

6.1. StromversorgungIhr Tablet-PC wird mit einem universellen Netzteil ausgelie-fert. Der folgende Bereich wird unterstützt:AC 100-240V~ 50/60 Hz Wechselstrom

Bitte beachten Sie hierzu das Kapitel „2.2. Hinweise zum Netzteil“ auf Seite 9. Das Netzteil versorgt den Tablet-PC mit Strom und lädt den Akku auf.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Verwenden Sie ausschließlich das mit dem Tablet-PC mitgelieferte Netzteil und das mitgelieferte USB-Lade-kabel.

Der Akku wird auch aufgeladen, wenn Sie mit dem Tablet-PC arbeiten und das Netzteil angeschlossen ist. Auch wenn der Tablet-PC nicht an das Netzteil angeschlossen ist, verbraucht das Netzteil eine ge-ringe Menge Strom, solange es sich in der Steckdo-se befindet. Daher sollten Sie das Netzteil vom Stromnetz trennen, wenn es nicht mit dem Tablet-PC verbunden ist.


23

6.2. Akku aufl adenDer Tablet-PC und das mitgelieferte Netzteil unterstützen die Qualcomm® Quick Charge™ Technologie, die ein schnel-les Laden des Akkus ermöglicht.Um den Akku des Tablet-PCs aufzuladen, gehen Sie wie folgt vor:

Stecken Sie den USB Typ C Stecker in den entsprechenden Anschluss am Tablet-PC.

Stecken Sie die andere Seite des Kabels in den USB-An-schluss des beiliegenden Netzteils.

Verbinden Sie das Netzteil mit einer Steckdose, die sich immer gut zugänglich in der Nähe des Gerätes befindet.

Während des Ladevorgangs leuchet die Lade-LED rot. Ist der Akku voll aufgeladen, leuchtet die Lade-LED grün.

Wenn Netzteil mit USB-Ladekabel am Tablet-PC an-geschlossen ist, lädt sich der Akku automatisch auf, unabhängig davon, ob der Tablet-PC eingeschaltet ist oder nicht. Wenn der Tablet-PC eingeschaltet ist, dauert der Ladevorgang deutlich länger.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Der Akku ist fest eingebaut und darf vom Benutzer nicht selbst ausgetauscht werden.


24

6.3. SIM-Karte einlegenIhr Tablet-PC ist mit einem microSIM-Kartenschacht für die mobile Datenübertragung über das Mobilfunknetz ausge-stattet.

Schieben Sie die Micro SIM-Karte in das entsprechende Kartenfach, bis diese hörbar einrastet.Die Kontakte zeigen dabei nach unten, in Richtung Geräterückseite.

Achten Sie auf die am Gerät dargestellte Lage der SIM-Karte.

Führen Sie diesen Vorgang immer bei ausgeschal-tetem Tablet-PC durch, um Beschädigungen am Gerät oder der SIM-Karte zu vermeiden.

Bei aktivierter mobiler Datenübertragung über das Mobilfunknetz können für das verbrauchte Daten-volumen erhebliche Kosten entstehen. Um diese Kosten zu begrenzen empfiehlt es sich, eine Inter-net-Flatrate zu buchen.

6.4. SIM-Karte entfernen Drücken Sie leicht auf die SIM-Karte.

Die SIM-Karte wird entriegelt und springt ein kleines Stück aus dem Steckplatz heraus.

Entfernen Sie die SIM-Karte, indem Sie sie vorsichtig he-rausziehen.

Mic

ro


25

7. Bedienung

7.1. Tablet-PC einschalten Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt, bis sich das Dis-

play einschaltet. Geben Sie ggf. für die eingelegte SIM-Karte den vier- bis

achtstelligen PIN-Code ein und bestätigen Sie ihn mit .

Sollten Sie sich vertippt haben, tippen Sie auf X .

7.2. Tablet-PC steuernSie steuern den Tablet-PC mit den Fingerspitzen. Verwenden Sie keine spitzen oder scharfkantigen Gegenstände.

Tippen Sie auf das Display, um Apps auszuwählen oder Anwendungen zu öffnen.

Wenn Sie Ihren Finger auf ein Eingabefeld halten, wer-den die jeweils verfügbaren Optionen angezeigt.

Streichen Sie mit dem Finger über das Display, um den angezeigten Inhalt nach oben, unten, rechts oder links zu verschieben.

Wenn Sie eine App länger gedrückt halten, können Sie diese über das Display ziehen und an anderer Stelle wie-der ablegen oder löschen.

Ziehen Sie gleichzeitig zwei Finger auf dem Display aus-einander oder tippen Sie doppelt auf das Display, um eine Webseite zu vergrößern/verkleinern.


26

7.3. Erste InbetriebnahmeBeim ersten Einschalten Ihres Tablet-PCs gehen Sie wie folgt vor:

Wählen Sie die gewünschte Sprache aus und tippen Sie auf STARTEN.

Folgen Sie den weiteren Anweisungen, um die Erstein-richtung Ihres Tablet-PCs abzuschließen.

Im Verlauf des Einrichtungsprozesses kann die Auf-forderung erscheinen, die Software Ihres Gerätes zu aktualisieren. Diese Aktualisierungen dienen der Fehlerbehebung und Optimierung der Software. Der Aktualisierungsprozess erfolgt automatisch, Sie müssen der Aktualisierung nur zustimmen. Starten Sie die Applikation Updates nach der Erstinstallati-on, um sicherzustellen, dass sich die Software auf dem neusten Stand befindet. Prüfen Sie in regelmä-ßige Intervallen über die Applikation Updates, ob Aktualisierungen vorhanden sind.

7.4. Tablet-PC in den Ruhemodus schalten

Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste einmal kurz, um den Tab-let-PC in den Ruhemodus zu versetzen.

Auch im Ruhemodus verbrauchen manche Appli-kationen weiterhin Energie. Erfahrungsgemäß bleibt das Gerät im Ruhemodus einige Tage be-triebsbereit, bis es an das Netzteil angeschlossen werden muss.


27

7.4.1. DisplaysperreIm Ruhemodus wird das Gerät „gesperrt“. Das bedeutet, dass beim Wiedereinschalten des Gerätes ein Sicherheitsmecha-nismus überwunden werden muss.Standardmäßig ist dies eine einfache Wischgeste, von unten nach oben über das Display. Sie haben jedoch die Möglichkeit, in den Systemeinstellun-gen unter Sicherheit & Standort > Displaysperre ein Pass-wort oder eine andere Schutzoption für Ihren Tablet-PC fest-zulegen.

7.5. Tablet-PC ausschalten Halten Sie die Ein-/Aus-Taste gedrückt und tippen Sie auf

Ausschalten.Ihr Tablet-PC schaltet sich ab.


28

7.6. StartbildschirmDer Startbildschirm wird angezeigt, wenn Ihr Tablet-PC voll-ständig gestartet ist und keine andere Applikation im Vor-dergrund läuft. Der Startbildschirm dient zur Anzeige von Verknüpfungen (engl. Shortcuts) und Mini-Ansichten (engl. Widgets) zu Applikationen. Bereits nach der Ersteinrichtung enthält der Startbildschirm einige dieser Elemente. Unter anderem werden auf ihm auch die Suchleiste (1), die nach oben zeigende Pfeilspitze (2) zum Öffnen der Übersicht aller installierten Applikationen und die Navigationsleiste (3) zur einfacheren Bedienung ange-zeigt.

1

2

3

(Abbildung ähnlich)


29

7.6.1. SuchleisteTippen Sie auf die Suchleiste (1), die sich am oberen Bild-schirmrand des Startbildschirms befindet, um eine Google™-Suche im Internet zu starten.

Die Suche erstreckt sich sowohl auf den Inhalt Ihres Tablet-PCs (z. B. Ihre Kontakte und installierte Applikationen) als auch auf das Internet. Die Eingabemaske macht Ihnen Vor-schläge zur Vervollständigung, während Sie tippen.

Mithilfe dieses Symbols starten Sie eine Google™- Sprachsuche. Sprechen Sie den gewünschten Text in das Mi-krofon des Tablet-PCs.


30

7.6.2. NavigationsleisteIn der Navigationsleiste des Startbildschirms, die sich am unteren Rand befindet, finden Sie folgende Symbole:

Icon Beschreibung

Zurück-Button: Mit ihm navigieren Sie in den meisten Ap-plikationen in eine vorige Ansicht zurück, ähnlich wie in einem Internet-Browser.

Home-Button: Mit ihm versetzen Sie eine laufende Ap-plikation in den Hintergrund und kehren auf den Startbildschirm zurück.In den Hintergrund versetzte Applikatio-nen können weiterhin Speicher- und Pro-zessorressourcen verbrauchen.

Zuletzt genutze Applikationen: Mit diesem Button erhalten Sie eine Über-sicht der zuletzt aufgerufenen Applika-tionen. Hierüber können Sie auch sehr praktisch zwischen gerade genutzten Ap-plikationen hin und her wechseln.


31

7.7. Hinweise zur grundlegenden Bedienung der Android™ Software

Tippen Sie auf ein Element auf dem Startbildschirm, um die zugehörige Applikation zu starten oder weiterfüh-rende Informationen zu erhalten.

Einige Applikationen bieten spezifische Schnelleinstellungs-optionen an, wenn Sie das Element länger gedrückt halten.

Halten Sie ein Applikationselement gedrückt und ziehen Sie es mit Ihrem Finger, um es an eine andere Position auf dem Startbildschirm zu verschieben.

Ziehen Sie ein Applikationselement an den oberen Bild-schirmrand auf X Entfernen, um die Verknüpfung auf dem Startbildschirm zu löschen.

Die Applikation bleibt weiterhin auf dem Tablet-PC installiert und ist in der Appübersicht zu finden.

Tippen Sie auf die nach oben zeigende Pfeilspitze (2) in der unteren Mitte des Startbildschirms, um sich alle ins-tallierten Applikationen anzeigen zu lassen.

Halten Sie in dieser Appübersicht ein Applikationsele-ment gedrückt und ziehen Sie es an den unteren Bild-schirmrand. Lassen Sie das Element dann an einer ge-wünschten Stelle auf dem Startbildschirm los, um eine Verknüpfung zu erstellen.

7.8. Seiten des Startbildschirms Der Startbildschirm ist auf mehrere Seiten bzw. Arbeitsflä-chen erweiterbar, die Sie durch Wischen mit dem Finger nach links erreichen können.

Halten und ziehen Sie zum Beispiel eine App-Verknüp-fung Sie an den rechten Bildschirmrand, um diese auf die nächste Arbeitsfläche zu verschieben.


32

7.9. Die StatusleisteDie am oberen Bildschirmrand befindliche Statusleiste ist in einen linken und einen rechten Bereich unterteilt.

Rechter Bereich der Statusleiste:

Uhrzeitangabe

Flugmodus aktiv (im Flugmodus werden alle Funkverbindungen getrennt)

Akkuladestandsanzeige

Akkuladestandsanzeige, Akku wird aufgela-den

Bluetooth aktiviert

Anzeige der Feldstärke (falls das Gerät mit einer SIM-Karte betrieben wird)

Netzwerkstatus bei WLAN-Verbindung

„Nicht stören“-Modus aktiviert (Klingeltö-ne und Vibration für eingehende Nachrichten sind deaktiviert)

Hotspot-Modus aktiviert

Mobilfunkdatennutzung aktiviert (in diesem Fall über das 4G/LTE-Netz)

Mobilfunkdatennutzung deaktiviert

Keine SIM-Karte eingelegt


33

„Datenverbrauch reduzieren“ aktiviert

Bildschirmübertragung (Streaming) aktiviert

Auf der linken Seite werden (Warn-)Hinweise sowie Be-nachrichtigungen verschiedenster Art angezeigt, z. B.:• laufende/erfolgte Downloads• aufgenommene Screenshots• ausgeführte Applikationen• eingehende E-Mails etc.

Um sich diese Meldungen im Detail anzeigen zu lassen, wischen Sie mit dem Fingern vom oberen Bildschirm-rand nach unten.

Manche dieser Benachrichtigungen können auch angetippt werden, um Applikationen zu öffnen oder weitere Hinweise zu erhalten.

7.10. SchnelleinstellungenEin rasche Möglichkeit, häufig genutzte Einstellungen vorzu-nehmen, bieten die Schnelleinstellungen.

Um das Schnelleinstellungen-Menü zu öffnen, wischen Sie auf dem Startbildschirm vom oberen Bildschirmrand nach unten.

Zu jeder Einstellung gehören ein Symbol und ein Titel. Tippen Sie auf das jeweilige Symbol, schalten Sie die entsprechende Einstellung für gewöhnlich ein bzw. aus. So können Sie beispielsweise WLAN schnell aktivieren und deaktivieren. Tippen Sie auf den Titel, gelangen Sie in die eigentlichen Einstel-lungen, zum Beispiel in die Konfiguration für das WLAN.


34

Folgende Schnelleinstellungsoptionen sind standardmäßig verfügbar:

Displayhelligkeit erhöhen/verringern

WLAN ein-/ausschalten

Bluetooth ein-/ausschalten

Toneinstellungen („Nicht stören“ - Modus)

Automatisches Drehen der Displayanzeige (Hochformat/Querformat) ein-/ausschalten

Energiesparmodus ein-/ausschalten

Es ist keine SIM-Karte eingelegt.

Mobile Datenverbindung ein-/ausschalten. (In diesem Fall ist die mobile Datenverbindung über das 4G/LTE-Netz aktiviert.)

Flugmodus ein-/ausschalten (Im Flugmodus werden alle Funkverbindungen getrennt.)

Streaming (Bildschirmanzeige auf ein anderes Gerät übertragen) ein-/ausschalten

Über können Sie weitere Schnelleinstellungsoptionen, z. B. Standorterkennung (GPS) ein-/ausschalten, zu den Schnelleinstellungen hinzufügen oder auch vorhandene aus dem Schnelleinstellungen-Menü entfernen.


35

8. Google Play StoreDer Google Play Store ist eine Plattform der FirmaGoogle™, die auf Android zugeschnittene Spiele und Appli-kationen sowie Filme, Musik, Bücher und weitere digitale In-halte umfasst. Es finden sich dort sowohl zahlreiche kosten-lose als auch kostenpflichtige Inhalte.

Um den Google Play Store nutzen zu können, be-nötigen Sie ein kostenfreies Google-Nutzerkonto. Falls Sie noch keines eingerichtet haben, werden Sie beim Erststart einer der Google-Applikationen dazu aufgefordert.

9. Systemeinstellungen vornehmen / überprüfen

Um die Einstellungen am System Ihres Android-Geräts zu ändern, z. B. WLAN konfigurieren, Applikationen ver-walten oder Sicherheitseinstellungen festlegen, öffnen Sie die Applikation Einstellungen.

Alternativ tippen Sie im Schnelleinstellungen-Menü auf

, um die erweiterten Einstellungen zu öffnen.


36

9.1. Software-Updates Updates dienen zur Optimierung der Systemperformance. Steht für die Software Ihres Gerätes eine Aktualisierung zum Download bereit, werden Sie über die Statuszeile des Tab-let-PCs automatisch darüber benachrichtigt. Die Aktualisie-rung erfolgt für gewöhnlich über das Internet und erfordert lediglich Ihre Zustimmung, um dann automatisch installiert zu werden.Sie können auch eigenständig nach verfügbaren Aktualisie-rungen suchen, indem Sie die Applikation Updates ausfüh-ren.

Einzelne Applikationen werden zumeist automa-tisch über den Google Play Store aktualisiert.


37

9.2. WLAN aktivierenUm mit dem Tablet-PC eine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk herzustellen, gehen Sie wie folgt vor:

Wischen Sie auf dem Startbildschirm von unten nach oben, um die Übersicht der installierten Applikationen zu öffnen.

Tippen Sie auf die Applikation Einstellungen. Tippen Sie auf Netzwerk & Internet und anschließend

auf WLAN. Tippen Sie ggfs. auf das kleine Schalter-Symbol oben

rechts auf dem Bildschirm, um WLAN zu aktivieren. Sie sollten nun eine Liste von WLAN-Zugangspunkten in Ih-rer Umgebung angezeigt bekommen.

Tippen Sie auf den Namen eines Ihnen bekannten Netz-werks. Falls das Netzwerk verschlüsselt ist, werden Sie aufgefordert, das Zugangspasswort einzugeben. Achten Sie hierbei unbedingt auf Groß- und Kleinschreibung!

Sollte das von Ihnen gewünschte Netzwerk nicht sichtbar sein, können Sie es über + Netzwerk hinzufügen hinzufü-gen. Dazu muss Ihnen der genaue Name (SSID) des Netz-werks bekannt sein.Ist die Verbindung zum Netzwerkzugangspunkt erfolgreich aufgebaut, wird dies durch das Symbol in der Statuszei-le angezeigt.


38

9.3. Bluetooth® aktivierenÜber Bluetooth stellen Sie eine direkte drahtlose Verbindung zwischen zwei Geräten zum Austausch von Daten her. Die Entfernung beträgt in geschlossenen Räumen für gewöhn-lich einige Meter. Auf diese Weise können Sie zum Beispiel Bluetooth-Tastaturen oder -Headsets mit Ihrem Tablet-PC verbinden.

Tippen Sie auf die Applikation Einstellungen. Tippen Sie auf Verbundene Geräte und anschließend

auf Bluetooth. Tippen Sie ggfs. auf das kleine Schalter-Symbol oben

rechts auf dem Bildschirm, um Bluetooth zu aktivieren. Ihr Gerät ist nun für andere Bluetooth-Geräte sichtbar. Au-ßerdem bekommen Sie eine Liste von weiteren Bluetooth-Geräten in Ihrer Umgebung angezeigt.

Tippen Sie auf den Namen eines Ihnen bekannten Gerä-tes, um Ihren Tablet-PC damit zu verbinden.

Je nach Gerät und Bluetooth-Standard werden Sie mög-licherweise aufgefordert, eine bestimmte Prozedur zur sicheren Verbindung durchzuführen. Folgen Sie dazu den Anweisungen auf dem Bildschirm.


39

10. Anschluss des Tablet-PCs an einen PC

Mithilfe des mitgelieferten USB-Kabels können Sie Ihren Tab-let-PC an einen PC anschließen, um Daten zwischen den bei-den Geräten austauschen.

Stecken Sie den USB-C-Stecker des USB-Kabels in den entsprechenden Anschluss am Tablet-PC und den USB-Stecker an einen verfügbaren USB-Anschluss an Ihrem PC.

Wischen Sie am Tablet-PC, nachdem Sie die USB-Verbin-dung hergestellt haben, auf dem Startbildschirm vom oberen Bildschirmrand nach unten, um das Benachrich-tigungsfenster zu öffnen.

Tippen Sie nun zweimal kurz hintereinander auf die And-roid-Systemmeldung, die über das Aufladen des Gerätes über USB informiert, um die USB-Verwendungseinstel-lungen zu öffnen.

Wählen Sie nun aus, was Sie mithilfe der USB-Verbin-dung tun möchten.

Wählen Sie Dateien übertragen, um den Tablet-PC als Massenspeicher an Ihrem PC anzeigen zu lassen und Daten zu transferieren.


40

11. Externe Speichermedien Ihr Tablet-PC erlaubt die Verwendung externer Speicherme-dien. Sie können folgende Arten von Speichermedien ver-wenden

− microSD-Speicherkarten − USB-Speicher, z. B. USB-Sticks oder USB-Festplat-

ten

Zur Verwendung von USB-Speichermedien benötigen Sie ei-nen OTG-Adapter (nicht im Lieferumfang enthalten).Der maximale Ausgangsstrom an den USB-Anschlüssen be-trägt 5 V, 500 mA. Wenn Sie eine externe Festplatte anschlie-ßen möchten, müssen Sie je nach Modell ggf. für eine zu-sätzliche Stromversorgung der Festplatte sorgen.

11.1. microSD-Speicherkarte einlegen Schieben Sie die microSD-Speicherkar-

te in das entsprechende Kartenfach, bis diese hörbar einrastet.Die Kontakte zeigen dabei nach unten, in Richtung Geräterückseite.

Achten Sie auf die am Gerät dargestellte Lage der microSD-Speicherkarte.

11.2. microSD-Karte entfernen Schalten Sie den Tablet-PC wie im nachfolgenden Kapi-

tel beschrieben ein. Tippen Sie auf die Applikation Einstellungen und an-

schließend auf den Unterpunkt Speicher. Tippen Sie im Untermenü Mobiler Speicher neben der

aufgeführten SD-Karte auf , um diese für das sichere Entfernen vorzubereiten.


41

Drücken Sie nun leicht auf die microSD-Speicherkarte. Die Speicherkarte wird entriegelt und springt ein kleines Stück aus dem Steckplatz heraus.

Entfernen Sie die Speicherkarte, indem Sie sie vorsichtig herausziehen.

HINWEIS!

Datenverlust!Entfernen Sie niemals ein externes Speichermedium aus dem Gerät, ohne es zum sicheren Entfernen vorzubereiten, da es ansonsten zu Datenverlust kommen kann.

11.3. USB-Speicher anschließen Schließen Sie den OTG-Adapter (nicht im Lieferumfang

enthalten) an den Tablet-PC an. Verbinden Sie den USB-Stick mit dem OTG-Adapter.

Nach dem Anschließen des USB-Speichers erscheint oben

links in der Statusleiste das Symbol .


42

11.4. USB-Speicher entfernen Tippen Sie auf die Applikation Einstellungen und an-

schließend auf den Unterpunkt Speicher. Tippen Sie im Untermenü Mobiler Speicher neben dem

aufgeführten USB-Speicher auf , um diesen für das si-chere Entfernen vorzubereiten.

Entfernen Sie den USB-Speicher, indem Sie den OTG-Adapter vorsichtig herausziehen.

HINWEIS!

Datenverlust!Entfernen Sie niemals ein externes Speichermedium aus dem Gerät, ohne es zum sicheren Entfernen vorzubereiten, da es ansonsten zu Datenverlust kommen kann.


43

12. Häufi g gestellte Fragen Wie kann ich den Tablet-PC auf die Werkseinstellung zu-

rücksetzen?

Tippen Sie auf Einstellungen > Optionen zurückset-

zen > Alle Daten löschen (auf Werkseinstellungen zu-

rücksetzen), um das System auf den Werkszustand zu-rückzusetzen.Achtung: Hierbei werden Ihre gespeicherten Daten ge-löscht!Hinweis: Das „Zurücksetzen in die Werkseinstellung“ ist nur vom Benutzerkonto des Eigentümers aus möglich.

Wie kann ich die Laufzeit des Akkus verlängern?

Reduzieren Sie die Helligkeit des Displays auf ein ange-messenes Helligkeitsniveau.

Schalten Sie WLAN und Bluetooth ab, wenn die Funktio-nen nicht benötigt werden.

Reduzieren Sie unter Einstellungen > Akku > Energie-

sparmodus die Zeit bis zur Abschaltung des Displays bei Nichtbenutzung.

Wie schalte ich den Tablet-PC aus, wenn das System blo-

ckiert ist?

Drücken Sie die Ein-/Austaste für ca. 10 Sekunden, bis sich das Gerät ausschaltet.

Der Tablet-PC startet anschließend automatisch neu.Was mache ich, wenn die Displayanzeige oder aufge-

nommene Fotos/Videos nicht klar dargestellt werden?

Stellen Sie sicher, dass die Schutzfolie vom Gerätedisplay abgezogen ist.

Stellen Sie sicher, dass das Kameraobjektiv sauber und trocken ist. Reinigen Sie es ggf. mit einem weichen, fus-selfreien Tuch.


44

Was kann ich tun, wenn eine microSD-Speicherkarte

nicht eingelesen wird?

Stecken Sie die microSD-Speicherkarte erneut in den vorgesehen Kartensteckplatz und starten Sie den Tablet-PC neu.

Größere Speichermedien müssen zunächst vom System indiziert und geladen werden. Dies kann einige Minu-ten dauern.

Aufgrund der großen Anzahl von verschiedenen microSD-Speicherkarten auf dem Markt kann eine Kompatibilität nicht immer garantiert werden. Tes-ten Sie ggf. eine alternative Speicherkarte.

Warum sind Bluetooth und WLAN ausgeschaltet?

Prüfen Sie, ob der Flugmodus aktiv ist. In diesem Fall können sämtliche Funkverbindungen, wie Bluetooth und WLAN, nicht aktiviert werden. Schalten Sie den Flug-modus aus.


45

12.1. Reinigung und Pfl egeDie Lebensdauer des Gerätes können Sie durch folgende Maßnahmen verlängern:

Ziehen Sie vor dem Reinigen immer das Steckernetzteil und alle Verbindungskabel.

Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gas-förmige Reinigungsmittel.

Benutzen Sie zur Reinigung des Displays nur geeignete Reiniger wie z. B. Glasreiniger oder Monitor-Reiniger (im Fachhandel erhältlich).

Reinigen Sie das Display des Tablet-PCs mit einem wei-chen, fusselfreien Tuch.

Setzen Sie das Display weder grellem Sonnenlicht noch ultravioletter Strahlung aus.

Achten Sie darauf, dass keine Wassertropfen auf dem Ge-rät zurückbleiben. Wasser kann dauerhafte Verfärbungen verursachen.

Nutzen Sie für den Transport des Tablet-PCs eine spezi-ell dafür vorgesehene und passgenaue Transporttasche für Tablet-PCs.


46

13. Lagerung bei NichtbenutzungAchten Sie auf die richtige Lagerung des Tablet-PCs bei län-gerer Nichtbenutzung:

Lagern Sie Ihren Tablet-PC an einem sauberen und staubfreien Ort.

Lagern Sie den Tablet-PC im ausgeschalteten Zustand bei einer Temperatur von 0 °C bis +60 °C und einer rela-tiven Luftfeuchtigkeit von 20 % bis 80 % (nicht konden-sierend).

Führen Sie einmal monatlich einen kompletten Entlade- bzw. Ladezyklus durch. Schalten Sie den Tablet-PC nach dem Ladevorgang komplett aus.

Lagern Sie den Tablet-PC anschließend mit ca. 50 % der Akku-Kapazität. Somit wird verhindert, dass der Akku vollständig entladen und dauerhaft beschädigt wird.

14. KonformitätsinformationHiermit erklärt MEDION AG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden An-forderungen und den übrigen einschlägigen Be-stimmungen befindet:

• RE- Richtline 2014/53/EU• Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG• RoHS-Richtlinie 2011/65/EUDie vollständige EU-Konformitätserklärung ist unter folgen-dem Link erhältlich:www.medion.com/conformity.

Bedingt durch den 5 GHz-Frequenzbereich der eingebauten Wireless LAN Lösung ist der Gebrauch in den EU-Ländern (s. Ta-belle) nur innerhalb von Gebäuden gestattet.


47

AT BE BG CZ DK

EE FR DE IS IE

IT EL ES CY LV

LI LT LU HU MT

NL NO PL PT RO

SI SK TR FI SE

CH UK HR

AT = Österreich, BE = Belgien, CZ = Tschechien, DK = Däne-mark, EE = Estland, FR = Frankreich, DE = Deutschland, IS = Island, IE = Irland, IT = Italien, EL = Griechenland, ES = Spanien, CY = Zypern, LV = Lettland, LT = Litauen, LU = Luxemburg, HU = Ungarn, MT = Malta, NL = Niederlande, NO = Norwegen, PL = Polen, PT = Portugal, RO = Rumänien, SI = Slovenien, SK = Slowakei,TR = Türkei, FI = Finnland, SE = Schweden, CH = Schweiz, UK = Vereintes Königreich, HR = Kroatien


48

14.1. Informationen zu MarkenzeichenDie Bluetooth® Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. und werden von MEDION un-ter Lizenz verwendet.Die Android™ Wortmarke und die Logos sind eingetragene Marken der Firma Google LLC und werden von MEDION un-ter Lizenz verwendet.Die USB™ Wortmarke und die Logos sind eingetragene Mar-ken der USB Implementers Forum, Inc. und werden von ME-DION unter Lizenz verwendet.Die Quick Charge™ Wortmarke und die Logos sind eingetra-gene Marken der Firma Qualcomm, Inc. und werden von ME-DION unter Lizenz verwendet.Andere Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besit-zer.


49

15. Technische Daten

Abmessungen (B x H x T) / Gewicht

Tablet-PC ca. 262 x 157 x 9 mm / ca. 580 g

Netzteil

Hersteller DVE, China

Modell DSA-18QFB FEU A

Unterstützte Technologie

Qualcomm® Quick Charge™ 3.0

Eingangsspannung / Strom / Frequenz

100-240 V ~ 0.8 A, 50 - 60 Hz

Ausgangsspannung / Strom

5 V 3 A oder9 V 2 A oder

12 V 1,5 A

Akku (fest verbaut)

Modell Lithium-Ionen

Kapazität 3,8 V/ 7000 mAh/ 26,6 Wh

Umgebungsbedingungen

Temperaturen: In Betrieb

+5 °C bis +30 °C

Temperaturen: Nicht in Betrieb

0 °C bis +60 °C


50

Relative Luftfeuchtigkeit

20 % bis 80 %

Display

Typ 25,7 cm / 10,1", WXGA 16:10

Native Auflösung 1920 x 1200 Pixel

Darstellbare Farben 16,7 Mio.

Technische Daten

Betriebssystem Android™ 8.1

Bluetooth®

4.2;HS/HFP, A2DP, HID, HDP, PAN,

OPP, PBAP, MAP;Reichweite 10 m

ProzessorOcta-Core (4 x 1,4 GHz & 4 x 1,1

GHz)

Kopfhörerausgangs-spannung

max. 150 mV

Interner Speicher32 GB, davon frei

verwendbar ca. 25,8 GB

Erweiterbarer Speicher

microSD-Karte, max. 128 GB


51

Von Android™ unterstützte Videoformate

Video Recorder: H.264 BP/MPVideo Decode: H.264 P/MP/HP, VP8, HEVC Main

Video Format: 3gp, mp4, ts, mkv, avi, divx

Von Android™ unterstützte Audioformate

Audio Decode: AAC, MP3, WMA, AMR NB, AMR WB, FLAC, ALAC, Vorbis, AIFF, APE, PCM

Audio Format: mp3, amr, ogg ,aac ,flac, aac , mid , wma, ape

Frontkamera

Auflösung 2 Megapixel

Videoauflösung

HD 720p = 1280 x 720SD 480p 720 x 480

VGA = 640 x 480CIF = 352 x 288

QVGA = 320 x 240

Rückkamera

Auflösung 8 Megapixel

Videoauflösung

HD 1080p =1920 x 1080 PixelHD 720p = 1280 x 720SD 480p = 720 x 480

VGA = 640 x 480CIF = 352 x 288

QVGA = 320 x 240


52

Anschlüsse

Kopfhörer 3,5 mm, CTIA

USB USB 2.0 Typ C

Sensoren

• Lagesensor

15.1. Informationen zu den verwendeten Funktechnologien

Frequenzbereich: 2,4 GHz/ 5 GHz

WLAN Standard: 802.11 ac/b/g/n

Verschlüsselung: WEP/WPA/WPA2

Frequenzbereich/

MHzKanal

max. Sendeleis-

tung/dBm

2412 - 2472WLAN 2,4 GHz

17,99

2400 - 2483,5Bluetooth (BR + EDR)

9,36

2400 - 2483,5Bluetooth (LE)

3,94

5150 - 5250WLAN 5 GHz

11,51


53

Frequenzbereich/

MHzKanal

max. Sendeleis-

tung/dBm

5250 - 5350WLAN 5 GHz

13,61

5470 - 5725WLAN 5 GHz

14,50

880 - 915 (Senden)925 - 960 (Empfangen)

GSM 900GPRS 900: 28,06 EDGE 900: 22,63

1710 - 1785 (Senden)1805 - 1880 (Empfan-gen)

DCS 1800

GPRS 1800: 25,25EDGE 1800: 20,52


WCDMA B1 24,18


WDCMA B8 23,43


LTE B3 22,50


LTE B7 22,58


LTE B20 22,55


54

16. EntsorgungVERPACKUNG

Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transport-schäden in einer Verpackung. Verpackungen sind

aus Materialien hergestellt, die umweltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden kön-nen.

GERÄT

Altgeräte dürfen nicht im normalen Hausmüll ent-sorgt werden.Entsprechend Richtlinie 2012/19/EU ist das Gerät

am Ende seiner Lebensdauer einer geordneten Entsorgung zuzuführen. Dabei werden im Gerät enthaltene Wertstoffe der Wiederverwertung zugeführt und die Belastung der Um-welt vermieden. Geben Sie das Altgerät an einer Sammel-stelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab.Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Ent-sorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.Der integrierte Akku ist nicht entnehmbar, geben Sie das

Gerät komplett zur Entsorgung. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls über den normalen Hausmüll, sondern erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Verwaltung über Wege einer umweltgerechten Entsorgung an Sammelstellen für Elektro- und Elektronikschrott. Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass das-Gerät nicht in den Hausmüll gegeben werden darf.


55

17. ImpressumCopyright © 2018Stand: 17.10.2018Alle Rechte vorbehalten.

Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Her-stellers ist verboten.Das Copyright liegt beim Inverkehrbringer:

MEDION AG

Am Zehnthof 77

45307 Essen

Deutschland

Bitte beachten Sie, dass die oben stehende Anschrift keine Re-tourenanschrift ist. Kontaktieren Sie zuerst immer unseren Kundenservice.

Diese und viele weitere Bedienungsanlei-tungen stehen Ihnen über das Servicepor-tal www.medion.com/de/service/start/ zum Download zur Verfügung.Dort finden Sie auch Treiber und andere Software zu diversen Geräten.Sie können auch den nebenstehenden QR Code scannen und die Bedienungsanlei-tung über das Serviceportal auf Ihr mobiles Endgerät laden.


56

18. LizenzinformationDieses Produkt basiert in Teilen auf quelloffenener (open-source) Software, deren Verwendung der GNU General Pu-blic License (GPL) in der Version 2 untersteht. Damit einher geht die Verpflichtung für den Hersteller, den entsprechen-den, möglicherweise geänderten Quellcode ebenfalls unter dieser Lizenz verfügbar zu machen. Sie können den Quellcode für dieses Produkt auf folgenden Wegen erhalten:• Besuchen Sie den MEDION Service unter

http://www.medion.com/de/service/start und geben Sie im Suchfeld den Namen, die MD-Nummer oder die MSN-Nummer Ihres Geräts ein. Sie finden diese Daten auf der Rückseite Ihres Geräts. Wählen Sie im anschließend an-gezeigten Fenster die Kategorie „Software“.

• Alternativ können wir Ihnen den Quellcode kostenfrei auf einem Datenträger zukommen lassen. Bitte senden Sie zu diesem Zweck eine E-Mail an [email protected] oder rufen Sie uns an unter der Rufnummer 0201 22099-345 (Es entstehen keine zu-sätzlichen Kosten zu den jeweiligen Gebühren des Tele-fonanbieters.).

Bitte beachten Sie, dass der Quellcode nur für Software-Ent-wickler von Interesse ist. Als reiner Nutzer des Produkts ha-ben Sie normalerweise keine Verwendung dafür.Sie finden den kompletten Text der GPL auf dem Gerät un-ter Einstellungen > System > Über das Tablet > Rechtliche Hinweise. Weitere Informationen zur GPL sowie offizielle Übersetzungen in verschiedene Sprachen finden Sie unter http:///www.fsf.org/licensing.


Vers

ions

datu

m: 1

7. O

ktob

er 2

018

61224 P10612 Aldi N_S Cover Final.indd 161224 P10612 Aldi N_S Cover Final.indd 1 17.10.2018 09:33:4617.10.2018 09:33:46

Date post:	12-Aug-2019
Category:	Documents
Upload:	lytu
View:	214 times
Download:	0 times

25,5 cm / 10...

Documents