+ All Categories
Home > Documents > 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad...

2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad...

Date post: 14-Sep-2020
Category:
Upload: others
View: 0 times
Download: 0 times
Share this document with a friend
13
Beratung & Buchung Tel. 08041/78 67-17 www.bad-toelz.de 2011 URLAUBS- & GESUNDHEITS
Transcript
Page 1: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

Beratung & Buchung Tel. 08041/78 67-17

www.bad-toelz.de

2011

URLAUBS- & GESUNDHEITS

Bad Tölz zum Verschenken!Wohlfühl-Tage in Bad Tölz sind eine prima Geschenkidee.Für den Partner, für Ihre Familie, für Menschen, denen Sieeine ganz besondere Freude machen wollen. Netter können Sie nicht Danke sagen!

Tourist-Information BAD TÖLZMax-Höfler-Platz 1, D-83646 Bad TölzTelefon 08041/78 67-17, Fax 08041/78 67-56www.bad-toelz.de, [email protected]

Geöffnet: Montag bis Freitag 9 – 18 UhrSamstag 9 – 12 Uhr

Impressum Herausgeber: Tourist-Information Bad TölzGestaltung: Agentur Brauer, Kleiber-Wurm Fotos: Archiv der Tourist-InformationDruck: Druckhaus WeberAuflage 20.000, Stand 10/2010

Page 2: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

ganzjährig

Leistungen● 7 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● ein Besuch im Bade- und Freizeitcenter Alpamare (4 Std.)● eine Berg- und Talfahrt mit der Blombergbahn

Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen

Verwöhn-Zeit in BadTölz. Eine ganze Wochenur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Bergeund Wiesen des TölzerLandes liegen Ihnen zuFüßen. Und im Zent-rum aller Möglichkei-ten liegt unser maleri-sches Bad Tölz mitseinen Gesundheits-und Kulturangeboten.Entdecken Sie unsere Stadt!

Die Tölzer Tage Kurztrip zum Erleben!

Gönnen Sie sich eine kleineErholung zwischendurch!Raus aus der Hektik, aus-spannen und neue Kräftesammeln – auch für kurzeZeit.Kommen Sie nach Bad Tölz –in gesunder Luft, bei freund-lichen Gastgebern, zum günstigen 3-Tage-Tarif! Sie haben es sich verdient!

ganzjährig

Leistungen● 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● ein Eintritt in das Erlebnis- und Freizeitbad Alpamare (4 Std.)● eine Berg- und Talfahrt mit der Blombergbahn

Kategorie 2 NächteKategorie 1 169 €

Kategorie 2 139 €

Kategorie 3 135 €

Kategorie 4 119 €

Kategorie 5 95 €

Kategorie 6 115 €

Kategorie 7 95 €

Kategorie 7 NächteKategorie 1 439 €

Kategorie 2 339 €

Kategorie 3 349 €

Kategorie 4 299 €

Kategorie 5 209 €

Kategorie 6 269 €

Kategorie 7 209 €

Kategorie 3 NächteKategorie 1 225 €

Kategorie 2 185 €

Kategorie 3 175 €

Kategorie 4 155 €

Kategorie 5 115 €

Kategorie 6 115 €

Kategorie 7 109 €

Kategorie 2 NächteKategorie 1 165 €

Kategorie 2 139 €

Kategorie 3 135 €

Kategorie 4 119 €

Kategorie 5 95 €

Kategorie 6 115 €

Kategorie 7 89 €

Kategorie 2 NächteKategorie 1 185 €

Kategorie 2 155 €

Kategorie 3 145 €

Kategorie 4 135 €

Kategorie 5 109 €

Kategorie 6 129 €

Kategorie 7 105 €

AlpamareMehr Badespaß geht nicht

Auf den 2100 Quadratmetern des Alpamare erleben SieBadevergnügen in jeder nur erdenklichen Form. Ganz wild imBrandungs-Wellenbad, auf der Indoor-Surfanlage oder aufden sieben spektakulären Wasserrutschen. Ganz sportlich bei

der Wassergymnastik oderbeim Aqua-Jogging. Oderaber ganz entspannt imsanft sprudelnden Thermal-becken, in der Sauna oder imDampfbad.

ganzjährig

Leistungen● 2 Übernachtungen in der

gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gäste-

karte für die Dauer desAufent haltes

● 2 Ganztageskarten für das Erlebnisbad Alpamare

Anreise So-Do Anreise Fr - Sa + Bayer. Schulferien

Berg-PanoramaDas Tölzer Land liegt Ihnen zu Füßen

Vier Tage erleben, drei Nächteentspannen, zwei Berge ent-decken. Genießen Sie traum-hafte Fernblicke ganz ohneAnstrengung und erobern SieBlomberg und Brauneck mitder Bergbahn. Kehren Sie zumgemütlichen Hüttenschmausins Blomberghaus ein – genie-ßen Sie es einfach, hier zu sein.

Termin: ganzjährig (im November auf Nachfrage)

Leistungen● 3 Übernachtungen in der gewählten Kategorie● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● 1 Berg- und Talfahrt mit der Blombergbahn● 1 Berg- und Talfahrt mit der Brauneckbergbahn● 1 Brotzeit im Blomberghaus

Familienfreundlich!

2 3

Page 3: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

Die Tölzer Schmankerl-TageKurztrip mit vollem Genuss-Programm

Die bayerische Küche in ihrerganzen Vielseitigkeit erwartet Sieauf dieser kulinarischen Reise indas liebenswert gastliche BadTölz. Entdecken Sie die Besonder-heiten von Stadt und Land mit allIhren Sinnen – von der herzhaf-ten Brotzeit bis zum festlichenMenü bei Kerzenschein. Die Töl-zer Schmankerl-Tage – Urlaub,der Ihnen schmecken wird!

Termin: ganzjährig (im November auf Nachfrage)

Leistungen● 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufent-

haltes● 1 Piccolo auf dem Zimmer● 1 Candle-Light-Dinner● 1 Berg- und Talfahrt mit der Blombergbahn● 1 bayerische Brotzeit im Blomberghaus● 1 Abendessen in einer Tölzer Traditionsgaststätte

Kategorie 2 NächteKategorie 1 185 €

Kategorie 2 155 €

Kategorie 3 149 €

Kategorie 4 135 €

Kategorie 5 109 €

Kategorie 6 129 €

Kategorie 7 109 €

Wellness in Bad Tölz Entspannung finden!

Mal richtig ausspannen … dazu braucht man dreiWochen? Nicht bei uns. Denn hier können schon dreiganz bewusst gestaltete und genossene Tage einkleines Wunder der Entspannung bewirken. „Well-ness in Bad Tölz“ ist ein konzentriertes Programmvoller Wohlfühl-Anwendungen, in dessen Zentrumganz allein Ihr Wohlbefinden steht. Wie gut es tut,sich einmal rundum verwöhnen zu lassen! Unserspezieller Tipp: Ein tolles Geschenk, allein oder zuzweit!

ganzjährig

Leistungen● 2 Übernachtungen in der gewähl-

ten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die

Dauer des Aufenthaltes

Beim Relax-Tag erhalten Sie:● 1 Körperpeeling● 1 Wellness-Bad in der Sprudel-

wanne (nach Wahl Rosen- oderCleopatrabad)

● 1 Ganzkörper-Wohlfühl-Massage● Träumen im Sabbia med ● Nutzung der Saunen (finn. Sauna,

Almsauna, Dampfsauna)

Kategorie 2 NächteKategorie 1 255 €

Kategorie 2 225 €

Kategorie 3 219 €

Kategorie 4 209 €

Kategorie 5 179 €

Kategorie 6 198 €

Kategorie 7 175 €

Auch am Wochen-

ende möglich!

Der Tölzer Christkindlmarkt Romantische Vorweihnacht in festlichem Lichterglanz

Die ganze Marktstraße verwandelt sich in einen einzi-gen stimmungsvollen Christkindlmarkt. Weihnachts-gemütlichkeit bei Kunsthandwerk und Glühwein, alpen-ländischer Musik und tausend Lichtern.

26. November bis 24. Dezember 2011Anreise: freitags Leistungen● 2 Übernachtungen in der ge wähl ten Kategorie● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● Pferdeschlittenfahrt bzw. Kutschenfahrt (samstags),

sonst: Stadtführung oder Besuch des Marionettentheaters● 1 zünftige bayerische Brotzeit● 1 Glühwein auf dem Tölzer Christkindlmarkt

Die Tölzer LeonhardifahrtZu Gast bei der größten deutschen Pferdewallfahrt

Die Bürger von Bad Tölz und die Bauern aus der Um-gebung treffen sich heuer am 5. November zur festli-chen Wallfahrt auf den Kalvarienberg. Die schönstenRösser, glänzend gestriegelt und geschmückt, ziehendie typischen Truhenwagen. Das Ereignis zieht sich von den frühen Morgenstunden, wenn alle Aufstellung zum Festzug nehmen, bis in den Nachmittag mitGoaßlschnalzn hinein. Besuchen Sie auch den Leonhardimarkt im Tölzer Kurhaus!

Termin: 04.–06. November 2011Leistungen● 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufent-

haltes● Einführungsvortrag zur Leonhardifahrt am Abend

des 4. November● 1 zünftige bayerische Brotzeit● 1 Leonhardiabzeichen● 1 Großfoto „Besucher mit Leonhardi-Gespann“

Kategorie 2 NächteKategorie 1 169 €

Kategorie 2 135 €

Kategorie 3 129 €

Kategorie 4 115 €

Kategorie 5 89 €

Kategorie 6 109 €

Kategorie 7 89 €

Kategorie 2 NächteKategorie 1 149 €

Kategorie 2 119 €

Kategorie 3 115 €

Kategorie 4 99 €

Kategorie 5 69 €

Kategorie 6 89 €

Kategorie 7 69 €

4 5

Page 4: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

Schnupperkur Das wäre doch was für mich …

Haben Sie das auch schonmal gedacht, wenn Sie etwasüber Kuren gelesen haben,waren sich aber nicht ganzsicher? Testen Sie unserAngebot für eine Woche. Underleben Sie, wie gut es Ihnengehen kann.

ganzjährig Leistungen● 7 Übernachtungen in der

gewählten Kategorie● Tölzer Kur- und Gästekarte

für die Dauer des Aufent-haltes

● 1 x Wassergymnastik

● 2 Inhalationen● 2 Massagen● 2 Moorpackungen oder

medizinische Bäder● 1 x Shaolin - Qi Gong

Wichtig: Bitte klären Sie mit Ihrem Hausarzt ab, ob medizinische Gründe gegen die Abgabeder angegebenen Heilmittel vor liegen und bringen Sie bitte ein Attest/Bestätigung (erfor-derlich wegen der Moor anwendungen) von Ihrem Hausarzt mit.

VitalprogrammKurzprogramm zum Auftanken

Sie laufen schon auf Reser-ve, und es ist kein Urlaub inSicht? Auch in drei Tagenkönnen Sie sich viel Gutestun und Kräfte tanken fürdie nächste Runde. MitMassagen, Bädern und Packungen. Und ganz vielfrischer Luft ...

ganzjährig Leistungen● 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● 1 Warmpackung Fango● 1 Rückenmassage● 1 Entspannungsbad

Kategorie 7 NächteKategorie 1 509 €

Kategorie 2 409 €

Kategorie 3 419 €

Kategorie 4 369 €

Kategorie 5 269 €

Kategorie 6 339 €

Kategorie 7 269 €

Kategorie 2 NächteKategorie 1 175 €

Kategorie 2 145 €

Kategorie 3 139 €

Kategorie 4 125 €

Kategorie 5 99 €

Kategorie 6 119 €

Kategorie 7 95 €

Termin: 5.06.–11.06.2011 und 9.10.–15.10.2011Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen

Leistungen● 6 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● 1 x Einführung in klassisches Hatha Yoga mit Körper-, Atem-

und Entspannungsübungen● 1 x stille, meditative Morgenwanderung ● 1 x Wanderung auf den Blomberg mit „Gipfeltrimm“ –

professionell geführtes Training in Deutschlands höchstemsportkinesiologischen Trainingspark

● 2 x Pilates● 1 x geführte Radtour oder Wanderung ins Tölzer Hochmoor,

an der Isar entlang oder abseits befahrener Straßen durchdas hügelige Voralpenland mit Besuch des Kräuterstüberlsam Glaswinkler Hof

● 1 Workshop mit Gesundheits- und Trainingstipps für zu Hause

● 2 Massagen

Kursleiter: Florian Wiedemann, Dipl. Sportwissenschaftler,Heilpraktiker und Kathrin Schöffmann, Sport- und Rücken-schullehrerin, Heilklimatherapeutin

Programm buchbar auch ohne Übernachtung: € 129,- pro Person

Kategorie 6 NächteKategorie 1 499 €

Kategorie 2 409 €

Kategorie 3 399 €

Kategorie 4 359 €

Kategorie 5 279 €

Kategorie 6 339 €

Kategorie 7 279 €

6 7

Aktive GesundzeitAuf geht’s, Bewegung macht munter

Bewegung an der frischen Luft, in einer gut gelaunten Gruppe und in der herrlichenNatur macht einfach viel mehr Spaß. Und ganz nebenbei kräftigen Sie Ihre Muskulaturund versorgen Herz, Kreislauf und die Seele mit reichlich Sauerstoff und erfahren Neuesder fünf Säulen der Gesundheit: Bewegung, Entspannung, Ernährung, Umwelt/Bezie-hungen und Bewusstsein.

Page 5: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

Aktivbehandlung WirbelsäuleWir stärken Ihnen den Rücken

Die gute Nachricht: vieleRückenprobleme könnendurch richtiges Verhalten imAlltag und gezielte Gym -nastik gravierend nachlas-sen oder sogar ganz ver-schwinden. Das 14-tägigeProgramm verfolgt dreiZiele: Schmerzlinderungdurch physikalische Anwen-dungen, Aufklärung durchWissensvermittlung undVerhaltensänderung durchÜbung. Drei Bausteine fürIhren gesunden Rücken.

ganzjährig

Leistungen● 14 Übernachtungen in der gewählten Kategorie● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● 6 Massagen● 6 medizinische Bäder● 6 Warmpackungen oder

4 Naturmoorpackungen● 6 x Wassergymnastik in der Gruppe● 4 x Gymnastik nach Brügger/neurophysiologische Grundlage● 6 x Wirbelsäulengymnastik in der Gruppe

Kategorie 14 NächteKategorie 1 1.239 €

Kategorie 2 1.029 €

Kategorie 3 1.039 €

Kategorie 4 939 €

Kategorie 5 749 €

Kategorie 6 889 €

Kategorie 7 749 €

Kunstkurse für die besten JahreKreativität hat keine Altersbegrenzung! Ein Kunster-lebnis in Hans Langners „Vogelhaus“, das beflügelt...

Kreativität ist ein Ausdruck des Augenblicks. Kunsttherapie bietet einen aktiven Raum fürältere Menschen, in dem sie ihr Selbstbewusstsein stärken und neu entfalten und Gleichge-sinnte kennen lernen können. Vorausgesetzt wird nur Freude, sich auf eine eigene Persönlichkeit mit Neugier einzulassen.

Termine: 25. März, 3. Juni, 29. Juli und 9. September 2011, jeweils von 14–18 UhrMindestteilnehmerzahl: 5 Personen

Leistungen● 2 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● Malen und Entspannen im Garten und im Haus von

Birdman Hans Langner ● Malutensilien inklusive

Kursleiter: Birdman Hans Langner, Künstler und AndreaTretner, Psychotherapeutin (HPG)

Der Kunstkurs kann auch ohne Übernachtung gebuchtwerden: 150,- €

Besuchen Sie ihn auch im Internetunter www.birdtoelz.de.

Kategorie 2 NächteKategorie 1 279 €

Kategorie 2 249 €

Kategorie 3 245 €

Kategorie 4 229 €

Kategorie 5 199 €

Kategorie 6 225 €

Kategorie 7 199 €

8 9

Page 6: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

Rückenglück Eine Woche Gesundheitsurlaub mit Anregungen zum Weitermachen für daheim

Wir stärken Ihnen den Rücken. Lernen Sie während einerWoche alles, was Ihrem Rücken dauerhaft gut tut. Richtigeund gezielte Bewegung ist nämlich kein „Wundermittel“,sondern erwiesenermaßen das Beste, was Sie für IhrenRücken tun können. Das wissen auch die Krankenkassenund zahlen Ihnen einen Zuschuss zu diesem Programm,wenn Sie diesen vor Ihrer Reisebuchung beantragen.

Leistungen● 7 Übernachtungen in der

gewählten Kategorie

Zuschussfähiges Programm:● individuelles Erstellen des

Wochenplans● 3 x funktionelle Wirbelsäu-

lengymnastik● 1 x Rückenzirkel

(gerätegestützte Übungenzur Kräftigung)

● 2 x Kräftigung/ Entspan-nung/ Vibrationstraining jenach indiv. Belastbarkeit

● 2 x Fitness im Sport StudioHirsch

Zusatzleistungen:● Tölzer Kur- und Gästekarte

für die Dauer des Aufent-haltes

● freie Nutzung der Sauna-landschaft im Gesund-heitszentrum Wir sind berechtigt, Leistungen

nach § 20, SGB V zu erbringen.

Termine: ganzjährig buchbar auch ohne Übernachtung: 109,- €

Mit Herz fürs HerzMit Gesundheitsideen für Zuhause

Eine Woche Gesundheitsur-laub mit Anregungen zumWeitermachen für daheim.Gemäß § 20, SGB V (Sozial-gesetzbuch) Gesundheitsre-formgesetz investieren dieKrankenkassen verstärkt indie Prävention: Sichern Siesich daher vor Buchung den Zuschuss Ihrer Kran-kenkasse!

Termine: 13.03.–19.03. 2011, 20.03.–26.03. 2011, 27.11.–03.12.2011Anreise sonntags, Mindestteilnehmerzahl: 5 Personen

Leistungen● 6 Übernachtungen in der gewählten Kategorie● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● hochwertige Fastenverpflegung im Landhaus Hubertus:

beim Buchinger-Fasten: Entlastungsmahlzeit, Fastentee,Wasser, frisch gepresste Obst- und Gemüsesäfte, frischzubereitete Gemüsebrühen, Aufbaumahlzeitenbeim Basenfasten: natürlich gereiftes, regionales Obstund Gemüse der Saison, Kartoffeln, naturreine kaltgepress-te Öle, frische Kräuter, Sprossen, Samen, Kerne und Nüsse,sowie Kräutertee und Wasser

● täglich geführte Wanderungen, Nordic-Walking, Qi Gong,Vorträge

● eine Wanderung mit einer Kräuterpädagogin● kreatives Malen ● Betreuung durch Ute Merk, ärztlich gepr. Fastenleiterin (Dfa)● freie Nutzung der Saunen im Landhaus Hubertus

Das Fasten-Paket ist auch ohne Übernachtung buchbarfür € 395,- pro Person.

Kategorie 7 NächteKategorie 1 509 €

Kategorie 2 409 €

Kategorie 3 419 €

Kategorie 4 369 €

Kategorie 5 269 €

Kategorie 6 335 €

Kategorie 7 269 €

Kategorie 7 NächteKategorie 1 509 €

Kategorie 2 409 €

Kategorie 3 419 €

Kategorie 4 369 €

Kategorie 5 269 €

Kategorie 6 335 €

Kategorie 7 269 €

Kategorie 6 NächteKategorie 1 739 €

Kategorie 2 689 €

Kategorie 3 639 €

Kategorie 4 599 €

Kategorie 5 559 €

Kategorie 6 589 €

Kategorie 7 529 €

ganzjährig, buchbar auchohne Übernachtung: 109,- € Leistungen● 7 Übernachtungen in der

gewählten Kategorie

Zuschussfähiges Programm:● individuelles Erstellen des

Wochenplans● Computergestützter Herz-

Stress-Test (Cardioscan)● Ermitteln der persönlichen

Trainings-Herzfrequenz

● 2 x Cardiotraining (Ergo-meter, Rudergerät, Cross-trainer)

● 2 x Gerätezirkel für dieMuskelausdauer

● 2 x Herz-Kreislauftraining ● 2 x Fitness im Sport Studio

Hirsch

Zusatzleistungen:● Tölzer Kur- und Gästekarte ● freie Nutzung der Sauna-

landschaft im Gesund-heitszentrum

Die Tölzer FastenpauschaleFür mehr Vitalität und Leistungsfähigkeit

Bei den Fastenkuren können Sie wählen zwischen Buchinger-Fasten und neu: Basenfasten Die Basenkur ist eine erprobte und alltagstaugliche Methode.Sie dürfen so viele basischeLebensmittel zu sich nehmen wie Sie möchten. Wenn Sie konsequent mitmachen, könnenSie in der Woche bis zu 4 Kilo Gewicht verlieren, ohne zu hungern und ohne Ihre körperlicheund geistige Leistungsfähigkeit zu beeinträchtigen.Sie fühlen sich nach der Zeit ausgeglichen, vital und leistungsfähig!

Dieses Angebot ist buchbarin folgenden Häusern: Beer Gesundheit, Marienhof,Pichler, Altes Zollhaus, Alexandra, Peterhof, Lindenhof, Simon, Rosa, Rosl, Sibylle, Carina, Landhaus Theresa, LandhausHubertus, Alpina, Sportive,Alpenhof, Am Wald, Geiger.

10 11

Page 7: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

Bergwandern zu stillen GipfelnTraumhafte Ausblicke – bizarre Felsen – bunte Blumenwiesen

Zeit für die Schönheit der Berge – per pedes jeden Tag Neues entdecken. Staunen Sie mituns! Stille Gipfel – traumhafte Ausblicke – bizarre Felsen – bunte Blumenwiesen. WertvolleInsider-Tipps gibt es gratis dazu!

Termine: 04.–10.09.2011, 25.09.–01.10.2011, 16.–22.10.2011Anreise: sonntags, Programm von Montag - FreitagMindestteilnehmerzahl: 5 Personen max. Teilnehmerzahl: 10 Personen

Leistungen● 6 Übernachtungen in der gewählten Kategorie● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● 5 herzfrequenzkontrollierte Tagestouren mit einem Bergführer aus

dem Kompetenzteam San Bad Tölz● Nutzung von Polar Pulsuhren● freie Nutzung des Fitnessstudios Hirsch, finn. Sauna und Biosauna

Programm buchbar auch ohne Übernachtung: € 220,- pro PersonNicht im Preis enthalten: zusätzliche Verpflegung während der Touren,evtl. Bergbahnfahrten. Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.

Die Tölzer Bergwanderwoche Mit Tölzer Bergführern hoch hinaus

Unsere Bergführer nehmen Sie mit auf Touren, die durch die reizvollen Ausblicke und dieprachtvolle Natur zu einem unvergesslichen Erlebnis werden! Entdecken Sie ganz neue Touren – im Tölzer Land und im nahen Karwendelgebirge.Unsere Führer begleiten Sie – jeweils in zwei Schwierigkeitsgraden nach Absprache in zweiGruppen!

Kategorie 6 NächteKategorie 1 605 €

Kategorie 2 515 €

Kategorie 3 503 €

Kategorie 4 459 €

Kategorie 5 375 €

Kategorie 6 440 €

Kategorie 7 369 €

Kategorie 8 NächteKategorie 1 569 €

Kategorie 2 449 €

Kategorie 3 459 €

Kategorie 4 399 €

Kategorie 5 299 €

Kategorie 6 369 €

Kategorie 7 295 €

Termin: 1.10.–09.10.2011 (Anreise Samstag)Leistungen● 8 Übernachtungen in der gewählten Kategorie● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● Begrüßung am Anreisetag● 7 geführte TageswanderungenDie 7 geführten Tageswanderungen sind auch als Wander-pauschale für € 99,- buchbar – Anmeldung erforderlich!Für einzelne Touren ist ebenfalls eine Anmeldung erforder-lich. Preis p.P. / pro Tour: € 15,-

Termine: 10.04.–16.04.2011, 15.05.–21.05.2011, 05.06.–11.06.2011

Anreise: Sonntag, Kurs: Montag - FreitagMindestteilnehmerzahl: 7 Personenmax. Teilnehmerzahl: 12 Personen

Leistungen● 6 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● 5 Tage Programm, Wandern, Kochen, Besichtigung der

Kräutermanufaktur und des Themengartens in Bad Heil-brunn, Besuch des Klosters Benediktbeuern mit Kräuterspi-rale, Fahrt mit der Bergbahn auf den Herzogstand ....

● Lehrmaterial, Rezepte

Mitzubringen sind Lieblingsmesser, Kochschürze,Schmuckflaschen.Kurs auch ohne Übernachtung buchbar: € 199,- pro Person

Kategorie 6 NächteKategorie 1 559 €

Kategorie 2 469 €

Kategorie 3 459 €

Kategorie 4 419 €

Kategorie 5 339 €

Kategorie 6 399 €

Kategorie 7 339 €

Kräuterwandern und KochkursIm Löwenzahnfrühling Kräuter bestimmen, sammeln und in der Küche verwenden

Wildkräuter und ihre gesundheitsfördernde Wirkung werden das Thema dieses Wochenkur-ses sein. Angeleitet durch die bekannte Kräuterpädagogin Inge Bock erfahren Sie Wissens-wertes über Zubereitung, Wintervorrat, schmackhafte Teemischungen, Anfertigung vonTinkturen, Cremes, Kräuterölen und Chutneys.Selbstangefertigte Produkte nimmt jeder Kursteilnehmer mit nach Hause. Wir bewegen unsin freier Natur und kochen anschließend gemeinsam.

12 13

Page 8: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

Termine: 08.–14.05.2011, 19.–25.06.2011, 07.–13.08.2011

Anreise sonntags, Touren von Montag - FreitagMindestteilnehmerzahl: 5 Personenmax. Teilnehmerzahl: 10 Personen

Leistungen● 6 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des

Aufenthaltes● 5 Tagestouren, je ca. 60 km mit Radguide● Polar Pulsmesser während der Touren● freie Nutzung des Fitnessstudios Hirsch,

finn. Sauna und Biosauna

Nicht enthalten: zusätzliche VerpflegungRadtourenleitung: Tourguide aus dem Kompetenz-team San Bad TölzRad nicht inklusive, Radausleihe vor Ort möglich.Programm buchbar auch ohne Übernachtung: € 250,- pro Person

Kategorie 6 NächteKategorie 1 609 €

Kategorie 2 519 €

Kategorie 3 519 €

Kategorie 4 479 €

Kategorie 5 399 €

Kategorie 6 449 €

Kategorie 7 399 €

Radtouren im Tölzer LandHerzfrequenzkontrolliertes Radfahren

Erleben Sie mit uns das Tölzer Land, die Isar und dieGebirgsbäche, die Seen und Hochmoore. Unter demMotto: „Tue Deinem Körper etwas Gutes, damit sichdie Seele darin wohl fühlt“ genießen wir herrlicheRadtouren abseits der Verkehrsstraßen.

Bike and HikeMit dem Rad und zu Fuß bis zum Gipfel

Hoch hinaus mit dem Rad und zu Fuß bis zum Gipfelkreuz.Diese anspruchsvolle Kombination verschiedener Bikerou-ten und Bergaufstiege garantieren unvergessliche, erleb-nisreiche Urlaubstage im Tölzer Land und im Karwendelge-birge. Erklimmen Sie mit uns die Gipfel!

Leistungen● 6 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● 5 Tagestouren mit Berg- und Radführer● freie Nutzung des Fitnessstudios Hirsch, finn. Sauna und

Biosauna

Es werden Fahrgemeinschaften gebildet.Rad nicht inklusive, Radausleihe vor Ort möglich.

Programm buchbar auch ohne Übernachtung: € 250,- pro Person

Termine: 29.05.– 04.06.2011, 10.–16.07.2011, 14.–20.08.2011, 18.–24.09.2011

Anreise sonntagsMindestteilnehmerzahl: 5 Personenmax. Teilnehmerzahl: 10 Personen

TBB E-Bike WochenendenFreiheit und Vitalität spüren

Radfahren ist die schönste Art, Ihren Urlaub zu genießen. Freiheit und Vitalität spüren, sichaktiv erholen. Mit „ständigem Rückenwind“ erschließen wir Ihnen die schönsten Touren

von den Isarauen bis zu denBergen. Genießen Sie dasRadfahren in seiner neuenLeichtigkeit!Schwerpunkte des E-BikeWochenendes: Miet-Elek-trorad (Pedelecs), geführteRadausflüge zu den schöns -ten Plätzen im Tölzer Land,Tipps zu Fitness, Ernährung,aktiver Erholung.

Kategorie 6 NächteKategorie 1 635 €

Kategorie 2 545 €

Kategorie 3 535 €

Kategorie 4 489 €

Kategorie 5 405 €

Kategorie 6 469 €

Kategorie 7 399 €

Kategorie 3 NächteKategorie 1 369 €

Kategorie 2 325 €

Kategorie 3 315 €

Kategorie 4 295 €

Kategorie 5 255 €

Kategorie 6 285 €

Kategorie 7 250 €

Termine: 05.05.–08.05.2011, 26.05.–29.05.2011, 30.06.–03.07.2011, 21.07.–24.07.2011, 11.08.–14.08.2011, 01.09.–04.09.2011, 09.09.–12.09.2011, 22.09.–25.09.2011Anreise donnerstags, Radtouren von Freitag – Sonntag

Leistungen● 3 Übernachtungen in der gewählten Kategorie● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● Miet-Elektrorad (Pedelecs) ● geführte Touren zwischen 20 km und 60 km

Kurs auch ohne Übernachtung buchbar: € 175,- pro Person

14 15

Page 9: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

TBB Mountainbike-Wochenende mit Mike KlugeLernen Sie in unserer traumhaftenVoralpenlandschaft die Fahrtechnikvom mehrfachen Weltmeister.

Schwerpunkte des MTB – Wochenendes je nach Leis-tungsstand: Touren mit Downhilltechnik, Fahrtraining,Verhalten im Singletrail, optimale Brems- und Kurven-technik, Infos zum richtigen Reifendruck und Schalten,Reifenwechsel, Springen über Hindernisse.

Termin: 09.–12.06.2011Anreise Donnerstag, Radtouren von Freitag – SonntagMindestteilnehmerzahl: 5 Personenmax. Teilnehmerzahl: 10 Personen

Leistungen● 3 Übernachtungen in der gewählten Kategorie● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● Geführte Radtouren

Programm buchbar auch ohne Übernachtung: € 175,- pro Person

TBB Rennrad-WochenendenUnsere Profis vom teamTBB führen Sie durch die traumhafte Voralpenlandschaft

Von München über die Isarauen, entlang derGebirgsflüsse in die Berge. Flach, wellig oder steil– unsere Profis vom teamTBB führen Sie durch dietraumhafte Voralpenlandschaft und verbessernganz nebenbei Ihre Leistungsfähigkeit auf demRad.Schwerpunkte des Wochenendes: GeführteRadtouren je nach Leistungsniveau zwischen 50und 200 km, Passfahrt in Österreich, Fahrtechnik,optimale Brems- und Kurventechnik, Infos zuoptimaler Sitzposition, Training und Ernährung.

Kategorie 3 NächteKategorie 1 369 €

Kategorie 2 325 €

Kategorie 3 315 €

Kategorie 4 295 €

Kategorie 5 255 €

Kategorie 6 285 €

Kategorie 7 250 €

Kategorie 3 NächteKategorie 1 369 €

Kategorie 2 325 €

Kategorie 3 315 €

Kategorie 4 295 €

Kategorie 5 255 €

Kategorie 6 285 €

Kategorie 7 250 €

Kategorie 7 Nächte 14 NächteKategorie 1 765 € 1.525 €

Kategorie 2 660 € 1.315 €

Kategorie 3 665 € 1.330 €

Kategorie 4 615 € 1.230 €

Kategorie 5 520 € 1.040 €

Kategorie 6 585 € 1.170 €

Kategorie 7 520 € 1.040 €

Termine: 12.–15.05.2011, 18.–21.08.2011, 08.–11.09.2011Anreise donnertags, Radtouren von Freitag – SonntagMindestteilnehmerzahl: 5 Personenmax. Teilnehmerzahl: 10 Personen

Leistungen● 3 Übernachtungen in der gewählten Kategorie● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● Cervelo Testbikes● Geführte Radtouren

Retül Sitzpositionsbestimmung gegen € 100,- Aufpreis.

Kurs auch ohne Übernachtung buchbar: € 175,- pro Person

Termine: 28.05.–11.06.2011Vorbereitung für Challence Roth, IronmanAustria & Ironman Switzerland25.06.–02.07.2011Vorbereitung für Ironman Frankfurt02.07.–09.07.2011Vorbereitung für Ironman Regensburg &Ostseemann

Anreise samstagsMindestteilnehmerzahl: 5 Personen

Leistungen● 7 (14) Übernachtungen in der gewähl-

ten Kategorie● Tölzer Kur- und Gästekarte für die

Dauer des Aufenthaltes● angeleitetes Training● Vorträge zu BikeFitting, Wettkampfer-

nährung etc.● Eintritt ins Schwimmbad● Cervelo Testbikes

Programm buchbar auch ohne Über-nachtung: € 350,- pro Person (7 Nächte)€ 700,- pro Person (14 Nächte)

TBB Triathlon-CampTraining mit den Profis vom TeamTBB. Optimale Vorbereitung für die Triathlon-Hochsaison in Europa.

Effektiveres Training gibt es nicht! Bereiten Sie sich mit den Profis vom TeamTBB optimalauf die Triathlon-Highlights in Europa vor. Von Joseph Spindler, Diana Riesler oder AaronFarlow angeleitetes Schwimm-, Rad- und Lauftraining. Individuell abgestimmter Trai-ningsplan. 1–3 Trainingseinheiten pro Tag. Nutzen Sie das Wissen vom erfolgreichsten Triathlonteamder Welt.Schwerpunkt des Trainingslagers: Halb- oder Langdistanztraining, radspezifischesKrafttraining K1-K3, Zeitfahrtraining, Intervalltraining, Brett Sutton Schwimmeinheiten,Freiwasserschwimmen im Kirchsee, Bergläufe, Bahntraining, Koppeltraining.(Teilnahme am Tölzer Triathlon am 12.06.2011 möglich.)

16 17

Page 10: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

WellVital in Bayern – unter diesem Zeichenfinden Sie das Beste, was Land und Leute fürIhr Wohlbefinden tun können. In Bad Tölzheißt das: bayerische Voralpenlieblichkeit,

gesunde Luft, kompetent angeleitetes Bewegungstraining, himmlische Bäder,wirksame Packungen und Massagen. All diese Wohltaten werden abgerundetdurch eine gesunde Ernährung mit vielen regionalen Erzeugnissen und die herzli-che Aufmerksamkeit unserer Gastgeber. Gesundes Bayern, durch und durch.

Die Tölzer SkisafariSkifahren für sportliche Genießer im besten Alter

Entdecken Sie täglich ein neues Ziel! Wir fahren von Bad Tölz aus in die schönsten Skigebietevon Oberbayern und Tirol. Bitte eigene Ski mitbringen. Skilehrer: Karl (Charly) Hirsch, staatl. geprüfter Skilehrer

Termine: 23.–29.01.2011, 13.–19.02.2011, 27.02.–05.03.2011Anreise sonntags, Programm von Montag - FreitagMindestteilnehmerzahl: 5 Personen

Leistungen● 6 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● 5 Tage Skisafari mit Charly● Tipps vom Skilehrer für gelenk- und rückenschonendes Fahren in

jedem Gelände● freie Nutzung des Fitnessstudios Hirsch, Sauna und Biosauna

Nicht enthalten: Skipässe und zusätzliche VerpflegungEs werden Fahrgemeinschaften gebildet.

Programm buchbar auch ohne Übernachtung: € 250,- pro Person

Die Tölzer WinterpauschaleLeicht und fließend durch die verschneite Landschaft

Wie im Wintermärchen: Eins mit der Natur sein, die Lungen vollgepumpt mit gesunder Berg-luft. Unsere Trainer zeigen Ihnen die schönsten Touren im Tölzer Land. Alles wird für Sie orga-nisiert – also, nur noch in die Bindung oder in die Schneeschuhe steigen und los geht`s.

Kategorie 6 NächteKategorie 1 609 €

Kategorie 2 519 €

Kategorie 3 519 €

Kategorie 4 479 €

Kategorie 5 399 €

Kategorie 6 449 €

Kategorie 7 399 €

Kategorie 6 NächteKategorie 1 475 €

Kategorie 2 385 €

Kategorie 3 375 €

Kategorie 4 335 €

Kategorie 5 255 €

Kategorie 6 315 €

Kategorie 7 255 €

Termine: 16.01.–22.01.2011, 20.02.–26.02.2011Anreise sonntags, Programm von Montag–FreitagMindestteilnehmerzahl: 6 Personenmax. Teilnehmerzahl: 10 Personen

Leistungen● 6 Übernachtungen in der gewählten Kategorie ● Tölzer Kur- und Gästekarte für die Dauer des Aufenthaltes● 10 Stunden Langlauf-Kurs (Mo, Mi, Fr) mit Thomas, inkl. Ausrüstung● eine halbtägige Schneeschuhwanderung (Schneeschuhe inklusive)

mit KathrinKursleiter: Thomas Raach, Dipl. Sportpädagoge, staatl. geprüfter Ski-langlauflehrer, Personal Trainer und Kathrin Schöffmann, Sportlehre-rin, Heilklimatherapeutin

Der Kurs ist auch ohne Übernachtung buchbar für € 109,- pro Person

WELLVITAL MASSGESCHNEIDERTGesundheit im Urlaub kann ganz unterschiedliche Ziele haben. Mehr Entspan-nung für Stressgeplagte, weniger Kilos für Abnehmwillige, viel Bewegung fürAktive oder Schönheitspflege für Genießer. Darum gibt es nicht nur eines, son-dern verschiedene WellVital-Programme:

WellVital-Relaxstellt Entspannung und Erholung in den Mittelpunkt.

WellVital-Schlank rückt den Pfunden zu Leibe.

WellVital-Regional: Wellness und Gesundheit auf Bayerisch – mitregionaltypischen Anwendungen.

WellVital-Kur beinhaltet klassische Anwendungen zur Linderung und Heilung verschiedenster Beschwerden.

WellVital-Aktiv ist für sportlich Aktive, die gerne etwas für ihre Aus-dauer, Beweglichkeit und Muskelkräftigung tun.

WellVital-Präventiv: Mit Bewegung, Ernährung und Entspannung gegen gesundheitliche Beschwerden.

18 19

Page 11: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

Die Gastgeber der Pauschalangebote im ÜberblickDie detaillierten Beschreibungen der Gastgeber finden Sie in unserem Gastgeberverzeichnis oder im Internet unterwww.bad-toelz.de.

Kategorie Art Häuser

1 ★★★★Hotels Alpenhof / Bellaria / Eberl /Tölzer Hof

2 F ✱✱✱✱Ferienwohnungen Landhaus Theresa / Landhaus Hubertus

3 ★★★s Hotels und Alexandra / Am Wald / Beer /Hotels mit Kuranwendungen Kolberbräu

4 ★★★Hotels Geiger / Lindenhof / Marienhof /Peterhof / Pichler

5 F ✱✱✱ Ferienwohnungen Carina / Sportive / Simon/ Alpina

6 G★★★Gästehäuser Altes Zollhaus / Sibylle

7 G★★Gästehäuser Rosl / Rosa

Bitte informieren Sie sich über weitere Angeboteunter www.bad-toelz.de!

Alle Preise gelten pro Person im Doppelzimmer (mit Frühstück)bzw. pro Person in der Ferienwohnung bei einer Belegung mit2 Personen (ohne Verpflegung). Einzelzimmerpreise und Preisefür Halbpension auf Anfrage. Auf Wunsch kann in einigen Ferienwohnungen auch Frühstück dazu gebucht werden.

Leistungen pro Person● 2 Übernachtungen im eigenen

Wohnmobil auf dem Wohnmobil-stellplatz an der Königsdorfer Straße

● Tölzer Kur- und Gästekarte für dieDauer des Aufenthaltes

● 3 Wohlfühlbehandlungen (Massage,Packung, Bad)

● 1 zünftige bayerische Brotzeit

Preis pro Wohnmobil(bei Belegung mit2 Erwachsenen) 119,- € Preise für weitere Personen auf Anfrage

Wohnmobile willkommen!Gute Aussichten für mobile Gäste

Nicht nur zum Parken ein schönes Plätzchen, sondern auch als Ausgangspunkt in dieStadt oder in unser entdeckenswertes Umland: der Wohnmobilstellplatz am Isarufer inunmittelbarer Nähe zur historischen Marktstraße. Wann kommen Sie uns besuchen?

Mit dem Tölz-Ticket Geld sparen! Die Tourist-Information macht esin Kooperation mit der DB AG fürSie möglich. Steigen Sie ein, fah-

ren Sie los und nutzen Sie Ihren Preisvorteil!Wer umweltfreundlich mit der Bahn nach Bad Tölz fährt und dorteine oder mehrere Übernachtungen bucht, spart mit dem Tölz- Ticket bares Geld.Das Tölz-Ticket erhalten Sie bei einigen Tölzer Gastgebern oderbei der Tourist-Information Bad Tölz, Max-Höfler-Platz 1, D-83646 Bad Tölz, Tel.: 08041/ 78 67-17, Fax: 08041/ 78 67-56, [email protected],www.bad-toelz.de

Die Preise für das Tölz-Ticket:Fahrpreise für Hin- und Rückfahrt einschließlich Zuschläge (IC/EC/ICE). Preise gültig beiAnreise ab 01.11.2010 bis zum 31.10.2011

Das Tölz-Ticket gilt nur in Verbindung mit einer Buchungsbestätigung.

Bestellschein: Hiermit bestelle ich Tölz-Ticket(s).

1. Klasse 2. Klasse

Ich besitze eine Bahncard Ja Nein

von nach Bad Tölz

Datum der Hinreise Datum der Abreise

Ich wohne in Bad Tölz im Hotel/ Haus

Meine Heimatadresse:

Name

Straße

PLZ/ Ort

Tel./Fax/E-Mail:

Datum, Unterschrift

p.P. mit p.P. ohne p.P. mit p.P. ohneBahncard Bahncard Bahncard Bahncard

Stufe 1 bis 400 km 46 € 61 € 80 € 96 €

Stufe 2 ab 401 km 90 € 109 € 155 € 171 €

Entfernung(Gleis-Kilometer)

2. KlasseHin- und Rückfahrt

1. KlasseHin- und Rückfahrt

Bitte

ausfü

llen,

auss

chne

iden

und

an d

ie To

urist

-Info

rmat

ion,

Max

-Höf

ler-P

latz 1

, D-8

3646

Bad

Tölz

send

en.

20

Page 12: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

1. Vertragsschluss 1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung), die mündlich, telefonisch, schriftlich, per Fax, per E-Mail oder über das Internet erfolgenkann, bietet der Kunde der TI-BT den Abschluss eines Reisevertrages verbindlich an. Grundlage seines Angebots sind die Reisebe-schreibung, diese Reisebedingungen und alle ergänzenden Informationen in der Buchungsgrundlage (Katalog, Gastgeberverzeich-nis, Internet), soweit diese dem Kunden vorliegen. 1.2. Der Reisevertrag kommt mit der Buchungsbestätigung der TI-BT an den Kunden zu Stande. Sie bedarf keiner bestimmtenForm. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss erhält der Kunde die schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung übermit-telt. Eine schriftliche Ausfertigung der Buchungsbestätigung kann unterbleiben, wenn die Buchung des Kunden kürzer als 7 Werk-tage vor Reisebeginn erfolgt. 1.3. Weicht die Buchungsbestätigung der TI-BT von der Buchung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot der TI-BT vor, an wel-ches diese 10 Tage ab dem Datum der Buchungsbestätigung gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses geändertenAngebots zu Stande, soweit der Kunde die Annahme dieses Angebots durch ausdrückliche Erklärung, Anzahlung oder Restzahlungerklärt. Entsprechendes gilt, wenn die TI-BT dem Kunden ein schriftliches Angebot für eine Pauschale unterbreitet hat.1.4. Der die Buchung vornehmende Kunde haftet für die vertraglichen Verpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchungvornimmt, wie für seine eigenen, soweit er eine entsprechende Verpflichtung durch ausdrückliche und gesonderte Erklärung über-nommen hat.2. Leistungen, Leistungsänderungen 2.1. Die von der TI-BT geschuldeten Leistungen ergeben sich ausschließlich aus dem Inhalt der Buchungsbestätigung in Verbin-dung mit der dieser zugrunde liegenden Ausschreibung des jeweiligen Pauschalangebots und nach Maßgabe sämtlicher, in derBuchungsgrundlage enthaltenen Hinweise und Erläuterungen. 2.2. Reisevermittler und Leistungsträger, insbesondere Unterkunftsbetriebe, sind von der TI-BT nicht bevollmächtigt, Zusicherun-gen zu geben oder Vereinbarungen zu treffen, die über die Reiseausschreibung oder die Buchungsbestätigung hinausgehen oder imWiderspruch dazu stehen oder den bestätigten Inhalt des Reisevertrages abändern.3. Anzahlung/Restzahlung 3.1. Die TI-BT ist eine juristische Personen des öffentlichen Rechts und somit nach der gesetzlichen Bestimmung des § 651k Abs.(6) Ziffer 3 BGB nicht zur Durchführung der gesetzlichen Kundengeldabsicherung bei Pauschalreisen und damit nicht zur Übergabeeines so genannten Sicherungsscheins verpflichtet. Selbstverständlich ist Ihr an die TI-BT bezahltes Geld gleichwohl völlig sicher.3.2. Mit Vertragsschluss (Zugang der Buchungsbestätigung) ist eine Anzahlung zu leisten, die auf den Reisepreis angerechnet wird.Sie beträgt, soweit im Einzelfall nichts anderes vereinbart und in der Buchungsbestätigung vermerkt ist, 20% des Reisepreises. 3.3. Die Restzahlung ist, soweit feststeht, dass die Reise nicht mehr aus den in Ziffer 8 dieser Bedingungen genannten Gründenabgesagt werden kann, 4 Wochen vor Reisebeginn zahlungsfällig, falls im Einzelfall kein anderer Zahlungstermin vereinbart ist. BeiBuchungen kürzer als 4 Wochen vor Reisebeginn ist der gesamte Reisepreis sofort zahlungsfällig.3.4. Ist die TI-BT zur Erbringung der vertraglichen Leistungen bereit und in der Lage, und leistet der Reisegast Anzahlung oderRestzahlung nicht oder nicht vollständig zu den vereinbarten Fälligkeiten, ohne dass ein vertragliches oder gesetzliches Zurückbe-haltungsrecht des Gastes besteht, so ist TI-BT berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung vom Vertrag zurückzutreten und den Rei-segast mit Rücktrittskosten gemäß Ziff. 4 dieser Bedingungen zu belasten.4. Rücktritt durch den Kunden, Umbuchung 4.1. Der Kunde kann bis Reisebeginn jederzeit von der Reise zurücktreten. Es wird empfohlen, den Rücktritt zur Vermeidungvon Missverständnissen schriftlich zu erklären. Stichtag ist der Eingang der Rücktrittserklärung bei der TI-BT.4.2. In jedem Fall des Rücktritts durch den Reiseteilnehmer steht der TI-BT Ersatz für die getroffenen Reisevorkehrungen und dieAufwendungen der TI-BT wie folgt zu, wobei gewöhnlich ersparte Aufwendungen und die gewöhnlich mögliche anderweitige Ver-wendung von Reiseleistungen berücksichtigt sind:a) bis zum 31. Tag vor Reisebeginn 10 % des Reisepreisesb) vom 30. bis zum 21. Tag vor Reisebeginn 20 % des Reisepreisesc) vom 20. bis zum 12. Tag vor Reisebeginn 30 % des Reisepreisesd) vom 11. bis zum 03. Tag vor Reisebeginn 70 % des Reisepreisese) ab dem 3. Tag vor Reisebeginn und bei Nichtanreise 90 % des Reisepreises4.3. Der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten beiUnfall oder Krankheit wird dringend empfohlen.4.4. Dem Kunden bleibt es vorbehalten, der TI-BT nachzuweisen, dass ihr keine oder wesentlich geringere Kosten entstanden sind,als die vorstehend festgelegten Pauschalen. In diesem Fall ist der Kunde nur zur Bezahlung der geringeren Kosten verpflichtet.4.5. Der TI-BT bleibt es vorbehalten, abweichend von den vorstehenden Pauschalen, im Einzelfall eine höhere, konkrete Entschädi-gung zu fordern, wobei diese dem Kunden konkret zu beziffern und zu belegen ist.4.6. Werden auf Wunsch des Kunden nach Vertragsschluss Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, der Unterkunft, der Verpfle-gungsart oder sonstiger Leistungen (Umbuchungen) vorgenommen, so kann die TI-BT, ohne dass ein Rechtsanspruch des Kundenauf die Vornahme der Umbuchung besteht und nur, soweit dies überhaupt möglich ist, bis zum 31. Tag vor Reisebeginn ein Umbu-chungsentgelt von € 26,- erheben. Spätere Umbuchungen sind nur mit Rücktritt vom Reisevertrag und Neubuchung entsprechendden vorstehenden Rücktrittsbedingungen möglich. Dies gilt nicht für Umbuchungswünsche, die nur geringfügige Kosten verursa-chen.4.7. Für Rücktritt und Umbuchung gilt, dass bei gebuchten Eintrittskarten Kosten, die durch die Rückgabe oder die Änderung ent-stehen, neben dem Umbuchungsentgelt bzw. der Rücktrittsentschädigung gesondert zu bezahlen sind, soweit es der TI-BT nichtgelingt, die Eintrittskarte anderweitig zu verwenden.5. Obliegenheiten des Reisenden/Kunden, (Mängelanzeige, Kündigung, Ausschlussfrist) 5.1. Der Reisende ist verpflichtet, eventuell auftretende Mängel unverzüglich der TI-BT anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen.Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. EineMängelanzeige gegenüber dem Leistungsträger, insbesondere dem Unterkunftsbetrieb, ist nicht ausreichend.5.2. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt oder ist dem Reisenden die Durchführung der Reise infolgeeines solchen Mangels aus wichtigem, der TI-BT erkennbaren Grund nicht zuzumuten, so kann der Reisende den Reisevertrag nachden gesetzlichen Bestimmungen (§ 651e BGB) kündigen. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn die TI-BT, bzw. ihre Beauftragteneine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Frist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der Bestimmung einerFrist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von der TI-BT oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn diesofortige Kündigung des Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird.

5.3. Der Reisende hat Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungen ausschließlich nach Reiseendeinnerhalb eines Monates nach dem vertraglich vorgesehenen Rückreisedatum gegenüber der TI-BT unter der nachfolgend angege-benen Anschrift geltend zu machen. Eine fristwahrende Anmeldung kann nicht bei den Leistungsträgern, insbesondere nichtgegenüber dem Unterkunftsbetrieb, erfolgen. Eine schriftliche Geltendmachung wird dringend empfohlen.6. Besondere Obliegenheiten des Kunden/Reisenden bei Pauschalen mit ärztlichen Lei-stungen, Kurbehandlungen, Wellness-Angeboten 6.1. Bei Pauschalen, welche ärztliche Leistungen, Kurbehandlungen, Wellness-Angebote oder vergleichbare Leistungen beinhalten,obliegt es dem Reisenden, sich vor der Buchung, vor Reiseantritt und vor Inanspruchnahme der Leistungen zu informieren, ob dieentsprechende Behandlung oder Leistungen für ihn unter Berücksichtigung seiner persönlichen gesundheitlichen Disposition, ins-besondere eventuell bereits bestehender Beschwerden oder Krankheiten, geeignet sind.6.2. Die TI-BT schuldet diesbezüglich ohne ausdrückliche Vereinbarung keine besondere, insbesondere auf den jeweiligen Reisen-den abgestimmte, medizinische Aufklärung oder Belehrung über Folgen, Risiken und Nebenwirkungen solcher Leistungen.6.3. Die vorstehenden Bestimmungen gelten unabhängig davon, ob die TI-BT nur Vermittler solcher Leistungen ist oder ob dieseBestandteil der Reiseleistungen sind.7. Haftung 7.1. Die vertragliche Haftung der TI-BT für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt,soweit ein Schaden des Reisenden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt oder die TI-BT für einen dem Reisendenentstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist.7.2. Die TI-BT haftet nicht für Angaben und Leistungsstörungen im Zusammenhang mit Leistungen,a) die nicht vertraglich vereinbarte Hauptleistungen sind und nicht Bestandteil des Pauschalangebots der TI-BT sind und für denKunden erkennbar und in der Reiseausschreibung oder der Buchungsbestätigung als Fremdleistung bezeichnet sind, oderb) während des Aufenthalts als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z.B. Kur- und Wellnessleistungen, Sportveranstaltun-gen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Ausflüge usw.). 7.3. Soweit Leistungen wie ärztliche Leistungen, Therapieleistungen, Massagen oder sonstige Heilanwendungen oder Dienstlei-stungen nicht Bestandteil des Pauschalangebots der TI-BT sind und von dieser zusätzlich zur gebuchten Pauschale nach Ziff. 7.2lediglich vermittelt werden, haftet die TI-BT nicht für Leistungserbringung sowie Personen- oder Sachschäden. Soweit solche Lei-stungen Bestandteil der Reiseleistungen sind, haftet die TI-BT nicht für einen Heil- oder Kurerfolg. 8. Rücktritt der TI-BT 8.1. Die TI-BT kann, wenn in der Reiseausschreibung für die entsprechende Reise auf eine Mindestteilnehmerzahl hingewiesenwird, beim Nichterreichen einer ausgeschrieben oder behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl, bis 4 Wochen vor Reisebe-ginn vom Reisevertrag zurücktreten. 8.2. Die Mindestteilnehmerzahl ist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Angaben in der Rei-seausschreibung zu verweisen.8.3. Die TI-BT ist verpflichtet, den Kunden unverzüglich nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung der Reise hier-von in Kenntnis zu setzen und ihm die Rücktrittserklärung unverzüglich zuzuleiten.8.4. Ergibt sich schon vor Ablauf der in Ziffer 8.1 bezeichneten Frist, dass die Reise nicht durchgeführt wird, so ist die TI-BT ver-pflichtet, den Rücktritt unverzüglich zu erklären. 8.5. Im Falle des Rücktritts erhält der Kunde den eingezahlten Reisepreis unverzüglich zurück.9. Nicht in Anspruch genommene Leistungen9.1. Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infolge vorzeitiger Rückreise, wegen Krankheit oder aus anderen, nicht von der TI-BT zu vertretenden Gründen, nicht in Anspruch, so besteht kein Anspruch des Reisenden auf anteilige Rückerstattung. 9.2. Die TI-BT wird sich jedoch, soweit es sich nicht um ganz geringfügige Beträge handelt, beim Leistungsträger um eine Rücker-stattung bemühen und entsprechende Beträge an den Kunden zurück bezahlen, sobald und soweit sie von den einzelnen Lei-stungsträgern tatsächlich an die TI-BT zurückerstattet worden sind.10. Verjährung 10.1. Vertragliche Ansprüche des Reisenden nach den §§ 651c bis f BGB aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder derGesundheit einschließlich vertraglicher Ansprüche auf Schmerzensgeld, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung von der TI-BToder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsgehilfen von der TI-BTberuhen, verjähren in 2 Jahren. Dies gilt auch für Ansprüche auf den Ersatz sonstiger Schäden, die auf einer grob fahrlässigenPflichtverletzung von der TI-BT oder auf einer vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertretersoder Erfüllungsgehilfen von der TI-BT beruhen.10.2. Alle übrigen vertraglichen Ansprüche nach den § 651c bis f BGB verjähren in 1 Jahr.10.3. Die Verjährung nach Ziffer 10.1 und 10.2 beginnt mit dem Tag, an dem die Reise nach den vertraglichen Vereinbarungenenden sollte.10.4. Schweben zwischen dem Reisenden und der TI-BT Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründendenUmstände, so ist die Verjährung gehemmt, bis der Reisende oder die TI-BT die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Ver-jährung tritt frühestens drei Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 11. Rechtswahl und Gerichtsstand 11.1. Auf das gesamte Rechts- und Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und der TI-BT findet ausschließlich deutsches RechtAnwendung.11.2. Der Kunde kann die TI-BT nur an deren Sitz verklagen. 11.3. Für Klagen der TI-BT gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden, die Kaufleute,juristische Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthalts-ort im Ausland haben, oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wirdals Gerichtsstand der Sitz der TI-BT vereinbart.11.4. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit zwingende Bestimmungen in auf den Reisevertraganwendbare Vorschriften in internationalen Bestimmungen oder EU-Bestimmungen für den Gast günstigere Regelungen enthalten.

© Urheberrechtlich geschützt; RA Noll, Stuttgart, 2004-2010.

Reiseveranstalter ist: Tourist-Information Bad Tölz, Rechtsträger: Stadt Bad Tölz, vertreten durch : 1. Bürgermeister Josef JankerMax-Höfler-Platz 1, 83646 Bad Tölz, Telefon: 08041/7867-0, Fax: 08041/7867-56, E-Mail: [email protected]

REISEBEDINGUNGEN FÜR PAUSCHALANGEBOTE DER TOURIST-IN FORMATION BAD TÖLZSehr geehrter Gast,wir bitten Sie um aufmerksame Lektüre der nachfolgenden Reisebedingungen für Pauschalangebote. Diese Reisebedingu ngen werden, soweit wirksam einbezogen, Bestandteil des Reisevertrages, den Sie - nachstehend „der Kunde“ –mit der Tourist-Information Bad Tölz, nachstehend „TI-BT“ abgekürzt, als Reiseveranstalter abschließen. Diese Reisebedi ngungen gelten ausschließlich für die Pauschalangebote der TI-BT. Sie gelten nicht für die Vermittlungfremder Leistungen (wie z. B. Gästeführungen und Eintrittskarten) und nicht für Verträge über Beherbergungsleist ungen, bzw. deren Vermittlung.

22 23

Page 13: 2011 - Bad Tölz · 2013. 6. 11. · Tölzer Woche Rundum erholt in acht Tagen Verwöhn-Zeit in Bad Tölz. Eine ganze Woche nur für Sie. Zeit für Ent-deckungen. Die Berge und Wiesen

Beratung & Buchung Tel. 08041/78 67-17

www.bad-toelz.de

2011

URLAUBS- & GESUNDHEITS

Bad Tölz zum Verschenken!Wohlfühl-Tage in Bad Tölz sind eine prima Geschenkidee.Für den Partner, für Ihre Familie, für Menschen, denen Sieeine ganz besondere Freude machen wollen. Netter können Sie nicht Danke sagen!

Tourist-Information BAD TÖLZMax-Höfler-Platz 1, D-83646 Bad TölzTelefon 08041/78 67-17, Fax 08041/78 67-56www.bad-toelz.de, [email protected]

Geöffnet: Montag bis Freitag 9 – 18 UhrSamstag 9 – 12 Uhr

Impressum Herausgeber: Tourist-Information Bad TölzGestaltung: Agentur Brauer, Kleiber-Wurm Fotos: Archiv der Tourist-InformationDruck: Druckhaus WeberAuflage 20.000, Stand 10/2010


Recommended