Date post: | 05-Aug-2019 |
Category: |
Documents |
Upload: | truongkiet |
View: | 216 times |
Download: | 0 times |
Seite 2
material+technik möbel zählt zu den führenden, internationalen Fachzeitschriften für die Möbel- und Ein -richtungs industrie sowie für den Innenausbau. Unternehmer und Führungskräfte aus diesen Branchen informiert material+technik möbel mit 7 Ausgaben und 3 themenbezogenen Specials pro Jahr aktuell und kompetent über das Marktgeschehen.
Durchgehend in Deutsch und Englisch hält material+technik möbel auch internationale Leser mit umfassenden Beiträgen über technische Neuerungen, Markt- und Trendanalysen sowie mit Reportagen von internationalen Branchenevents auf dem Laufenden. Mit zusätzlichen Schwerpunkt- und Sonderausgaben spiegelt material+technik möbel die gesamte Wertschöpfungskette der Möbelproduktion vom Vorprodukt bis zum fertigen Erzeugnis wider.
Themenbezogene Specials sind 2017 „Special Prognosen. Trends. Innovationen“ (KW 5), „structures of surfaces“ (KW 35) „Quality Inside – Made in Europe“(KW 36, komplett in englischer Sprache) sowie „interieur – home & contract“ (KW 50).
Die leserfreundliche Gestaltung, die zielgruppengerechte Distri bution und eine Auflage von mehr als 10.000 Exemplaren (IVW III. Quartal 2016*) sorgen dafür, dass die Inhalte auch ankommen!
Charakteristik
Jede Ausgabe in deutscher und englischer Sprache
*Basis: deutsche Fachzeitschriften für Möbelhandel und Industrie lt. IVW
Seite 3 Werbung, die sich auszahlt
• zielgruppenoptimierte Auflage von 10.157 Exemplaren* (* Tatsächlich verbreitete Auflage im III. Quartal 2016, davon 1.873 Exemplare im Ausland;
Druckauflage 10.415 Exemplare.)
• rund 71.000 mögliche Kundenkontakte pro Jahr* (* 7 Ausgaben x 10.157 verteilte Exemplare lt. IVW III. Quartal 2016)
• faire Anzeigenpreise, sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis* (* 1.000er 4c-Preis bei 618,– Euro)
• höchste Werbewirksamkeit von Anzeigen durch leserfreundlichen Heftumfang* (* Verhältnis von Anzeigenseite zu durchschnittlichem Heftumfang)
• schnelle Orientierung und leichte Lesbarkeit durch englische Zusammenfassungen* (* Englische Bildunterschriften und Textzusammenfassungen sind den Artikeln direkt zugeordnet und damit
eine schnelle und kompetente Informationsquelle für unsere internationale Leserschaft)
• hoher Bekanntheitsgrad und hohe Kompetenz seit mehr als 30 Jahren!
Argumente, die für Werbung in material+technik möbel sprechen:
material+technik möbel ist Mitglied der FSM (International Woodworking & Furniture Supplier Magazines Association), der weltweiten Vereinigung führender Fachzeitschriften aus
30 Ländern für die Holz- und Möbelindustrie.
Seite 4Redaktion, Verlag, Verlagsvertretungen
Erscheinungs- und Themenplansiehe Seite 9
BezugspreisJahresabonnement*:49,– Euro zzgl. Porto und MwSt. Einzelverkauf: 9,– Euro zzgl. Porto und MwSt. * 7 x material+technik möbel und mindestens 3 Specials
Auflagenkontrollematerial+technik möbel ist der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern angeschlossen.
Herausgeberm+t Ritthammer Publishing GmbH
VerlegerKlaus Ritthammer, Franz Schäfer
GeschäftsführerKlaus Ritthammer, Telefon: +49 (0) 911 95578-10 E-Mail: [email protected]
ChefredaktionRichard Barth, Telefon: +49 (0) 911 95578-87 E-Mail: [email protected]
RedaktionArnd Schwarze, Telefon: +49 (0) 5222 23908-07E-Mail: [email protected] Leonhard, Telefon: +49 (0) 911 95578-81 E-Mail: [email protected]
Weitere redaktionelle MitarbeiterHeimo Lubetz, Lior I. Yarom, Sebastian Lehmann, Andreas Steger
AnzeigenMelanie Schmauser, Telefon: +49 (0) 911 95578-34 E-Mail: [email protected] Wagner, Telefon: +49 (0) 911 95578-64 E-Mail: [email protected]
Jahrgang34. Jahrgang
Verlagm+t Ritthammer Publishing GmbH
Postanschrift | HausanschriftPostfach 3850, D-90019 Nürnberg Andernacher Straße 5a, D-90411 Nürnberg
Telefon | TelefaxTelefon: +49 (0) 911 95578-80 Telefax: +49 (0) 911 95578-78
Internet | E-Mailwww.material-technik.de E-Mail: [email protected]
FTPFTP-Zugang für Daten-Upload auf Anfrage
Verlagsbüro und Redaktion Süd Gerrith B. Horndasch M. A.Kastanienweg 978713 SchrambergTelefon: +49 (0) 7422 200695-9 Fax: +49 (0) 7422 200695-8Mobil: +49 (0) 177 4377484, E-Mail: [email protected]
Verlagsbüro Nord-WestHelge ScheibnerFöhrenstraße 2a33649 BielefeldTelefon: +49 (0) 521 1647544Fax: +49 (0) 521 77019391E-Mail: [email protected]
Verlagsbüro und Redaktion Bad SalzuflenArnd SchwarzeBegastraße 332108 Bad SalzuflenTelefon: +49 (0) 5222 23908-07Fax: +49 (0) 5222 23908-08E-Mail: [email protected]
Seite 5 Verlagsvertretungen, Messen
NiederlandeInsight Publicitas B.V.Postbus 509St. Janstraat 201250 AM LarenNiederlandeTelefon: +31 35 539 5111Fax: +31 35 5310572E-Mail: [email protected]
ChinaOceania Publishing & MediaMs Nancy YuRoom 1804, Building 1No. 1 Xujiahui Road 200023 ShanghaiVolksrepublik ChinaTelefon: +86 53010479Mobil: +86 13636530900Fax: +86 21 33300371E-Mail: [email protected]
Januar 201710.01.–12.01. K/BIS, Orlando, US10.01.–13.01. Heimtextil, Frankfurt a. M., DE10.01.–15.01. ISMOB – Istanbul Furniture Fair, Istanbul, TR14.01.–17.01. Domotex, Hannover, DE 15.01.–17.01. HOGA, Nürnberg, DE16.01.–21.01. BAU, München, DE16.01.–22.01. imm cologne/LivingKitchen, Köln, DE18.01.–20.01. Surfaces, Las Vegas, US20.01.–24.01. maison & objet, Paris, FR 20.01.–24.01. Meuble Paris, Paris, FR 21.01.–29.01. boot, Düsseldorf, DE24.01.–29.01. IMOB – Istanbul Furniture Fair, Istanbul, TR
Februar 201702.02.–05.02. Bauen+Wohnen, Salzburg, AT07.02.–11.02. Stockholm Furniture & Light Fair, Stockholm, SE 10.02.–14.02. Ambiente, Frankfurt a. M., DE
März 201705.03.–09.03. EuroShop, Düsseldorf, DE 08.03.–11.03. MADE expo, Mailand, IT 08.03.–11.03. MIFF, Kuala Lumpur, MY08.03.–14.03. Internationale Handwerksmesse, München, DE09.03.–12.03. IFFS/AFS, Singapur, SG14.03.–16.03. LogiMAT, Stuttgart, DE14.03.–17.03. Meble Polska, Poznan, PL18.03.–21.03. CIFF – Home Furniture, Guangzhou, CN 20.03.–24.03. Cebit, Hannover, DE28.03.–31.03. CIFF – Office/Commercial Furniture, Guangzhou, CN 28.03.–31.03. CIFM/interzum Guangzhou, Guangzhou, CN 28.03.–31.03. MIFS, Moskau, RU
April 201704.04.–06.04. Aircraft Interiors Expo, Hamburg, DE04.04.–09.04. Salone Internazionale Del Mobile, Mailand, IT 24.04.–28.04. Hannover Messe, Hanover, DE25.04.–27.04. Altenpflege, Nürnberg, DE25.04.–27.04. InPrint, Orlando, US
Mai 201703.05.–05.05. Proposte, Cernobbio, IT 09.05.–12.05. Techtextil/Texprocess, Frankfurt a. M., DE 10.05.–12.05. Küchenwohntrends, Salzburg, AT10.05.–12.05. Möbel Austria, Salzburg, AT16.05.–19.05. interzum, Köln, DE16.05.–20.05. Evtéks, Istanbul, TR22.05.–25.05. INDEX (inkl. workspace), Dubai, AE22.05.–26.05. Ligna, Hannover, DE
Juni 2017 12.06.–14.06. NEOCON and Office Expo by OFDA, Chicago, US24.06.–27.06. Tendence, Frankfurt a. M., DE
Juli 201719.07.–22.07. AWFS Fair, Las Vegas, US
August 201725.08.–03.09. Caravan Salon Düsseldorf, Düsseldorf, DE
September 201703.09.–05.09. spoga/gafa, Köln, DE06.09.–08.09. MoOD, Brüssel, BE08.09.–12.09. maison & objet, Paris, FR 12.09.–15.09. FMC Furniture Manufacturing & Supply China,
Shanghai, CN 13.09.–15.09. Techtextil, Mumbai, IN13.09.–17.09. Habitare, Helsinki, FI16.09.–21.09. area30, Löhne, DE16.09.–22.09. A 30 Küchenmeile, Ostwestfalen, DE17.09.–21.09. M.O.W., Bad Salzuflen, DE19.09.–22.09. Drema/ Furnica, Poznan, PL19.09.–22.09. Hábitat, Valencia, ES 20.09.–23.09. 100%DESIGN incorp. 100%detail, London, UK23.09.–01.10. Interboot, Friedrichshafen, DE24.09.–27.09. Hausmessen Oberfranken, Oberfranken, DE25.09.–01.10. Hausmesse Süd, Süddeutschland, DE
Oktober 201704.10.–07.10. REHACARE, Düsseldorf, DE09.10.–12.10. Motek, Stuttgart, DE10.10.–13.10. Sicam, Pordenone, IT 12.10.–14.10. SUN, Rimini, IT 14.10.–18.10. INTERMOB, Istanbul, TR14.10.–18.10. Wood Processing Machinery, Istanbul, TR18.10.–20.10. MATERIALICA/eMove360° Europe, München, DE24.10.–26.10. Euromold, München, DE
November 201705.11.–08.11. Brüsseler Möbelmesse, Brüssel, BE 13.11.–16.11. MEDICA, Düsseldorf, DE14.11.–16.11. InPrint, München, DE14.11.-–17.11. WOODEX, Moskau, RU15.11.–16.11. Railway Interiors Expo, Prag, CZ20.11.-24.11. Mebel, Moskau, RU
Januar 201810.01.–13.01. Leben Plus Komfort mit DEUBAUCOM, Essen, DE15.01.–21.01. imm cologne/LivingInteriors, Köln, DE16.01.–20.01. Swissbau, Basel, CH24.01.–27.01. TIMBA+ (ehemals BWS), Salzburg, AT
Messen 2017/2018 (Alle Angaben ohne Gewähr)
Seite 6Objektanalysen
Erscheinung IVW-geprüft Druckauflage Verbreitung Auslandsauflage
7 x jährlich ja 10.415 10.157 1.873
Wirtschaftsraum Anteil an tatsächlich verbreiteter Auflage
■ Deutschland 81,55 % 8.284 Exemplare■ Ausland 18,45 % 1.873 Exemplare Tatsächlich verbreitete Auflage 100 % 10.157 Exemplare
Empfängergruppen Anteil an tatsächlich verbreiteter Auflage
■ Küchen-, Wohn, Büro- und Polster-Möbelindustrie 42,99 % 4.367 Exemplare■ Zulieferbetriebe der Holz- und Möbel- industrie sowie deren Vorlieferanten 28,78 % 2.924 Exemplare■ Innenausbau, Holzhandel, Architekten, Designer 16,99 % 1.726 Exemplare■ Maschinenindustrie 5,19 % 528 Exemplare■ Möbelhandel (Kundendienst/Service) 3,38 % 344 Exemplare■ Verbände, Fachschulen, Sonstige 2,63 % 268 Exemplare Tatsächlich verbreitete Auflage 100 % 10.157 Exemplare
Auflagensituation (Basis: IVW III. Quartal 2016)
Geografische Verbreitungs-Analyse (Basis: IVW III. Quartal 2016)
Zielgruppen-Analyse Hauptausgabe
Die Specials haben eine eigene, zielgruppenorientierte Distribution.
Seite 7 Partner von material+technik möbel, Specials
Partner von material+technik möbel
„interieur – home & contract“, „structures of surfaces“, „Quality Inside – Made in Europe“, „GO!“ etc.
• Auflagen zwischen 5.000 und 20.000 Exemplaren*• 100 % Zielgruppenabdeckung • Englische Zusammenfassungen • „Quality Inside – Made in Europe“ komplett in
englischer Sprache• „GO!“ – Das individuelle und maßgeschneiderte
Fachmagazin für unsere Kunden• Einzel-Themen kompetent und umfassend präsentiert• Anzeigen-/PR-Kombinationen mit material+technik
möbel möglich
* zum Teil durch Integration in material+technik möbel
Specials
structuresof surfaces
Photo: Surteco Decor
M_Media2017_SOS_Titel_Surteco.indd 1 31.10.16 10:08
FA
CH
MA
GA
ZIN
FÜ
R D
IE K
AS
TE
N–
, K
ÜC
HE
N–
, B
ÜR
O–
UN
D S
ITZ
MÖ
BE
L–
FE
RT
IGU
NG
SO
WIE
DE
N I
NN
EN
AU
SB
AU
· W
WW
.MA
TE
RIA
L-T
EC
HN
IK.D
E ·
30
83
5
special 01|16
interieur –home & contract
M_sp0116_Titel_Pfleiderer.indd 1 31.10.16 10:07
The magazine for furniture production and related fields
special 02|16
Quality Inside
PR
OFE
SS
ION
AL
MA
GA
ZIN
E FO
R M
AN
UFA
CTU
RER
S O
F K
ITC
HEN
S, C
AB
INET
, OFF
ICE
AN
D S
EATI
NG
FU
RN
ITU
RE
AN
D F
OR
INTE
RIO
R FI
TTER
S A
ND
DES
IGN
ERS
· WW
W.M
ATE
RIA
L-TE
CH
NIK
.DE
· 308
35
M_sp0216_Titel_Vits.indd 1 31.10.16 10:09
2015
Smarte Textilien & effiziente Prozesse
Powered by
Smart textiles & efficient processes
M_GO2015_Titel_Epson.indd 1 13.04.15 08:09
Seite 8Online-Mediadaten
Unsere Online-Plattform bietet Ihnen ideale Voraussetzungen für Ihre Kommunikationspolitik. Nutzen Sie unser breites Spektrum, um Ihre Marktattraktivität zu steigern!
Von der Idee bis zum Monitoring material+technik möbel online bietet Ihnen den Full-Service! Wir unterstützen Sie bei der Entwicklung und Planung Ihrer Kampagnen. So wird Ihre Werbeaktion zum individuellen Zeichen Ihres Unternehmens.
Crossmedial werben – Synergieeffekte ausnutzen! Verbinden Sie unsere Print-Publikationen und ergänzen Sie Ihre Werbung mit Online-Aktionen. So erzielen Sie mit unseren medienübergreifenden Offerten beste Synergieeffekte.
Sie haben Interesse? Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf! Wir beraten Sie gerne zu den verschiedenen Möglichkeiten der Online-Werbung auf www.material-technik.de.
Ihr persönlicher Ansprechpartner:Melanie Schmauser, Telefon: +49 (0) 911 95578-34E-Mail: [email protected]
Ein modernes Medium
Werben auf www.material-technik.de
Unser Service
Leaderboard nutzt fast die gesamte Breite der Webseite aus und bietet viel
Platz für Kreativität und umfangreiche Informationen. Diese Werbeform genießt
die besondere Aufmerksamkeit der User.
Bannerformat: 728 x 90 Pixel
Preis: 960,– Euro/Startseite, 720,– Euro/Unterseiten*
Skyscraper ist das hochformatige Werbemittel, an dem jedes Auge hängen
bleibt. Durch die vertikale Platzierung bietet es Raum für vielfältige Informatio-
nen, aber auch kreative Kampagnen lassen sich damit effektiv umsetzen.
Bannerformat: 120 x 600 Pixel oder 160 x 600 Pixel
Preis: 1.050,– Euro/Startseite, 790,– Euro/Unterseiten*
Medium Rectangle befindet sich permanent im Blickfeld der User. Durch
die Integration in das redaktio nelle Umfeld erreicht Ihr Banner eine starke
Aufmerksamkeit.
Bannerformat: 180 x 150 Pixel
Preis: 450,– Euro/Startseite, 340,– Euro/Unterseiten*
Content Ad ist eine erfolgreiche Platzierung im Zentrum umgeben von
redaktionellen Inhalten. Durch die Integration in den Contentbereich wird eine
hohe Glaubwürdigkeit für die Werbebotschaft erreicht. Textlink-Banner bieten
vielfältige Möglichkeiten und sind somit für unterschiedliche Kam pagnenziele
effizient einsetzbar.
Bannerformat: 450 x 60 Pixel
Preis: 780,– Euro/Startseite, 585,– Euro/Unterseiten*
Hockeystick-Banner ist das auffälligste Werbeformat bestehend aus einer
Kombination von Leaderboard und Skyscraper. Mit dieser großflächigen Anzeige
schaffen Sie die höchstmögliche Aufmerksamkeit.
Bannerformat: 728 x 90 Pixel (Leaderboard) plus 160 x 600 Pixel (Skyscraper)
Preis: 1.460,– Euro/Startseite, 1.095,– Euro/Unterseiten*
*Rotation vorbehalten
Seite 9 Erscheinungs- und Themenplan 2017
Druckunterlagen bitte bis 14 Tage vor dem Erscheinungstermin anliefern/übermitteln.
Ausgabe Erscheinungstermin und Anzeigenschluss
Schwerpunktthemen(geplante Themen, Änderungen vorbehalten)
Kasten- und Küchenmöbel
Fertigungstechnik Sitz- und Liegemöbel
Special Pro gnosen. Trends. Innovationen
Erscheinungstermin: KW 5Anzeigenschluss: 16. Januar 2017
Themen-Special: Beschläge- und Oberflächenhighlights für 2017; Trends bei Fußbodenbelägen; prämierte Top-Innovationen 2016/2017
01|2017Fokus „home & contract“
Erscheinungstermin: KW 9Anzeigenschluss: 13. Februar 2017
Euroshop Preview; Ober - flächen- und Material trends bei Shopeinrichtungen; Digital druck; Ökologische Werkstoffe; Einbaulicht-systeme; Review Domotex und Bau
Werkzeuge; Digitaldrucker; CNC-Bearbeitungszentren; Kanten- und Kantenbearbei-tungs-Technologien; Handwerkermaschinen
Stofftrends der Heimtextil; Füllmaterialien; Beschläge für Polstermöbel
02|2017 Erscheinungstermin: KW 16 Anzeigenschluss: 03. April 2017
Euroshop-Review Preview Ligna; Systeme zur Qualitätssicherung; Lacke und Lackiertechnologien; Klebstoffe und Leime; Automation; Innerbetrieb-liche Transport- und Lagersysteme
Preview Techtextil und Texprocess
03|2017 Erscheinungstermin: KW 18 Anzeigenschluss: 13. April 2017
Preview interzum Cologne: Oberflächen, Beschläge, Licht, Kanten, Komponen-ten
Last-Minute-Neuheiten der Ligna
Polstermaterialien und Schäume; Zuschnittsysteme für Stoff und Leder
04|2017 Erscheinungstermin: KW 27 Anzeigenschluss: 19. Juni 2017
Highlights der interzum; Oberflächen und Beschläge für Küchen und Bad; moderne Werkstoffe; Arbeitsplatten-Materialien (Quarzsteine und Mineral-werkstoffe)
Highlights und innovative Technologien der Ligna
Nachlese Techtextil und Texprocess; Highlights der Proposte
05|2017 Erscheinungstermin: KW 35Anzeigenschluss: 14. August 2017
Structures of Surfaces – Oberflächen im Überblick; Werkstoffe und Oberflä-chenprodukte für den Outdoor- und Feuchtraum-einsatz; Digitaldruck
Oberflächen-Technologien: Beschichten, Lackieren und Direktdruck; Trocknungs-technologien; Vorschau Maschinenhausmessen
Preview MoOD Brüssel und Spoga; Outdoor-Bezugs- und Flechtmaterialien; Review Gardiente
Quality Inside – Made in Europe
Erscheinungstermin: KW 36 Anzeigenschluss:21. August 2017
Exportguide mit Review interzum, Ligna sowie Texprocess und Techtextil für den internationalen Markt; Werkstoffe, Oberflächen, Beschläge und Komponenten sowie Maschinentechnologien aus Westeuropa für die internationale Möbelindustrie; Anlagen für die Holzwerkstoffherstellung +++ komplett in englischer Sprache +++
06|2017 Erscheinungstermin: KW 40 Anzeigenschluss: 18. September 2017
Preview Sicam und InPrint; Zulieferprodukte für die Büromöbelindustrie; Lichtsysteme; Schichtstoffe und Schichtstoff-Anbieter
Kanten- und Kantenbear-beitungs-Technologien; Werkzeuge; Qualitäts-sicherungssysteme
Nähtechnik; Review MoOD; Polstermaterialien und Schäume; Heimtextil-Trends 2017/2018
07|2017 Erscheinungstermin: KW 50Anzeigenschluss: 27. November 2017
Highlights der Sicam und InPrint; Oberflächen, Beschläge und Komponen-ten für Küchenmöbel; Holzwerkstoffe; Leichtbau-materialien +++ Messe-fahrplan 2018 +++
Massivholzbearbeitung; CNC-Bearbeitungszentren; Nachlese Maschinen-Haus-messen
Preview Heimtextil; Bezugsmaterialien mit speziellen Eigenschaften; Möbelleder und Leder-zuschnitt-Techologien
interieur – home & contract
Erscheinungstermin: KW 50 Anzeigenschluss: 27. November 2017
Topthema: Caravan-Innenausbau und Hotelinterieur; Beschläge, Oberflächen, Werkstoffe sowie Bezugs- und Dekostoffe für den Innenausbau im Privat-, Objekt- sowie Transportbereich; Handwerkermaschinen
Seite 10Anzeigenpreisliste Nr. 30, Formate
1/1 SW-Grundpreis 4.660,– Euro. Alle genannten Preise zzgl. Mehrwertsteuer!Formatanzeigen und Anzeigenpreise (Satzspiegelformate), gültig ab 1. Januar 2017
Format Breite x Höhe S/W-Preis 2c-Preis 4c-Preis1/1 Seite 196 x 275 mm 4.660,– Euro 5.200,– Euro 6.280,– Euro1/2 Seite 96 x 275 mm 2.330,– Euro 2.870,– Euro 3.950,– Euro
196 x 137 mm 2.330,– Euro 2.870,– Euro 3.950,– Euro1/3 Seite 63 x 275 mm 1.560,– Euro 2.100,– Euro 3.180,– Euro
196 x 90 mm 1.560,– Euro 2.100,– Euro 3.180,– Euro1/4 Seite 46 x 275 mm 1.165,– Euro 1.705,– Euro 2.785,– Euro
96 x 137 mm 1.165,– Euro 1.705,– Euro 2.785,– Euro196 x 67 mm 1.165,– Euro 1.705,– Euro 2.785,– Euro
1/8 Seite 196 x 35 mm 585,– Euro 1.125,– Euro 2.205,– Euro46 x 137 mm 585,– Euro 1.125,– Euro 2.205,– Euro96 x 67 mm 585,– Euro 1.125,– Euro 2.205,– Euro
Zeitschriftenformat Beschnittzugabe Satzspiegelbeschnitten 220 x 297 mm jeweils 3 mm allseitig 196 x 275 mm
1/1 SeiteSatzspiegel: 196 x 275 mm Anschnitt: 220 x 297 mm
1/2 SeiteSatzspiegel: 196 x 137 mm Anschnitt: 220 x 150 mm
1/2 SeiteSatzspiegel: 96 x 275 mm Anschnitt: 108 x 297 mm
1/3 SeiteSatzspiegel: 196 x 90 mmAnschnitt: 220 x 103 mm
1/4 SeiteSatzspiegel: 196 x 67 mm Anschnitt: 220 x 80 mm
1/4 SeiteSatzspiegel: 46 x 275 mm Anschnitt: 58 x 297 mm
1/4 SeiteSatzspiegel: 96 x 137 mm Anschnitt: 108 x 150 mm
1/8 SeiteSatzspiegel: 196 x 35 mm Anschnitt: 220 x 48 mm
1/8 SeiteSatzspiegel: 96 x 67 mm Anschnitt: 108 x 80 mm1/8 SeiteSatzspiegel: 46 x 137 mm Anschnitt: 58 x 150 mm
1/3 SeiteSatzspiegel: 63 x 275 mmAnschnitt: 75 x 297 mm
Alle Angaben jeweils Breite x Höhe in mm
12
9 mm
13 mm
innen aussen12
Seite 11 Anzeigenpreisliste Nr. 30, Beilagen
Preise, Zuschläge für Vorzugsplatzierungen2./3. Umschlagseite (S/W) 4.980,– Euro2./3. Umschlagseite (4c) 6.600,– Euro4. Umschlagseite (S/W) 5.280,– Euro4. Umschlagseite (4c) 6.900,– Euro
FarbzuschlägeJe Normalfarbe (Euro-Skala) 540,– Euro vierfarbig insgesamt 1.620,– Euro Je Sonderfarbe (HKS, Pantone usw.) 665,– Euro
PlatzierungspauschalenBindende Platzvorschriften
jeweils 10 % vom SW-GrundpreisRedaktionsplatzierung
15 % vom SW-Grundpreis
AnschnittzuschlägeAnzeigen über Bund: 10 % vom SW-Grundpreis Anzeigen im Anschnitt: 10 % vom SW-Grundpreis
Aufgeklebte Postkarten, CD, WarenmusterAuf Anzeigen oder Einhefter geklebte Postkarten, CD und Warenmuster gelten als Beilage.
Grundpreis per Tausend 308,– EuroBuchbindererschwerniszuschlag 495,– Euro(pauschal, bei CD oder Warenmuster)Klebekosten per Tausend 85,– Euro
Technische Zusatzkosten werden nicht rabattiert.
Rabatte Bei Abnahme innerhalb eines Abschlussjahres (Beginn mit dem Erscheinen der ersten Anzeige):
Malstaffel3-maliges Erscheinen 10 %6-maliges Erscheinen 15 % Mengenstaffel2 Seiten 5 %3 Seiten 10 %6 Seiten 15 %12 Seiten 20 %
TermineErscheinungsweise: 7 Ausgaben und 3 SpecialsAnzeigenschluss: siehe Themenplan Seite 9
Beilagen (Gesamtauflage)max. 210 mm breit und 297 mm hoch
Beilagen Preis bis 25 g 3.080,– Euro Preis bis 30 g 3.580,– Euro Preis bis 35 g 4.080,– Euro Preis bis 40 g 4.580,– Euro Preis bis 45 g 5.080,– Euro Preis bis 50 g 5.580,– Euro Preis bis 55 g 6.080,– Euro
Inklusive Postgebühren und PortokostenRabattfähig nach Malstaffel
Anmerkung: Beilagen, die aus mehreren Einzelblättern bestehen und nicht durch Klammern oder Kuverts zu einer Einheit verbunden sind, werden pro loses Blatt berechnet.
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Zeitschriften und Zeitungen.
Media Kombibonus 2017 – attraktiver denn je
Ihre Media-Planung sieht auch Buchungen in weiteren Verlagstiteln oder im Internet vor.
Dann profitieren Sie bei: • Belegung von 1 weiteren Titel von 2 % Bonus• Belegung von 2 weiteren Titeln von 3 % Bonus• sowie bei einer material+technik möbel-
Buchung plus einem Auftritt im Webportal von 3 % Bonus
Alle Boni werden nur bei zentraler Auftrags ver gabe gegenüber der material+technik möbel-Print-buchung verrechnet.
Seite 12
Änderung, RücktrittAnzeigen-Stornierungen sind nach jeweilig genanntem Anzeigenschluss nicht mehr möglich.
m+t Ritthammer Publishing GmbHAndernacher Straße 5a, 90411 Nürnberg Postfach 3850, 90019 Nürnberg Anzeigenabteilung: Telefon: +49 (0) 911 95578-84, -86Telefax: +49 (0) 911 95578-78
Zahlungsbedingungen30 Tage nach Erscheinen ohne Abzug, Kleinanzeigen nur gegen Vorkasse.Ust-Ident-Nr.: DE 813 307 870Bankverbindung: Commerzbank AG Nürnberg BLZ: 760 400 61, Kto.Nr.: 5 100 540, IBAN-Nr.: DE 94 7604 0061 0510 0540 00,SWIFT: COBADEFF760
Einhefter (Gesamtauflage)1 Blatt 4.660,– Euro 1 Blatt mit Klappe 6.400,– Euro (Klappe höchstens bis zur 1/2 Blattbreite)2 Blatt 8.700,– Eurojedes weitere Blatt 1.200,– EuroRabattfähig nach MalstaffelUmfangreiche Einhefter möglich – Preise auf Anfrage. Einhefter, die cellophaniert oder lackiert sind, bedingen einen Preisaufschlag von 10 % auf den Grundpreis. Einhefter, die aus mehreren losen Blättern bestehen, werden pro loses Blatt berechnet.
Einhefter, Firmendaten
Einhefter – Formate (alle Angaben in mm)
1 Blatt (= 2 Seiten) unbeschnitten: 226 mm breit x 303 mm hoch 2 Blatt (= 4 Seiten) unbeschnitten:452 mm breit x 303 mm hoch
3 Blatt (= 6 Seiten) unbeschnitten: 637 mm breit x 303 mm hoch 4 Blatt (= 8 Seiten) unbeschnitten:entsprechen 2 x 2 Blatt oder Altarfalz
1 Blatt 2 Blatt(4 Blatt entsprechen 2 x 2 Blatt)
3 Blatt(1 Blatt seitlich ausklappbar)
4 Blatt(Altarfalz)
2 Blatt(1 Blatt seitlich ausklappbar)
303
303
303
303
303297 297
297 297 297 297
297 Klappe
Klappe KlappeKlappe
226 452
637 822
411
220 220
220 210
210220
210 210
198
198 198198
Bund
/Frä
sran
d
Bund
/Frä
sran
d
Bund
/Frä
sran
d
Bund
/Frä
sran
d
3 33
3 3
33
3 3
3 3
3 3
3
Die Klappe muss an 3 Seiten mit dem Format der Zeit - schrift überein-stimmen.
Seite 13 Partner der Möbelindustrie, Messekalender
Partner der Möbelindustrie in material+technik möbel – der Einstieg in die kontinuierliche Präsenz!
Sichern Sie sich jetzt Ihren Platz auf dem Messe-Wandkalender!
Größe 1 – 63 x 20 mm, 4-farbig• 4er-Serie 548,– Euro*• 7er-Serie 910,– Euro*
Größe 2 – 63 x 30 mm, 4-farbig• 4er Serie 820,– Euro*• 7er Serie 1.365,– Euro*
• Sie haben freie Wahl Ihrer Produktgruppe.• Wir bieten Full-Service in der Anzeigenabwicklung.• Sie buchen ganz entspannt eine 4er- oder 7er-Serie.• Wählen Sie aus zwei möglichen Formaten.• Alles, was wir von Ihnen benötigen sind:
Firmenname, Kontaktdaten, Firmenlogo / Produktfoto.
Den Rest übernehmen wir für Sie!
Sprechen Sie uns an unter [email protected] oder unter Telefon +49 (0) 911 95578-34.
Technocell DekorGmbH & Co. KG
Burg Gretesch, D-49086 OsnabrückPostfach 3667, D-49026 OsnabrückTel. +49 (0) 541 3800-121, Fax +49 (0) 541 3800-126www.Technocell.com, E-Mail: [email protected]
Der Messe-Wandkalender 2018 wird der material+technik möbel Ausgabe 07|2017 beigelegt und erreicht somit eine Gesamtauflage von ca. 10.500 Exemplaren.
Auf dem Kalender werden die Monate Januar bis Dezember 2018 sowie die Termine aller wichtigen Messen der Branche in diesem Zeitraum abgebildet sein.
PreiseFormat 75 x 105 mm 1.399,– Euro*Format 169 x 105 mm 2.499,– Euro*Anzeigen unter den Monatsspalten:Format 225 x 18 mm 799,– Euro*
* alle Preise zzgl. MwSt.
material +technik möbel 05|12 47
LEUCO_Mini-Logo_m+t_01.indd 1 26.08.10 08:54
Leitz GmbH & Co. KG
Leitzstraße 2, 73447 OberkochenTel.: +49 (0) 7364 / 950-0Fax: +49 (0) 7364 / 950-662E-Mail: [email protected], www.leitz.org
Zimmer GmbH DaempfungssystemeAm Glockenloch 2 77866 rheinau-Freistett
fon: +49 7844 9110-0 fax: +49 7844 [email protected] www.daempfungssysteme.de
InnovatIve Dämpfer für DIe möbelInDustrIe
Beschläge
Schlösser und Schließsysteme
Spritzgussartikel
Textile Polsterunterfederung
Präzisionswerkzeuge für die Holz- und Kunststoffbearbeitung
Objekttextilien
Personalberatung
Rollen und Gleiter
Holzwerkstoffe
Dekorpapiere bedruckt
Dekorpapiere unbedruckt
Wir fertigen Ihre Beschlagteile.
www.kampmeier.deeMail: [email protected]
M+T_Anzg_63x20.indd 1 04.10.11 11:05
Schwer entflammbare Fasern und Garne für Objekttextilien
Trevira GmbHD-65795 HattersheimTel. 08234-9688-2333Fax [email protected]
Thaddäus Rohrer Unternehmensberatung • Personal- und Nachfolgeberatung •
Am Rykenberg 5 · 59457 Werl · Telefon: 02922 97 30 0
in Kooperation mit
Q_mt0609_KA_Rohrer_neu.indd 1 30.09.09 09:37
Rollen + Gleiterwww.gross-froelich.de
M. Kaindl HolzindustrieKaindlstraße 2A-5071 Wals/SalzburgTel.: +43 (0) 662 8588-0Fax: +43 (0) 662 851331www.kaindl.com · E-Mail: [email protected]
Thermopal GmbH
Wurzacher Straße 32D-88299 Leutkirch im AllgäuTel.: +49 (0) 7561 89-0 · Fax +49 (0) 7561 89-232www.thermopal.com · E-Mail: [email protected]
IMPRESS DECOR GMBH
Postfach 100530, D-63704 AschaffenburgDorfstraße 2, D-63741 AschaffenburgTel. +49 (0) 6021 406-0, Fax +49 (0) 6021 406-402www.impress.biz, E-Mail: [email protected]
INTERPRINT GmbHPostfach 17 70, D-59707 ArnsbergWestring 22, D-59759 ArnsbergTel. +49 (0) 2932 950-0Fax +49 (0) 2932 950-109www.interprint.com, E-Mail: [email protected]
Schoeller Technocell GmbH & Co. KGBurg Gretesch, 49086 OsnabrückPostfach 3667, 49026 Osnabrück Telefon: +49 541 3800-121, Telefax: +49 541 [email protected], www.Technocell.com
Dämpfungssysteme
Axel Wirth Maschinen GmbH, D-Oberkochen ............................................. 50Bausch-Linnemann GmbH, D-Sassenberg ............................Titel, 9 und 14BURG F.W. Lüling KG, D-Wetter ..................................................... 38Deutsche Salice GmbH, D-Neckarwestheim ...................................... 19eco-INSTITUT GmbH, D-Köln ......................................................... 37EKU AG, CH-Sirnach ..................................................... 5
Elektra GmbH, D-Enger ........................................................ 25Grass GmbH, A-Höchst ..................................................3. USImpress Surfaces GmbH, D-Aschaffenburg ......................................4. USKesseböhmer Ergonomietechnik GmbH, D-Weilheim an der Teck .............................. 33Kuris Spezialmaschinen GmbH, D-Deggingen .................................................. 3Ruwi GmbH, D-Fluorn Winzel ........................................... 50
Simon GmbH + Co. KG, D-Aichhalden ............................................... 15Schüco International, D-Borgholzhausen ....................................... 13Zimmer GmbH, D-Rheinau ...................................................... 920-20 Technologies GmbH, D-Osnabrück ............................................2. US
Inserentenverzeichnis material+technik möbel 05|12
Partner der Möbelindustrie
Melaminfilme für Möbel und Fußboden
BMK GmbHBröckinger Möbel Komponenten
Aalener Str. 60D-74405 Gaildorf-BröckingenTel.: +49 (0) 7971 9565-0, Fax: +49 (0) 7971 9565-99E-Mail: [email protected], www.bmk-gmbh.de
Hier könnte Ihr Eintrag stehen!Buchen Sie unter
Telefon: +49 (0) 911 95578-86
M_mt0512_Kleinanzeigen.indd 47 12.11.12 17:30
Seite 14Kleinanzeigen
Preise Klein-/Gelegenheitsanzeigen (1-spaltig, 46 mm, schwarz-weiß)
Preise Stellenangebote (1-spaltig, 46 mm, schwarz-weiß)
Preise Stellen- und Vertretungsgesuche (1-spaltig, 46 mm, schwarz-weiß)
Höhe 1-spaltig 2-spaltig 3-spaltig 4-spaltig
20 mm 82,– Euro 164,– Euro 246,– Euro 328,– Euro
40 mm 164,– Euro 328,– Euro 492,– Euro 656,– Euro
60 mm 246,– Euro 492,– Euro 738,– Euro 984,– Euro
Höhe 1-spaltig 2-spaltig 3-spaltig 4-spaltig
20 mm 116,– Euro 232,– Euro 348,– Euro 464,– Euro
40 mm 232,– Euro 464,– Euro 696,– Euro 928,– Euro
60 mm 348,– Euro 696,– Euro 1.044,– Euro 1.392,– Euro
Höhe 1-spaltig 2-spaltig 3-spaltig 4-spaltig
20 mm 54,– Euro 108,– Euro 162,– Euro 216,– Euro
40 mm 108,– Euro 216,– Euro 324,– Euro 432,– Euro
60 mm 162,– Euro 324,– Euro 486,– Euro 648,– Euro
Der Millimeter-Preis pro Spalte beträgt 4,10 Euro zzgl. MwSt.
Der Millimeter-Preis pro Spalte beträgt 5,80 Euro zzgl. MwSt.; Chiffre-Gebühr 20,– Euro zzgl. MwSt.
Der Millimeter-Preis pro Spalte beträgt 2,70 Euro zzgl. MwSt.; Chiffre-Gebühr 20,– Euro zzgl. MwSt.
Jetzt crossmedial vorgehen und Print- mit Online- Aktivitäten koppeln. Gerne beraten wir Sie hierzu näher und erstellen Ihnen optimierte Kombinations-offerten. Für weitere Fragen: [email protected]
Print-Online-Kombination
Ritthammer media groupPostfach 3850, 90019 NürnbergTelefon +49 (0) 911 9 55 [email protected]
Perfect B2Bcommunication
Seite 16
Datentransfer, Datenträger• FTP: Zugangsdaten auf Anfrage!• E-Mail: [email protected]• CD-ROM, DVD
FarbenAlle in Ihren Dokumenten definierten Farben müssen in CMYK, Farbprofil ISO Coated v2 (ECI), angelegt sein, es sei denn, sie sollen als zusätzliche Sonderfarbe gedruckt werden. Bitte löschen Sie alle nicht verwendeten Farben aus Ihrem Dokument und überprüfen Sie alle Voreinstellun-gen bezüglich Überdrucken, Überfüllen und Aussparen.Für Farbanzeigen muss Ihren Druckvorlagen eine verbindliche Farbvorlage beiliegen. Ohne Farbvorlage in dieser Form wird keine Gewähr für die Wiedergabe übernommen.Entstehende Kosten bei Anlieferung Ihrer Anzeige/n (Grundbearbeitung bzw. Über arbeitung der Daten) werden in Rechnung gestellt.
BilddatenBitte speichern Sie Ihre Bilder im TIFF- oder JPG-Format ab. Legen Sie die Bilddaten im RGB- oder Graustufen-Modus an, Qualität maximal, Format Baseline, Bildauf-lösung mindestens 300 dpi (bei 100 %). Bitte Rasterweiten, Rasterwinkel und Druckkennlinien nicht abspeichern. Die maximale Flächen deckung (Gesamtfarbauftrag) in CMYK-Bildern beträgt 300 %. Bei komprimierten Bilddaten wird keine Garantie für richtige Farb- und Detailwiedergabe übernommen.Alle in exportierten Dateien enthaltenen Schriften müssen in Zeichenwege umgewandelt sein (z.B. Logos aus Illustrator oder Freehand)!
SchriftenVerwenden Sie nach Möglichkeit nur PostScript- Schriften. Eine Angabe über die verwendeten Schriften ist wünschenswert. Verwenden Sie für Kursiv-, Halbfett- oder Fettschnitte nur Original-Schriftschnitte (eine Kursiv- oder Fettstel-lung über das Stil-Menü führt zu Ausgabefehlern). Für eine korrekte Verarbeitung Ihrer offenen Dokumen-te müssen alle verwendeten Schriften mitgeliefert werden.
Zeitschriftenformat 220 mm breit, 297 mm hochBeschnittzugabe: allseitig 3 mm
Satzspiegel 196 mm breit, 275 mm hoch
SeitenformatBitte achten Sie darauf, dass das Dokument format Ihrer Datei die gleiche Größe hat wie das beschnittene Endformat. Seitenelemente, die bis in das Formatende laufen (sich im Beschnitt befinden) müssen so positio-niert werden, dass sie mind. 3 mm über das Format hinausragen (so werden Unregelmäßigkeiten im Beschnitt aufgefangen). Legen Sie Ihre offenen Dokumente immer als Doppel-seiten an. PostScript- und PDF-Dateien sind als Einzel-seiten mit Beschnittmarken zu rechnen. Legen Sie alle Sonderformate, wie z.B. Klappen und Umschläge, ebenfalls als eine komplette Seitendatei an.
Druck- und Bindeverfahren, DruckunterlagenOffset, Klebebindung. Die Überarbeitung von Druck-unterlagen sowie Proofs werden zum Selbstkosten-preis berechnet. Druckunterlagen müssen spätestens bis zum jeweiligen Druckunterlagen-Schluss beim Verlag eingegangen sein; andernfalls wird keine Ge-währ für die Einhaltung gewünschter Platzierung bzw. Veröffentlichung übernommen. Es gilt das CMYK-Farb-profil ISO Coated v2 (ECI).
Dokumentbezeichnungen und SicherheitEine eindeutige Bezeichnung Ihrer Dokumente und Verzeichnisse ist unbedingt erforderlich. Verwenden Sie für Ihre Datei namen bitte keine Sonderzeichen, Leerzeichen, Umlaute (ä, ö, ü) und Interpunktionszei-chen, mit Ausnahme des Unterstrichs (zum Beispiel: Prospekt_49_S01_2011). Bitte liefern Sie – mit Ihren offenen Dokumenten – alle verwendeten Elemente mit (Bilder, Logos, Schriften etc.).
Software (Layout- & Bildbearbeitung)Acrobat Pro X (pdf), InDesign CS6, Photoshop CS6, Illustrator CS6, QuarkXPress 8.0.Bei Verwendung anderer Software bitten wir um Rücksprache!
Anzeigenformate, technische Daten
Digitale Daten für Apple Macintosh
Seite 17
PostScript-Daten und PDFUm eine fehlerlose Weiterverarbeitung und Ausgabe von PostScript-Dateien zu gewährleisten, sind bei der Erzeugung dieser Daten bestimmte Anforderungen zu erfüllen. Eine aktuelle Anleitung zum Erstellen von PostScript- und PDF-Daten mit den zu verwendenden Druckertreibern stellen wir Ihnen gern zur Verfügung.
SprachenwechselBei Druckobjekten in mehreren Sprachversionen – mit Schwarzwechsel – muss jede Version die kompletten Bild informationen der Basisform enthalten. Hierbei ist unbedingt darauf zu achten, dass es zwischen den verschiedenen Versionen keine Abweichungen in der Bildpositionierung gibt (sonst Versatz im Druck).
Anzeigenformate, technische Daten
Beilagen – Technische DatenVor Auftragsannahme und -bestätigung ist die Vorlage eines verbindlichen Musters, notfalls eines Blindmus-ters mit Größen- und Gewichtsangaben erforderlich. Beilagen werden lose eingelegt. Sie müssen so be-schaffen sein, dass eine zusätz liche Bearbeitung entfällt. Erschwernisse und zusätz liche Arbeiten werden geson-dert berechnet. Rabattfähig nach Malstaffel. Teilbeilagen sind in Absprache mit dem Verlag möglich.Formate: max. Größe 210 mm breit x 292 mm hochAnlieferung: 10 Tage vor Erscheinen der AusgabeBenötigte Auflage: 10.500 Exemplare
Postkarten, CD, WarenmusterMindestpapiergewicht 170 g/m2. Vor Auftragsannahme und -bestätigung ist die Vorlage des Anzeigenmotivs, des Einhefters, der Beilage mit aufgeklebter Postkarte oder des Warenmusters erforderlich.Formate: Es gelten die Postvorschriften.Anlieferung: 10 Tage vor Erscheinen der AusgabeBenötigte Auflage: 10.500 Exemplare
Einhefter – Technische DatenVor Auftragsannahme und -bestätigung ist die Vorlage eines verbindlichen Musters, notfalls eines Blindmus-ters mit Größen- und Gewichtsangaben, erforderlich. Einhefter sind unbeschnitten anzuliefern, mehrblättrige Einhefter müssen gefalzt angeliefert werden. Die Vorderseite des Einhefters ist zu kennzeichnen. Einhefter müssen in der Art und Ausführung so be-schaffen sein, dass eine zusätz liche Aufbereitung und Bearbeitung entfällt. Erschwernisse und zusätzliche Falz- und Klebe ar beiten werden gesondert berechnet. Rabattfähig nach Malstaffel.Formate: siehe Seite 12Anlieferung: 10 Tage vor Erscheinen der AusgabeBenötigte Auflage: 10.500 Exemplare
Lieferanschrift (Zentrale)m+t Ritthammer Publishing GmbHAndernacher Straße 5a90411 NürnbergTelefon: +49 (0) 911 95578-80
Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen für Zeitschriften und Zeitungen.F
AC
HM
AG
AZ
IN F
ÜR
DIE
KA
ST
EN
–,
KÜ
CH
EN
–,
BÜ
RO
– U
ND
SIT
ZM
ÖB
EL
–F
ER
TIG
UN
G S
OW
IE D
EN
IN
NE
NA
US
BA
U ·
WW
W.M
AT
ER
IAL
-TE
CH
NIK
.DE
· 3
08
35
Sicam: Zuliefermesse in Pordenone gefragter denn je
IWF: US-Messe in Atlanta verlief erfolgreich für europäische Aussteller
MoOD: Relaunch der Möbelstoffmesse nur teilweise geglückt
M_mt0516_Titel_Adler_Rosteffekt.indd 1 02.11.16 11:56
Seite 18Sonderwerbeformen
Advertorial • Nicht jede Marktansprache wird auf der Grundlage
einer werblichen Motivausrichtung vorgenommen. Häufig werden Werbemotive gegen Firmen- oder Produktstories getauscht. Sollte sie diese Art der Darstellung interessieren, unterbreiten wir Ihnen gerne stimmige Umsetzungskonzepte.
Beilagen, Einhefter und viel „Individuelles“
• Beilagen/Booklet: Belegen Sie mit Ihrem eigenen Produkt unseren/Ihren Werbeträger. Agieren Sie hier ohne Einschränkungen, indem Sie auch die Werbe-formen wie Leporellos, Poster, Warenmuster usw. mit einbeziehen.
• Einhefter: Im Gegensatz zu Beilagen als loser Werbe-form wird der Einhefter zum festen Bestandteil der belegten Ausgabe. Einhefter können ein- oder mehr-seitig aufgebaut sein, ihre Formate sind variabel, der Gestaltung und Umsetzung sind fast keine Grenzen gesetzt.
• Banderole: „Sie wollen auf den Titel“? Warum nicht? Die Banderole macht es möglich. Und sie kann den Leser in Folge auch orientieren, indem sie direkt auf innen liegende Seiten verzweigt. Dies ist Orien-tierung pur!
• Lesezeichen: Auch diese Werbeform gibt dem Leser die Richtung vor. Fest mit dem Heft verbunden oder lose eingefügt, materialun abhängig gestaltet, mode-riert das Lesezeichen eine Heft nutzung. Sie sind hierbei auf allen Seiten im Spiel.
• Post-its: Jeder kennt die Vorteile dieser Memos. Also nutzen Sie sie zum Beispiel auf Anzeigen oder nach Absprache mit uns auf fast allen Seiten. Natürlich können Post-its auch nur gedruckt umgesetzt werden.
Platzierungen
• Insel-Anzeigen: Und der Leser wird nur Ihre Ansprache im Fokus haben.
• Panorama-Anzeigen: Beherrschen Sie den Leser, indem Sie über zwei Seiten flächig auftreten.
• Altaranzeigen: Nutzen Sie 4/1- oder 6/1-Seiten Anzeigenpower pur. Die Umsetzung: Ihre Doppel seite wird rechts und links mit jeweils einer aufklappbaren Seite ergänzt. z.B. Banderole
z.B. Advertorial
z.B. Lesezeichen
Um die Marketingaktivitäten unserer Kunden noch besser in den Leserfokus zu rücken, bieten wir zahl-reiche aufmerksamkeitsstarke Sonderwerbeformen an. Diese können hier nur anregend beschrieben werden. Geben Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und fordern Sie uns!
Seite 19 Sonderwerbeformen
z.B. aufgeklebtes Produktmuster
z.B. Drucklackierung
Weiterverarbeitung, Druckveredelung
Sie wollen Ihren Auftritt edler, einfach andersartig gestalten, für Aufmerksamkeit sorgen, dann kommen eventuell folgende Produktions-Upgrades in Betracht:• Drucklackierungen: UV-Lackierungen, Strukturlack,
Dispersionslack … partiell oder vollflächig wählbar. Damit erhält Ihre Motivaussage Dimensionalität, betont die Individualität Ihrer Werbebotschaft und erzeugt eine besonders bewusste Aufmerksamkeit der Leser.
• Beflockung, Stanzung, Prägung, Folienprägung oder Beduftung: Optik, Haptik und Empfinden prägen die Effizienz einer Werbebotschaft. Gestalten Sie daher Ihren Auftritt kreativ. Wir bieten Ihnen hierfür nahezu alle Möglichkeiten. Gerne entwickeln wir mit Ihnen ein passendes Handlungsmuster. Sprechen Sie uns an.
Aufgeklebte Werbung
• Produktmuster, Postkarten, CDs: Abgestimmt mit uns, lässt sich vieles über ein Printmagazin transpor-tieren. Ein eindeutiger Vorteil von Print gegenüber den Online Medien. Und auch dies können wir Ihnen anbieten.
• Einsatz der Versandtaschen für Ihre Werbung: Unsere Printprodukte erreichen den Empfänger in Versand taschen. Gerne können Sie diese Adress-träger für Ihre Werbung einsetzen.
Unverbindliche Muster!
z.B. Booklet z.B. Post It
Seite 20
lag unzumutbar ist. Dies gilt auch für Aufträge, die bei Geschäfts-stellen, Annahmestellen oder Vertretern aufgegeben werden. Beilagenaufträge sind für den Verlag erst nach Vorlage eines Mus-ters der Beilage und dessen Billigung bindend. Beilagen, die durch Format oder Aufmachung beim Leser den Eindruck eines Bestandteils der Zeitung oder Zeitschrift erwecken oder Fremd-anzeigen enthalten, werden nicht angenommen. Die Ablehnung eines Auftrags wird dem Auftraggeber unverzüglich mitgeteilt.
9. Für die rechtzeitige Lieferung des Anzeigentextes und ein-wandfreier Druckunterlagen oder der Beilagen, Beihefter, Beikle-ber etc. ist der Auftraggeber verantwortlich. Für erkennbar unge-eignete oder beschädigte Druckunterlagen fordert der Verlag un-verzüglich Ersatz an. Der Verlag gewährleistet die für den belegten Titel übliche Druckqualität im Rahmen der durch die Druckunter-lagen gegebenen Möglichkeiten.
10. Der Auftraggeber hat bei ganz oder teilweise unleserlichem, unrichtigem oder bei unvollständigem Abdruck der Anzeige An-spruch auf Zahlungsminderung oder eine einwandfreie Ersatzan-zeige, aber nur in dem Ausmaß, in dem der Zweck der Anzeige beeinträchtigt wurde. Die Ersatzanzeige darf nur das reklamierte Motiv aufweisen und muss in der nächstmöglichen Ausgabe ab-genommen werden. Lässt der Verlag eine ihm hierfür gestellte angemessene Frist verstreichen oder ist die Ersatzanzeige er-neut nicht einwandfrei, so hat der Auftraggeber ein Recht auf Zahlungsminderung oder Rückgängigmachung des Auftrages. Schadenersatzansprüche aus positiver Forderungsverletzung, Verschulden bei Vertragsabschluss und unerlaubter Handlung sind – auch bei telefonischer Auftragserteilung – ausgeschlossen; Schadenersatzansprüche aus Unmöglichkeit der Leistung und Verzug sind beschränkt auf Ersatz des vorhersehbaren Schadens und auf das für die betreffende Anzeige oder Beilage zu zahlende Entgelt. Dies gilt nicht für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit des Verlegers, seines gesetzlichen Vertreters und seines Erfüllungs-gehilfen. Eine Haftung des Verlages für Schäden wegen des Feh-lens zugesicherter Eigenschaften bleibt unberührt. Im kaufmänni-schen Geschäftsverkehr haftet der Verlag darüber hinaus auch nicht für grobe Fahrlässigkeit von Erfüllungsgehilfen; in den übri-gen Fällen ist gegenüber Kaufleuten die Haftung für grobe Fahr-lässigkeit dem Umfang nach auf den voraussehbaren Schaden bis zur Höhe des betreffenden Anzeigenentgelts beschränkt. Re-klamationen müssen – außer bei nicht offensichtlichen Mängeln – innerhalb von vier Wochen nach Eingang von Rechnung und Be-leg geltend gemacht werden.
11. Probeabzüge werden nur auf ausdrücklichen Wunsch gelie-fert. Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für die Richtigkeit der zurückgesandten Probeabzüge. Der Verlag berücksichtigt alle Fehlerkorrekturen, die ihm innerhalb der bei der Übersendung des Probeabzuges gesetzten Frist mitgeteilt werden.
12. Sind keine besonderen Größenvorschriften gegeben, so wird die nach Art der Anzeige übliche tatsächliche Abdruckhöhe der Berechnung zugrunde gelegt.
13. Falls der Auftraggeber nicht Vorauszahlung leistet, wird die Rechnung sofort, möglichst aber 14 Tage nach Veröffentlichung der Anzeige übersandt. Die Rechnung ist innerhalb der aus der
1. „Anzeigenauftrag“ im Sinn der nachfolgenden allgemeinen Geschäftsbedingungen ist der Vertrag über die Veröffentlichung einer oder mehrerer Anzeigen eines Werbungtreibenden oder sonstigen Inserenten in einer Druckschrift zum Zweck der Ver-breitung.
2. Anzeigen sind im Zweifel zur Veröffentlichung innerhalb ei-nes Jahres nach Vertragsabschluss abzurufen. Ist im Rahmen ei-nes Abschlusses das Recht zum Abruf einzelner Anzeigen einge-räumt, so ist der Auftrag innerhalb eines Jahres seit Erscheinen der ersten Anzeige abzuwickeln, sofern die erste Anzeige inner-halb der in Satz 1 genannten Frist abgerufen und veröffentlicht wird.
3. Die Anzeigenpreise ergeben sich aus der bei Vertragsab-schluß gültigen Anzeigenpreisliste des Verlags. Ändert sich der Preis nach Vertragsabschluß, ist der Verlag berechtigt, den Preis nach der zum Zeitpunkt der Veröffentlichung gültigen Preisliste zu berechnen; dies gilt nicht im Geschäftsverkehr mit Nichtkaufleu-ten, sofern zwischen dem Vertragsabschluß und dem Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht mehr als vier Monate vergangen sind. Werbeagenturen und Vermittlern ist es untersagt, die vom Verlag Ritthammer gewährten Mittlerprovisionen ganz oder teilweise an ihre Auftraggeber weiterzugeben.
4. Wird ein Auftrag aus Umständen nicht erfüllt, die der Verlag nicht zu vertreten hat, so hat der Auftraggeber unbeschadet et-waiger weiterer Rechtspflichten den Unterschied zwischen dem gewährten und dem der tatsächlichen Abnahme entsprechenden Nachlass dem Verlag zu erstatten. Die Erstaufnahme entfällt, wenn die Nichterfüllung auf höhere Gewalt im Risikobereich des Verlages beruht.
5. Bei der Errechnung der Abnahmemengen werden Text-Milli-meterzeilen dem Preis entsprechend in Anzeigen-Millimeter um-gerechnet.
6. Aufträge für Anzeigen und Fremdbeilagen, die erklärterma-ßen ausschließlich in bestimmten Nummern, bestimmten Aus-gaben oder an bestimmten Plätzen der Druckschrift veröffentlicht werden sollen, müssen so rechtzeitig beim Verlag eingehen, dass dem Auftraggeber noch vor Anzeigenschluss mitgeteilt werden kann, wenn der Auftrag auf diese Weise nicht auszuführen ist. Rubrizierte Anzeigen werden in der jeweiligen Rubrik abgedruckt, ohne dass dies der ausdrücklichen Vereinbarung bedarf.
7. Textteil-Anzeigen sind Anzeigen, die mit mindestens drei Sei-ten an den Text und nicht an andere Anzeigen angrenzen. Anzei-gen, die auf Grund ihrer redaktionellen Gestaltung nicht als Anzei-gen erkennbar sind, werden als solche vom Verlag mit dem Wort „Anzeige“ deutlich kenntlich gemacht.
8. Der Verlag behält sich vor, Anzeigenaufträge – auch einzelne Abrufe im Rahmen eines Abschlusses – und Beilagenaufträge aus wegen des Inhalts, der Herkunft oder der technischen Form einheitlichen, sachlich gerechtfertigten Grundsätzen des Verlages abzulehnen, wenn deren Inhalt nach pflichtgemäßem Ermessen des Verlages gegen Gesetze, behördliche Bestimmungen oder die guten Sitten verstößt oder deren Veröffentlichung für den Ver-
Allgemeine Geschäftsbedingungen
Seite 21
19. Druckunterlagen werden nur auf besondere Anforderung an den Auftraggeber zurückgesandt. Die Pflicht zur Aufbewahrung endet drei Monate nach Ablauf des Auftrages.
20. Der Verlag wendet bei Entgegennahme und Prüfung der An-zeigentexte die geschäftsübliche Sorgfalt an, haftet jedoch nicht, wenn er vom Auftraggeber irregeführt oder getäuscht wird. Durch Erteilung eines Anzeigenauftrags verpflichtet sich der Inse-rent, die Kosten der Veröffentlichung einer Gegendarstellung, die sich auf tatsächliche Behauptungen der veröffentlichten Anzeige bezieht, zu tragen, und zwar nach Maßgabe des jeweils gültigen Anzeigentarifs.
21. Der Auftraggeber trägt die Verantwortung für den Inhalt und die rechtliche Zulässigkeit der für die Insertion zur Verfügung ge-stellten Text- und Bildunterlagen. Dem Auftraggeber obliegt es, den Verlag von Ansprüchen Dritter freizustellen, die diesen aus der Ausführung des Auftrags, auch wenn er nicht rechtzeitig sis-tiert wurde, gegen den Verlag erwachsen. Der Verlag ist nicht ver-pflichtet, Aufträge und Anzeigen daraufhin zu prüfen, ob durch sie Rechte Dritter beeinträchtigt werden. Erscheinen nicht rechtzeitig sistierte Anzeigen, so stehen auch dem Auftraggeber daraus kei-ne Ansprüche gegen den Verlag zu. Der Auftraggeber hält den Verlag auch von allen Ansprüchen aus Verstößen gegen das Urhe-berrecht frei.
22. Abbestellungen müssen schriftlich erfolgen. Bei Abbestel-lung einer Anzeige kann der Verlag die entstandenen Satzkosten berechnen.
23. Platzierungsbestätigungen gelten nur unter Vorbehalt und können aus technischen Gründen geändert werden. In solchen Fällen kann der Verlag nicht haftbar gemacht werden.
24. Fälle höherer Gewalt wie auch Arbeitskampfmaßnahmen entbinden den Verlag von den Verpflichtungen auf Erfüllung von Aufträgen und Leistung von Schadenersatz.
25. Der Verlag behält sich das Recht vor, für Anzeigen in Verlags-beilagen, Sonderveröffentlichungen und Kollektiven Sonderprei-se festzulegen.
26. Sind etwaige Mängel an gelieferten Drucksachen, wie Bei-hefter, Beikleber etc. nicht sofort, sondern erst bei der Verarbei-tung erkennbar, so hat der Werbungs treibende dadurch entste-hende Mehrkosten oder Verluste bei der Herstellung zu tragen.
27. Erfüllungsort ist der Sitz des Verlages. Gerichtsstand ist der Sitz des Verlages. Soweit Ansprüche des Verlages nicht im Mahn-verfahren geltend gemacht werden, bestimmt sich der Gerichts-stand bei Nicht-Kaufleuten nach deren Wohnsitz. Ist der Wohnsitz oder gewöhnliche Aufenthalt des Auftraggebers im Zeitpunkt der Klageerhebung unbekannt oder hat der Auftraggeber nach Ver-tragsschluss seinen Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalt aus dem Geltungsbereich des Gesetzes gelegt, ist als Gerichtsstand der Sitz des Verlages vereinbart.
Preisliste ersichtlichen, vom Empfang der Rechnung an laufen-den Frist zu bezahlen, sofern nicht im einzelnen Fall eine andere Zahlungsfrist oder Vorauszahlung vereinbart ist. Etwaige Nachläs-se für vorzeitige Zahlung werden nach der Preisliste gewährt.
14. Bei Zahlungsverzug berechnet der Verlag unter Vorbehalt weitergehender Rechte Verzugszinsen in Höhe von 5 Prozent über dem jeweiligen Diskontsatz der Deutschen Bundesbank. Der Verlag kann bei Zahlungsverzug die weitere Ausführung des laufenden Auftrages bis zur Bezahlung zurückstellen und für die restlichen Anzeigen Vorauszahlung verlangen. Bei Vorliegen be-gründeter Zweifel an der Zahlungsfähigkeit des Auftraggebers ist der Verlag berechtigt, auch während der Laufzeit eines Anzeigen-abschlusses das Erscheinen weiterer Anzeigen ohne Rücksicht auf ein ursprünglich vereinbartes Zahlungsziel von der Vorauszah-lung des Betrages und von dem Ausgleich offenstehender Rech-nungsbeträge abhängig zu machen.
15. Der Verlag liefert mit der Rechnung auf Wunsch einen Anzei-genbeleg. Je nach Art und Umfang des Anzeigenauftrages wer-den Anzeigenausschnitte, Belegseiten oder vollständige Beleg-nummern geliefert. Kann ein Beleg nicht mehr beschafft werden, so tritt an seine Stelle eine rechtsverbindliche Bescheinigung des Verlages über die Veröffentlichung und Verbreitung der Anzeige.
16. Kosten für die Anfertigung bestellter Druckunterlagen und Zeichnungen sowie für vom Auftraggeber gewünschte oder zu vertretende erhebliche Änderungen ursprünglich vereinbarter Ausführungen hat der Auftraggeber zu tragen.
17. Aus einer Auflagenminderung kann bei einem Abschluss über mehrere Anzeigen ein Anspruch auf Preisminderung herge-leitet werden, wenn im Gesamtdurchschnitt des mit der ersten Anzeige beginnenden Insertionsjahres die in der Preisliste oder auf andere Weise genannte durchschnittliche Auflage oder – wenn eine Auflage nicht genannt ist – die durchschnittlich ver-kaufte (bei Fachzeitschriften gegebenenfalls die durchschnittlich tatsächlich verbreitete) Auflage des vergangenen Kalenderjahres unterschritten wird. Eine Auflagenminderung ist nur dann ein zur Preisminderung berechtigter Mangel, wenn sie bei einer Auflage bis zu 50.000 Exemplaren 20 v. H., beträgt. Darüber hinaus sind bei Abschlüssen Preisminderungsansprüche ausgeschlossen, wenn der Verlag dem Auftraggeber von dem Absinken der Aufla-ge so rechtzeitig Kenntnis gegeben hat, dass dieser vor Erschei-nen der Anzeige vom Vertrag zurücktreten konnte.
18. Bei Ziffernanzeigen wendet der Verlag für die Verwahrung und rechtzeitige Weitergabe der Angebote die Sorgfalt eines or-dentlichen Kaufmanns an. Einschreibebriefe und Eilbriefe auf Zif-fernanzeigen werden nur auf dem normalen Postweg weiterge-leitet. Die Eingänge auf Ziffernanzeigen werden vier Wochen auf-bewahrt. Zuschriften, die in dieser Frist nicht abgeholt sind, werden vernichtet. Wertvolle Unterlagen sendet der Verlag zu-rück, ohne dazu verpflichtet zu sein. Der Verlag behält sich im In-teresse und zum Schutz des Auftraggebers das Recht vor, die eingehenden Angebote zur Ausschaltung von Missbrauch des Zifferndienstes zu Prüfzwecken zu öffnen. Zur Weiterleitung von geschäftlichen Anpreisungen und Vermittlungsangeboten ist der Verlag nicht verpflichtet.
Allgemeine Geschäftsbedingungen
m+t Ritthammer Publishing GmbHAndernacher Str. 5a, 90411 Nürnberg, DeutschlandPostfach 3850, 90019 Nürnberg, DeutschlandTelefon: +49 (0) 911 95578-80Fax: +49 (0) 911 95578-78E-Mail: [email protected]
© 2016
Weitere Titel der Ritthammer media group
City-Revival: Die Takt-Zahl der Eröffnungen steigtEMV: Die neue Handelsmarken-Klasse für den Konsumenten 3.0
Premiere: MÖBELMARKT Sleep – das Magazin für den Schlafraum
06/2016B 1785
International Interior Business Magazinewww.moebelmarkt.de
Organ des EuropäischenMöbelhandels
M_MM0616_R_Titel_1_Loddenkemper.indd 1 31.10.16 14:15
Juni 2016 ∙ www.moebelmarkt.de
Top Thema: Neue Impulse für die Matratzen-Industrie
Branchen-Messen: ABK Open und DLS im Visier
Speziell für Liebhaber der Zubereitungs-methode Dampfgaren bietet Blanco jetzt die Silgranit-Spüle „Blanco Zenar XL 6 S DampfgarPlus“. Wichtigstes Komfort-merkmal ist die innovative Stufe, um die Garbehälter in die Spüle einzuhängen. Foto: Blanco
Hausgeräte bleiben gefragt
Event rund ums Bad: die Living Interiors Wohin führt der Weg der ZOW?
Angesagt: Fachsortimente
B 50899 Januar 1/2016 kuecheundbadforum.de
M_KB0116_R_Titel_Blanco.indd 1 28.12.15 09:06
Köln (as). „Die imm cologne liegt mit ihrem Termin im Januar richtig. Als erste Messe im Jahr hat sie die Trend-setter- und Branchenbarometer-Funk-tion inne.“ Dies erklärte Gerald Böse, Vorsitzender der Geschäftsführung der Koelnmesse, anlässlich der Trend- und Wirtschaftspressekonferenz am Mittwoch in Köln. Gleichzeitig sei die imm cologne, diesmal als Messedop-pel mit der LivingInteriors, eine der wichtigsten Veranstaltungen der Ko-elnmesse im ganzen Jahr. Deswegen ist für Böse auch von besonderer Be-deutung, dass nach den erfolgreichen Jahren 2011 bis 2015 auch 2016 die Zeichen wieder auf einen geschäftli-chen Erfolg hindeuten. „In Bezug auf die Aussteller orientieren wir uns mit 1200 Unternehmen aus 50 Ländern an den Zahlen der vergleichbaren Veran-staltung 2014. Die Messe ist mit einem Auslandsanteil von 70 Prozent wieder sehr international, besonders erfreu-lich ist, dass wir rund 122 Aussteller aus Italien (96 in 2014) begrüßen kön-nen. Insgesamt rechnen wir mit mehr als 120.000 Besuchern“, fasst Ge-rald Böse die Eckdaten der diesjähri-
gen Messeausgabe zusammen. Domi-nierender Trend sei, wie auch schon im vergangenen Jahr, die Gemütlich-keit in all ihren Facetten. Eine Mes-se wie die imm cologne mache nicht nur Trends, sie spiegele sie auch wi-der. Und sie solle neben dem Busi-ness, das im Vordergrund stehe, auch Lust auf das Thema „Wohnen und Le-ben“ machen, zum Entdecken reizen
1M O N T A G18. JANUAR 2016
Die offizielle Messezeitung der imm cologne
· Fachberatung Textil · Qualitätsschulung · Reinigungsvorführung · Stoffberatung · Händlerberatung PoS · Q2 Markenberatung
Wir laden Sie herzlich ein – entdecken Sie die Q2-Markenwelt im textilen Kompetenz-Center! Erleben sie die Q2 Markenstoff e von Rohleder auf den hoch-wertigen Polstermöbeln der Firma Himolla und lassen Sie sich von unseren Q2-Experten beraten!
Halle 6.1 | Stand A081
KOMPETENZCENTER
Cologne (as). “The imm cologne is in the right position with its event in Jan-uary. Being the first exhibition of the year, imm cologne owns the function of being the trendsetter and industry ba-rometer.” This explains Gerald Boese, Chairman of Management of Koeln-messe, on the occasion of the trend- and business press conference on Wednes-day in Cologne. At the same time the imm cologne, this year as a dual exhi-
bition with LivingInteriors, is one of the most important events of Koeln-messe throughout the entire year. That is why it is very significant for Mr. Bo-ese, after the successful years of 2011 -2015, that all signs for 2016 are indi-cating commercial success. “In relation to the exhibitors, we follow - with 1200 companies from 50 countries – the fig-ures of the comparable event in 2014. The exhibition is very international again, due to a foreign share of 70%. It is especially nice that we can wel-come 122 exhibitors from Italy (96 in 2014). All in all, we expect more than 120,000 visitors”, summarizes Gerald Boese from the basic data of this year’s exhibition. The dominating trend is, just as the previous year, comfort in
imm cologne ist Trendsetterimm cologne is the Trendsetter
To be continued on page 3…Lesen Sie weiter auf Seite 3…
Gerald Böse, Vorsitzender der Geschäftsführung der Kölnmesse, freut sich auf die imm cologne 2016. Gerald Boese, Chairman of Management of Koelnmesse, is looking forward to the imm cologne 2016. Photo: Schultheiß
Jubiläum: 50 Jahre PortaAnniversary: 50 Years of Porta
Mit der Porta-Gruppe hat einer der größten Einrichtungshändler in Deutschland im Dezember sein 50jäh-riges Jubiläum gefeiert. Zum Gratu-lieren waren mehrere Hundert gelade-ne Gäste sowie Außenminister Frank-Walter Steinmeier und Sängerin Sarah Connor gekommen. Siehe Seite 19.The Porta Group, one of the biggest fur-nishing dealers in Germany, celebrat-ed its 50-year-anniversary in Decem-ber. Several hundred invited guests as well as the German Minister of Foreign Affairs, Frank-Walter Steinmeier, and singer Sarah Connor came to congratu-late. See page 19.
Deutsche Möbelindustrie mit UmsatzplusGerman Furniture Indust-ry with Increase in Sales
Die Deutsche Möbelindustrie konnte in den ersten zehn Monaten des letzten Jahres um 5,4% zulegen, dies erklärte Dirk-Uwe Klaas, Hauptgeschäftsfüh-rer des VDM, auf der Pressekonferenz zur imm cologne. Möbel „Made in Germany“ seien weiter ein Garant für Leistung und Qualität. Siehe Seite 8.Over the first ten months of last year, the German furniture industry was able to gain 5.4%, explained Dirk-Uwe Klaas, Chief Executive of VDM, at the press conference in the run-up to the imm co-logne. Furniture “Made in Germany” continued to be a guarantor for perfor-mance and quality. See page 8.
BVDM sieht erfolgreiches JahrBVDM Sees Successful Year
Erstmals präsentieren sich türkische Hersteller auf der imm cologne auf einem Gemeinschaftsstand. Zu fin-den sind sie in Halle 3.1 im Angebots-schwerpunkt Global Lifestyles, wo elf Unternehmen aus der Türkei ihre aktuellen Innovationen präsentieren, siehe Seite 10.Cologne (Me). For the first time Turkish manufacturers are repre-sented at a joint stand at the imm co-logne. They can be found in hall 3.1. Their key offer is Global Lifestyle and 11 companies from Turkey pres-ent their latest innovations. See page 10.
Premiere: Gemein-schaftsstand der TürkeiCologne Premier: Turkey’s joint stand
Der BVDM erwartet für 2016 ein ebenso erfolgreiches Jahr wie 2015. So soll laut Hauptgeschäftsführer Thomas Grothkopp die 32-Mrd.-Marke wieder überschritten werden. Für die Zukunft sieht Grothkopp steigende Umsätze bei den Großen aber auch gute Chan-cen für den Mittelstand. Siehe Seite 8.BVDM expects 2016 to be just as suc-cessful as 2015. Thus, according Chief Executive Thomas Grothkopp, the 32 billion mark is to be exceeded again. For the future, Grothkopp sees increas-ing sales for the big players, but also great opportunities for the middle class. See page 8.
BADENIA BETTCOMFORT
Halle 9.1 Stand A33 / B39
Halle 10.2 Stand M011
ww
w.a
da.
at
Wir freuen unsauf Ihren Besuch!
GERMANFURNITURE EXPORTERS
2016
www.furniture-germany.com
M_GFE2016_R_Titelseite.indd 1 14.01.16 08:49