Mitteilungsblatt der Schützen der AlpenregionNummer 3 Bozen, Innsbruck, Weyarn, Kronmetz im Juni 2008 32. Jahrgang

Jungschützen - Bildung und SportVöls war im März und April gleich zweimal das Zentrum der Tiroler Jungschützen. Zuerst

war es der Betreuerbildungstag mit über 70 Teilnehmern und im April wurde dann das 20. Lan-desjungschützenschießen mit 320 Teilnehmern abgewickelt. Und beide Mal war Viertelbetreu-er Michael Grünauer für die tadellose Organisation hauptverantwortlich.

Jungschützenbetreuertagung 2008 . . .Am 2. März 2008 fand im Vereinshaus Völs eine Jungschützenbetreuertagung statt. Die

Schützenkompanie Völs konnte sich über die zahlreich erschienenen JS-Betr. aus allen Lan-desteilen Tirols freuen. Eröffnet wurde diese Tagung mit einer hl. Messe, zelebriert von unse-rem Landeskuraten Msg. Josef Haselwanner. Im Anschluss hielt der Landeskurat des BTSK einReferat zum Thema „Der Stand der Jugend in der heutigen Zeit, ihre Orientierungsschwierig-keiten, das Alleingelassensein und Ernstgenommenwerden“. Haselwanner beendete seine Aus-führungen mit dem Satz „Man muss die Jugendlichen einfach mögen wie sie sind und sie diesauch spüren lassen!“

Der zweite Vortrag wurde von BBO BMjr. Pertl Karl zum Thema „Die Jugend von heute, ihrStellenwert und die Jugendarbeit der Schützenkompanien“ gehalten. Dabei ging es um Proble-me Jugendlicher, um ihre Werte, Jugend und Alkohol, aber auch um die Verantwortung der Be-treuer und der Verantwortung der Kompanien. BMjr. Pertl brachte auch Beispiele von wichti-gen Tätigkeiten der Jungschützen einzelner Kompanien. Der BBO beendete sein Referat mit ei-nem alten asiatischen Sprichwort: „Wer für ein Jahr wirken will, säe ein Korn. Wer für ein Jahr-zehnt wirken will, der pflanze einen Baum. Und wer für ein Jahrhundert wirken will, der er-ziehe junge Menschen!“

Das dritte und letzte Referat wurde von Viertel-JS-Betr. Tiroler Oberland Patric Niederbacherzum Thema „Jungschützenspielekoffer und Jungschützenbetreuermappe“ gehalten. Bei diesemVortrag wurden die Beweggründe zur Entwicklung dieses Koffers, die Ziele, Lernerfolge und dieeinzelnen Lernspiele des Spielekoffers vorgestellt. Der Jungschützenspielekoffer beinhaltet einTirol-Puzzle, ein Brettspiel, ein Ratespiel, ein Kartenspiel, ein Legespiel und ein Kreuzwort-

Landesjungschützenschießen in Völs … 2

Der Herz-Jesu-Notfonds hilft ……………… 9

Leserbriefe ………………………………………… 10

Bataillone und Bezirke ……………………… 12

Berichte aus Bayern ………………………… 15

Die Seite der Marketenderinnenund Jungschützen ……………………………… 19

Wir gratulieren ………………………………… 21

Gesamttiroler Schützenchronik ………… 22

Totengedenken ………………………………… 34

Ehrungen für langjährige Treue ……… 36

Versand im Postabonnement Art. 2, Abs. 20c, Ges. 662/96 Fil. BozenVerlagspostamt 6020 Innsbruck - P.b.b. - 02Z030036

Bundesversammlungen…………………………… 4

Maximilian-Feier in Trient …………………… 7

Konzentration und Ausdauer unserer Jungschützen werden durch den Schießsport gefördert.

Nach demSchießbewerb unddem Mittagessenerfolgte in Völs inder Dorfstraße dieAufstellung. Ge-meinsam mit derMusikkapelle Völsund der Ehren-kompanie Kema-ten marschiertendie Jungschützen,die Marketende-rinnen und ihreBetreuer sowiezahlreiche Eh-rengäste, ange-führt vom Baon-Kdt. LAbg. Mjr. Toni Pertl zur Völser Pfarrkirche. Dortzelebrierte der Völser Pfarrer Christoph Pernter die hl. Messe für dieJugendlichen so mitreißend, dass er dafür bei der anschließendenPreisverteilung großen Applaus erntete. Nach der Messe erfolgte dieAufstellung in der Innsbrucker Straße, wo auch der landesüblicheEmpfang stattfand, da mittlerweile auch LHptm. DDr. Herwig van Staaeingetroffen war. Nach der Meldung, Frontabschreitung und einer Eh-rensalve marschierten alle Teilnehmer ins Veranstaltungszentrum„Blaike“ zur sehnsüchtig erwarteten Preisverteilung.

Nr. 3/20082

rätselheft zu den Themen Geschichte und Geographie Tirols, Glaubeund Kirche, Brauchtum, Jugendschutzgesetz und die Organisation imBund der Tiroler Schützenkompanien. VJS-Betr. Niederbacher be-richtete auch über eine Jungschützenbetreuermappe, welche für jedeneinzelnen Betreuer als Unterstützung bei der Jugendarbeit dienen soll.Der Inhalt dieser Mappe reicht von geschichtlichen und geographi-schen Grundlagen Tirols, Glaube und Kirche, Brauchtum bis hin zuBastel- und Spielanleitungen. Diese Mappe sollte bis Ende 2008 fer-tiggestellt und im Rahmen einer Betreuerschulung vorgestellt undübergeben werden.

Nach den Referaten fand eine interessante, rege und sehr konstruk-tive Diskussion zur Jugendarbeit statt, wobei immer wieder zu aktuel-len Fragen Stellung bezogen wurde. So wurde die Vorbildwirkung derBetreuer in Bezug auf Alkohol und Rauchen angesprochen.

Dass das Schießen nicht eine Gewaltverherrlichung ist, wie von ei-nigen unserer Gegner angenommen, sondern als Sport zu verstehensei, der dazu hilft, die Konzentration des Einzelnen zu stärken, daraufwurde mehrfach hingewiesen.

Sind wir Gestalter oder Opfer des Wertewandels? Man muss den Mut und das Gespür haben für das Erkennen der

Zeichen der Zeit.Die Übernahme von Jungschützen zu den Altschützen sollte immer

gruppenweise erfolgen. Die Angelobung der jungen Schützen sollte in der Öffentlichkeit

feierlich erfolgen.Auch der Kontakt zu den Erziehungsberechtigten unserer Schütz-

linge muss gepflegt werden.Aus den vielen Wortmeldung war zu entnehmen, dass sich die Be-

treuer ihrer verantwortungsvollen Tätigkeit bewusst sind und dieseauch pflichtbewusst wahrnehmen.

Zum Abschluss dieser Tagung berichtete VJS-Betr. Tirol MitteMichael Grünauer über die Organisation und den Ablauf des Landes-jungschützenschießens 2008 in Völs. Diese Betreuertagung fand nachden Schlussworten von LJS-Betreuer Max Reich und einem gemein-samen Mittagessen einen netten Ausklang.

VJS-Betr. Patric Niederbacher

Mit Andacht wurde die hl. Messe, zelebriert von Landeskurat Josef Haselwanner, von den 70 anwesendenBetreuern mitgefeiert.

Begeisterung fand das Tirol-Puzzle, das von VJS-Betr. Patric Niederbacher präsentiert wurde.

. . . und Landesjungschützenschießen 2008VÖLS/KEMATEN - Am 19. und 20. April 2008 fand in Völs und Ke-

maten das 20. Landesjungschützenschießen statt. Bereits am Samstag-nachmittag schossen die Jungschützen und Marketenderinnen ausdem Raum Innsbruck in Völs ihre Wettkampfserien. Am Sonntag wa-ren dann die restlichen Regionen Tirols dran. Damit die ca. 320 Teil-nehmer zeitgerecht ihren Wettkampf absolvieren konnten, war es not-wendig, das Schießen auf zwei Stände zu verteilen, nämlich Völs undKematen.

Die Schießaufsicht an den Ständen Kematen und Völs war vorbildhaft: Hptm.und OSM Thomas Wirth (in Tracht), von Beruf Lehrer, weiß, wie verantwor-tungsvoll die Arbeit im Hintergrund für die Sicherheit unserer Jugend ist.

Buben und Mädchen aus Nassereith warten am Dorf-brunnen auf den Abmarsch zur Kirche.

Stephanie, Oberndorf, 100,3 R; 3. Kalous Stefanie, Igls/Vill, 100,0 R:Marketenderinnen Klasse III (Jg. 95/96/97): 1. Oberhofer Melanie,Pfunds, 99,6 R; 2. Brunner Linda, Umhausen, 99,2 R; 3. Aschacher Li-sa, St. Johann, 97,8 R. Jungschützen Klasse I (Jg. 90/91 – stehendfrei): 1. Haller Othmar, Westendorf, 91,9 R; 2. Trainer Christian, Hin-terthiersee, 91,8 R; 3. Rupprechter Martin, Breitenbach, 79,4 R. Jung-schützen Klasse II (Jg. 92/93): 1. Auer Domenic, Tumpen, 103,3 R; 2.Thurner Florian, Zams, 102,1 R; 3. Schnegg Florian, Imsterberg, 100,3R. Jungschützen Klasse III (Jg. 94/95): 1. Trainer Florian, Hinterthier-see, 102,4 R; 2. Dornauer Michael, Achenkirch, 101,9 R; 3. GleirscherPeter, Neustift, 100,6 R. Jungschützen Klasse IV (Jg. 96/97): 1. GrimmJosef, Hopfgarten i. D., 100,5 R; 2. Schärmer Marian, Häselgehr, 100,0R; 3. Sieberer Johannes, Vorderthiersee, 98,9 R. Mannschaften (diefünf besten Schützen pro Bataillon): 1. Osttiroler Oberland, 494,4 R; 2.Kufstein, 492,7 R; 3. Pontlatz, 490,6 R.

Nachdem die Mannschaft Osttiroler Oberland den Wanderpokalheuer zum dritten Mal geschossen hat, bleibt er bei diesem Bataillon.

Die Schützenkönige des Bundes der Tiroler Schützenkompanienund des Südtiroler Schützenbundes anhand des besten Teilers ermit-telt: Schützenkönigin SSB: Lochmann Julia, Altrei, 13,8 T; Schüt-zenkönig BTSK: Strobl Lukas, Oberndorf, 8,5 T

Die veranstaltende Kompanie Völs (mit Unterstützung der KompanieKematen) gratuliert den teilnehmenden Jungschützen und Marketen-derinnen zu ihren Erfolgen und dankt vor allem auch allen Helferin-nen und Helfern, die auf verschiedenste Art und Weise dazu beige-tragen haben, dass diese Veranstaltung durchgeführt werden konnte.

3Nr. 3/2008

In seiner Begrüßung konnte VJS-Betreuer Lt. Michael Grünauer ausVöls, der hauptverantwortlich für die Organisation war, zahlreiche Ehrengäste willkommen heißen. Unter ihnen: LHptm. DDr. Herwig vanStaa, Bgm. Dr. Josef Vantsch (Völs), Vize-Bgm. Franz Grünauer (Ke-maten), NR DDr. Erwin Niederwieser, LA Baon-Kdt. Mjr. Toni Pertl,LKdt. HR Dr. Otto Sarnthein (BTSK), LKdt. Paul Bacher (SSB) und LJS-Betr. Max Reich. Nach der Überreichung der Ehrenpreise an die bestenTeilnehmer konnten diese nach einem langen, aber sicherlich in guterErinnerung bleibenden Tag mit ihren Betreuern die Heimreise antre-ten.

Ergebnisse: Marketenderinnen Klasse I (Jg. 90/91 – stehend frei):1. Krepatz Daniela, Wörgl, 77,9 R; 2. Praxmarer Regina, Mötz, 72,8 R;3. Schober Jaqueline, Völs, 69,3 R. Marketenderinnen Klasse II (Jg.92/93/94): 1. Bergmann Sabrina, Strassen, 101,0 R; 2. Wagner

Die Schützenkompanie Kematen stellte mit der Musikkapelle Völs die Ehren-formation an diesem Festtag der Jungschützen und Jungmarketenderinnen.

Die Pfarrkirche in Völs konnten die 320 Jungschützen mit ihren Betreuernund den Ehrengästen kaum fassen.

Fröhlich und gut gelaunt: Nicht nur die Jugend, auch die Ehrengäste waren„Gut drauf“: LKdt. Paul Bacher, Bgm. Sepp Vantsch, LHptm. Herwig van Staa,LKdt. Otto Sarnthein (v.l.)

Im vollbesetzten Veranstaltungszentrum „Blaike“ erfolgte die von allen kaumerwartete Preisverteilung.

Der Wanderpokal ging zum 3. Mal, und damit endgültig, an die MannschaftOsttiroler Oberland mit 494,4 Ringen. Der Siegermannschaft wurde von Mjr.Max Reich, LHptm. van Staa und LKdt. Sarnthein gratuliert (v.l.).

die Herz-Jesu-Feier in Trient, die Feier für die Gefallenen in Bondo/Ju-dikarien und das Bundesschießen in Cádine.

Cadrobbi gab auch einen Ausblick auf wichtige Termine im laufen-den Jahr: Die 500-Jahr-Feier der Krönung von Kaiser Maximilian I. inTrient Ende März, die 25-Jahr-Feier der Kompanie Kronmetz am 19.und 20. April und die Wiedergründung der Kompanie Fleims Ende Ju-ni. Auch zum Alpenregionsfest nach Ohlstadt wollen die Welsch-Tiro-ler Schützen fahren.

Die Grüße von LHptm. Lorenzo Dellai und den Dank an die schei-dende Landesleitung überbrachte Landesrat Franco Panizza. Der Nord-und Ost-Tiroler LKdt. Otto Graf Sarnthein wünschte der zu wählendenLeitung viel Erfolg: „Ich freue mich auf das Fest für Kaiser Max undeine gute Zusammenarbeit auf allen Ebenen in der Europaregion Ti-rol."

In Vertretung des verhinderten Süd-Tiroler LKdt. Paul Bacher

Die Welsch-Tiroler Schützen bestätigenihre Bundesleitung

TRIENT – Der Welschtiroler Schützenbund hielt seine 20. ordentli-che Bundesgeneralversammlung am 2. März in Trient ab. Nach derMesse in der St.-Peter- und Paulskirche, gelesen von P. Leonardo Odo-rizzi OFMcap, marschierten die 16 Mitgliedskompanien unter demKommando von Mjr. Dario Zendri zum Regionalpalast.

Nach der Eröffnung durch den BGf. Franz Landi und einer Schwei-geminute für die verstorbenen Kameraden folgte der Bericht durch denscheidenden LKdt. Carlo Cadrobbi.

Nach der Begrüßung der Ehrengäste und Ehrenmitglieder gab er ei-nen kurzen Rückblick über die Tätigkeit im abgelaufenen Jahr: DieTeilnahme am Alpenregionsschießen in Partenkirchen/Bayern, an denAndreas-Hofer-Feiern in St. Romedius, Meran, Innsbruck und Mantua,

Nr. 3/20084

20. Alpenregionstreffen vom 10. bis 14. Juli 2008 in Ohlstadt

Festprogramm:Samstag, 12. 7. 2008

17.30 Uhr Aufstellung zum Heldengedenken, Serenade mit Kranzniederlegung, Übergabe der Fahneder Alpenregion, anschließend Weitermarsch zum Festzelt

20.00 Uhr Festabend mit der „Musikkapelle Ohlstadt“ und der „Musikkapelle Salurn“

Sonntag, 13. 7. 20086.30 Uhr Weckruf8.00 Uhr Eintreffen der Kompanien, Formierung zum Gottesdienst

10.00 Uhr Festgottesdienst am „Ram“12.00 Uhr Großer Festzug mit ca. 7.000 Gebirgsschützen aus Bayern, Tirol, Süd- und Welschtirol,

nachmittags spielen die Musikkapellen „Partenkirchen“ und „Gaißach“18.00 Uhr Doppeltanz mit den „Oberhauser Musikanten“ und dem „Hoagat Quintett“

Weitere Infos: www.alpenregionstreffen2008.de

Bundesversammlungen und Neuwahlen in allen Tiroler Landesteilen

Bundesleitungsmitglieder des WTSB, v.l. Franz Landi, Fabrizio Trentin, CarloCadrobbi und Federico Masera.

Die Ehrengäste bei der 20. Generalversammlung des Welschtiroler Schützen-bundes, der Tiroler LKdt. Otto Graf Sarnthein und sein Stv. Stephan Zangerl,die Ehrenmitglieder Karl Pircher und Franco Panizza sowie der SüdtirolerSchießreferent Mjr. Hubert Straudi. (Fotos: Hildegard Flor)

5Nr. 3/2008

sprach Bundeskassier Werner Wenighofer, der eine fruchtbare Zusam-menarbeit zwischen den Bünden beschwor. „Unsere Schützen sind wieein Fels in der Brandung, welche in einer schnelllebigen Zeit, wo vie-le nach dem Sinn des Lebens suchen, die Werte hochhalten.“

Von dem aus familiären Gründen abwesenden Obm. des GTSB, Her-mann Huber, wurde eine Grußbotschaft verlesen. Die Rechnungsle-gung wurde nach dem positiven Bericht des Rechnungsprüfers CarloRefatti einstimmig gut geheißen.

10 Mitglieder der Kompanie Kronmetz wurden mit der Peter-Mayr-Langjährigkeitsmedaille samt Urkunde für 25 Jahre Mitgliedschaft ge-ehrt und anschließend wurde das Wahlergebnis bekannt gegeben.

Nach Auszählung der Stimmen wurde folgendes Ergebnis bekanntgegeben: 107 Stimmzettel wurden abgegeben. Mit 87 Stimmen wurdenCarlo Cadrobbi als LKdt. bestätigt, zu seinem Stellvertreter FabrizioTrentin mit 84 Stimmen, zum Sekretär Federico Masera mit 84 undzum Bundesgeschäftsführer Franz Landi mit 92 Stimmen. Auch dieRechnungsprüfer wurden bestätigt: Dario Amadori, Mario Zanettinund Carlo Refatti.

Die noch ausstehenden Ämter werden bei der nächsten Bundeslei-tungssitzung vergeben.

Hildegard Flor

Paul Bacher mit klarer Mehrheit wiedergewählt

BOZEN - Am 13. April 2008 hat die 43. Bundesversammlung desSüdtiroler Schützenbundes mit Neuwahlen im Waltherhaus in Bozenstattgefunden. Rund 500 Schützen haben daran teilgenommen.

Der Versammlung ging ein feierlicher Gottesdienst in der BoznerPfarrkirche voraus, der von Pfarrer Erwin Knapp zelebriert und vonder Musikkapelle Schalders musikalisch umrahmt wurde.

Anschließend wurde am Peter-Mayr-Denkmal im Gedenken an dieverstorbenen Schützenkameraden ein Kranz niedergelegt und eine Eh-rensalve von der Ehrenformation des Schützenbezirkes Süd-TirolerUnterland abgefeuert.

Im Waltherhaus konnte LKdt. Paul Bacher die anwesenden Schüt-zenkompanien, die Delegierten des Bundesausschusses, die Mitgliederder Bundesleitung sowie die zahlreich erschienenen Ehrengäste, unteranderem Kultur-LR Dr. Sabina Kasslatter-Mur, die LAbg. Dr. Eva Klotz,Dr. Ulli Mair und Andreas Pöder sowie den Vertreter der SVP, Kurt Ja-komet, begrüßen. Aber auch den Obmann-Stv. des GTSB, Mjr. FranzLandi, die LKdt. Carlo Cadrobbi (WTSB) und Otto Sarnthein (BTSK),

den Obm-Stv. Thomas Hölzl (Musikkapellen), Hans Duffek (Veteranen-Verein), Sepp Mitterhofer (Heimatbund), August Tappeiner (Sport-schützen), Harald Mair (Bauernjugend) und Klaus Runer (Theaterver-ein) konnte der LKdt. begrüßen.

In seinem Bericht ging Paul Bacher schließlich auf die Tätigkeitenund Entwicklungen im SSB seit der letzten Bundesversammlung ein.Jegliche Form von Rechtsextremismus oder Rechtsradikalismus lehnendie Schützen ab: Das betonte Bacher auf der Bundesversammlung.„Menschen, die Hitler verehren, sind keine Tiroler.“

Vehement forderte er das Recht auf Selbstbestimmung für Süd-Ti-rol. „Dieses Recht müssen wir ohne Wenn und Aber weiterverfolgen,auch wenn dieses Thema den Politikern peinlich ist“, meinte Bacher.Er brachte die politischen Positionen des Schützenbundes auf denPunkt: „Wir sind gegen jegliche Verherrlichung totalitärer Regime.“Faschistische Denkmäler seien nicht mit Staatsgeldern zu restaurieren.Kein Verständnis hat Bacher auch für die Position des Landeskonser-vators Leo Andergassen, der das Siegesdenkmal für erhaltenswert hält.In punkto Ortsnamenregelung hingegen sei der Gesetzentwurf vonLHptm. Durnwalder völlig unzureichend. Von Tolomei zur Faschis-muszeit erfundene Namen dürften nicht erneute Legitimation erhalten.Die „Italianitá“ feiere aber auch anderswo fröhliche Urstände: Unver-ständlich ist für Bacher, dass Süd-Tiroler Spitzensportler die Trikoloreschwingen oder mit der Trikolore empfangen werden. Kritisch merkteBacher an, dass es an der Unrechtsgrenze ein „Outlet Center Brenne-ro“ gebe, und in Bozens Kindergärten nehme die „schleichende Unter-wanderung“ zu. Für ihn war die Schulpolitik des verstorbenen Alt-LRAnton Zelger ein Vorbild: „Je klarer wir trennen, desto besser verste-hen wir uns.“

LR Sabina Kasslatter-Mur ließ aufhorchen. „Wenn das Siegesdenk-mal so bleibt wie jetzt, sollte es abgetragen werden. Wenn es hingegenals mahnendes Zeugnis umgestaltet würde und man erkläre, wie esentstanden sei, könne es auch bleiben. Mussolini-Reliefs seien hin-gegen auf jeden Fall zu entfernen.“

BGf. Elmar Thaler verwies darauf, dass im letzten Jahr die Zahl deraktiven Mitglieder auf 4.903 (+91) erneut angewachsen ist und sichdas Durchschnittsalter des Bundes auf 39,44 Jahren um 0,29 Jahre

Pfarrer Erwin Knapp zelebrierte den Gottesdienst als Auftakt zur Bundesver-sammlung des SSB in der Bozner Pfarrkirche.

LKdt. Paul Bacher wurde mit großer Mehrheit in seinem Amt bestätigt.

Ein festlicher Rahmen für die Bundesversammlung im Waltherhaus in Bozen.

ist das Südliche Wipptal mit 36,5 Jahren. Mit 33 Kompanien und ei-ner Schützenkapelle sowie 1.209 aktiven Mitgliedern ist das Pustertalder stärkste Schützenbezirk.

Bundeskassier Werner Wenighofer, die Jugendreferenten JoachimSchwienbacher und Beate Niederstätter, der Ausrüstungs- und Ausbil-dungsreferent Florian Krezdorn, der Schießreferent Hubert Straudi, derUmwelt- und Heimatschutzreferent Haymo Laner und der SchriftleiterMartin Huber blickten in ihren Berichten auf ein umfangreiches Tätig-keitsjahr zurück und gaben Einblick in die anstehenden Veranstaltun-gen. Auch Richard Andergassen, der Obmann des Herz-Jesu-Notfonds,gab Rechenschaft über die geleistete Tätigkeit.

Anschließend erfolgte die Neuwahl der Bundesleitung. LKdt. PaulBacher wurde in seinem Amt bestätigt, und das relativ klar: Auf ihnentfielen 118 (68%) der 173 abgegebenen Stimmen, auf Herausforde-rer Peter Piock 49 (28%), weniger als ein Drittel. Sechs Stimmzettelwaren weiß. Viel knapper war die Wahl des Bundeskassiers: WernerWenighofer unterlag überraschend Eduard Graber, Hptm. aus Lana,welcher in der Stichwahl 82 Stimmen erhielt und Wenighofer 74.

BGf. Elmar Thaler wurde hingegen mit 163 von 173 abgegebenenStimmen als einziger Kandidat klar bestätigt, ebenso LKdt.-Stv. SeppKirchler mit 145 Stimmen (28 weiß).

Keine Änderungen beim BTSK

INNSBRUCK - Die Bundesversammlung 2008 fand am 27. April2008 im Congress „Saal Tirol“ in Innsbruck statt.

Zuvor wurde der Gottesdienst mit dem Landeskuraten Msg. JosefHaselwanner, musikalisch umrahmt von der Bundesmusikkapelle Wat-tens-Wattenberg, in der Jesuitenkirche gefeiert.

In seiner Predigt ging der Landeskurat auf aktuelle Themen ein:„[. . .] Die Führungspositionen in den Kompanien, Bataillonen, Vier-teln wurden neu gewählt und besetzt und die Bundesleitung steht heu-te zur Wahl. Mit der Annahme der Funktion und Aufgabe ist aber auchgleichzeitig verbunden das JA zu unseren Statuten und Grundsätzen,deren erster da heißt: Die Treue zu Gott und zum Glauben. Woraufaber kommt es dabei heute an? [. . .]

Wir schulden der Welt das Zeugnis für Gott. Aber ist es heute nichtdeutlich zu spüren, dass „Gott“ für viele ein Fremdwort geworden‚vielleicht gar ganz in Vergessenheit geraten oder einfach kein Themamehr ist. Vielleicht wird er allenfalls bei feierlichen Anlässen noch er-wähnt. Im Übrigen aber ist er tabu. Unsere Welt wird wie selbstver-ständlich ohne Gott, gottlos, geplant und gestaltet. [. . .]

Und in dieser Auseinandersetzung ergeben sich Fragen: Wovon le-ben wir? Viele heute werden krank an dieser Frage: Wovon lebe icheigentlich wirklich, worum dreht sich mein Leben?

Wenn das, was wir uns selbst verdienen und verschaffen, unser Einund Alles ist, dann haben wir den Götzen leibhaftig vor uns: EinMachwerk unserer Hände. Es hat viele Namen: Besitz, Position, Leis-tung, Wohnung, Geld.

Es genügt aber nicht, sich mit Selbstgemachtem voll zu stopfen. Esginge doch darum, Erfüllung zu finden. Denn der Mensch lebt nichtvom Brot allein. Der Mensch ist zu groß, als dass er an sich selbst oderden Dingen der Welt genug finden könnte. In allem ist etwas zu we-nig. Nur Gott allein genügt. [. . .]“

Zu Beginn der Versammlung konnte LKdt. Otto Sarnthein zahlrei-che Ehrengäste, die schon zuvor mit den Schützen den Gottesdienstbesuchten, begrüßen, unter anderem LHptm. DDr. Herwig van Staa,Bgm. Hilde Zach, Polizeidirektor Dr. Angermair, OR Dr. Schumachervon der Kulturabteilung des Landes, LKdt. Mjr. Paul Bacher, mit Ma-joren der Bundesleitung, LKdt. Carlo Cadrobbi vom WTSB mit seinenengsten Mitarbeitern, LHptm. Karl Steininger von Bayern mit seinemStab, Obm. Oswald Gredler vom Landestrachtenverband und ELt. Prof.Franz-Heinz Hye.

In seinem Bericht gab BGf. Mjr. Josef Haidegger die Standesmel-

dung 2008 bekannt: Der Bund der Tiroler Schützenkompanien hatdemnach eine Mannschaftsstärke von 11.590 Schützen, 1.635 Jung-schützen, 915 Marketenderinnen, also insgesamt 14.140 Aktive.

Bundeskassier Mjr. Paul Hauser gab in seinem Bericht Auskunftüber die positive Geschäftsgebarung des Bundes.

Der LKdt. berichtete über die Geschehnisse im abgelaufenen Schüt-zenjahr und gab wichtige Termine für das Gedenkjahr 2009 bekannt:- 26. April, feierliche Bundesversammlung - Congress Innsbruck- 29. Mai, Bergisel (2. Bergisel-Schlacht) Eröffnung Landesschießen- 21. Juni, Gemeinsamer Hirtenbrief der Bischöfe Kothgasser, Scheu-

er, Egger und Bressan; Herz-Jesu-Prozessionen in allen Landesteilenmit gleichzeitiger kirchlicher Landesfeier in Bozen (alle Bischöfe,Äbte, Landtage usw.)

- 20. September Landesfestumzug in Innsbruck - Traditionsverbändemit ca. 20.000 Teilnehmern mit den ehemaligen Gegnern von 1809wie Franzosen, Bayern, Sachsen unter dem Motto: „Geschichte trifftZukunft“Die Nachwuchsarbeit bei den Tiroler Jungschützen soll mit der Ak-

tion „Tiroler Jungschützeninnovationspreis“ nachhaltig gestärkt undmit neuen, modernen Ideen und Programmen versehen werden. DerBund der Tiroler Schützenkompanien - unterstützt von Sponsoren -sucht dazu konkrete und erfolgreiche Projekte und bittet die bestenBeispiele vor den Vorhang. Mit dem Tiroler Jungschützeninnovations-preis soll die geistige Arbeit zur kulturellen und innovativen Betreu-ung und Entwicklung der Schützenjugend und deren Betreuern unter-stützt und initiiert werden. Die Jugend soll dabei verstärkt heimatver-bundene Wurzeln finden und angeboten bekommen.

In den Gedanken des BBO verwies Mjr. Karl Pertl auf die vielen kul-turellen und sozialen Aktivitäten in den Kompanien und meinte zumAbschluss: „Das 200-jährige Gedenken an 1809 und die Erinnerungdaran sind ein wichtiger Teil unserer Präsenz in unseren Dörfern undStädten. Doch es geht nicht nur um dieses starke Zeichen und dieSymbolik, heute steht der Dienst an der Gemeinschaft im Vordergrund.

Es reicht nicht, dass wir die Themenführerschaft für uns reklamie-ren. In unserem täglichen Leben, in unseren kulturellen und sozialenAufgaben, in unserer Begeisterung liegt diese Themenführerschaft.“

Die Goldene Verdienstmedaille wurde an LKdt.-Stv. Stephan Zan-gerl, EHptm. Herbert Schäffauer - Weer, Hptm Siegfried Auer - Ellbö-gen und Fhr. Karl Schonger - Leermoos verliehen.

Mit den Grußworten der Ehrengäste und der Bekanntgabe desWahlergebnisses (alle Funktionsträger wurden wiedergewählt), fanddie 59. Bundesversammlung ihr Ende.

Nr. 3/20086

verjüngt hat. Der SSB hat derzeit 138 Mitgliedskompanien und zweiSchützenkapellen. Seit dem Vorjahr sind dem Schützenbund 469 neueMitglieder beigetreten. Die mitgliederstärksten Kompanien sind Me-ransen (76), Algund (73), „Franz Höfler“ Lana (71), „Alte Pfarre“ Natz(71) und „Peter Kemenater“ Schabs (71). Der „jüngste“ Schützenbezirk

Gespannt erwarteten die Vertreter der Kompanien das Ergebnis der Neuwahl.

Nach dem Ende der Versammlung und dem Aufstellen der anwe-senden Schützen in Viertelblöcken, erfolgte die Meldung an denLHptm.. Dazu war die Ehrenkompanie Vomp unter Hptm. Max Häus-ler und die Musikkapelle Vomp unter Kpm. Walter Steinlechner ange-

treten. Nach einer Ehrensalve und dem Abschreiten der Front formier-te sich der Festzug, um nach dem Marsch durch die Innsbrucker Alt-stadt beim Denkmal von Erzherzog Eugen der gefallenen und verstor-benen Schützenkameraden zu gedenken.

TRIENT - Der erste Teil der zweitägigen Feierlichkeiten zum 500.Jubiläum der Krönung Maximilian I. in Trient ging am Samstagnach-mittag im voll besetzten Festssaal des Regionalpalastes über die Büh-ne.

Die Feier wurde vom Ensemble „Il carro trionfale“ musikalisch be-gleitet. Durch den Nachmittag führte der Leiter des Historischen Mu-seums von Trient, Giuseppe Ferrandi. Trients Bgm. Alberto Pacher un-terstrich die wichtige Rolle Trients als Krönungs- und Konzilsstadt.

Etwas weiter holte der Trientner LHptm. Lorenzo Dellai aus: Er riefzur Erforschung der Geschichte Gesamt-Tirols, auch der jüngsten auf,das Gefühl der Zusammengehörigkeit wieder zu entdecken, welcheszur Selbstverwaltung geführt habe, sowie die Zusammenarbeit überdie Grenzen hinweg zu fördern.

In Vertretung des verhinderten LHptm. von Süd-Tirol, Luis Durn-walder, sprach dessen Stellvertreterin Luisa Gnecchi: „Schon zu Maxi-milians Zeiten waren unsere Völker in einer Art Euregio vereint.“ Wei-tere Schritte seien die abwechselnde Präsidentschaft der Region mitDurnwalder und Dellai sowie die Dreierlandtage.

„Wir haben Trient bei der Ausrichtung der Feier den Vortritt gelas-sen“, sagte der LHptm. des Bundeslandes Tirol Herwig van Staa. „An-statt historische Figuren als Vorbilder zu nehmen, sollen daraus Visio-nen für die Zukunft realisiert werden. Europas Zukunft muss auf re-gionalen Realitäten basieren“, und er nannte Vorreiter wie EduardWallnöfer, Alfons Goppel und Bruno Kessler. Zum Schluss brachte vanStaa noch eine kurze Lebensgeschichte von Kaiser Maximilian I.

Landesrat Franco Panizza prangerte die allgemeine geschichtlicheUnkenntnis an, gegen die Trient bereits viel unternehme, auch mit mo-dernen Lehrmethoden in den Schulen, „um unsere gemeinsame eu-ropäische Berufung zu leben und damit die Europaregion auch nachaußen bestehen kann“. Applaus ertönte bei Panizzas Feststellung, dasssich die Geschichte Tirols von jener der umliegenden Regionen we-sentlich unterscheide und ein zentralistisches System wie Frankreichkein Vorbild gewesen sei.

In Vertretung des Rektors der Universität Trient sprach Diego Quag-lioni: „Obwohl damals die Bezeichnung ‚Autonomie‘ nicht bekanntwar, haben damals schon kleine autonome Realitäten existiert.“

Maximilians „Coronatio Caesaris“ - Zweitägige Feierlichkeiten in Trient

7Nr. 3/2008

(1) Landeskurat Josef Haselwanner bei der Predigt. (2) Die Viertelkommandanten warenfür eine reibungslose Wahl verantwortlich. (3) Die Bundesversammlung im Saal Tirol, ein imposantes Erscheinungsbild der Tiroler Schützen. (4) Die Reihe der Ehrengäste

konnte sich sehen lassen. (5) Die mit der Goldenen Verdienst-medaille Ausgezeichneten mit den ersten Gratulanten (v.l.):LKdt. Otto Sarnthein, LKdt.-Stv. Stephan Zangerl, EHptm.Herbert Schäffauer - Weer, Fhr. Karl Schonger - Leermoos, LHptm. Herwig van Staa, Hptm. Siegfried Auer - Ellbögen, BGf. Josef Haidegger. (6) Die Ehrenkompanie Vomp unter EMjr. Hptm. Max Häusler beeindruckt mit ihrer Stärke undden eindrucksvollen Salven.

(7) Der Marsch durch die Inns-brucker Altstadt - für viele Zuschauern ein sehenswertes Ereignis. (8) Ein Begrüßungs-schnapsel von Hptm. Häusler für den Präsidenten des Bundesrates Dr. Kritzinger, LHptm. van Staa und LKdt. Bacher. (9) LHptm. van Staa, Bgm. Zach und Präsident Kritzinger mit den Kdt. der Alpen-region, Cardrobbi, Bacher, Steininger und Sarnthein (v.l.) vor dem Denkmal Erzherzog Eugens. (10) Die frisch gewählte Landesmarketenderin Johanna Kob befindet sich bei ELKdt. Alois Partl in „guten Händen“.

(1)

(2)

(8)

(10)

(9)

(5)

(6)

(7)

(4)

(3)

„Wir schauen mit wachsender Aufmerksamkeit auf diese histori-schen Termine. Das Landlibell von 1511 ist die Geburtsstunde desSchützenwesens, das eine eigenständige Landesverteidigung, aber kei-nen Angriffskrieg vorsah und ein Vorreiter der Autonomie war. Des-halb trägt auch die Schützenkompanie von Trient den Namen des Kai-sers“ stellte LKdt. Carlo Cadrobbi fest. Den Abschluss der Feier bilde-ten die Referate von Lia de Finis, Präsidentin des Kulturvereins „Ros-mini“, stellte Forschungsinitiativen zur Person des Kaisers vor undAngela Grazia Mura ihr Buch zum „Kodex von Amras“ mit mittelal-terlicher Literatur. Anschließend zeigte Laura Dalprá, Leiterin des Am-tes für kunsthistorische Güter, die bildnerische Darstellungen des Kaisers, und über das höfische Leben referierte abschließend der Historiker Massimo Bertoldi. Am Abend fand am Domplatz die histo-rische Aufführung „Fest am Hof Maximilians“ statt.

An die 850 Schützen aus der gesamten Alpenregion, vier Musikka-pellen und rund 250 Darsteller in historischen Kostümen marschierten

am Sonntagmorgen von der „Piazza Mostra“ zum Domplatz, wo dieKompanie Rovereto/Rofreit eine Ehrensalve abfeuerte.

Bei der anschließenden dreisprachigen Messfeier im Dom, gestaltetvom Domchor, hieß Erzbischof Luigi Bressan alle willkommen. ZumSchützengebet, vorgetragen von Ada Toldo und Hermann Huber, ver-sammelten sich alle Fahnenträger rund um den Altar. Abschließendsegnete der Erzbischof die Festgemeinde und die Fahnenschleifen.

Applaus ertönte, als sich der Bischof per Handschlag von den Eh-rengästen verabschiedete. Den Abschluss bildete ein Marsch durch dieAltstadt.

„Freistaat Süd-Tirol“Wunschtraum oder nahe Realität?

LANA - Am 28. März fand im Raiffeisenhaus in Lana eine Podi-umsdiskussion zum Thema „Freistaat Südtirol - Wunschtraum odernahe Realität“ statt. Veranstalter der Diskussion war die Kompanie„Franz Höfler“ Lana, die rund 300 Besucher begrüßen konnte.

Nach drei Vorträgen zu den Themen „Selbstbestimmung und Min-derheiten in Europa“, bei welchem Dr. Harald Stauder über seine Er-fahrungen als Beobachter von Referenden und die Situation in Koso-va und Montenegro berichtete, zeigte Univ-Prof. Karl Socher auf, dasskleine Staaten wettbewerbsfähiger sind als große. „Süd-Tirol könnedann statt 90% die gesamten Steuern verwalten“, so Socher. Den Ab-schluss der Referate bildete der Student Fabian Baumgartner, der überdie Möglichkeiten einer Sportnation Süd-Tirol berichtete.

Am Podium diskutierten der Völkerrechtler DDr. Karl Zeller, derLandtags-Präs. Dr. Riccardo dello Sbarba, der BGf. des SSB Elmar Tha-ler, Franz Wechselberger von der „Liste Tirol“ aus Nord-Tirol und Oj.Fabian Baumgartner. Die Moderation übernahm Dr. Harald Stauder.

Das Thema wurde sehr vielschichtig und von einigen Diskussions-teilnehmern sehr emotional beleuchtet. Karl Zeller wies auf die, imVortrag von Harald Stauder schon genannten Grundvoraussetzungender Ausübung des Selbstbestimmungsrechtes hin und hob hervor, dasses nicht nur juristische, sondern auch machtpolitische Überlegungensind, die bei der Gewährung des Selbstbestimmungsrechtes mitspielen.

Riccardo dello Sbarba hob die Notwendigkeit einer Süd-Tirol inter-nen Selbstbestimmung hervor und bezeichnete die Forderung nach ei-nem Freistaat und nach einer Volksabstimmung als vergebliche Mühe;es gebe sehr viel Wichtigeres, was es zu tun gebe.

Fabian Baumgartner, Alois Wechselberger und Elmar Thaler warensich einig, dass es notwendig sei, das Thema lebendig zu halten undder Bevölkerung aufzuzeigen, wie wichtig es sei, die Vision nicht zuverlieren.

Mit einer Reihe von Fragen aus dem Publikum klang der erfolgrei-che und interessante Diskussionsabend aus.

Nr. 3/20088

KAISER MAXIMILIAN I.Eigentlich war die Krönung Maximilians wie üblich in Romgeplant, aber die Venezianer ließen den Kaiser und sein Ge-folge nicht passieren. Mit einer kleineren Truppe wollte eraus Sicherheitsgründen nicht nach Rom ziehen, und so wur-de er bereits einen Tag nach seiner Ankunft in Trient am 4.Februar 1508 im Dom zum „erwählten römischen Kaiser“ er-nannt. Maximilian I. von Habsburg, 1459 in Wiener Neustadt gebo-ren und 1519 in Wels gestorben, in erster Ehe mit Maria vonBurgund und in zweiter Ehe mit Bianca Maria Sforza verhei-ratet, war ein Mann mit modernen Visionen. Konservativ undreformfreudig zugleich, leitete er eine Reihe von Verwal-tungs- und Steuerreformen ein und war ein Meister der Kom-munikation. Für Tirol ist er deshalb von großer Bedeutung,weil er 1511 das „Landlibell“ erließ, mit welchem die eigen-ständige Landesverteidigung eingeführt wurde.

Relief vom Goldenen Dachl in Innsbruck um 1500: König Maximilian mit derverstorbenen Gemahlin Maria von Burgund (r.) und der 1494 in Innsbruckangetrauten Gemahlin Maria Bianca Sforza von Mailand (m.)

Am Podiumstisch saßen Karl Zeller, Riccardo dello Sbarba, Harald Stauder,Fabian Baumgartner, Alois Wechselberger und Elmar Thaler (v.l.). An die 300Interessierte, vorwiegend Jugendliche, sind der Einladung der Kompanie„Franz Höfler“ gefolgt.

9Nr. 3/2008

Hilfe für die FamiliePichler in Gummer

GUMMER - In Zusammenarbeit mit der Schüt-zenkompanie Gummer konnte der Herz-Jesu-Not-fonds jüngst einer jungen Familie aus Gummer fi-

nanziell kräftig unter die Arme greifen.Der Vater von Schützenkamerad Lukas Pichler, Gottfried (49), ist im

Februar einem Herzversagen erlegen. Neben der Trauer und dem see-lischen Schmerz seiner Ehefrau und der beiden Kinder im Alter zwi-schen 14 und 19 Jahren sind es vor allem die finanziellen Verpflich-tungen, die aus dem kürzlich errichteten Eigenheim entstanden sind,welche die junge Familie nun vor große Schwierigkeiten stellt. Dasneue Wohnhaus in Gummer befindet sich noch im Rohbau. Die Fami-lie ist derzeit bei der Großmutter untergebracht.

Einige Vorstandsmitglieder des HJNF waren kürzlich zu Gast, umdie Soforthilfe von EUR 7.500,- zu überreichen und der Familie Mutzuzusprechen. Obm. Richard Andergassen verwies dabei auf die Tatsa-che, dass Schützen nicht nur an Freudentagen zusammen feiern, son-dern auch in Zeiten der Not zusammenstehen und einander helfen. Indiesem Sinne sei die überbrachte Hilfe zu verstehen.

Der Vorstand des HJNF bittet angesichts der schwierigen finanziel-len Situation der Familie Pichler um eine Spende nach freiem Ermes-sen auf das eigens dafür eingerichtete Spendenkonto:

Erzbischof Kothgasser im ZillertalZELL a. ZILLER - Zu einer bischöflichen Visitation befand sich der

Erzbischof von Salzburg, Dr. Alois Kothgasser, im Zillertal. Dabei wur-de er von Bgm. Walter Amor mit einem landesüblichen Empfang imBeisein von LHptm. Herwig van Staa und BHptm. Karl Mark in Zell amZiller begrüßt.

Der LHptm. hob in seinen Grußworten die große Verbundenheit desErzbischofs mit dem Bundesland Tirol hervor und bedankte sich herz-lich dafür.

Umgangsformen: Wer gibt wem die Hand?TSZ: „Herr Stauder, viele Menschen tun sich

schwer, wenn es darum geht, ob sie von sichaus die Hand reichen sollen oder ob sie abwar-ten sollen, bis der andere ihnen die Hand gibt.Wie lautet hier die Regel?“

Harald Stauder: „Wir unterscheiden hierzwischen beruflichen und privaten Anlässen:Im beruflichen ist es so, dass der Hausherr oderganz einfach der Gastgeber die Initiative zumHändedruck ergreift. Wenn also jemand inmein Büro kommt, so wartet der Gast, bis manihm die Hand gibt. Wenn ich zu einem anderenUnternehmen hinkomme, so warte ich, bis manmir die Hand reicht.“

TSZ: „Wie schaut dies im Privaten aus?“Harald Stauder: „Der Gastgeber wird seinen

Gästen, die ihn zuhause besuchen, von sich ausdie Hand reichen. Dies gilt als eine Art Will-kommensgruß. Wenn man sich jedoch in einerneutralen Umgebung trifft und nicht zwischen Gastgeber und Gast un-terschieden wird, so gelten die Kriterien Alter und Geschlecht undRang.“

TSZ: „Das heißt?“Harald Stauder: „Der Ältere entscheidet, ob

er die Hand reichen will, die Dame entscheidet,ob sie die Hand reichen will und der Rang-höhere oder der geistliche Würdenträger ent-scheiden, ob sie die Hand reichen wollen.Schwierig wird es dann, wenn sich Alter undGeschlecht widersprechen. In so einem Fallempfehle ich, spontan und nach Gefühl zu ent-scheiden.“

TSZ: „Zum Rang?“Harald Stauder: „Der Ranghöhere entschei-

det, ob er die Hand reichen will oder ob er esbei einem mündlichen Gruß belassen will. DerRangniedrigere grüßt zuerst mündlich undwartet dann ab, ob ihm die Hand gegebenwird.“

TSZ: „Was ist beim Händedruck noch zu be-achten?“

Harald Stauder: „Der Händedruck ist mit einem Blickkontakt ver-bunden und sollte eine mittlere Stärke haben. Ein zu leichter oder zustarker Händedruck wirkt in unserem Kulturkreis nicht sehr gut.“

Lukas Pichler, Richard Andergassen (Obm. des HJNF), Kassier Werner Wenig-hofer und Hermine Pichler (v.l.) bei der Scheckübergabe.

Kein landesüblicher Empfang ohne Schützen: Bgm. Amor, LHptm. van Staa,Pfarrer Dr. Ignaz Steinwender und Erzbischof Kothgasser beim Abschreitender Ehrenformation. (Foto: Land Tirol/Markus Giesinger)

SSB - Herz-Jesu-Notfonds Kennwort „Familie Gottfried Pichler“

Südtiroler Volksbank, BozenIBAN: IT 06 J 05856 11601 050570013850

Bankleitzahl: BPA AIT 2B0 50

Nr. 3/200810

Partenkirchen

Garmisch

Mangfall/Leitzachgau

Werdenfels

Viertel Osttirol

Brixen

Die Alpenregionder Schützen

Besucht uns im Internet:

Anschriften der Schriftleiter:

OSR Mjr. Karl Pertl, Werth 21, A-6176 Völs,Tel. 0512/303179, e-mail.: k.pertl@tirol.comMartin Huber, Schlernstr. 1, I-39100 Bozen,Tel. 0471/974078, e-mail.: info@schuetzen.comHptm. Hans Baur, Schöttlkarstr. 7, D-82499 Wallgau, Tel. & Fax 089/5469521, e-mail: Baur-Hans@t-online.de

Redaktionsschluss ist der jeweils 20. der Monate Feber, April, Juni, August,Oktober und Dezember.

Fotos von Verstorbenen können auf ausdrücklichen Wunsch retourniert wer-den. Namentliche Beiträge müssen nicht die Meinung der Redaktion wieder-geben.

In der TSZ abgedruckte Bilder und Texte unterliegen dem Urheberrecht unddürfen nur mit Zustimmung der Schriftleiter reproduziert werden.

Eigentümer und Herausgeber: Bund der Tiroler Schützenkompanien, BoznerPlatz 6/III, Innsbruck, und Südtiroler Schützenbund, Schlernstr. 1, BozenEingetragen beim Landesgericht Bozen, Nr. 6/77. Verantwortlicher Schriftlei-ter im Sinne des Pressegesetzes Hartmuth Staffler. Die Tiroler Schützenzei-tung versteht sich als Mitteilungsblatt des Südtiroler Schützenbundes, desWelschtiroler Schützenbundes, des Bundes der Tiroler Schützenkompanienund des Bundes der Bayerischen Gebirgsschützenkompanien. SchriftleiterSSB: Martin Huber; BTSK: OSR Karl Pertl; BGK: Hans Baur. Schrift: RotisSerif von Otl Aicher

Herstellung: dtp Tyrol, Klaus Leitner, Innsbruck - Druck: Athesia, Bozen

kanzlei@tiroler-schuetzen.at info@schuetzen.com

was an Werten wegzubrechen droht. Eine im besten Sinne des Wortes„schützenswerte“ Funktion, die vor allem durch das Schützenwesenrepräsentiert wird.

Es ist wichtig, diese Tradition des Zusammenhaltens mit Mut undFreude weiterzuleben und auch weiterzuentwickeln. Freuen wir unsauf das Gedenkjahr 2009, denn es gibt uns die Gelegenheit, lebendigeund tradierte Tiroler Identität einer breiten Öffentlichkeit nachhaltigpräsentieren zu können.

Lt. Herbert Genser, Kompanie Mieders

Diese gelebte Traditi-on der Treue und Lie-be zu unserer HeimatTirol zeigt sich in demviele Kompanien lan-dauf, landab, wo dieSchützen Verantwor-tung für so manchekulturelle Kostbarkei-ten ihres Heimatortesübernehmen.Die Imster Jungschüt-zen stehen vor einemWegkreuz, das vor ei-nigen Jahren von denVölser Schützen re-stauriert wurde.

Eine feste Klammer der Gesellschaft Als Abonnent und Leser der Schützenzeitung möchte ich den Ge-

staltern und den Herausgebern für die gute Arbeit danken. Danke sa-gen, für eine umfassende, lebendige und informative Berichterstat-tung. Die Beiträge aus den Kompanien landauf, landab zeigen ein Bildvon Menschen, das faszinierend ist. Ich erlebe beim Lesen eine Welt,die sich mit ganzem Herzen, mit dem nötigen Mut zur Tradition, aberauch zur gesellschaftlichen Veränderung darstellt. Die sprichwörtlicheTreue der Marketenderinnen und der Schützen zeigt immer wiederechte, gelebte Tiroler Identität.

Unter dem Slogan „Geschichte trifft Zukunft“ zeigen die Schützen,dass sie der Gesellschaft nicht gleichgültig gegenüber stehen, sondernganz bewusst unsere schöne Heimat Tirol mitgestalten, damit sie fürdie nächsten Generationen lebenswert bleibt.

Wachsende soziale Unterschiede führen zwangsläufig zu Spannun-gen in der Gesellschaft, oft auch zum Zusammenbruch und imschlimmsten Fall zur Revolution. Stellen wir uns nur vor, in unsererGesellschaft gäbe es das freiwillige Engagement im Dienste der Men-schen nicht mehr!

Eine Antwort auf die soziale Frage unserer Tage ist nur durch denZusammenhalt aller Schichten der Gesellschaft zu finden. Dieser Zu-sammenhalt kann sich auf den einzelnen nur dann positiv auswirken,wenn viele mehr tun als sie müssten. Mehr anpacken als sie solltenund mehr Zeit aufwenden für den anderen, dann ist viel erreicht. DieRealität des 21. Jahrhunderts unterscheidet sich oft kaum von der des19. Jahrhunderts, wo beispielsweise die Arbeiter ihre Rechte mitäußersten Anstrengungen erkämpfen mussten.

Diese gelebte Tradition der Treue und Liebe zu unserer Heimat Ti-rol ist wie eine Klammer, die vieles in der Gesellschaft zusammenhält,

Leserbrief

Renovierung des Kaiserjäger-museums in Innsbruck

INNSBRUCK - Seit der Eröffnung im Jahre 1880 besuchten mehr alseine Million Besucher das Kaiserjägermuseum. In den letzten Jahrenkonnten die Besucherzahlen trotz der jährlich durchgeführten Sonder-ausstellungen nicht stabilisiert werden und die Museumsinfrastrukturweist zahlreiche Mängel auf (Fehlen von Nassräumlichkeiten und Lift).Auch wurde die Grenze dessen, was ehrenamtliche Strukturen im Rah-men der „Stiftung zum ewigen Gedenken an die vier Tiroler Kaiserjä-gerregimenter“ (Bergiselstiftung) zu leisten vermögen, erreicht. Dasseit Jahren geplante Museumsprojekt des Landes Tirol, nämlich dasRiesenrundgemälde mit der szenischen Darstellung der drittenSchlacht am Bergisel vom 13. August 1809 von seinem aktuellenStandort am Innufer auf den Schauplatz des Ereignisses zu verlegen,erfordert eine Neuausrichtung.

Das Land Tirol hat die Übernahme der Kosten der baulichen Sanie-rung des Kaiserjägermuseums und die Übernahme des Museumsbe-triebes während der nächsten 20 Jahre zugesagt. Im Gegenzug erhältdas Land Tirol von der Bergiselstiftung im Dezember 2007 unentgelt-lich Eigentum an ungefähr 2.600 Quadratmetern Baufläche am Bergi-sel, ohne die der Museumsneubau nicht realisierbar wäre. Dadurchkönnen die museale Präsentation und die technischen Möglichkeitendes Kaiserjägermuseums auf den neuesten Stand gebracht werden, diebisher fehlende Infrastruktur wird nach der Sanierung verfügbar sein.

Wegen dieser Umbauarbeiten bleibt das Kaiserjägermuseum leiderab sofort während der nächsten zwei Jahre vorübergehend geschlos-sen. Weitere Informationen über die Eröffnung der beiden in Zukunftgemeinsam geführten Museen auf dem Bergisel werden rechtzeitig aufder Homepage verlautbart. Auf ein Wiedersehen in den neu gestalte-ten Ausstellungsräumen freut sich das Kaiserjägermuseum im Jahr2010.

Homepage: www.kaiserjaegermuseum.orgE-mail: info@kaiserjaegermuseum.org

11Nr. 3/2008

Geistlicher Zwischenruf 2008

Bischof Wilhelm hat mich an eure bunte Seite gestellt, undalso rede ich geistlich und sage, was Mitte ist, Gottes Mitte.

Schützen, nach allem, was ich sehe und lese, seid ihr from-me Leute.

Ich nahm Einsicht in euer Statut, fand und las den Satz:„Zweck des Bundes und der Schützenkompanien sowie Schüt-zenkapellen ist die Treue zu Gott und zum geistig-kulturellenErbe der Väter und Vorfahren“. Diesen Grundsatz zu leben istoberste Verpflichtung eines Tiroler Schützen. Die Bibel berich-tet die folgenden Worte des hl. Paulus: „Was ihr verehrt, istGott, der Herr. Keinem ist er fern. In ihm leben wir und sindwir“.

Schützen, nach allem, wie ich es erlebe, erbittet ihr zu dengroßen und kleinen Anlässen das Jahr über eine heilige Mes-se oder ein geistliches Wort. Das war so schon immer, und soist es und hat so zu bleiben. Lasst das Geistliche nicht aus demProgramm.

Schützen, nach allem, was ich höre, ist, dass nicht alle Kir-chen alle Schützen an allen Sonntagen drinnen sehen, wohlaber draußen. Das ist zu wenig, die Bank am Sonntag ist zu-erst drinnen und drinnen kniet der Schütze in ihr.

Schützen, nach allem, was ich beobachte, sind Glaube undBekenntnis und Treue zum Herrgott das den Bund zusammen-bindende Band.

Schützen, nach allem, was ich vernehme, wollt ihr dem Hei-ligen Vater in Brixen angenehm nahe stehen - , gut undfromm gewünscht, dem Papst aus dem Alpengebirge nahe sein:Steigt mit ihm auch auf den Berg der Gebote und kehrt mit denzehn Geboten ins Haus heim. Begebt euch nicht in die Fängedes Geldes. Geld ist ein schlechter Knecht und miserabler Chef,ohne den geringsten Ewigkeitswert.

Schützen, Gott beruft seine Diener, Apostel, Hirten und Leh-rer. Die Berufung Gottes ist heilig. Wo dies missachtet wird, ge-deihen die Irrlehren, wie Petrus sagt (2 Petr 2,1).

Und Schützen: Den Gedanken spreche ich frank und frei fra-gend aus, ob Gott nicht auch aus euren Reihen berufen wird,wenn ihr die „Treue zu Gott“ nicht nur im Statut drinnen ste-hen habt, sondern im Herzen? Wir leben in einer Zeit, in derviele die „Lehre nicht mehr ertragen zu den Fabeln sich keh-ren“, weil sie die Kraft des Kreuzes Christi ausblenden. Ob dar-in wohl der Grund unserer Kraftlosigkeit zu suchen ist?

Möge der Herr Gnade geben, damit die Kraft Gottes demLand Tirol erhalten bleibt. Lasst die Blumen nicht schattig ste-hen, lasst sie brennend blühen. Heilig ist das Land, wo Men-schen heilig leben.

Erzbischof Alois Kothgasser zitierte Bischof Reinhold Ste-cher, der ihm gesagt hatte: „Merk dir eines, wenn es darauf an-kommt, ist auf die Schützen Verlass“.

Eine Rede, die nicht aus dem Herzen kommt, ist keine undhat es schwer, Herzen zu erreichen. Meine kommt aus demHerzen. SSB, setz den Verstand nicht auf Diät, mach dir einenKopf und sei gescheit: „Gescheit sein, nit einitappn“! Mit Gottdurch die Zeit geht der SSB – immer.

Dr. Paul Rainer,euer Landeskurat aus dem Süden

Nr. 3/200812

Bez.-Mjr. Leonhard Strasser konnte Viertel-Kdt. Sepp Außersteiner,die Mjr. der beiden anderen Osttiroler Schützenbaone, vom LienzerTalboden Toni Huber und Mag. Toni Wolsegger und vom Iseltal KlausRiepler begrüßen. Die Verbundenheit der Pustertaler beiderseits derGrenze bekundeten Bez.-Mjr. Heinrich Seyr und Hptm. Alois Schnei-der vom Süd-Tiroler Teil des Pustertales. Auch der InnervillgraterBgm. Josef Lusser als Gastgeber nahm an der Versammlung teil.

Baon-Kdt. Hans Obrist und Bez.-Mjr. Leonhard Strasser zeigten inihren Berichten auf, dass sie durch die Teilnahme an Veranstaltungenin Ost-, Nord- und Süd-Tirol das Bataillon nach außen hin gut vertre-ten, aber auch innerhalb des Baons engen Kontakt zu den Kompaniengehalten haben.

Bei den Tätigkeitsberichten der Kompanien fiel auf, dass praktischjede Kompanie ihre individuellen Schwerpunkte gesetzt hatte. Inner-villgraten hatte die Kriegerkapelle renoviert, Kartitsch organisierte dieOsttiroler Schützenwallfahrt, Obertilliach nimmt an den sechs (!!!) ört-lichen Prozessionen teil, St. Justina übernahm die Pflege des Friedho-fes und des Kirchenareals, hat den Prozessionsweg durchforstet undaußerdem das Baonsfest 2007 vorbildlich durchgeführt, Strassen wid-met sich besonders erfolgreich bei den Jungschützen dem Schießsport,Sillian hat immer wieder besonders ehrenvolle Auftritte bei landesüb-lichen Empfängen, im letzten Jahr z.B. für den deutschen Bundesprä-sidenten Horst Köhler, Außervillgraten pflegt enge freundschaftlicheKontakte mit der Süd-Tiroler Kompanie St. Lorenzen, Assling führteeine Blutspendeaktion durch und brachte es sogar zu Filmruhm alsKomparsen im Film „Tal des Schweigens“, Abfaltersbach initiierte einDorffest, an dem alle örtlichen Vereine mitwirkten und dessen Erlösz.T. für hilfsbedürftige Ortsbewohner aufgewendet wurde, und Anrasführte auf dem kompanieeigenen Schießstand zum Nutzen der Dorf-gemeinschaft ein Zimmergewehrschießen durch. Selbstverständlichwurden neben diesen Schwerpunkten noch die üblichen Kompanie-aufgaben, wie z.B. Mitgestaltung kirchlicher Veranstaltungen, Kame-radschaftspflege, Krankenbesuche, Jubiläumsgratulationen usw. wahr-genommen.

In den Wortmeldungen der Ehrengäste betonte Bgm. Lusser, dassfür ihn die Schützen eine Bereicherung bei jeder Feier seien und erlobte auch, dass die Schützen bei politischen Fehlentwicklungen ihreStimme erheben. Viertel-Kdt. Sepp Außersteiner zeigte sich mit denTätigkeitsberichten der Oberländer zufrieden und gab Informationendes Bundes weiter. Bez.-Mjr. Seyr überbrachte die Grüße aus Süd-Ti-rol und versuchte den Ost-Tirolern zu erklären, dass zur Verteidigungihrer Identität gegenüber Italien auch politische Aktivitäten der Süd-Tiroler Schützen notwendig sind. Er meinte, dass dabei grenzüber-schreitende Veranstaltungen hilfreich sein könnten und bat umzukünftige Unterstützung.

Schütze aus Überzeugung und Freude AXAMS - Am 9. März 2008 trafen sich die Hauptleute und Aus-

schussmitglieder der 14 Kompanien des Baons „Sonnenburg“ zur56. ordentlichen Bataillonsversammlung in Axams.

Ein gemeinsamer Aufmarsch mit der örtlichen Musikkapelle undanschließendem Gottesdienst bildet den Auftakt der Versammlung, ander heuer der Hptm. der gastgebenden Kompanie, Christian Holz-knecht, Pfarrer Rudolf Silberberger, Bgm. Rudolf Nagl, Viertel-Kdt.Fritz Tiefenthaler und BBO Mjr. Karl Pertl teilnahmen.

Nach Begrüßung der Anwesenden durch Baons-Kdt. Anton Pertlund Feststellung der Beschlussfähigkeit bildete der Rückblick auf Ak-tivitäten des Vorjahres ebenso einen Schwerpunkt wie die Voraus-schau auf die kommenden Aufgaben.

Bei der Wahl des Bataillonskommandos wurden alle Funktionsträ-ger wiedergewählt.

Im Rahmen dieser Vollver-sammlung wurde neben derÜberreichung der Baons-Schützenkette an Klaus Bucher(Grinzens) die neu eingerichte-te Homepage präsentiert. Inter-essant war auch der Rückblickauf das Jahr 1909 durch BBOKarl Pertl sowie die Voraus-schau auf das Jubiläumsjahr2009 durch Viertel-Kdt. FritzTiefenthaler.

Lt. Harald GrausPressereferent

BaonsversammlungOberland/Pustertal

INNERVILLGRATEN - Der Ostermontag ist traditionell jedes Jahrder Tag, an dem die 10 Kompanien des Osttiroler SchützenbataillonsOberland/Pustertal ihre festlich gestaltete Baonsversammlung abhal-ten. Heuer fand diese in Innervillgraten statt.

Der Tag begann mit dem gemeinsamen Kirchgang, zu dem die Eh-rengäste, die Kompanieführungen und Fahnenabordnungen von derMusikkapelle und der Kompanie Innervillgraten geleitet wurden. DenFestgottesdienst gestaltete Pfrarrer Mag. Josef Mair.

Bataillone und Bezirke

Baonversammlung Oberes Pustertal, v.l. Bgm. Josef Lusser, Baonsschriftführerund -Kassier Alois Ebner, Bez.-Mjr. Leonhard Strasser, Baon-Kdt. JohannObrist.

Das bestätigte Bataillonskommando, v.l. : Tomas Zangerl (Sistrans), ChristianMeischl (Lans), Anton Pertl (Völs), Harald Graus (Mutters), Werner Graus(Mutters), Martin Prantner (Sellrain)

Baon-Kdt. Mjr. Toni Pertl überreichtedem Schützenkönig Klaus Bucher ausGrinzens (l.) die Bataillonsschützenkette

Bezirksleitung Bozen neu gewähltKALTERN – In Kaltern trafen sich die Schützen des Bezirkes Bozen

zu ihrem Bezirkstag. Unter den Klängen der Bürgerkapelle Kalternmarschierte man zur Pfarrkirche, wo Dekan Erwin Raffl den Gottes-dienst zelebrierte. Im Kulturhaus begann dann die offizielle Versamm-lung. Unter den zahlreichen Ehrengästen konnte Bez.-Mjr. Karl Marm-soler Bgm. Willfried Battisti-Matscher, Fahnenpatin Gisela Schatzer,Bundeskassier Werner Wenighofer und Bez.-Mjr. Thomas Winnischho-fer begrüßen.

Nach den Berichten der verschiedenen Referenten erfolgte die Neu-wahl der Bezirksleitung. Dabei wurde Karl Marmsoler neuerdings zumMjr. und Reinhard Gaiser zu seinem Stv. gewählt. Als Beiräte wurdenwiederum Hptm. Sigmar Stocker, Lt. Karl Kasseroler und Lt. ArnoldKemenater gewählt. Andrea Vieider wurde zur Bez.-Mark., Egon Kas-par zum Kassier, Erich Pichler zum Schriftführer, Walter Depentorizum Schießreferenten und Norbert Weißenegger zum Bez.-Fhr. ge-wählt. Einen besonderen Dank für ihre bisherige Arbeit sprach Mjr.Marmsoler an Dieter Sölva und Martina Sinn aus, die für die neue Be-zirksleitung nicht mehr zur Verfügung standen. Mit dem Absingen derTiroler Landeshymne endete die Jahreshauptversammlung.

Hptm. Sigmar Stocker

Preiswatten Bezirk Bozen 2008KARDAUN - Kürzlich fand das traditionelle Preiswatten des Bezir-

kes Bozen statt. Dazu konnte Mjr. Karl Marmsoler 24 Paare in Kardaunbegrüßen. Nach einem intensiven Spielnachmittag standen dann dieSieger fest: 1. Platz: Karl Larcher und Christian Mair, Eppan - 535Punkte; 2. Platz: Toni Pichler und Luisa Dejori, Deutschnofen - 467Punkte und 3. Platz: Sebastian Vieider und Hartmann Reiterer, Stei-negg - 435 Punkte.

Mjr. Marmsoler dankte allen Teilnehmern und Preisspendern undlud zum Preiswatten 2009 ein.

„Idealen statt Idolen nacheifern“ -Zum 198. Todestag Andreas Hofers

MANTUA – Eine große Zahl an Schützen aus allen Tiroler Landes-teilen, Sympathisanten, aber auch Bürger der lombardischen Stadt amMincio hatten sich am 20. Februar, dem 198. Todestag des Tiroler Frei-heitskämpfers Andreas Hofer, an der Piazza Porta Giulia eingefunden.Organisiert hatte die Fahrt nach Mantua der Schützenbezirk Bozen.

Nach der Meldung an den Höchstanwesenden durch Bez.-Mjr. KarlMarmsoler erfolgte die Frontabschreitung, anschließend begaben sichalle in die Zitadelle zum neuen Andreas-Hofer-Denkmal.

Schützenkurat P. Reinald Romaner OFM feierte die hl. Messe, mu-sikalisch umrahmt vom Terlaner Männerchor unter Peter Burger. „Wirgedenken der Landsleute, die sich vor 200 Jahren für die Heimat gegendie Fremdherrschaft erhoben haben und dabei das Leben ließen. Wirwollen versuchen, den Vorstellungen Andreas Hofers zu folgen“, sag-te P. Reinald. Die beiden Salven feuerte eine Ehrenformation des Be-zirks Bozen unter dem Kommando von Hptm. Florian Schweigkoflerab. In der Predigt meinte P. Reinald, Ideale seien besser als Idole, wel-che bald verblassen. Hofers Leben war voller Licht und Schatten. DieSchwächeren in unserem reichen Land aufzufangen wäre auch imSinn dieses aufrechten Tirolers.

Bez.-Mjr. Karl Marmsoler begrüßte anschließend alle Ehrengäste.Erstmals waren auch mehrere Bürgermeister mitgekommen, so ausEppan, Kaltern, Mölten und eine Gemeinderätin aus Leifers sowie Lan-desfeuerwehrpräsident Rudi Hofer.

13Nr. 3/2008

Die neue Bezirksleitung des Bezirkes Bozen.

Margareth Lun bei ihrer Gedenkrede, daneben Bez.-Mjr. Karl Marmsoler

Zwei Schützen aus Rofreit nach der Kranzniederlegung bei der Gedenktafelan Andreas Hofers Verurteilung im Palazzo d’Arco.

(Alle Fotos: Hildegard Flor)Bieten oder nicht? Gute Laune herrschte bei den Wattern.

Nr. 3/200814

In ihrer Gedenkrede zeigte die Historikerin Dr. Margareth Lun dieTage von Andreas Hofers Verhaftung auf der Pfandleralm bis zu sei-ner Hinrichtung auf. Das Haus Habsburg habe hier vollkommen ver-sagt, obwohl sich auch die Bevölkerung von Mantua um eine Begna-digung bemüht hatte. Es stand aber die Hochzeit von Napoleon mitMaria Luise von Österreich bevor und so habe man die Angelegenheitmit einer höfischen Phrase abgetan. Zum Schluss ging die Rednerinauf die eben erfolgte Unabhängigkeitserklärung des Kosovo ein undmeinte, Selbstbestimmung sei möglich, wenn das Volk es nur wolle.

Abschließend wurde zur Weise vom „Guten Kameraden“, gesungenvom Männerchor Terlan, ein Kranz vor dem Denkmal niedergelegt.

Der zweite Teil der Feier fand im Palazzo d’Arco statt. Alle Forma-tionen nahmen unter Trommelwirbel im großen Innenhof Aufstellung.Der Präsident der Stiftung „Palazzo d’Arco“, Livio Volpi Ghirardini,richtete einen geschichtlichen Rückblick auf Deutsch an die Anwesen-den und stellte fest, ein einziges Tirol sei keine Utopie, denn freie Völ-ker in freien Staaten könnten nur in gegenseitigem Respekt existieren.

Musikalisch gestaltet wurde die Feier von drei Alphornbläsern ausKaltern und dem Terlaner Chor mit „Ach Himmel, es ist verspielt“ undder Weise vom „Guten Kameraden“ zur Kranzniederlegung. Das Ab-singen der Landeshymne beendete die Feier.

Hildegard Flor

Bezirkstag des PustertalesNIEDERDORF - Am 9. März hielt der Schützenbezirk Pustertal in

Niederdorf den Bezirkstag ab, welcher mit dem Aufmarsch der Dele-gierten der 34 Kompanien eingeleitet wurde.

Anschließend marschierten die Ehrengäste, die Musikkapelle Nie-derdorf, die Schützenkompanie „Johann Jäger“ Niederdorf, die Be-zirksleitung und die Delegierten zum Festgottesdienst. Die Messfeierwurde von Pfarrer Franz Künig zelebriert und von einer Bläsergruppefeierlich umrahmt. Nach der hl. Messe wurde am Johann-Jäger-Denk-mal der Gefallenen und Verstorbenen gedacht.

Im Raiffeisen-Kultursaal konnte Bez.-Mjr. Heinrich Seyr zahlreicheEhrengäste begrüßen, unter anderem Bgm. Dr. Johann Passler, LKdt.Paul Bacher, den Obm. des GTSB Hermann Huber, Bez.-Mjr. OsttirolerOberland Leo Strasser, Baon-Kdt. und EMjr. Johann Obrist und das Eh-renmitglied des Bezirkes Pustertal, Johann Graber aus Schlanders.

Im Jahresrückblick hob Bez.-Mjr. Heinrich Seyr drei Schwerpunkteim Einsatz und in den Zielen der Schützen hervor: Die Selbstbestim-mung, die gerechte Lösung des Toponomastikproblems und denHeimat- und Umweltschutz.

Mit großer Genugtuung verwies Seyr auch auf die immer größerwerdende Zahl der aktiven Schützen im Bezirk. Diese ist von 1.174 imJahr 2007 auf 1.205 im Jahr 2008 gestiegen. Mit Stolz berichtete er,dass besonders die Zahl der jungen Schützen immer größer werde, einBeweis, dass die Schützen kein alter und vom Aussterben bedrohterVerein seien.

Seyr blickte auf die zahlreichen Aktivitäten in den kommendenzwei Jahren, die ganz im Zeichen der Feierlichkeiten „200 Jahre 1809“und „50 Jahre SSB“ stehen werden.

Am 8. November 2008 findet in Bozen eine Kundgebung zum Ge-denken an das Kriegsende des I. Weltkrieges vor 90 Jahren und dieEinweihung des Siegesdenkmals vor 80 Jahren statt.

Im Anschluss an die Berichte mit den Schwerpunkten Jugendarbeitund die Tätigkeit des Heimat- und Umweltschutzreferenten genehmig-te der Bezirkstag einen Petitionsvorschlag für die Bundesversammlungdes SSB zum Thema „Ausverkauf der Heimat“.

In seinen Grußworten gratulierte LKdt. Paul Bacher dem Bezirk unddessen Führung für ihren erfolgreichen Einsatz für die Tiroler Heimat.Keiner der Gründungsmitglieder - so Paul Bacher - hätte sich vor 50Jahre je gedacht, dass der Schützenbund einmal ein so wichtiger Ver-ein werde.

Vor der Wahl der neuen Bezirksleitung wurde der langjährige Bez.-Fhr. Georg Lanzinger für seine verdienstvolle Tätigkeit als Fhr. undGründungs-Hptm. der Kompanie Sexten zum EFhr. ernannt.

Bei den anstehenden Neuwahlen wurden in ihrem Amt Mjr. Hein-rich Seyr, MJr.-Stv. Peter Villgrater, Beirat Alois Schneider und Bei-rat Peter Hofer bestätigt. Beirat Richard Stoll verzichtete auf eine Wie-derwahl, worauf Christian Steger seinen Platz einnimmt. Ebenfallsstellte sich der Bez.-Fhr. Georg Lanzinger nicht mehr zur Verfügung,Helmuth Priller heißt der neue Bez.-Fhr. Mit der Landeshymne wurdeder Bezirkstag abgeschlossen.

„Wegweiser für Tirol“

ST. JOHANN i. W. - Einstimmig wiedergewählt wurde die bisherigeFührung des Schützenbaons Oberes Iseltal. Die Hauptversammlungstand unter dem Motto „Wegweiser für Tirol“.

LAbg. Bgm. Dr. Andreas Köll kündigte als Obmann des Ausschus-ses für Gesellschaft, Spiel und Kultur (bis zu den Wahlen am 8. Juni)an, dass im kommenden Gedenkjahr ein Förderschwerpunkt auf dieTrachten von Schützen und Musikkapellen gelegt werden soll. DieSchützen ermutigte Köll, weiter wie bisher für Heimat und traditionel-le Werte einzustehen, ihre Fahne als Tiroler hochzuhalten und mit gu-tem Beispiel voranzugehen.

Nach den Jahresberichten von Bataillonsführung und den acht zu-gehörigen Kompanien, die im Baon insgesamt über 560 Aktive - da-von 72 Jungschützen in vier Zügen - aufweisen, wurde die Neuwahlin nur fünf Minuten durchgeführt.

Mjr. Leonhard Strasser hielt auch das Abschlussreferat zum Motto„Wegweiser für Tirol“. Darin bezeichnet er die rund 14.000 TirolerSchützen als wesentliche gesellschaftliche Kraft im Lande, die durch-aus imstande wären, Wegweiser für Tirol zu sein. Er rief dazu auf, sichim Gedenkjahr 2009 nicht im heroischen Erinnern an Andreas Hoferund seine Mitstreiter 1809 zu erschöpfen, sondern auf die Herausfor-derungen in Gegenwart und Zukunft einzugehen.

„Nur wer die Geschichte kennt, kann die Gegenwart bewältigen unddie Zukunft meis-tern“, zitierte Strasser den Historiker und Schrift-steller Golo Mann. „Die Schützen sind in mancher Hinsicht Wegwei-ser, die einer zunehmend hilflosen Politik und orientierungslosen Ge-sellschaft einiges bieten können: Sie verstehen sich als Solidarge-meinschaft, die Alte und Kranke nicht vergisst, wenn sie Hilfe brau-chen. Sie sind eine Gemeinschaft, die auch der Jugend ein Ziel gebenkann, wie die vielen Aktionen der Jungschützen zeigen.“

Die neu gewählte Bezirksleitung des Schützenbezirkes Pustertal.

Bayerische GebirgsschützenBund der Bayerischen Gebirgsschützenkompanien

MÜNCHEN - Seit 370 Jahren steht die Mariensäule auf dem Mari-enplatz in München und ist der Mittelpunkt des gesamten Bayernlan-des.

Zu ihren Ehren und gleichzeitig als Referenz zum 850-jährigenStadtjubiläum der Landeshauptstadt München waren 4.000 Gebirgs-schützen in die Isarmetropole gekommen. Bei weiß-blauem Himmelmarschierten die 47 Kompanien, gegliedert in fünf Gaue bzw. Batail-lone, sternförmig zum Marienplatz. Zu Füßen der Mariensäule wardort ein Altar errichtet worden und die Gebirgsschützen feierten zu-sammen mit Kardinal Friedrich Wetter die hl. Messe.

Dass nicht der neue Erzbischof der Diözese München-Freising Rein-hard Marx die Messe feierte, hatte einen Grund: Der Bischof war beieiner Seligsprechung in Trier, die er noch in seiner Amtszeit dort ein-geleitet hatte.

LHptm Karl Steininger begrüßte die Teilnehmer und LKdt. Dr. OttoSarnthein sprach die Grußworte für die Tiroler, Südtiroler und Welsch-tiroler Schützen. In seiner Predigt forderte Kardinal Wetter die Ge-birgsschützen auf, mitzuhelfen, dass der Glaube an Gott und seinenSohn Jesus Christus in unserem Land lebendig bleibt und das Funda-ment, auf dem wir stehen, nicht zerbröselt und zerfällt. Das ist einganz wichtiger Dienst zum Schutze der Heimat. Ein weiteres Funda-ment, das des Schutzes bedarf, legte er den Schützen ans Herz: Das istdie Familie. Ohne Familien gibt es keine Zukunft, auch nicht für dieKirche. Vereint mit der Patrona Bavariae und gestützt auf ihre Für-sprache sind die Gebirgsschützen aufgerufen, dazu einen namhaftenBeitrag zu leisten.

Die Messfeier wurde von der Blaskapelle Benediktbeuern umrahmt.Den Salut schoß die GSK Gotzinger Trommler. Nach dem Totengeden-ken wurden Gebirgsschützen, die mehr als 50 Jahre ausrücken, mit derVerdienstmedaille am weiß-blauen Band geehrt.

Oberbürgermeister Christian Ude begrüßte die Teilnehmer in derLandeshauptstadt München. Er zollte den Gebirgsschützen seinen Res-pekt und erinnerte an gemeinsame historische Ereignisse: 1632Schwedeneinfall und 1705 Sendlinger Bauernschlacht. Anschließendhielt der Bayerische Ministerpräsident Dr. Günther Beckstein die Fest-ansprache. Der Bayerische Ministerpräsident ist traditioneller Schutz-herr der Gebirgsschützen und Ehrenprotektor des Patronatstages. Erlobte: Der Stolz Bayerns lebt in den Gebirgsschützen weiter. Sie sindin hervorragender Weise Träger der bayerischen Kultur, des bayeri-schen Selbstbewusstseins und unseres Zusammengehörigkeitsgefühles.

LHptm. Karl Steininger überreichte Kardinal Friedrich Wetter einegeschnitzte Figur des Hl. Korbinian für eine neue Kirche in Rom undbrachte damit den Dank der Gebirgsschützen für die langjährige Ver-bundenheit zum Ausdruck.

Patronatstag 2008 in München

Die Bayerischen Gebirgsschützen feierten mit Kardinal Friedrich Wetter die hl.Messe am Fuße der Patrona Bavariae.

Ansprache des Schutzherrn MP Dr. Günther Beckstein.

Nr. 3/200816

Steininger dankteauch den teilneh-menden Schützenund dem Münch-ner Festring, denHerrn Karl-HeinzKnoll und Man-fred Newrzella fürdie Hilfe bei derOrganisation.

Mit klingendemSpiel ging esdann, gesäumtvon vielen Zu-schauern, durchdie Innenstadtzum Löwenbräu-keller und zumHofbräuhaus. Dortklang ein Patro-natstag aus, derbei den Teilneh-mern einen gutenEindruck hinterlas-sen hat.

Eine Gemeinschaftmit bayerischer Gesinnung

SÖLLHUBEN - Im neuen Saal des Gasthauses Hirzinger in Söllhu-ben konnte Hptm. Bernd Hanisch von der GebirgsschützenkompanieHofmark-Söllhuben die Vertreter der 47 Bayerischen Gebirgsschützen-kompanien und ihrer Landeshauptmannschaft begrüßen.

Er dankte für den ehrenvollen Auftrag, zum 25-jährigen Jubiläumder Wiedergründung der Kompanie Hofmark-Söllhuben die Bundesge-neralversammlung des Bundes der Bayerischen Gebirgsschützenkom-panien ausrichten zu können. Er stellte die eigens herausgegebeneChronik, verfasst von Konrad Breitrainer, vor, die die historischenWurzeln, aber auch die Aufgaben der Kompanie wiederspiegelt.

Zuvor hatte die stellvertretende Bürgermeisterin Marianne Lofererin ihren Grußworten die Gemeinde Riedering vorgestellt und auch derKdt. des Bataillons Inn-Chiemgau Anton Greimel hieß die BayerischenGebirgsschützen willkommen.

Im offiziellen Teil, den die Musikkapelle Söllhuben unter der Lei-tung von Sepp Brunner umrahmte, wurden verdiente Schützen geehrt.Der ehemalige Hptm. der Söllhubener, Rudolf Walter, erhielt den Eh-renkrug des LHptm.

Anschließend erstatteten die einzelnen Amtsträger der Landes-hauptmannschaft ihre Berichte über das abgelaufene Jahr. Dann wur-de ausführlich über den Stand der Vorbereitung des Patronatstages,der am 6. Mai in München stattfindet, berichtet. Anlass nach Münchenzu gehen waren die Jubiläen „370 Jahre Mariensäule“ und „850 JahreMünchen“.

Berichte aus Bayern

Ehrungen am PatronatstagAnlässlich des Patronatstages in München am 4. Mai wurden für 60 Jahre mit der Plakette des Bundes der Bayerischen Gebirgsschützen-kompanien geehrt: Kaspar Brandhofer, Gaißach, Josef Jackl, Schliersee und Xaver Buchberger, Wackersberg

Gleichzeitig erhielten die Goldene Verdienstmedaille am weißblauen Band für 50 Jahre: Stv. Hptm. Balthasar Bauer - Gaißach, MusikantGerhard Winkler - Gmund, Schütze Anton Gasteiger sen., Elbach-Leitzachtal; EOlt. Benno Lindner Schliersee; Schütze Sebastian Rieger -Benediktbeuern; Schütze Lenz Strohschneider - Tegernsee; Schütze Hans Rauh - Tegernsee; Schütze Georg Kiefersauer - Jachenau; Schüt-ze Josef Meßmer - Jachenau; Schütze Josef Dichtl - Eschenlohe; Schütze Josef Geiger jun. - Eschenlohe; Schütze Josef Geiger sen. - Eschenlohe; Schütze Ludwig Gilg - Eschenlohe; Schütze Jakob Grabinger - Eschenlohe; Schütze Johann Höck - Eschenlohe; Schütze JosefHuber - Eschenlohe; Schütze Anton Mangold - Eschenlohe; Schütze Anton Mangold - Eschenlohe; Schütze Georg Mangold - Eschenlohe;Schütze Jakob Mangold - Eschenlohe; Schütze Klement Mangold - Eschenlohe; Schütze Max Reiter - Eschenlohe; Schütze Anton Schmid -Eschenlohe; Schütze Georg Wolf - Eschenlohe; Musikant Klement Wolf, Eschenlohe; Pionier Jakob Stückl - Beuerberg; ELt. Georg Noichl -Aschau; Schütze Fridolin Guggenbichler - Aschau; Schütze Franz Steindlmüller - Aschau; Schütze Josef Pichl - Aschau; Schütze Josef Gerg- Tölz; Schütze Heinz Sauermann - Tölz; Oj. Karl Neff - Garmisch; Tambour Josef Müller - Lenggries; Schütze Hans Maurer - Parten-kirchen

50 Jahre aktiv

Kardinal Friedrich Wetter erhielt eine geschnitzte Fi-gur des Hl. Korbinian für eine neue Kirche in Rom,die diesem Heiligen geweiht wird.

„Achtung!“ zur Bayernhymne

17Nr. 3/2008

Georgi-Ritt in TraunsteinNach Ettendorf treu alter Sitte, jed Jahr wir halten frohe Fahrt,St. Georg halten wir in Mitte, nach biederer Väter Ritter Art.

Der erste bekannte Nachweis vom Bestehen des Georgi-Umritts vonTraunstein nach Ettendorf ist eine Kirchenrechnung mit der Aufzeich-nung von Opfern und Sammlungen aus dem Jahre 1762.

Der Ursprung liegt jedoch viel weiter zurück und man darf anneh-men, dass auch im Traunsteiner Osterritt ein Überbleibsel aus altheid-nischer Zeit gegeben ist. Er ist damit ein Beispiel dafür, wie uralte Ge-bräuche im Laufe der Jahrhunderte den Veränderungen des religiösenBedürfnisses unterworfen sind. In der weihevollen Handlung derkirchlichen Benediktion, in der für Ross und Reiter der Segen erbetenwird, erfährt der Ritt auch heute noch seinen Höhepunkt.

Die GSK Traunstein reitet nicht nur mit der Standarte und zwei Be-gleitern mit; es wurde auch ein prächtig bemalter Pferdewagen herge-richtet und damit erstmals am Ostermontag von Traunstein zum Et-tendorfer Kircherl gefahren zur Ehrung des Hl. Georg, des Patrons derPferde, mit der Bitte um Gesundheit von Mensch und Tier und umFruchtbarkeit der Felder. Nach dreimaliger Umrundung der Kirchewurden Pferde und Reiter vom Pfarrer gesegnet.

Kein Bischofsbesuch ohneGebirgsschützen

KÖNIGSDORF - „Auch nicht am helliacht’n Werktag . . .“ wie einevertraute Redewendung lautet. Weihbischof Dr. Franz Dietl - vormalsPfarrer von Oberammergau - kam in die Gebirgsschützenorte Königs-dorf und Beuerberg, um dort jugendlichen Bürgern die Firmung zuspenden.

Der hohe Besuch war Anlass für beide Schützenkompanien, würdi-ge Ehrerbietung zu leisten, doch es mochte nicht bei Zeichen formalerBegegnung bleiben. So formulierte der Dr. Dietl vor den Mitgliedernder Ehrenformation, dass solch aktive Traditionspflege „einfach dazugehört“, womit er zugleich die erfüllte Vorbildfunktion gegenüber derJugend in der Gemeinde meinte. Diese Wertung fügte sich in rechtemSinne zur konkreten Intention des Tages. Wenige Stunden später be-grüßten ihn die Schützen in Beuerberg, zugleich auch eine Art erstesSpitzentreffen für den neuen Pfarrer von Königsdorf und Beuerberg,Mario Friedl.

Walter Salomon

Berichte aus Bayern

Ein weiteres Großereignis steht den Bayerischen Gebirgsschützenins Haus: Am 13. Juli treffen sie sich mit den Schützen aus Nord-,Süd- und Welschtirol in Ohlstadt, Lkr. Garmisch-Partenkirchen.

Die Versammlung beschloss, den Patronatstag 2009 in Ellbach/Leitzachtal und 2010 in Benediktbeuern abzuhalten. Die Bundesgene-ralversammlung 2009 findet in Bad Reichenhall statt, ebenso das Ad-ventsingen. Beim Oktoberfest-, Trachten- und Schützenzug 2009 wer-den die GSK Ohlstadt und die GSK Wallgau die Bayerischen Gebirgs-schützen vertreten.

LHptm. Karl Steininger dankte für die Ausrückungen zu kirchlichenund weltlichen Anlässen und forderte die Schützen auf, sich verstärktder Jugendarbeit zu widmen. Dem Bericht des BundesschützenmeistersGünther Zieglmeier war zu entnehmen, dass auch auf diesem Sektorviele Aktivitäten in den Kompanien stattfinden.

Die farbenfrohen Monturen, der Versammlungsablauf und die Be-richte zeigten, dass die Schützen eine lebendige, der gleichen Traditi-on verbundene Gemeinschaft mit bayerischer Gesinnung sind.

Verdienstmedaillen am blauen BandBei der Bundesgeneralversammlung am 6. 4. 2008 in Söllhuben wurden mit der Goldenen Verdienstmedaille am blauen Band geehrt:Lt. Balthasar Stacheder - GSK Aibling; Hptm. Bernhard Kneifel - GSK Aibling; Pionier Kaspar Trischberger - GSK Wackersberg; Salut-Zgf.Josef März - GSK Gmund; ELt. Kaspar Hirtreiter sen. - GSK Schliersee; Olt. Josef Mühlbauer - GSK Schliersee; Olt. Franz Stögmeier -GSK Schliersee; Hptm. Josef Nowak - GSK Miesbach; Lt. Horst Brettschneider - GSK Miesbach; ELt. Joachim Stasch - GSK Miesbach;Lt. Rudolf Lechner - GSK Aibling; Lt. Anton Kloo - GSK Audorf; Lt. Josef Kurz - GSK Audorf; Olt. Josef Oberwallner - GSK Bichl;Olt. Georg Simon - GSK Wallgau; Fhr. Hubert Stuhlreiter - GSK Flintsbach

Die neuen Träger der Verdienstmedaille

Seit Ostermontag ist der prächtig bemalte Pferdewagen der GSK Traunsteinmit dabei.

Weihbischof Dr. Franz Dietl mit den Gebirgsschützen in Königsdorf.

nenabordnungen des Bataillons Inn-Chiemgau begrüßen. Nach einemGottesdienst und der Totenehrung marschierte man zu einem geräu-migen Stadel, in dem alles für ein zünftiges Grillfest hergerichtet war.

Quirin Biller †Am 25. 3. 2008 verstarb der

EOj. und GründungsmitgliedQuirin Biller von der GSK Hof-mark-Söllhuben.

Als Fahnenbegleiter undSchießmeister war er unermüd-lich für die Kompanie im Einsatz.Sein ganzes Herzblut schenkte eraber dem Spielmannszug. Über20 Jahre hatte er junge Madl undBuam für den Spielmannszugbegeistern können, brachte ih-nen das Spielen von bayerischenMärschen bei. Beim Ausrückendes Spielmannszuges konnte dieKompanie immer stolz auf seineArbeit sein.

Mit zahlreichen Fahnenabordnungen und einem dreifachen Eh-rensalut verabschiedeten die Söllhubener ihren Kameraden.

Gebirgsschützen Achtung zum GebetWer aus Anlass „90 Jahre Hochfest Patrona Bavariae“ mit den Ge-

birgsschützen nach Rom fuhr, ist noch heute von den Ereignissen tiefbeeindruckt. Das hat GünterReichelt aus Rosenheim veran-lasst, ein reich bebildertes Buchherauszugeben, das die Tage inRom noch einmal lebendigwerden lässt und den histori-schen Zusammenhang derWallfahrt erläutert. Zur Freudefür die Teilnehmer und zur Er-bauung für die interessiertenLeser. Zu beziehen zum Preisvon EUR 14,95 beim Herausgeber: Günter Reichelt, Hochplattenstr. 27,D-83026 Rosenheim, Tel. 0049-8031-68855, Fax 0049-8031-9009369

Nr. 3/200818 Berichte aus Bayern

Zwei Jubiläen für Rudolf ErdmannSÖLLHUBEN - Der Protokoll-

führer des Bundes der Bayeri-schen Gebirgsschützenkompani-en Rudolf Erdmann konnte beider Generalversammlung inSöllhuben die Glückwünsche zuzwei Jubiläen entgegen nehmen:

Zum einen feierte er am Vor-tag seinen 70. Geburtstag undzum anderen das 40-jährigeDienstjubiläum in der Landes-hauptmannschaft. Damit ist erder Gebirgsschütze, der amlängsten im Bund eine Funktioninne hat.

Wer Rudolf Erdmann kennt,weiß, dass ihm dieses Dienstjubiläum viel wichtiger ist als sein Ge-burtstag. Zuverlässig erledigt er nicht nur die Aufgabe als Protokollantund in der Verwaltung des Ordenswesens, er steht auch für zusätzlicheAufgaben jederzeit zur Verfügung. So war er dem Landeshauptmannbei der Organisation des Patronatstages in München eine wertvolleStütze.

Die Landeshauptmannschaft würdigte seine Verdienste im Rahmeneiner Arbeitssitzung mit Abendessen.

Franz Jungwirth geehrtOberbayerns Bezirkstagspräsident Franz Jungwirth, Mitglied der

GSK Waakirchen, wurde für seine langjährigen Verdienste um diekommunale Selbstverwaltung (30 Jahre Kreisrat in Freising) mit der

„Kommunalen Verdienstmedaillein Silber“ ausgezeichnet.

Innenminister Joachim Herr-mann nannte in seiner LaudatioBeispiele von Jungwirths Wir-ken: Die neue Unternehmens-konstruktion bei den Bezirks-krankenhäusern - ein bundes-weit neuer Weg und sein Einsatzfür die Kultur, deren Identitätstiftende Kraft bei Jungwirth imVordergrund steht. Kultur schafftHeimat und hilft Wurzeln schla-gen. Was wäre Oberbayern ohnesein Brauchtum, seine Trachten,seine Baudenkmäler und seinelebendige Kulturszene? Kulturel-les mit Zuschüssen zu unterstüt-zen und damit die Vielfalt zu er-

halten ist Jungwirth ein Anliegen, genauso wie die Nachwuchsförder-preise des Bezirks Oberbayern oder das Europäische KünstlerhausSchafhof in Freising, das sich dem europäischen Austausch widmet.

Die Gebirgsschützen gratulieren herzlich zu dieser Auszeichnung!

25 Jahre GebirgsschützenkompanieHofmark-Söllhuben

Die GSK Hofmark-Söllhuben feierte ihr 25-jähriges Wiedergrün-dungsjubiläum in bescheidenem Rahmen.

Hptm. Bernd Hanisch konnte im Namen seiner Kompanie die Fah-

Fahnenbegleiter Quirin Biller ist ver-storben.

Hohe Auszeichnung für Bezirkstags-präsident Franz Jungwirth.

Jubiläumsmesse der GSK Hofmark-Söllhuben in der Pfarrkirche St. Rupert.

19Nr. 3/2008

Weerberg mit 554,8 Ringen, gefolgtvon der Kompanie Terfens mit 552,8Ringen, den 3. Platz schaffte dieSchützenkompanie Achenkirch mit539,1 Ringen.

Weitere Ergebnisse: Marketende-rinnen: Desiree Gorfer (Stans) 125,7;Jungschützen 1 – stehend frei: Chris-toph Schöser (Weerberg) 94; Jung-schützen 2: Andreas Knapp (Weer-berg) 141,8; Jungschützen 3: MichaelDornauer (Achenkirch) 149,3; Jung-schützen 4: Julian Haim (Weer) 137,5.

Die Siegerehrung nahmen Bgm.Ferdinand Angerer, Baon-JS-Betr.Walter Eder und sein Stv. Mario Moservor.

. . . und in PatschPATSCH - Am 29. März 2008 fand in Patsch das 21. JS-Schießen

des Baon Sonnenburg statt und brachte nachstehende Ergebnisse:Mannschaft: 1. Götzens, 381,2 Ringe; 2. Völs, 376,1 Ringe; 3. Sistrans,373,1 Ringe; 4. Patsch, 360,8 Ringe; 5. Kematen, 356,4 Ringe; 6. Ald-rans, 345,1 Ringe; 7. Natters, 335,5 Ringe; 8. Sellrain, 256,4 Ringe.Jungschützen I: 1. Michael Untermarzoner, Götzens, 97,2 Ringe; 2.Manuel Kofler, Sistrans, 97,1 Ringe; 3. Florian Haider, Patsch, 97,0Ringe. Jungschützen II: 1. Benjamin Apperle, Götzens, 94,6 Ringe; 2.Simon Knoflach, Patsch, 89,6 Ringe; 3. Thomas Pokorny, Völs, 85,2Ringe. Jungschützen III - stehend frei: 1. Mario Saurer, Aldrans, 69,6Ringe. Tiefschuss: 1. Daniel Saurer, Aldrans, 14,4 Teiler; 2. EliasNigsch, Völs, 36,4 Teiler; 3. Manuel Kofler, Sistrans, 38,3 Teiler

Algunder Marketenderinnen geehrt!ALGUND - Anlässlich der Andreas Hofer Gedenkfeier am Sonntag,

dem 17. Februar 2008 wurden in Algund sieben Marketenderinnenund Jungmarketenderinnen für ihre langjährige Mitgliedschaft geehrt.

Marketenderin Andrea Christanell bekam eine Urkunde und eineSilberbrosche für ihre 10-jährige Mitgliedschaft, die MarketenderinnenMaria Zanluchi, Sandra Zanluchi, Magdalena Zanluchi und KathrinChristanell und die Jungmarketenderinnen Magdalena Oberhammerund Kornelia Gutweniger wurden für ihre 5-jährige Mitgliedschaftausgezeichnet.

JS-Skimeisterschaft der WinterstellerKIRCHDORF - Beste Pistenverhältnisse und herrliches Wetter waren

der Rahmen für die Rennen der Schützenjugend und der Betreuer desWintersteller-Baons auf der Waidringer Steinplatte.

Die Organisation lag in den Händen der „Wintersteller“ KompanieKirchdorf unter Hptm. Hans Hinterholzer. Bei der Preisverteilung imFamilienhotel „Furtherwirt“ wurde der überdimensionale Wanderpokalund die anderen Preise durch Baon-Kdt. Mjr. Josef Pockenauer undBaon-JS-Betr. Johann Baumgartner übergeben.

Die Ergebnisse: Blumenmädchen 1: Filzer Andrea, Jochberg; Blu-menmädchen 2: Waldinger Christina, Jochberg; Jungschützen 1:

Jöchl Daniel, Waidring; Jungschützen 2: Danzl Daniel, Waidring;Jungschützen 3: Knauer Mathias, Brixen im Thale; Jungschützen 4:Seiwald Josef, Kirchdorf; Jungschützen 5: Jöchl Andreas; Oberndorf;Snowboard: Schmid Hannes, Westendorf; Betreuer: Hauser Thomas,Jochberg.

Tagesschnellster Baons-Jungschütze wurde Jöchl Andreas ausOberndorf und das schnellste Blumenmädchen auf Skiern war FilzerAndrea aus Jochberg. Durch die schnellen Läufe von Danzl Daniel,Krepper Lukas und Jöchl Daniel wird der Wanderpokal für ein Jahr imSchützenheim von Waidring stehen. Die Kompanie Jochberg hat nurum wenige Hundertstel den Sieg verpasst.

Baon-JS-Schießen . . . . . .in Weerberg

WEERBERG - Mit Unterstützung der Kompanie Weerberg konntedas 31. Bataillons-JS-Schießen ausgerichtet werden.

Unter 112 Jungschützen wurde heuer der Titel des Jungschüt-zenkönigs ausgeschossen, den schlussendlich Michael Dornauer vonder „Aschbacher“ Schützenkompanie Achenkirch mit 149,3 Ringen fürsich entscheiden konnte. Mitglieder der Schützenkompanie Achen-kirch sind damit schon das siebente Mal im Besitz der Schützenkette.Vorjahressieger Martin Schiffmann von der Kompanie Weerbergschaffte heuer keinen Stockerlplatz.

Über 75 Ehrengäste beteiligten sich beim Tiefschussbewerb auf dieEhrenscheibe, als bester Schütze erwies sich schließlich Fritz Dabertavon der „Andreas Hofer“ Schützenkompanie Schwaz, beim Bewerb derBetreuer gewann Hannes Schiffmann vom Weerberg mit 53,1 Punk-ten. Die Mannschaftswertung ging heuer wieder an die Kompanie

Die Seite der Marketenderinnen und Jungschützen

Die Gruppensieger mit dem Wanderpokal und ihre Betreuer: Viertel-UnterlandJS-Betr. Wolfgang Hagsteiner, Baon-Kdt. Mjr. Josef Pockenauer und Baon-JS-Betr. Johann Baumgartner. (Foto: Hans Kowatsch)

Der Schwazer Baon-JS-KönigMichael Dornauer.

Vordere Reihe: Die Jungschützen des Baons mit dem Schützenkönig MichaelUntermarzoner aus Götzens. Hintere Reihe (v.r.): Baon-JS-Betr. Thomas Zan-gerl, der Patscher Bgm. Burghard Tollinger, JS-Betr. Siegmund Siegele, Hptm.Roland Hutter, Baon-Kdt.-Stv Hptm. Werner Graus und Olt. Georg Steckhol-zer.

reichten. Für die Bezirksjugendleitung bedeutet die zahlreiche Teil-nahme an dieser Veranstaltung eine Bestätigung für die wertvolle Ar-beit die sie leistet und ist zugleich Ansporn, in den nächsten drei Jah-ren die Aufbauarbeit im Bezirk Pustertal so engagiert weiterzuführen.

Neuwahlen im PustertalST. LORENZEN

- Am 31. März2008 fanden in St.Lorenzen die Neu-wahlen für die Be-zirksmarketende-rin und die Be-zirks-JS-Betreue-rin statt.

Unter der Lei-tung von Bez.-Mjr.Heinrich Seyrwurde Sandra Ra-bensteiner von derKompanie Ehren-burg als JS-Betr.bestätigt. MonikaGrünbacher wurde durch Karin Unterpertinger von der Kompanie „Si-chelsburg“ Pfalzen als Bez.-Mark. abgelöst.

Ausflug der Matreier JungschützenMATREI a. BR. -Als Dank für die Treue und Anerkennung für die

Disziplin wurde mit den Jungmarketenderinnen und Jungschützen derKompanie Matrei a. Brenner und Umgebung im März ein ganztägigerAusflug in die Therme Erding durchgeführt.

JS-Betr., Lt. Usel Rupert

Die Urkunden wurden von der Bezirksmarketenderin Daniela Holz-ner überreicht. Der Hptm. der Schützenkompanie Algund, Stefan Gut-weniger, dankte den Marketenderinnen und Jungmarketenderinnenfür ihren Fleiß und Einsatz.

Bezirksversammlung der Marketenderinnen Burggrafenamt/Passeier

MARLING - Am 18. März 2008 fand im neuen Schützenheim inMarling die Bez.-Versammlung der Marketenderinnen statt.

29 Marketenderinnen aus 15 Kompanien, Bez.-Mjr. Helmut Gaidal-di, Baon-Kdt. Florian Krezdorn und der Hptm. der Kompanie MarlingAndreas Leiter-Reber nahmen an der Sitzung teil. Als wichtigster Ta-gespunkt galt die Neuwahl der Bezirksbetreuerin, derer Stellvertreterinund des Beirats. Mit großer Stimmenmehrheit wurde Daniela Holzner(Algund) als Bezirksbetreuerin wiederbestätigt. Die StellvertreterinMartina Trientbacher (Lana) stellte sich nicht mehr der Wahl.

Fast einstimmig wurde Deborah Waldthaler (Marling) als neueStellvertreterin der Bezirksbetreuerin gewählt. Angelika Gaidaldi (Me-ran) und Heidi Andergassen (Lana) stellten sich nicht mehr alsBeirätinnen zur Verfügung. Der neu gewählte Beirat besteht aus: Mar-tina Trientbacher (Lana), Christine Innerhofer (Vöran), Daniela Krez-dorn (St. Martin) und Karin Tasser (St. Pankraz).

Nachtrodeln im PustertalWEISSENBACH - Das alljährliche gemeinsame Rodeln der Jung-

schützen und Jungmarketenderinnen des Bezirkes Pustertal fand heu-er besonders großen Anklang, da heuer zu einem Nachtrodeln geladenwurde.

Es dämmerte bereits, als die letzten der fast 50 Jungschützen, Jung-marketenderinnen und Betreuer die „Pircher Alm“ in Weissenbach er-

Nr. 3/200820

Hptm. Stefan Gutweniger gratulierte den geehrten Marketenderinnen.

Mit Begeisterung beim Nachtrodeln: Die Jungschützen des Bezirkes Pustertal.

In die Therme Erding führte ein Ausflug die Matreier Jungschützen.

Bez.-Mark. Karin Unterpertinger, Kompanie „Sichel-burg“ Pfalzen (l.) und JS-Betr. Sandra Rabensteiner,Kompanie Ehrenburg.

Der neu gewählte Bezirksausschuss (v.l.): Karin Tasser, Martina Trientbacher,Christine Innerhofer, Daniela Krezdorn, Deborah Waldthaler und DanielaHolzner.

21Nr. 3/2008

EObm. Dr. Maximilian Kathrein - 90PRUTZ - MR Dr. Maximilian Kathrein war Gründungsobmann der

Schützenkompanie Prutz-Faggen und langjährige Chronist der Kom-panie. Für seine verdienstvolle Tätigkeit wurde er 1965 zum EObm. er-nannt.

Am 14. März 2008 feierte er seinen 90. Geburtstag - Musik undSchützen rückten aus und gaben dem Jubilar die Ehre, auch der Bgm.mit dem Gemeindevorstand stellte sich mit Geschenken ein. Wir wün-schen dem Jubilar noch viele schöne Jahre im Kreise seiner Familie.

Josef Partoll, EHptm.

EOlt. Anton Perkmann - 85MÖLTEN - Am 1. Februar 2008 feierte unser Kamerad EOlt. Anton

Perkmann seinen 85. Geburtstag.

Zu diesem erfreulichen Anlass überraschte ihn am Abend eine Ab-ordnung der Kompanie Mölten, um die besten Glückwünsche zu über-bringen.

ELt. Oswald Astfäller wurde 80GÖFLAN - Am 2. Januar 2008 feierte unser ELt. Oswald Astfäller

seinen 80. Geburtstag. Die Kommandantschaft der Kompanie Göflan weckte den Jubilar

mit einigen Tiroler Böllerschüssen. Die Kompanie und Verwandtschaftdes Jubilars organisierten eine Überraschungsfeier im Schützenheim.

Als Dank und Anerkennung für seine geleistete Arbeit wurde ihm ei-ne Schützenscheibe überreicht. Der Jungschütze Philipp und dieJungmarketenderin Tanja trugen ein herzhaftes Gedicht vor.

Oswald ist der älteste der noch aktiven Schützen und beispielge-bend für alle. Seiner Energie und Einsatzfreudigkeit ist es zu verdan-ken, dass die Kompanie Göflan so viele Mitglieder hat. Er war auch dietreibende Kraft, welche 1977 den Jungschützenzug gegründet hat. Al-le Kameraden und Marketenderinnen wünschen ihm auf diesem Wegenoch einmal alles Gute, Gesundheit und hoffen weiterhin auf seinenRat und seine Unterstützung.

EHptm. Hermann Tiefenthaler - 80 MILS - Mit einer Ehrensalve überraschte am 5. April die Schützen-

kompanie Mils ihren EHptm. anlässlich seines 80. Geburtstages.

Hermann Tiefenthaler feierte sein Wiegenfest mit seiner Familieund vielen Freunden im Vereinshaus in Mils. Neben der Schützen-kompanie gratulierten noch viele Vereinsabordnungen und der ge-samte Kirchenchor zum 80-er.

Zwei Jubilare inTösens

TÖSENS - Seinen 65. Geburts-tag feierte unser Olt. NogglerFriedolin am 9. März 2008.

Die Schützenkompanie gratu-lierte mit einer Ehrensalve, da-nach gab es eine schöne Feier imSchützenheim Tösens.

Am 30. März feierte EHptm.Alois Raggl seinen 80er.

Wir gratulieren

Im Vordergrund (v.l.): Obm. Franz Herbst, Georg Kneringer, Anton Wille,Bgm. Walter Gaim, Dr. Anton Kathrein (Sohn), Hedi Kathrein und der JubilarDr. Max Kathrein, Hptm. Jürgen Gutmann (halb verdeckt), EHptm. Josef Par-toll, Evi Kraxner (Tochter) und Vize-Bgm. Heinz Kofler.

Die Gratulanten mit dem Jubilar und seiner Gattin, v.l. Hptm. Walter Frick,Paul Schrott, Flt. Franz Höfler, Jubilar Anton Perkmann, seine Frau Amalia,Fhr. Josef Höfler.

Von der Kommandantschaft der Kompanie Göflan wurde ELt. Oswald Astfäl-ler zum 80. Geburtstag eine Schützenscheibe überreicht.

Hptm. Hermann Pittl gratuliert dem EHptm. Hermann Tiefenthaler vor derangetretenen Kompanie Mils zum 80 Geburtstag.

Maria Noggler, Olt. Fiedl Noggler,Hptm. Praxmarer Hannes, v.l.

Als Hptm. führte Alois 40 Jahre unsere Kompanie an. Die Schüt-zenkompanie rückte am 5. April aus, um mit einer Ehrensalve zu gra-tulieren. Zu den Gratulanten zählten unter anderen ELKdt. Mjr. Em-merich Steinwender, Reg.-Kdt. Mjr. Fritz Gastl und Talschafts-Kdt. Mjr.Josef Partoll.

Gabriel Schranz, Schriftführer

LKdt.-Stv. Mjr. Sepp Kirchler – 65BRIXEN – Am 31. März 2008 feierte unser Hptm., LKdt.-Stv. Mjr.

Sepp Kirchler seinen 65. Geburtstag.

Die Kommandantschaft seiner Kompanie „Peter Mayr“ Brixen or-ganisierte gemeinsam mit der Bezirksleitung eine Überraschungsfeier.Unter dem Vorwand einer kleinen Familienfeier wurde er in ein Gast-haus in der Umgebung von Brixen gelockt und dort wurde er vonLKdt. Paul Bacher, Bez.-Mjr. Sepp Kaser, der Kommandantschaft,Gründungsmitgliedern, Fahnenpatinnen sowie von der Bezirksleitungempfangen. Nach der Begrüßung durch Bez.-Mjr. Kaser und der Fron-tabschreitung durch den Jubilar wurde zu einem Abendessen geladen.Mjr. Kaser hielt eine Laudatio. Als weitere Überraschungsgäste warenLandeskurat Paul Rainer, Bgm. Albert Pürgstaller und Stadträtin Pau-la Bacher anwesend. Hptm. Kirchler bedankte sich für die freudigeÜberraschung.

Unserem Hptm. Sepp Kirchler ergehen auf diesem Wege nochmalsdie besten Glückwünsche, verbunden mit einem Dank für seinen Ein-satz um das Schützenwesen.

Olt. Oskar Ruepp

„Goldene“ Hochzeit in PillPILL - Im November 2007 feierte unser EHptm. Franz Häusler und

unsere Ehrenkranzträgerin und Fahnenpatin Anna ihre Goldene Hoch-zeit.

Zu diesem Anlass rückte die Kompanie in Kompaniestärke aus undgratulierte mit einer exakten Salve. Auf diesem Wege möchten wir denbeiden viel Glück und Gesundheit für ihre Zukunft wünschen.

Die Aschbacher Schützen gratulieren!ACHENKIRCH - In Achenkirch gaben sich am 7. 7. 2007 unsere

Marketenderin Sybille Höpperger und der aktive SchützenkameradMartin Müller vor Gott das „Ja-Wort“. Die gesamte Kompanie standSpalier, gratulierte dem Brautpaar mit einer Ehrensalve und den bestenWünschen für ihre gemeinsame Zukunft.

Franz Kronberger, Hptm.

Hochzeit in AfersNATZ - Am 1. September 2007 schlossen der Fhr. der Kompanie

„Alte Pfarre“ Natz, Hannes Auer aus Elvas, und Margareth Wieser ausAfers in der dortigen Pfarrkirche den heiligen Bund der Ehe.

Nach der hl. Messe überreichte eine Abordnung der Kompanie eineHochzeitsscheibe, auf die das Hochzeitspaar, die Brauteltern und dieKommandantschaft einen Ehrenschuss abfeuerten. Den Tag ließ mandann beim geselligen Feiern in Pinzagen ausklingen. Die Kompanie„Alte Pfarre“ Natz wünscht dem Brautpaar nochmals alles Gute undGottes Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg.

Hoch lebe das Brautpaar!TERENTEN - Am 26. Mai 2007 gaben sich Marion und Manfred das

„Ja-Wort“ für ein Leben miteinander. Die Schützenkompanie Terenten begrüßte das Brautpaar und über-

brachte dem Paar die besten Wünsche. Anschließend konnten beideihre Schießkünste am „Schießstand von Terenten“ unter Beweis stel-len. Bei dem gelungenem Hochzeitsschießen ging natürlich unsereFahnenpatin Marion als Siegerin hervor. Die Kompanie Terentenwünscht dem Brautpaar viel Freude und besonders viel Glück aufihrem gemeinsamen Lebensweg.

Nr. 3/200822

1.Reihe (v.l.) Bgm. Bruno Plangger, Fahnenpatin Helga Plangger, EHptm.Alois Raggl, Talschafts-Kdt. Josef Partoll, Reg.-Kdt. Fritz Gastl, ELKdt. Emme-rich Steinwender, Hptm. Hannes Praxmarer; 2. Reihe Fhr. Robert Schranzund Fhr. Josef Neururer.

Hptm. Karl Bradl (l.) und Olt. Alfred Steinlechner der Piller Kompanie mitdem Jubelpaar Anna und Franz Häusler.

Bez.-Mjr. Sepp Kaser meldete die Gratulantenschar an den Jubilar LKdt.-Stv.Sepp Kirchler (l.)

Schützenhochzeiten

Höhepunkt war der Kampf um den von Anton Steixner jun. ge-stifteten Wanderpokal, um den sich zwölf Mannschaften der AmraserKorporationen und Vereine bewarben.

Großer Dank gebührt dem Schießwart Oj. Heinz Neuner, der für diehervorragende Organisation verantwortlich zeichnete und dem Heim-wart Ferdl Wegscheider, der an allen neun Veranstaltungstagen für dasleibliche Wohl der Teilnehmer gesorgt hat.

Die Preisverteilung fand am Ostermontag, dem 24. März im Café„Regina“ statt, wo der Schießwart die Ergebnisse verkünden und ge-meinsam mit Hptm. Herbert Schuh und EHptm. BGf. Mjr. Josef Hai-degger die Preise überreichen konnte.

Den 1. Platz beim Bewerb „Pokalserie“ konnte die Mannschaft derSchützenkompanie Amras vor den Mannschaften der FF Amras undJungbauern Amras Damen belegen. Damit haben die Schützen denWanderpokal zum zweiten Mal gewonnen.

Bei der „10er Serie Damen“ war unsere Marketenderin KatharinaWegscheider vor Barbara Schapfl und Petra Ullmann am erfolgreichs-ten. Hannes Hundsbichler konnte vor Thomas Weitzer und GottfriedSchapfl sen. den Bewerb „10er Serie Herren“ für sich entscheiden. Beiden „Veteranen“ waren Rudolf Gamper, Karl Klotz und Hannes Fraisldie erfolgreichsten Schützen. Die Erfolgreichsten auf der Festscheibe(Tiefschuss) waren Andrea Keusch, Rudi Ullmann und Hans Schiener,bei den Veteranen Rudolf Gamper.

Die Schützenschnüre in Gold schossen Rudolf Gamper (20. Mal)und Stefan Wegscheider (6. Mal), in Silber Theresa Schapfl und Bern-hard Egger sowie in Grün Josef Laimgruber. Das Leistungsabzeichenin Bronze erreichte Hannes Haidacher. Schützenkönig der Schützen-kompanie Amras wurde Hannes Hundsbichler.

Krieger-denkmal inBreitenbach

BREITENBACH -Für unser Krieger-denkmal, das denSchriftzug „Den Hel-den, die dankbareHeimat“ trägt, fühltsich die Schützen-kompanie Breitenbachzuständig. So wurdekürzlich das Kreuz, andem schon der Zahnder Zeit nagte, vomBreitenbacher Künst-ler Christian Huber

Die Reggelberger Trachtim Wandel der Zeit

ALDEIN - Am 1. März lud die Kompanie Aldein zu einem Vortragüber Ursprung, Entwicklung und Besonderheiten der Frauen- undMännertracht am Reggelberg.

An die dreißig interessierte Vereinsvertreter und Trachtenträger wa-ren der Einladung gefolgt. Referent Peter Kofler aus Tramin hatte sichüber drei Jahre mit dem Thema beschäftigt und konnte im Rahmenseines Vortrages interessante Ergebnisse und Unterschiede zur heutegetragenen Tracht am Reggelberg vorbringen: „Die ReggelbergerTracht hat ihren Ursprung im 18. Jahrhundert. Vermutlich entwickel-ten sich am Reggelberg eine Feiertags- und eine Werktagstracht. Sotrugen die Männer an Werktagen ein graues und an Feiertagen eingelbgrünes „Hemed“. Die hohe Quote an Abweichungen beim Färbenerklärt die gelbgrünen Farbvariationen, die bis heute am Reggelberggetragen werden“, so Peter Kofler. Weitere Merkmale der Tracht warenein Scheibenhut, ein Leibel mit weißem Rücken und schwarzbrauneausgeschnittene Halbschuhe mit schwarzen Zierstickereien. Vermut-lich trug man am Reggelberg früher eine weiße Halsbinde. Die Reg-gelberger Frauentracht hingegen unterschied neben Werktags- undFeiertagstracht auch zwischen einer Tracht für ledige und einer Trachtfür verheiratete Frauen. Im Winter sollen die Reggelberger Frauen so-gar Fatzelkappen getragen haben. „Bedauerlicherweise schafften es dieReggelberger, im Gegensatz zu den Burggräflern und Sarnern nicht,ihre bis weit ins 19. Jahrhundert lebendig gebliebene Tracht, an dieneuen modischen Gegebenheiten anzupassen“, bemerkten die Refe-renten. Anstelle der Männertracht traten Anzüge aus dunklem Loden,während sich die Frauen am Reggelberg für längere Zeit ein trachten-artiges Gewand erhielten, welches ähnlich wie das „bäurische Ge-wand“ in weiten Teilen Tirols getragen wurde.

„Wir werden uns noch ausführlicher mit der alten Aldeiner Trachtbeschäftigen und uns überlegen, welche Teile unserer derzeitigenTracht wir austauschen wollen, damit wir in Zukunft eine möglichstoriginalgetreue Tracht tragen können“, so Hptm. Christian Pichler ab-schließend.

Erfolgreiches FrühjahrsschießenINNSBRUCK/AMRAS - Von 7. bis 16. März veranstaltete die Kom-

panie Amras ihr Frühjahrsschießen, das sich wieder großen Zuspruchserfreuen konnte. Damit war der Hauptzweck, nämlich das Zusammen-gehörigkeitsgefühl der Amraser Bevölkerung zu stärken, erreicht.

23Nr. 3/2008

Gesamttiroler Schützenchronik

Hptm. Christian Pichler (l.) begrüßt die Referenten Agnes Andergassen undPeter Kofler. (Foto: Peter Daldos)

Der neue Schützenkönig Hannes Hundsbichler, Gottfried Schapfl und Df.Heinz Neuner (diese drei erkämpften auch den Wanderpokal für die Kompa-nie) mit Hptm. Herbert Schuh und EHptm. BGf. Mjr. Josef Haidegger (v.r.).

Vor dem erneuerten Kriegerdenkmal in Breiten-bach, v.l. Olt. Josef Hintner, Christian Hubern undHptm. Josef Gruber.

seinen Höhepunkt, an wel-chem Schießstände, Schüt-zengesellschaften und Verei-ne vor dem I. Weltkrieg an-knüpften. In diesem Kriegsind es erneut Standschüt-zen, welche die Grenzen derHeimat verteidigen. NachUnterdrückung jeglicherSchützenaktivität wird dieKompanie Lana 1958 in Vor-bereitung auf die 150-Jahr-Feier der Tiroler Freiheits-kriege wiedergegründet. VonBeginn an hat sie Männer inihren Reihen, die mit demFreiheitskampf der 1960erJahre in engster Verbindungstehen, weshalb ihnen indieser Chronik breiter Raumgewidmet wird. Die Festschrift ist reich bebildert und ist im gutenBuchhandel sowie jeden Freitag ab 20 Uhr beim Stammtisch im Schüt-zenheim zum Preis von EUR 20,– erhältlich.

Der musikalische Höhepunkt bei der Festversammlung war die Ur-aufführung des „Süd-Tiroler Schützenmarsches“ von Günther Graberdurch die Bürgerkapelle Lana. Unter dem neuen Kapellmeister MartinKnoll hatte der Klangkörper den Gottesdienst und den Festakt um-rahmt.

Unter den vielen Gästen befanden sich u.a. der Heimatbund-Obm.Sepp Mitterhofer, Vertreter des Lananer Gemeinderates, Abordnungenverschiedener Kompanien und von Vereinen aus Lana, Vertreter derPartnerkompanie Rinn in Tirol sowie Mitglieder der Bundesleitung desSSB. Mit einem Festessen endete der Jubeltag in Lana.

Tag der „offenen Tür“ MÜNSTER - Über-

raschenderweise vieleEltern mit ihremNachwuchs fandenam 10. Feber den Wegins Schützenheim, wodie Trachten von Mar-ketenderinnen undSchützen, die Fahne,Pokale, Ehrenge-schenke u.v.m. zu se-hen waren. GerhardSchmidhofer, seineGattin Gabi sowie derKompanieausschussbemühen sich mit denverschiedenen Angeboten, den Mädchen und Buben, welche Interessezeigen, den Einstieg in den Jungschützenzug bzw. in die Kompanie at-traktiv zu gestalten.

Andreas-Hofer-Gedenkfeierin Truden

PFUNDS - Auch heuer nahm eine starke Abordnung der PfundserSchützen mit dem Bgm. Gerhard Witting an der Andreas-Hofer-Gedenkfeier am 24. Feber 2008 in Truden teil.

Nach dem offiziellen Empfang des LHptm. und der hl. Messe,berührend gestaltet vom Kirchenchor St. Blasius, hielt LHptm. Dr. Luis

durch ein neues geschmiedetes Kreuz ersetzt und somit erstrahlt dasKriegerdenkmal wieder in neuem Glanz.

Ehrenkompanie bei AngelobungINNSBRUCK/ALTER SCHIESSSTAND - Die „Speckbacher“ Schüt-

zenkompanie aus dem Olymp. Dorf stellte bei der Angelobung der 470jungen Rekruten des Stabsbataillons 6 und des Militärkommandos Ti-rol die Ehrenkompanie.

Diese fand im Zeughaus-Innenhof am 15. Feber 2008 unter Teil-nahme des Bundesheer-Brigadiers Herbert Bauer, des LHptm. Herwigvan Staa und des Vbgm. Christoph Platzgummer statt.

Von der Militärmusik Tirol unter der Leitung des Mjr. Hannes Ap-folterer wurde die Angelobungszeremonie musikalisch umrahmt. Trotzbitterkalten Wetters war es für unsere Kompanie eine ehrenvolle Auf-gabe, diese Feier mit zu gestalten.

50-jährige WiedergründungsfeierLANA - Am 9. März hat die Schützenkompanie „Franz Höfler“ La-

na das 50-Jahr-Jubiläum ihrer Wiedergründung gefeiert. Nach der Aufstellung und der Frontabschreitung am Rathausplatz

wurde in der Hl.-Kreuz-Kirche mit Dekan P. Peter Lantschner OT derGottesdienst gefeiert. Zur anschließenden Festversammlung im Raiff-eisenhaus begrüßte Hptm. Eduard Graber alle Teilnehmer, es folgtendie Grußworte von Bgm. Christoph Gufler, BGf. Mjr. Elmar Thaler undBez.-Mjr. Helmut Gaidaldi. Josef Eschgfäller nutzte als Obmann derFrontkämpfer die Gelegenheit, der Kompanie die Fahne der „Reservi-sten Colonne“ aus dem Jahr 1912 zu übergeben.

Anschließend hat der Historiker Mag. Simon Terzer die neue, 224Seiten starke Chronik der Schützenkompanie „Franz Höfler“ vorge-

stellt. Diese Festschrift gibteinen Einblick in die Ge-schichte des Lananer Schüt-zenwesens und präsentiertdie vielfältigen Tätigkeiteneiner Kompanie. Ein Über-blick zum Schützenwesen inTirol bildet dabei den Rah-men und weist den Weg zurEntwicklung des Wehrwe-sens in Lana seit dem Mit-telalter. In den Freiheits-kämpfen gegen Napoleonerlebt das Schützenwesen

Nr. 3/200824

Die Schützenkompanie „Franz Höfler“Lana, angeführt von Olt. Norbert Mair.

Das neue Buch der KompanieLana, eine 224 Seiten starkeChronik.

Die Ehrenkompanie „Alter Schießstand“ im Hof des Innsbrucker Zeughauses

Familie Pauline und Engelbert Entner mit Tochterund Sohn mit dem künftigen Jungschützenbetreu-er Gerhard Schmidhofer.

Es war für alle Besucher des Konzentrationslagers erschreckend zusehen, was dort vor weniger als 70 Jahren für unvorstellbare Greuel-taten passiert sind. Ehe man nach München fuhr, wurde noch ein Filmüber diese schlimme, schreckliche Zeit gezeigt.

Am Nachmittag stand dort ein Rundgang mit Führung durch diehistorische Stadt München auf dem Programm. Man wanderte vomMarienplatz zur Kirche St. Peter (Alter Peter), zum Viktualienmarkt,entlang bis zur Frauenkirche, dem Dom von München, und bis zumAlten Rathaus.

Andreas-Hofer-Feier in SchabsSCHABS - Nach der Meldung an den Ehrengast Prof. Günther An-

dergassen, der hl. Messe und der würdigen Feier durch Pfarrer ThomasHuber vor dem Kriegerdenkmal und der Ehrensalve, spielte die Bläser-gruppe der Musikkapelle Schabs die Weise vom „Guten Kameraden“,gleichzeitig wurde der Kranz für alle Gefallenen niedergelegt.

In seiner Gedenkansprache ging Prof. Andergassen, selbst Frei-heitskämpfer der 60er Jahre, auf diesen Kampf ein: „Damals musstentausende junge Süd-Tiroler Arbeit im Ausland suchen, die so genann-ten Volkswohnhäuser blieben Zuwanderern aus dem Süden vorbehal-ten, ebenso die Arbeitsplätze der in den 30er Jahren errichteten Indu-striezone in Bozen. Staatliche Stellen und öffentliche Ämter der Ver-waltung und bei Bahn und Post wurden an Zuwanderer oder derenNachkommen - und nicht an Süd-Tiroler vergeben. Die Autonomiewar ausgehöhlt bereits zu ihrer Entstehungszeit durch die Einbezie-hung der Provinz Trient, was zu einer Minderheit im eigenen Landführte. Vieles aus der faschistischen Ära hatte überlebt oder gar fröh-liche Urstände gefeiert:

Denkmäler aus jener unseligen Zeit waren Mittelpunkt von natio-nalen Feiern und wurden und werden immer wieder restauriert. Da diePolitik nicht in der Lage war, diese Missstände zu beheben, wurde derBAS aktiv und der Höhepunkt dessen Aktivitäten war die berühmteFeuernacht 1961. Die Geschichte um dieses Aufsehen erregende Ereig-nis ist bekannt. Deren Ziel war es einerseits, die Welt auf die Miss-stände in unserer Heimat aufmerksam zu machen, gleichzeitig aberauch das Vorhaben, durch Sprengung von über 40 Masten die Hoch-öfen der verhassten Industriezone mit einem Schlag lahmzulegen, wasleider nicht ganz gelungen ist. Das sei ein für alle Male festgehalten:Die Feuernacht war aufgrund einer intensiven Zusammenarbeit allerTiroler - aus Süd, Nord und Ost - zustande gekommen. Keiner hatte -nach meinem Wissen - Waffen bei sich. Wir hätten bei den Objektenwie Hasen abgeschossen werden können. Soweit zum Thema „Terro-rismus“.

Dieses Großereignis hat freilich auch tragische Folgen gehabt, dieviele Süd-Tiroler auf sich nehmen mussten: Über hundert Verhaftun-gen, härteste Verhöre und brutale Folterungen, Misshandlungen, wie

Durnwalder eine beeindruckende Festrede, in der er den Bogen aus derZeit Andreas Hofers in die Gegenwart spannte. Insbesondere betonteer, dass es in der heutigen Zeit, wo der materielle Wohlstand schein-bar das höchste Gut ist, absolut notwendig wird, unsere Heimat undihre Werte und Gebräuche zu schätzen und zu verteidigen.

Nach der Kranzniederlegung, der Ehrensalve und der Landeshymnekonnte bei einer gemütlichen Vormittagsmarend das neue PfundserDorfbuch überreicht werden. Im Gegenzug erhielten die Pfundser dasgewichtige Trudner Dorfbuch als Geschenk.

Wetterkreuze wurden erneuertRIFFIAN - Durch Anregungen mehrerer Anrainer wurden am 29.

März von der Schützenkom-panie Riffian die Wetterkreu-ze beim Rössl und auf der sogenannten „Blobn Lahn“ er-neuert, da sie durch die jähr-lichen Witterungsverhältnis-se stark beschädigt waren.

Seit über 30 Jahren hältdie Kompanie nun die Tradi-tion aufrecht, die Wetter-kreuze, Kapellen usw. zurFreude der Dorfbevölkerunginstand zu halten.

Schützen besuchen DachauSCHLANDERS - Am 8. und 9. März 2008 fuhren die Schützen und

Marketenderinnen der Kompanie Schlanders zu einer Lehrfahrt nachMünchen und in die KZ-Gedenkstätte Dachau.

25Nr. 3/2008

Das Erhalten und Erneuern vonchristlichen Symbolen hat sich

die Kompanie Riffian auf dieFahne geschrieben.

Andreas-Hofer-Feier in Schabs: (v.l.) Hptm. Roland Seppi, Gedenkredner Prof.Dr. Günther Andergassen, Olt. Lukas Gasser, Fhr. Peter Unterkircher, Lt. Mar-tin Ploner, Oj. Armin Lanz, Lt. Günther Ploner, FLt. Markus Lanz.

Die Abordnung der Kompanie Pfunds bei der A.-Hofer-Feier in Truden.

Gruppenbild der Schlanderer Schützen bei der Mariensäule in München.

sie ärger nicht vorstellbar waren - und schließlich die Prozesse in Mai-land mit schweren Verurteilungen zu jahrelanger Haft. Nach fast sie-ben Jahren Haft, am 19. Dezember 1970, erfolgte meine Entlassungund die Abschiebung nach Österreich, wo mich der damalige LHptm.Wallnöfer drei Tage später empfing und mir stellvertretend für alle, diemitgekämpft, die für die Sache auch ihr Leben hingegeben hatten, mitden Worten dankte: „Wenn ös net gwesen warts, hatten mer net amola Paket!“. Und kann man die Toten Franz Höfler, Anton Gostner, SeppKerschbaumer, Luis Amplatz usw. gegenrechnen und am Ergebnis derjahrelangen Verhandlungen zwischen Italien und Österreich messen,die Verurteilungen und vielen Gefängnisjahre? Nein, man darf esnicht. Man kann nur sagen, dass nichts von all dem erreicht wordenwäre ohne diesen aktiven Widerstand.“ Zum Abschluss der Feier er-klang die Tiroler Landeshymne.

Andreas-Hofer-GedenktagSCHWAZ - Am 24. Feber 2008 beging die 1. „Andreas Hofer“

Schützenkompanieihren traditionellen„Andreas-Hofer-Ge-denktag“ in Schwaz.

Daran nahmenauch die Fahnenab-ordnungen des BaonSchwaz, eine Abord-nung der „Speckba-cher“ Schützen Hall,Abordnungen derT rad i t i onsve r e ineSchwaz und die GSKTegernsee mitTrommlerzug teil.

Nach der Kranznie-derlegung am Krie-gerdenkmal folgte ei-ne Ehrensalve derKompanie unterHptm. Gerhard Gründler.

Beim anschließenden gemeinsamen Treffen wurde dem Olt. undObm. Fritz Daberta die Bronzene Verdienstmedaille des Bundes verlie-hen. Außerdem wurde unserem Ehrenmitglied Siegfried Steinwandterfür seine 55-jährige Treue zur Kompanie mit der „Andreas-Hofer-Me-daille“ in Gold gedankt.

10. Eisstockturnier der Pusterer TERENTEN - Schon zum 10. Mal organisierte die Schützenkompa-

nie Terenten das traditionelle Eisstockschießen der Pusterer Schützen.

Nr. 3/200826

Obwohl auch heuer das Wetter nicht ganz mitspielte, konnte Hptm.Berthold Astner dennoch 17 Moarschaften in Terenten begrüßen.

Trotz der warmen Temperaturen war es wieder eine gelungene Ver-anstaltung.

Mit dem vielen Wasser und den frühlingshaften Temperaturen ambesten zurecht kam die Kompanie Niederdorf, die sich heuer die Meis-tertafel sicherte. Wie schon alle Jahre, gab es auch wieder für jede teil-nehmende Moarschaft einen Preis und zum Schluss eine Verlosung mittollen Sachpreisen. Die Kommandantschaft der SchützenkompanieTerenten bedankt sich bei allen Schützen, Marketenderinnen, Helfernund Gönnern für die Teilnahme und Unterstützung und freut sich be-reits auf das nächste Jahr.

Tölzer Knabenchor in TerlanTERLAN - Ein besonderes Advent- bzw. Weihnachtskonzert erlebte

Terlan am ersten Adventsonntag 2007. Auf Einladung der Kompanie Terlan und in Zusammenarbeit mit

dem Bildungsausschussweilte der bekannte Tölzer Knabenchor in derTerlaner Pfarrkirche. Grund dafür war die gelungene Restaurierung derKirche von 1995 bis heute. So sollte dieses Konzert ein Dankeskonzertfür die Terlaner sein, welche die Arbeiten finanziell und ideell immerfleißig und mit Freude unterstützt haben.

Der Tölzer Knabenchor wird seit 1956 von seinem Gründer Prof.Gerhard Schmidt-Gaden geleitet. Begleitet wurde dieses Konzert vonder „Hammerauer Stubenmusi’“.

300 Zuhörer fanden sich in der Pfarrkirche ein und hörten dieWeihnachtsweisen aus Tirol, Bayern, Oberösterreich, Salzburg, Kärn-ten und der Steiermark. Unter den Gästen konnte Hptm. SigmarStocker neben Bgm. Klaus Runer auch Dekan Josef Leiter und derenVorgänger Josef Weiß, Alois Müller und den Träger des Ehrenkranzesdes SSB, Johannes Noisternigg, sowie den ehemaligen Landeskonser-vator Helmut Stampfer begrüßen.

700 Jahre St. MagdalenaTRINS - Das Wallfahrtskirchlein St. Magdalena liegt etwa 400 Me-

ter über dem Talboden und weist prachtvolle romanische und gotischeFresken aus der Zeit um 1300 auf. St. Magdalena ist nur über einenca. 2,5 km langen Fußweg erreichbar, gilt seit alters her besonders fürdie Bewohner von Ellbögen, Patsch, Gschnitz und Trins als besonde-rer Wallfahrtsort und wird jährlich mit einem Bittgang aufgesucht.

Anlässlich der 700-Jahr-Feier von St. Magdalena in Trins/Gschnitz-tal am 23. September wurde im Laufe des Jahres 2007 auf Initiativeder Schützenkompanie Trins unter Hptm. Johann Hilber an diesemwertvollen kulturellen Kleinod Verschiedenes erneuert und verbessert.

In Absprache mit dem Denkmalamt hat Tischlermeister Hptm. Jo-hann Hilber die 14 neuen Stationen geschaffen, die nun den Aufstiegzur Wallfahrtskapelle schmücken. Die noch aus alter Zeit vorhandenen

Der Tölzer Knabenchor in der Pfarrkirche von Terlan.

Olt. Fritz Daberta, Vize-Bgm. Margit Knapp,Hptm. Gerhard Gründler und Baon-Kdt.-Stv. KarlJosef Schubert (v.l.).

Stock und Schützen Heil in Terenten.

27Nr. 3/2008

Bildtafeln wurden von der akad. Malerin Mag. H. Kundratitz aus Inns-bruck mit großer Sorgfalt für den neuen Kreuzweg restauriert. Zudemwurde auch der Steig zur Kapelle auf das „Bergl“ von den Schützenverbreitert und verbessert. Verschiedene Restaurierungsarbeiten im In-nenraum der Kapelle hat das Denkmalamt Innsbruck durchgeführt.

Auf diesem Wege möchte sich die Schützenkompanie Trinsnochmals recht herzlich für die großzügigen Spenden und die großzü-gige Unterstützung bedanken: bei Bevölkerung und Gemeindeführungder Gemeinden Ellbögen, Patsch und Trins, bei den Agrargemein-schaften Trins und Gschnitz, bei der Bezirksforstinspektion Steinach,bei allen Spendern und Gönnern von St. Magdalena.

Ein herzliches Vergeltsgott allen großzügigen Spendern und an Bi-schof Manfred Scheuer für die feierliche Gestaltung der Festmesse.

Vomper ermittelten besten SchützenVOMP - 409 Frauen und Männer aus allen Ortsteilen der Gemein-

de Vomp nahmen am Dorfschießen teil, das bereits zum 23. Mal aus-getragen wurde.

Die treffsicherste Frau ist die Vorjahressiegerin Elisabeth Grünbich-ler. Sie schoss 105,1 Ringe und wurde damit Dorfmeisterin 2008. Dorf-meister 2008 wurde Michael Hochschwarzer mit 104,9 Ringen, er istmit 14 Jahren der jüngste Dorfmeister seit Bestehen der Schießmeis-terschaften in Vomp.

Auch die Gemein-deräte und ihre Part-nerInnen bewiesenheuer wieder ihreTreffsicherheit beimVergleichsschießender Mandatare, die2er-Teams wurden zu-sammengelost. DiesePartie gewannen Ge-meindevorstand JosefDerfeser und seineGattin Edith mit ins-gesamt 197,5 Ringen.

Die Einzelwertungstehend aufgelegtweiblich ging anChrista Bischofer mit102,3 Ringen. DenT i e f s chu s s b ewe rbkonnte mit 8,0 TeilernRudi Häusler für sichverbuchen. Damit

konnte Häusler den Tiefschussbewerb schon zum vierten Mal gewin-nen, auch als Dorfmeister war er schon viermal gefeiert worden. DenTiefschussbewerb bei den Damen gewann Brigitte Krinner mit 14,1Teilern.

Schützenkompanie Meran in WiltenWILTEN/MERAN - Enge Freundschaft verbindet seit langem die

beiden Partnerkompanien von Meran und Innsbruck/Wilten. So ist es bereits zur Tradition geworden, dass regelmäßige Besuche

abwechslungsweise in Meran und Wilten zu bestimmten Anlässen er-folgen. Nach dem letzten Besuch der Kameraden aus Innsbruck zum48. Jahrtag der Kompanie Meran im letzten Dezember in der Passer-stadt folgte dieses Mal am „Weißen Sonntag“ ein Gegenbesuch derMeraner-Schützen in Wilten.

Anlass war das 48. Wiedergründungsjubiläum der Wiltener Schüt-zen - verbunden mit der Fahnenweihe der dortigen Schützengilde inder Basilika Wilten durch Abt Prälat Mag. Raimund Schreier. Beimanschließenden Festakt wurden Neumitglieder der Wiltener Schützen-kompanie vereidigt und Ehrungen verdienter Schützen vorgenommen.Nach der Meldung des Hptm. Andreas Raass an den Abt des Stiftes,den Tiroler LT-Präsidenten Prof. Ing. Helmut Mader, den Baon-Kdt.von Innsbruck Mjr. Erich Enzinger sowie hohen Offizieren des Mil-kommandos Tirol erfolgte die Totenehrung unter Abfeuern einer Eh-rensalve. Beim anschließenden Festzug in Richtung St. Bartlmä unterdem Berg Isel defilierte auch die Abteilung der Schützenkompanie Me-ran vor den hohen Gästen - begleitet von der Stadtmusikkapelle Wil-ten. Bei einem gemütlichen Beisammensein mit den Nord-TirolerSchützen fand diese Feier ihren Ausklang.

Ehrenkranz in Mutters verliehenM U T T E R S -

KREITH - Der För-derer der Schüt-zenkompanie Mut-ters-Kreith, PeterStampfl, wurde mitdem Ehrenkranzdes Bundes der Ti-roler Schützen-kompanien ausge-zeichnet.

Im Bild (v.r.) Olt.Hermann Habel, Pe-

ter Stampfl, Hptm.Werner Graus.

Auf dem Platz vor der Wiltener Basilika: Im Hintergrund die Kompanie Me-ran, im Vordergrund Hptm. Andreas Raass, Baon-Kdt. Mjr. Erich Enzinger,Abt Prälat Mag. Raimund Schreier und ELt. Prof. Helmut Mader

Idyllisch gelegen, 400 m über dem Talboden des Gschnitztales, liegt das reno-vierte Wallfahrtskirchlein St. Magdalena.

Bester Schütze 2008 wurde Michael Hochschwar-zer, der jüngste Dorfmeister seit Bestehen desSchießbewerbes in Vomp, Bgm. Karl-Josef Schu-bert und GV Klaus Mair gratulierten.

Nr. 3/200828

Maiprozession in MeranMERAN - Alljährlich findet am ersten Sonntag im Mai eine Lich-

terprozession durch die Altstadt von Meran statt. In Erinnerung an das Gelöbnis der Meraner Bevölkerung in einer

Zeit der Not und der drohenden Kriegsgefahr vor über 200 Jahren andie Mutter Gottes Maria veranstaltete die Stadtpfarre St. Nikolaus, ge-meinsam mit den umliegenden Meraner Pfarreien, unter Beteiligungvon Bevölkerung und Vereinen, auch heuer wieder eine Prozession mitder „Marienstatute“, ausgehend von der Pfarrkirche St. Nikolaus überdie Oberen Lauben, Sparkassenstraße, Freiheitsstraße zum Sandplatz.

Schützen der Kompanie Meran begleiteten nach alter Tradition denProzessionszug mit einer Fahnenabordnung, Marketenderinnen undeiner Formation von Fackelträgern.

Für die musikalische Umrahmung sorgten die StadtmusikkapelleMeran und der Stadtpfarrchor. Bei einer improvisierten Altarstationvor dem noch bestehenden Bauzaun am Meraner Sandplatz hielt De-kan Albert Schönthaler die abschließende Marienandacht für alle Pro-zessionsteilnehmer.

Restaurierung eines BildstockesSARNTAL - In Sarnthein konnte kürzlich ein von der Schützen-

kompanie Sarntal restaurierter Bildstock gesegnet werden.

Das Wegkreuz, das in den 1950er Jahren von der St.-Zyprian-Brücke in den Ortsteil „Burgfrieden“ verlegt worden war, wurde aufInitiative des Dorfschmiedes Karl Moser grundlegend restauriert.Hptm. Sepp Rungger übernahm persönlich die Renovierung desGehäuses, während Moser die Restaurierung der Figuren des Gekreu-zigten, der Muttergottes und des Hl. Johannes übernommen hatte.

Dekan P. Paul Lantschner segnete in Anwesenheit des Bgm. FranzLocher, einer Abordnung der Schützenkompanie und vieler Leute ausder Nachbarschaft das Kleinod.

Traditionelle Dankwallfahrtzur „Rerobichl-Kapelle“"

OBERNDORF - Im Jahre 2005 wurde auf Initiative des Bildungsof-fiziers des Schützenbataillons Wintersteller, Lt. Dipl.-Ing. ChristianGeorg Hopfensperger, erstmals am 16. Mai wieder die traditionelleDankwallfahrt zur Rerobichlkapelle durchgeführt.

Bis in die dreißiger Jahre des letzten Jahrhunderts organisierten dieJochberger Knappen diese Fußwallfahrt mit anschließendem Dank-gottesdienst und Totengedenken vor allem auch an die vielen verun-glückten Bergknappen am Rerobichl.

Am 16. Mai feiern wir das Fest des Hl. Johannes Nepomuk und so-mit auch das Patrozinium der Rerobichl- oder Bergkapelle. Dieser Hei-lige soll vor Wassergefahren schützen und wurde daher von den Knap-pen am Rerobichl besonders angerufen. Waren doch Grundwasserein-brüche in den Gruben des historischen Bergbaus an der Tagesordnungund diese forderten auch viele Opfer.

Im heurigen Jahr wurde diese Dankwallfahrt von den Knappen desHartsteinwerks Oberndorf und der örtlichen „Josef Hager“ Schützen-kompanie bereits zum vierten Male wieder organisiert. Durch das Mit-wirken von Knappenabordnungen aus Jochberg, Mittersill und Leo-gang erhielt diese Wallfahrt eine besondere Wertschätzung.

Kooperator Mag. Erwin Mayer zelebrierte die Maiandacht mitanschließendem Dankgottesdienst in gewohnt feierlicher Weise. EinQuerflötentrio der Musikkapelle Oberndorf sorgte für die mu-sikali-sche Umrahmung. Viele Gläubige warteten schon in der Rerobichlka-pelle auf das Eintreffen der Wallfahrer.

Durch das Wiederbeleben dieser traditionellen Fußwallfahrt wirdein Stück besonderer Oberndorfer Geschichte lebendig und das Patro-zinium, sowie die Bedeutung der „Rerobichlkapelle“ werden würdig inden Vordergrund gestellt.

Die Schützenkompanie Meran begleitete traditionsgemäß die Marienstatue beider Prozession durch die Stadt.

Dekan P. Paul Lantschner segnete in Anwesenheit einer Abordnung derSchützenkompanie das renovierte Wegkreuz.

Schützen- und Knappenabordnungen vor der „Rerobichlkapelle“(Foto: Brunner)

29Nr. 3/2008

ALGUND - Am 26. Jänner fand die 40. ordentliche Generalver-sammlung der Schützenkompanie Algund statt.

Nach den Grußworten von Bez.-Mjr. Helmut Gaidaldi und den Dan-kesworten des scheidenden Hptm. Hans Mair schritt die Kompanie zurNeuwahl mit folgendem Ergebnis: Hptm. Stefan Gutweniger, Olt.Robert Zanluchi, FLt. Edi Zanluchi, FLt. Thomas Walter, Lt. Josef Hal-ler, Lt. Herbert Erlacher, Lt. Manfred Egger, Fhr. Franz Raffl, Fhr. Mar-tin Raffl, Oj. Robert Oberhammer.

Mit den Dankesworten des neuen Hptm. Stefan Gutweniger unddem Absingen der Tiroler Landeshymne wurde die Generalversamm-lung beendet. Anlässlich der 1. Kommandantschaftssitzung am Don-nerstag, dem 7. Februar 2008, wurden mit einstimmigem BeschlussDaniela Holzner als Vertreterin der Marketenderinnen und der Kame-rad Christopf Fent als Schriftführer in die Kommandantschaft koop-tiert.

ABSAM - AnfangMärz hielt die Schützen-kompanie Absam ihre84. Generalversammlungmit Neuwahlen ab.

Hptm. Kurt Mayr,Hptm.-Stv. Ernst Wald-ner. Df. und Schriftfüh-rer-Stv. Christian Dollin-ger, Schriftführer Man-fred Weinberger, KassierPeter Weiler und Kas-sier-Stv. Fhr. ChristophWirtenberger wurdeneinstimmig von der Ge-neralversammlung ge-wählt.

Weiters gehören demAusschuss EHptm. undBez.-Mjr. Florian Fisch-ler, EOlt. KR Hans Felder,

Lt. Josef Spötl, Lt. Franz Angerer, Lt. Karl Wirtenberger, Fhr. MarkusKlausner und Franz Holzmann an.

ABFALTERSBACH - Die 160. Jahreshauptversammlung der Schüt-zenkompanie Abfaltersbach wurde am 8. März 2008 im Traditions-gasthaus Post, „Karlagna“ abgehalten.

Im umfangreichen Tätigkeitsbericht des Obmannes fielen besondersAktivitäten für die Dorfgemeinschaft, wie die Organisation der Berg-messe im Schönfeld oder die Mitarbeit beim 1. Abfaltersbacher Dorf-

fest auf. Bei den anstehenden Neuwahlen wurden die bisherigen Funk-tionäre in beeindruckender Weise in ihren Funktionen bestätigt. Le-diglich der Posten des Hptm.-Stv. musste mit Franz Fuchs neu besetztwerden, da sich der bisherige - Baon-Kdt. Mjr. Hans Obrist - wegenseiner Funktion im Baon vereinbarungsgemäß nicht mehr der Wahlstellte. Obrist wurde von der Vollversammlung einstimmig zum EHptmernannt.

In den Wortmeldungen der Ehrengäste berichtete Hermann Hubervon seinen Einsätzen im Gesamttiroler Schützenbund, Bgm. Raucheg-ger sicherte die Unterstützung der Gemeinde beim bevorstehenden Ba-taillonsschützenfest 2008 in Abfaltersbach zu und regte an, in diesemRahmen auch ein wenig die Geschichte von Gemeinde und Schützen-kompanie Abfaltersbach zu durchleuchten. Schließlich hielt Mjr.Leonhard Strasser ein Referat zum Jahresthema „Schützen, Wegweiserfür Tirol“.

ANRAS - Am 2. März 2008 hielt die Schützenkompanie Anras ihrediesjährige Jahreshauptversammlung ab.

Im Jahresbericht fiel als besonders erfreulich das Zimmerge-wehrschießen im Schützenheim auf, welches von der Bevölkerung sehrgut angenommen wurde. Trauriger Höhepunkt des letzten Jahres warder Unfalltod des Fhr. Alois Gietl. Er hatte 25 Jahre lang mit Stolz undWürde die Fahne der Schützenkompanie Anras vorangetragen.

Hptm. Peter Paul Kollreider lobte die Verlässlichkeit „seiner“ Schüt-zen bei verschiedenen Ausrückungen innerhalb und außerhalb des Or-tes.

Viertel-Kdt. Sepp Außersteiner gab Informationen aus dem Bundweiter, Baon-Kdt. Hans Obrist ermahnte zu vorsichtigem Umgang mitden Waffen und regte zur Teilnahme an Süd-Tiroler Schützenveran-staltungen an. Bez.-Mjr. Leonhard Strasser hielt ein hörenswertes Re-ferat zum Thema „Schützen, Wegweiser für Tirol“.

ASSLING - Mit einem Gebet gedachten wir am 1. März bei der Jah-reshauptversammlung unserer verstorbenen Kameraden. Anschließendberichtete Hptm. Markl über die Ausrückungen innerhalb und außer-halb des Ortes im Jahr 2007.

Glückwünsche zum Geburtstag gab es für Anton Unterweger, Lud-wig Weis und Johann Schett. Unserer ehemaligen Marketenderin Sy-bille Markl wurde anlässlich ihrer Hochzeit ein Geschenk überreicht.

Schützen waren in Penzendorf als Komparsen im Einsatz. Dort wur-de der Film „Im Tal des Schweigens“ gedreht - in den HauptrollenChristine Neubauer und Sascha Hehn. Weiters wurde eine Blutspende-aktion und ein Ball veranstaltet.

Ergebnis der Neuwahlen: Hptm. Johann Markl, Obm. Hannes Gam-per, Hptm.-Stv. Anton Weis, Obm-Stv. Josef Theurl, JS-Betr. Josef Theurl und Alois Goller, Fhr. Paul Kollreider, Kassier Christian Weis(neu), Schriftführer Hermann Possenig.

Bgm. Bernhard Schneider gratulierte zur reibungslosen Neuwahldes Vorstandes und lobte das vorbildliche Auftreten der Schützen inder Öffentlichkeit. Anschließend referierte Mjr. Leonhard Strasser zumThema „Wegweiser für Tirol“.

BAUMKIRCHEN - Bei der Jahreshauptversammlung am 4. 11. 2007mit Neuwahlen wurden Hptm. Josef Horngacher und der gesamte Aus-schuss einstimmig wiedergwählt.

Mit der Bronzenen Verdienstmedaille wurden Faik Karl, Grissenau-er Gernot und Junker Josef ausgezeichnet, zum Unterjäger befördertwurde Klingenschmid Helmut. (Langjährigkeitsehrungen siehe letzteSeite!) Am 7. 9. 2008 feiert unsere Kompanie das 170-Jahr-Jubiläum.

Am 9.11.2007 verstarb unsere Ehrenkranzträgerin Maria Fröschlund die Kompanie hat sich beim Begräbnis mit einem Ehrensalut vonihr verabschiedet.

Unser Pfarrer, Josef Trojer, ist seit 49 Jahren in unserer Gemeindetätig, am 19. Dezember ist er 90 Jahre alt geworden. Pfarre und Ge-meinde feierten mit ihm ein adventliches Fest, das viele Kinder und

Schützenjahrtage

Schützenkurat Dekan Martin Ferner

Der neue Ausschuss der Schützenkompanie Algund.

Nr. 3/200830

Erwachsene derGemeinde mitge-stalteten.

Unter den Gra-tulanten war auchDiözesanbischofManfred Scheuer.Er überbrachte diepäpstliche Urkun-de der Ernennungzum Monsignore(Kaplan seinerHeiligkeit). UnserPfarrer ist der äl-teste aktive Pfar-rer der Diözese. Inder Gemeinde be-steht eine hoheWertschätzung fürseine täglich er-

brachten Leistungen. Dem Wunsch des Pfarrers entsprechend wurdenkeine Geschenke überreicht, lediglich ein Korb für „Menschen in Not“aufgestellt. Als sinnbildliches Zeichen wurde ein Bild an der Mauer desKindergartengebäudes durch den Künstler Juen Martin, finanziertdurch alle Vereine bzw. Gemeinde, angebracht.

BREITENBACH - Die 50. Jahreshauptversammlung wurde am 14.März 2008 abgehalten.

Neben Beförderungen sowie Ehrungen (Langjährigkeitsehrungensiehe letzte Seite!) wurde an neun Gründungsmitglieder für 50 JahreMitgliedschaft Uhren der Tiroler Schützen (Andreas Hofer) überreicht.Weiters wurde jeweils eine Umhängeuhr an die Offiziere Olt. JohannHager und Olt. Josef Hintner sowie an Mjr. Hermann Egger zum 60erals Geschenk übergeben. Weiters stand die Angelobung von Neuzu-gängen auf dem Programm.

BURGSTALL - Am 17. Februar 2008 wurde auch in Burgstall dieAndreas-Hofer-Feier begangen.

Im Ortsfriedhof wurde am Kriegerdenkmal ein Kranz niedergelegt.Im Anschluss fand im Kindergartensaal die Jahreshauptversammlungstatt.

Hptm. Bernhard Burger konnte nach einjähriger Probezeit die Mar-ketenderin Daniela Pichler geb. Bellotti und Maurizius Raffl angelo-ben.

Die Neuwahlen brachten folgendes Ergebnis: Hptm. Bernhard Bur-ger, Olt. Günther Matscher, Flt. Alois Pichler, Fhr. Elmar Pichler und

Walter Rauch, JS-Betr. Maria Pichler. Der bisherige Lt. Florian Locherwurde durch Paul Horrer ersetzt und das Amt des Oj., welches bisherGruber Herbert innehatte, wurde von Maurizius Raffl übernommen.

Am 26. Februar traf sich die neu gewählte Kommandantschaft zuihrer ersten Sitzung. Dabei wurde Günther Matscher als Schriftführer,Maria Pichler als Kassierin und Herbert Gruber als Schießreferent be-stätigt.

FLAURLING - Am Ostermontag fand die Jahreshauptversammlung

der Flaurlinger Schützen statt. Wie aus den verschiedenen Berichten der Schützenfunktionäre zu

hören war, ist es in Flaurling schon jahrelang der Brauch, dass dieSchützen zu Seniorennachmittagen ins Schützenheim einladen und eswird auch schon seit Jahren der ca. 230 Jahre alte „Kalvarienberg“ vonden Schützen betreut und gepflegt.

Eine Jahreshauptversammlung ist natürlich auch immer ein ent-sprechend würdiger Rahmen, verdiente langjährige Mitglieder zu Eh-ren. (Langjährigkeitsehrungen siehe letzte Seite!)

LEISACH - Traditionell fand am Dreikönigstag 2008 die Jahres-hauptversammlung der „Hauger“ Schützen - Lienzer Klause mit Land-sturm statt.

Es wurde über die zahlreichen Ausrückungen berichtet, aber nichtnur in Tracht waren die Schützen präsent. So legten sie auch Hand anbei der Restaurierung des Pulverturms in der Lienzer Klause.

Bei den Neuwahlen wurde die Führung bestätigt. Neu in den Vor-stand wurden Obm.-Stv. Lanser Thomas und JS-Betr. Gasser Renee ge-wählt.

Für das Jahr 2008 hat sich der Vorstand viel vorgenommen: DenBau eines Schießstandes, die Restaurierung des Freiheitskämpferdenk-mals, die Mitarbeit bei der Restaurierung des Pulverturms. Die alte

Monsignore Josef Trojer wurde im letzten Dezember90 Jahre alt.

Beförderungen und Ehrungen in Breitenbach.

Die Flaurlinger Schützen wie jeden Ostermontag vor „ihrem“ 200 Jahre altenOstergrab in der Pfarrkirche Flaurling.

Angelobung der Neumitglieder in Burgstall.

31Nr. 3/2008

Anton am Arlberg und Schlanders aufzubauen. Treibende Kraft dabeiseien die Schlanderser Schützen gewesen. LHptm. Durnwalder gingauf das Thema Toponomastik ein. Er sagte, dass er einen Gesetzent-wurf eingebracht habe, der erst nach den Landtagswahlen behandeltwerde. Was die Begnadigung der Freiheitskämpfer angehe, sei esschwierig, zu einem positiven Ende zu kommen. Er werde sich aberweiterhin um die Begnadigung der Freiheitskämpfer beim Staatspräsi-denten Napolitano einsetzen. Das Projekt „Hilfsaktion Dorf Tirol inBrasilien“ sei beispielhaft und der Dank gehe besonders an Hptm. Pfit-scher und seine Kompanie sowie an beide Vereine „Tirol Brasil“ und„(Süd)Tirol-Brasil“.

Geehrt wurden Hptm. Karl Pfitscher für 40 Jahre und WernerSchus-ter und Theo Telfser für 15 Jahre Mitgliedschaft in der Kompa-nie sowie die Marketenderinnen Angelika Meister für 7 Jahre, KarinMeister, Andrea Kaserer und Marion Pirhofer für je 5 Jahre Mitglied-schaft.

Am 29. Februar 2008 standen Neuwahlen an, die folgendes Ergeb-nis brachten: Hptm. Karl Pfitscher, Olt. Uwe Frank, FLt. Werner Schus-ter, Lt. Joachim Frank und Lt. David Noggler, Fhr. Othmar Schöntha-ler und Fhr. Josef Rettenbacher sowie Oj. Martin Lanthaler.

MÜNSTER - Obm. und Olt. Josef Zeindl konnte beim Kamerad-schaftsabend am 26. Jänner zahlreiche Beförderungen aussprechen:Zum Ptf. Mario Meixner und Andreas Leitner, zum ELt. (50 Jahre Mit-glied) Lt. Ludwig Strobl. Das Baon-Kreuz in Silber wurde verliehen anHannes Kostenzer, die Bronzene Verdienstmedaille des BTSK erhieltenRoland Eitzinger und Heinrich Kastner. (Siehe auch Langjährigkeits-ehrung letzte Seite der TSZ)

Für 20-jährige Unterstützung der Kompanie erhielten Helmut Geis-sler, Georg Arnold und Karl Mair eine Ehrenurkunde.

Schützenfahne wird zurzeit restauriert und sie soll im Jubiläumsjahr2009 der Bevölkerung in neuem Glanze vorgestellt werden.

KÖSSEN - Es war die 49. Jahreshauptversammlung der KössenerSchützenkompanie und zugleich die letzte, die von Hptm. Rudi Talingeleitet wurde. Das Gründungsmitglied Rudi Talin hatte im Laufe sei-ner Schützenkarriere alle Funktionen inne, die vergangenen 24 Jahredie des Hptm.

Mit einem klaren Votum wurden alle Vorgeschlagenen bei der Neu-wahl in ihre Funktionen gewählt, allen voran als Hptm. Michael Straif,der seine Tätigkeit in den vergangenen Jahren als Obm. auch weiter-hin wahrnehmen wird. Olt. ist Michael Dax und Lt. Michael Obinger.

Erfreulich für den Fortbestand der Kompanie ist die Neuaufnahmevon Thomas Achorner, Andreas Kramer, Christoph Talin und JosefHetzenauer jun. (Langjährigkeitsehrungen siehe letzte Seite!)

Hans Kowatsch, Pressereferent des Wintersteller-Bataillons

SCHLANDERS - Am 21. Jänner fand in Schlanders die Jahres-hauptversammlung statt.

In seinem Bericht ging Hptm. Pfitscher auf die Tätigkeiten des ab-gelaufenen Jahres ein. Man kann feststellen, dass die Kompanie 142Bewegungen mit Ausrückungen, Versammlungen, Vorträgen undLehrfahrten hatte. Die Stunden der Arbeit bei der Restaurierung vonWegkapellen und Wegkreuzen sowie im Schützenheim sind noch hin-zu zu rechnen. Angesprochen wurden vom Hptm. auch Themen wieToponomastik, die Begnadigung der Freiheitskämpfer der 60er Jahre,das Gedenkjahr 2009, das Projekt der Tiroler im Urwald Brasiliens mitder „Colonia Tirol“ u.v.m.. Es wurde auch mitgeteilt, dass Bestrebun-gen im Gange sind, eine Partnerschaft zwischen den Gemeinden St.

Von links: Bgm. Stefan Mühlberger, Zgf. Alois Baumgartner, Hptm. MichaelStraif, EHptm. Rudi Talin, Olt. Michael Dax, Lt. Michael Obinger, Baon-Kdt.Mjr. Josef Pockenauer (Foto: Hans Kowatsch)

Ehrungen in Münster: Beförderte, geehrte und ausgezeichnete Schützenkame-raden mit Hptm., Obm. sowie mit Vize-Bgm. Heinrich Ledermair und Baon-Kdt. Hermann Egger.

LHptm. Dr. Luis Durnwalder, Hptm. Karl Pfitscher undBgm. Johann Wallnöfer.

Pulverturm in der Lienzer Klause.

Nr. 3/200832

PFUNDS - Am 26. Jänner 2008 führte die SchützenkompaniePfunds ihre Jahreshauptversammlung durch. Diese Versammlungstand ganz im Zeichen eines Führungswechsels. Hptm. WilfriedGrießer stellte nach 12 Jahren sein Amt zur Verfügung, ebenso Obm.Lienhard Pedross.

Ergebnis der Neuwahlen: Hptm. wurde der bisherige Olt. ArnoldWachter, dessen Stv. und Olt. Edwin Westreicher, Obm. ChristophPinzger und dessen Stv. Norbert Lechtaler. Als Lt. wurden Serafin Pe-dross und Thomas Mark gewählt, JS-Betr. wurden Gerhard Kratter undBernhard Oberhofer. Wilfried Grießer wurde zum EHptm. ernannt.

ST. JOHANN i. T. - Im Rahmen der Jahreshauptversammlung der„Feller“ Schützen St. Johann wurde Bgm. Josef Grander in Würdigungseiner Verdienste um das Schützenwesen, und im Besonderen für dieUnterstützung beim neuen Schützenheim, der Ehrenkranz des TirolerSchützenbundes überreicht. Die Silberne Verdienstmedaille des BTSKwurde dem Oj. Walter Maier verliehen, die Bronzene dem Zgf. HansHörfarter. (Langjährigkeitsehrungen siehe letzte Seite!)

Zum neuen Fhr. wurde Robert Steger gewählt. Stefan Laner hat die-se Funktion aus gesundheitlichen Gründen abgegeben.

Hans Kowatsch, Pressereferent des Wintersteller-Bataillons

TULFES - Neuwahlen, Auszeichnungen, Ehrungen und eine Ange-lobung waren die Schwerpunkte beim letzten Schützenjahrtag mitJahreshauptversammlung.

Den umfassenden Tätigkeitsbericht trug bereits zum 32. Mal, aberletztmalig Obm. Hermann Junker vor.

Nach dem Probejahr konnte Gabriel König als neuer Schützenka-merad angelobt werden. Mario Arnold konnte als JS-Bezirkssieger

ausgezeichnet werden und Bgm. Josef Gatt erhielt die „Andreas-Ho-fer- Medaille“ für seine 40-jährige Mitgliedschaft überreicht.

Nach 32!! Jahren Obmannschaft übergab Hermann Junker dieseFunktion an Hannes Neuhauser. Die Generalversammlung beschlosseinstimmig, Hermann Junker zum EObm. zu ernennen. Die Zusam-mensetzung des neu gewählten Ausschusses: Hptm. Ludwig Kössler;Obm. Hannes Neuhauser; Olt. Richard Angerer; Lt. und Kassier Chris-tian Fankhauser; Schriftführer Kathrin Maier; Fhn. Walter Hoppichler;JS-Betr. Florian Reichler; Oj. Hermann Junker (EObm.)

VIRGEN - Am 29. März fand die Generalversammlung der Schüt-zenkompanie Virgen statt.

Nach den einzelnen Berichten konnte als Neuzugang Klaus Opperergemeldet werden. Zu den Jungschützen kommen Mario Hauser, Mich-ael Gasser, Bruno Berger und Ricardo Wibmer hinzu.

Nach langjähriger Aktivität verlassen die Marketenderinnen Vero-nika Mariner und Magdalena Lang die Schützen. Ihnen folgen JasminWibmer und Julia Ruggenthaler nach.

Für die kommende Vereinsperiode wurde die Kommandantschafteinstimmig wieder gewählt.

Der neue Obm. Christoph Pinzger und der bisherige Lienhard Pedross, EHptm.Wilfried Grießer und der neue Hptm. Arnold Wachter (v.l.).

Die neuen- bzw. wiedergewählten Kompanieausschussmitglieder: v.l. HansjörgGufler, Florian Reichler, Hannes Neuhauser, Christian Fankhauser, HermannJunker, Ludwig Moser, Martin Parger, Josef Wildauer, Walter Hoppichler,Katharina Gatt, Kathrin Maier, Richard Angerer, Ludwig Kössler.

Baon-Kdt. Mjr. Josef Pockenauer, Ehrenkranzträger Bgm. Josef Grander, Oj.Walter Maier, Alt-Fhr. Stefan Laner, EOj. Toni Hechenberger, Zgf. Hans Hör-farter, Hptm. Alois Foidl (v.l.) (Foto: Hans Kowatsch)

Obm. Manfred Kuchelmair, Bgm. Ing. Dietmar Ruggenthaler, Magdalena Lang,Veronika Mariner, Mjr. Klaus Riepler, EHptm. Alfons Hauser, Hptm. JohannKollross, Mjr. Josef Außersteiner (v.l.).

Die Redaktion möchte sich auf diesem Wege herzlich für die Mitar-beit an unserem Mitteilungsblatt bedanken. Da eine Überschreitungdes Umfanges (wie diesmal auf 36 Seiten) auf kostentechnische Pro-bleme stößt, möchten wir darauf hinweisen, dass sich die Artikel aufdas Notwendigste und Wichtigste beschränken müssen. Jahreshaupt-versammlungen werden als eigenes Kapitel zusammengefasst,gekürzt und gegebenenfalls in einer nächsten Ausgabe abgedruckt!

Danke für das Verständnis!

33Nr. 3/2008

ST. JOHANN IN AHRN - Bei der letzen Jahreshauptversammlungwurden mehrere Kameraden für ihre langjährige Treue geehrt. Diessind Agostini Horst, Gasteiger Stefan, Gruber Heinrich, StolzlechnerManfred für 15-jährige Mitgliedschaft. Abfalterer Martin und KünigJohann wurden für 50 Jahre treue Mitgliedschaft geehrt.

Unser hoch geschätzter Kamerad und ELt. Gasteiger Johann warleider aus gesundheitlichen Gründen verhindert und erhält bei derAndreas-Hofer-Feier die Auszeichnung für 60-jährige Mitgliedschaftbei den Schützen.

INNSBRUCK/ALTER SCHIESSSTAND - Die „Speckbacher“ Schüt-zenkompanie Alter Schießstand in Innsbruck führte am 28. März dieJahreshauptversammlung durch.

In seinem Tätigkeitsbericht hob Hptm. Mitterer hervor, dass dieKompanie im letzten Schützenjahr bei vielen offiziellen Ausrückungenals Ehrenkompanie präsent war: Als Beispiel sei das EU-Innenminis-tertreffen sowie die Angelobung des Bundesheers im Zeughaus Inns-bruck genannt. Auch viele Neuaufnahmen sind zu verzeichnen.

Weiters nahm der LGf. des Schwarzen Kreuzes, Ullmann Hans, Eh-rungen vor.

Für 20-jähriges Sammeln am Friedhof erhielt unser Kassier ParthGerhard das Ehrenkreuz erster Klasse, für 3-jähriges Sammeln unsereJS-Mark. Theimer Selina die silberne Ehrennadel.

Ebenfalls wurde dem WEB-Master der Kompanie, JS Florian Mitte-rer durch unserem JS-Betr. Ltn. Parth Walter für seinen Einsatz be-treffend der Kompaniewebseite herzlich gedankt - wir sind stolz aufunsere Jugend!

LAJEN - Nach 24 Jahren hat Hermann Hofer bei der Vollversamm-lung die Führung an Andreas Lang abgegeben.

Die Kompanie Lajen hatte in den 49 Jahren ihres Bestehens nach

ihrer Wiedergründung nur zwei Hauptleute. Die größten Erfolge derTätigkeit von Alt-Hptm. Hermann Hofer sind sicherlich, dass das Arealdes Lajener Schießstandes wieder in Schützenhand ist und dass aufdiesem Areal ein neuer Schießstand errichtet werden konnte. Die Voll-versammlung hat Hofer zum EHptm. ernannt.

Im Schießstand konnten mehrere Schießveranstaltungen erfolg-reich abgewickelt werden. Acht Kameraden der Kompanie wurden fürihre langjährigen Verdienste ausgezeichnet.

ST. LORENZEN - Am 23.Februar beging die Michels-burger Schützenkompanie inSt. Lorenzen die Andreas-Hofer-Feier in der Pfarrkir-che mit Kranzniederlegungam Kriegerdenkmal und ei-ner Ehrensalve. Bei deranschließenden Jahreshaupt-versammlung fanden nachden Berichten Neuwahlenstatt. Der langjährige Hptm.Franz Kammerer stellte sichnicht mehr der Wahl.

Reinhard Berger wurdezum Hptm. gewählt. Die wei-teren Wahlergebnisse: Olt.und zugleich JS-Betr. Leon-hard Hochgruber, FLt. undSchießbetreuer Markus Un-tersteiner, Fhr. Bernhard Ste-ger, Lt. Wendelin Untersteiner, Oj. Christian Klapfer, Kassier HeinrichSeyr, Schriftführerin Daniela Mair, Mark.-Betr. Monika Grünbacher,Betreuer des Gefallenendenkmals Klosterwald Franz Kammerer undWaffenwart Markus Obergasteiger.

SPINGES - Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung berichte-te Hptm. Richard Oberhuber über die regen Tätigkeiten im Jahr 2007,u.a. über die Fahnenweihe am 20. Mai, die Aufnahme von drei Jung-schützen und die Bergmesse am „Stoaner Mandl“.

Die Kompanie „Katharina Lanz“ Spinges zählt 33 Mitglieder unddrei Jungschützen. Bei den Neuwahlen wurde Richard Oberhuber alsHptm. bestätigt. Im Ausschuss sind zudem Olt. Harald Mair, FLt. Mat-thias Niedermair, Lt. Paul Kiener, Fhr. Heinrich Oberrauch, Fhr. Mich-ael Mair, Oj. Hubert Mair, JS-Betr. Hermann Köck sowie ZeugwarteGeorg Mair und Josef Erschaumer wiedergewählt worden.

Die Kompanieführung wird sich auch in Zukunft besonders für dieErhaltung der Tiroler Werte einsetzen und spricht sich für die Errich-tung eines Dorfmuseums in Spinges aus.

V.l.: Agostini Horst, Gasteiger Stefan, Gruber Heinrich, Abfalterer Martin,Stolzlechner Manfred, Bez.-Mjr. Heinrich Seyr, Steger Franz, Künig Johann,Hptm. Hofer Walter.

Hermann Hofer, Bez.-Mjr. Sepp Kaser mit den geehrten Mitgliedern.

Die Kommandantschaft mit den geehrten Kameraden Heinrich Oberacher, Ge-org Mair und Ernst Ploner.

Der Alte und der Neue: (v.l.) E-Hptm.Franz Kammerer und Hptm. Reinhard Ber-ger.

Neben zahlreichen Auszeichnun-gen wurde er 1990 von der Kom-panie zum EHptm. ernannt.

Von einer großen Trauerge-meinde, der Schützenkompanie,der Musikkapelle Aschau, derRegimentsstandarte, den drei Ba-on-Standarten, sämtlichen Fah-nenabordnungen des RegimentsZillertals sowie ein Zug des Vete-ranen- und ReservistenvereinsAschau-Zell und Umgebungwurde er auf seinem letzten Wegzum Ortsfriedhof begleitet.

Mit dem Fahnengruß und ei-nem Ehrensalut verabschiedetenwird uns von unserem Kamera-den „Jogg“.

EHptm. Arthur HappAXAMS - Ende März ist der

EHptm. der „Georg Bucher“Kompanie Axams, Arthur Happ,nach kurzer Krankheit knapp vorseinem 81. Geburtstag verstor-ben.

Arthur war seit über 60 Jah-ren Mitglied der Kompanie, da-von 40 Jahre Lt. bzw. Olt. und 10Jahre Hptm. In dieser Zeit wur-den die Axamer zur mitglieder-stärksten Kompanie des Batail-lons Sonnenburg und habenzahlreiche repräsentative Aus-rückungen absolviert. ArthurHapp war auch fast 50 JahreOSM der Schützengilde Axamsund Mitglied bei zahlreichen an-deren Axamer Vereinen.

Höhepunkt seines Wirkenswar zweifellos die Errichtung derSchützenkapelle am westlichenOrtsrand von Axams, die er biszum Schluss regelmäßig betreuthat. Für seine Leistungen wurdeer mit der Goldenen Verdienst-medaille des BTSK, dem Maximi-liankreuz der Alpenregion undder Verdienstmedaille des Landes

März 2008 für immer von uns.Mit einem Auszug aus derGedenkrede unseres Hptm.möchten wir uns von ihm verab-schieden: „Als ich ihn nach ei-nem Ausrücken einmal fragte,wieso er eigentlich Schütze wur-de, sagte Michel zu mir: Weil ichhier in Ahornach meine neueHeimat gefunden habe, und fürseine Heimat sollte man auch et-was tun."

Du Michel, hast etwas getan.Mit deiner offenen, positivenund fröhlichen Art hast du unserDorf belebt und warst überallgerne gesehen.

Du hast Kraft und Stärke aufdeinem letzten Weg hier auf Er-den bewiesen. Wir haben heutenicht nur einen Kameraden ver-loren, sondern auch einen gutenFreund. Good bye, Michel!

EHptm. JakobArzbacher

ASCHAU i. Z. - Am 7. Feberist EHptm. Jakob Arzbacher nachlängerer, schwerer Krankheit im90. Lebensjahr verstorben.

Jakob war an der Reorganisa-tion der Kompanie Aschau nachdem Krieg maßgeblich beteiligtund führte die Kompanie von1960 bis 1990 - 30 Jahre lang.

Nr. 3/200834

EHptm. FranzUnterfrauner †

ABSAM – Am 3. April ver-starb der EHptm. der Speckba-cher Schützenkompanie Absam,Franz Unterfrauner, kurz nachseinem 81. Geburtstag.

Franz trat 1942 der Kompaniebei und war bis zu seinem Able-ben in zahlreichen Funktionenaktiv. Nach acht Jahren alsDienstführender und weitereracht Jahre als Lt. und Hptm.-Stv.wurde Franz Unterfrauner 1981zum Hptm. gewählt. Er führte die

Kompanie umsichtig bis zumJahre 1996. Für seine Verdienstewurde er im Jahre 1987 mit derSilbernen Verdienstmedaille desBTSK ausgezeichnet.

Zum EHptm. ernannte ihn dieKompanie im Jahre 1996.

Am 11. April 2008 verab-schiedeten sich Absamer Schüt-zen unter großer Beteiligung derBevölkerung, den Fahnenabord-nungen der umliegenden Ge-meinden, den Abordnungen derPartnerkompanien von Unter-mais und Mittenwald und meh-rerer Absamer Vereine mit einerEhrensalve von ihrem guten Ka-meraden Franz Unterfrauner.

Michel Hall †AHORNACH - Michel Hall

wurde am 30. Oktober 1960 inEngland geboren und lebte seitEnde der 90er Jahre mit seinerFrau Helga und den Kindern Do-minik und Isabella in Ahornach.Im Jahre 2000 trat er der Schüt-zenkompanie bei. Nach langer,mit großer Geduld ertragenerKrankheit ging Michel am 6.EHptm. Franz Unterfrauner †

Michel Hall †

Foto 4: EHptm. Jakob Arzbacher †

EHptm. Arthur Happ †

Wir gedenken unsererVerstorbenen

SEIS - Die Schützen von Seis hielten am 12. Februar beim Gasthof„Vigiler Hof“ in St. Vigil ihre 50. Vollversammlung mit Neuwahl ab.Nach der Begrüßung durch Hptm. Erich Mayrl und dem Gedenken anden verstorbenen Kameraden Emil Mauroner wurden die verschiede-nen Berichte vorgetragen. Nach dem Rücktritt der alten Komman-dantschaft fand die Neuwahl mit folgendem Ergebnis statt: Hptm.Erich Mayrl, Olt. Christian Mair, FLt. Christian Rizzol, Lt. Hubert Plun-ger, Fhr. Michael Kritzinger, Fhr. Ludwig Kritzinger, Oj. Harald Köflerund Jsch-Betr. Lea Bauer. Hptm. Erich Mayrl und Bez.-Mjr. KarlMarmsoler ehrten zusammen mit Bgm. Dr. Hartmann Reichhalter dielangjährigen aktiven Mitglieder (siehe letzte Seite!).

Langjährige Mitglieder wurden in Seis geehrt.

behalten, nicht nur als Kamera-den, sondern vor allem alsFreund und Vorbild.

EOlt. AloisSchwienbacher † . . .

ST. WALBURG / ULTEN – Am15. Oktober 2007 verstarb Grün-dungsmitglied Alois Schwienba-cher.

Luis war lange Mitglied derKommandantschaft und übermehrere Jahre Lt. und Olt. derKompanie. 1996 wurde er zumEOlt. ernannt. Unter großer An-teilnahme begleiteten wir am 17.Oktober unseren Kameraden Luisin seinem Heimatdorf St. Wal-burg auf seinem letzten Weg.

. . . und Josef Paris † ST. WALBURG / ULTEN - Am

12. Jänner 2008 verstarb unserKamerad Josef Paris, nach kurzerschwerer Krankheit.

Sepp war Gründungsmitgliedund unterstützte die Kompanievor allem in der Überbrückungs-zeit, in den 60er Jahren. Seppwar Träger der Verdienstmedailledes Landes Tirol. Am 16. Jänner2008 geleiteten wir ihn zur letz-ten Ruhe.

erdigungszug begleitete ihn am7. März auf seinem letzten Wegdurch das Dorf bis zur Basilika,wo sich die Stamser „Alois Klui-benschädl“ Kompanie mit einerEhrensalve von ihm, dem Trägerder goldenen Verdienstmedailledes Bundes der Tiroler Schützen,verabschiedete.

Lt. Helmut Hörmann, Chronist

Friedrich Weichinger †MIEDERS - Die Kompanie

Mieders unter Hptm. JohannSchmoller verabschiedete sichvon ihrem Ehrenkranzträger miteiner Ehrensalve.

Alt-Bgm. Friedrich Weichin-ger, er starb am 24. Jänner im83. Lebensjahr, war in seinerAmtszeit als Bürgermeis-ter vonMieders (1977 bis 1986) und alslangjähriger Gemeinderat einganz besonderer Förderer derKompanie Mieders.

Friedrich Weichinger ist unsnahe gestanden und er hat blei-bende Spuren der Freundschaftund Liebe in uns hinterlassen.

Stefan Krepper †WAIDRING - Die Schützen-

kompanie Waidring trauert umihren Kameraden Stefan Krepper,der am 21. März im Alter von 71Jahren für alle viel zu früh ver-storben ist.

Bei der Gründung der „Jo-hann Jakob Stainer“ Schützen-kompanie im Jahre 1959 war erein Mann der ersten Stunde undbeteiligte sich bis zuletzt aktivan allen Ausrückungen und Ver-anstaltungen.

Steff, wir danken dir für dei-nen großen Einsatz und werdendich stets in unserer Erinnerung

regierung mit LHptm. Herwigvan Staa, BM Günther Platter,der Südtiroler LH-Stv. Otto Sau-rer, viele Abgeordnete zum Tiro-ler Landtag, zum Bundes- undNationalrat, der Südtiroler EU-Abgeordnete Michl Ebner, zahl-reiche Bgm. aus ganz Tirol, unterihnen die Bürgermeisterin HildeZach aus Innsbruck, eine großeAbordnung der Polizei mit Lan-deschef Oskar Gallop und vieleSchützenkameraden mit LKdt.Mjr. Otto Sarnthein und BBOMjr. Karl Pertl.

Stamser Schützen und Vertre-ter der Kameradschaft und Feu-erwehr hatten bei der Aufbah-rung im Bernardisaal des Stiftesan zwei Abenden die Ehrenwa-che gehalten, die Schützen desBataillons Ötztal, deren KuratAbt Josef seit 1969 war, tatendies am Beerdigungstag.

Den Sterbegottesdienst leite-ten Diözesanbischof ManfredScheuer, Erzbischof Alois Koth-gasser aus Salzburg, BischofWilhelm Egger aus Brixen/Bozenund Abt-Präses Kassian Lauterervon der Mehrerauer Zisterzien-ser-Kongregation. Abt GermanErd hielt einen von Herzlichkeitund großer Dankbarkeit getra-genen Nachruf. Vieles ist in die-sen Jahren geschehen: umfas-sende Bau- und Renovierungsar-beiten, die Errichtung eines zu-kunftsweisenden Fernheizwerk-es, die Erweiterung des Stifts-gymnasiums Meinhardinum unddie grandiose Landesausstellung1995 „Eines Fürsten Traum“ überden Klostergründer Graf Mein-hard II. – einem Höhepunkt inder Amtszeit von Abt Josef.

Nach langer schwerer Krank-heit ist Altabt Josef M. Köll am1. März zu seinem Schöpferheimgekehrt und ein langer Be-

Tirol ausgezeichnet. Die „GeorgBucher“ Kompanie Axams er-nannte ihn 2003 zum EHptm.Die Schützenkameraden werdenEHptm. Arthur Happ stets einehrendes Andenken bewahren.

Elt. Franz Struger †LANDECK – Am 16. April

2008 verstarb unser langjähriger

Kamerad ELt. Franz Struger nachlängerer Krankheit im Alter von92 Jahren.

Franz trat der KompanieLandeck 1957, ein Jahr nach ih-rer Gründung, bei. 1973 wurdeer zum Lt. und nach seinemAusscheiden als aktives Mitgliedzum ELt. ernannt.

Eine große Trauergemeindebegleitete Franz Struger am 21.April 2008 auf seinem letztenWeg.

Mit dem „Guten Kameraden“,einer Ehrensalve und einem letz-ten Fahnengruß der Schützen-kompanie Landeck wurde FranzStruger verabschiedet.

Alt-Abt Josef M. Köll †STAMS - Weit über tausend

Angehörige, Freunde und Be-kannte nahmen Abschied von ei-nem beliebten Abt und Seelsor-ger, einem humorvollen Men-schen, der nicht nur in seinemHeimatbezirk Imst, sondern inganz Tirol und Südbayern be-kannt und geschätzt war.

Die Verwandtschaft, 120Geistliche, alle Stamser Traditi-onsvereine, 31 Fahnenabordnun-gen, Mitglieder der BruderschaftSt. Christoph waren ebenso zu-gegen wie viel Prominenz ausPolitik und Kultur: Landtagsprä-sident Prof. Helmut Mader, dienahezu vollständige Landes-

35Nr. 3/2008

Abt Josef M. Köll †

EOlt. Alois Schwienbacher †

Josef Paris †

Stefan Krepper †

ELt. Franz Struger †

Nr. 3/200836

Abfaltersbach: Aichner Franz sen., Dr. Jordan Bertl (25 J.); Pargger Alexander, Waldauf Herbert (15 J.)

Ampass: Olt. Franz Mair, Zgf. Rudolf Steixner, Zgf. Josef Wolf (65 J.); Olt. Johannn Hofer, Olt. Erich Pfeifer sen., Zgf. Josef Pienz, Zgf.Josef Peer, EHptm. Alois Steixner (55 J.); EHptm. Kurt Oberhauser, Zgf. Erich Pfeifer jun., Zgf. Heinz Baumgartner sen. (40 J.); Zgf. Her-bert Muigg, Lt. Heinz Baumgartner jun. (25 J.); Zgf. Philipp Perchtold (15 J.)

Andrian: Alois Franceschi (25 J.)

Anras: Peter Kollreider (40 J.); Josef Kollreider (Wiesen), Josef Kollreider (Titsch) (25 J.); Josef Gietl, Raimund Gietl (15 J.)

Baumkirchen: Dietmar Heidenkummer, Hannes Lolacher, Stefan Streit (15 J.)

Breitenbach: Zgf. Josef Gschwentner, Zgf. Walter Gschwentner (40 J.); Markus Schneider (15 J.)

Flaurling: Ojg. Othmar Mittermair, Hptm. Josef Konrad (40 J.); Fhr. Alfred Gruber (25 J.)

Kössen: Zgf. Alois Baumgartner (40 J.)

Münster: Alexander Niedrist, Norbert Felderer (15 J.)

Rietz: Olt. Gerhard Graf (25 J.); Ptf. Christian Fritz, Ptf. Heinrich Muglach (15 J.)

Seis: Franz Malfertheiner, Karl Recla, Michael Malfertheiner, Florian Malfertheiner (50 J.), Nikolaus Malfertheiner, Paul Pattis (40 J.),Hptm. Erich Mayrl (25 J.)

St. Johann i. T.: EOjg. Toni Hechenberger (55 J.)

Wolkenstein: Luis Demetz (25 J.)

Für langjährige Treue zur Kompanie wurden geehrt:

Termine 200815. Juni: 50-jähriges Wiedergründungsjubiläum Schützenkompanie Fieberbrunn

Gründungsfest Kompanie Ötztal-Bahnhof22. Juni: Bezirksfest Burggrafenamt in Marling28. Juni: 100 Jahrfeier Speckbacher-Denkmal in Hall29. Juni: Bataillonsfest Innsbruck in Innsbruck-Hötting

Bataillonsfest Petersberg/Bezirksfest Imst in RoppenWiedergründungsfest der Kompanie Fleimstal in Cavalese

5. Juli: Bataillonsfest Oberes Zillertal in Tux6. Juli: Bataillonsfest Sonnenburg in Axams

Bataillonsfest Kufstein, 500-Jahr-Feier Kufsteiner SchützenBataillonsfest Wintersteller in Brixen i. Thale

12./13. Juli: Alpenregionstreffen in Ohlstadt (zugleich Bataillonsfest Werdenfels)13. Juli: Bataillonsfest in Wald i. Pitztal

Bataillonsfest Oberland-Pustertal in Abfaltersbach20. Juli: 60-Jahrfeier mit Fahnenweihe in Lüsen

Bataillonsfest Mittleres Zillertal in GerlosBataillonsfest Ötztal in UmhausenBataillonsfest Wipptal-Eisenstecken in Vals-St. Jodok

25. Juli: 100 Jahrjubiläum Regiment ZillertalGroßer Österr. Zapfensteich in Zell am Ziller

27. Juli: 30-Jahrfeier in Altrei50-Jahrfeier in Pflersch und RodeneckBezirksfest Reutte in Steeg

3. August: Bataillonsfest Lienzer Talboden in AinetRegiments-Bezirks-Talfest Landeck in Pettneu

10. August: Einweihung Jörg-Pircher-Gedenkstein in Lana15. August: Hoher Frauentag-Landesfeiertag Innsbruck17. August: Bataillonsfest Schwaz in Stans

50-Jahrfeier in Steinegg20. August: Bataillonsfest Oberes Iseltal in St. Johann i. W.24. August: Bataillonsfest Hörtenberg in Wildermieming

50-Jahrfeier in Algund31. August: Talschaftsfest Pontlatz in Pfunds

Bataillonsfest Vorderes Zillertal in Uderns14. September: Bataillonsfest Inn-Chiemgau in Aschau